Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 2

: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :

www.duebener-wochenspiegel.de

inklusive Amtsblätter Stadt Bad Düben & Gemeinde Laußig | 34. Jahrgang | Nr. 2 | 28. Januar 2026

Jubiläum für Volker Pohlenz

Volker Pohlenz ist einer der bekanntesten

Maler unserer Region. In wenigen

Tagen feiert er seinen 70. Geburtstag,

weshalb wir ihm einen Besuch in

seinem Wöllnauer Atelier abstatteten.

Seite 6

Welch ein Anblick

Anfang letzter Woche sorgten sternenklare

Nächte und starke Sonnenstürme

für ein echtes Schauspiel am Himmel

über unserer Region. Unsere Leser

hielten die Polarlichter fest.

Seite 2

So eine Grütze!

Keine grüne Entengrütze, sondern roter

Algenfarn hatte sich vor ein paar Wochen

auf den Schnaditzer Schlossteich

gelegt und sorgte für einen seltenen

Anblick. Was hat es damit auf sich?

Seite 5

„Ihr Kaufmann“ schließt Filiale in Pressel Ende des Monats

Wie sieht die Zukunft des klassischen Dorfladens aus?

Nach dem 31. Januar schließt mit „Ihr Kaufmann“ nicht nur ein Lebensmittelgeschäft

in Pressel, sondern auch ein wichtiger Treffpunkt der Dorfbevölkerung.

Die Schildauer Fleisch- und Wurstwaren GmbH könne den Laden nicht länger

wirtschaftlich betreiben.

Foto: (Wsp) Phillipp

UNFALL? KEIN PROBLEM

abschleppen & professionelle Reparatur

Versicherungsabwicklung

Karosserie &

Abschleppdienst Johannes

Rufen Sie uns an 034921 / 2 06 15

Hauptstr. 75a l 06901 Kemberg OT Rotta l www.karosserie-johannes.de

Sachsen-Anhalt macht es gerade vor, so könnte die Zukunft des Dorfladens aussehen:

24 Stunden geöffnete Verkaufscontainer mit Selbstbedienungskassen. In

Burgkemnitz steht bereits einer, unter anderem in Rösa und Söllichau sind weitere

geplant.

Foto: Dein Schopp

(Pressel/Wsp/kp). Keine guten Nachrichten

für den ländlichen Raum: Da

sich die Betreibung nicht mehr rechnet,

verabschiedet sich die Schildauer

Fleisch- und Wurstwaren GmbH zum

Ende des Monats von ihren Standorten

des Lebensmittelgeschäfts „Ihr

Kaufmann“ in Arzberg, Süptitz, Weidenhain

und auch in unserem Verteilgebiet

in Pressel. Damit verschwindet

nicht nur der „Dorfkonsum“, sondern

auch der oftmals wichtige Treffpunkt

der (älteren) Bevölkerung aus

dem Ortsbild. Eigentümer des Gebäudes

ist die Laußiger Wohnstätten

GmbH, die sich laut Geschäftsführer

und Bürgermeister Lothar Schneider

nun um eine Nachfolge bemüht. Der

Trend ist dennoch klar: Im ländlichen

Raum einen Dorfladen zu betreiben,

gestaltet sich offenbar wirtschaftlich

immer schwieriger.

Kreative Ideen für sinnvolle Alternativen

sind daher gefragt. Hierbei

lohnt ein Blick auf die andere Seite

der Landesgrenze. Wie wir in der

Vergangenheit bereits mehrfach berichteten,

plant man in Rösa derzeit

die Aufstellung eines Verkaufscontainers,

der mit Selbstbedienungskassen

ausgestattet 24 Stunden am Tag

zugänglich ist. Auch in Söllichau besteht

aktuell großes Interesse.

Hinter der Idee stecken Marius Schiel

und Sandy Hoppert aus Zörbig, die in

Anlehnung an ihre Nachnamen am

Konzept von „Dein Schopp“ bastelten

und seit geraumer Zeit damit akquirierend

durch die Lande ziehen.

Einen dieser modernen Dorfläden

gibt es bereits im Muldestausee-Ortsteil

Burgkemnitz. Hier finden die

Kunden auf 72 Quadratmetern ein

Vollsortiment inklusive (Tief-)Kühlung.

Zusätzlich ist der Container an

drei Tagen in der Woche für jeweils

zwei Stunden mit „normalen“ Kassierern

besetzt. Dabei besteht sicherlich

auch Zeit, für das eine oder andere

Gespräch.

Grundvoraussetzung für „Dein

Schopp“ in den Orten ist eine gewisse

Mindestanzahl an Abonnenten. Ist

die entsprechende Summe erreicht,

kann das Projekt Fahrt aufnehmen.

Nach aktuellem Stand ist in Rösa dieses

Minimum mit 142 Abos und über

3.500 Euro (entspricht 24,89 Euro pro

Abo) erreicht. In Söllichau ist man

noch nicht soweit. Hier lag man in

der Vorwoche bei 62 Abos und einer

Summe von 1.485 Euro bei 33 Prozent

der geforderten 4.500 Euro.

Ist das der Dorfladen der Zukunft?

Bei Anruf HEIZÖL!

Tel.: 034243 / 22196

Dübener Heizölvertrieb

Friedensstraße 6

04849 Bad Düben

Ihr regionaler Partner

Wir wärmen Sie auf!

2

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 28. Januar 2026

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Nachruf

Bad Dübener Künstler Andreas Tüpke verstorben

Maler Andreas Tüpke inmitten seiner Werke beim Tag des offenen Denkmals an

der Hohenprießnitzer Heimatscheune im Jahr 2023. Vor wenigen Tagen ist er im

Alter von 64 Jahren verstorben.

Foto: (Wsp) Archiv Nyari

(Bad Düben/Wsp/kp). Er war

zweifelsfrei ein Mann, an dem sich

die Geister geschieden haben, er

polarisierte, eckte an – und dennoch:

Er war ein echtes Bad Dübener Unikat.

Mitte Januar ist Künstler Andreas

Tüpke nun im Alter von 64 Jahren nach

schwerer Krankheit verstorben.

Tüpke war ein großer Bewunderer

von Vincent van Gogh, adaptierte

dessen Stil auch für seine Werke.

Landschaften, aber auch Aktmalerei

prägten sein Schaffen. So stellte er

Anfang der 1990er Jahre erstmals

auf der Burg Düben aus. Weitere

Schauen führten weit in den Freistaat

Sachsen und nach Sachsen-Anhalt

hinein. Bis 2015 war sein Atelier unweit

des Bad Dübener Marktes stets

geöffnet, bis er „vor die Tür gesetzt

wurde“. Für kurze Zeit fand er übergangsweise

im heutigen „Bock(x)enstopp“

am NaturparkHaus eine neue

künstlerische Heimat. Zuletzt malte

und zeichnete er in seiner Wohnung.

Bezüglich seiner Passion empfand

er stets, dass seine Kunst nicht genügend

geschätzt würde.

Andreas Tüpke hatte nicht nur seinen

eigenen Kopf, sondern auch ein

Faible fürs Mittelalter, bezeichnete

sich gern als „Ritter aus Leidenschaft“.

Eines steht allemal fest: Die

Kurstadt verliert mit seinem Tod

nicht nur eine markante Person mit

schwarzer Barettmütze und weißem

Leinenhemd, sondern eben auch ein

echtes Original.

Stadtratssitzung

Vom Freibad-Eintritt

bis zur alten Gärtnerei

(Bad Düben/Wsp/ny). Am 5. Februar

startet der Bad Dübener Stadtrat mit

seiner Parlamentsarbeit ins neue Jahr.

Schließlich steht wie gewohnt ab 19

Uhr im Ratssaal die erste öffentliche

Sitzung auf dem Programm. Zu Beginn

dürfen Einwohner Fragen stellen.

Laut Tagesordnung beschäftigt sich

das städtische Gremium unter anderem

mit der Entgeltordnung für die

anstehende Saison im NaturSportBad

mit Camp. Des Weiteren soll die

Friedhofsgebührensatzung für den

kommunalen Gottesacker im Stadtteil

Wellaune überarbeitet werden. Des

Weiteren steht der Bebauungsplan zur

Umnutzung der ehemaligen Gärtnerei

im Körbitzweg erneut zur Diskussion.

Dieser soll nach Empfinden der Verwaltung

gebilligt und ausgelegt werden.

Zum Abschluss sind noch Ansätze

und Ermächtigungen aus dem Vorjahr

zu übertragen und über die Annahme

von Spenden gilt es zu entscheiden.

Der nächste

Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am 11. Februar.

Atemberaubende Schnappschüsse unserer Leserinnen und Leser

Polarlichter sorgten für seltenes Schauspiel am Himmel

Die Burg Düben als Kulisse beeindruckt offensichtlich auch mit Hilfe von Polarlichtern.

Foto: Fl. Oehme

Auch die Bockwindmühle an der Bad Dübener Nordtangente konnte eindrucksvoll

in Szene gesetzt werden.

Foto: J. Dreßler

Eine sternenklare Nacht und starke Sonnenwinde haben es in der vergangenen Woche möglich gemacht, dass in weiten Teilen Deutschlands die Polarlichter zu sehen

waren. Der nächtliche Himmel färbte sich daraufhin in roten und grünen Tönen. Wir riefen auf unserer Facebook-Seite auf, uns die schönsten Fotos zuzusenden. An

dieser Stelle möchten wir uns für die zahlreichen Ergebnisse bedanken. Stellvertretend dafür zeigen wir hier ein paar Schnappschüsse aus Bad Düben, Authausen (unten

m.) und Wellaune (unten l.).

Fotos: N. Baumgart / M. Trebeljahr / Fl. Oehme

Dübener

WOCHENSPIEGEL 28. Januar 2026

?

„Verkehrsunfall

oder Geblitzt“?

§

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 3

Rechtsanwälte Kühn & Schreiber

04849 Bad Düben

Neuhofstr. 23 • Telefon: 03 42 43 / 2 88 65 • Telefax: 2 88 66

www.ra-nks.de • kontakt-bd@ra-nks.de

Landschaftsmuseum der Dübener Heide Burg Düben: Ausverkaufter Wellaune-Vortrag von Lutz Fritzsche

Ein sensationeller Fund und andere Begebenheiten

(Bad Düben/Wsp/ny). Die thematisch

wechselnde Veranstaltungsreihe „Im

kleinen Rahmen“ erfreut sich im Landschaftsmuseum

auf Burg Düben weiterhin

großer Beliebtheit. So lud Bad

Dübens Stadtchronist Lutz Fritzsche

kürzlich zu einem ausverkauften Vortrag

über die Geschichte des kleinen

Vororts Wellaune.

Bevor Fritzsche zur eigentlichen

Sensation des Abends kam, erinnerte

er an den Pferderaub zu Wellaune

anno 1532, als man dem Kaufmann

Hans Kohlhase die Pferde nahm.

Genau diese Szene wurde 2005 vor

dem Kohlhaasen-Krug in Wellaune

nachgespielt und von Kameramann

Hans-Georg Marschner (TV-Laußig)

aufgenommen. Zu den Hauptdarstellern

Gerd Reinhardt (Hans Kohlhase)

und Gabor Nyari (Junker Gunter von

Zaschnitz) gesellten sich Vereinsfreunde

des Michael-Kohlhaas-Clubs,

des Reitvereins Tiefensee sowie Bad

Dübener Fechter, ehe sich dann ein

langer Festumzug auf der Bundesstraße

durch den Ort zog. Mit dabei

waren vor gut 20 Jahren unter anderem

Heimatfreunde aus Dommitzsch,

Hohenprießnitz und Patzschwig, der

Eilenburger Geschichtsverein, die Torgauer

Geharnischten, der Schützenverein

Bad Düben und der Trachtenverein

Wittenberg sowie viele Wellauner – sie

Impressum

Dübener Wochenspiegel

Herausgeber:

Verlagshaus „Heide-Druck“

Neuhofstraße 22 –23

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/24602, Fax: 24603

E-Mail: info@heide-druck.com


Redaktion: Kevin Phillipp (kp)

ViSdP:

Layout:

Anzeige:

Druck:

Heike Nyari (ny)

Alexander Schütz (as)

Anja Sambale

Sybille Spielbühler

MZ Druckereigesellschaft

mbH, Halle (Saale)

Erscheinungsweise:

Mittw./Donn. aller 14 Tage

Auflage: 12.800 Exemplare

kostenlos an die Haushalte

im Einzugsgebiet.

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter

Änderungen in Anzeige und

Redaktion übernimmt der Verlag keine

Gewähr, für unverlangt ein gesandtes

Material keine Haftung. In Leserbriefen

sowie Zuschriften von Parteien

oder Wählergemeinschaften geäußerte

Meinungen müssen nicht mit jener der

Redaktion übereinstimmen.

Foto: (Wsp) Nyari

Stefan Baumgart aus Wellaune, Museumsleiterin Franziska Heßler-Husung und

Stadtchronist Lutz Fritzsche (v. l.) mit einigen der gefundenen Dokumente.

alle in historischen Gewändern. Was

für ein herrliches Gesamtbild!

Doch zurück in die Gegenwart, wo

nun in der Burg ein Geheimnis gelüftet

wurde: Die junge Familie Baumgart

kaufte Ende 2019 in Wellaune einen

alten Dreiseitenhof, der zufällig einer

namensverwandten Familie Baumgarten

gehörte. „Unsere Namen ähneln

sich nur, verwandt sind wir jedoch

nicht“, erklärte der junge Familienvater.

Dann ging es an das Um- und

Ausbauen des Gehöfts und während

der umfangreichen Arbeiten stieß man

Prominenter Gast auf Burg Düben

Reiner Haseloff besuchte Landschaftsmuseum

Sachsen-Anhalts Landeschef Reiner Haseloff trug sich im Beisein von Museumsleiterin

Franziska Heßler-Husung ins Gästebuch ein. Fotos: (Wsp) Nyari

(Bad Düben/Wsp/ny). „Ich komme

die Treppe von oben herunter und erkenne

im Foyer zwei dunkel gekleidete

Personenschützer“, erzählt Franziska

Heßler-Husung. In diesem Moment

wurde der Leiterin des Landschaftsmuseums

der Dübener Heide klar, dass

sich wahrscheinlich ein prominenter

Gast im Haus befindet. Zwei Räume

weiter fand sie die Person und erkannte

in ihr den anhaltischen Ministerpräsidenten

Reiner Haseloff.

Wie sich herausstellte, war der Herr,

der übrigens in Lutherstadt Wittenberg

wohnt, ganz privat in kleiner Runde zu

einem Sonntagsausflug mit Familie

eines Tages auf einen Tresor in der

Wand. Was sich darin befand, glich

einem wahren Schatz, denn es handelte

sich um unendlich viele Akten und

Originaldokumente aus der Kaiserzeit

bis 1944.

„Für so einen kleinen Ort wie Wellaune

ist dieser Fund eine Sensation“, ist

sich Fritzsche sicher. Der Stadtchronist

konnte in den zurückliegenden

Wochen alle Unterlagen sichten und

zeitlich einordnen sowie scannen und

somit digitalisieren. So war es nun

möglich, dass die Gäste der Veranstaltung

einen äußerst umfangreichen

und spannenden Einblick in die Zeit

von 1822 bis 1944 erhielten. Unter den

Dokumenten befinden sich Bauunterlagen,

Grundbuchauszüge, Schuldverschreibungen,

Prozessakten, Schreiben

an das Finanzamt und anderes mehr.

Eine Gewerbesteuer-Rolle gibt Einblick

in die damals existierenden

Gewerbe in Wellaune. Auf einem

anderen Dokument sind alle Hüfner

und Häusler namentlich erwähnt.

Von einem Max Baumgarten liegt

ein Schulentlassungszeugnis aus dem

Jahre 1916 vor. Es gibt einen Kaufvertrag

zwischen einem Vater und seinem

Sohn beim Hofwechsel. Auf einem

anderen Papier wird die Geschäftseröffnung

Beutlers Ringofen-Ziegelei

zu Wellaune angekündigt. Alles weitere

aufzuzählen wäre an dieser Stelle

müßig. Aber gut zu wissen: Die über

500 Original-Seiten befinden sich nach

dem Einscannen sauber in Folien und

in Ordnern abgeheftet und können der

Nachwelt erhalten bleiben.

Jetzt schon mal kommende Veranstaltungen

„Im kleinen Rahmen“ vormerken:

Am 8. März lesen Frauen für

Frauen und am 28. März wird wieder

zu unbekannten Objekten gerätselt.

und Bekannten unterwegs. Wie vom

Ministerpräsidenten zu erfahren war,

sei er noch nie auf Burg Düben gewesen

und wollte diese in der kleinen

benachbarten sächsischen Kurstadt

einfach mal besuchen. Er zeigte sich

angenehm überrascht und äußerte sich

äußerst wohlwollend über die sehenswerte

Dauerausstellung im Museum.

Natürlich ließ es sich Haseloff nicht

nehmen, sich ins Gästebuch einzutragen

und ein kleines Andenken im

Burg-Shop zu kaufen.

