2026-01-26 Bayreuther Sonntagszeitung

GOLDHÄNDLER GIBT ES VIELE.

BREITZMANN NUR EINMAL!

Bayreuther

Sonntagszeitung

www.inbayreuth.de

Ausgabe 657 | 14. Jahrgang | 24. / 25. Januar 2026

Blick in die Zukunft

Künstliche Intelligenz verändert auch die Medizin

THURNAU. Künstliche Intelligenz

verändert Wirtschaft, Medien und

Medizin – und sie fordert uns heraus,

neu zu denken. Beim 21. Neujahrsempfang

Oberfranken der

Vereinigung der Bayerischen

Wirtschaft (vbw), der gemeinsam

mit dem Oberfränkischen Medientag

im Schloss Turnau stattfand,

stand genau dieses Spannungsfeld

im Mittelpunkt.

Dr. med. Tobias Gantner, Geschäftsführender

Gesellschafter

der HealthCare Futurists GmbH

aus Köln, Gesundheitsökonom

und Experte für Medizinrecht, gilt

als ausgewiesener Kenner der

digitalen Transformation im

Gesundheitswesen. Wie tiefgreifend

diese Veränderungen sein

können, zeigte er, als Gastredner

des Abends, auf. Er entwarf in

seinem Vortrag „Daten. Können.

Heilen.“ ein ebenso provokantes

wie differenziertes Bild der Medizin

von morgen.

Dr. Gantner griff bewusst zugespitzte

Schlagzeilen auf – etwa

die Behauptung, KI mache „99

Prozent weniger Fehler als der

Hausarzt“. Solche Aussagen seien

Artefakte aus einer möglichen

Zukunft, sagte er. Aber sie berührten

ein reales ethisches Dilemma:

Medizinische Kompetenz

schwanke, wenn sie ausschließlich

vom Menschen erbracht werde.

Künstliche Intelligenz dagegen

lerne kontinuierlich hinzu. Je

besser Daten gefiltert und Systeme

trainiert würden, desto geringer

würden Fehlleistungen. „Irgendwann

kreuzen sich diese

beiden Linien“, so Dr. Gantner. Ab

diesem Punkt könne es unethisch

werden, Patientinnen und Patienten

ausschließlich von Menschen

behandeln zu lassen – ohne die

Unterstützung intelligenter Systeme.

Das habe weitreichende Folgen,

auch für die Ausbildung von Ärztinnen

und Ärzten. Schon heute

stehe das Gesundheitswesen vor

einem Effizienzproblem, während

Ausgaben stiegen und die Lebenserwartung

im internationalen

Vergleich nur moderat zulege.

Gleichzeitig arbeite das System

vielfach noch mit überholten Mitteln.

Gantner sprach ironisch von

den „Erfolgsfaktoren des deutschen

Gesundheitswesens“:

Faxgerät und Hausnotrufknopf.

Selbst diese Modelle gerieten inzwischen

unter Druck, weil digita-

„Die Medizin entwickelt sich – weg von reiner Erfahrung, hin zu einer

wissenschaftlich fundierten, datenbasierten Versorgung“, so Dr. med.

Tobias Gantner beim Neujahrsempfang des vbw in Thurnau.

Foto: Thorsten Ochs

le Lösungen – etwa Apps großer

Technologiekonzerne – ähnliche

Funktionen übernehmen.

Anhand konkreter Beispiele zeigte

Dr. Gantner, wie stark branchenfremde

Unternehmen bereits

in die Medizin vordringen.

Automobilhersteller, Sportartikelkonzerne,

Onlinehändler oder

Technologiekonzerne, investierten

in Gesundheitsdaten, Sensorik

und Diagnostik. Ein Beispiel:

Systeme, die mithilfe künstlicher

Intelligenz aus Augenhintergrundbildern

Hinweise auf Parkinson,

Herz-Kreislauf-Erkrankungen

oder Alzheimer erkennen

können – veröffentlicht in renommierten

Fachzeitschriften, nicht

als Zukunftsvision. Das Augenbild,

so Gantner, könne zum „EKG

der Zukunft“ werden.

Zentral sei dabei das Zusammenspiel

von Arzt, Patient und KI. Die

Medizin entwickle sich weg von

einer erfahrungsgetriebenen Einzelmeinung,

hin zu einer datenund

musterorientierten, emergenzbasierten

Wissenschaft.

Möglich werde das erst jetzt –

durch die enorme Menge an Gesundheitsdaten

aus Sensoren,

Apps, Apotheken, Kliniken und

dem Alltag.

Trotz aller technologischen Dynamik

warnte Dr. Gantner vor reiner

Dystopie. „Gesundheit ist gestaltbar“,

sagte er. Die Zukunft sei

kein starres Ziel, sondern formbar

– abhängig von Bildung, Verantwortung

und gesellschaftlichen

Entscheidungen. Dazu gehöre

auch mehr Gesundheitskompetenz

für alle. Prävention, Verständnis

für den eigenen Körper

und ein bewusster Umgang mit

Daten seien entscheidend.

Künstliche Intelligenz ist längst

Realität – und sie stellt zentrale

Fragen an Ethik, Ausbildung und

Verantwortung. Antworten darauf

werden nicht allein in Laboren

oder Unternehmen gefunden. Sie

müssen gesellschaftlich verhandelt

werden. KI ist kein Zukunftsthema

mehr. Sie ist da. Jetzt geht

es darum, wie wir sie nutzen.

gmu

DIE PERFEKTE KOMBINATION

Zeit für neue Perspektiven?

Komm zu uns ins Team!

Physiotherapeut*in (m/w/d)

VZ / TZ

Vielfalt, Team & Entwicklung im

Gesundheitscenter Niklas, Bayreuth

Einfach unverbindlich melden

>>> www.physio-niklas.de/karriere

SPORT-PHYSIO

IM LOFT!

Entdecke die perfekte Kombination aus Sport und

Physiotherapie. Unsere erfahrenen Therapeuten bieten

individuelle Behandlungen für Sportverletzungen,

Rehabilitation und Leistungssteigerung.

Vereinbare noch heute Deinen Termin!

Spinnereistraße 6, Bayreuth therapieloft.de 0921 160 39 830

easyApotheke Bayreuth-Nord Filialapotheke der

Apotheke am Schloßberg Inh. Marion Maisel e.K.

Riedingerstraße 21, 95448 Bayreuth, Tel.: 0921 / 6080 8580

https://bayreuth-nord.easyapotheken.de

Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-18:00 Uhr

-27,0%

Sophienstraße 22

95444 Bayreuth

Tel. 0921/7867250 www.doetzers.de

Unser Sonntagsmenü:

Hausmacher Leberknödelsuppe

Zarter Frischlingsbraten - vom jungen

Wildschwein - Preiselbeer-Rahmsoße

und 2 Bayreuther Klöße

Danach eine Kugel Sorbet /

Eiscreme oder ein Espresso

Menüpreis 3-Gänge nur 22,90 €

Außerdem: Knusper Gansbrust,

Roulade, Sauerbraten,

Barbarie Entenkeule, Rehragout...

Unsere nächsten Weinabende

info@rollo-raab.de · www.rollo-raab.de JETZT

28.02. - Gourmet Tapas Night

markilux.com

informieren

info@rollo-raab.de JETZT

• Aluminium-Haustüren

markilux.com 14.03. - Frankreich · www.rollo-raab.de

informieren

info@rollo-raab.de • Aluminium-Haustüren

· www.rollo-raab.de

markilux Valentinsmenü Designmarkisen

ist online!

Die markilux Termine Beste am unter Designmarkisen

13. und der 14. Sonne. Februar

info@rollo-raab.de

Für Die


Tapas den Beste Lounge schönsten unter Do. der - Sa. Schatten. Sonne. ab 18 Uhr


Für den schönsten Aluminium-Haustüren

· Schatten.

info@rollo-raab.de. www.rollo-raab.de JETZT

markilux.com

informieren

info@rollo-raab.de. • Aluminium-Haustüren

· www.rollo-raab.de JETZT

markilux.com

informieren

info@rollo-raab.de • Aluminium-Haustüren


markilux Designmarkisen

Die markilux Beste unter Designmarkisen

der Sonne.

Für Die den Beste schönsten unter der Schatten.

Sonne.

info@rollo-raab.de ·www.rollo-raab.de

· Für den schönsten Schatten. Jetzt

info@rollo-raab.de ·www.rollo-raab.de

· Jetzt

Frühlingspreise.

info@rollo-raab.de Frühlingspreise. markilux


-Maßarbeit Designmarkisen

info@rollo-raab.de markilux

statt · www.rollo-raab.de

Massenware


-RC3 im statt Preis Massenware dabei

zu Winterpreisen

-Hohe -RC3 Qualität, im Preis Glasklar dabei

zu DerSommerkommtbestimmt. Winterpreisen

-Hohe -Sicher Qualität, ist sicher Glasklar

Gestalten SieJETZT Ihr persönliches

Jetzt

markilux DerSommerkommtbestimmt.

Draußen… Rolladen-Antriebe

-Sicher zum Designmarkise.

Winterpreis! ist sicher JETZT

Jetzt

Gestalten SieJETZT Ihr persönliches

zum Aktionspreis


Vereinbaren Rollladen zum Aktions-

markilux Die Draußen… Beste Rolladen-Antriebe

und markilux

zum Steuerungen

Designmarkise.

unter Winterpreis! der JETZT Sonne.

Die Fenster

markilux Beste · und Haustüren markilux Steuerungen

1710 unter statt Sie · einen Rolltore Massenware der Haustüren Termin · Markisen

preis Sonne. -

Sonnenschutzanlagen

Markisen Großer -RC3

wir beraten

Auftritt.

Sie · Insektenschutz

Kleiner

gerne!

Fenster Sonnen- im Preis & dabei Preis!

Raffstores -Maßarbeit Fenster Designmarkisen

.

Vereinbaren · Haustüren Rollladen .

markilux

Fenster zu Winterpreisen

· Rollläden 1710

statt Sie · einen Rolltore

· Massenware Haustüren Termin · Markisen -

Mini-Rollläden

Markisen Sonnenschutzanlagen Großer -Hohe 50

-RC3

wir . Sonnen- ·

beraten

Auftritt. Qualität, Türen im Preis

Sie

Kleiner &· · Glasklar Insektenschutz

dabei

gerne!

Rollläden Preis!

DerSommerkommtbestimmt.

Jahre

Markisen Fenster Raffstores Wir zu

beraten Winterpreisen

-Hohe 50

-Sicher · Rollläden Gestalten · Qualität, Sie SieJETZT Türen ·

gern: ist ·

Sonnenschutz

sicher Mini-Rollläden

· Glasklar

persönliches

DerSommerkommtbestimmt.

Jahre

• Rollladen • Haustüren

Markisen Fenster Wir Draußen… beraten -Sicher zum Winterpreis!

50 Kundendienst

·

Sanierungssysteme

Sie Türen · gern:

ist Sonnenschutz

sicher

Gestalten SieJETZT Ihr· persönliches Rollläden

50

Draußen… Fenster • Jahre Sonnen- zum Rollladen & Winterpreis! • Haustüren

Markisen Insektenschutz

50 Kundendienst

Sanierungssysteme · Sonnenschutz

50

95517

95517 JahreEmtmannsberg, Emtmannsberg E

Fenster Sonnen- • Rollladen • Haustüren Dorfstr. 11

Dorfstraße Fenster Kundendienst

& Insektenschutz

Tel. 11, ·Türen

09209/989-0 Markisen Tel. ·Rolläden

· · Rollläden 09209/989-0

Markisen 95517

95517

50

Emtmannsberg,

Emtmannsberg E

Fenster Mo.-Fr. 95692 Sonnen- ·Sonnenschutz • Rollladen •

8-12, Konnersreuth

13-17 & Insektenschutz ·Kundendienst Haustüren Dorfstr. 11

Dorfstraße Jahre Fenster Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Markisen 50

· · Sonnenschutz

Dorfstraße

Tel. 11, ·Türen 11

09209/989-0 Markisen

Tel. ·Rolläden

Fenster

Tel. ·

09209/989-0

09209/989-0

Markisen 95517 · Besuchen Jahre 50

Mo.-Fr. Tel. 95517 Sie Kundendienst

09632/923100

unseren Emtmannsberg Ausstellungsraum

95692 Markisen Jahre 95692 Sonnen- ·Sonnenschutz Emtmannsberg

· Rollläden

8-12, Konnersreuth

13-17 & Insektenschutz ·Kundendienst

Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Fenster Markisen Konnersreuth 95517 Emtmannsberg

11, · Sonnenschutz

Dorfstraße

50 · 11 Türen

11, . Tel. Sonnenschutz

Tel. · 09209/989-0

09632/923100

Rollläden

Besuchen Dorfstraße Jahre

95692 Tel. 95517 Sie

95692 11 • Kundendienst

09632/923100

unseren Rollladen ¦

11,

Konnersreuth

95517 Emtmannsberg

Konnersreuth

Emtmannsberg

Ausstellungsraum

• Haustüren

95692 Markisen Fenster Dorfstraße Konnersreuth 95517 Telefon Kundendienst

· Emtmannsberg

Türen 11, Sanierungssysteme

09209/989-0

· Tel. Sonnenschutz

. Tel. 09209/989-0

· 09632/923100

Rollläden

Tel. Dorfstraße Fenster Tel. 95692 Sonnen- 11 • 09632/923100

Rollladen

¦ 11, 95517 Konnersreuth

Besuchen & Insektenschutz

Tel. Emtmannsberg

• 09209/989-0

Haustüren

Markisen www.rollo-raab.de

95517 Tel. Kundendienst

Emtmannsberg

Sanierungssysteme

· Sonnenschutz

Sie ¦ info@rollo-raab.de

unsere

Telefon Dorfstraße

95517

95517 95692 09209/989-0 Tel. Ausstellungsräume Emtmannsberg,

Emtmannsberg

Konnersreuth

09632/923100

Sonnen- 11, Tel. 09209/989-0

Tel. Dorfstr. !

11

Dorfstraße www.rollo-raab.de Besuchen

& Insektenschutz

Tel. 11, 09209/989-0

Tel. ¦ info@rollo-raab.de

09209/989-0

Tel. 95692 Kundendienst

09632/923100

Konnersreuth Sie unsere

95517

95517 Ausstellungsräume Emtmannsberg,

Emtmannsberg

Tel. 09632/923100

Dorfstr. !

