2026-01-18 Bayreuther Sonntagszeitung

Bayreuther
Sonntagszeitung
www.inbayreuth.de
Ausgabe 656 | 14. Jahrgang | 17. / 18. Januar 2026
NASSE WÄNDE?
FEUCHTER KELLER?
Wir sanieren feuchte Räume –
Bayernweit
0921 16 27 65 11
bauabdichtung-bayreuth.de
Wer vorne liegt, hat noch nicht gewonnen!
Zehn Kandidaten: OB-Wahl wird sich voraussichtlich erst in der Stichwahl entscheiden
BAYREUTH. Am 08. März richtet
sich der Blick in Bayern auf die
Rathäuser: Die Kommunalwahl
entscheidet über Stadträte,
Kreisräte sowie über Landräte
und Bürgermeister. Nach bayerischem
Wahlrecht gilt dabei eine
klare Regel: Bürgermeister oder
Landrat wird nur, wer mehr als 50
Prozent der gültigen Stimmen erhält.
Gelingt das niemandem, treten
zwei Wochen später die beiden
Bestplatzierten in einer
Stichwahl gegeneinander an.
Noch nie war das Feld der Bayreuther
OB-Kandidaten so groß.
Neben dem amtierenden
Thomas Ebersberger treten neun
weitere Vertreter nahezu aller politischen
Lager an – von den
großen Parteien bis zu kleinen
Gruppierungen und neuen
Bewegungen. Bei ProBayreuth
und Volt Bayreuth muss der Wahlausschuss
am kommenden
Dienstag, 20. Januar, noch über
die Gültigkeit der eingereichten
Wahlvorschläge für den Urnengang
entscheiden.
Schon dreimal Stichwahl
In Bayreuth hat man Erfahrung
mit Stichwahlen. Das zeigt ein
Blick zurück: Schon bei den vergangenen
drei Kommunalwahlen
erreichte im ersten Wahlgang
kein OB-Kandidat die absolute
Mehrheit.
Bei der Wahl 2006 strebte
Ulrich Pfeifer (SPD) das höchste
Amt der Stadt an, unterlag jedoch
Sonntag, 08. März:
Stadtrat und Oberbürgermeister
werden neu gewählt
in der Stichwahl knapp Dr. Michael
Hohl (CSU).
2012 musste sich Michael
Hohl gegenüber Brigitte Merk-
Erbe in der Stichwahl geschlagen
geben. Acht Jahre später unterlag
die amtierende Merk-Erbe
dem Herausforderer Thomas
Ebersberger, der 2020 in der
Stichwahl gewann.
Breites Kandidatenfeld
2026 ist das Bewerberfeld noch
breiter. Deshalb gilt: Wer am 08.
März vorne liegt, hat noch nicht
gewonnen. Eine absolute Mehrheit
im ersten Wahlgang erscheint
bei zehn Kandidaten
kaum erreichbar. Der Erstplatzierte
dürfte eher zwischen 30
und 35 Prozent liegen. Das eigentliche
Duell wird – wie schon
2020 – voraussichtlich erst in der
Stichwahl stattfinden.
Seriöse Prognosen, wer vorne
liegen wird, bleiben auf kommunaler
Ebene schwierig, denn
Persönlichkeiten spielen eine
große Rolle.
Neues Stadtparlament
Ein genauer Blick auf die Kandidatinnen
und Kandidaten für den
Stadtrat lohnt sich. Denn hier wird
entschieden, wie Politik in Bayreuth
künftig gestaltet wird. Eine
Kommunalwahl geht über Personalfragen
hinaus. Sie ist auch eine
Entscheidung über politische
Kultur – über Dialog oder Konfrontation,
über Transparenz oder
Misstrauen.
2025 zeigte sich erneut, wie
schwierig Mehrheitsfindung im
Stadtrat geworden ist. Zahlreiche
Vorhaben konnten nicht wie vorgesehen
beschlossen werden.
Entscheidungen wurden vertagt,
Foto: PIXABAY
abgeschwächt oder nochmals
aufgerollt. Ein Paradebeispiel
ist die Erlanger Straße – ein
Verkehrsversuch noch ohne
klaren Abschluss. Ebenso
schwierig waren die Ersatzlösungen
für die Kitas in der Saas
und in der Altstadt. Zwar herrschte
Einigkeit über den Sanierungsbedarf,
doch über Reihenfolge,
Finanzierung, Art und Umfang,
gingen die Meinungen auseinander.
Maßnahmen wurden
zurückgestellt, andere lediglich
mit knapper Mehrheit beschlossen.
Es war ein Jahr, in dem der
Stadtrat häufig nur eingeschränkt
entscheidungsfähig wirkte. Der
Oberbürgermeister musste wiederholt
erleben, dass Vorlagen
scheiterten oder nur in stark
veränderter Form eine Mehrheit
fanden.
Zersplitterung der Stimmen zu
erwarten
Die Kommunalwahl ist mehr als
eine Personalentscheidung. Sie
bestimmt die Mehrheiten im
Stadtrat – und damit den Kurs der
Stadt in den kommenden Jahren:
bei Bauen und Wohnen, Verkehr,
Klima, Finanzen und Kultur. In
einer Stadt wie Bayreuth, in der
keine Partei klar dominiert, wird
der künftige Oberbürgermeister
moderieren müssen. Wer das
Rathaus führen will, braucht
Mehrheiten – nicht nur an der
Wahlurne, sondern vor allem im
Stadtrat.
gmu
Sophienstraße 22
95444 Bayreuth
Tel. 0921/7867250 www.doetzers.de
Unser Sonntagsmenü:
Fränkisches Krensüppchen mit Bröggala
„BOCKBIERBRATEN“ vom heimischen Landschwein
mit 2 Bth. Klößen und Rahmkraut
danach eine Kugel Sorbet / Eiscreme
oder einen Espresso
Menüpreis 3-Gänge nur 22,90 €
Ausserdem: Knusper-Gansbrust –
Pfefferlendla – Sauerbraten – Roulade –
Fichtelgebirge Reh …
Unsere nächsten Weinabende
24. Jan. 2026 - Die Besten Italiens
28. Feb. 2026 - Gourmet Flying Tapas Night
Valentinsmenü am 14.02.!
Nächste Flying Tapas Night in der
Dötzer Lounge am Do., 22. Januar 2026
Feine Tapas aus Barcelona - 29,90 €
Zeit für neue Perspektiven?
Komm zu uns ins Team!
Physiotherapeut*in (m/w/d)
VZ / TZ
Vielfalt, Team & Entwicklung im
Gesundheitscenter Niklas, Bayreuth
Einfach unverbindlich melden
>>> www.physio-niklas.de/karriere
GOLDSPARPLAN für Sie
bereits ab 50 Euro monatlich
SPARPLAN für Ihr Kind
bereits ab 25 Euro monatlich
Vertrauen hat einen Namen:
Wölfelstraße 1a - 95444 Bayreuth 0921 / 60 80 210 info@breitzmann.gold http://www.breitzmann.gold

2 Aktuell
18. Januar 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
Anzeige
RECHT
KOMPAKT
H A G E L S T E I N & G O L L N E R
Rechtsanwaltskanzlei
Haftet der Ehegatte für die
Schulden in der Ehe?
Ein weit verbreiteter Irrtum ist,
dass man für die Schulden des
Partners automatisch haftet, sobald
man verheiratet ist. Auch
bei einer Eheschließung haftet
grundsätzlich jeder Ehegatte nur
für seine eigenen Schulden.
!
Hafte
Ausnahme: Gütergemeinschaft
Etwas anderes gilt im Güterstand
der Gütergemeinschaft, die früher
oft in der Landwirtschaft gewählt
wurde. Die Gütergemeinschaft
muss jedoch extra beim
Notar vereinbart werden. Für die
meisten Ehen in Deutschland gilt
jedoch der Güterstand der Zugewinngemeinschaft.