Reiner Haseloff zeigte sich interessiert

an der Dauerausstellung.

4

GEMISCHTE SEITE 28. Januar 2026

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Gardinen

Sonnenschutz

Wand & Boden

Maßgefertigte Gardinen

vom Fachhändler

Sie lieben Gardinen genauso wie wir? Dann

lassen Sie sich von den vielfältigen Designs der

aktuellen Kollektionen überzeugen. Leichtfallende

Stoffe in gedeckten bis farbenfrohen Tönen

sind an der Tagesordnung. Dazu bestechen die

Stoffe mit Pflegeleichtigkeit und Langlebigkeit.

Gardinen – eine gute Investition in Ihr behagliches

Zuhause.

Wellauner Str. 5 • 04838 GLAUCHA

www.raumdesign-jentzsch.de•Tel.: 034243 24960

Lassen Sie sich beraten!

Öffnungszeiten:

Mo – Fr: 9 – 18 Uhr

Zeitweise Einschränkungen im Landratsamt

Neue Software für Kfz-Zulassungsstellen

(Nordsachsen/Wsp). Mit der Einführung

eines neuen Fachprogramms

wird die digitale Infrastruktur der

Kfz-Zulassung in Nordsachsen Anfang

Februar auf den neuesten Stand

gebracht. Während der Umstellungsphase

können Anliegen vor Ort ausschließlich

nach vorheriger Terminbuchung

geklärt

werden. Die

neue Software

ist unter anderem

eine wichtige

Voraussetzung

dafür, dass

der Landkreis künftig wieder die

sogenannte i-Kfz-Funktion anbieten

kann, also die Erledigung grundlegender

Zulassungsvorgänge vom

heimischen Computer aus.

Die Technikumstellung betrifft alle

Standorte der Zulassungsbehörde

und erstreckt sich vom 2. bis zum

13. Februar. An den ersten beiden

Umstellungstagen sei die Zahl der

Nachhaltig heizen

zum absoluten Sonderpreis

Set-Preis

5.500,- €

inkl. 19 % Mwst.

zzgl. Montage

verfügbaren Termine voraussichtlich

noch sehr begrenzt, erklärt Christian

Hoyas, Leiter des Straßenverkehrsamtes.

„Wir erwarten aber, dass

sich die Situation schnell wieder

normalisiert, und planen, kontinuierlich

zusätzliche Terminkontingente

freizuschalten.“

Mit gewerblichen

Kunden wurden

darüber hinaus

Sonderregelungen

getroffen,

um deren Geschäftsbetrieb nicht zu

behindern. Ab 16. Februar gelten in

den Kfz-Zulassungsstellen dann wieder

die gewohnten Öffnungszeiten.

Termine für die Kfz-Zulassungsstellen

Delitzsch, Torgau und Oschatz

können online über www.landkreisnordsachsen

bei „Was erledige ich

wo?“ in der Rubrik „Auto & Verkehr“

unter „Fahrzeug anmelden, Kfz-Zulassung“

gebucht werden.

Landratsamt Nordsachsen

Anzeige

20 Jahre Erfahrung, ein klarer Neustart:

MobilfunkProfi GmbH in Bad Düben

(Bad Düben/Wsp). Mit der MobilfunkProfi

GmbH plant Tobias Gießner

am Markt 5 in Bad Düben (ehem.

Fleischerei Grabsch), am 2. Februar

ein neues Fachgeschäft für Mobilfunk

und Telekommunikation zu eröffnen.

Der Mobilfunkexperte bringt über 20

Jahre Branchenerfahrung mit und steht

für fundierte Beratung, Serviceorientierung

und technische Kompetenz.

Bereits vor über zehn Jahren wurde

ein von Gießner geleiteter Shop

unter mehr als 500 Filialen als beste

BASE -Shop-Filiale Deutschlands

ausgezeichnet. Bewertet wurden dabei

unter anderem die Beratungsqualität,

Kundenbetreuung, Außendarstellung

sowie die fachliche Kompetenz des

Personals.

Mit dem neuen Geschäft entscheidet

sich Gießner bewusst für einen eigenen

Weg. Die Unabhängigkeit schafft den

Freiraum für individuelle Lösungen,

ehrliche Empfehlungen und eine

Beratung, die sich konsequent am tatsächlichen

Bedarf der Kundinnen und

Kunden orientiert.

Unterstützt wird Gießner von Merlin

Seelig, der seit rund zehn Jahren im

Mobilfunkbereich tätig ist und bei der

MobilfunkProfi GmbH den Serviceund

Qualitätsbereich verantwortet.

Zum Team gehört außerdem Richard

Twarog, der für den technischen Betrieb

und die IT-Struktur verantwortlich

ist. Er stellt den reibungslosen

Ablauf der IT-Systeme sicher – von

Kassen- und Warenwirtschaftssystemen

über Netzwerke bis hin zu

Datenschutz- und Sicherheitskonzepten

– und sorgt damit für stabile

Abläufe sowie den Schutz sensibler

Kundendaten.

Die MobilfunkProfi GmbH versteht

sich bewusst als persönliches Fachgeschäft

mit festen Ansprechpartnern.

Das Team arbeitet seit Jahren

vertrauensvoll zusammen und teilt

ein gemeinsames Verständnis von

Verlässlichkeit, Verantwortung und

Nähe zum Kunden. Diese gewachsene

Zusammenarbeit bildet die Grundlage

für eine Beratung auf Augenhöhe und

langfristige Kundenbeziehungen.

Die MobilfunkProfi GmbH steht für

transparente Beratung, individuelle

Tarif- und Geräteempfehlungen sowie

nachhaltige Lösungen statt kurzfristiger

Abschlüsse.

MobilfunkProfi GmbH

Luft/Wasser-Wärmepumpe

• Innen- und Außeneinheit

• 16 kW Heizleistung

• COP von 4,28 bei A7/W35

Schnell sein lohnt

sich! Nur wenige

Sets verfügbar!

Kälte- und Klimatechnik

Wärmepumpen

Sicherheitstechnik

Wittenberger Str. 93 E

04849 Bad Düben

Tel.: 034243 23409

info@k-cool.de

www.k-cool.de

Merlin Seelig, Inhaber Tobias Gießner und Richard Twarog (v. l.) bilden das

Team der MobilfunkProfi GmbH in Bad Düben.

Foto: privat

Dübener

WOCHENSPIEGEL

28. Januar 2026 AUS DER REGION 5

Diese Anzeigen sind ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

Der nächste

Dübener

WOCHENSPIEGEL erscheint am 11. Februar.

Großer Algenfarn auf dem Schnaditzer Schlossteich

Neobiotika könnte sich durch Wassergeflügel ausbreiten

(Schnaditz/Wsp/ny). Im Dezember,

noch kurz vor dem Wintereinbruch mit

Schnee und Frost, konnten die Schnaditzer

einen roten schwimmenden

Teppich auf dem Schlossteich beobachten.

Es sah aus, wie die bekannte

„Entengrütze“, doch die Farbe ging

So sieht der Algenfarn aus der Nähe aus.

in ein merkwürdiges braunes Rosarot

über. Die Enten blieben davon unbeeindruckt

und schwammen weiter

munter durch das Gewässer.

Nachgefragt bei der Biologin Susanne

Osterloh war zu erfahren, dass es sich

um den Großen Algenfarn (Azolla

filiculoides) handelt, der zu den sogenannten

Neobiotika (Neophyten)

zählt – also zu Pflanzen, die aus anderen

Regionen der Welt, in diesem

Fall aus Nord- und Südamerika, eingeschleppt

wurden. In nährstoffreichen

Stillgewässern, das in günstigem Licht

steht, fühlt sich das invasive schwimmende

Farngewächs sehr wohl. Die

Mitarbeiterin der Bundesforstabteilung

Bad Düben weiß auch, dass es bei optimalen

Bedingungen zu Ausbildung

dichter Bestände kommen kann, was

wiederum heimische Wasserpflanzen

verdrängen und das Gewässer mit seinem

Lebensraum an sich in Bedrängnis

bringen könnte.

Bis jetzt wurde der Algenfarn in Sachsen

insgesamt selten beobachtet. Also

auch für die Stadtverwaltung stellt

dieses Vorkommen etwas Neues dar.

Mitarbeiterin Susan Wetzel erklärte,

Enten können zur Verbreitung des Algenfarns beitragen.

Fotos: (Wsp) Nyari

dass man mit zuständigen Behörden

in Kontakt steht und man beobachten

und dokumentieren werde, wie sich

die Pflanze im Schlossteich verhält.

Zur Bekämpfung liegen noch keine

umfangreichen Informationen vor.

Wie der Algenfarn in den Schnaditzer

Teich gelangte, bleibt zunächst ein

Rätsel. Möglich sind: Das Aussetzen

durch Aquarianer, da Algenfarn eine

beliebte Aquariumspflanze ist, oder

Einschleppung durch Tiere, insbesondere

Wasservögel. Milde Winter könnten

zu einer weiteren rasanten Etablierung

in der heimischen Natur führen.

In dieser Aussage steckt doch schon

eine freudige Nachricht. Vielleicht,

so die Hoffnung der Stadtverwaltung,

„geht der Kelch an uns vorbei und die

Pflanze erfriert in diesen Wochen“.

Nachts gingen die Dauertiefsttemperaturen

in Schnaditz bis -11 Grad und

die Wasseroberfläche ist seit Wochen

zugefroren.

Diese Anzeige ist ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

6

AUS DER REGION 28. Januar 2026

Dübener

WOCHENSPIEGEL

WINTER-

Schlussverkauf

Boutique ML

eiskalt

ab sofort

JACKEN ZUM

1/2 PREIS!!!

Jacken 34 – 54

Thermohosen ab 29 E

Mützen, Schals und

Handschuhe

Pullover

Westen

40 %

30 %

40 %

AKTIONSTAG

Mi., 28. Januar

Boutique ML

reduziert

30 %

50 %

04838 Eilenburg-Ost

Puschkinstr. 89

Tel.: 03423 / 75 00 04

Die nächste Ausgabe des

Dübener WOCHENSPIEGEL

erscheint am 11. Februar.

Anzeige

Boutique ML: Großer

Winterschlussverkauf

(Eilenburg/Wsp). Wir reduzieren ab

sofort die restliche Winterware der

Firmen Olsen, Monari, Tuzzi, Via

Appia, Seidel Moden und Modee bis

50 Prozent. Da wir keine Lagerkapazitäten

haben, muss wirklich alles raus.

In unseren Regalen liegen noch warme

Pullover und Westen. Außerdem gibt

es von Größe 34 bis 54 noch Mäntel

und Jacken ab 99 Euro, die noch auf

ihre neuen Besitzerinnen warten.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Boutique ML in Eilenburg

Fermate-Reihe

Duo Mélange kommt

ins Lutherhaus

(Bad Düben/Wsp/kp). Die beliebte

Fermate-Reihe der Evangelischen

Kirchengemeinde Bad Düben zum

Innehalten am Ende eines jeden Monats

geht in die nächste Runde. Am

31. Januar (Samstag) gastiert dazu das

Leipziger Duo Mélange mit Almut

Unger (Flöte) und Thomas Laukel

(Marimba) ab 19.30 Uhr nicht wie

gewohnt in der Stadtkirche, sondern

nebenan im Lutherhaus (Gartenstraße

14 B). Die beiden Musiker präsentieren

dabei unter anderem Werke von

Piazzolla, Paganini und Bach.

Das Duo Mélange spielt Musik für Flöte

und Marimba. Foto: Duo Mélange

Manga-Week

Veranstaltungstipp

10. – 13. Februar in Jugendhaus „Poly“ und Bibliothek

Das Angebot richtet sich an Ferienkinder im Alter von 10 bis 16 Jahren, die sich für

Manga begeistern, selbst kreativ werden oder sich mit Gleichgesinnten austauschen

möchten. Veranstaltet wird die Manga-Week gemeinsam vom Kinder- und Jugendhaus

Poly sowie der Bibliothek in Bad Düben, getragen jeweils vom Diakonischen

Werk Delitzsch/Eilenburg und der AWO Nordsachsen.

PROGRAMM (Teilnahme kostenfrei):

Di., 10. Februar | 15 – 17 Uhr | Kinder- und Jugendhaus

Manga-Charaktere zeichnen: Bringe deinen eigenen Charakter aufs Papier und

erwecke ihn zum Leben.

Mi., 11. Februar | 15 – 17 Uhr | Bibliothek

Eigene Manga-Story schreiben: Du wolltest schon immer deinen eigenen Charakter

zum Leben erwecken und weißt nicht, wie du anfangen sollst? Daniela zeigt hilfreiche

Skills rund ums kreative Schreiben – und wer weiß, vielleicht präsentierst du

deine Geschichte schon bald auf der Leipziger Buchmesse.

Do., 12. Februar | 15 – 18 Uhr | Kinder- und Jugendhaus

Fotoshooting & Anime-Kino: Bring dich auf die Bühne und setze dich mit deiner

Lieblingsfigur in Szene. Anschließend heißt es: Popcorn schnappen und in die Kinostühle

sinken – bei einem fantastischen Anime auf großer Leinwand.

Fr., 13. Februar | 15 – 17 Uhr | Bibliothek

Manga-Tauschbörse: Pokemonkarten, Mangabücher, Anime-Kostüme und vieles

mehr – tauschen, entdecken und miteinander ins Gespräch kommen.

Anmeldung bis zum 09.02.2026:

bibo@awo-nordsachsen.de

jugendarbeit-bd@diakonie-delitzsch.org

Maler Volker Pohlenz wird 70 Jahre alt

Arbeit im Atelier bestimmt den Alltag

Volker Pohlenz bei der Arbeit am Werk „Wittenberger Kapitulation“

Fotos: (Wsp) Nyari

(Wöllnau/Wsp/ny). Am 9. Februar

feiert Volker Pohlenz, der zu den

herausragendsten Künstlern im Landkreis

Nordsachsen zählt, seinen 70.

Geburtstag. Obwohl der bekannte

Maler schon längst Rentner ist, trifft

man ihn täglich beim Arbeiten in seinem

Atelier an. „Jahrzehnte war das

mein Job“, erklärt der Mann, der zu

DDR-Zeiten Kunst und Malerei in

Leipzig studierte. Nun, so schmunzelt

er, tritt er nach und nach kürzer und

die Malerei wird mehr und mehr zu

seinem Hobby. Zurzeit beschäftigt er

sich mit Darstellungen des Schmalkaldischen

Krieges und des Dreißigjährigen

Krieges in Sachsen.

Ein kleiner Einblick in die vergangenen

Jahrzehnte: Weit über 1.000 Gemälde

zeugen von seinem professionellen

künstlerischen Schaffen. Über

100 von ihnen zieren die eigenen Wände

in Haus und Atelier. Hinzu kommen

unendlich viele Wandmalereien an Gebäuden

unserer Region, unter anderem

in Kossa, Bad Düben, Eilenburg und

Battaune, sowie rund 30 Bühnenbilder

für Puppen- und Marionettenspieler.

Aktuell vertieft sich Pohlenz in sein

neues, fast fertiggestelltes Werk:

„Wittenberger Kapitulation“. Es zeigt

äußerst detailgetreu das kaiserliche

Feldlager bei Wittenberg im Mai

1547. Als Vorlage dienen ihm die

Kopien eines zeitgenössischen Kupferstichs

und die eines Holzschnittes

aus der Cranach-Werkstatt. Elemente

beider überlieferten Vorlagen werden

durch Pohlenz zu einem neuen Gemälde

zusammengeführt. „Jetzt als

Rentner habe ich für derartige Arbeiten

Zeit“, erklärt der Wöllnauer, der

sich als Geschichtsinteressierter mit

den kriegerischen Auseinandersetzungen

unserer Region befasst.

Historische Schlachtdarstellungen

berühren den Kunstschaffenden seit

der Zeit, als er in Bad Frankenhausen

am großen Bauernkriegs-Panorama

unter der Leitung von Werner Tübke

mitarbeitete. Andere Werke von ihm

zeigen beispielsweise die Schlacht

bei Torgau im Siebenjährigen Krieg

(1760), den Schmalkaldische Krieg

(1547), die Buchillustrationen zu den

zehn Tagen vor der Völkerschlacht

bei Leipzig (1813) und andere mehr.

Übrigens: Volker Pohlenz leistet auch

als Ortschronist wertvolle Arbeit für

sein Heimatdorf. Und gern gibt er

sein künstlerisches Können an andere

weiter. Sein gut besuchter Kunstkurs

„Die Sonntagsmaler“ existiert bereits

seit 33 Jahren.

Dieses Gemälde zeigt den schwedischen Aufmarsch zur Schlacht bei Breitenfels im

Jahr 1631 bei Krostitz. Man erkennt in der Mitte den schwedischen König, wie er

einen Krug Bier entgegennimmt. Diese Szene ging in die regionale Geschichte ein

und das Konterfei des Königs ziert bis heute das Krostitzer Bieretikett.