11

Dorfstraße Mo.-Fr. 95517 95692 8-12, Tel. Emtmannsberg

11, Konnersreuth

13-17 09209/989-0

Tel. Uhr, 09209/989-0

Sa. 9-13 Uhr

Dorfstraße Besuchen Mo.-Fr. 95692 Tel. 8-12, Sie 09632/923100

unseren 11, Konnersreuth

13-17 Tel. Uhr, Ausstellungsraum

09209/989-0

Sa. 9-13 Uhr

Besuchen 95692 Tel. Sie 09632/923100

unseren Konnersreuth

Ausstellungsraum

Tel. 09632/923100

Angebote * Ihrer easyApotheken!

Eucerin Anti-Age Hyaluron-Filler LSF30

Tagespflege oder Rosé-Tagespflege

50 ml (605,00 € / 1 l)

UVP** 41,45€

30. 25 €

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.

** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP =

Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der

Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher

Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die

Apotheke ausgezahlt wird).

Gültig vom 01.01. bis 31.01.2026 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.

Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Bayreuth-Nord

Aktuell

2 25. Januar 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

Anzeige

RECHT

KOMPAKT

Am Donnerstag, 26.02.2026,

und am Donnerstag, 05.03.2026,

finden jeweils ab 18:00 Uhr Vorträge

zu den Themen Testament

und Pflichtteil sowie Vorsorge

und Erbengemeinschaft statt.

Veranstaltungsort ist traditionell

der historische Sitzungssaal im

Kunstmuseum in der Maximilianstraße

33 in Bayreuth (Seiteneingang

Brautgasse). Einlass ist

ab ca. 17:30 Uhr. Der Eintritt von

drei Euro geht wie jedes Jahr als

Spende an die Tafel Bayreuth e.V.

!

Testament: Maßgeschneidert

statt Standard

Der erste Veranstaltungstag

(26.02.) widmet sich den Schwerpunkten

Testament und Pflichtteil.

Wer seinen Nachlass regeln

will, setzt meist auf ein Testament.

Hier bestimmt der Erblasser seine

Erben, ordnet Vermächtnisse

an (etwa: „Meine Nichte erhält

den Schmuck“) oder verknüpft

das Erbe mit Auflagen wie der

Grabpflege. Eheleute nutzen oft

ein gemeinschaftliches Testament

zur gegenseitigen Absicherung.

Wollen mehrere Personen

verbindliche Regelungen treffen,

ist der notarielle Erbvertrag das

Mittel der Wahl. Das Testament

kann beim Nachlassgericht in die

amtliche Verwahrung gegeben

werden.

19. Bayreuther Erbrechtstage 2026 –

Richtig vererben und Streit vermeiden

Die Grenzen der Freiheit: Der

Pflichtteil

Doch die Freiheit, sein Vermögen

beliebig zu verteilen, ist nicht grenzenlos.

Das Pflichtteilsrecht sorgt

dafür, dass nächste Angehörige

– Kinder, Ehegatten und unter

Umständen Eltern – finanziell

nicht leer ausgehen, selbst wenn

sie enterbt wurden. Geschwister

oder entfernte Verwandte haben

diesen Anspruch hingegen

nicht. Der Pflichtteil ist ein reiner

Geldanspruch in Höhe der Hälfte

des gesetzlichen Erbteils. Die

Berechtigten haben also keinen

Anspruch auf bestimmte Nachlassgegenstände,

außer es wird

freiwillig mit den Erben vereinbart.

Vorsicht bei Schenkungen

Manche Erblasser versuchen,

den Pflichtteil zu umgehen, indem

sie Vermögen schon zu

Lebzeiten verschenken. Doch

das Gesetz schützt die Berechtigten

durch sogenannte

Pflichtteilsergänzungsansprüche.

Schenkungen werden in

gewisser Höhe so behandelt,

als wären sie wirtschaftlich

noch vorhanden. Hier ist Vorsicht

geboten: Die oft zitierte

„10-Jahres-Grenze“ gilt nicht in

allen Fällen, sodass auch lange

zurückliegende Zuwendungen

Ansprüche auslösen können.

Auch wer selbst Erbe ist, kann

noch Zusatzansprüche haben,

wenn der zugedachte Erbteil

zu gering ausfällt. In bestimmten

Fällen können Erben durch

Ausschlagung auf den Pflichtteil

umschwenken.

Konflikte vermeiden

Da der Pflichtteil oft Zündstoff für

Streitigkeiten bietet, sollte er bei

jeder Testamentsgestaltung mitbedacht

werden. Instrumente wie

lebzeitige Übertragungen, Pflichtteilsverzicht

gegen Abfindung

oder sogenannte Strafklauseln

können helfen, Konflikte einzudämmen

und die Liquidität der

Erben zu schonen. Ein Testament

ist schnell geschrieben, doch die

Tücken liegen im Detail. Ob und

welche Maßnahmen erforderlich

sind, ist für jeden Einzelfall anders.

Am zweiten Tag der Erbrechtstage

(05.03.2026) geht es um die

Themen Vorsorge und Erbengemeinschaft.

Dazu mehr im nächsten

Artikel.

Bestens beraten.

www.zeitler.law

Rechtsanwalt

Dr. iur. Josef Zeitler

Fachanwalt für

Erbrecht & Familienrecht

Karl-Marx-Straße 7

95444 Bayreuth

Telefon: 0921/15 13 79-7

WEITERE

RATGEBER:

.de

Ristorante

Alle Infos...

„Frische Muscheln“

bitte vorbestellen

14. Februar - „Valentins-

Candle-Light-Dinner“

nur mit Tischreservierung

Egerländer Straße 10 ∙ Bayreuth

Telefon 0921/78779273 u. 0171/3612972

Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen

„Großes Theater!

Willkommen im Opernhaus“

BAYREUTH. Museumspädagogische

Führung „Großes Theater!

Willkommen im Markgräflichen

Opernhaus“: Familien erfahren

nicht nur spannende Dinge über

den Bau des Hauses und seine

Gestaltung.

Mithilfe des aufwändigen

Bühnennachbau im Museum wird

erlebbar gemacht, wie die große

Opernhausbühne genutzt wurde

und die Führungsteilnehmer

können selbst barocken Bühnenzauber

mit raschem Kulissenwechsel

und tollen Effekten

veranstalten. Dauer: ca. 75 Min.

Die Führung ist für Kinder im Alter

von 6 bis 11 Jahren geeignet. Teilnahme

von Kindern nur mit einer

Aufsichtsperson möglich. Anmeldung

erforderlich: Telefon 0921

75969-22 oder an der Museumskasse

im Markgräflichen Opernhaus:

Welterbe & Museum. Kosten:

Eintrittskarte Markgräfliches

Opernhaus plus Führungsgebühr

von 3 Euro.

red

So. 25. Januar, 10.30 Uhr.

Markgräfliches Opernhaus. .

60 Jahre Freundschaft

Deutsch-Französische Gesellschaft feiert Jubiläumsjahr

V.l. Gert-Dieter Meier, Dritter Bürgermeister Stefan Schuh, Peter Schmidt und OB Thomas Ebersberger.

Foto: Mohr

NEU IN SPEICHERSDORF

AUSBILDUNGSMESSE

#SPEICHERSDORF

ÜBER 40 AUSSTELLER!

FREIER EINTRITT!

21. FEB. 26

SPORTARENA

IN SPEICHERSDORF

PREMIUM

PARTNER

MITEINANDER BAUEN

ENTDECKE DEINEN WEG!

DAS

ORIGINAL

von

10–14

Uhr

AUSBILDUNG UND KARRIERE _ ALLES AN EINEM ORT!

ARGE Ausbildungsmesse UG (haftungsbeschränkt)

BAYREUTH. Die Städtepartnerschaft

zwischen Bayreuth und

Annecy feiert in diesem Jahr

ihr 60-jähriges Bestehen. Aus

diesem Anlass haben die Stadt

Bayreuth und die Deutsch-Französische

Gesellschaft (DFG)

Wir empfehlen

unser Winterangebot

Aktivschaumwäsche, Trocknung

+ Super-Hartwachs

+ Unterbodenwäsche

+ Unterbodenwachs

+ Osmose Wasserspülung

nur 14,50 €

Nicht kombinierbar mit 12er Abrisskarte

Textil-Auto-Waschstraße

am Schuh Mücke-Parkplatz

Casselmannstraße 20 • Tel.:

0921/21377

Mo. - Fr.: 8 - 19 Uhr • Sa.: 8 - 18 Uhr

Impressum

statt

17,00 €

Verlag und Herausgeber: Media Hub Bayreuth GmbH

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth

Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de

Geschäftsführung: Martin Munzert, Alexander Süß

Anzeigen: Alexander Süß (verantw.), Stefanie Hoffmann,

Denise Preiß, Thomas Hacker

Redaktion: Martin Munzert (verantw.), Gabriele Munzert,

Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert,

Udo Fürst

Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co.

KG, Bamberg

ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt

(I/2024): 46.271 Exemplare wöchentlich

Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel

in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1

der Media Hub Bayreuth GmbH vom 01.01.2026

Bayreuth ein umfangreiches Jubiläumsprogramm

zusammengestellt.

Ziel ist es, die deutsch-französische

Freundschaft fast ein

ganzes Jahr lang mit möglichst

vielen Bürgerinnen und Bürgern

beider Städte zu feiern.

Seit 1960 pflegt die Deutsch-

Französische Gesellschaft Kontakte

nach Frankreich, vermittelt

französische Landeskunde und

bringt ein Stück Frankreich nach

Oberfranken.

Gleichzeitig bietet sie Bayreutherinnen

und Bayreuthern

mit französischer Nationalität

ein Stück Heimat. Im Mittelpunkt

stehen französische Kultur, Geschichte

und Literatur; Musik und

Kino erhalten ebenso eine Plattform.

Darüber hinaus vermittelt

die DFG Kontakte für Aufenthalte,

Praktika, Arbeitsmöglichkeiten

und Schüleraustausche und unterstützt

aktiv die Partnerschaft

zwischen Annecy und Bayreuth.

Zum Jubiläum sollte ein Programm

entstehen, „wo für jeden

etwas dabei ist“, wie die Verantwortlichen

betonen.

Die Bayreuther dürfen sich

auf ein vielfältiges Angebot freuen:

Vorträge, unter anderem von

Adrian Roßner oder Claus J.

Frankl, musikalische Highlights

wie Konzerte und Theateraufführungen,

Informationsabende

über Frankreich und seine Kultur,

Schüleraustauschprogramme,

Reisen nach Annecy, kulinarische

Veranstaltungen wie Weinproben

sowie gemeinsame Wanderungen.

Auch beim Bürgerfest ist die

DFG wieder vertreten und informiert

über ihre Arbeit und Aktivitäten.

„Seit Ende 2024 arbeiten wir

intensiv an diesem Thema“, erklärt

Gert-Dieter Meier von der

Deutsch-Französischen Gesellschaft.

„Wir wollten als Gesellschaft

möglichst viel auf die Beine

stellen, was die Bürger zusammenbringt

und dazu einlädt, sich

mit der deutsch-französischen

Kultur auseinanderzusetzen.“

Peter Schmidt hebt die besondere

Entstehungsgeschichte

der Städtepartnerschaft hervor:

„Unsere Partnerschaft ist etwas

Besonderes. Sie entstand durch

zwei Männer, die sich unter ganz

besonderen Umständen kennengelernt

haben.“ Während der Corona-Zeit

habe die Verbindung etwas

nachgelassen. „2024 war es

mir wichtig, diese Freundschaft

wiederzubeleben, Ideen zu sammeln

und der Partnerschaft neues

Leben einzuhauchen – mit

dem Ziel, ein würdiges Programm

für 2026 aufzustellen.“

Auch Oberbürgermeister

Thomas Ebersberger unterstreicht

die Bedeutung der Verbindung

zu Annecy: „1973 war ich

das erste Mal zum Schüleraustausch

in Annecy. Schon damals

war ich fasziniert“.

Großes Lob kommt zudem

von Stefan Schuh, dem dritten

Bürgermeister der Stadt Bayreuth:

„Ein großes Kompliment

an die Deutsch-Französische

Gesellschaft für das, was sie auf

die Beine gestellt hat. Es ist ein

besonderes Programm mit vielen

Highlights, viel Abwechslung und

dem Jubiläum absolut angemessen.“

Besonders wichtig sei dabei,

Begegnungen zu fördern – „vor

allem auch zwischen jungen

Menschen“.

jm

Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell 25. Januar 2026 3

Oper auf Bayrisch, Wagner im Zirkus

Musica 2026: Von Klassik, Crossover und neuen Formaten

BAYREUTH. Seit mehr als sechs

Jahrzehnten ist die Musica Bayreuth

ein fester Bestandteil des

kulturellen Lebens. Was als klassisches

Konzertangebot begann,

hat sich zu einem Festival mit breitem

Programm, entwickelt. Klassik,

Barock, A-Cappella, zeitgenössische

Projekte und genreübergreifende

Formate stehen

nebeneinander. Ebenso unterschiedlich

sind die Spielstätten:

Neben dem Markgräflichen

Opernhaus und dem Schloss

Fantaisie gehören 2026 auch das

Friedrichsforum im Probebetrieb,

die Stadtkirche, die Kulturbühne

Reichshof sowie bewusst informelle

Orte wie der Brausaal des

Liebesbier dazu.

Einen inhaltlichen Schwerpunkt

setzt die Musica Bayreuth 2026

mit Blick auf das 150. Jubiläum der

Bayreuther Festspiele. Zwei Eigenproduktionen

nähern sich

dem Werk von Richard Wagner

aus ungewohnten Perspektiven.

„Wagner Circus“ verbindet Artistik

und urbanen Tanz mit Wagners

Musik, insbesondere aus Tristan

und Isolde. Die Produktion übersetzt

den emotionalen Überschuss

der Partitur in körperliche

Bewegung und zeitgenössische

Bildsprache.

Die Festspiel-Revue „Plötzlich

Walküre“ erzählt von einer Musi-

Breakdancer bieten eine völlige Neuinterpretation von Richard Wagners

musikalischem Erbe. Eine Veranstaltunge zum Jubiläum 150 Jahre

Bayreuther Festspiele. Aufführungen am 10. und 11. Mai, Friedrichsforum

(Großer Saal).

Foto: red

caldarstellerin, die sich im Kosmos

der Festspiele behaupten

muss. In einem bewussten Genremix

aus modernen Sounds,

Wagners Leitmotiven und rockigen

Musicalballaden entsteht eine

Revue, die weniger erklärt als

befragt: Wie gehen wir heute mit

kulturellem Erbe um?