Dieser Güterstand
gilt durch das Gesetz, wenn
man heiratet aber keinen Ehevertrag
abschließt.
Was gilt in der Zugewinngemeinschaft?
Im gesetzlichen Güterstand der
Zugewinngemeinschaft haftet
jeder Ehegatte nur für seine eigenen
Schulden und für Schulden,
die er ausdrücklich gemeinsam
mit seinem Ehegatten eingegangen
ist. Das heißt, wenn ein
Ehegatte alleine einen Vertrag
abschließt, so ist er auch alleine
für die daraus entstehenden
Schulden verantwortlich. Anders
ist es aber, wenn beide Ehegatten
gemeinsam den Vertrag abschließen.
Dann sind sie auch
beide für die daraus sich ergebenden
Verbindlichkeiten verantwortlich.
ich für die Schulden meines Ehegatten?
Merke: Man haftet nicht automatisch
für die Schulden des Ehegatten.
Wenn ein gemeinsamer
Kreditvertrag unterzeichnet wird,
haftet man aber dafür.
Ausnahme: Geschäfte zur
Deckung des Lebensbedarfs
Es gibt von diesem Grundsatz
eine Ausnahme: Sogenannte
Geschäfte zur Deckung
des Lebensbedarfs, §
1357 BGB, führen dazu, dass
beide Ehegatten für Schulden
haftbar gemacht werden
können, obwohl sie die
Verträge nicht beide persönlich
abgeschlossen oder unterzeichnet
haben.
Es handelt sich hier allerdings
nur um angemessene Geschäfte,
üblicherweise für den Kauf von
Lebensmitteln oder kleineren
Haushaltsgeräten oder Stromlieferungsverträgen.
Was passiert bei Trennung?
Bei der Trennung der Ehegatten
bleiben die bis dahin begründeten
Verträge wirksam, so
dass auch die Haftung wie vorher
begründet bestehen bleibt.
Allerdings wird über § 1357 keine
Mithaftung für den Lebensbedarf
für neue Verträge mehr herbeigeführt.
Beachtet werden
muss, dass es bei Dauerschuldverhältnissen
(z.B.
Stromlieferungsvertrag) auf
den Zeitpunkt des Vertragsschlusses
ankommt.
Wenn man also bei Vertragsschluss
noch nicht
getrennt ist und sich dann später
trennt, empfiehlt es sich, den
Vertragspartner (Stromanbieter)
zu informieren, dass man sich
räumlich getrennt hat und den
Vertrag nicht mehr fortsetzen
möchte.
Was kann ich tun, um eine
Haftung zu vermeiden?
Wenn ich keinesfalls für meinen
Ehegatten haften möchte,
und hier insbesondere Angst
vor größeren Schulden besteht,
empfiehlt es sich, keine
Unterschrift unter gemeinsame
Kreditverträge zu
setzen, und ggf. durch einen
Ehevertrag individuelle
Regelung zur internen Haftung zu
treffen.
Sollten Sie sich fragen, ob Sie
für Schulden Ihres Partners mit
haften, empfiehlt sich, dies
anwaltlich prüfen zu lassen.
Dr. jur. Barbara Gollner
Fachanwältin für Familienrecht
Mediatorin
Rathenaustraße 37
95444 Bayreuth
Tel: 0921 / 6 20 28
Fax: 0921 / 6 20 29
info@scheidung-bayreuth.de
www.scheidung-bayreuth.de
WEITERE
RATGEBER:
.de
Fritz Egner
ZENTRUM: „Die Stimme der Musik“
Foto: red
BAYREUTH. Fritz Egner, Kultmoderator
von BAYERN 3 und
prägende Stimme der Pop- und
Rockszene, ist am 24. Januar
im Rahmen der „Leselust Bayreuth“
im ZENTRUM zu Gast. Er
erzählt aus seiner Autobiografie
„Mein Leben zwischen Rhythm
& Blues“, von seiner Karriere
im Radio und Fernsehen, Begegnungen
mit Musikgrößen
und persönlichen Erlebnissen.
Egner prägte Sendungen wie
„Pop nach 8“ und „Fritz & Hits“
und wurde zur festen Größe der
deutschen Medienlandschaft.
Auch Bayreuth verbindet ihn mit
einer legendären Disco-Party
1985 in der Rotmainhalle. Seine
nun erweiterte Autobiografie
bietet neue Geschichten, Fotos
und Einblicke in ein halbes Jahrhundert
Medien- und Musikgeschichte.
red
GEWINNSPIEL
2 x 2 Tickets für Fritz Egner im
ZENTRUM am 24. Januar
TEILNEHMEN
Samstag, 24. Januar.
Beginn: 20 Uhr, Einlass: 19 Uhr.
ZENTRUM
Tickets unter www.leselustbayreuth.de
und allen bekannten
VVK-Stellen
inbayreuth.de/gewinnspiele
Es gelten unsere allgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Podiumsdiskussion: „Ohne
Sicherheit geht nichts!“
mann Schreck, Kreisbrandrat des
Landkreises Bayreuth, Dolores
Longares-Bäumler, Dipl.-Sozialpädagogin
bei der Caritas und Dr.
Lars Peetz, Jurist für Staatsrecht.
Sie sprechen über Innere Sicherheit
mit besonderem Blick auf aktuelle
Entwicklungen, politische
Strategien und deren Bedeutung
für die Bürger vor Ort.
red
Mittwoch, 21. Januar, 18 Uhr.
Kulturquartier, Opernstraße 12.
Um Anmeldung wird gebeten:
buero.mdl@franc-dierl.de
Premium Partner
MITEINANDER BAUEN
Seit über zwei Jahrzehnten ist
das Bauunternehmen MARK-
GRAF fester Bestandteil der regionalen
Ausbildungslandschaft
– ein echter „Dauerbrenner“,
wenn es um Nachwuchsgewinnung
in der Region geht.
Umso mehr freut sich das Team
nun, am 21. Februar erstmals
auch auf der Messe in Speichersdorf
vertreten zu sein.
„Speichersdorf ist für uns ein
spannender neuer Standort –
nicht zuletzt, weil wir auch mit
unseren Standorten Immenreuth
und Kemnath stark in der
Region verwurzelt sind“, betont
#SPEICHERSDORF
#SPEICHERSDORF
AUSBILDUNGSMESSE
OBERFRANKENHALLE BAYREUTH
Thorsten Schamel. Er und Michelle
Konradi, koordinieren bei
MARKGRAF die Ausbildung.
„Wir freuen uns sehr, bei der ersten
Auflage der Messe dabei zu
sein und mit jungen Menschen
vor Ort ins Gespräch zu kom-
Wir sind dabei!
Samstag,
21. Februar
Sportarena
Speichersdorf
Eintritt frei
www.esistdeinezukunft.de
Follow us
Anzeige
BAYREUTH. Die Gewährleistung
der inneren Sicherheit zählt
zu den zentralen Aufgaben des
Freistaats Bayern und sie steht
vor immer neuen Herausforderungen.
Vor diesem Hintergrund
lädt MdL Franc Dierl zur öffentlichen
Podiumsdiskussion „Ohne
Sicherheit geht nichts!“ ein, für
die Joachim Herrmann, MdL,
Staatsminister des Innern, für
Sport und Integration, gewonnen
werden konnte. Ebenfalls
dabei: Armin Schmelzer, Polizeipräsident
Oberfranken, Herrmen“,
so Michelle Konradi. Denn
genau das steht für das Bauunternehmen
im Mittelpunkt:
der persönliche Austausch.