8

WAS – WANN – WO 28. Januar 2026

Dübener

WOCHENSPIEGEL

H

Hermie EVENTS

Ritterstr. 16 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243 / 34 17 35

FEIERN

IN DEN

FRAUEN-

TAG

ZUM FRAUENTAG

am 8. März

Einlass: 16 Uhr, Showtime: 17 Uhr

im Restaurant „National“

mit 3-Gänge-Menü und Sektempfang

45,- E p. P., Reservierung erforderlich

Restaurant National

info@restaurant-national-bad-dueben.de

www.restaurant-national.de

Anzeige

Après-Ski-Party und Special zum Frauentag

mit dem „National“

Winterwanderung mit der Ortsgruppe Rösa

„Veränderungen an der Mulde“

(Rösa/Wsp). Die Ortsgruppe Rösa des

Vereins Dübener Heide lädt nächste

Woche Samstag (07.02.) zu einer

geführten Winterwanderung entlang

der Mulde ein. Unter dem Titel „Veränderungen

an der Mulde“ geht es auf

eine circa acht Kilometer lange Tour

durch die winterliche Landschaft rund

um Rösa.

Geleitet wird die Wanderung von

Uwe Engler, der die Teilnehmenden

mitnimmt auf eine spannende Spurensuche

entlang eines der dynamischsten

Flüsse Mitteleuropas. Die Mulde ist

ständig in Bewegung – doch wie sehr

greift der Mensch heute in diese Dynamik

ein? Unterwegs geht es unter

anderem um die Fragen, wie sich der

Muldeverlauf wandelt, welche Bedeutung

Bauvorhaben, wie Hochwasserschutz

oder Brückenbau, haben und

was diese Veränderungen für Natur

und Region bedeuten.

Ziel der Wanderung ist der Park in

Rösa, wo Mitglieder der Ortsgruppe

die Wandernden mit Getränken und

einer heißen Suppe empfangen. Für

die Suppe wird ein Unkostenbeitrag

von 5 Euro erhoben.

Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne

Anmeldung möglich. Spenden zur

Unterstützung der Vereinsarbeit sind

herzlich willkommen. Die Winterwanderung

bietet eine ideale Gelegenheit,

die Dübener Heide auch in der kalten

Jahreszeit aktiv zu erleben, miteinander

ins Gespräch zu kommen und die eigene

Heimat mit neuen Augen zu sehen.

Treffpunkt ist 10 Uhr der Kirchplatz in

Rösa. Hinweis: Festes Schuhwerk und

wettergerechte Kleidung sind Voraussetzung.

Die Mitnahme eines warmen

Getränks wird empfohlen.

Naturpark Dübener Heide

(Bad Düben/Wsp/kp). Das Bad Dübener

Restaurant „National“ lädt am

kommenden Samstag (31.01.) ab 17

Uhr zur ersten Après-Ski-Party auf

den Hof ein. In gemütlichem Ambiente

mit Feuerschalen und Beleuchtung

sorgt DJ Marcelli für die passende

Musik. Zudem munden Glühwein,

Kinderpunsch und Bier vom Fass sowie

Deftiges vom Grill und Marshmallows

für die Kleinen.

Dem nicht genug: Der Internationale

Frauentag am 8. März wirft bereits

seine Schatten voraus. Das Bad Dübener

Restaurant „National“ steckt dazu

aktuell mitten in den Planungen für

ein ganz besonderes Special. Also liebe

Damen: Aufgepasst, Kalender gezückt

und das erste März-Wochenende

fett im einem roten Kreuz markiert.

Los geht es am 7. März (Samstag) mit

der großen VengaVenga-Party ab 18

Jahre in der Kurstadt. Aus Platzgründen

hat die „National“-Mannschaft

den großen Kursaal des HEIDE SPA

angemietet. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn

eine Stunde später. Musikalisch

umrahmt wird der Abend von der Karambolagegroup,

Hauptact sind jedoch

VengaVenga mit den größten Hits der

90er- und 2000er-Jahre. Im Eintrittspreis

in Höhe von 39,90 Euro sind ein

Sektempfang, ein kaltes Buffet mit

Fingerfood und Co. sowie die atemberaubende

Show enthalten. „Die eine

oder andere zusätzliche Überraschung

haben wir auch noch in petto“, will

Wirtin Vivien Herrmann noch nicht

zu viel verraten. Außerdem wird es im

Saal eine Cocktailbar mit Longdrinks

Deftiges vom Grill

Après-Ski-Party

Marshmallows

Glühwein

Ritterstr. 16 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243 / 34 17 35

E-Mail: info@restaurant-national-bad-dueben.de

www.restaurant-national.de

und weitere Leckereien geben. Der

Kartenvorverkauf startet im Februar

direkt im Restaurant „National“ zu den

gewohnten Öffnungszeiten.

Dem noch nicht genug dürfen sich

die Damen am 8. März auf ein Magic-Dinner

im „National“ freuen. Ab

16 Uhr gibt es auch hier einen Sektempfang,

gefolgt von einem Drei-

Gänge-Menü. Ab 17 Uhr startet dann

die Show mit Magier Christian Fontagnier,

bei dem Sie sich verzaubern

lassen können. Das alles gibt es zum

Preis von nur 45 Euro. Zum Magic-

Dinner ist im Vorfeld eine telefonische

Reservierung erforderlich (Tel.:

034243 / 341735).

Bier vom Fass

31.1.

mit

Feuerstellen

31.1., ab 17 Uhr

Eintritt frei

Restaurant National

WUTTKE-UMZÜGE

Dübener

WOCHENSPIEGEL

28. Januar 2026 GEMISCHTE SEITE 9

Nachhilfelehrer (m/w/d)

– gerne

gerne Studenten, Studenten, Akademiker,

Akademiker,

Abiturienten, Pensionäre Pension

äre

äre – – gesucht

Mathe Deutsch • Mathe • Deutsch •• Englisch

Englisch u. a.

Musterstadt,

Musterstadt,

1234 56789

Ritterstraße 1234 17 l 04849 / 56789 Bad Düben

namestudienkreis@studienkreis.de

namestudienkreis@studienkreis.de

Tel.: 034243 / 710 50

bad-dueben@studienkreis.de

Stellenanzeige

ARZTHELFER/-IN

GESUCHT

Für unsere chirurgische Praxis

Dipl.-Med. Jörg Höde

in Torgau suchen wir

eine/n Arzthelfer/-in in

unbefristeter Anstellung.

Telefon: 0162 / 416 48 16

E-Mail: nora-reiche@web.de

Vieles

für Ihr

Tier

EUROPAWEIT

Benny‘s Tiershop

Nordring 28 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423 / 60 92 11

Mo – Fr: 10 – 18.30 Uhr • Sa: 9 – 13 Uhr

Wuttke-Umzüge

- europaweit -

Umzüge • Reinigungsservice

Haushaltsauflösungen

Service aus

einer Hand

Rudolf-Breitscheid-Str. 24 • 04509 Delitzsch • Tel.: 034202 / 15 26 71

24-h-Service • www.wuttke-umzuege.de • Mobil: 0163 / 8 26 68 97

Pinnbrett

Möchten Sie etwas verkaufen,

vermieten, verschenken oder

suchen Sie etwas?

Diese Anzeige ist ausschließlich in der

Printausgabe sichtbar.

Rentnerehepaar aus Bad Schmiedeberg sucht Unterstützung bei Haus-,

Hof- und Gartenarbeiten. Tel.: 034925 / 7 02 77

Verschenke Fahrradhalterung für Dachgepäckträger, Doppelpaddel,

Hängeregistratur (Schrank) inkl. 150 VoKo-Mappen.

Tel.: 0171 / 5 21 77 54

Stellenanzeige

Ab sofort suchen wir

FORSTMITARBEITER (m/w/d)

für Pflanzung • Pflege • Zaunbau

Forstbetrieb

Martin Schwärzel

Forstwirtschaftsmeister

Tel.: 034243 / 2 47 80

„Freude am Arbeiten

an der frischen Luft“

Mail: forstbetrieb.schwaerzel21@gmail.com

Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie e. V.

Wasser und Boden untersuchen lassen

(Bad Düben/Wsp). Am Dienstag,

den 17. Februar 2026 bietet die AfU

e.V. die Möglichkeit, in der Zeit von

13.15 bis 14.15 Uhr im Bad Dübener

Bock(x)enstopp (Neuhofstraße 3 A)

Wasser- und Bodenproben untersuchen

zu lassen.

Gegen eine geringe Kostenbeteiligung

kann das Wasser sofort auf den

pH-Wert und die Nitratkonzentration

untersucht werden. Dazu sollten Sie

frisch abgefülltes Wasser (ca. 1 Liter)

in einer Kunststoff-Mineralwasserflasche

mitbringen. Auf Wunsch kann

die Probe auch auf verschiedene Einzelparameter,

beispielsweise Schwermetalle,

oder auf Brauchwasser- beziehungsweise

Trinkwasserqualität

überprüft werden.

Weiterhin werden auch Bodenproben

für eine Nährstoffbedarfsermittlung

entgegengenommen. Hierzu ist es

notwendig, an mehreren Stellen des

Gartens Boden auszuheben, so dass

insgesamt rund 500 Gramm der

Mischprobe für die Untersuchung zur

Verfügung stehen.

Ramona Stephan, AfU

Stellenanzeige

Wir sind der beratungsstarke und serviceorientierte Partner für Baustoffe in der Region. Wir bieten für

Bauunternehmen und Privatkunden ein breites, praxiserprobtes Sortiment für Hochbau, Trockenbau,

Tiefbau, Ausbau, Garten- und Landschaftsbau. Unser eigener moderner Fuhrpark sichert die pünktliche

Versorgung mit Baustoffen. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen:

Kraftfahrer im Nahverkehr (m/w/d)

im RHG Baustoff-Fachhandel am Standort Bad Düben

Ihr Aufgabengebiet:

• LKW be- und entladen

• Belieferung unserer Privat- und Firmen-kunden

mit einem modernen Fahrzeug

• teilweiser Einsatz als Lagerist

• Waren kommissionieren

Ihr Profil:

• Führerschein CE und Fahrerkarte

• Grundkenntnisse im Baustoff-Sortiment

• Kundenfreundlichkeit und Flexibilität

• Staplerschein wünschenswert

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem regionalen Familienunternehmen. Freuen Sie

sich auf vermögenswirksame Leistungen, Corporate Benefits und Mitarbeiterrabatte. Kostenlose Getränke,

gemeinsame Events und umfangreiche Weiterbildungsangebote warten auf Sie. Zusätzlich

profitieren Sie von Treueurlaub. Details zur Position finden Sie unter https://www.rhg.de/karriere/

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Bitte senden Sie diese per E-Mail an

personal@rhg-bd.de oder per Post, z. Hd. Frau Findling, an die Heide-Handels GmbH & Co.

KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben, Tel.: 03 42 43 / 78 30.

Uns finden Sie auch bei:

www.facebook.com/DuebenerWochenspiegel

10


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Diese Anzeige ist ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

Karneval mit dem SKV

Abend-Gala, Kinderkarneval und Rentnerfasching im Kulturhaus

Die Söllichauer Narren und ihre begeisterten Gäste erlebten zwei Karnevals-Tage mit toller Stimmung im örtlichen Kulturhaus. Sie feierten die 53. Session unter

dem Motto „Die vier Jahreszeiten“ am vergangenen Samstag mit Kinderfasching und einer großen Gala am Abend sowie Rentnerfasching am Sonntag. Das bunte

Programm ließ keine Wünsche offen und begeisterte Groß und Klein. Sie sorgten für ein abwechslungsreiches Programm (v. l.): die beiden Funkenmariechen Stella

Sadlowski und Heidi Mühlbach, ein Teil des SKV-Elferrates sowie die Frauen des Vereins.

Fotos: (Wsp) Nyari

Karneval mit dem PKV

„Viva Las Pressel“: Narren müssen kurzfristig nach Kossa umziehen

(Pressel/Kossa/Wsp/ny). Die Mitglieder

des Presseler Karnevalvereins

(PKV) stehen in den Startlöchern, um

ihre neue Faschingsshow zu präsentieren.

Doch dieses Mal passiert das nicht

wie gewohnt im Landgasthof Pressel,

sondern im Bürger-Service-Center

Kossa (Hauptstraße 86c). Grund ist ein

Stubben-Fräsen!

• Baumstumpf bis zu 40 cm tief, kostengünstig und zeitsparend

• manövrierfähig ist die Maschine bis zu Durchfahrtsbreiten

von 90 cm

Weitere Leistungen sind:

• Baumfällungen / Baumpflege

mittels Seilklettertechnik

• Baumgutachten

• Teichanlagen

• Dachbegrünung

Garten- u. Landschaftsbau

Dipl.-Ing. Forstwirtschaft

längerfristiger Ausfall des Gastwirts.

Deshalb soll auch gleich zu Beginn

erwähnt werden, dass es einen Shuttle-Service

für die Rückfahrt in den

jeweiligen Wohnort gibt. Die beiden

Veranstaltungen laufen am 7. und am

14. Februar.

In diesem Jahr lautet das Motto „Viva

Haben Sie Fragen?

So rufen Sie doch an oder

schauen bei uns vorbei!

ÖKO-Service Mehrer

Steinlache 2 • 04849 Bad Düben

Tel.: 03 42 43 / 2 25 05 • Fax: 2 25 24

Funk: 0172 / 7 97 63 33

Las Pressel – Wir feiern, bis das Casino

weint!“ Einlass ist jeweils um

19 Uhr und eine halbe Stunde später

ist der Spielstart angesetzt. In einem

Aufruf des Vereins heißt es: Karneval

ist für uns mehr als ein Termin – er ist

Gemeinschaft, Herzblut und Lebensfreude.

In diesem Jahr führt uns der

Weg nach Kossa.“ Es sei kein einfacher

Schritt für den Verein, aber die

Narren zählen auf die Zuschauer, die

Fans und ihre Familien. „Wir freuen

uns auf Euch!“

Nach der bunten Show kann wieder

ausgiebig getanzt werden. Am 7.

Februar mit DJ Sven-Uwe und am 14.

Februar mit der Discothek Voyage.

Übrigens gibt es ein kleines Highlight:

Es kann geheiratet werden, was eben

auch in Las Vegas immer wieder gern

getan wird. Dazu steht ein karnevalistisches

Standesamt zur Verfügung.

Was das Essen anbelangt, gibt es keine

Abendkarte wie gewohnt, sondern

Würstchen, Snacks und Kleinigkeiten

für zwischendurch.

Restkarten sind noch für beide Veranstaltungen

erhältlich (Tel./WhatsApp:

0155 / 66489986).

Der Kinderfasching findet am 8.

Februar (Sonntag) statt – ebenfalls

Die beiden Funkenmariechen freuen

sich schon auf die anstehenden Karnevalsveranstaltungen.

Foto: (Wsp) Archiv Nyari

im Kossaer Saal. Das Motto lautet:

„Beim Presseler Karnevalverein ist

der Zirkus los.“ Einlass ist 14.30 Uhr

und Beginn 15 Uhr. Es erwartet die

kleinen Gäste mit ihren Familien ein

reichhaltiges Kuchenbuffet und heiße

Wiener. Eine Kartenreservierung ist

nicht nötig – also einfach vorbeikommen

und mitfeiern!

Auch im Internet unter:



Dübener


WOCHENSPIEGEL

AMTSBLATT

der Stadt Bad Düben

Nr. 2/2026

28. Januar 2026

Beginn:

Ort:

Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrates

am 5. Februar 2026

19.00 Uhr

Ratssaal des Rathauses, Markt 11, 04849 Bad Düben

öffentlicher Teil

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Beschlussfassung zur Tagesordnung

3. Beschlussfassung der Niederschrift

4. Einwohneranfragen gemäß § 44 (3) i. V. mit § 11 Sächs. Gemeindeordnung

5. Beratung und Beschlussfassung zur Entgeltordnung für die Benutzung des

NaturSportBades mit Camp Bad Düben

6. Beratung und Beschlussfassung zur Neufassung der Friedhofsgebührensatzung

für den kommunalen Friedhof der Stadt Bad Düben im Stadtteil

Wellaune

7. Beratung und Beschlussfassung zur Billigung des Entwurfs zum Bebauungsplan

„Umnutzung alte Gärtnerei (Körbitzweg)“ der Stadt Bad Düben

und zur Auslegung und Beteiligung der Behörden und der sonstigen Träger

öffentlicher Belange

8. Beratung und Beschlussfassung zu Übertragungen von Ansätzen und Ermächtigungen

inklusive über- und außerplanmäßigen Ansätzen für Ein- und

Auszahlungen sowie Aufwendungen aus Vorjahren

9. Annahme von Spenden

10. Informationen und Sonstiges

Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger

zum Reinigen des öffentlichen Verkehrsraumes in

der Stadt Bad Düben (Straßenreinigungssatzung)

Aufgrund des § 4 Absatz 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen

(SächsGemO) in der Fassung Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl.