Einen Kontrapunkt setzt erstmals

in Bayreuth die Erfolgsproduktion

Oper auf Bayrisch. Gerd Anthoff,

Monika Gruber und Michael Lerchenberg

präsentieren im Markgräflichen

Opernhaus eine mundartliche,

humorvolle und zugleich

musikalisch fundierte Annäherung

an den Ring des Nibelungen.

Respekt vor dem Original und

spielerische Distanz schließen

sich dabei nicht aus.

Daneben bleibt Raum für Repertoire

abseits des Mainstreams.

Die szenische Oper Tamerlano

des von Mozart hochverehrten

böhmischen Komponisten Josef

Mysliveček bringt das Tyl-Theater

Pilsen nach Bayreuth.

Das A-Cappella-Ensemble German

Gents ist ebenso zu Gast

wie die Bad Reichenhaller Phil-

Zwischen Verlust und Nähe

Ein leises Kammerspiel über Trauer und Neubeginn

BAYREUTH. Zehn Jahre nach

dem Tod ihres Sohnes treffen

sich zwei ehemalige Partner in

der Wartehalle eines Friedhofs

wieder. Ein Giftunfall zwingt zur

Umbettung der Gräber – und

konfrontiert sie mit einer lange

verdrängten Vergangenheit. Aus

einem Termin wird ein intensives

Gespräch über Verlust, Schuld

und unterschiedliche Wege der

Trauer. Zwischen Schmerz und

leisen humorvollen Momenten

entsteht die vorsichtige Annähe-

Zwei Menschen, vereint durch einen

Verlust.

Foto: red

Schreibmaschine als

Kunstobjekt

BAYREUTH. Bei der Ausstellung

des Deutschen Schreibmaschinenmuseums

Bayreuth „Einfach

TYPisch“, ist eine Brillant Super

Schreibmaschine aus dem Jahr

1959 – gefertigt bei Groma in der

DDR. Zehn Künstlerinnen und

Künstler der Fotogruppe 3.1.2

setzten sich fotografisch mit dem

Objekt auseinander. Entstanden

sind 30 Arbeiten, die die Schreibmaschine

aus sehr unterschiedlichen

Perspektiven zeigen.

Zur Eröffnung spricht Dr. Anke

Schürer-Ries von der Uni Bayreuth.

An allen Ausstellungstagen

werden Führungen angeboten.

Der Eintritt ist frei, Spenden

willkommen.

Vernissage: Samstag, 24. Januar,

14.30 Uhr. Weitere Termine (jeweils

14.30 Uhr): 31. Januar, 14. Februar,

28. Februar, 14. März. Finissage:

Samstag, 21. März 2026, 14.30 Uhr

Deutsches Schreibmaschinenmuseum

Bayreuth, Oberthiergärtner

Straße 36 a, Bayreuth.

www.3-1-2.org – www.schreibmaschinen.museum

rung zweier Menschen, die sich

einst verloren haben. Das vielfach

gespielte Kammerspiel von Lot

Vekemans erzählt von Erinnerung,

Trennung und der Möglichkeit

eines Neuanfangs. red

Samstag, 24. Januar, 20 Uhr. Weitere

Vorstellung: Samstag, 31.

Januar 20 Uhr, KulturQuartier Bayreuth,

Opernstraße 12. Infos und

Tickets: www.dienaturbuehne.de

Veranstalter: die naturbühne

gGmbH

19. Bayreuther

Erbrechtstage

BAYREUTH. Die Bayreuther

Erbrechtstage beschäftigen sich

dieses Jahr mit den Themen Testament,

Pflichtteil, Vorsorge und

Erbengemeinschaft. Sie finden

dieses Jahr am Donnerstag, 26.

Februar und am Donnerstag, 05.

März, wie immer im Historischen

Sitzungssaal im Alten Rathaus,

Maximilianstr. 33, Seiteneingang

Brautgasse, von 18 Uhr bis ca.

19 Uhr statt. Im Anschluss an die

Vorträge können Fragen an die

Referenten gestellt werden. Das

Thema am 26. Februar lautet

„Testament und Pflichtteil“. Das

Thema am 05. März lautet „Vorsorge

und Erbengemeinschaft“.

Der Eintritt von 3 Euro geht wie

jedes Jahr als Spende an die Tafel

Bayreuth e.V. Alle Besucher

erhalten erläuterte Musterformulare

zu den Themen Testament,

Berliner Testament, Vorsorgevollmacht

und Patientenverfügung.

Voranmeldung nicht erforderlich,

Plätze sind jedoch begrenzt, Einlass

ab 17.30 Uhr.

red

bayreuther-erbrechtstage.de

harmoniker mit Programmen, die

westliche Musikbilder des „Orients“

reflektieren – von Mozarts

Entführung aus dem Serail bis zu

Rimsky-Korsakows Scheherazade.

Barocke und romantische

Klangwelten verbinden sich zudem

im Konzert des französischen

Ensembles L’Ephémère

anlässlich der Städtepartnerschaft

Bayreuth–Annecy.

Sechs moderierte Schülerkonzerte,

spezielle Schulvorstellungen

von „Wagner Circus“ und

„Trance and Rhythm“ sowie ein

exklusives Konzert der Vogtland

Philharmonie, das mit Tschaikowskys

Nussknacker-Suite den

Zugang zur Programmmusik eröffnet,

unterstreichen diesen Anspruch.

Parallel dazu richten sich

die Feierabendlounges im Liebesbier

an ein Publikum, das Musik,

Literatur und Kulinarik verbinden

möchte – niedrigschwellig,

aber inhaltlich anspruchsvoll.

Den Abschluss der Saison gestaltet

der Titularorganist von

Notre-Dame de Paris,

Vincent Dubois, mit einem Orgelkonzert

zwischen französischer

Tradition und Wagner-Bezügen.

red

Tickets: www.musica-bayreuth.

de, Theaterkasse Opernstraße,

Buchhandlung im Kircheneck.

www.musica-bayreuth.de

motor-nuetzel.de

Schwarz-Reisen

Zum Steinbruch 21, Pegnitz, Tel. 09241/2831, omnibus.schwarz@t-online.de

6. Dez. Tag Weihnachtsmarkt TREUCHTLINGEN in Schloss, Park u. Stadt 39

10.-14.9. 6. Dez. 5 Tage ½ LOFOTEN Tag Weihnachtsmarkt Flugreise TREUCHTLINGEN ausführliche Rundreise in Schloss, auf Park den Inseln u. Stadt € 1.999 € 39

8.

8.

Feb.

Feb.

26

26 Bootsfahrt

VERDI

VERDI Trollfjord-

Gala

Gala

im

im

Gewandhaus

Gewandhaus Fähren – Hotelhalbpens.

Leipzig

Leipzig

-AUSGEBUCHT-

-AUSGEBUCHT- – Eintritte

Fahrt,

Fahrt, usw.

Kat

Kat 1 €

109

109

19. Apr. 26 Tag KOMÖDIE FÜRTH-Weekend im Paradies Fahrt, Karte Kat.1 75

11.-12.11. 19. Apr. 26 LANG ½ LANG Tag KOMÖDIE Klavierkonzert FÜRTH-Weekend – Das Ereignis im Paradies in Dresden Fahrt, – HP Karte Kat.1 € € 439 75

Vorschau

Vorschau Hotel für

für im Ihren

Ihren Zentrum Terminkalender

Terminkalender – Residenzschloss –

Ausführliche

Ausführliche – Rundfahrt – Karte Programme

Programme PK 2 in

in

Kürze

Kürze

26. 30. Apr. 26 Tage WICHTIG: BELGIENS Kurze schönste Option Seiten nur bis 15. Februar

26. – 30. Apr. 26 5 Tage BELGIENS schönste Seiten

2.5. MUSICAL BRÜGGE

BRÜGGE

Füssen: –

GENT

GENT

Kronprinz –

BRÜSSEL

BRÜSSEL

Rudolf –

ANTWERPEN

ANTWERPEN

– Kat. A HP

HP

€ €

129 799

799

14.6. 2.

2.

Mai

Mai

26

26 Ellwangen MUSICAL

MUSICAL Gartenschau Füssen:

Füssen:

Kronprinz

Kronprinz Schwaben Rudolf

Rudolf – Fahrt, Eintritt Kat.

Kat. A € 69 129

129

27.6.

25.

25. –

31.

31.

Mai

Mai MUSICAL

26

26

ABANO

ABANO Fulda

Terme

Terme Schlosstheater –

Kururlaub

Kururlaub

in

in Der

Oberitalien

Oberitalien Schimmelreiter –

4*Hotel

4*Hotel –– -AUSGEBUCHT-

-AUSGEBUCHT- Kat 1 € € 115

749

749

27.

27.

Jun.

Jun.

26

26

MUSICAL

MUSICAL

Fulda

Fulda

Schlosstheater:

Schlosstheater:

Der

Der

Schimmelreiter

Schimmelreiter

Kat.

Kat. 1 €

115

3.-5.7. Ausseerland – Salzkammergut Tauplitzalm – 3 Seenfahrt – HP € 399 115

30.7. –

1.8.26

1.8.26

Römersteinbruch St.

St.

Margarethen: TOSCA

TOSCA

Kat. 2, HP €

559

30.7.- 8. Aug.

1.8.

Aug.

26

3 Tg.

26

Drachenstich

Römersteinbruch

Drachenstich

Furth

Furth

im

St.

im

Wald

Margarethen: TOSCA – Kat.2,

Wald

Kat.

Kat. HP € 559

1 €

89

89

8.8. Drachenstich Furth im Wald, ältestes Volkschauspiel D. – Kat. 1 € 89

1.

1.

Hälfte

Hälfte

September

September :

FLUGREISE

FLUGREISE : 8

Tg.

Tg.

SARDINIEN

10.10. Bad Mergentheim – Röttingen; Einkehr beim Winzer; SARDINIEN Schloss € 69

Für

Für

alle

alle

Fahrten

Fahrten

gibt

gibt

es

es

ausführliche

ausführliche

Programme.

Programme.

Bitte

Bitte

anfordern

anfordern

unter

unter

www.schwarz-reisen.eu

www.schwarz-reisen.eu

oder

oder T

09241-2831

09241-2831

31. Januar bis 06. Februar

Für alle Fahrten gibt es ausführliche Programme.

Deftige Brotzeiten, Haxen, Krenfleisch, Siedwürste,

Schaschlik und vieles mehr!

Montag – Freitag ab 17 Uhr

Samstag – Sonntag ab 11 Uhr

Top Angebote zum Jahresstart.

Polo Life 1,0 l 59 kW (80 PS), 5-Gang

Energieverbrauch (kombiniert): 5,2 l/100 km, CO 2

-

Emissionen (kombiniert): 119 g/km, CO 2

-Klasse: D.

Privatleasingangebot

Sonderzahlung 999,00 €

Jährliche Fahrleistung

10.000 km

Laufzeit

24 Monate

24 mtl. Leasingraten 99,00 € 1

zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten

Ihr Volkswagen Partner

Golf GTI 2,0 l TSI 195 kW (265 PS), 7-Gang-DSG

Energieverbrauch (kombiniert): 7,0 l/100 km, CO 2

-

Emissionen (kombiniert): 160 g/km, CO 2

-Klasse: F.

Privatleasingangebot

Sonderzahlung 999,00 €

Jährliche Fahrleistung

10.000 km

Laufzeit

24 Monate

24 mtl. Leasingraten 199,00 € 1

zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten

1) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig.

Bonität vorausgesetzt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Irrtum und Änderung vorbehalten. Gültig bis 28.02.2026 bzw. solange der

Vorrat reicht.

Motor-Nützel Vertriebs-GmbH

Volkswagen Zentrum Bayreuth, Nürnberger Str. 95, 95448 Bayreuth, Tel. 0921 3360-265

Niederlassung Pegnitz, Sauerbruchstraße 23, 91257 Pegnitz, Tel. 09241 979-93

Motor-Nützel Vertriebs-GmbH – Volkswagen Service Partner

Niederlassung Bad Berneck, August-Mittelsten-Scheid-Str. 1, 95460 Bad Berneck, Tel. 09273 9249-0

Aktuell

4 25. Januar 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

Creußen: Turnhalle Robert-Kragler-Schule

Natursteine

für den Wohnbereich

Hirschbaumstr. 1a

95448 Bayreuth

Tel.: 0921 / 62730

Fax: 0921 /65870

E-Mail: info@hagen-metall.de

Steinbau Steinwerk Steinhandel

riesen Auswahl • Beratung

Planung • Montage

Huth 1 • 95473 Haag

ABA Bayreuth-Süd,

8 km Richtung Creußen

Telefon 09201 9980

www.nakuwa.de

Meisterhafte Technik,

innovative Lösungen und

Energie für die Zukunft –

wir machen Ihr Zuhause

smarter, effizienter und

komfortabler!

Mach deinen Strom

selbst sei unabhängig!

Ihr Kompetenter

Partner für

Solarenergie &

Elektrotechnik

Kontakt

Die Dreifachturnhalle der Robert-Kragler-Grundschule in Creußen ist nach einer umfassenden Sanierung wieder in Betrieb.

Fotos: Mohr

Jetzt auch bei

WhatsApp

09270/914325

Althaidhof 89

95473 Creußen

Info@elts.biz

www.elektrotechnik-creußen.de

Spenglerei Metallbau Arbeitsbühnen

Tiefenthaler Str. 15 I 95473 Creußen

Tel.: 09270-919356 I Mobil 0171-6082291

www.spenglerei-metallbau-feigt.de

Nürnberger Straße

95473 Creußen

Fon 09270 220

Fax 09270 5241

www.biersack-schreinerei.de

info@biersack-schreinerei.de

CREUSSEN. Die Dreifachturnhalle

der Robert-Kragler-Grundschule

in Creußen ist nach einer

umfassenden Sanierung wieder

in Betrieb. Die Bauarbeiten begannen

im Mai 2023. Eigentlich

sollte die Halle bereits im November

fertig sein. Doch wie so oft bei

großen Bauprojekten, dauerte alles

etwas länger als gedacht.

Schüler, Lehrkräfte und Vereine

mussten Geduld aufbringen. Nun

können sie die Halle nun wieder

nutzen. Damit ist es geschafft.

Im Mittelpunkt der Sanierung

stand das Ziel, die Halle grundlegend

zu erneuern und technisch

auf einen modernen Stand

zu bringen. Das Gebäude wurde

dafür zunächst bis auf den Rohbau

zurückgebaut. Anschließend

wurden alle Bauteile Schritt für

Schritt neu aufgebaut. Besondere

Probleme traten dabei nicht

auf. Es waren die üblichen Herausforderungen,

die eine Sanierung

dieser Größenordnung mit

sich bringt.

