Ausgabe APR/MAI 2012

April / Mai 2012 Mitnehmen! 

Aufl age: 41.000 

www.frankenkids.de 

Ihr buntes Magazin für die Familie in Nürnberg, Fürth, Erlangen n & 

Region 

initiiert von 

Kinder machen sich stark 

für Kinder in Not 

... mit über 1.300 tollen Veranstaltungstipps!

2 

frankenkids April/Mai 2012

Simone Stippl 

Herausgeberin 

Liebe frankenkids Leserinnen & Leser, 

endlich, es ist wieder Frühling! Ist es nicht wunderbar, wenn nach 

dunklen, tristen Monaten die bunten Farben in die Welt zurückkommen? 

Gelb, rot, lila und dazwischen dieses einzigartige Frühlings- 

Grün, wenn Sträucher und Bäume neu austreiben. 

Egal, wie kalt oder lang der Winter war, die Natur bleibt im Frühling 

jedes Jahr von neuem Sieger. Das ist ein Bild, das uns Menschen in 

schwierigen Zeiten aufmuntern kann. Auch wir haben immer wieder 

die Chance, neu anzufangen. Wir dürfen darauf vertrauen, dass nach 

dunklen Zeiten wieder schöne Tage kommen – und damit ist jetzt 

nicht das Wetter gemeint. 

Das passt zu den beiden schwierigen Themen in dieser Ausgabe: Die 

Scheidung der eigenen Eltern gehört für Kinder zu den schlimmsten 

Katastrophen ihres Lebens. Und auch Kinder, die von Gleichaltrigen 

gemobbt werden, haben schwer zu leiden. Diese Mädchen und 

Jungen brauchen dringend Unterstützung durch verständnisvolle 

Erwachsene – dann können sie auch diese schwierigen Zeiten überstehen. 

Frühling ist immer die Zeit, endlich wieder länger nach draußen zu 

gehen. Die neue frankenkids ist voll mit Ausfl ugsideen. Genießen Sie 

jeden Sonnenstrahl – vielleicht haben Sie auch schon Lust, Balkon 

oder Terrasse neu zu gestalten? 

Bunt wie ein Frühlingsstrauß ist wie immer unsere Themenauswahl. 

„Stillen oder Flasche?“ fragen sich frischgebackene Eltern. Wir erklären, 

warum so mancher Schüler an der Mathematik verzweifelt und 

wann Computerspielen gefährlich wird. 

Viel Spaß beim Lesen wünscht 

herzlich, 

Ihr frankenkids Team 

4 Unzählige Veranstaltungen, Anregungen, Ideen 

und Informationen in & aus der Region 

18 Ausfl ug in die Vergangenheit: Wie im Märchenland 

Kinderunfälle vermeiden: Auf Nummer sicher mit Helm 

22 Brust oder Flasche? Stillen – so kann es klappen! 

Baby- und Kinderbauernhöfe 

24 Jugendliche Vegetarier – Nie mehr Fleisch, Mama! 

Kieferorthopädie – Zähne in Reih und Glied gebracht 

30 Mathe be-greifen! Spielend Mathe lernen 

Tanzen macht uns fi t! 

teens & tipps 

34 Streit um PC-Spiele: Hilfe, mein Kind ist ein „Gamer“! 

Tolle Veranstaltungstipps für junge Leute 

36 Lieblingssachen • Frühlingshafte Lektüre • Worauf 

achten beim Schultaschenkauf? 

42 Der Chor – Freude am gemeinsamen Singen 

44 Krise bewältigen: Kinder hassen Scheidung 

Spruchreife Seifen • Kindergeburtstag feiern 

50 Was tun bei Mobbing? Schluss mit der 

täglichen Qual 

52 Schönes für Balkon, Terrasse und Garten 

Planen mit Weitblick – Bauherren brauchen Fantasie 

familie & arbeitswelt 

54 Eltern helfen bei der Berufsentscheidung 

Die Qual der Wahl • Intensivpfl ege für Kinder 

56 Über 1.300 Veranstaltungstipps für April & Mai 

79 Kleinanzeigen • Vorschau • Impressum 

April/Mai 2012 frankenkids 

3

4 

Saisonstart am 

31.03.2012 

Jetzt 10 Parcours 

für Spass 

und Spannung 

für die ganze Familie 

Ein tierisches Erlebnis! 

www.wildpark-tambach.de 

Tel. 09567 9229 15 

frankenkids April/Mai 2012 

10 spannende 

Parcours in 

1 bis 17 Meter 

Höhe 

längste 

Seilbahn 

120 m 

permantes Sicherungssystem 

mit 2 Karabinern 

adventure-outdoor-team.de 

0170 / 9835575 

Saison-Eröffnung 2012 

Frühling im 

Endlich ist der lange Winter vorbei und auch die 

Freizeitparks erwachen aus ihrem Winterschlaf. 