S. 63), zuletzt geändert durch Gesetz vom 27. Juni 2025 (SächsGVBl. S. 285)

und der §§ 51 und 52 des Straßengesetzes für den Freistaat Sachsen (SächsStrG)

vom 21. Januar 1993 (SächsGVBl. S. 93), zuletzt geändert durch Artikel 1 des

Gesetzes vom 20. August 2019 (SächsGVBl. S. 762; 2020 S. 29) hat der Stadtrat

in seiner Sitzung am 14. August 2025 folgende Satzung beschlossen:

§ 1 Allgemeines, Begriffsbestimmungen

(1) Öffentliche Straßen im Sinne dieser Satzung sind diejenigen Straßen, Wege

und Plätze, die dem öffentlichen Verkehr gewidmet sind oder die als öffentliche

Straßen im Sinne des SächsStrG gelten.

(2) Geschlossene Ortslage ist der Teil des Stadtgebietes, der in geschlossener

oder offener Bauweise zusammenhängend bebaut ist. Einzelne unbebaute

Grundstücke, zur Bebauung ungeeignetes oder ihr entzogenes Gelände oder

einseitige Bebauung unterbrechen den Zusammenhang nicht.

(3) Gehwege im Sinne dieser Satzung sind die für den Fußgängerverkehr ausdrücklich

bestimmten und von der Fahrbahn abgegrenzten Teile der Straße,

unabhängig von deren Ausbauzustand (z. B. unbefestigte Gehwege sowie

räumlich von der Fahrbahn getrennte, selbstständige Gehwege). Soweit in

Fußgängerzonen (Zeichen 242 StVO) und in verkehrsberuhigten Bereichen

(Zeichen 325 StVO) Gehwege nicht vorhanden sind, gilt als Gehweg ein

Streifen von 1,50 Meter Breite entlang der Grundstücksgrenze.

(4) Überwege sind als solche besonders gekennzeichnete Überwege für den

Fußgängerverkehr sowie die Überwege an Straßenkreuzungen und Einmündungen

in der Verlängerung der Gehwege.

Impressum

Amtsblatt der Stadt Bad Düben

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeisterin der Stadt Bad Düben

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine

Garantie für ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Amtliche Mitteilungen

(5) Liegen mehrere Grundstücke hintereinander zu der sie erschließenden Straße,

so bilden das an eine Straße angrenzende Grundstück (Kopfgrundstück) und

die dahinterliegenden Grundstücke (Hinterliegergrundstücke) eine Straßenreinigungseinheit.

Hinterliegergrundstücke sind nur solche Grundstücke, die

nicht selbst an eine öffentliche Straße oder einen öffentlichen Weg angrenzen.

Diese Grundstücke bilden auch dann eine Straßenreinigungseinheit, wenn

sie durch mehrere Straßen erschlossen werden.

(6) Hintereinander zur sie erschließenden Straße liegen Grundstücke, wenn sie

mit der Hälfte oder mehr ihrer dieser zukehrten Seite hinter dem Kopfgrundstück

liegen. Die Eigentümer und Besitzer der zur Straßenreinigungseinheit

gehörenden Grundstücke sind abwechselnd reinigungspflichtig.

(7) Bei Straßen mit einseitigem Gehweg sind sowohl die Eigentümer oder

Besitzer der auf der Gehwegseite befindlichen Grundstücke als auch die

Eigentümer oder Besitzer der auf der gegenüberliegenden Straßenseite

befindlichen Grundstücke zur Reinigung des Gehwegs verpflichtet. In

Jahren mit gerader Endziffer sind die Eigentümer oder Besitzer der auf der

Gehwegseite befindlichen Grundstücke, in Jahren mit ungerader Endziffer

die Eigentümer oder Besitzer der auf der gegenüberliegenden Straßenseite

befindlichen Grundstücke verpflichtet.

(8) Verpflichtete im Sinne dieser Satzung für die in § 3 bezeichneten Grundstücke

sind Eigentümer, Erbbauberechtigte, Wohnungseigentümer, Nießbraucher

nach § 1030 ff. BGB, Wohnungsberechtigte nach § 1093 BGB sowie sonstige

zur Nutzung des Grundstücks dingliche Berechtigte, denen – abgesehen von

der Wohnungsberechtigung – nicht nur die Grunddienstbarkeit oder eine

beschränkt persönliche Dienstbarkeit zusteht. Die Verpflichteten können sich

zur Erfüllung ihrer Pflichten auch geeigneter Dritter bedienen, bleiben jedoch

der Stadt Bad Düben gegenüber verantwortlich. Sind mehrere Verpflichtete

für dieselbe Fläche vorhanden, so können sie gemeinsam zur Erfüllung der

in der Satzung geregelten Reinigungspflichten herangezogen werden. Die

Verpflichteten haben durch gemeinsame Maßnahmen sicher zu stellen, dass

die ihnen obliegenden Pflichten ordnungsgemäß erfüllt werden.

§ 2 Reinigungspflicht

(1) Reinigungspflichtig für die öffentlichen Straßen innerhalb der geschlossenen

Ortslage ist die Stadt Bad Düben. Sie erhebt dafür Gebühren auf der

Grundlage ihrer Straßenreinigungsgebührensatzung. Zur Durchführung der

sich daraus ergebenden Aufgaben kann sie sich Dritter bedienen.

(2) Die Stadt Bad Düben überträgt ihre Reinigungspflicht nach § 51 Absatz

1 bis 3 SächsStrG den Eigentümern der durch die Straßen erschlossenen

Grundstücke in dem durch § 4 definierten Umfang. Die Reinigungspflicht

bezieht sich auf:

a) alle öffentlichen Straßen innerhalb der geschlossenen Ortslage (Straßen

laut Straßenverzeichnis gemäß Anlagen 1 und 2),

b) die öffentlichen Straßen außerhalb der geschlossenen Ortslage, an die

bebaute Grundstücke angrenzen (Straßen, die nicht im Straßenverzeichnis

gemäß Anlagen 1 und 2 aufgeführt sind).

§ 3 Öffentliche Straßenreinigung

Die Stadt Bad Düben betreibt die Straßenreinigung als öffentliche Einrichtung.

Durch die öffentliche Straßenreinigung werden die Fahrbahnen, Plätze und

Überwege einschließlich der Schnittgerinne der im Straßenverzeichnis gemäß

Anlagen 1 und 2 aufgeführten Straßen nach der in der Straßenreinigungsgebührensatzung

festgesetzter Häufigkeit gereinigt. Die durch die Straßen laut

Straßenverzeichnis erschlossenen Grundstücke gelten als an die öffentliche

Straßenreinigung angeschlossen. Für die Inanspruchnahme der öffentlichen Straßenreinigung

besteht für diese Grundstücke Anschluss- und Benutzungszwang.

§ 4 Übertragung der Reinigungspflicht

(1) Den Eigentümern von erschlossenen Grundstücken wird die Reinigungspflicht

für Gehwege im Sinne des § 1 Absatz 3 übertragen.

(2) Die Reinigungspflicht für Gehwegreinigung umfasst die Reinigung der

zwischen Fahrbahnrand und Grundstücksgrenze liegenden Bereiche wie

beispielsweise Gehwege, Radwege, Trenn-, Seiten-, Rand- und Sicherheitsstreifen,

Grünstreifen (Straßenbegleitgrün), Gräben, Böschungen und

unbefestigte Bankette.

Seite 5 AMTSBLATT

28. Januar 2026

(3) Die Reinigungspflicht besteht für die gesamte Länge des Grundstücks, mit

der es an den erschließenden Straßen anliegt. Bei Eckgrundstücken erstreckt

sich die Reinigungsfläche auf den ganzen das Eckgrundstück umschließenden

Teil einschließlich des in der Straßenkreuzung liegenden Bereichs.

§ 5 Umfang der Reinigungspflicht

(1) Die ausgebauten Straßen (Straßenabschnitte, Straßenteile) sind regelmäßig

und so zu reinigen, dass eine Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung,

insbesondere eine Gesundheitsgefährdung, infolge Verunreinigung

der Straßen aus ihrer Benutzung oder durch Witterungseinflüsse vermieden

oder beseitigt wird. Ausgebaut im Sinne dieser Satzung sind Straßen

(Straßenabschnitte, Straßenteile), wenn sie mit einer festen Decke/Asphalt,

Beton, Pflaster, Teer oder einem in ihrer Wirkung ähnlichen Material versehen

sind. Die Reinigungspflicht umfasst auch die Entfernung aller nicht

auf die Straße gehörenden Gegenstände, insbesondere die Beseitigung von

Gras und Unkraut (unter Verwendung mechanischer Arbeitsmittel), Laub,

Kehricht, Kot und sonstigem Unrat jeglicher Art. Die Art und Weise der

Reinigung richtet sich im Übrigen nach dem Grad der Verschmutzung und

den Erfordernissen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung.

(2) Bei nicht ausgebauten Straßen (Straßenabschnitte, Straßenteile) oder Straßen

mit wassergebundener Decke umfasst die Reinigung nur das Beseitigen von

Fremdkörpern, groben Verunreinigungen, Laub oder Ähnlichem.

(3) Übermäßiger Staubentwicklung beim Straßenreinigen ist durch Besprengen

mit Wasser vorzubeugen, soweit nicht besondere Umstände entgegenstehen

(z. B. ausgerufener Wassernotstand). Bei Frost ist das Besprengen mit

Wasser verboten.

(4) Bei der Reinigung sind solche Geräte zu verwenden, welche die Straßen

nicht beschädigen.

(5) Oberirdische, der Entwässerung oder der Brandbekämpfung dienende

Vorrichtungen auf der Straße müssen jederzeit von allem Unrat oder den

Wasserabfluss störenden Gegenständen freigehalten werden.

(6) Der Straßenkehricht ist sofort zu beseitigen. Er darf weder den Nachbarn

zugeführt noch in Straßensinkkästen, sonstige Entwässerungsanlagen, Straßen-

oder Abwassergräben, offene Abzugsgräben bzw. Hydrantendeckel

geschüttet oder öffentlich ausgestellten Einrichtungen (z. B. Papierkörben,

Glas- und Papiersammelcontainer) zugeführt werden. Straßenkehricht fällt

unter den Abfallbegriff und ist analog dem sonstigen auf dem Grundstück

anfallenden Abfall zu behandeln.

§ 6 Reinigungspflicht bei übermäßiger Verschmutzung

(1) Wer Straßen über das übliche Maß verunreinigt, z. B. durch Bauarbeiten,

aufgebrachtes Streugut, herabfallendes Transportgut, durch Anlieferung von

Kohlen, Holz, Baustoffen oder Bodenerzeugnissen, Flüssigkeiten, Dung,

Schutt, durch Reste von Feuerwerkskörpern usw., hat die Verunreinigung

unverzüglich zu beseitigen. Anderenfalls kann die Stadt Bad Düben die Verunreinigung

selbst oder durch Dritte auf Kosten des Verursachers beseitigen.

(2) Bei Unfällen oder Havarien obliegt die Reinigungspflicht der Stadt Bad

Düben. Die Kosten werden dem Verursacher in Rechnung gestellt.

§ 7 Reinigungszeiten

(1) Soweit nicht besondere Umstände (plötzliche oder den normalen Rahmen

übersteigende Verschmutzungen), die ein sofortiges Reinigen notwendig

machen, sind die Straßen der Reinigungsklasse 1 (gemäß Straßenverzeichnis

Anlage 1) sowie die Geh- und die Radwege einmalig wöchentlich und

in der Reinigungsklasse 2 (gemäß Straßenverzeichnis Anlage 2) 14-tägig

zu reinigen. Nicht im Straßenverzeichnis aufgeführten Straßen sowie die

Geh- und Radwege, Grünstreifen, Böschungen und Bankette sind 14-tägig

zu reinigen.

(2) Darüber hinaus kann die Stadt Bad Düben bestimmen, dass die Verpflichteten

die einzelnen Straßen dann zusätzlich zu reinigen haben, wenn ein besonderer

Anlass (z. B. bei Märkten, Heimatfesten, Festakten, u. ä.) dies erfordert. Die

Stadt Bad Düben trifft in diesen Fällen die erforderlichen Anordnungen.

Soweit diese Anordnungen den einzelnen Verpflichteten nicht unmittelbar,

mindestens 2 Tage vor der durchzuführenden Reinigung, zugestellt werden,

sind sie öffentlich bekanntzumachen.

§ 8 Ordnungswidrigkeiten

(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 52 Absatz 1 Nr. 12 des Straßengesetzes des

Freistaates Sachsen handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig

1. entgegen § 5 Absatz 1 die ausgebaute Straße (Straßenabschnitte, Straßenteile)

nicht regelmäßig reinigt und/oder nicht so reinigt, dass eine

Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, insbesondere eine

Gesundheitsgefährdung, infolge Verunreinigung der Straße aus ihrer

Benutzung oder durch Witterungseinflüsse vermieden oder beseitigt wird.

2. entgegen § 5 Absatz 1 – alle nicht auf die ausgebaute Straße gehörenden

Gegenstände nicht entfernt, insbesondere Gras und Unkraut unter Verwendung

mechanischer Arbeitsmittel, Laub, Kehricht und sonstigen

Unrat jeglicher Art nicht beseitigt.

3. entgegen § 5 Absatz 2 – bei nicht ausgebauten Straßen (Straßenabschnitte,

Straßenteile) oder Straßen mit wassergebundener Decke Fremdkörper,

grobe Verunreinigungen, Laub oder ähnliches nicht beseitigt.

4. entgegen § 5 Absatz 4 – solche Geräte zum Reinigen verwendet, die die

Straße beschädigen.

5. entgegen § 5 Absatz 6 – den Straßenkehricht nicht sofort beseitigt oder

diesen den Nachbarn zuführt, in Straßensinkkästen, sonstige Entwässerungsgräben

schüttet und/oder ihn nicht wie sonstigen auf dem Grundstück

anfallenden Abfall behandelt.

6. entgegen § 4 Absatz 2 – die Geh- und Radwege nicht wöchentlich und

die nicht im Straßenverzeichnis (Anlage 1) aufgeführten Straßen sowie

die Grünstreifen, Böschungen und Bankette nicht 14-tägig säubert.

7. entgegen § 6 Absatz 1 – außergewöhnliche Straßenverunreinigungen,

die beispielsweise durch Bauarbeiten, aufgebrachtes Streugut, herabfallendes

Transportgut, durch Anlieferung von Kohlen, Holz, Baustoffen

oder Bodenerzeugnissen, Flüssigkeiten, Dung, Schutt, Müll, Gras, durch

Reste von Feuerwerkskörpern, usw. auftreten, nicht sofort beseitigt.

8. entgegen § 5 Absatz 5 – oberirdische, der Entwässerung oder der Brandbekämpfung

dienen der Vorrichtungen auf der Straße nicht jederzeit von

allem Unrat oder den Wasserabfluss störenden Gegenständen freihält.

(2) Ordnungswidrigkeiten werden nach Gesetz über Ordnungswidrigkeiten

(OWiG) i. V. m. § 52 des Sächsischen Straßengesetzes mit einer Geldbuße

bis zu 500 € geahndet.

(3) Verwaltungsbehörde nach § 52 Absatz 3 Sächsisches Straßengesetz und im

Sinne des § 36 Absatz 1 Nr. 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten ist

die Stadt Bad Düben.

§ 9 Inkrafttreten

(1) Die Satzung tritt am 1. Januar 2026 in Kraft.