Ein zentraler Punkt war der

neue Hallenboden. Hier wurde

eine drei Millimeter dicke Polyurethan-Schicht

gegossen. Danach

folgten die farbigen Spielfeldmarkierungen

für verschiedene

Sportarten wie Handball oder

Tischtennis. Zum Abschluss wurde

die gesamte Fläche versiegelt.

Sollte es später zu Schäden

kommen, können einzelne Stellen

ausgeschnitten, repariert und erneut

versiegelt werden. Darauf

weist Martin Dannhäußer, Erster

Bürgermeister und Vorsitzender

des Schulverbands, hin.

Neben dem Boden wurde die

Halle auch technisch vollständig

modernisiert. Die Stromleitungen

wurden erneuert und ein

neuer Stromanschluss installiert.

Eine stromsparende LED-

Beleuchtung sorgt nun für gutes

Licht. Eine neue Lüftungsanlage

verbessert das Raumklima. Die

Halle verfügt außerdem über

eine Fußbodenheizung. Auch die

Sanitäranlagen wurden komplett

erneuert. Sie sind modern, wassersparend

und barrierefrei gestaltet.

Neue WCs und Duschen

stehen Schülerinnen, Schülern

und Gästen zur Verfügung.

Hinzu kommen neue Prellwände,

erneuerte Sportgeräte

sowie neue Fenster und Türen.

Die Eingänge wurden neu gestaltet.

Das Dach erhielt eine

neue Abdichtung und ein Gründach.

Eine Zisterne sammelt

Regenwasser. Ein Kiosk ergänzt

die Ausstattung. Insgesamt entspricht

die Halle nun den aktuellen

technischen und sicherheitlichen

Anforderungen. Viele

Abläufe sind einfacher geworden.

Auch aus Sicht der Unfallvermeidung

ist die Halle auf dem neuesten

Stand.

Die Sanierung macht sich im

Alltag deutlich bemerkbar. Schülerinnen

und Schüler können wieder

regelmäßig Sport treiben. Seit

letzten Jahr sind sie zurück in der

„Die Fertigstellung der Dreifachturnhalle

stellt einen Meilenstein

für unsere Schule da. Die Kinder

und auch die Lehrer benutzen

die Halle mit Begeisterung und

Stolz. Sie freuen sich über die

moderne Ausstattung. Ebenso

ist es für die Vereine und Sportgruppen

eine deutliche Wertsteigerung

und die Ausübung

ihres Sportes macht gleich noch

viel mehr Spaß“.

Martin Dannhäußer

Erster Bürgermeister der

Stadt Creußen

Halle. Lehrkräfte profitieren von

der modernen Ausstattung und

der besseren Nutzbarkeit. Die

Halle wird mit Begeisterung und

auch mit ein wenig Stolz genutzt.

Die Bedeutung reicht jedoch

über den Schulbetrieb hinaus.

Auch Vereine und Sportgruppen

aus der Gemeinde profitieren.

Die begehrten Nutzungszeiten

am Hohen Weg sind nun wieder

gesichert. Für externe Nutzer

bedeutet die sanierte Halle eine

klare Aufwertung. Sport macht

hier wieder mehr Freude.

Die Kosten für die Sanierung

belaufen sich auf rund 5,3 Millionen

Euro. Die Maßnahme ist ein

wichtiger erster Schritt in der umfassenden

Modernisierung der

Robert-Kragler-Schule. Bereits

im Sommer begann die Generalsanierung

des Schulgebäudes

selbst. Sie wird in diesem Jahr

fortgesetzt.

Auch im Außenbereich sind

weitere Verbesserungen geplant.

Ein neuer Hartplatz soll im

Mai diesen Jahres fertiggestellt

werden. Dazu kommen eine Weitsprunggrube

und eine Laufbahn.

Diese Anlagen ergänzen die Dreifachturnhalle

sinnvoll.

Für die Stadt Creußen

ist die fertige Sanierung

ein Meilenstein. Sie stärkt

den Schulstandort und das

Vereinsleben gleichermaßen. Die

lange Bauzeit hat sich am Ende

gelohnt. Jetzt ist die Halle bereit

für viele Jahre Sport, Bewegung

und Begegnung.

jm

SCHLOSSEREI

METALLBAU

SCHÖNER

SMS Me tall bau Schö ner e. K.

Inh. D. Spörl

Ottostraße 17

95448 Bayreuth

0151 / 21071461

0921 / 1502210

0921 / 1502211

Die neue Sporthalle kann nun wieder genutzt werden.


Aktuell

25. Januar 2026 5

GEDANKEN

IM ALLTAG

Am Küchentisch. Im Café. Am

Stammtisch. Vielleicht haben

auch Sie in den letzten Tagen

diskutiert. Über die Ereignisse

in den USA. Über die Bilder, die

durch Social Media, aber auch

die Nachrichten gehen. Über die

Frage, was das alles mit uns zu

tun hat.

In den Social Media lässt

sich zurzeit hautnah miterleben,

welchen Herausforderungen

sich die US-amerikanische Gesellschaft

ausgesetzt sieht: Ein

Mann steht mit seinem Hund

vor dem Kennedy Center in

Washington. Dort wird gerade

der Name Donald Trumps am

Gebäude angebracht. Für den

Mann wird hier eine rote Linie

überschritten. Er protestiert und

bezeichnet das als „Entweihung“

eines nationalen Denkmals. Das

Video wird unzählige Male geteilt

– weil viele darin etwas wiedererkennen:

Zivilcourage. Und das

meint: hinsehen statt wegsehen.

Aufstehen, wenn andere schweigen.

Die Stimme erheben, wenn

Unrecht geschieht. Sich einmischen,

auch wenn es unbequem

wird.

BAYREUTH. „Fastnacht in Franken“,

die Kultsendung des fränkischen

Faschings, bringt auch

2026 wieder die Stars der Region

auf die Bühne – und auch

Bayreuth besuchen so manche

Stars. Am 18. April lädt Sitzungspräsident

Christoph Maul im

!

Zivilcourage

zeigen!

Die Evangelisch-Lutherische

Kirche in Bayern hat

eine Initiative gestartet: „Unser

starkes Kreuz für Demokratie“.

Menschen zeigen im Internet

auf www.unser-starkes-kreuz.

de Gesicht für demokratische

Werte. Sie ermutigen andere, zur

Pfarrer Heinrich Busch

Wahl zu gehen. Gegen Hass und

Hetze, denen sich manch eine/r

in der Kommunalpolitik ausgesetzt

sieht, wollen sie denjenigen

den Rücken stärken, die sich

kommunalpolitisch engagieren.

Ein breites Kreuz für die Demokratie

heißt: Nicht Menschen in

der Politik und Kandidierende

schlecht reden, sondern für eine

demokratische politische Kultur

eintreten. Demokratische Werte

erfordern Einsatz, manchmal

auch Zivilcourage. Man kann

Widerspruch ernten, aber so ein

Einsatz kann auch verbinden.

Menschen zusammenbringen,

die vorher nichts miteinander zu

tun hatten. Es geht nicht darum,

wo jemand herkommt. Sondern

ob jemand bereit ist, für das Richtige

aufzustehen – auch wenn

es unbequem wird. In der Bibel

findet sich eine Geschichte, die

In einem anderen Video

macht eine Amerikanerin den

Wählern von Trump schwere

Vorwürfe und fordert sie auf, jetzt

nicht zu lamentieren, das wollte

ich doch nicht, sondern Zivilcourage

zu zeigen. Am 08. März sind

Kommunalwahlen in Bayern. Sie

werden zeigen, wofür wir einstehen.

Denn Wahlen sind immer

auch die Frage: Welche Werte

sind uns wichtig? Wie wollen wir

zusammenleben? Es sind Entscheidungen,

die unser direktes

Umfeld prägen.

In diesen Tagen finden darum

in Bayreuth einige Podiumsdiskussionen

mit Kandidierenden

statt. Auch junge Menschen

organisieren fleißig: Das Studierendenparlament

der Universität

Bayreuth, aber auch die Evangelische

Studierenden- und die Katholische

Hochschulgemeinde

luden beispielsweise zu solchen

Diskussionen ein. Junge Menschen,

die sich informieren wollen.

Die wissen möchten: Wofür

stehen die, die uns vertreten sollen?

Die überzeugt sind: Unsere

Demokratie braucht jede Stimme

– auch Ihre und meine.

Fastnacht in Franken 2026

Bechersaal Bayreuth zu seinem

Programm „Live & ungeProbt“ ein,

das mit humorvollen Einblicken

in die unberechenbare Welt des

Lebens überzeugt. Ebenfalls in

Bayreuth zu sehen ist Matthias

Walz, der „böse Mann am Klavier“,

am 31. Oktober im ZENT-

RUM. Ein weiteres Highlight für

die Stadt ist das Open-Air-Programm

von Heißmann & Rassau:

Am 11. August treten sie auf der

Bayreuther Seebühne als fränkisches

Witwenpaar Waltraud und

Mariechen sowie in vielen weiteren

schrulligen Rollen auf. Tempo,

das auf den Punkt bringt. Petrus,

ein Fischer, begegnet Kornelius,

einem römischen Offizier. Verschiedene

Welten. Dazwischen:

Misstrauen, politische Spannungen,

religiöse Grenzen. Aber

beide überwinden ihre Vorbehalte.

Und am Ende sagt Petrus:

„Ich begreife, dass Gott nicht die

Person ansieht, sondern in jedem

Volk ist ihm angenehm, wer

Gerechtigkeit übt.“ (Apg. 10,34f.)

Jesus selbst hatte das vorgelebt.

Immer wieder überschritt er

Grenzen, ging er auf Außenseiter

zu und kümmerte er sich um die

Schwachen und Kranken.

Das wünsche ich uns: den

Mut zum Hinsehen. Die Kraft

zum Aufstehen. Und die Hoffnung,

dass wir dabei nicht allein

sind.

Witz und treffsichere Pointen machen

die Auftritte zu einem Muss

für Fans fränkischen Humors. Mit

diesen Veranstaltungen bringt

„Fastnacht in Franken“ 2026

fränkische Kabarettstars direkt

ins Herz Bayreuths – live, nah und

unterhaltsam.

red

Buchung und Beratung

Hohenzollernring 61 - 95444 Bayreuth

Tel. 0921-759550 - www.tui-reisecenter.de/bayreuth1

BARANKAUF

Altgold - Silber - Zahngold

Münzen - alle Barren

Alle Luxusuhren

GOLD

HAUS

Maximilianstr. 16 | Bayreuth

der älteste Edelmetalhandel in Bayreuth

www.goldhausbayreuth.de

Tel. 0921 - 150 71 27

ANLAGE GOLDBARREN + MÜNZEN

KRÜGERRAND / MAPLE LEAF / WIENER PHILH.

Abonnieren – Streamen – Hören

WIEDER GESUCHT:

Gleitsicht-

Testträger

Top-

Angebot

1

BEI VORLAGE:

BIS

ZU

83%

1)

RABATT!

NUR BIS

31.01.’26

GÜLTIG!

Komfort-

Gleitsichtbrille

zum

Beispiel:

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-

Kunststoffgläsern 2) n1.5 für scharfes Sehen von nah

bis fern inklusive Superentspiegelung und Hartschicht.

– moderne Freiform-Technologie, ausbalancierte

Sehbereiche, gute Spontanverträglichkeit

Abzüglich

83%

Premium-

Gleitsichtbrille

Testträger-

Rabatt 1)

=

statt später

603 00

€

99 90 €

Testträger-

zum

Beispiel:

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-

Kunststoffgläsern 2) n1.5 für scharfes Sehen von nah

bis fern inklusive Superentspiegelung und Lotusschicht.

– optimierte Sicht in alle Sehrichtungen/breites Nahsehfeld,

Vorderflächendesign für gute Verträglichkeit,

modernste High-Tech Lotus-Oberflächenveredelung

Abzüglich

71%

statt später

850 00

€

249 90 €

Rabatt 1) 850 00

=

allOptik sucht die Besten,

allOptik zahlt am besten!

Für Bamberg suchen wir ab sofort:

Augenoptiker oder AO-Meister

(m/w/d)

Komm zu uns! Bewerben oder mehr Infos gerne unter:

bamberg@alloptik.de o. per Post an: allOptik,

Lange Str. 3, 96047 Bamberg

Top-

Angebot

2

allOptik-

Fassung

inklusive ZEISS

Einstärkengläsern 3)

149 90

Top-

Angebot

allOptik-

Fassung

inklusive ZEISS

Gleitsichtgläsern 4)

299 90

Top-Qualität zum Top-Preis. Unsere Dauertiefpreise bei allOptik.

Brille für die

Ferne oder

Nähe

(m/w/d)

17 00

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung

inkl. Standard-Kunststoffgläser n1.5 2)

für die Ferne oder Nähe.

€

Wow! Jetzt zugreifen! Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !

3

Moderne

Gleitsicht-

Brille

Händler

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl.

49 90 Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser

n1.5 2) für stufenloses Sehen von

€

nah bis fern. Top-Preis! Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 € !

1) Testen Sie jetzt 6 Wochen lang individuell auf Sie angepasste Gleitsichtgläser bei allOptik und erhalten Sie bis zu 83 % Rabatt! Sind Sie während der Testphase mit den Seh- oder Trageeigenschaften der Gleitsichtgläser nicht zufrieden, tauscht Ihnen allOptik diese Gläser anstandslos um.

Der Testträger-Rabatt ist nur gültig bei Auftragserteilung im Zeitraum vom 01.01.26 bis zum 31.01.26. 2) Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich (Abweichende Stärken gegen Aufpreis.). Index n1.5. 3) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Einstärkengläsern

(n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. 4) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Gleitsichtgläsern (n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS.

Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch.

Bayreuth, Maximilianstr. 4

Telefon: 0921 5087012

Bamberg, Lange Str. 3

Telefon: 0951 22200644

Sehtest kostenlos und ohne Termin

möglich! 11x – auch in Ihrer Nähe!

6 25. Januar 2026 Ratgeber Gesundheit


Anzeige

MEDIZIN

KOMPAKT

Schmerz ist einer der häufigsten

Gründe, warum Menschen

eine Notaufnahme aufsuchen

– und zugleich einer der schwierigsten

zu bewerten. Wie lässt

sich etwas behandeln, das jeder

Mensch anders empfindet? Jürgen

Weigand, Direktor der Klinik

für Interdisziplinäre Notfallmedizin

am Klinikum Bayreuth, spricht

im Interview über individuelle

Schmerzgrenzen, medizinische

Verantwortung, kulturelle Unterschiede

– und darüber, warum

Mitgefühl im stressigen Alltag

der Notaufnahme unverzichtbar

bleibt.