Alles ist auf Hochglanz poliert und wartet auf die 

ersten Besucher. Viele Parks haben auch den Winter 

gut genutzt und überraschen mit neuen, aufregenden 

Attraktionen. Probieren Sie aus, wie viel Spaß 

in ein Wochenende oder einen Ferientag passt! 

Sonnenlandpark Lichtenau 

Das Riesenrad direkt an der A4 Abfahrt Chemnitz-Ost weist den 

Weg in den Sonnenlandpark. Hier können Kinder klettern, toben, 

baggern und über den See schippern. Für genug Action sorgen u.a. 

Schlauchrutschparadies, Nautic-Jet und 3 Überschlagschaukeln. 

Im Wald trifft man auf freilaufende Sikahirsche und im Streichelzoo 

auf Ziegen, Esel und Kamerunschafe. An mehreren Grillstellen 

kann man selber grillen. Neu 2012: Wellenfl ieger! 

Sonnenlandpark Lichtenau 

Sachsenstr. 6, 09244 Lichtenau 

Telefon 037208 883 978 www.sonnenlandpark.de

Freizeitpark 

Unser frankenkids Tipp: 

Nutzen Sie die kühlen Frühlingstage oder ein Wochenende 

mit „durchwachsenem“ Wetter für den 

Ausfl ug in einen Freizeit- oder Kletterpark. Sie vermeiden 

dann längere Wartezeiten und können den 

Park in aller Ruhe genießen! Es gibt kein schlechtes 

Wetter – mit entsprechend wetterfester Kleidung. 

® jemorgan– istockphoto.com 

Freizeitpark-Spaß zum kleinen Preis! 

Ein kleiner, aber feiner Park, in dem sich Abenteuer, Action und viel 

Spaß in der Natur gut ergänzen: das ist der Erlebnispark Schloss 

Thurn der Familie Graf von Bentzel. Malerisch um das barocke 

Wasserschloss Thurn gelegen, bietet der Familienpark mehr als 

50 Attraktionen, die alle im Eintrittspreis enthalten sind, auch das 

Ritterturnier und die Westernshow! Die Familienkarte für bis zu 

fünf Personen kostet nur 55 Euro. Auch die Preise an Kiosken und 

Gastronomie schonen den Familien-Geldbeutel. 

Schloss Thurn, Schlossplatz 4, 91336 Heroldsbach 

www.schloss-thurn.de 

t 


5

Frühling im 

Freizeitpark 

Geiselwind – Freizeitspaß für alle 

Am 6. April ist es endlich wieder so weit: Das Freizeit-Land Geiselwind 

direkt an der A3 öffnet seine Tore für die Saison 2012. Auf 

400.000 m² Gelände erwarten Sie über 100 Attraktionen für die 

ganze Familie. Egal ob Looping in der Achterbahn, staunen bei den 

Shows, naturnah Tiere erleben oder informatives matives Erle Erlebnis, lebn bnis is, hi hier 

er wwird 

wird 

für die ganze Familie etwas geboten. 

Freizeit-Land Geiselwind 

Wiesentheider Str. 25, 96160 Geiselwind nd 

Telefon 09556 9211-0 

www.freizeit-land.de 

6 

Hier geht‘s weiter mit 

Tageskarten (ab 6 Jahren) nur 18,00 € ! 

Damit könnt Ihr einen ganzen Tag lang über 

30 verschiedene Bagger fahren! 


Wildpark Schloss Tambach 

Ein tierisches Erlebnis – im Wildpark Schloss Tambach sind die ersten 

Tierkinder zu entdecken. Kaninchen, Meerschweinchen, kleine 

Ziegen, lustig gestreifte Frischlinge und kuschelige „Osterlämmer“. 