„Uns ist es wichtig, nicht nur Ausbildungsplätze
zu vermitteln,
sondern Jugendlichen bei der
Berufsorientierung zur Seite zu
stehen. Eine Messe wie diese
bietet dafür den idealen Rahmen
– unkompliziert, direkt und auf
Augenhöhe“, so Schamel weiter.
MARKGRAF zählt zu den leistungsstärksten
mittelständischen
Bauunternehmen in
Deutschland. Mit Hauptsitz in
Bayreuth und über 1.000 Mitarbeitenden
realisiert das stiftungsgetragene
Unternehmen
anspruchsvolle Projekte im
Hoch- und Tiefbau – deutschlandweit
und mit hoher regionaler
Verbundenheit. Angeboten
wird ein breites Spektrum an
Ausbildungsberufen: vom Straßenbauer
bis zum Industriekaufmann,
von der Baugeräteführerin
bis zum Fachinformatiker.
Wer sich für Technik, Handwerk,
Organisation oder IT interessiert,
findet hier vielfältige Einstiegsmöglichkeiten
und echte
Perspektiven.
Fasching der
Generationen
BAYREUTH. Das Seniorenamt,
der Seniorenbeirat der Stadt
Bayreuth und die Faschingsgesellschaft
Bayreuther Mohrenwäscher,
laden am Samstag, 31.
Januar, um 14 Uhr (Einlass: 13 Uhr)
in das Evangelische Zentrum in
der Richard-Wagner-Straße 24
zum „Fasching der Generationen“
ein. Es wird ein fröhliches Beisammensein
mit Musik und Tanz.
Besondere Höhepunkte sind die
mitreißenden Auftritte der Mohrenwäscher
und Live-Musik. Der
Eintritt ist frei. Tickets: VdK Kreisverband,
Richard-Wagner-Straße
36, und in der Städtischen Bürgerbegegnungsstätte,
Sendelbachstraße
1-3.
red
Wir, die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern, sind
als Regionalträger der gesetzlichen Rentenversicherung
ein moderner und zukunftssicherer Arbeitgeber.
Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung?
Dann kommen Sie zu uns und werden Teil unserer
Abteilung Klinikverbund!
Ausführliche Informationen zur Stelle nebst Benefits
erhalten Sie unter:
www.drv-nordbayern-karriere.de/stellenangebote
Wir suchen DICH:
▪ Kundendienstmonteur SHK *
▪ Technischer Systemplaner *
▪ Anlagenmechaniker SHK *
▪ Bauleiter SHK *
*(m/w/d)
Wirbenz 2b, 95469 Speichersdorf
09642 9153320 - info@guenthner-hls.de
Jetzt bewerben!
Lerne uns auf der Messe persönlich kennen:
W. Markgraf GmbH & Co KG • Bauunternehmung
Dieselstraße 9, 95448 Bayreuth | 0921 /297-473 | www.markgraf-bau.de
Ansprechpartner: Michelle Konradi | E-Mail: michelle.konradi@markgraf-bau.de
oder einfach den QR-Code scannen!

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 18. Januar 2026 3
Kleines Theater – große Leidenschaft
Marionetten-Theater Operla sucht neue Puppenspieler
BAYREUTH. Das Marionettentheater
Operla befindet sich in
der Steingraeber-Passage. Mit
nur 42 Plätzen gilt es als das
kleinste Opernhaus der Stadt.
Seit 2008 werden dort Opern
und Theaterstücke mit handgefertigten
Marionetten gezeigt.
Für Gisela Mösch-Ahner ist
das Marionettenspiel eine Herzensangelegenheit.
Schon als
Kind bastelte sie Puppen, über
eine Zeitungsanzeige kam sie
zum Marionettentheater. Entscheidend
für das Spiel seien Einfühlungsvermögen,
Ruhe und die
Bereitschaft, sich auf Nähe hin-
Aufführung des Märchens „Hänsel
und Gretel“.
Foto: red
ter der Bühne einzulassen. Auch
Interesse an Musik und Theater
sei wichtig – vieles entwickle sich
aber mit der Zeit.
Die Arbeit hinter den Kulissen
ist präzise organisiert. Platz ist
knapp, jeder Handgriff sitzt. Marionetten
reagieren unterschiedlich,
ruckartige Bewegungen
stören den Eindruck. Gelingt das
Zusammenspiel, entsteht für das
Publikum ein besonderer Zauber.
„Man vergisst schnell, dass Holzfiguren
auf der Bühne stehen“, so
Gisela Mösch-Ahner.
Aktuell entstehen neue
Figuren für den „Fliegenden
Holländer“, begleitet vom BR
Fernsehen. Zum Konzept gehören
auch liebevoll gestaltete Pausen
und kleine kulinarische Überraschungen
– ein Theatererlebnis
für alle Sinne.
Das Operla sucht neue Marionettenspielerinnen
und Marionettenspieler.
Gesucht werden
Menschen mit Liebe zum Marionettenspiel,
Interesse an Theater,
Musik und kreativem Arbeiten, die
Lust haben, Figuren auf der Bühne
lebendig werden zu lassen. red
Informationen und Bewerbung:
www.operla.de/operla_ev/
BBC Bayreuth – Courtside Folge 7
„Ich will nach oben schauen – auf jeden Fall“
Head Coach Lukas Hofer (links) in der neuesten Folge des
BBC-Podcast.
Foto: Thorsten Ochs
BAYREUTH. Unser neuer Head
Coach Lukas Hofer spricht offen
über seinen Rollenwechsel, die
besondere Dynamik rund um Flo
Wedell und darüber, wie man in
einer unruhigen Phase als Staff
trotzdem handlungsfähig bleibt.
Ihr bekommt Hofers Story von
den ersten Basketball-Schritten
„mit Socken“, über Bundesligaund
Nationalteam-Erfahrungen,
bis zum Schritt nach Bayreuth –
inklusive der Entscheidung, die
alles verändert hat: „So, fuck it Flo,
ich bin dabei.“ Dazu: Was sich im
Team jetzt taktisch ändert (Zonen-
Defense, neue defensive Looks),
wie die Zusammenarbeit mit Nils
Scheller funktioniert, was Georg
„Schorsch“ Kämpf als Berater hineinbringt,
Updates zur Verletztenlage
– und warum das Heimspiel
mehr ist als nur „ein Spiel“.
Hineinhören lohnt sich, wenn ihr
wissen wollt, wie Basketball-Entscheidungen
wirklich entstehen
– und wie ein Coach in Bayreuth
seinen eigenen Stil findet. red
Jetzt anschauen oder reinhören!
Einfach QR-Code scannen
und los geht’s.
Elvis in Bischofsgrün
BISCHOFSGRÜN. Die Live-
Show „Elvis im Manöver“ bringt
amüsante Anekdoten und selten
erzählte Geschichten aus
Elvis Presleys Manöverzeit auf
die Bühne. Erzähler Dr. Klaus
Sauerbeck und Elvis-Interpret
Reiner Kowalski mit seiner Band
Priscillas Rache sorgen für eine
energiegeladene Hommage –
BARANKAUF
Altgold - Silber - Zahngold
Münzen - alle Barren
Alle Luxusuhren
GOLD
inklusive kleinem Elvis-Konzert
im zweiten Teil.
red
Tickets: 15 Euro VVK / 20
Euro AK. Kur- und Tourist
Information Bischofsgrün
oder www.reinerkowalski.de
Freitag, 23. Januar, 20 Uhr
(Einlass ab 19 Uhr), Kurhaus
Bischofsgrün.
Ein Fest mit Ravel
BAYREUTH. Zum Abschluss des
Ravel-Jubiläumsjahres gestalten
Studierende der Klavierklassen
der Hochschule für Musik Würzburg,
unter der Leitung von Prof.