Haben wirklich alle Patientinnen

und Patienten, die in die Notaufnahme

kommen, Schmerzen?

Jürgen Weigand: Nicht alle, aber

ein großer Teil. Zu uns kommen

Mehr Infos:

Klinikum Bayreuth GmbH

Klinik für Interdisziplinäre Notfallmedizin

www.klinikum-bayreuth.de/notaufnahme

!

„Schmerz ist das, was der Patient empfindet“

auch Menschen, die nicht verletzt,

sondern erkrankt sind –

etwa mit hohem Fieber. Das muss

nicht zwangsläufig mit starken

Schmerzen einhergehen. Bei Verletzungen

ist das anders. Positiv

ist, dass Notfallsanitäterinnen

und Notfallsanitäter heute in klar

definierten Situationen bereits

Schmerzmittel geben dürfen.

Ist ein Notarzt vor Ort, stellt sich

diese Frage ohnehin nicht. Ziel

ist immer, dass Patientinnen und

Patienten möglichst schmerzarm

oder schmerzfrei in der Notaufnahme

ankommen.

Wenn Sie sich in den Finger

schneiden und ich mich in den

Finger schneide – empfinden wir

denselben Schmerz?

Jürgen Weigand: Nein. Schmerz

ist individuell. Zudem wird

Schmerz in unterschiedlichen

Kulturkreisen auch unterschiedlich

ausgedrückt. Ich frage deshalb

jeden Patienten, ob er ein

Schmerzmittel benötigt. Wenn

die Antwort „Nein“ lautet, sehe

ich keinen Grund, ihn möglichen

Nebenwirkungen auszusetzen.

Schmerzmedikamente, die häufig

eingesetzt werden, können

durchaus relevante Komplikationen

haben. Unsere Aufgabe

ist es, die Schmerztherapie an

der Wahrnehmung des Patienten

auszurichten – immer unter

Nutzen-Risiko-Ab-

sorgfältiger

wägung.

Gibt es einen Unterschied

zwischen dem empfundenen

Schmerz und dem medizinisch

bewerteten Schmerz?

Jürgen Weigand: Ja. Wir sind

verpflichtet, eine Ersteinschätzung

vorzunehmen. Dabei spielt

Schmerz eine wichtige Rolle.

Patienten mit starken Schmerzen

werden höher priorisiert.

Wir arbeiten mit einer Skala von

null bis zehn. Null bedeutet kein

Schmerz, zehn der schlimmste

vorstellbare Schmerz. Die Einschätzung

erfolgt durch den Patienten

selbst. Studien zeigen,

dass diese Angaben häufig eher

hoch ausfallen. Deshalb arbeiten

wir mit Vergleichsbeispielen.

Massive Schmerzen gibt es ohne

Zweifel – nach meiner Erfahrung

liegen die meisten Patienten jedoch

im Bereich zwischen drei

und fünf. Um den Schmerz besser

einzuordnen, haben wir ein festes

Schmerzschema. Es erlaubt der

Pflege, bei Bedarf schnell und eigenständig

zu handeln. Das ist ein

wichtiger Qualitätsfaktor für eine

Notaufnahme.

Ist es manchmal notwendig, zuerst

den Schmerz zu lindern, um

überhaupt behandeln zu können?

Jürgen Weigand: Ja, das ist in vielen

Fällen so. Bei starken Bauchschmerzen

kann bereits das Ansetzen

eines Ultraschallkopfes

zusätzliche Schmerzen auslösen.

Ohne vorherige Schmerzlinderung

wäre eine Untersuchung

dann kaum möglich.

Wie helfen Sie Patientinnen und

Patienten konkret bei akuten

Schmerzen?

Jürgen Weigand: Oft beginnen

wir mit einfachen Maßnahmen,

auch wenn sie heute fast banal

wirken. Bei einer Verstauchung

etwa kann Kühlen und

Ruhigstellen sehr hilfreich sein.

Solche Basismaßnahmen sind

bei uns fest im Schmerzstandard

verankert. Bei stärkeren Schmerzen

kommen Injektionen oder

Infusionen zum Einsatz. Es gibt

aber auch alternative Wege, etwa

die Medikamentengabe über die

Nase – zum Beispiel dann, wenn

noch kein venöser Zugang gelegt

wurde.

Jürgen Weigand

Direktor der Klinik für interdisziplinäre

Notfallmedizin der


Sie sehen täglich Menschen mit

Schmerzen. Stumpft man dabei

ab?

Jürgen Weigand: Nein, im Gegenteil.

Man fühlt mit. Ich denke

oft: Das muss wirklich sehr

schmerzhaft sein. Und gerade

dieses Mitgefühl ist der Grund,

warum man alles daransetzt, die

Patienten so schnell wie möglich

schmerzfrei zu bekommen.

WEITERE

RATGEBER:

.de

Wie sozial gerecht ist Bayreuth?

Einladung zur Podiumsdiskussion mit den Fraktionsvorsitzenden

BAYREUTH. Der VdK-Kreisverband

Bayreuth lädt alle Interessierten

anlässlich der anstehenden

Bayreuther Stadtratswahl herzlich

zur öffentlichen Podiumsdiskussion

ein. Als starker Sozialverband

in der Region wird der Fokus

auf soziale Themen, die viele Bürgerinnen

und Bürger in Bayreuth

bewegen, gelegt: Barrierefreiheit,

Pflege, bezahlbares Wohnen,

Teilhabe, Armut und die Situation

von Menschen mit Behinderung,

chronischen Erkrankungen oder

geringen Einkommen. ,,Gerade

im Hinblick auf die Barrierefreiheit

sehen wir in der Stadt noch

viel Luft nach oben", kündigt der

VdK-Kreisvorsitzende Manuel

Brinkmann im Hinblick auf Themenschwerpunkte

des Abends

an. Diskutieren werden die Fraktionsvorsitzenden

des Bayreuther

Stadtrates – bewusst gewählt,

um einen fokussierten Blick auf

die kommunalpolitischen Entscheidungen

und Handlungsmöglichkeiten

zu ermöglichen.

Der Abend wird von Gabriele

Munzert moderiert. Die Podiumsdiskussion

bietet Gelegenheit,

zentrale Themen des VdK und die

sozialpolitischen Positionen der

einzelnen Fraktionen kennenzulernen.

Im Anschluss besteht die

Möglichkeit zu Fragen und Austausch.

red

Donnerstag, 29. Januar, 18 Uhr.

Evangelisches Gemeindezentrum

Bayreuth, Richard-Wagner-Straße

36.

und

an der Steinach

Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich

Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu

zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite

der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir

kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeitern der Vivere Landhaus GmbH die

bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten.

Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH eröffnete das Senioren- und Pflegeheim

„An der Steinach“ im Mai 2018 in Warmensteinach.

Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin

in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der

Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im

Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik.

Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den

Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte.

Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit

dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die

Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen.

Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers

ist für uns kein Problem.

Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:

Inhaber: Vivere Landhaus GmbH

info@landhaus-bindlach.de

Depser Rain 15 ∙ 95463 Bindlach ∙ Tel. 0 92 08 / 65 94 10 ∙ Fax 0 92 08 / 65 94 94

Matthäus-Herrmann-Platz 200 ∙ 95485 Warrmensteinach

Tel. 0 92 77 / 9 75 20 11 ∙ Fax 0 92 77 / 9 75 20 17

Lebensretter

werden: Erste

Hilfe kompakt

BAYREUTH. Viele Menschen

möchten im Notfall helfen,

scheuen jedoch den zeitlichen

Aufwand eines ganztägigen Erste-Hilfe-Kurses.

Deshalb bietet

der BRK-Kreisverband Bayreuth

am Dienstag, den 27. Januar, ein

kompaktes und praxisnahes Erste-Hilfe-Angebot

an: den Kurs

„Lebensretter 112“. Der Lehrgang

findet von 17:30 bis 20 Uhr

im BRK-Bildungszentrum in der

Weiherstraße 19 in Bayreuth statt

und dauert rund 112 Minuten. Die

Teilnahmegebühr beträgt 45

Euro pro Person. Eine vorherige

Anmeldung ist erforderlich, da

die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

Die Anmeldung ist möglich über:

www.brk-kompetenzzentrum.

de/angebote/lebensretter112-

erste-hilfe-kompakt oder unter

0921 403 417, E-Mail: bildung@

brk-bayreuth.de.

red

Für ihre jahrzehntelange Zusammenarbeit im Gesundheitswesen und in der Kinderbetreuung erhielt unter anderem

das Klinikum Bayreuth eine Urkunde. Von links: Peter Herzing, Klinikum-Geschäftsführer Dietmar Pawlik,

Aufsichtsratsvorsitzender Landrat Florian Wiedemann und Markus Ruckdeschel.

Foto: gmu

Zukunft, Ehrenamt und

Verantwortung

Neujahrsempfang des BRK-Kreisverbandes

BAYREUTH. Mit einem Empfang

hat der BRK-Kreisverband Bayreuth

das neue Jahr eröffnet.

Vorsitzender Peter Herzing begrüßte

zahlreiche Gäste aus Politik,

Kirchen, Rettungsdiensten,

Polizei, Verwaltung und sozialen

Einrichtungen.

Hauptredner war Professor

Tobias D. Gantner, Arzt und Geschäftsführer

der HealthCare

Futurists aus Köln. In seinem

Vortrag sprach er über gesellschaftliche

Verantwortung und

die Chancen neuer Technik in

der Medizin.

Humorvoll zeigte er, wie

künstliche Intelligenz den Alltag

erleichtern kann, ohne den Menschen

zu ersetzen. Sein Appell:

„Die Zukunft ist formbar – und sie

braucht Zuversicht.“

Kreisgeschäftsführer Markus

Ruckdeschel gab einen Rückblick

auf das vergangene Jahr

und dankte den rund 2.500 Ehrenamtlichen

im Kreisverband.

Ob Bereitschaften, Bergwacht,

Wasserwacht oder Jugendrotkreuz

– sie seien das Rückgrat

des Verbands. Er stellte neue

Initiativen vor, darunter die wachsende

Kooperation mit Studierenden

der Universität Bayreuth,

die einen eigenen Sanitätsdienst

aufbauen.

Für ihre langjährige hauptund

ehrenamtliche Tätigkeit wurden

Jürgen Zinnert und Altlandrat

Hermann Hübner ausgezeichnet.

Mit Blick auf die Zukunft verwies

Markus Ruckdeschel auf

steigende Anforderungen im

Rettungsdienst sowie im Bevölkerungsschutz.

Der Erweiterungsbau

der Integrierten Leitstelle

Bayreuth-Kulmbach sei ein

wichtiger Schritt, um Einsätze

auch künftig sicher koordinieren

zu können. Zudem wirbt das BRK

mit einer Wanderausstellung für

mehr Selbstschutz und Nachbarschaftshilfe

– Themen, die

angesichts einer zunehmend unsicheren

Weltlage an Bedeutung

gewinnen.

Der Neujahrsempfang endete

mit dem Dank an alle, die sich

im kommenden Jahr wieder für

andere einsetzen.

gmu


Ratgeber Beruf 25. Januar 2026 7

Starke Unternehmen, sichere Perspektiven!

BAYREUTH. In wirtschaftlich unsicheren

Zeiten erweist sich das

oberfränkische Handwerk erneut

als verlässlicher Stabilitätsanker

der Region. Trotz schwieriger

Rahmenbedingungen und ausbleibender

wirtschaftspolitischer

Entlastungen hält sich der Geschäftsklimaindex

im vierten

Quartal 2025 bei 86 Punkten. Damit

liegt er nur knapp über dem

Wert des Vorjahresquartals –

sendet aber ein wichtiges Signal.

„Der seit rund zwei Jahren anhaltende

Abwärtstrend ist vorerst

gestoppt“, sagt Matthias Graßmann,

Präsident der Handwerkskammer

für Oberfranken. „Unsere

Betriebe stehen für Stabilität

und Sicherheit – und sie lösen

dieses Versprechen mit großem

Einsatz ein.“

Die Handwerkskammer bewertet

die derzeitige Stagnation der Geschäftsentwicklung

als Lichtblick.

Angesichts der gesamtwirtschaftlichen

Lage und fehlender

politischer Entlastung sei es bemerkenswert,

dass die Betriebe

ihr Leistungsniveau halten konnten.

Vor allem mit Blick auf den Arbeitsmarkt

zeigt sich die Stärke

der Branche: 85 Prozent der

Handwerksbetriebe hielten ihr

Beschäftigungsniveau im vierten

Quartal 2025 stabil oder bauten

es sogar aus. Damit sichern sie

Arbeitsplätze in Städten und Gemeinden

– und setzen bewusst

einen Gegenpol zur verbreiteten

Krisenstimmung. „Wir hoffen,

dass die Politik diese Leistung erkennt

und ihre wirtschaftlichen

Berufsberatung im

Erwerbsleben

BAYREUTH. Berufliche Veränderungen

gehören zunehmend

zum Alltag. Wer vor einem beruflichen

Umbruch steht oder

sich mit Fragen zur eigenen beruflichen

Entwicklung beschäftigt,

findet Unterstützung beim

Team der Berufsberatung im

Erwerbsleben der Agentur für

Arbeit.

Fördermöglichkeiten. Gemeinsam

können individuelle Umsetzungspläne

erarbeitet werden,

die auf persönliche Fähigkeiten

und Lebensumstände abgestimmt

sind.

Neues Angebot ab Januar in

Bayreuth

Ohne Terminvereinbarung können

erste Fragen und Kurzanliegen

ab sofort immer am letzten

Mittwoch im Monat von 10 bis 16

Uhr im Berufsinformationszentrum

in Bayreuth geklärt werden.

Ob Weiterbildungsmöglichkeiten

und Karrierechancen,

berufliche Neuorientierung,

Jobwechsel oder der Wiedereinstieg

nach einer Eltern- oder

Pflegezeit: Die Berufsberatung Wer sein Anliegen in einem

im Erwerbsleben begleitet Erwachsene

ausführlichen persönlichen Belichen

in ganz unterschiedratungsgespräch

besprechen

Phasen. Die Beraterinnen

und Berater geben Orientierung

zu aktuellen Anforderungen und

Trends auf dem Arbeitsmarkt

und informieren über passende

möchte, kann weiterhin online

einen Termin vereinbaren oder

die Telefonsprechstunde unter

0921 887 500 nutzen. Diese

findet immer donnerstags zwischen

10 und 13 Uhr statt. Qualifizierungsangebote sowie

red

www.arbeitsagentur.de/vor-ort/bayreuth-hof

wir-investieren-in-ihre-zukunft

Foto: PEXELS

Oberfränkische Unternehmen bilden aus und sichern Arbeitsplätze.