(2) Gleichzeitig tritt die Satzung der Stadt Bad Düben über die Verpflichtung

der Straßenanlieger zum Reinigen des öffentlichen Verkehrsraumes vom

20. November 2003, zuletzt geändert am 6. Februar 2025 außer Kraft.

Bad Düben, den 14.08.2025

Anlage Reinigungsklasse I und II

Astrid Münster

Bürgermeisterin

Reinigungsklasse I

Bad Düben

Altstädter Straße | Bernhard-Remmers-Straße | Bitterfelder Straße | Brückenstraße

| Dommitzscher Straße | Durchwehnaer Straße zwischen Postweg und

Dommitzscher Straße | Eilenburger Straße | Friedensstraße | Friedhofstraße | Gartenstraße

| Görschlitzer Straße | Grünstraße | Gustav-Adolf-Straße | Körbitzweg

| Leipziger Straße | Lutherstraße | Markt | Mühlstraße | Neuhofstraße | Neumärker

Straße | Parkstraße | Paradeplatz | Postweg (südlicher Teil) | Ritterstraße |

Schmiedeberger Straße | Schwarzbachgrund | Torgauer Straße

Reinigungsklasse II

Bad Düben

Am Anger | Am Baderteich | Am Friedhof | Am Heidegraben | Am Lauch | Am

Moorbad | Am Schwarzbach | An den Schmalstücken | An der Obermühle | Baderstraße

| Bahnhofstraße | Bitterfelder Straße (Gemeindestraße) | Blücherstraße

| Blumenallee | Brunnenstraße | Dahlienweg | Dietzer Straße | Durchwehnaer

Straße | Gustav-Adolf-Straße (um den Kurgarten) | Heidering | Hirtenhäuser |

Hüfnermark | Kirchstraße | Kleiststraße | Kohlhaasstraße | Lilienweg | Louise-

Hauffe-Ring | Moorbadstraße | Muldestraße | Mühlweg | Neumark | Neustraße

| Postweg (nördl. Teil) | Pfarrhäuser | Querstraße | Ringstraße | Salzstraße |

Sandstraße | Schlossmark | Schmiedeberger Straße (zwischen S11 und Steinstr.)

| Schulstraße | Schützenstraße | Steinlache | Steinstraße | Torgauer Straße

36 B – F | Tulpenweg | Veilchenweg | Leipziger Straße – Verbindungsstraße |

Volkshausstraße | Willy-Winkler-Straße | Windmühlenweg | Wirtschaftsweg

28. Januar 2026 AMTSBLATT

Seite 6

Ortsteil Alaunwerk

Alaunwerksweg | Am Roten Ufer | Mühldorfer Straße | Rotkehlchenweg |

Siedlungsallee

Ortsteil Hammermühle

Birkenallee | Hammerweg | Lange Straße | Paul-Kaiser-Straße | Reinharzer Straße

| Waldstraße | Wittenberger Straße

Stadtteil Wellaune

Dorfstraße

Stadtteil Schnaditz

Alte Dorfstraße | Alte Dübener Straße | Lindenallee | Lindenring | Muldeweg |

Michael-Kohlhaas-Straße

Stadtteil Tiefensee

Am Bruch | Am Gutshof | Am Heidelberg | Löbnitzer Straße | Zur alten Schule

Gewässerunterhaltungsmaßnahme am Heidegraben

Ende Februar/Anfang März 2026 ist eine Gewässerunterhaltungsmaßnahme am

Heidegraben in Bad Düben vorgesehen. Diese Maßnahme dient der natürlichen

Entwicklung des Grabens im Sinne der europäischen Wasserrahmenrichtlinie

(EU-WRRL). Der Landschaftspflegeverband Nordwestsachsen e. V. wird im

Zuge eines Aktionstages Weidenstecklinge innerhalb der Böschungskante

einbringen.

Diese Maßnahme erfolgt in Zusammenarbeit mit der Stadt Bad Düben und ist

mit der zuständigen Wasser- sowie Naturschutzbehörde abgestimmt. Den geplanten

Termin, weitere Informationen und Ansprechpersonen finden sie unter

www.lpv-nordwestsachsen.de.

Schießwarnung für den Standortübungsplatz

Delitzsch Teil Tiglitzer Forst in Bad Düben

Wir bilden aus!

Der Zweckverband Abwassergruppe Dübener Heide,

Bad Düben bildet ab 1. September 2026 zu folgendem

Beruf aus: Umwelttechnologe für Abwasserbewirtschaftung

(m/w/d)

Wir freuen uns auf die Bewerbung von interessierten, engagierten und leistungsbereiten

jungen Leuten mit guten schulischen Leistungen und Deutschkenntnissen.

Dieser zukunftsorientierte Beruf bietet bereits eine abwechslungsreiche

dreijährige Ausbildung. Sie fühlen sich angesprochen? Bitte senden Sie Ihre

Bewerbungsunterlagen bis zum 10. Februar 2026 an den Zweckverband Abwassergruppe

Dübener Heide, Bad Düben, z. Hd. Geschäftsführerin, Altenhof

10, 04849 Bad Düben oder per E-Mail an: bewerbung@zawdh.de

Bewerbungen von Schwerbehinderten oder ihnen Gleichgestellten werden

nach Maßgabe des SGB IX bei gleicher Eignung, Leistung und Befähigung

bevorzugt berücksichtigt. Bitte legen Sie der Bewerbung einen entsprechenden

Nachweis bei.

Bewerbungs- und Reisekosten werden nicht erstattet. Eingereichte Bewerbungsunterlagen

können nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter

Briefumschlag beigefügt wurde.

Hinweis zum Datenschutz:

Mit der Abgabe der Bewerbung erteilen Sie gleichzeitig Ihr Einverständnis zur elektronischen

Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des Bewerberverfahrens. Ein Widerruf

dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. Bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens werden Ihre

personenbezogenen Daten unter Beachtung der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des

Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), sowie des Sächsi-schen Datenschutzgesetzes (SächsDSG)

und des Sächsischen Datenschutzdurchführungsgesetzes (SächsDSDG) in maschinenlesbarer

Form im System gespeichert und ausschließlich für den Zweck dieses Verfahrens verarbeitet und

genutzt. Ihre persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

Die ausführlichen Datenschutzhinweise finden Sie unter: www.zawdh.de

02.02., 03.02., 04.02., 05.02., 09.02., 17.02., 18.02., 19.02., 23.02., 24.02.,

25.02., 26.02.

in der Zeit von 7 bis 17 Uhr auf der Waldkampfbahn 1 und/ oder 2.

Auf die gesetzten Warnzeichen (Absperrschranken, rote Warnflaggen) ist zu

achten, dem eingeteilten Sicherheitspersonal ist Folge zu leisten.

Bad Düben, den 21. Januar 2026

Astrid Münster

Verbandsvorsitzende

Seite 7 AMTSBLATT

28. Januar 2026

Ausschreibung landwirtschaftliche Flächen

Der Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (Außenstelle

Leipzig) schreibt landwirtschaftlich Flächen in der Gemarkung

Bad Düben Flur 7 zum Pachtbeginn 1. Oktober 2026 beziehungsweise

1. Januar 2027 aus. Die Ausschreibung erfolgt im Zeitraum 19. Januar

bis 13. März 2026. Weitere Informationen:

VERANSTALTUNGEN FEBRUAR

bis 13.02.

10.00 – 15.00 Sonderausstellung „Aquarellwege durch die Dübener Heide“ mit Ergebnissen des

Aquarellmalkurses im NaturparkHaus, Eintritt kostenfrei, Spenden willkommen,

www.naturpark-duebener-heide.de, NaturparkHaus

bis 22.03.

Sonderausstellung „Landschaft in der Zukunft – Zukunftsstadt Bad Düben“,

www.bad-dueben.de, Landschaftsmuseum der Dübener Heide Burg Düben

01.02.

09.00 Stadtführung mit Torsten Gaber, www.reha-zentrum-bad-dueben.de,

Treff: MEDICLIN Reha-Zentrum Haupteingang

09.00 – 11.00 Winterwanderung in die Welt der Pilze, unter Leitung einer Pilzsachverständigen,

Voranmeldung erforderlich (www.naturpark-duebener-heide.de/veranstaltungen),

Teilnahme kostenfrei, Spenden willkommen, Treff: Waldfriedhof

10.00 – 12.00 Aquarellmalkurs zum Thema „Lichtschein durch das Fensterchen“,

Angebot für Familien mit Kindern und alle kreativen Köpfe, Materialien werden gestellt,


Teilnahme kostenfrei, Spenden willkommen, NaturparkHaus

15.31 – 18.00 Großer Kinderkarneval mit dem HKV, Eintritt: 7 € p. P., kein KVV,

www.hammermuehler-karnevalsverein.de, HEIDE SPA Kursaal

03.02.

19.00 Lichtbildervortrag „Der Wanderweg der Lieder“ mit Joachim Brinkel,

www.reha-zentrum-bad-dueben.de, MEDICLIN Reha-Zentrum Vortragsraum

05.02.

18.30 – 20.00 Aquarellmalkurs zum Thema „Feuriges Pferd“, Angebot für Familien mit Kindern

und alle kreativen Köpfe, Materialien werden gestellt,



06.02.

19.31 „HKV Helau“ – der Hammermühler Karnevalverein lädt ein,


08.02.

10.00 – 12.00 Aquarellmalkurs zum Thema „Winter in der Dübener Heide“,

Angebot für Familien mit Kindern und alle kreativen Köpfe, Materialien werden gestellt,



10. – 13.02.

je ab 15.00

Mangaweek mit Angeboten rund um Mangas und Animee, www.bibo-dueben.de,

Jugendhaus „Poly“

10.02.

10.00 – 12.00 Oma-Opa-Enkelzeit, gemeinsam in den Ferien auf Entdeckungsreise im Museum,

für Kinder ab 8 Jahren geeignet, Eintritt: 13 € p. Fam. (max. 5 Personen),

Voranmeldung erforderlich (Tel.: 034243 / 23691),

www.bad-dueben.de, Landschaftsmuseum der Dübener Heide Burg Düben

12.02.

17.00 Animee-Filmabend im Rahmen der Mangaweek, www.bibo-dueben.de, Jugendhaus „Poly“

19.00 Kabarettistischer Eintopf „An Worten satt“ mit Stefan Linke,


19.31 – 01.00 Weiberfastnacht unter dem Motto: „Der HKV gibt zum Besten – wir reisen in den wilden

Westen“, Eintritt: 19,99 € p. P., www.hammermuehler-karnevalsverein.de,

HEIDE SPA Kursaal

14.02.

17.00 Valentinstagsmenü, www.restaurant-national.de, Restaurant National

15.02.

09.00 Wanderung „Auf den Spuren des Alauns“ mit Stadtführer Torsten Gaber,

www.reha-zentrum-bad-dueben.de, Treff: MEDICLIN Reha-Zentrum Haupteingang

16.02. – 27.03.

10.00 – 15.00 Interaktive Wildkatzenausstellung „Rückkehr auf leisen Pfoten“, großformatige Fotos,

Mitmach-Stationen und ein Präparat in Lebensgröße mit spannenden Einblicke in das Leben

der heimlichen Jägerin, Eintritt kostenfrei, Spenden willkommen,


18.02.

11.00 – 14.00 Kreativwanderung durch die winterliche Natur, anschließend Umsetzung der Motive mit

Aquarellfarben, Voranmeldung erforderlich (www.naturpark-duebener-heide.de/

veranstaltungen), Teilnahme kostenfrei, Spenden willkommen, Treff: Parkplatz Obermühle

19.00 „Kampf der Geschlechter“ mit dem Magdeburg Theater,


21.02.

14.00 Volleyball-Sachsenliga Herren: SV Bad Düben – VF Blau-Weiß Hoyerswerda &

SV Reudnitz II, www.sv-bad-dueben.de, Sporthalle Bundespolizei

22.02.

ab 09.30 Malwettbewerb & Aktionstag „Nistkastenbau“ für Kinder und Jugendliche von 8 bis 16

Jahren, Thema: „Heimische Vögel im Winter“, Teilnahme kostenfrei, Spenden willkommen,


24.02.

19.00 Lichtbildervortrag „Bad Düben – lebens- und liebenswert“ mit Joachim Brinkel,


25.02.

11.00 – 14.00 Kreativwanderung durch die winterliche Natur, anschließend Umsetzung der Motive mit

Aquarellfarben, Voranmeldung erforderlich (www.naturpark-duebener-heide.de/

veranstaltungen), Teilnahme kostenfrei, Spenden willkommen, Treff: Parkplatz Obermühle

26.02.

18.30 – 20.00 Aquarellmalkurs zum Thema „Wintervögel“, Angebot für Familien mit Kindern

und alle kreativen Köpfe, Materialien werden gestellt,



27.02.

18.00 Eröffnung der Kunstmeile Bad Düben: Art Opener mit szenischer Lesung,

Willkommens-Buffet und Live-Musik, Eintritt 15 € p. P.,

www.kunstschule-bad-dueben.de, HEIDE SPA Kursaal

19.00 Konzert mit dem Volkschor Eilenburg, www.reha-zentrum-bad-dueben.de,

MEDICLIN Reha-Zentrum Vortragsraum

28.02. – 01.03. Kunstmeile Bad Düben, stilvolle und kreative Kunsttage voller Inspiration mit ausgewählte

Künstlern und Designern, Kreativangeboten, Vereinen, Malkreisen, Galerien, Vorträgen,

Podiumsdiskussionen, Gesang, Modenschauen, Film- und Tanzvorführung, Künstlercafé

„Kleine Auszeit”, kreativer Kinderbetreuung, Schnupperangeboten & Mitmach-Aktionen,

Eintritt: 5 €, ermäßigt: 3 €, Kinder bis 14 Jahre: frei,

www.kunstschule-bad-dueben.de, HEIDE SPA Kursaal, Foyer und Seminarräume

28.02.

14.00 Volleyball-Bezirksliga Damen: SV Bad Düben – SV Reudnitz III & GSVE Delitzsch,

www.sv-bad-dueben.de, Sporthalle Oberschule

19.30 „Fermate – Innehalten zum Monatsende“, Orgelkonzert mit

Prof. Anna-Victoria Baltrusch-Schulze, Eintritt frei, Spende herzlich erbeten,

www.evangelische-kirche-bad-dueben.de, Evangelische Stadtkirche St. Nikolai

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!

AMTSBLATT

der Gemeinde Laußig

28. Januar 2026 Nr. 2/2026

Öffentliche Ausschreibung eines

Grundstücksverkaufes

Die Gemeinde Laußig schreibt das nachfolgend näher beschriebene Grundstück

zum Verkauf aus:

Flurstück:

846, Gemarkung Görschlitz, Flur l

Beschreibung des Grundstückes:

Größe:

6.392 m² Gesamtfläche

(Nutzungsart: 5.917 m² Landwirtschaft,

475 m² Mischgebiet)

derzeitige Nutzung: unbebaut, Grünland

Lage:

Erschließung: Das Grundstück liegt an einer öffentlichen Straße.

Baurechtliche Einordnung: Innenbereich gemäß § 34 BauGB – 475 m²

Belastungen: in Abteilung II des Grundbuches: Beschränkt persönliche Dienstbarkeit

(Trinkwasserleitungs- und Oberflurhydrantenrecht)

Ausschreibungsbedingungen:

1. Kaufangebote sind spätestens bis zum 11. Februar 2026 (Posteingang) schriftlich

an die Gemeindeverwaltung Laußig, Leipziger Straße 23, 04838 Laußig

zu richten. Die Angebotsabgabe hat in einem verschlossenen Briefumschlag

mit der Aufschrift „Kaufangebot Flurstück 846, Gemarkung Görschlitz“ zu

erfolgen.

2. Der Erwerber trägt die mit dem Abschluss des Kaufvertrages verbundenen

Grunderwerbsnebenkosten.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung

Laußig, Frau Stahn (Tel.: 034243 / 33919 oder E-Mail: b.stahn@laussig.de).

Schneider

Bürgermeister

Sprechstunden 2026

Ortsvorsteher und Kreisrat Florian Kern

im Ländlichen Bürgerzentrum Laußig

28. Januar l 25. Februar l 25. März l 22. April l 13. Mai l 24. Juni l 29. Juli

26. August l 23. September l 28. Oktober l 25. November l 2. Dezember

jeweils von 15 bis 18 Uhr.

Eine Anmeldung ist notwendig.

Bitte melden Sie sich für den jeweiligen Termin an (Tel.: 0151 / 65712503 oder

E-Mail: fkern7180@web.de).

Gern sind Termine auch außerhalb der Sprechstunden nach Vereinbarung

möglich.

Florian Kern

Ortsvorsteher von Laußig, Pristäblich & Gruna

Impressum

Amtsblatt der Gemeindeverwaltung Laußig

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Gemeinde Laußig

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine Garantie für

ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Ihre Medien in der Dübener Heide +++ Ihre Medien in der Dübener Heide


Dübener


WOCHENSPIEGEL

Heimatzeitung für Bad Düben und Umgebung

Hänicher

heimatverbunden l informativ kritischBote

l

Bote

Heimatzeitung für Gräfenhainichen und Umgebung

Wir erreichen über 45.000 Leser.

11

TRAUERANZEIGEN 28. Januar 2026

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist,

und eine Last fallen lassen dürfen,

die man sehr lange getragen hat,

das ist eine köstliche und wunderbare Sache.

Hermann Hesse

Olaf Knuth

* 22. Februar 1966 † 18. Januar 2026

Wir werden dich vermissen

Deine Eltern Ursula und Karl-Heinz Knuth

Dein Bruder Roy

Dein Bruder Mario mit Kerstin, Kevin,

Mayline und Marisol

Deine Tante Wally und Dein Cousin Jens

Dein Onkel Peter mit Felizitas

Deine Cousinen Daniela und Susann mit Familien

Deine Cousins Gisbert und Stefan mit Familien

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Der nächste

Wir nehmen Abschied von unserem Gründungsmitglied und

langjährigen Vorsitzenden

Werner Pätz

Er war musikalischer Leiter, hat sein Wissen und Können

seinen Kameraden weitergegeben,

viele Musikstücke für die Schalmeien neu verfasst.

Er war die Seele unserer Kapelle.

Die Musikfreunde der Schalmeienkapelle Glaucha

Dübener

WOCHENSPIEGEL erscheint am 11. Februar.

Der kleine Seelenvogel spürte,

dass er sich nun auf die Reise begeben musste.

Leise sprach er zu seinen Gefährten:

„Liebe – niemals war ich ohne dich!

Freundschaft – mit dir habe ich so vieles geteilt!

Geborgenheit – mit dir habe ich mich so wohl gefühlt!“

Da machten sich die Drei bereit, ihn zu begleiten.