Ana Mirabela Dina, einen Abend
mit Werken für Klavier solo, vierhändig
und zwei Klaviere. Das
Programm spannt einen Bogen
von Ravels impressionistischen
Klangfarben, bis zu seinen späten
kraftvollen Klangwelten. Als
besonderes Highlight erklingt
die Zwei-Klaviere-Fassung von
„La Valse“, einer faszinierenden
Neuinterpretation des Wiener
Walzers.
red
Donnerstag, 22. Januar, 19.30 Uhr
Steingraeber Kammermusiksaal.
HAUS
Maximilianstr. 16 | Bayreuth
der älteste Edelmetalhandel in Bayreuth
www.goldhausbayreuth.de
Tel. 0921 - 150 71 27
ANLAGE GOLDBARREN + MÜNZEN
KRÜGERRAND / MAPLE LEAF / WIENER PHILH.
Unsere Preise * – ein
richtiger Volltreffer
Angebote* Ihrer
easyApotheken
ASPIRIN Complex
Wirkstoff: Nonivamid
Dr. Bach RESCURA Original
Tropfen alkoholfrei
Bachblüte, Nahrungsergänzungsmittel
Bronchipret Tropfen
enthält 24 Vol.-% Alkohol
Canesten EXTRA Creme
10 mg/g
Wirkstoff: Bifonazol
GRANU FINK Prosta forte
500 mg
Wirkstoff: Kürbissamen-Extrakt
-38,4%
-30,8%
-42,3%
-39,7%
-22,4%
20 Beutel
AVP** 18,98€
11. 68 €
10 ml (999,00 € / 1 l)
UVP** 14,45€
9. 99 €
100 ml (132,00 € / 1 l)
AVP** 22,88€
13. 20 €
20 g (385,50 € / 1 kg)
AVP** 12,79€
7. 71 €
80 Hartkapseln
AVP** 48,10€
37. 29 €
IBU-LYSIN-ratiopharm
400 mg
Wirkstoff: Ibuprofen DL-Lysin
Lasea
Wirkstoff: Lavendelöl
Priorin KAPSELN
Lebensmittel für besondere medizinische
Zwecke (bilanzierte Diät)
VIGANTOL 1000 I.E.
Vitamin D3
Wirkstoff: Colecalciferol
Eucerin pH5 Lippenpflege
-50,0 %
-35,2%
-17,1%
-42,6 %
-30,0%
20 Filmtabletten
AVP** 10,98€
5. 49 €
28 Weichkapseln
AVP** 25,45€
16. 49 €
120 Kapseln
AVP** 49,49€
40. 98 €
100 Tabletten
AVP** 8,98€
5. 15 €
1 Stück
UVP** 5,95€
4. 16 €
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen
Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der
von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird).
Gültig vom 01.01. bis 31.01.2026 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
Filialapotheke der Adler Apotheke
Wolfgang Bauer e.K.
Inhaber: Wolfgang Bauer
Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth
https://bayreuth-sued.easyapotheken.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8:30-18:30 Uhr
Sa 8:30-15:00 Uhr
Bayreuth-Süd
Spenden-Gutschein
Bitte PLZ eintragen
Pro Person ein Gutschein einlösbar.
Gültig vom 01.01. - 31.01.2026 und
solange der Vorrat reicht.
0.
20 €
Stabkerze „Schutzengel“
1 Stück

Ratgeber Gesundheit
4 18. Januar 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
Warum gutes Hören so wichtig ist!
BAYREUTH. Gutes Hören ist keine
Nebensache. Es ist ein zentraler
Baustein für Gesundheit und
Lebensqualität – vom Kindesalter
bis ins hohe Alter. Wer gut hört,
bleibt aufmerksam, nimmt am
sozialen Leben teil und kann sich
sicher im Alltag bewegen. Wer
schlecht hört, zieht sich oft unbemerkt
zurück. Die Folgen sind
größer, als viele vermuten.
Hören beginnt früh
Schon für Kinder ist ein intaktes
Gehör entscheidend. Sprache,
Lernen und soziale Entwicklung
hängen eng damit zusammen.
Wer Geräusche, Worte oder Tonlagen
nicht richtig wahrnimmt,
hat es schwerer, sich mitzuteilen
oder Zusammenhänge zu verstehen.
Regelmäßige Hörtests helfen,
Probleme früh zu erkennen
– und rechtzeitig zu handeln.
Bedeutung für Erwachsene und
Senioren
Auch im Erwachsenenalter spielt
das Hören eine zentrale Rolle.
Gespräche im Beruf, Warnsignale
im Straßenverkehr oder das
Telefonat mit Freunden – all das
erfordert ein gutes Gehör. Lässt
die Hörleistung nach, steigt die
Anstrengung. Viele Betroffene
ermüden schneller. Gespräche
werden gemieden. Studien zeigen
zudem: Unbehandelter Hörverlust
kann das Risiko für Isolation
und geistigen Abbau erhöhen.
gen Modellen früherer
Jahrzehnte kaum
noch etwas gemeinsam.
Die technische
Entwicklung der letzten
Jahre ist enorm.
Moderne Geräte sind
klein, leistungsstark
und hochpräzise.
Sie unterscheiden
Sprache von Störgeräuschen.
Sie passen
sich automatisch an
unterschiedliche Hörsituationen
an. Feine
Nuancen werden
wieder hörbar – vom leisen Gespräch
bis zum Klang von Musik.
Vielfalt statt Einheitslösung
Heute gibt es Hörgeräte in vielen
Bauformen und Leistungsklassen.
Vom nahezu unsichtbaren
Im-Ohr-Gerät bis zum leistungsstarken
Hinter-dem-Ohr-System.
Die Auswahl richtet sich nach
dem individuellen Hörverlust,
dem Alltag
und den persönlichen
Ansprüchen. Auch
Zusatzfunktionen wie
Bluetooth-Anbindung,
Akku-Technik oder
App-Steuerung gehören
längst zum Standard.
Früh handeln lohnt
sich
Hörverlust entwickelt
sich oft schleichend.
Viele bemerken ihn
erst spät. Dabei gilt: Je früher
eine Versorgung erfolgt, desto
besser kann das Gehirn Hörreize
wieder verarbeiten. Gutes
Hören entlastet. Es gibt Sicher-
Da sich Hörminderung meist schleichend entwickelt, bleibt sie oft lange unbemerkt - umso wichtiger sind regelmäßige
Hörtests.
Foto: djd
Technik hat große Fortschritte
gemacht
Hörgeräte haben mit den klobiheit.
Und es erhält die Freude an
Gesprächen, Musik und Umweltgeräuschen.
Fachliche Beratung vor Ort
Eine professionelle Anpassung
ist entscheidend. Hörtests, individuelle
Beratung und Feineinstellungen
sorgen dafür, dass Technik
ihr volles Potenzial entfalten
kann.
Hörgesundheit: Schlüssel
zu mehr Lebensqualität
BAYREUTH. Ein neues Jahr
beginnt – und mit ihm die guten
Vorsätze. Mehr Bewegung, bewusste
Ernährung. Ein neues
Jahr ist auch der perfekte Moment,
um in die eigene Gesundheit
zu investieren. Gutes Hören
spielt dabei eine entscheidende
Rolle. Es bedeutet Lebensqualität,
Sicherheit und aktive Teilhabe
am Alltag – in jedem Alter.
Viele Menschen gewöhnen sich
unbemerkt an Hörverluste. Gespräche
werden mühsam, Stimmen
undeutlich, Hintergrundgeräusche
störend. Wer frühzeitig
handelt, erhält nicht nur
sein Gehör, sondern auch geistige
Fitness und soziale Nähe.
Der Meisterbetrieb Steiner
Hörgeräte in Bayreuth steht für
individuelle Lösungen, moderne
Technik und persönliche Beratung.