Foto: PEXELS

Maßnahmen stärker auf kleine

und mittlere Unternehmen sowie

das Handwerk ausrichtet“, so

Graßmann.

Indikatoren geben vorsichtige

Zuversicht

Zusätzliche Zuversicht liefern die

Ergebnisse der jüngsten Konjunkturerhebung,

die inzwischen

vollständig digital durchgeführt

wird. „Im Vergleich zum Jahresabschluss

2024 haben sich die Erwartungen

verbessert“, erklärt

Reinhard Bauer, Hauptgeschäftsführer

der Handwerkskammer.

Bei gleichbleibender Auslastung

seien sowohl die Auftragseingänge

als auch die Beschäftigungsindikatoren

gestiegen – trotz einer

leicht negativen Umsatzentwicklung.

Besonders die Bau- und

Ausbauhandwerke könnten ihre

Talsohle durchschritten haben.

Setze sich diese Entwicklung

2026 fort, könnte dies Signalwirkung

entfalten – auch mit Blick auf

erste politische Maßnahmen.

Damit aus vorsichtiger Stabilisierung

ein echter Aufschwung wird,

hat das Handwerk Erwartungen

an die Politik. Subventionen fordert

die Branche nicht. Wohl aber

spürbare Entlastungen: weniger

Bürokratie, niedrigere Kosten und

eine faire Unternehmensbesteuerung.

„Wir brauchen Rahmenbedingungen,

die unsere Betriebe

im Alltag unterstützen – nicht behindern“,

betont die Handwerkskammer.

Das Handwerk zeigt,

dass es tragen kann. Jetzt ist die

Politik am Zug.

red

Durchstarten zur Allgemeinen

Hochschulreife

BAYREUTH. Nicht jeder Bildungsweg

verläuft geradlinig

– und genau das eröffnet Chancen.

Das Markgräfin-Wilhelmine-

Gymnasium bietet Schülerinnen

und Schülern aus Real-, Mittel-

und Wirtschaftsschulen die

Möglichkeit, nach der 10. Jahrgangsstufe

über eine sogenannte

Einführungsklasse den Weg

zur Allgemeinen Hochschulreife

einzuschlagen. Auch im Schuljahr

2026/2027 soll dieses Angebot

fortgeführt werden.

Die Einführungsklasse ist als

Brücke zur gymnasialen Oberstufe

konzipiert. Sie bereitet gezielt

auf die Anforderungen des

Gymnasiums vor und vermittelt

genau jene Kenntnisse und Kompetenzen,

die für einen erfolgreichen

Übergang in die Qualifikationsphase

notwendig sind. Im

Mittelpunkt stehen dabei die zentralen

Prüfungsfächer Deutsch,

Mathematik und Fremdsprache.

Zusätzlich können die erforderlichen

Kenntnisse in einer zweiten

Fremdsprache – Französisch

oder Spanisch – erworben werden.

Ziel ist es, die Schülerinnen

und Schüler fachlich wie methodisch

auf die Anforderungen der

Oberstufe vorzubereiten und

ihnen einen sicheren Einstieg zu

ermöglichen.

Das Gymnasium informiert

am 26. Januar um 19 Uhr. Vorgestellt

werden Voraussetzungen,

Anmeldeverfahren und der Ablauf

der 11. Jahrgangsstufe. Schülerinnen

und Schüler aus der aktuellen

Einführungsklasse sowie

deren Fachlehrkräfte stehen für

Gespräche zur Verfügung und

geben Einblicke in den Unterricht

und den Schulalltag nach dem

Wechsel – aus erster Hand und

praxisnah. Voranmeldung ist bis

27. Februar. red

Infos und Formular: www.mwg-bayreuth.de

(„Schulprofil – Einführungsklasse“). Individuelle Beratung: Barbara

Zeitler (0921 7999144, barbara.zeitler@mwg-bayreuth.de)

DEINE

ZUKUNFT

Starte deine Karriere bei der

Klinikum Bayreuth GmbH:

• Pflegefachkraft m/w/d

• Ausbildungsbegleitendes

Studium Pflege (B.Sc.)

• Pflegefachhelfer m/w/d

• Physiotherapeut m/w/d

• Duales Studium

Physiotherapie (B.Sc.)

• Medizinischer Technologe

für Laboratoriumsanalytik

(MTL) m/w/d

• Medizinischer Technologe

für Radiologie (MTR) m/w/d

WIR BILDEN

2026 AUS:

• Operationstechnischer

Assistent (OTA) m/w/d

• Anästhesietechnischer

Assistent (ATA) m/w/d

• Medizinischer

Fachangestellter (MFA) m/w/d

• Duales Studium

Hebammenwissenschaft (B.Sc.)

• Fachinformatiker m/w/d

• Freiwilliges

Soziales Jahr

• Praktikum

BEWIRB

DICH

JETZT!

Noch Fragen?


Personal Projektmanagement

Preuschwitzer Str. 101, 95445 Bayreuth

0921 400-2903, -2904, -2902

personalgewinnung@klinikum-bayreuth.de

karriere.klinikum-bayreuth.de

Milchtechnologe m/w/d

Industriemechaniker m/w/d

Elektriker für

Betriebstechnik m/w/d

in unserer Käserei

in Bayreuth!

Jetzt

bewerben!

www.bayernland.de/karriere/ausbildung-bei-bayernland

Bereit fürs nächste Level?

Schnupper gerne rein und melde dich

einfach unter: 0921 283-7209

Neugierig auf Psychiatrie?

Die Impulse der Berufsberatung im Erwerbsleben bingen weiter

N ?gnureitneirO?geitsfuA?tratsue

B negietsnieredeiWdnu d :e etgitfähcseB rüf gnutare

2 gnurabnierevnimreTenho rhU0.61 - 0.01

i

htueryaB rutnegastiebrA

Ich will wissen, wie es

ist, in der Psychiatrie

zu arbeiten!

Hier geht es

direkt zum Spiel

Dann check unser neues Spiel

und hol dir Einblicke. Danach

kannst du dich direkt bei

uns bewerben!

www.gebo-med.de/karriere

8 25. Januar 2026 Ratgeber Beruf Bayreuther Sonntagszeitung

Bildung gibt Halt, macht Mut weckt Chancen!

BAYREUTH. Eine gute Ausbildung

ist mehr als ein Zeugnis.

Sie ist das Fundament, auf dem

ein Leben stehen kann – finanziell,

beruflich, persönlich. Wer

einen Beruf lernt, lernt nicht nur

Fachwissen, sondern Ordnung,

Verlässlichkeit, Durchhaltevermögen.

Pünktlich sein, Verantwortung

übernehmen. Das sind

keine großen Schlagworte, aber

sie tragen im Alltag. Ausbildung

heißt, Schritt für Schritt sicherer

zu werden in einer Welt, die oft

schneller ist als man selbst.

Dabei geht es nicht nur um Karriere

oder Geld. Eine Ausbildung

formt die Persönlichkeit. Was

kann ich? Wo habe ich Schwächen?

Und was traue ich mir vielleicht

noch nicht zu? Gerade das

ist ihr stiller Wert. Viele starten

mit Zweifeln, manche mit Angst

vor dem Scheitern. Doch oft zeigt

sich erst unterwegs, welches

Potenzial in einem steckt. Wer

dranbleibt, erlebt, wie aus Unsicherheit

Routine wird – und aus

Routine Selbstvertrauen.

Zur Wahrheit gehört aber auch:

Man muss Dinge ausprobieren,

um herauszufinden, was einem

wirklich liegt. Kaum jemand weiß

mit 16 oder 18 Jahren schon genau,

wohin der eigene Weg führen

soll. Irrtümer gehören dazu.

Grafik erstellt mit KI

Sich einzugestehen, dass eine

Entscheidung nicht die richtige

war, ist kein Versagen – sondern

Reife. Eine Ausbildung oder ein

Berufswechsel kann genau der

Schritt sein, der neue Kräfte freisetzt

und verborgene Stärken

sichtbar macht.

Deshalb gilt auch: Wer erfolgreich

studiert hat und sich später bewusst

für einen Handwerksberuf

entscheidet, sollte das tun – ohne

Rechtfertigung, ohne schlechtes

Gewissen. Erfolg misst sich nicht

an Titeln, sondern daran, ob man

seine Arbeit gerne macht und darin

aufgeht. Unsere Arbeitswelt

braucht nicht nur Abschlüsse,

sondern Menschen, die mit Kopf,

Herz und Händen arbeiten wollen.

Starre Muster helfen dabei

wenig. Lebenswege sind heute

selten gerade Linien, sondern

Kurven mit Umwegen.

Eine gute Ausbildung – egal ob

im Betrieb, im Handwerk oder in

einem neuen Anlauf – hilft, das

Leben zu meistern. Sie gibt Halt,

wenn Entscheidungen anstehen,

und Optionen, wenn sich Wege

ändern. Sie zeigt: Niemand muss

perfekt sein, um erfolgreich zu

sein. Es reicht, bereit zu sein zu

lernen. Auch wer sich wenig zutraut,

kann wachsen – manchmal

genau dort, wo er es nie erwartet

hätte. Ausbildung ist kein Versprechen

auf ein sorgenfreies Leben.

Aber sie ist eine echte Chance.

Und die sollte man nutzen. red

Lehrkräfte für IT, Werken, Sport und Kunst

BAYREUTH. Das Staatsinstitut

für die Ausbildung von Fachlehrern

in Bayreuth bietet eine praxisnahe

Ausbildung für zukünftige

Lehrkräfte in den Fächern

Informationstechnik, Werken

sowie Sport oder Kunst. Die Ausbildung

richtet sich an Bewerberinnen

und Bewerber mit einem

mittleren Schulabschluss und

eröffnet auch ohne Abitur vielversprechende

Karrierechancen im

Bildungssektor.

Vierjährige Ausbildung:

• Fachausbildung: In den ersten

drei Jahren erwerben die Studierenden

Kompetenzen in den Fächern

Sport oder Kunst, Werken

und Informationstechnik.

• Pädagogische Qualifikation:

Im vierten Jahr liegt der Fo-

kus auf einer pädagogischdidaktischen

Schulung, die mit

dem ersten Staatsexamen

abschließt. Die Studierenden

nehmen an Praktika und Projekten

mit Schulen teil, um auf

den Umgang mit Kindern und

Jugendlichen vorbereitet zu

werden. Die Ausbildung eröffnet

vielseitige Perspektiven. Nach einem

zweijährigen Vorbereitungsdienst

(Referendariat) erhalten

die Absolventen in der Regel

eine feste Anstellung an Grund-,

Mittel-, Förder- oder Realschulen.

Die Einstiegsbesoldung erfolgt

in der Gruppe A10, mit Aussicht

auf Beförderung nach A11. Übernehmen

Fachlehrkräfte zusätzliche

Aufgaben, wie die Leitung

eines Studienseminars oder

die IT-Systembetreuung, ist

die Besoldungsgruppe A12

möglich.

Am Staatsinstitut besteht

außerdem die Möglichkeit,

parallel zur Ausbildung die fachgebundene

Hochschulreife zu erwerben.

Diese berechtigt – auch

ohne allgemeines Abitur – zum

Studium bestimmter Fächer an

Unis.

red

Jetzt informieren und bewerben:

www.fachlehrer.de/bewerbung

Auszubildende (m/w/d)

für unsere

Schneidermärkte

gesucht!

Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk (m/w/d)*

Verkäufer (m/w/d)*

Einzelhandelskaufmann (m/w/d)*

Handelsfachwirt (m/w/d)*

Jetzt bewerben unter

bewerbung@schneidermarkt.de

Sicherer Arbeitsplatz

angenehmes Betriebsklima

abwechslungsreiche Aufgabentätigkeit

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

ht übergesetzlicher Urlaub

4% Einkaufsvorteil

Bayreuther StattGehalt

Firmenevents

Unsere

e

offenen

Stellen!


Ratgeber Beruf 25. Januar 2026 9

Freistaat Bayern: Zukunftssichere

Ausbildung im öffentlichen Dienst

BAYREUTH. Der Freistaat Bayern

sucht für die staatliche Verwaltung

nach motivierten und

qualifizierten Nachwuchskräften.

Die Einstiegsmöglichkeiten sind

vielfältig, krisensicher und gewährleisten

bereits während der

Ausbildungs- bzw. Studienzeit

eine attraktive Vergütung von

über 1.500 Euro.

Ausbildungs- und duale

Studienplätze für die Beamten-

laufbahn im nichttechnischen

Bereich: Für das Einstellungsjahr

2027 bietet die staatliche Verwaltung

über das zentrale Auswahlverfahren

des Bayerischen Landespersonalausschusses

(LPA)

rund 3.000 Ausbildungs- und

Studienplätze. Voraussetzung ist

die erfolgreiche Teilnahme am

LPA-Auswahlverfahren. Anmeldung

mit Online-Antrag auf www.

lpa.bayern.de - im Bereich Ausbildung

ab 02. Februar bis 11. Mai

2026, für das Duale Studium ab 11.

März bis 13. Juli 2026.

Studienplätze im Bereich Verwaltungsinformatik:

Behörden

in Bayern bieten zudem jährlich

über 100 Studienplätze im Studiengang

Verwaltungsinformatik.

Im Rahmen eines dreijährigen

dualen Studiums im Beamtenverhältnis

werden die künftigen IT-

Spezialisten/innen ausgebildet.

Infos: www.verwaltungsinformatiker.de.

Einstieg mit Studien - oder

Berufsabschluss: Der Freistaat

hat auch eine große Bandbreite

an Berufsbildern mit optimalen

Karrieremöglichkeiten nach Studien-

oder Berufsabschluss im

Angebot.

Infos zu den Karrieremöglichkeiten

beim Freistaat Bayern:

www.Sei-daBay.de oder www.

karriere.bayern.de.

red

Wir suchen zum 01.09.2026 01.09.2023 einen Auszubildenden

zum Metallbauer

– Fachrichtung Konstruktionstechnik –

Wir erwarten von Ihnen ...