Hoch hinaus flog nun der kleine Vogel in das unbekannte Land

und war ganz ruhig, denn er war nicht allein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem

lieben Mann, unserem geliebten Pap und allerbesten Opa

Jürgen Walter

* 25. August 1961 † 09. Januar 2026

In stiller Trauer und Liebe

Deine Ehefrau Ramona

Deine Tochter Eva Maria & Michael mit Niels

Dein Sohn Johannes & Sandra mit Hannah

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 06. Februar 2026,

14.00 Uhr auf dem Friedhof in Pristäblich statt.

Bescheiden war dein Leben,

treu und fleißig deine Hand,

Ruhe ist dir nun gegeben,

schlafe wohl und habe Dank.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

von unserer Mutti, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Ingrid Kaiser

* 17. Juni 1938 † 9. Januar 2026

In stiller Trauer

Deine Kinder Uwe mit Ramona,

Simone mit Andreas

Deine Enkel Diana,

Ivonne mit Daniel, Stefan mit Denise

Deine Urenkel Aaron und Ida

im Namen aller Angehörigen

geb. Mansfeld

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag,

dem 13. Februar 2026, 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Authausen statt.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Müh‘ und Müh‘ Arbeit und war Arbeit Dein war Leben, Dein Leben,

treu und fleißig treu und Deine fleißig Hand. Deine Hand.

Ruhe ist Dir Ruhe nun ist gegeben, Dir nun gegeben,

schlafe wohl schlafe und wohl habe und Dank. habe Dank.

Schweren Schweren Herzens muss Herzens ich muss Abschied ich Abschied

nehmen von nehmen meinem von lieben meinem Mann lieben Mann

* 17. Februar * 17. 1933 Februar 1933 † 07. Januar † 07. 2026 Januar 2026

In stiller In Trauer stiller Trauer

Deine Ehefrau Deine Ehefrau Elfriede Elfriede

Deine Nichten Deine und Nichten Neffen und Neffen

sowie alle sowie Angehörigen alle Angehörigen

Die Trauerfeier Die Trauerfeier mit anschließender mit anschließender Urnenbeisetzung Urnenbeisetzung

findet am findet Freitag, am den Freitag, 13. Februar den 13. 2026 Februar um 2026 12:00 um Uhr 12:00 Uhr

in der Kirche in der zu Kirche Tiefensee zu Tiefensee statt. statt.

Bothur Bestattungen

DANKSAGUNG

Wir werden dich nie vergessen!

Deine Marlies

im Namen aller Angehörigen

Wenn die Kraft versiegt,

die Sonne nicht mehr wärmt,

dann ist der ewige Frieden eine Erlösung.

Horst Krutz

* 14.05.1937 † 13.12.2025

Allen, die meinem lieben Mann, unserem herzensguten Vater,

Schwiegervater und Opa im Leben Achtung und Freundschaft

schenkten, die uns zu seinem Tod ihr Mitgefühl zeigten und ihm

die letzte Ehre erwiesen, möchten wir auf diesem Wege danken.

Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeteam der Diakonie,

dem Bestattungswesen Sonntag, der einfühlsamen

Trauerrednerin Frau Herwig,

dem „guten Blumen-Geist“ sowie

dem Restaurant „National“.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

28. Januar 2026 GEMISCHTE SEITE 12

DANKSAGUNG

DANKE sagen wir allen, die uns

ihre Anteilnahme beim Abschied von

Erika Keil

geb. Lingner

* 25. Februar 1940 † 10. Dezember 2025

bekundet haben.

Unser Dank gilt auch den Mitarbeitern

der Diakonie Bad Düben, Herrn Pfarrer Ohle,

Herrn Britze sowie Herrn Adam für die

musikalische Umrahmung, dem Bestattungswesen

Sonntag, dem „guten Blumen-Geist“

und dem Restaurant „National“.

In liebem Gedenken

Deine Kinder Kerstin und Ina mit Familien

Tornau, im Januar 2026

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben

nicht mehr selbst gestalten kann,

ist der Weg zu Freiheit und Trost für alle.

Hermann Hesse

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Irmgard Grube

geb. Kluge

* 03.02.1921 † 13.01.2026

In stiller Trauer

Deine Kinder Thea und Wolfgang

mit Familien

Dein Bruder Erich

sowie alle Angehörigen, Verwandten und Bekannten

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung

findet im engsten Familienkreis statt.

Wichtige Tipps für Autofahrer

Sicher durch den Winter

(Wsp). Sicher am Start – Die wichtigsten

Tipps zum Losfahren im

Winter:

• Fahrzeugscheiben von Schnee und

Eis befreien.

• Schnee vom Auto (auch vom Autodach!)

fegen, damit er beim Bremsen

nicht die Sicht durch die Frontscheibe

versperrt und nachfolgende Fahrzeuge

nicht gefährdet werden, wenn er sich

beim Fahren löst.

• Motor nicht im Stand warm-laufen

lassen, sondern sofort losfahren,

jedoch bei niedriger Motordrehzahl.

So schonen Sie Ihren Wagen und die

Umwelt.

• Türschlösser und Dichtungen pflegen.

• Türschlossenteiser in der Jacken- oder

Handtasche mitführen. Niemals im

Auto aufbewahren!

So kommen Sie nicht ins Rutschen

• In Deutschland gilt die situative Winterreifenpflicht.

Diese besagt, dass

man bei winterlichen Straßenbedingung

(Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch

sowie Eis- oder Reifenglätte)

nur mit wintertauglicher Bereifung

am Straßenverkehr teilnehmen darf.

Tipp: Winterreifensaison hat von Oktober

bis Ostern weiterhin Gültigkeit.

• Als wintertaugliche Reifen gelten

die 3PMSF Reifen, welche mit dem

Piktogramm ‚Berg mit Schneeflocke‘

gekennzeichnet sind.

• Profiltiefe prüfen. Bitte denken Sie daran:

Vorgeschrieben sind mindestens

1,6 Millimeter, empfohlen sind jedoch

4 Millimeter (dies gilt vor allem in

Österreich).

• Das vom Reifenhersteller vorgegebene

Tempolimit für Winterreifen

einhalten (vorhandenen Aufkleber

im Blickfeld des Fahrers beachten).

• Schneeketten oder Anfahrhilfen mitführen

(Tempolimit beachten!). Das

Aufziehen der Ketten vorher üben!

Die Sonne sank, bevor es Abend wurde.

In unendlicher Liebe nehmen wir Abschied von

Bernd Wust

* 17.08.1955 † 15.01.2026

Du warst der beste und liebevollste

Ehemann, Papa und Opa,

den wir uns hätten wünschen können.

Du lebtest voller Liebe, Freude und Energie.

Dein Herz war immer bei uns und deine Stärke

und Geborgenheit werden uns für immer begleiten.

Wir werden dich auf ewig vermissen

Deine Margret

Deine Nicole mit Frank

Deine Emilia mit Florian

Deine Selma

im Namen deiner ganzen Familie und Freunde

Die Trauerfeier findet am 14.02.2026 um 14.00 Uhr

in der Gutsscheune in Schwemsal statt.

Wir bitten, von Blumen- und Kranzspenden abzusehen.

Gestern und heute: Torgauer Straße in Bad Düben (Reformhaus Sonntag)

Foto: Archiv Fritzsche

Foto: (Wsp) Phillipp

In loser Abfolge reisen wir durch die Zeit und vergleichen historische Ansichten mit dem aktuellen Blickwinkel. Machen Sie sich selbst ein Bild.

Heute führt uns die Zeitreise an den Beginn der Torgauer Straße in Bad Düben. Der Blick fällt auf das Wohn- und Geschäftsgebäude, in dem sich heute das Reformhaus

Sonntag befindet. In der Vergangenheit beheimatete es unter anderem die Wagenbauerei und Hufbeschlag-Schmiede von Franz Gütling. Das alte

Foto stellte uns freundlicherweise Bad Dübens Stadtchronist Lutz Fritzsche zur Verfügung. Es stammt aus dem Jahr 1912.

Schlummert auch in Ihrem Schrank eine alte Ansicht, die es aktuell nachzustellen lohnt? Kontaktieren Sie uns unter info@heide-druck.com.

13


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Diese Anzeige ist ausschließlich in der

Printausgabe sichtbar.



Werbung Druck Design

Geschäftsdrucksachen, Plakate,

Broschüren, Endlosformulare, Flyer,

Folder, Referenzmappen, Kalender,

Stempel, Aufkleber, Schilder,

Werbeartikel m. Aufdruck u.v.m.

Neuhofstr. 22–23 • 04849 Bad Düben • Tel.: 034243/24602

www.duebener-wochenspiegel.de • info@heide-druck.com

Galerie SchkönArt in der alten Dorfschule

Kunstgenuss im Doppelpack: Live-Musik und gelungene Vernissage

(Schköna/Wsp/ny). Spätestens als

man rings um das Dorfgemeinschaftshaus

in Schköna keinen freien Parkplatz

mehr bekam, war klar, die

Veranstaltung, die in der alten Schule

stattfand, muss wohl gut besucht

Lotta Göttsche und Adrian Dorn von

der Musikschule „Gottfried Kirchhoff“

aus Bitterfeld sorgten für eine hervorragende

musikalische Umrahmung.

Großer Nager steht am Bad Schmiedeberger Rehbach zunächst unter Beobachtung

Biber ist mit Bauarbeiten „Star“ in den sozialen Medien

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Was

hat sich der Biber denn dabei gedacht?

Am gerade mal zwei Kilometer langen

Mini-Gewässerchen namens Rehbach

in Bad Schmiedeberg hat sich doch

tatsächlich im Kurbereich ein Biber

einquartiert. Das Bächlein kommt aus

Richtung Großwig über das Feld, unterquert

die Umgehungsstraße und fließt

am Margarethenviertel vorbei. Nach

der Unterquerung des Kurparks führt er

am Moritz-Hauswald-Brunnen und am

Außengelände der Klinik Dübener Heide

vorbei und mündet in unmittelbarer

Nähe in den Moschwiger Mühlbach.

Kurz vor Weihnachten erreichte die

Stadtverwaltung eine Meldung über

eine erste Bibersichtung im Kurviertel.

Deutlich erkennbar ist auch ein

kleiner Damm, der sich in der Nähe

des Hauswald-Brunnens befindet.

Man sieht ihn auch, wenn man über

die kleine Holzbrücke geht, die über

den Rehbach führt. Der Damm führt

zu Wasserstau, der sich mittlerweile in

Richtung Kurpark ausbreitet.

„Wir haben nichts gegen Biber im

Hinterland und im Wald“, sagt Robby

Zwischen dem Kurpark und der Klinik Dübener Heide hat sich am kleinen Rehbach

ein Biber angesiedelt und staut das Wasser an.

Foto: (Wsp) Nyari

Leuker. Doch an jener Stelle in unmittelbarer

Nähe zum Kurpark und

den Kuranlagen ist ein Biberrevier

undenkbar. Wie vom Mitarbeiter des

Bad Schmiedeberger Ordnungsamtes

zu erfahren ist, stehe man in engem

Kontakt und Austausch mit dem

zuständigen Biberrevierbetreuer, der

Unteren Naturschutzbehörde, dem

sein. Die Galerie SchkönArt hatte zur

Vernissage geladen und den über 60

Gästen wurde Kultur in zweifacher

Schönheit präsentiert.

Zum einen leuchteten dem Betrachter

farbenfrohe Gemälde und Zeichnungen

von Jörg Hundt entgegen

und den zweiten kulturellen Genuss

boten Lotta Göttsche und Adrian

Dorn von der Musikschule „Gottfried

Kirchhoff“ aus Bitterfeld mit ihren

musikalischen Darbietungen. Also

ringsum wahrlich alles gut gelungen!

Der 1958 in Dessau geborene Jörg

Hundt beschäftigte sich schon als Kind

und Jugendlicher mit dem Zeichnen

und Malen und fand seine ersten

Motive in Dessau und Wörlitz. Bald

besuchte er verschiedene Kurse und

studierte Kunsterzieher, dem sich später

ein Studium zum Sonderschullehrer

anschloss. Das Malen war stets sein

Begleiter, auch, als ihn eine schwere

Krankheit aus seinem gewohnten Leben

riss. „Heute ist es mir wichtig, mich

als künstlerischer Leiter des Studios

für Malerei der Ölmühle Roßlau und

Mitbegründer der Urban-Sketchers

Dessau-Wörlitz ehrenamtlich zu engagieren“,

verrät der Künstler.

Blicken wir auf die ausgestellten Werke,

die sich unter dem Titel „Zeitreise“

in einem breitgefächerten Spektrum

präsentieren: Der Betrachter erblickt in

drei Räumen der alten Schule Gebäude,

Landschaften, Porträts und allerhand

Experimentelles und das wiederum in

zahlreichen verschiedenen und zum

Teil kombinierten Techniken. Das Publikum

zeigte sich begeistert.

Es sollte an dieser Stelle unbedingt

erwähnt werden, dass die gute Präsentation

und die perfekte Ausleuchtung

der Werke der Ausstellung einen hochwertigen

Touch verleihen und es Freude

bereitete, von Bild zu Bild zu wandeln.

„Das hat auch etwas mit der neuen

Beleuchtung zu tun“, ist von Ilona

Eisenmoorbad und dem Unterhaltungsverband.

„Mit einer Ausnahmegenehmigung

der Unteren Naturschutzbehörde

wird zurzeit lediglich der Biberdamm

etwas reguliert, damit umliegende

Wege nicht unter Wasser geraten und

das Areal nicht zu sehr vernässt“,

erklärt Constanze Zepperitz von der

Künstler Jörg Hundt mit einigen seiner

Werke

Fotos: (Wsp) Nyari

Vieweg zu erfahren. Das habe man

der Stadtverwaltung Gräfenhainichen

zu verdanken. Die sehenswerte Ausstellung

läuft bis 10. April und kann

jeweils am Dienstag und am Donnerstag

in der Zeit von 16 bis 18 Uhr sowie

nach Vereinbarung besichtigt werden

(Tel.: 0173 / 3688443).

Kurparkgärtnerei. Außerdem müsse

nach stärkeren Regenfällen oder

Schneeschmelze ein Abfließen des

Wassers über den Rehbach gewährleistet

bleiben. Mittlerweile wurde

vom Unterhaltungsverband beantragt,

den Biber umsiedeln zu dürfen, was

jedoch bei Genehmigung frühestens

im Frühjahr passiert.

Was des einen Leid, ist des anderen

Freud: Der neue Rehbachbewohner

genießt schon jetzt einen gewissen

Star-Rummel, denn Reha-Patienten

beider Bad Schmiedeberger Kliniken,

die den Biber an der Böschung sitzen

sehen, freuen sich, wenn er sich beim

Putzen und Fressen fotografieren oder

filmen lässt. Somit sind die Bilder

bereits deutschlandweit auf sozialen

Netzwerken unterwegs. Bei einer

spätabendlichen Wanderung konnten

die Tiere auch bei ihrer Bauaktivität

am Damm beobachtet werden.

Gut zu wissen: Bach und Uferzonen

liegen in kommunaler Hand, das Umland

gehört zum Eisenmoorbad und

die angrenzende kleine Wiese Richtung

Schellinberg ist in Privathand.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

28. Januar 2026 AUS DER REGION 14


Heimatstube Söllichau

Aktuelle Ausstellung befasst sich mit Dorfleben in der NS-Zeit

Blick auf die Bilder verstorbener Söllichauer: Viele Familien hatten Opfer zu beklagen.

Foto: (Wsp) Nyari

(Söllichau/Wsp/ny). Noch bis Mai

kann man in der Söllichauer Heimatstube

eine interessante Ausstellung

besichtigen, die jedoch auch zum

Nachdenken anregt. Unter dem Titel

„Söllichau in der Zeit von 1933 bis

1945“ sind verschiedene Dokumente,

Texte und Bildmaterial ausgestellt, die

diese Zeit eindrucksvoll dokumentieren.

Die Unterlagen stammen von

Zeitzeugen oder ihren Nachkommen

aus der Region.

Krieg, Gefangenenlager in der Buche,

Flucht und Vertreibung, Gefallene im

Zweiten Weltkrieg, Zwangsarbeiter im

Dorf, Hunger und Elend – ein dunkles

Kapitel in der deutschen Geschichte,

das viel Leid über die Bevölkerung

brachte. Dieses Leid machte auch vor

dem Heidedorf Söllichau keinen Halt.

Nun soll niemand deprimiert die Ausstellung

verlassen, es geht auch um das

ganz normale Leben, wie es sich im Ort

während der Kriegsjahre sowie kurz

davor und danach gestaltete.

Auf einem Blatt steht die Geschichte

einer vertriebenen Familie, die das

Sudetenland verlassen musste. Der

junge Vater war im Krieg gefallen und

die Frau machte sich mit ihren zwei

kleinen Kindern auf den weiten Weg

ins Ungewisse. Nach zwei Monaten

Odyssee kamen sie in Torgau an. Die

kranke Großmutter hatte die Tortur der

langen Reise nicht überlebt. Schließlich

landete die Mutter mit ihren beiden

Kindern in der Dübener Heide, wo sie

sich ein neues Leben aufbauten. Die

Geschichte wird in der Ausstellung

wesentlich umfangreicher beschrieben

Was geschah an einem 28. Januar...?