Mit präziser Messtechnik,
Der örtliche Fachhandel
bringt dafür das nötige Knowhow
mit. Er kennt die neuesten
Entwicklungen. Und er findet
Lösungen, die zu Mensch, Alltag
und Budget passen.
Gutes Hören ist kein Luxus.
Es ist ein Stück Gesundheitsvorsorge.
Für Kleine wie für Große.
Für heute – und für morgen.
djd/red
Aus dem Wirtschaftsleben
innovativen Anpasssystemen
und gezielter Gehörtherapie
werden Hörsysteme exakt auf
das persönliche Hörprofil abgestimmt
– für ein natürliches,
klares Hörerlebnis.
Transparente Beratung und ein
breites Angebot sorgen dafür,
dass für jeden Anspruch und
jedes Budget die passende Lösung
gefunden wird. Von der
ersten Höranalyse bis zur langfristigen
Nachbetreuung begleitet
Steiner Hörgeräte seine
Kundinnen und Kunden zuverlässig
und kompetent.
Gutes Hören ist kein Luxus. Es
ist eine Entscheidung für mehr
Lebensqualität.
Nicht warten, sonder jetzt starten
– mit einem professionellen
Hörtest bei Steiner Hörgeräte.
red
Steiner
Hörgeräte
Gute Vorsätze
FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT
Gesünder essen. Mehr bewegen. Mehr Zeit für sich…
Warum nicht auch: wieder alles verstehen?
Machen Sie 2026 zu dem Jahr, in dem Sie Ihr bestes
Hören zurückerlangen – jetzt Termin vereinbaren!
www.steiner-hoergeraete.de
Ab jetzt keinen Klang mehr
verpassen! Kommen Sie zum
kostenlosen Hörcheck und
tragen neueste Hörgeräte
unverbindlich zur Probe.
JETZT TERMIN VEREINBAREN!

Ratgeber Gesundheit
Bayreuther Sonntagszeitung 18. Januar 2026 3
Anzeige
MEDIZIN
KOMPAKT
Sie ziehen sich durch unseren
Körper wie ein feines Netz, verrichten
ihre Arbeit meist im Verborgenen
und melden sich erst
dann bei uns, wenn es Probleme
gibt: Unsere Venen. Für viele sind
sie selbstverständlich – bis sie
schmerzen, sich sichtbar verändern
oder gar entzünden. Dann
wird aus dem unsichtbaren
Gefäßsystem ein echtes Thema.
Dr. med. Nico Petterich kennt
diese Fälle sehr gut. In seiner
modern ausgestatteten
Praxis nimmt er sich Zeit für
seine Patient:innen, die unter
Beschwerden wie schweren
Beinen, Schwellungen oder
Krampfadern leiden.
Warum sollten wir uns Ihre
Venen ansehen?
Ungefähr 30% der erwachsenen
Bevölkerung in Deutschland
leiden an unterschiedlichen
!
Venen – die (un)sichtbaren Begleiter
Formen von Venenproblemen –
oft, ohne es zu merken.
„Die Venenklappen verlieren mit
der Zeit an Spannkraft. Das Blut
staut sich in den Beinen, was auf
Dauer nicht nur unästhetisch
aussieht, sondern auch gefährlich
werden kann“, erklärt der
Facharzt.
Neben moderner Diagnostik
setzt Dr. Petterich auf schonende
Therapieverfahren
– darunter
die endovenöse
Lasertherapie, bei
der die betroffene
Vene mittels
Lichtenergie verschlossen
wird.
„Der Eingriff ist
minimal invasiv
und wird unter lokaler Betäubung
durchgeführt, wodurch
der Patient direkt danach wieder
voll mobil ist. „Genau das macht
diese Methode so attraktiv“, so
der erfahrene Mediziner.
Fünf häufige Fragen – direkt
beantwortet:
Was machen Venen eigentlich?
Venen transportieren das sauerstoffarme
Blut zurück zum
Herzen. In den Beinen arbeiten
sie dabei vor allem gegen
die Schwerkraft. Unterstützt
werden sie durch Muskelaktivität
und Venenklappen, die wie
Rückschlagventile wirken. Wenn
diese Klappen nicht mehr richtig
schließen, kann das
Blut versacken – ein
erster Schritt zur
Krampfader.
Was sind die häufigsten
Venenerkrankungen?
Am bekanntesten
sind sicherlich
Krampfadern (Varikose) – sichtbar
geschlängelte Venen an
den Beinen. Daneben gibt es die
chronisch-venöse Insuffizienz
(Funktionsstörung der Venen),
bei der die Venenfunktion dauerhaft
gestört ist, sowie die gefährliche
tiefe Venenthrombose, bei
der sich ein Blutgerinnsel bildet.
Jede dieser Erkrankungen erfordert
eine individuelle Therapie.
Wie kann man vorbeugen?
„Bewegung ist das A und O“,
betont Dr. Petterich „Bereits ein
täglicher Spaziergang macht
sich positiv bemerkbar.“ Auch
Wechselbäder, das Hochlagern
der Beine oder gezielte Venengymnastik
helfen.
Wer beruflich viel sitzt oder
steht, sollte regelmäßig Pausen
einlegen und eventuell auf
Kompressionsstrümpfe zurückgreifen.
Eine ausgewogene
Ernährung und ausreichend Flüssigkeit
unterstützen die Gefäße
zusätzlich.
Welche Behandlungsmöglichkeiten
gibt es?
Das kann nur individuell und je
nach Ausprägung der Erkrankung
entschieden werden. Hier
gibt es breiten Zugriff auf verschiedene
Therapien wie z.B. die
Kompressionstherapie. Bei der
minimal-invasiven Therapie mit
einem Laser verwenden wir einen
sehr modernen und effizienten
Laser von „biolitec“ – einem der
weltweit führenden Pioniere im
Bereich der medizinischen Laser-
Therapie.
Patient:innen können hier kurz
nach der Behandlung wieder
ihren normalen Aktivitäten nachgehen.
In sehr ausgeprägten Fällen
kommt es ggf. auch zu operativen
Maßnahmen.
Wer ist Dr. Vein? (Vein ist übrigens
englisch und heißt übersetzt
Vene)
Dr. Vein ist sozusagen unser Synonym
für den Venendoktor, Ihr
Ansprechpartner und Experte
in Sachen Venen – erfahren Sie
mehr unter: www.dr-vein.de
Fazit:
Mit einem soliden Basiswissen,
Dr. med. Nico Petterich
präventivem Verhalten und modernen
Behandlungsmethoden
lassen sich Beschwerden lindern
und Spätfolgen vermeiden. Wer
erste Anzeichen erkennt, sollte
nicht zögern, sich ärztlich beraten
zu lassen – falls Sie Fragen zu
Symptomen oder möglichen Therapien
haben, wenden Sie sich
gerne telefonisch an uns unter:
0921 23216.
WEITERE
RATGEBER:
.de
Lebensrettende Stromstöße
ProBayreuth übergibt Defibrillator an den Sportring Bayreuth
V.l.: Altliga-Betreuer Manfred Friedrich, Christian Gavranovic, 1. Vorsitzender Sportring, Karl Bernet, Charlie
Breitzmann, 1. Vorsitzender ProBayreuth und Reinhold Weiß, 1. Vorstand Förderverein.
Foto: red
Impressum
Verlag und Herausgeber: Media Hub Bayreuth GmbH
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth
Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de
Geschäftsführung: Martin Munzert, Alexander Süß
Anzeigen: Alexander Süß (verantw.), Stefanie Hoffmann,
Denise Preiß, Thomas Hacker
Redaktion: Martin Munzert (verantw.), Gabriele Munzert,
Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert,
Udo Fürst
Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co.