• Qualifizierten Hauptschulabschluss oder höher

• Handwerkliches Geschick • Zahlenverständnis • Räumliche Vorstellungskraft

MR Metallbau GmbH & Co. KG

Markus Roßner • Am Pfaffenfleck 14 • 95448 Bayreuth

Tel. 0921-1511707-10 • Fax 0921-1511707-21 • info@mr-metallbau-bayreuth.de

RWG: Startschuss für Sanierung

Suchen

Fahrer/in mit FS-Kl. CE

für Garagentransporte

Gliederzug/Sattelzug, sowie

Tankzugfahrer/in

mit FS-Klasse CE

für Mineralöltransporte

A. Theisinger-Transporte

Nürnberger Straße 13

95473 Creußen, Telefon 09270/249

Foto: Mohr

BAYREUTH. Die Stadt Bayreuth

hat den Startschuss für die Generalsanierung

des Richard-Wagner-Gymnasiums

gegeben. Mit

dem Spatenstich am 19. Januar

begann eines der größten Schulbauprojekte

der kommenden

Jahre. Der Unterricht läuft während

der Bauzeit weiter, unterstützt

durch Container-Klassenzimmer.

Die Stadt investiert rund 70

Millionen Euro in moderne, barrierefreie

Räume für etwa 830

Schülerinnen und Schüler sowie

mehr als 80 Lehrkräfte. Die

Bauarbeiten sollen bis Mitte der

2030er Jahre abgeschlossen

sein.

Oberbürgermeister Thomas

Ebersberger bezeichnete das

Projekt als wichtige Aufgabe für

eine familienfreundliche Stadt. jm

Wir suchen engagierte

WIR sind sind . . . . .

WIR suchen Anlagenmechaniker Dichals als Azubi für für …

…

(m/w/d)

Fachrichtung Sanitär-, Heizungs- und und Klimatechnik

Experten auf Anlagenmechaniker

auf unseren für die - / S/H/K & /

für - die Gebieten Schwerpunkte / Heizungs- S/H/K & Sanitärspezialisten /

Wir umweltorientiert - Bad- suchen

suchen engagierte

engagierte

und / 24 Sanitärsanierung

für Sie / /

FR - - Anlagenmechaniker Metallbauer / 24 Stunden für Sie erreichbar / familiengeführt /

FR Konstruktionstechnik

und von - Erneuerung und & Installation / von modernen (m/w/d) (m/w/d)

Heizungsanlagen

Fachrichtung kompetent & zuverlässig / heimatverbunden

Elektroniker

Sanitär-, Heizungsund

und Energie- und Gebäudetechnik

und Klimatechnik

Elektriker/Elektroniker für für für die die Schwerpunkte

(m/w/d)

Fachrichtung Technischer und S/H/K

. . Ihr und Gebäude- Systemplaner

seit und über Systemtechnik

S/H/K

-Bad- . . . Ihr und Fachbetrieb Sanitärsanierung

seit über 110 110 Jahren.

-Erneuerung und … im von seit Mitarbeiter und … Installation unseren im Kundendienst Fachbetrieb von modernen seit über Heizungsanlagen

(m/w/d) 110 110 Jahren.

Fachrichtung Sanitär-, Mitarbeiter im Heizungs- Klimatechnik

im Kundendienst (m/w/d)

Fachrichtung Seit Seit Wir und Wir suchen

Seit 1906 Sanitär-, IHR

Auszubildende

zuverlässiger Heizungs- zuverlässiger Partner

und Partner

(m/w/d) Klimatechnik

-Erneuerung und Installation von modernen Heizungsanlagen

Karl Karl Hopf Hopf GmbH

Bitte Bitte senden Sie Sie uns uns Ihre Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen z.Hd. z.Hd. Fr. Fr. Luisa Luisa an:

Schertel an:

Ritter-von-Eitzenberger-Str. 4 • 4 95448 • 95448 Bayreuth

Karl Karl Hopf Hopf GmbH -- -z.Hd. - - z.Hd. Frau Frau Sabine Kasel Wagner

Kasel - - - Ritter-von-Eitzenberger-Str.4 -- - - - 95448 Bayreuth

Tel. Tel. 0921 0921 // 79 / 79 99 99 6-0 6-0 • Fax • Fax 0921 0921 // 79 / 79 99 99 6-38

6-38

0921 0921 / / 79 79 / / 79 99 79 99 99 6-0 99 6-0 0921 0921 / / 79 79 / 79 99 99 99 6-38 6-38 www.hopf-bt.de bewerbung@hopf-bt.de

________________________________________________________________________________

www.hopf-bt.de • • info@hopf-bt.de

Maler- und Lackierarbeiten

Fassadengestaltung / Putz- und Verputzarbeiten

Holzschutz / Trockenbau

Ab 09/2026 bei uns !

Azubi zum Maler

und Lackierer (m/w/d)

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

St. Georgen 15 l 95448 Bayreuth

W. Kober: 0176/63235702

A. Tischer: 0151/12143953

info@kober-tischer.de

www.kober-tischer.de

Starte jetzt Deine Zukunft als

Elektroniker * oder Industrieelektriker *

für Betriebstechnik

Freie Ausbildungsplätze 2026

Mistelgau | Bayreuth | Tannenwirtshaus | Bad Lobenstein

Bei erfolgreicher Ausbildung – Übernahmegarantie

Viele Mitarbeiter-Rabatte durch Corporate Benefits

Kollektive Unfallversicherung

Firmenevents & Mitarbeiterausflüge

30 Urlaubstage

... und vieles mehr

In nur 2 Minuten bewerben!

Keine Unterlagen nötig

*(m/w/d)

www.hermos.com/ausbildung

Bewerbung per Mail an job-schaltanlagen@hermos.com

an ideal tomorrow

Dein Weg in eine nachhaltige Zukunft.

Mit Glen Dimplex Deutschland.

Bist Du startklar für das Berufsleben? Dann sei dein eigener

Held und bewirb dich jetzt bei uns um einen Ausbildungsplatz.

Unsere Ausbildungsberufe (m/w/d):

– Industriekaufleute

– Kaufleute Marketingkommunikation

– Elektroniker für Betriebstechnik

– Industriemechaniker

– Mechatroniker für Kältetechnik

– Fachkraft für Lagerlogistik

Bei entsprechender Vorbildung (Abitur) bieten wir dir die Möglichkeit

eines anschließenden berufsbegleitenden Studiums an.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung:

www.glendimplex.de/karriere

Glen Dimplex Deutschland GmbH

Am Goldenen Feld 18 | 95326 Kulmbach | bewerbung@glendimplex.de

Kickass Klimawandel!

MIT WÄRMEPUMPEN FÜR EIN BESSERES KLIMA.

Wir suchen dich für den Ausbildungsstart 2026

INDUSTRIEKAUFMANN (M/W/D) · TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER (M/W/D)

MECHATRONIKER FÜR KÄLTETECHNIK (M/W/D) · FACHLAGERIST (M/W/D)

Weitere Infos zu den Berufen und zur

Bewerbung unter www.aitgroup.com/karriere

KONTAKT: ausbildung@ait-deutschland.eu

Matthias Kreuzer · 09228 / 99 06 1531

Jessica Marx · 09228 / 99 06 3500

www.aitgroup.com

Jetzt

online

bewerben!

Bau mit uns

die Energiewende

Bau mit uns

die Energiewende

Jetzt

online

bewerben!

Wir Freie Wir bilden Ausbildungsplätze aus aus

für 2026 als:

Elektroniker für für Energie-

& & Gebäudetechnik (m/w/d)

Wir bilden aus

Rohrleitungsbauer (m/w/d)

Technischer Systemplaner Zeichner (m/w/d)

(m/w/d)

Elektroniker für Energie-

Rohrleitungsbauer (m/w/d)

Das In Das diesen bieten & Gebäudetechnik wir Bereichen wir lernst (m/w/d) du bei uns: Technischer Zeichner (m/w/d)

Elektroinstallation

Kabel- und und Freileitungsbau

E-Ladeinfrastruktur

Das bieten wir

Trafostationsbau

PV-Anlagen, Wärmepumpen

Rohrleitungsbau

Elektroinstallation

Kabel- und Freileitungsbau

E-Ladeinfrastruktur

Trafostationsbau

PV-Anlagen, Fränkische Wärmepumpen

Baugesellschaft Freileitungsbau

Rohrleitungsbau

und und Elektroinstallation GmbH

Fränkische Baugesellschaft Freileitungsbau

und Elektroinstallation GmbH

Geschäftsführer & Inhaber

Gültig bis 09/2025

10 25. Januar 2026 Ratgeber Immobilien Bayreuther Sonntagszeitung

Der Erwerb einer Immobilie

BAYREUTH. Der Erwerb eines

Eigenheims ist für viele Menschen

ein bedeutender Schritt

im Leben und häufig mit starken

Emotionen verbunden. Schließlich

soll das neue Zuhause über

viele Jahre hinweg ein Ort des

Wohlfühlens für die ganze Familie

sein. Neben diesen persönlichen

Vorstellungen dürfen jedoch die

sachlichen Kriterien nicht in den

Hintergrund rücken. Aspekte wie

Größe, Raumaufteilung und Lage

Einmalige Chance am Roten Hügel

Modernes Reihenendhaus in Bayreuth

energieeffizient & einzugsbereit!

Orlamündeweg 31

95445 Bayreuth

Dieses All in One by Büttner-Haus vereint top Lage,

Energieeffizienz (KfW-55), hochwertige Ausstattung & großen Garten:

› Gesamtwohnfläche: 92 m² + Keller | Grundstücksgröße 318 m 2

› 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Gäste-WC

› PV-Anlage & Wärmepumpe

› Einzelfertigteilgarage inklusive

› Grundstück & Außenanlagen im Preis enthalten

› Neubau-Niveau (förderfähig über KfW-Bank!)

Einziehen. Wohlfühlen. Ankommen.

Kaufpreis

469.000,- EUR*

In Bayreuth

Persönlichen Beratungstermin

vereinbaren und Besichtigung

vereinbaren!

buettner-massivhaus.de/all-in-one

Beratung auch telefonisch: 09244 98282-0

Charmantes Einfamilienhaus

mit Einliegerwohnung in in Oberpreuschwitz

Ölheizung

Energieklasse C

*zzgl. Käuferprovision: 3,57% inkl. gesetzl. Mwst.

Wohnfläche ca. 164 m²

7 Zimmer | BJ. 1980

Energieverbrauch

85,7 kWh/(m²a)

Wohnhausbau Büttner Massivhaus GmbH

Ottenhofer Anger 2 | 91287 Plech

Online Exposé

0921 79 313 410 artus-immobilien.de ✉ info@artus-immobilien.de

Richard-Wagner-Str. 30a | 95444 Bayreuth

Mark Beyer

Geschäftsstelleninhaber

Dipl.-Betriebswirt (FH)

sollten möglichst genau zu den

eigenen Bedürfnissen passen

– sowohl für die aktuelle Lebenssituation

als auch mit Blick auf

die Zukunft. Besonders bei älteren

Gebäuden spielt zudem der

Zustand der Bausubstanz eine

zentrale Rolle. Ebenso wichtig ist

die Energieeffizienz, da sie langfristig

Einfluss auf die laufenden

Kosten und den Wohnkomfort

hat. Im Zusammenhang mit dem

Immobilienkauf kursieren zahlreiche

Annahmen und Vorurteile,

die sich bei genauer Betrachtung

nicht immer bestätigen. Im Folgenden

werden häufige Irrtümer

beleuchtet und erläutert, worauf

es tatsächlich ankommt.

Vorsicht bei Schimmel

Schimmel in Wohnräumen wird

oft unterschätzt, obwohl bereits

kleine Stellen gesundheitliche Risiken

bergen können. Besonders

empfindlich reagieren Kinder, ältere

Menschen sowie Personen

mit Allergien oder Atemwegserkrankungen.

Daher ist es ratsam,

bei einer Hausbesichtigung jeden

Raum sorgfältig zu kontrollieren.

Typische Problemzonen sind

Fensterbereiche, Badezimmer,

Kellerräume sowie schlecht belüftete

Ecken. Auch Risse in der

Fassade, abplatzender Putz oder

feuchte Stellen an Wänden und

Fensterlaibungen können Hinweise

auf Feuchtigkeitsprobleme

sein. Werden entsprechende

Mängel festgestellt, sollte noch

vor dem Kauf über notwendige

Sanierungsmaßnahmen gesprochen

werden. Alternativ kann

eine spätere Instandsetzung

durch einen qualifizierten Fachbetrieb

erfolgen. Für die nachhaltige

Beseitigung und Vorbeugung

stehen spezielle Schutzanstriche

und Sanierungslösungen zur Verfügung.

Mehr als nur der erste Eindruck

Eine Immobilie kann bereits beim

ersten Betreten einen positiven

Eindruck hinterlassen. Dennoch

ersetzt ein gutes Bauchgefühl

keine gründliche technische Prüfung.

Gerade versteckte Mängel

bleiben bei einer oberflächlichen

Besichtigung oft unentdeckt und

können später hohe Kosten ver-

Innenausbau

läuft!

pro vobis

VERTRIEB

Tel 0921 7646635

zentrale@provobis-immo.de

www.saas-one.de

Mitglied im

Sauna

Sauna

Whirlpool

Jason Thamer

Whirlpool

Schwimmbad

Schwimmbad

2

Fragen an Dr. Silke Launert

CSU-Kandidatin

CSU-Kandidatin für

für den

den Wahlkreis

Wahlkreis Bayreuth-Forchheim

Bayreuth-Forchheim zur

zur Bundestagswahl

Bundestagswahl

Best Property

Agents

2024

SWS

gleich,

gleich,

gleich,

was

was

was

wir

wir

wir

machen,

machen,

machen,

Hauptsache,

Hauptsache,

Hauptsache,

Dr.

Dr.

Dr.

Silke

Silke

Silke

Launert

Launert

Launert

stammt

stammt

stammt

wir

wir

wir

tun

tun

tun

es

es

es

zusammen,

zusammen,

zusammen,

so

so

so

wie

wie

wie

aus

aus

aus

dem

dem

dem

Landkreis

Landkreis zum

zum

Landkreis zum

Beispiel

Beispiel

Beispiel

Kastanien

Kastanien

Kastanien

sammeln

sammeln

sammeln

Kulmbach.

Kulmbach.

Kulmbach.

Sie

Sie

Sie

hat

hat

hat

ihr

ihr

ihr

Abitur

Abitur

Abitur

in

in

in

Kulmbach

Kulmbach Welche

Welche

Kulmbach Welche

Eigenschaften

Eigenschaften

Eigenschaften

schätzen

schätzen

schätzen

Sie

Sie

Sie

bei

bei

bei

einem

einem

einem

abgelegt

abgelegt

abgelegt

und

und

und

danach

danach

danach

in

in Mann

Mann

in Mann

am

am

am

meisten?

meisten?

meisten?