...1897: Rudolf Diesel setzt mit Erfolg den von ihm erfundenen Motor in Gang.

...1900: Der Deutsche Fußball-Bund wird von 86 Vereinen auf der Gründungsversammlung

in Leipzig gegründet.

...1918: Die russische Rote Armee wird durch einen Beschluss des Rates der Volkskommissare

unter der Führung Leo Trotzkis gegründet.

...1933: Nach einem Gespräch mit Reichspräsident Paul von Hindenburg tritt

Reichskanzler Kurt von Schleicher zurück und empfiehlt die Ernennung

Adolf Hitlers zum Reichskanzler. Mit der zwei Tage später erfolgenden

„Machtergreifung“ endet die Weimarer Republik.

...1958: Das dänische Unternehmen Lego meldet den Legostein in seiner heutigen

Form zum Patent an.

...1987: Michail Gorbatschow fordert in seiner Rede und Schlusswort auf dem

Plenum des ZK der KPdSU Reformen: den Beginn von Glasnost und Perestroika.

...2002: Kinderbuchautorin Astrid Lindgren stirbt 94-jährig in Stockholm.

(Söllichau/Wsp/ny). Unter der Leitung

des Söllichauer Heimatvereins entstehen

seit Jahren spannende Beiträge zur

Ortsgeschichte, die in kleinen, gut 100

Seiten starken Büchern gedruckt erscheinen.

Aktuell ist Band 4 in Arbeit,

der wünschenswerterweise in einer

300er Auflage ab Frühjahr für heimatund

geschichtsinteressierte Leser zum

Verkauf stehen wird. Der Dank richtet

sich an die fleißigen Autoren. Neben

der Ortschronistin Petra Kristin sowie

ihrem Mann Jürgen, Vorsitzender des

Heimatvereins, sind auch Philipp Kristin,

Joachim Brinkel aus Bad Düben,

und mit dem Blick auf die drei Fluchtkoffer

wird dem Betrachter wirklich

mulmig ums Herz. Von seinem ganzen

Hab und Gut, das eine Familie in drei

Generationen besitzt – was packt man

in drei Holzkoffer ein?

In einer Vitrine sieht der Betrachter

zahlreiche Originaldokumente des gefallenen

Obergefreiten Hans Feldeisen,

Funker der Luftwaffe, und auf Tischen

sind mehrere Fotografien gefallener

Söllichauer zu sehen. Viele Familien

hatten Opfer zu beklagen. Viele Söhne,

Väter und Brüder kehrten nicht mehr

heim. Nachdenklich stimmt auch folgender

Text: „...Nicht lange nach dem

Ersten Weltkrieg wurde alles dafür

getan, eine neue deutsche Wehrmacht

aufzubauen. Hitler steuerte auf einen

Zweiten Weltkrieg zu. Industrie, Wissenschaft

und Technik leisteten ihren

Beitrag. 1936 begann man ein Sprengstoffwerk

unweit von Moschwig unter

dem Namen Buche zu errichten.“

Später entstand in unmittelbarer Nähe

das Zwangsarbeiterlager „Lager Heide“

mit einer Spitzenbelegung von

bis zu 1.500 Personen, die unter menschenunwürdigen

Bedingungen in den

Baracken hausten. Ein weiteres Kapitel

beschäftigt sich mit dem Todesmarsch

vom KZ Langenstein-Zwieberge, der

unter anderem auch durch Söllichau

führte.

Nach dem Besuch dieser Ausstellung

ist man sich sicher „Nie wieder Krieg!“

Witterungsbedingt sind die Räume

der Heimatstube momentan nur per

Voranmeldung zu besichtigen (Familie

Kristin, Tel.: 034243 / 72819).

Söllichauer Ortsgeschichte

Vom „Knick in der Kirchenmauer“

und anderen Erinnerungen

Die drei bisher erschienen Bände zur Ortsgeschichte

Christa Uibel und Dominik König aus

Söllichau im Impressum erwähnt.

Die Artikel beschäftigen sich unter anderem

mit dem „Knick in der Kirche“,

der „Siebenarmsäule“, „Weihnachten

am Gabelberg“ und „Ein Dorf in der

Kriegs- und Nachkriegszeit“, um nur

einige zu nennen. Außerdem gibt es

„Erinnerungen an die Schule“ vom

bereits verstorbenen Herbert Thiele,

der jahrzehntelang Schuhmachermeister

in Söllichau gewesen ist.

Übrigens: Ein Teil seiner einstigen

Werkstatt befindet sich in der Dauerausstellung

der Heimatstube.

Foto: (Wsp) Nyari

15 28. Januar 2026

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Gewerbliches Sonderthema „Schule & Bildung“

Regionale Unternehmen bieten viele

Möglichkeiten für junge Leute

(Wsp). Liebe Leser, auf den folgenden

Seiten finden Sie zum ersten Mal in

diesem Jahr unser gewerbliches Sonderthema

„Schule & Bildung“. Damit

zeigt die Heimatzeitung jungen Leuten

in Zusammenarbeit mit den inserierenden

Unternehmen verschiedene

Möglichkeiten auf, wie es nach der

Schulzeit hier in unserer Region weitergehen

kann. Dieser Aufruf richtet sich

also vor allem an diejenigen, die aktuell

Foto: RHG

Foto: RHG

noch auf der (Ideen-)Suche sind, in

welche Richtung es gehen soll.

Zusätzlich zur Anzeige erfahren Interessierte

in den Steckbriefen Fakten

über das jeweilige Unternehmen. In

den kleinen „Infoboxen“ stellen Azubis

ihre Tätigkeiten vor und schildern, wie

sie zu der Ausbildung gekommen sind.

Nutzen Sie also die folgenden Seiten,

um sich zu informieren und einen Eindruck

vom Stellenmarkt zu bekommen.

Roxanna

Für Curd

Ritter

Cornelius

hat ihre

Kutz

Ausbildung

zur Kauffrau für

begann im Oktober das

Bürokommunikation am

zweite Jahr seines BA-

1. August 2025 in der Verwaltung

der RHG begon-

Studiums, Fachrichtung

nen.

Handelsmanagement.

Sie ist sich sicher: „Die

Der

Ausbildung

20-Jährige wurde

macht

durch

mir hier

die

Berufsberatung sehr viel Spaß!“ an Die seiner potentiellen Schule

auf Azubis die von RHG morgen Heide-Handels

könnten sich

GmbH nun fragen, & Co. warum? KG „Weil aufmerksam du in

und einem bewarb super Team sich mit sofort. netten „An Kollegen

arbeitest gefällt und jeden mir besonders Tag neue,

der

Ausbildung

die interessante Abwechslung Aufgaben sowie hast. die Hilfe Du

und kannst Unterstützung dich weiterentwickeln der Kollegen und

gegenüber wirst dabei den immer Azubis“, unterstützt!“ erklärt er.

NACH-

GEFRAGT

Oberschule Bad Düben

Anmeldung für künftige Fünftklässler

(Bad Düben/Wsp). Liebe Eltern, die

Anmeldung der 5. Klassen für das

Schuljahr 2026/2027 an unserer Oberschule

Bad Düben muss von beiden

Sorgeberechtigten

gemeinsam vorgenommen

werden

(bitte Personalausweis

oder Reisepass

zur Einsicht

mitbringen). Andernfalls

ist eine

Vollmacht und

Ausweiskopie beziehungsweise

Nachweis der Alleinsorgeberechtigung

notwendig.

Anmeldungszeitraum:

• Sa., 07.02. 07 – 11 Uhr (Ferien)

• Mo., 09.02. 07 – 11 Uhr (Ferien)

• Di., 10.02. 07 – 11 Uhr (Ferien)

• Mo., 23.02. 10 – 16 Uhr

• Di., 24.02. 06 – 18 Uhr

• Mi., 25.02. 10 – 16 Uhr

Die Anmeldung ist nur mit diesen vollständigen

Unterlagen möglich:

1. Original der Bildungsempfehlung

Klasse 4 (in Ausnahmefällen die

Dokumentation der besonderen

Bildungsberatung – als Original)

2. Originale und Kopien des letzten

Jahreszeugnisses Klasse 3 und der

zuletzt erstellten Halbjahresinformation

Klasse 4 der zuvor besuchten

Schule

3. Kopie der Geburtsurkunde oder

ein entsprechender

Identitätsnachweis

4. ausgefüllter

gelber Aufnahmeantrag,

unterzeichnet

von beiden

Sorgeberechtigten –

als Original (darauf

muss ein Zweit- und

ein Drittwunsch angegeben

werden)

5. ggf. Nachweis zum alleinigen Sorgerecht

– als Kopie

6. ggf. medizinisches oder psychologisches

Gutachten/Attest, Schwerbehindertenausweis,

Bescheid über

Feststellung des sonderpädagogischen

Förderbedarfs, förderpädagogisches

Gutachten sowie den

letzten Entwicklungsbericht oder

Förderplan – als Kopie

7. ggf. Erklärung zur Zwei- oder Mehrsprachigkeit,

falls die Herkunftssprache

nicht beziehungsweise nicht

ausschließlich Deutsch ist

Oberschule Bad Düben

STECKBRIEF

Wir sind ein mittelständisches Handelsunternehmen,

mit Bau- und

Gartenmärkten und Baustoff-Filialen

in Sachsen und Sachsen-Anhalt.

Deine Ausbildung bei uns beginnt

am 1. August 2026.

Unsere Ausbildungsberufe:

• Kaufmann/-frau im Einzelhandel

• Kaufmann/-frau für Groß- und

Außenhandelsmanagement

• Oder studiere Handelsmanagement

an der BA Riesa mit uns als Praxispartner

Unsere RHG-Ausbildungsfilialen:

• Bad Düben

• Delitzsch

• Wurzen

• Gräfenhainichen

• Bad Schmiedeberg

WIR SUCHEN

DICH!

Was Du mitbringen solltest:

• Ein guter mittlerer Bildungsabschluss

bzw. für das BA-Studium

Abitur

• Eigeninitiative und Zuverlässigkeit

• Freundliches Auftreten

• Interesse an unserem Sortiment

Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Ausbildung. Du

erhälst umfangreiche Schulungen zu unseren Produkten und dein persönlicher

Ansprechpartner ist immer für dich da. Du hast die Möglichkeit, den Staplerschein

zu erwerben und bei guten Leistungen übernehmen wir dich sehr gern

nach deiner Ausbildung.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Sende

Sende

diese

diese

per

per

E-Mail

E-Mail

an

an

anita.findling@rhg-bd.de

personal@rhg-bd.de oder

oder

per Post,

per Post,

zu Hd.

zu

Frau

Hd. Frau

Findling,

Findling,

an die folgende Adresse: Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben.

Informiere dich auf www.rhg.de

Sitz: Zentrale mit RHG Bau & Garten und RHG Baustoffe in Bad Düben;

weitere Ausbildungsfilialen: Delitzsch, Wurzen, Gräfenhainichen, Bad

Schmiedeberg

Gründung: 1999

Mitarbeiter: 122, davon 5 Auszubildende und 1 BA-Studenten

Ausbildungsberufe: Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d),

Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement (m/w/d),

BA-Studium Handelsmanagement BA Riesa

Ausbildungsplätze: 8

Ausbildungsdauer: 3 Jahre

Berufsschule: Einzelhandel – BSZ Delitzsch, BSZ Wittenberg, BSZ

Grimma; Großhandel – BSZ 1 Leipzig, BSZ Dessau-Roßlau; Einzel- und

Großhandel – BSZ Oschatz

Unternehmensprofil: RHG steht für Qualität, Kompetenz und

Nähe zum Kunden. Wir sind ein beratungsstarker und serviceorientierter

Partner rund um Bauen, Haus, Garten und Landwirtschaft für Privat- und

Profikunden. Zu unserem Leistungsspektrum gehören klassische Baumärkte

mit Gartencenter und der professionelle Baustofffachhandel.

Kontakt: per E-Mail an personal@rhg-bd.de oder per Post an Heide-

Handels GmbH & Co. KG, z. Hd. Frau Findling, Körbitzweg 4, 04849 Bad

Düben, www.rhg.de

Dübener

WOCHENSPIEGEL


28. Januar 2026 16

Bundespolizeiabteilung Bad Düben

Für Berufsorientierungstage bewerben

STECKBRIEF

(Bad Düben/Wsp). Noch bis zum 22.

Februar können sich Schülerinnen und

Schüler ab 14 Jahren bei der Bundespolizeiabteilung

Bad Düben für die

diesjährigen Berufsorientierungstage

in den Sommerferien bewerben. Die

Vorbereitungen für die vom 6. bis 10.

Juli stattfindende Veranstaltung laufen

bereits. „Der Wochenplan bietet eine

bunte Mischung aus Theorie und Praxis“,

verrät Polizeihauptkommissarin

Doreen Naumann, Ansprechpartnerin

für die Schülerinnen und Schüler.

Geplant sind Einweisungen in verschiedene

Bereiche der Bundespolizei,

beispielsweise in die bereitschaftspolizeiliche

und die bahnpolizeiliche Aufgabenwahrnehmung

sowie die Luftsicherheitsaufgaben.

Weiterhin sind

beim Heide-Cup, einem sportlichen

Eine Schülerin bei Training der Herzdruckmassage an der Rettungspuppe unter

Anleitung des Polizeiärztlichen Dienstes.

Foto: Bundespolizei

Vergleichswettkampf, Ausdauer, Koordinationsfähigkeit

und Kraft gefragt.

Ebenso werden die Einstellungsberater

zu Gast sein. Über sie werden die zu

erfüllenden Vorrausetzungen sowie

verschiedene Tests, die die Bewerber

im Zuge des Eignungsauswahlverfahrens

erwarten, thematisiert.

Bewerbungen sind mit dem aktuellen

Zeugnis und Lebenslauf an die

Bundespolizeiabteilung Bad Düben,

SG Lage- und Öffentlichkeitsarbeit,

Christian-Gottfried-

Ehrenberg-Gymnasium

Delitzsch

Neuanmeldungen

für 5. Klassen

Mit Erhalt der

Bildungsempfehlung

und der Anmeldeformulare

QUICK

TIPS

von der jeweiligen Grundschule

können die Schüler zu folgenden

Zeiten angemeldet werden:

09.02. – 20.02., 8 Uhr – 14.30 Uhr

23.02. – 27.02., 7 Uhr – 15.00 Uhr

am 24.02. zusätzlich bis 17 Uhr

Weitere Infos: www.ehrenberggymnasium.de

Postfach 1118, 04847 Bad Düben beziehungsweise

per E-Mail an bpolabt.

baddueben@polizei.bund.de zu richten.

Weitere Informationen können Interessenten

unter der Telefonnummer

034243 / 751122 erfragen. Die Zu- beziehungsweise

Absage, insbesondere

im Falle zu großer Nachfrage, erfolgt

bis spätestens 13. März.

Michael Marx

Martin-Rinckart-

Gymnasium Eilenburg

Neuanmeldungen

für 5. Klassen

Mit Erhalt der

Bildungsempfehlung

können die

Schüler am MRGE

zu folgenden

Zeiten angemeldet werden:

Do., 19.02.: 8.00 – 11.30 Uhr

Fr., 20.02.: 8.00 – 11.30 Uhr

QUICK

TIPS

Mo., 23.02.: 12.00 – 14.30 Uhr

Di., 24.02.: 8.30 – 11.00 Uhr und

14.00 – 18.00 Uhr

Mi., 25.02.: 8.30 – 13.00 Uhr

Do., 26.02.: 8.30 – 11.00 Uhr und

14.00 – 18.00 Uhr

Fr., 27.02.: 8.30– 11.00 Uhr

Weitere Infos: www.mrge.de

Sitz: Eilenburg

Gründung: 1993

Mitarbeiter: 250

Ausbildungsberufe: Papiertechnologe, Industriemechaniker,

Elektroniker für Betriebstechnik, Mechatroniker, Industriekaufmann,

Duales Studium Sustainable Science and Technology

Ausbildungsplätze: 6

Ausbildungsdauer: 3 – 3,5 Jahre

Berufsschule: Altenburg, Leipzig, Delitzsch, Gernsbach (Studium)

Unternehmensprofil: Die Model-Gruppe entwickelt, produziert

und liefert hochwertige Verpackungen aus Voll- und Wellkarton, von der

einfachen Transportverpackung bis zur hochveredelten Pralinen- und

Parfümbox. Das familiengeführte Unternehmen mit Firmenhauptsitz in

Weinfelden, Schweiz, bietet eine sichere Jobperspektive und setzt Schwerpunkte

auf Prozesskreislauf und Nachhaltigkeit.

Der Standort Eilenburg stellt Wellpappenrohpapier her. Hier bieten wir

eine Vergütung nach Manteltarifvertrag, eine moderne Infrastruktur, Gesundheitsmanagement

und Betriebskantine sowie eine strukturierte Einarbeitung

mit Förderung der individuellen und fachlichen Weiterbildung.