KG, Bamberg
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt
(I/2024): 46.271 Exemplare wöchentlich
Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg
Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel
in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1
der Media Hub Bayreuth GmbH vom 01.01.2026
Podiumsdiskussion
zur Kommunalwahl 2026
„kommunal sozial“ – Wie sozial ist Bayreuth?
Wir diskutieren mit den Fraktionsvorsitzenden der
im Stadtrat vertretenen Fraktionen
Wann: Donnerstag, den 29. Januar 2026 um 18:00 Uhr
Wo: Evangelisches Gemeindezentrum Bayreuth,
Richard-Wagner-Str. 24, 95444 Bayreuth
VdK-Geschäftsstelle Bayreuth
Richard-Wagner-Str. 36, 95444 Bayreuth
Telefon: 0921 / 759 87-0
eMail: kv-bayreuth@by.vdk.de
by.vdk.de/kv-bayreuth
unabhängig. solidarisch. stark.
BAYREUTH. Unter dem Motto
„Leben retten ist Herzenssache“
hat ProBayreuth und
das Defi-Netzwerk der ILS
Bayreuth/Kulmbach
dem
Sportring einen Defibrillator
übergeben. Karl Bernet erklärte
zudem die wichtigsten Schritte
der Ersten Hilfe und zeigte
den Umgang mit dem mobilen
Lebensretter.
Der Sportring Bayreuth wird
künftig Erste-Hilfe-Kurse und
Einweisungen zum Defibrillator
anbieten.
Sportler und Besucher können
Veranstaltungen dadurch
noch sicherer erleben.
jm
Anästhesie-Zentrum Bayreuth
„Täter, Helfer, Trittbrettfahrer“
OBERFRANKEN. Die juristische
Entnazifizierung nach 1945
beendete die Aufarbeitung der
NS-Massenverstrickung relativ
schnell. Die historische Erforschung
individueller Verantwortung
bleibt jedoch bis heute ein
wichtiges Feld. Dem widmet
sich das Buch „Täter, Helfer,
Trittbrettfahrer – NS-Belastete
aus Oberfranken“, Band 20 der
von Wolfgang Proske herausgegebenen
Forschungsreihe
zu NS-Biografien in Bayern und
Baden-Württemberg. Der Band
analysiert die NS-Verstrickungen
von 24 Personen aus Oberfranken.
Fachautoren ordnen ihre
Lebensläufe quellenbasiert und
sachlich in den historischen Kontext
ein. Neue Forschungsergebnisse
machen die Beiträge
besonders aufschlussreich. Aus
Bayreuther Sicht stehen zentrale
Akteure im Fokus: Gauleiter Fritz
Wächtler, als typischer NS-Funktionär
beschrieben, wurde kurz vor
Kriegsende von eigenen Leuten
erschossen. Sein Stellvertreter
Ludwig Ruckdeschel erhielt nach
dem Krieg einen umstrittenen
Freispruch. Der Bayreuther Oberbürgermeister
Fritz Kempfler galt
als politisch geschickt und machte
später Karriere in der CSU. Weitere
Beiträge behandeln u. a. Karl
Schlumprecht, Heinrich Horlbeck
sowie den Höhlenforscher Hans
Brand, der mit KZ-Außenlager
und SS-Ausbildung in Verbindung
stand. Auch das Wirken des Coburger
Unternehmers Max Brose
wird beleuchtet. Gefördert wurde
der Band vom Fränkischen Bund
und der Oberfrankenstiftung. rs
DRV: Änderungen
BAYREUTH. Im neuen Jahr gibt
es mehrere Änderungen in der
gesetzlichen Rentenversicherung.
Der Beitragssatz bleibt
bei 18,6 Prozent. Die Hinzuverdienstgrenzen
für Erwerbsminderungsrenten
steigen, ebenso
verbessert eine längere Zurechnungszeit
deren Höhe leicht. Das
Renteneintrittsalter wird weiter
schrittweise auf 67 Jahre angehoben.
Auch die Altersgrenzen
für die abschlagsfreie Rente nach
45 Versicherungsjahren steigen,
ebenso die Abschläge bei einem
Rentenbeginn ab 63. Die Minijob-
Grenze erhöht sich auf 603 Euro
im Monat, gleichzeitig steigt die
Untergrenze im Midijob-Bereich.
Beitragsbemessungsgrenze,
Durchschnittsentgelt und Bezugsgröße
steigen, wodurch sich
Mindest- und Höchstbeiträge zur
freiwilligen Versicherung erhöhen.
Für neue Rentner wächst der
steuerpflichtige Anteil der Rente
auf 84 Prozent. Die Abgabe zur
Künstlersozialversicherung sinkt
leicht auf 4,9 Prozent. www.deutsche-rentenversicherung.de.
red
Alles Gute für das neue Jahr!
Wir wünschen unseren Patientinnen und Patienten,
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Kolleginnen und Kollegen
ein glückliches und gesundes neues Jahr 2026.
Dr. med. Stefan Sammet
Orthomolekulare Medizin
Facharzt für Anästhesie
Dr. med. Hans-Jürgen Honikel
Schmerzmedizin
Facharzt für Anästhesie
Anästhesiezentrum Bayreuth, Kurpromenade 2, 95448 Bayreuth
Tel.: 0921-759820, E-Mail: info@anaesthesie-bayreuth.de, Web: www.anaesthesie-bayreuth.de

Aktuell
6 18. Januar 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
Anzeige
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
19
Januar
20
Januar
21
Januar
22
Januar
23
Januar
24
Januar

Bayreuther Sonntagszeitung
Ratgeber Wohnen
18. Januar 2026 7
Modernes Bad: Mehr Komfort, mehr
Sicherheit, mehr Lebensqualität
B A Y R E U T H
Für den Einbau einer neuen, schicken Waschtischkombi oder eines WCs mit elegant integriertem Spülkasten
ist keine Komplettmodernisierung des Bads erforderlich.
Fotos: djd
BAYREUTH. Wer heute sein
Badezimmer saniert oder neu
plant, denkt längst über Fliesen
und Armaturen hinaus. Das Bad
hat sich vom reinen Funktionsraum
zur privaten Wohlfühlzone
entwickelt. Komfort, Sicherheit
und eine vorausschauende Planung,
spielen dabei eine zentrale
Rolle. Schließlich soll das Bad
nicht nur gut aussehen, sondern
auch im Alltag überzeugen –
heute und in Zukunft.
Komfort, der den Unterschied
macht
Ein Beispiel für diese Entwicklung
ist das Dusch-WC. Modelle wie
das „Washlet“ des japanischen
Herstellers Toto, verbinden WC
und Bidetfunktion. Die Reinigung
mit warmem Wasser sorgt für ein
besonders hygienisches und angenehmes
Gefühl. Zusätzliche
Extras wie ein beheizter Sitz, eine
separate Ladydusche oder die
Bedienung per Fernbedienung,
erhöhen den Komfort
spürbar. Für viele Nutzer
ist das kein Luxus, sondern ein
echter Zugewinn an Lebensqualität.
Sicherheit im Blick behalten
So entspannend ein modernes
Bad sein kann – rutschige Böden
gehören zu den größten Unfallrisiken
im Haushalt. Nasse Fliesen,
Seifenreste oder Spritzwasser
reichen oft schon aus. Abhilfe
schaffen spezielle Anti-Rutsch-
Behandlungen. Dabei wird die
Oberflächenstruktur der Fliesen
dauerhaft verändert, ohne das
Erscheinungsbild zu beeinträchtigen.
Das Verfahren eignet sich
auch für Badewannen
und Duschtassen aus Emaille.