Bayreuth

Bayreuth

Bayreuth

Jura

Jura

Jura

studiert.

studiert.

studiert.

Ihren

Ihren

Ihren

beruflichen

beruflichen

beruflichen

Einstieg

Einstieg

Ich

Ich

Einstieg

Ich

schätze

schätze

schätze

an

an

an

Männern,

Männern,

Männern,

wenn

wenn

wenn

sie

sie

sie

fand

fand

fand

sie

sie

sie

bei

bei

bei

der

der ehrlich,

ehrlich,

der ehrlich,

loyal,

loyal,

loyal,

tolerant

tolerant

tolerant

und

und

und

einfühlsam

einfühlsam

einfühlsam

Justiz

Justiz

Justiz

in

in

in

Hof,

Hof,

Hof,

wo

wo

wo

sie

sie

sie

sind

sind

sind

als

als

als

Richterin

Richterin

Richterin

und

und

und

als

als

als

Staatsanwältin

Staatsanwältin

Staatsanwältin

tätig

tätig Welche

Welche

tätig Welche

Eigenschaften

Eigenschaften

Eigenschaften

schätzen

schätzen

schätzen

Sie

Sie

Sie

bei

bei

bei

einer

einer

einer

war.

war.

war.

Frau

Frau

Frau

Launert

Launert

Launert

ar-

ar-

Frau

Frau

ar-

Frau

am

am

am

meisten?

meisten?

meisten?

beitete

beitete

beitete

berufsbegleitend

berufsbegleitend Dieselben

Dieselben Dieselben

wie

wie

wie

bei

bei

bei

Männern,

Männern,

Männern,

da

da

da

mache

mache

berufsbegleitend

mache

an

an

an

ihrer

ihrer

ihrer

Promotion

Promotion

Promotion

zum

zum

zum

Unterhaltsrecht,

Unterhaltsrecht,

Unterhaltsrecht,

die

die

die

ich

ich

ich

keine

keine

keine

Unterschiede

Unterschiede

Unterschiede

sie

sie

sie

2013

2013

2013

abschloss.

abschloss.

abschloss.

In

In

In

diesem

diesem

diesem

Jahr

Jahr

Jahr

rückte

rückte

rückte

die

die

die

junge

junge

junge

Juristin

Juristin

Juristin

auch

auch

auch

über

über

über

die

die

die

CSU-Landesliste

CSU-Landesliste Wer

Wer

CSU-Landesliste Wer

sind

sind

sind

Ihre

Ihre

Ihre

Helden

Helden

Helden

in

in

in

der

der

der

Wirklichkeit?

Wirklichkeit?

Wirklichkeit?

als

als

als

Abgeordnete

Abgeordnete

Abgeordnete

in

in

in

den

den

den

Deutschen

Deutschen

Deutschen

Bundestag

Bundestag

Bundestag

ein.

ein.

ein.

Sie

Sie

Sie

ist

ist

ist

auch

auch

auch

Mitglied

Mitglied

Mitglied

des

des

des

CSU-Parteivorstandes.


Alleinerziehende

Alleinerziehende


Alleinerziehende

und

und

und

Menschen,

Menschen,

Menschen,

Nun

Nun

Nun

hat

hat

hat

sie

sie

sie

sich

sich

sich

in

in

in

einem

einem

einem

langen

langen die

die

langen die

vom

vom

vom

Schicksal

Schicksal

Schicksal

schwer

schwer

schwer

getroffen

getroffen

getroffen

und

und

und

harten

harten

harten

Wettbewerb

Wettbewerb

Wettbewerb

erfolgreich

erfolgreich

erfolgreich

um

um

um

die

die sind

sind

die sind

und

und

und

es

es

es

trotzdem

trotzdem

trotzdem

schaffen,

schaffen,

schaffen,

ihr

ihr

ihr

Kandidatur

Kandidatur

Kandidatur

für

für

für

das

das

das

Direktmandat

Direktmandat

Direktmandat

des

des

des

Wahlkreises

Wahlkreises

Leben

Leben

Wahlkreises

Leben

zu

zu

zu

meistern

meistern

meistern

Bayreuth-Forchheim

Bayreuth-Forchheim

Bayreuth-Forchheim

beworben.

beworben.

beworben.

Der

Der

Der

bisherige

bisherige

bisherige

Mandatsträger

Mandatsträger

Mandatsträger

Hartmut

Hartmut

Hartmut

Koschyk

Koschyk Was

Was

Koschyk Was

schätzen

schätzen

schätzen

Sie

Sie

Sie

bei

bei

bei

Ihren

Ihren

Ihren

Freunden

Freunden

Freunden

am

am

am

meisten?

meisten?

meisten?

hatte

hatte

hatte

angekündigt,

angekündigt,

angekündigt,

sich

sich

sich

nicht

nicht

nicht

mehr

mehr

mehr

für

für

für

den

den

den

Bundestag

Bundestag

Bundestag

bewerben

bewerben

bewerben

zu

zu

zu

wollen.

wollen.

wollen.

Silke

Silke

Silke

Launert

Launert

Launert

hat

hat

hat

zwei

zwei

zwei

Kinder.

Kinder.

Kinder.

Ein

Ein

Ein

geeignetes

geeignetes

geeignetes

Haus

Haus

Haus

für

für

für

die

die Ich

Ich

die Ich

schätze

schätze

schätze

es,

es,

es,

wenn

wenn

wenn

sie

sie

sie

geradlinig

geradlinig

geradlinig

Bei der Besichtigung des kleine

kleine Traumhauses ist es wichtig, genau hinzusehen: von der Fassade bis zu den

kleine

Familie

Familie

Familie

in

in

in

Bayreuth

Bayreuth

Bayreuth

ist

ist

ist

bereits

bereits

bereits

gefunden.

gefunden.

gefunden.

und

und

und

tolerant

tolerant

tolerant

sind

sind

sind

Innenbereichen.

Foto: djd

Welche

Welche

Welche

Fehler

Fehler

Fehler

entschuldigen

entschuldigen

entschuldigen

Sie

Sie

Sie

am

am

am

ehesten?

ehesten? Was

Was

ehesten? Was

ist

ist

ist

Ihre

Ihre

Ihre

größte

größte

größte

Schwäche?

Schwäche?

Schwäche?

ursachen. Hilfreich ist die Wenn

Wenn Nutzung

einer strukturierten Check-

Heizungsanlage, Wasserleitun-

nach dem Einzug.

sonders Dach, Fassade, Fenster, unangenehmen Überraschungen

Wenn

etwas

etwas

etwas

Gutes

Gutes

Gutes

beabsichtigt

beabsichtigt

beabsichtigt

war

war Ich

Ich

war Ich

glaube,

glaube,

glaube,

ich

ich

ich

bin

bin

bin

zu

zu

zu

ehrlich

ehrlich

ehrlich

liste, um alle relevanten Bauteile Wer

Wer

Wer

ist

ist

ist

Ihre

Ihre

Ihre

Lieblingsgestalt

Lieblingsgestalt

Lieblingsgestalt gen und Elektrik in

in

in

der

der

der sollten Geschichte?

Geschichte?

Geschichte? auf ihren Was

Was

Was

ist

ist

ist

Ihr

Ihr

Ihr

Hauptcharakterzug?

Hauptcharakterzug?

Hauptcharakterzug?

systematisch zu prüfen. Alternativ

empfiehlt sich die Begleitung Jeanne

Zustand und möglichen Sanierungsbedarf

untersucht werden. Pflichtbewusstsein.

Bestandsgebäuden wichtig

Wärmedämmung – auch bei

Jeanne

Jeanne

dÁrc

dÁrc

Pflichtbewusstsein.

Pflichtbewusstsein.

dÁrc

durch einen erfahrenen Fachmann,

der mögliche Schwach-

Was

Eine sorgfältige Prüfung schafft Ein weiteres entscheidendes

Was

Was

ist

ist

ist

Ihre

Ihre

Ihre

Lieblingsblume?

Lieblingsblume?

Was

Was

Lieblingsblume?

Was

ist

ist

ist

Ihr

Ihr

Ihr

Lieblingstier?

Lieblingstier?

Lieblingstier?

Transparenz, erleichtert die Kaufentscheidung

und schützt vor ser ist die Energieeffizienz. Sie

Kriterium beim Kauf älterer Häustellen

frühzeitig erkennt. Weiße

Weiße Be-

Weiße

Orchidee

Orchidee

Die

Die

Orchidee

Die

Katze

Katze

Katze

beeinflusst direkt die laufenden

Was

Was

Was

ist

ist

ist

Ihre

Ihre

Ihre

Lieblingsmusik?

Lieblingsmusik?

Was

Was

Lieblingsmusik?

Was

sind

sind

sind Kosten, für

für

für

Sie

Sie

Sie

die

die

die insbesondere vier

vier

vier

wichtigsten

wichtigsten

wichtigsten für politischen

politischen

politischen Heizung

Themen

Themen

Themen

der

der

der und

nahen

nahen

nahen Warmwasser,

Zukunft?

Zukunft?

Zukunft? und trägt

Moderne

Moderne

Moderne

Weihnachtslieder

Weihnachtslieder

Weihnachtslieder

zur

zur

zur

Weihnachtszeit

Weihnachtszeit

Bewältigung

Weihnachtszeit

Bewältigung

maßgeblich zum Wohnkomfort

Bewältigung

der

der

bei. Wärmedämmung

der

weltweiten

weltweiten

weltweiten

Flüchtlings-

Flücht-

sollte

Flüchtlingslings-

daher

nicht nur bei Neubauten

und

und

und

Armutssituation,

Armutssituation,

Armutssituation,

Rente,

Rente,

Rente,

Wer

Wer

Wer

oder

oder

oder

was

was

was

hätten

hätten

hätten

Sie

Sie

Sie

sein

sein

sein

mögen?

mögen?

Integration,

Integration,

mögen?

Integration,

Vereinbarkeit

Vereinbarkeit

Vereinbarkeit

von

von

von

Familie

Familie

Familie

eine und

und

und Selbstverständlichkeit Beruf

Beruf

Beruf

sein.

Ich

Ich

Ich

hätte

hätte

hätte

niemand

niemand

niemand

anderes

anderes

anderes

sein

sein

sein

mögen

mögen

mögeden

kann eine nachträgliche

Gerade bei Bestandsgebäu-

Fassadendämmung erhebliche

Mit

Mit

Mit

welcher

welcher

welcher

Persönlichkeit

Persönlichkeit

Persönlichkeit

würden

würden

würden

Sie

Sie

Sie

gerne

gerne

gerne Energieeinsparungen ermöglichen.

Gleichzeitig verbessert

Abendessen

Abendessen

Abendessen

und

und

und

worüber

worüber

worüber

würden

würden

würden

Sie

Sie

Sie

dann

dann

dann

gerne

gerne

gerne

reden?

reden?

reden?

sie das Raumklima und reduziert

Ich

Ich

Ich

unterhalte

unterhalte

unterhalte

mich

mich

mich

immer

immer

immer

gerne

gerne

gerne

das Risiko von Feuchtigkeit und

über

über

über

das

das

das

Leben

Leben

Leben

und

und

und

die

die

die

Geschichten,

Geschichten,

Geschichten,

Schimmelbildung. Häufig besteht

die

die

die

es

es

es

schreibt.

schreibt.

schreibt.

Und

Und

Und

davon,

davon,

davon, die Annahme, dass gedämmte

weiß

weiß

weiß

ich,

ich,

ich,

hat

hat

hat

jeder

jeder

jeder

Mensch

Mensch

Mensch

so

so

so

einige

einige

einige

Fassaden optisch immer gleich

zu

zu

zu

bieten

bieten

bieten

wirken. Tatsächlich gibt es heute

zahlreiche gestalterische

Was

Was

Was

ist

ist

ist

Ihre

Ihre

Ihre

Lieblingsbeschäftigung?



Möglichkeiten, mit denen sich

Am

Am

Am

liebsten

liebsten

liebsten

verbringe

verbringe

verbringe

ich

ich

ich

Zeit

Zeit

Zeit Energieeffizienz mit

mit und individuelle

mit

mit mit

Horst

Horst

Horst

Seehofer

Seehofer

Seehofer

mit

meinen

meinen

meinen

Kindern.

Kindern.

Kindern.

Da

Da

Da

ist

ist

ist

es

es

es

mir

mir

mir Architektur miteinander verbinden

lassen. Fachbetriebe vor Ort

können hierzu umfassend beraten

und passende Lösungen anbieten.

Wellnesstechnik

Wellnesstechnik

Sauna

Sauna · Whirlpool

Whirlpool · Schwimmbad

Schwimmbad

Ulrich Tel.: 0921 46 00 694

Ulrich Arnold Tel.: 0921 - 46 00 694

Arnold Fax: Tel.: 0921 - 46 00 695 694

95448 Bayreuth

95448 Bayreuth

Fax: 0921 - 46 00 695

Ottostrasse 95448 Bayreuth 27 Mobil: Fax: 0173 0921 - 47 46 77 00 404 695

Ottostrasse 27 Mobil: 0173 47 77 404

Ottostrasse info@sws-wellness.de

27 Mobil: 0173 - 47 77 404

info@sws-wellness.de

info@sws-wellness.de

red/djd

Fortsetzun

Fortsetzun

Fortsetzun

ditierter

ditierter

ditierter

Unterne

Unterne

Unterne

Geschäf

Geschäf

Geschäf

Qualität

Qualität

Qualität

ten

ten

ten

ne

ne

ne

und

und

und

Bio

Bio

Bio

ker,

ker,

ker,

Leb

Leb

Leb

Umwelt

Umwelt

Umwelt

Teil

Teil

Teil

des

des

des

tr

tr

tr

nehmens

nehmens

nehmens

1986

1986

1986

Rietzler

Rietzler

Rietzler

Geologe

Geologe

Geologe

Ein-Man

Ein-Man

Ein-Man

stand

stand

stand

im

im

im

Firmeng

Firmeng

Firmeng

Save

Save

Ne

JT - Thamer Immobilien | 0921 / 75708052 | www.jt-thamer.de

Bungalow in Himmelkron – außergewöhnliches Wohnkonzept,

klar & hochwertig auf einer Ebene

für eine oder mehrere Parteien geeignet, Wfl. ca. 255 m², Grd.

ca. 949 m², Luft/Wasser Wärmepumpe, BA, B, 46,9 kWh, Bj. 2016

KP 858.000,- €

95445 Bayreuth

Gravenreutherstraße 2

Tel. 0151/23514504

Ihr Ansprechpartner Frank Fischer

2026-01-26 Bayreuther Sonntagszeitung

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?