Kontakt: per E-Mail an job.spe@modelgroup.com

Ansprechpartnerin: Simone Höge

Model Sachsen Papier GmbH, Am Schanzberg 1, 04838 Eilenburg

Wir suchen Dich!

Entfalte dein Potenzial in unserer Papierfabrik.

Papiertechnologe

Elektriker für Betriebstechnik

Mechatroniker

Duales Studium Sustainable Science and Technology

Model Sachsen Papier GmbH | 04838 Eilenburg

MODELGROUP.COM / Karriere

17 28. Januar 2026


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Der nächste Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am 11. Februar mit dem

gewerblichen Sonderthema „Schule & Bildung“.

STECKBRIEF

Sitz: Bad Düben

Ausbildungsberufe: Industriemechaniker (m/w/d),

Zerspanungsmechaniker (m/w/d), Elektroniker (m/w/d) für

Betriebstechnik, Werkstoffprüfer (m/w/d) Härterei, Duales Studium

Maschinenbau sowie Elektrotechnik

Ausbildungsdauer: Berufsausbildung: 3,5 Jahre;

Duales Studium: 3 Jahre + 1 Jahr

Unternehmensprofil: Die Profiroll Technologies GmbH mit Sitz

in Bad Düben, der Spezialist bei der Entwicklung und Produktion im

Kaltwalzen, bietet seinen Kunden getreu der Firmenphilosophie

„Maschine, Werkzeug, Verfahren aus einer Hand“ ein umfassendes Portfolio

im Bereich der Kaltmassivumformung an.

Kontakt: Online-Bewerberportal (https://www.karriere.profiroll.de),

per E-Mail (profiroll@profiroll.de) oder per Post (Profiroll Technologies

GmbH, PEE-WEE-Straße 1, 04849 Bad Düben)

Ansprechpartner: 034243 / 74-281 Ausbildungszentrum

034243 / 74-272 Personalabteilung

SCHULE

Profiroll Technologies GmbH

PEE-WEE-Straße 1

04849 Bad Düben

#KARRIEREBEIPROFIROLL

STARTE DEINE AUSBILDUNG BEI PROFIROLL (m/w/d)

Foto: Profiroll

BALD VORBEI?

UND JETZT?

· ZERSPANUNGSMECHANIKER · INDUSTRIEMECHANIKER

· ELEKTRONIKER FÜR BETRIEBSTECHNIK · WERKSTOFFPRÜFER-HÄRTEREI

· DUALES STUDIUM FÜR DIE FACHRICHTUNGEN ELEKTROTECHNIK ODER MASCHINENBAU

· VERBUNDAUSBILDUNG WERKSTOFFPRÜFER, STUDIUM ANGEWANDTE MATERIALWISSENSCHAFTEN

+49 (0) 34243 74 - 281 Ausbildungszentrum

+49 (0) 34243 74 - 272 Personalabteilung

profiroll@profiroll.de

www.profiroll.de

NACH-

GEFRAGT

„Nacht der Perspektiven 2026“ in Torgau

Mitmachen, ausprobieren,

durchstarten!

(Torgau/Wsp). Die „Nacht der Perspektiven

2026“ ist eine Job- und

Ausbildungsmesse, die sich an kleine

und mittelständische Unternehmen

im Altraum Torgau richtet. Es handelt

sich um eine Veranstaltung mit aktiver

Präsentation oder Ausstellung. Reine

Präsentationsstände mit Give-aways

sollen vermieden werden. Teilnahmeberechtigt

sind ausschließlich Unternehmen

mit bis zu 75 Mitarbeitern.

Die Nacht der Perspektiven wird durch

den Verein PerspektivenPioniere e. V.

durchgeführt, einem Unternehmernetzwerk

aus Nordsachsen.

Highlight 2026: Schulwettbewerb

Robert Pannwitz befindet sich derzeit

im ersten Lehrjahr seiner Ausbildung

zum Industriemechaniker

für Maschinen- und Anlagenbau

bei der Profiroll Technologies

GmbH in Bad Düben. Zuvor hat er

dort ein Schüler- und ein freiwilliges

Praktikum absolviert, die sein Interesse

an diesem Beruf bestärkt haben. „Mit

der Ausbildung bin ich sehr zufrieden:

Ich sammle viele neue Kenntnisse und

praktische Erfahrungen, werde intensiv

betreut und arbeite in einem freundlichen

Umfeld. Langfristig hoffe ich auf

eine Übernahme”, sagt der 16-Jährige.

als Publikumsmagnet zur Nacht der

Perspektiven 2026

Als besonderes Highlight ist gegen 20

Uhr ein interaktiver Wettbewerb geplant.

Hierzu werden die ortsansässigen

Schulen eingeladen, direkt mit ihren

Abschlussjahrgängen teilzunehmen.

In einem Wettkampf treten die Schulen

gegeneinander an: Welche Schule

schafft es, innerhalb von drei Minuten

die meisten Personen in ein Auto zu

bekommen?

Preisgelder für die Schulen: 1. Platz:

500 Euro, 2. Platz: 400 Euro, 3. Platz:

300 Euro

Darüber hinaus erhält jede teilnehmende

Schule eine finanzielle Anerkennung

für die Teilnahme.

Der besondere Mehrwert: Mit diesem

Wettbewerb sprechen wir genau die

Zielgruppe an, die für Ausbildungsund

Berufsperspektiven besonders

relevant ist.

Die Jugendlichen sind aktiv vor Ort,

eingebunden in das Geschehen und

kommen automatisch mit den teilnehmenden

Unternehmen ins Gespräch.

Bitte um Unterstützung

Zur Finanzierung der Preisgelder bitten

wir die teilnehmenden Unternehmen

um eine freiwillige zusätzliche Spende

in Höhe von mindestens 50 Euro. Die

spendenden Unternehmen werden

namentlich auf dem Spendenbeleg

erwähnt.

Mit dieser Unterstützung leisten Sie

einen direkten Beitrag zur Nachwuchsförderung

in der Region und helfen dabei,

die Nacht der Perspektiven weiterzuentwickeln

und nachhaltig zu stärken.

Veranstaltungstermin:

Fr., 28. August 2026 von 17 bis 22 Uhr

Veranstaltungsort:

Firma Ziesmann Baugeräte GmbH

Gewerbering 14, 04860 Torgau

Standgebühr: einmalig 105 Euro

Anmeldezeitraum:

01.02. – 31.07.2026 (Anmeldung erforderlich,

auch online buchhbar)

Weitere Infos:

www.perspektiven-pioniere.de

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Evang. Schulzentrum EINE SCHULE FÜR ALLE

28. Januar 2026 18

Nach Zuschlag in der Ferry-Porsche-Challenge

Zukunftsakademie Nordsachsen nimmt ab März Fahrt auf

Im vergangenen Jahr sahnte der Förderverein des Evangelischen Schulzentrums Bad Düben bei der Ferry-Porsche-Challenge

ab und gewann 25.000 Euro für die Vision einer Zukunftsakademie in Nordsachsen.

Fotos: (Wsp) Phillipp

(Bad Düben/Wsp/kp). Die Vision

der Macher rund um das Evangelische

Schulzentrum Bad Düben (ESZ) hin

zu einem ganzheitlichen

Bildungsstandort

nimmt so

langsam Fahrt auf.

Wie wir bereits im

vergangenen Jahr

berichteten, sahnte

der Förderverein

bei der Ferry-Porsche-Challenge

ab.

Satte 25.000 Euro

wanderten auf das

Vereinskonto und

sollen für den Aufbau der sogenannten

Zukunftsakademie Nordsachsen eingesetzt

werden. Die ersten beiden Termine

stehen bereits fest. Im März soll es mit

Menschen sollen sich durch

authentische Angebote

wieder bewusster

wahrnehmen.

zwei Veranstaltungen losgehen.

„Grundsätzlich ist es als Schule unser

Ziel, Kinder erfolgreich ins Leben

zu schicken. Dazu

braucht es Werte

und Lebenskompetenzen,

die es

möglich machen,

einen Beruf zu

wählen, in dem sie

sich selbst als wirksam

und bedeutsam

erleben“, be-

Doreen Model

tont Schulleiterin

Doreen Model. Die

außerschulische

ZukunftsAkademie soll als weiterer

Baustein zu diesem Ziel führen. Entstehen

soll demnach eine ganz vielseitige

Veranstaltungsreihe für verschiedene

Für das Schuljahr

2026/2027 suchen wir

Dich für ein Freiwilliges Soziales Jahr

oder ein Freiwilliges Ökologisches Jahr.

Arbeite eigenverantwortlich in einem

dynamischen und motivierten Team.

Bewirb Dich jetzt und nutze Deine Chance!

Ansprechpartnerein: Doreen Model

schulleitung@esz-baddueben.de

Zielgruppen – vom Kita-Kind bis zum

Erwachsenen – mit einer Art Vorlesungsverzeichnis.

„Die Angebote

richten sich dabei nicht nur an Schüler,

Eltern oder Mitarbeiter unserer Schule,

sondern sollen auch offen für alle sein.

Entstehen soll ein Begegnungszentrum

für alle Menschen in Nordsachsen – ein

Ort, an dem authentische Angebote

dazu beitragen, dass sich Menschen

wieder bewusster wahrnehmen und

begegnen“, stellt Model direkt klar. Als

Dreh- und Angelpunkt dient dabei das

Albert-Schweitzer-Forum. Einer der

Kooperationspartner ist unter anderem

die Universität Leipzig, konkret Dr.

Romy Schneider von der Erziehungswissenschaftlichen

Fakultät.

Los geht es wie eingangs erwähnt am

6. März. Den Anfang macht ein besonderes

Angebot an alle Bad Dübener

Grundschüler: Ab 9 Uhr wird Schlafforscher

Dr. Christian Sander von der

Leipziger Uniklinik eine kurzweilige,

interaktive Kindervorlesung unter

dem Motto „Von Langschläfern und

Nachteulen – die wunderbare Welt des

Schlafs“ abhalten. Bereits eine Woche

später, am 13. März, sind Fünft- bis

Siebtklässler aufgerufen, sich unter dem

Motto „Roboter, KI & das Geheimnis

der Maschinen – wer denkt hier eigentlich?“

mit ganz aktuellen technischen

Themen zu beschäftigen. Als Referenten

fungieren hier Patricia Fedorov von

„Start it Smart“ und die RoboCreators

der HTWK Leipzig.

Wie Model weiter verrät, sind pro

Kalenderjahr zehn bis zwölf Veranstaltungen

geplant – von der Kinder-Uni

über Workshops, Gesprächsrunden mit

Zeitzeugen bis hin zu Veranstaltungen,

die der beruflichen Orientierung dienen.

„Ich fände es bereichernd, wenn

Menschen mit Verantwortung und einer

starken Botschaft diese Veranstaltungsformate

nutzen und hier referieren“,

betont sie. Das ESZ als Initiator ist

daher auf der Suche nach Themen

und Personen, die bereit sind, für den

Aufbau der Zukunftsakademie ihren

Beitrag zu leisten. Interesse geweckt?

Dreh- und Angelpunkt wird das Albert-

Schweitzer-Forum sein.

BEREIT FÜR EIN

FSJ/FÖJ AM

ESZ?

Weitere Informationen findest Du unter: www.esz-baddueben.de

19

ZU GUTER LETZT 28. Januar 2026

Dübener

WOCHENSPIEGEL


Meisterfachbetrieb

seit 1946

Holzschutz

Taubenabwehr

Schädlingsbekämpfung

Inh.: Torsten Berger • Blücherstr. 14 • 04509 Delitzsch

Tel.: 034202 / 6 42 16 • Fax: 64326

Funk: 0172 / 3 40 02 48

E-Mail: bergerttdz@aol.com

Mobil 0163 / 4 17 05 77

Lehrlinge gesucht!

Dachdeckermeister

Torsten Hartung

Straße der Freiheit 7

OT Sprotta-Siedlung

04838 Doberschütz

Dacheindeckungen aller Art

Dachreparaturen/Notdienst/Wartung

Dachklempnerleistungen/PREFA

Energetische Dachsanierung

Abdichtungen vom Keller bis zum Dach

Gerüstbau und Zimmereileistungen

Tel./Fax: 03423 / 75 78 43 • E-Mail: dachdecker-hartung@web.de

www.dachdecker-hartung.de

B ärenstarkes

H eizöl

G ® arantiert

Ihr zuverlässiger Partner für Lieferung

von Heizöl & Dieselkraftstoff.

BHG ® Brennstoff-Handel Bad Düben GmbH

Körbitzweg 4 04849 Bad Düben

Telefon 034243 / 28 50

Glaserei Paul Sonntag e.K.

Inh. Thomas Sonntag

HOLZ und GLAS

traditionelles Handwerk

mit neuen Möglichkeiten

seit 1838

www.glaserei-sonntag.de

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912

Der nächste Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am 11. Februar mit

dem gewerblichen Sonderthema

„Schule & Bildung“.

Forstbetrieb Sedlmayer

Füllen Sie

JETZT Ihre

BRENN-

HOLZ-

VORRÄTE

auf!

trock. oder frisches BRENNHOLZ

STAMMHOLZ/ HACKSCHNITZEL

BAUHOLZ aus eigen. Sägewerk

WILDVERKAUF ganzjähr. geöffnet

OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee

Tel.: 034955 / 4 07 50

Grabmanufaktur

& Steinmetzbetrieb

Andreas Brauer

Tel.: 03423 / 60 01 76

steinmetz@grabmalmanufaktur-brauer.de

Termin nach Vereinbarung

Weinbergstraße 67 l 04838 Eilenburg

Diese Anzeige ist

ausschließlich in der

Printausgabe

sichtbar.

Entlastung für Eltern

Landratsamt sucht weitere Familienpaten

(Nordsachsen/Wsp). Nicht jede Familie

hat Großeltern in der Nähe oder ein

Netzwerk, das einspringt, wenn es mal

eng wird. Familienpaten können diese

Lücken füllen. „Der Bedarf für diese

ehrenamtliche Unterstützung wächst“,

weiß Melanie Große von der Fachstelle

Familiennetzwerk im Landratsamt

Nordsachsen. Deshalb sei sie immer

auf der Suche nach engagierten Menschen,

die Familien im Alltag begleiten

und Kindern ein Lächeln schenken.

Die Voraussetzungen für dieses besondere

Ehrenamt beschreibt Melanie

Große so: „Wichtig sind Besonnenheit,

Verlässlichkeit und Freude am Umgang

mit Menschen. Egal ob Student,

berufstätig oder bereits im Ruhestand

– jede helfende Hand ist willkommen.“

Zudem wird niemand mit der Aufgabe

allein gelassen. Begleitende Schulungen,

ein fester Ansprechpartner und

regelmäßige Treffen mit anderen Paten

gehören ebenso zur Unterstützung

durch das Landratsamt wie ein Versi-

cherungsschutz während der Einsätze

in den Familien.

Zwei bis drei Stunden pro Woche sind

die Ehrenamtler dafür unterwegs. Sie

spielen mit Kindern, lesen ihnen vor

oder schauen ihnen bei den Hausaufgaben

über die Schulter. Für die

Eltern haben sie ein offenes Ohr, begleiten

sie bei Behördengängen oder

verschaffen ihnen einfach mal eine

Familienpatin Marlies Wetzig mit ihren

Patenkindern Hannah und Fritz.

Foto: Landratsamt Nordsachsen

Stunde Freiraum.

Marlies Wetzig geht dieser Aufgabe

seit einem Jahr nach und beschreibt

ihre Erfahrungen so: „Familienpatin zu

sein bedeutet für mich, die Welt noch

einmal mit Kinderaugen zu sehen und

zu wissen, dass ich eine echte Hilfe

für die Familie bin.“ Elke Krist, die

das Ehrenamt seit zwei Jahren ausübt,

ergänzt: „Die unbeschwerte Art der

Kinder und die Dankbarkeit der Eltern

sind für mich der schönste Lohn. Ich

gebe ein paar Stunden pro Woche,

aber was ich an menschlicher Wärme

zurückbekomme, ist unbezahlbar.

Und wenn ich mal eine Frage habe, ist

meine Koordinatorin nur einen Anruf

entfernt.“

Wer Interesse an dieser ehrenamtlichen

Arbeit hat, kann sich an Melanie Große

von der Fachstelle Familiennetzwerk

im Landratsamt wenden (E-Mail: familiennetzwerk@lra-nordsachsen.de

oder Tel.: 03421 / 758-6523).

Landratsamt Nordsachsen

Sie suchen einen

zuverlässigen Fachmann

in Sachen FENSTER, TÜREN,

INSEKTENSCHUTZ und

ROLLTORE, WARTUNG

und REPARATUR?

Dann haben Sie genau diesen

hier gefunden!

Gern vereinbaren wir mit Ihnen

einen Vor-Ort-Termin, beraten

und begleiten Sie bei Ihrem

Vorhaben.

Körbitzweg 2 l 04849 Bad Düben

Tel.: 034243 / 5 06 20

Fax: 034243 / 34 27 15

Funk:0172 / 8 34 28 05

info@schoenbergerundsohn.de

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 2 - Jahrgang 2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 2 - Jahrgang 2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?