Clever geplant: Stauraum mit
Stil
inh. reinhard Krodel
Moderne Badezimmer wirken oft
aufgeräumt und ruhig. Einen großen
Anteil daran haben integrierte
Nischen. Sie bieten Platz für
Pflegeprodukte, ohne wertvolle
Fläche zu beanspruchen. Ob individuell
gefliest oder als fertiges
System aus pulverbeschichtetem
Aluminium.
Nischen lassen sich farblich
und gestalterisch an jedes Bad
anpassen. Dezente Lichtakzente
sorgen zusätzlich für Atmosphäre.
Angenehme Wärme, genau
dort, wo sie gebraucht wird
Kalte Füße oder ein ständig beschlagener
Spiegel stören das
Wohlgefühl. Elektrische Flächenheizungen
schaffen hier Abhilfe.
Sie lassen sich flexibel hinter
Spiegeln, in Duschwänden, Sitznischen
oder im Boden integrieren.
Die Wärme entsteht punktgenau,
Handtücher bleiben ange-
Wir suchen ab sofort:
Elektromeister (m/w/d)
nehm warm, Spiegel klar. Das
steigert nicht nur den Komfort,
sondern kann auch energieeffizient
sein.
Sanieren – ganz oder in Etappen
Viele ältere Bäder entsprechen
nicht mehr heutigen Ansprüchen.
Ist die Substanz noch gut, kann
bereits eine Teilsanierung viel bewirken:
neue Armaturen, besseres
Licht oder der Austausch der
Badewanne gegen eine bodengleiche
Dusche verändern Raumgefühl
und Nutzung spürbar. Wer
umfassend modernisieren möchte,
entscheidet sich häufig für
eine Komplettsanierung – mit
neuem Stil, moderner Technik
und deutlich mehr Komfort.
Alles aus einer Hand
Die Koordination verschiedener
Gewerke ist für Bauherren oft
eine Herausforderung. Einfacher
ist es, Planung und Umsetzung in
erfahrene Hände zu legen. Fachbetriebe
wie die Mitglieder der
„Die Bad- & Heizungsgestalter“
begleiten den gesamten Prozess:
von der ersten Beratung, über die
Auswahl von Ausstattung und
Materialien, bis zur Endreinigung.
Ein fester Ansprechpartner sorgt
für klare Abläufe und Terminsicherheit.
Gerade der örtliche Fachhandel
bringt dabei ein entscheidendes
Plus mit: Er kennt die räumlichen
Gegebenheiten, weiß, was technisch
sinnvoll ist, und findet Lösungen
für jeden Geschmack und
jedes Budget. So entsteht ein Badezimmer,
das nicht nur modern
aussieht, sondern langfristig
Freude macht – funktional, sicher
und individuell geplant. red/djd
Haustechnik Max Küffner
FachBetrieB
Haustechnik Max Küffner
inh.
inh. reinhard
reinhard Krodel
Krodel
FachBetrieB
Solar
Kundendienst
Sanitär
Heizung
Solar
Kundendienst
Sanitär
Pilsener Str. 4,
95469 Speichersdorf
Solar Solar
Mobil:
0170 7605401
Kundendienst
Kundendienst
Tel:
09275 6756
Sanitär
Sanitär
Heizung
Pilsener Pilsener
Str. Str.
4,
4,
95469 95469
Speichersdorf
Speichersdorf
Mobil:
Mobil:
0170 0170
7605401
7605401
Tel:
Tel:
09275 09275
6756
6756
E-Mail:
info@haustechnik-kueffner.com
Heizung
Heizung
Ihr Fachbetrieb
aus der Region
E-Mail:
E-Mail:
info@haustechnik-kueffner.com
info@haustechnik-kueffner.com
Grüner Baum 17
95448 Bayreuth
Tel.: 0921/20201
info@haustechnikfischer.de 95448
seit über 50 Jahren
Meisterbetrieb
Industriestraße 20a
Fliesen
e-mail: mail@teamweiss.net
Lieber gleich zum Fachmann
Endlich ein
BADEZIMMER
zum Wohlfühlen!
Tel. 0921- 99888
Orionstraße 2 · 95448 Bayreuth
www.fliesen-huebner.de
Termine nach Vereinbarung
Wasser Wärme Bad
installation
Öl- und Gasheizung, Pellets/Holzkessel,
Solaranlagen,
, Badsanierung
Bayreuther Str. 28
95500 Heinersreuth
info@moesch-fliesen.de
Telefon: 0921 - 74 79 00
• Riesenauswahl an Natursteinen, Wand- und Bodenfl iesen für alle Bereiche
• Riesenauswahl an Parkett, Vinyl, PVC, Linoleum und Teppichen
• Natursteine in großer Vielfalt z.B. deutscher und ausländischer Granit
• Kompetente Objekt- und Fachberatung
• Fliesen: Groß- / Einzelhandel mit ständigen Sonderangeboten – alles aus einer Hand
• Verkehrsgünstige Lage und eigene Kundenparkplätze direkt vor dem Fachmarkt
• Kostenloser Fliesenschneider- und Transporterverleih für bei uns gekaufte Fliesen & Natursteine
Beraten.
Planen.
Machen.
www.fliesen-strutz.de
Traumbäder aus einer Hand
Huth 1 • 95473 Haag
Tel. 09201-9980
www.badconcept-bayreuth.de
Jörg Strutz
Fliesenlegermeister
Hirschbergleinstraße 36
95448 Bayreuth
T: 0921 - 980 01 88
WIR SIND HAUSTECHNIK.
Schlenck Haustechnik GmbH
Ludwig-Thoma-Straße 36b | 95447 Bayreuth
T 0 921 1511 28- 0 | E info@schlenck-haustechnik.de
SCHAUTAG * BEI
ELEMENTS BAYREUTH
JEDEN 1. UND 3. SONNTAG IM MONAT
13 – 17 UHR (OKTOBER – MÄRZ)
ELEMENTS BAYREUTH / DR.-HANS-FRISCH-STR. 5 / 95448 BAYREUTH
*KEINE BERATUNG. KEIN VERKAUF.
LUST AUF
BAD?
ELEMENTS-SHOW.DE

8 18. Januar 2026 Aktuell Bayreuther 11. Januar Sonntagszeitung
2026 9
Bayreuther Sonntagszeitung
GEDANKEN
IM ALLTAG
Was für ein Wort in unserer derzeit
politisch so „aufgeladenen“ Zeit:
Mitmenschlichkeit! Als Christen
sind wir aufgerufen, immer dann
zu widersprechen, wenn Hilfsbereitschaft
und Mitmenschlichkeit
keinen Platz mehr findet in unserer
Gesellschaft. Und wo finden
wir die Grundlage dafür? Im
Matthäus-Evangelium (Mt 4,12-
17.23-25) können wir nachlesen:
„In jener Zeit, als Jesus hörte,
dass Johannes der Täufer auf
Befehl von König Herodes Antipas
ins Gefängnis gebracht worden
war, kehrte er nach Galiläa
zurück. Jesus zog in ganz Galiläa
umher. Er lehrte in Synagogen,
!
Mitmenschlichkeit!
– von Diakon Roland Huppmann
verkündete das Evangelium vom
Reich Gottes. Man brachte Kranke
mit den verschiedensten Gebrechen
und Leiden zu ihm und er
heilte sie. Scharen von Menschen
folgten ihm nach“.
Das Christentum wurde vom
Philosophen Friedrich Nietzsche
dafür kritisiert, dass es sich für die
Schwachen und Niedrigen einsetzt.
„Eine Religion des Mitleids“,
so Nietzsche, „ist ungesund und
lebensfeindlich, denn sie widerspricht
der Kraft zum Leben“.
Was ist das für ein Menschenbild,
das nur Stärke und Überlegenheit
kennt? Immerhin hat Nietzsche
aber richtig beobachtet: Unser
Christentum ist in seinem Kern
tatsächlich Anwalt der Schwachen.
Das vierte Kapitel des
Matthäus-Evangeliums zeigt
uns überdeutlich: Es sind eben
nicht die Starken und Gesunden,
die zu Jesus kommen bzw. zu
ihm gebracht werden. Während
Nietzsche die Meinung hatte: „Die
Schwachen und Missratenen
sollen zugrunde gehen“, sind für
Jesus gerade die Armen und die
Kranken die ersten Adressaten
für das neue Reich Gottes. Dies
kann für uns Christen nicht folgenlos
bleiben. Wird irgendwo
eine ehrlich entgegengebrachte
Hilfsbereitschaft und mitmensch-
liche Zuwendung lächerlich gemacht,
dann müssen wir dem widersprechen!
Vor allem müssen
wir immer dann unser Wort erheben,
wenn eine egoistische, nur
auf den eigenen Vorteil bedachte
Verhaltensweise an den Tag gelegt
wird, in unserem persönlichen
Umfeld wie auch in unserer
gesellschaftlichen Umgebung bis
hin zur großen Weltpolitik!
Gott hat uns durch das mitmenschliche
Verhalten seines
Sohnes Jesus gezeigt, dass er ein
Herz für Kranke und Schwache
hat. Unser eigenes Herz soll sich
nicht nur an Stärke und Erfolg orientieren.
Das haben in den Tagen
rund um das Dreikönigsfest auch
wieder zahlreiche Kinder und
Jugendliche dadurch gezeigt,
dass sie bei der Sternsinger-Aktion
des Kindermissionswerks in
der weltweit größten Spendenaktion
von „Kindern helfen Kindern“
für Notleidende in über 90
Hilfsprojekten Gelder gesammelt
haben, durch ihren Gesang und
mit ihren segensreichen Worten.
Ein Herz zu haben, das empfänglich
ist für die Frohe Botschaft der
Nächstenliebe, und das Mitfühlen
mit denen, die hilflos und leidend
sind.
Das wünscht Ihnen allen
Ihr Diakon Roland Huppmann
Diakon Roland Huppmann,
Schlosskirche-Hl. Kreuz-
St. Benedikt im Katholischen
Seelsorgebereich Bayreuth
12 168 8 26. Mai 2019
28. 14Juni 17. 2020 März 2019
AUT
PR
FIS
Nummer 1
BAYREUTH. Deutschland
bewegt sich – aber anders.
Die vierte Ausgabe der Studie
„Mobilität in Deutschland“
(MiD), zeigt: Routinen verändern
sich, neue Verkehrsmuster
prägen den Alltag. Der
Pkw bleibt dennoch dominierend.
53 Prozent aller Wege
und 73 Prozent aller Kilometer
werden mit dem Auto zurückgelegt.
Zwar sinkt der Anteil
erstmals leicht, doch von
Trendwende kann keine Rede
sein. Besonders im ländlichen
Raum bleibt das Auto unverzichtbar.
Auch der Fahrzeugbestand
steigt weiter: Fast 50
Millionen Pkw sind in Deutschland
zugelassen.
amp
BAYREUTH. Niedrige Temperaturen
und früh einsetzende Dämmerung:
Winter hat uns im Griff.
Nebel, Frost, Regen und rutschige
Straßen prägen derzeit die
Witterung und erhöhen die Gefahr
im Straßenverkehr deutlich.
Besonders nachts und in den frühen
Morgenstunden wird die
Fahrbahn oft zur unsichtbaren
Gefahr. Ein Großteil der Pannen
und Unfälle ist derzeit direkt auf
die winterlichen Bedingungen zurückzuführen.
Der Automobilclub von
Autoteile · Werkstatttechnik mit Service · Schulung/Hotline · Werkstattkonzepte
Winterliche Bedingungen verschärfen
das Unfallrisiko
Deutschland (AvD) warnt: Bereits
kleine Fehler reichen unter solchen
Bedingungen aus, um eine
harmlose Fahrt in eine gefährliche
Situation zu verwandeln.
Dazu zählen etwa:
ü hohe Geschwindigkeit,
ü zu geringe Abstände,
ü falsche oder abgefahrene
Bereifung,
ü schlechte Sichtverhältnisse,
ü technische Mängel am
Fahrzeug.
Sorgfalt beginnt beim Fahrzeug
– Sicherheit durch Pflege und
Werkstattservice
Moderne Fahrzeuge sind zwar
technische Hochleistungsmaschinen,
dennoch bleibt eines
unverändert: Sicherheit entsteht
durch Pflege, Wartung und fachgerechte
Kontrolle.
Eine qualifizierte Fachwerkstatt
spielt dabei eine entscheidende
Rolle. Dort wird nicht nur repariert
– dort wird präventive Sicherheit
gewährleistet. Denn viele Defekte
kündigen sich an, lange bevor sie
zu einem Risiko werden. Geschulte
Mechaniker erkennen:
Auch eine regelmäßige Wartung der Batterie gehört zur Sorgfaltspflicht. Längere Fahrten geben der Batterie
die Möglichkeit, sich vollständig zu regenerieren.
Foto: ampnet
ü poröse Wischerblätter,
ü schwache Batterien,
ü ungleichmäßigen Reifenabrieb,
ü defekte Beleuchtung,
ü Frostschäden in Türdichtungen
oder im Kühlsystem,
ü Bremsprobleme, die Laien
häufig entgehen.
Regelmäßige Inspektionen, Winter-Checks
und die professionelle
Bewertung des Fahrzeugzustands,
tragen wesentlich dazu
bei, dass Autofahrer sicher durch
die kalte Jahreszeit kommen.
Auch wenn viele Maßnahmen
selbst durchführbar sind, etwa
die Sichtkontrolle oder das Prüfen
der Profiltiefe, bietet die Fachwerkstatt
Sicherheit durch Fachwissen
– und durch Verantwortung.
Reifen: Kleine Details, große
Wirkung
Reifen sind das einzige Bauteil,
das direkten Kontakt zur Straße
Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service
Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service
Drive In – Auto Service
Drive In – Auto Service
hat – entsprechend groß ist ihr
Einfluss auf Stabilität und Bremsweg.
Der AvD empfiehlt daher Winteroder
Ganzjahresreifen mit Alpine-
Symbol (Schneeflocke). Die Profiltiefe
sollte mindestens vier Millimeter
sein, auch wenn der Gesetzgeber
nur 1,6 mm verlangt.
Der „Zwei-Euro-Test“ ist schnell
gemacht: Verschwindet der
silberne Rand der Münze in der
Reifenrille, ist genügend Profil
vorhanden.
amp
Stephan Brütting
Kraftfahrzeugtechnikermeister
Sophian-Kolb-Straße 8
95448 Bayreuth
Telefon: 09 21-1 5120 04
E-Mail: info@kfz-bruetting-bayreuth.de
Reparatur aller Marken . Original Ersatzteilservice
Hauptuntersuchung . Klimaservice . Reifenservice
UNFALL?
Sophian-Kolb-Str. 6
95448 Bayreuth
WIR HELFEN!
09 21 7 99 99-0
www.kfz-sachverstaendige.com
Drive Drive In – Drive Auto In – Service 2 x in Bayreuth
Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x
Service
in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x
Service
in Bayreuth
Drive In – Auto
2 x
Service
in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive In – Auto Service
Drive In – Auto Service
Himmelkronstraße 14
Himmelkronstraße 14
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7-21 Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr
Drive Öffnungszeiten: ln - Auto Service Montag bis Bayreuth Freitag 7-21 GmbH Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr
Himmelkronstr. Drive ln - Auto 14 ∙ 95445 Service Bayreuth ∙ Tel. 09 GmbH 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de
Himmelkronstr. 14 ∙ 95445 Bayreuth ∙ Tel. 09 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de