Die Sonderführungen fi nden in den Oster-/Pfi ngstferien jeweils 

zwischen 11.30 bis 12.30 statt und sind im Eintrittspreis enthalten. 

Täglich Flugvorführungen und Schaufütterungen. Austoben können 

sich alle Kinder auf dem großen Spielplatz mit Riesentrampolin 

oder machen mit bei der Familien-Schnitzelrallye. Kindergeburtstage 

kann man auch im Wildpark feiern! Geöffnet tägl. 8 bis 18 Uhr. 

Tel. 09567/922915 Quizbogen unter www.wildpark-tambach.de

Erlebnisbauernhof mit Biergarten 

... und großem Spielplatz, ab 7. April in Hilpoltstein 

Der Auhof hat seinen landwirtschaftlichen Betrieb seit einiger Zeit 

für große und kleine Gäste geöffnet. Dort können die vielen Tiere 

des Bauernhofes entdeckt und im Hofl aden Brot, Gemüse, Eier, 

Käse und Wurst gekauft werden. Alles „natürlich“ versteht sich. 

Im letzten Jahr wurde der Erlebnisbauernhof um eine Attraktion 

reicher: einem phantasievoll gestalteten Spielplatz mit Biergarten. 

Der Erlebnisbauernhof kann auch für Kindergeburtstage und andere 

Feiern genutzt werden. 

7. April bis 3. Okt. Di - Sa 15-20 Uhr, Sonn- u. Feiertage 12-20 Uhr 

Auhof-Werkstätten, Auhof 5, 91161 Hilpoltstein 

Telefon: 09174 / 99263 61 633,611 

www.auhof-werkstaetten.de 

Abenteuer am Samainhof 

Hier ist Behinderung kein Hindernis! 

Am Samainhof Zeit verbringen heißt, die Natur zu entdecken, den 

Tag mit den Tieren des Hofes zu teilen, voran die liebenswerten Islandpferde, 

und neue Freunde zu fi nden. Was für ein wundervoller 

Ausgleich zum Schulalltag! Der ganze Samainhof ist barrierefrei 

gestaltet. Alle Kinder und Jugendliche sind hier willkommen, gerade 

auch solche mit körperlichen, geistigen und seelischen Beeinträchtigungen. 

Samainhof, Holzheim 15, 92331 Parsberg, Tel. 09492 / 95490 

5 530, 589 www.samainhof.de 

PLAYMOBIL-FunPark erwacht 

Saisonstart am 31. März 

Endlich wieder klettern, toben, Abenteuer erleben! Am Samstag, 

den 31. März, und Sonntag, den 1. April, startet der PLAYMOBIL- 

FunPark in die neue Saison. Spaß und Bewegung sind angesagt, 

außerdem A brocken mit den „Blindfi schen“, Frühlings-Spieleshow 

und Fotoaktion mit Rico. Am Osterwochenende (8.-9. April) sind 

dann die Hasen los, mit vielen Aktionen und geheimnisvollen 

Glückseiern. 

In der nächsten frankenkids berichten Kinder-Reporter aus dem 

FunPark mit den lebensgroßen PLAYMOBIL-Spielwelten, den Aktivspielplätzen 

und dem 5.000 m² großen HOB-Center, in dem ihr 

bei auch bei Regen Spaß haben könnt. Nicht verpassen!!! 

113, 151 Playmobil-FunPark www.playmobil-funpark.de 

Große Eröffnunsparty am 

1. April 2012, ab 12 Uhr: 

für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren 

Kostenlose Mitgliedschaft mit 

tollen Vorteilen, wie z.B. 

Begrüßungsgeschenk 

Mitglieds-Ausweis 

Geburtstagsgrüße und Geschenk 

regelmäßige Newsletter 

diverse Vergünstigungen 

Anmeldung und nähere Infos zum Club 

und den neuen Tarifen unter: 

www.therme-obernsees.de 

NEU! 

Familienbonus 

Pro Erwachsenen haben 2 Kinder (bis 15 Jahre) 

freien Eintritt in die Badewelt. 

Erwachsene zahlen den regulären Eintritt. 

An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 

www.therme-obernsees.de info@therme-obernsees.de 

Dürer ’21 

Preisträger des Charkiwer Kinder- 

Malwettbewerbs zu Gast 

Ausstellung bis 15. April 2012 // Eine Kooperation mit der Partnerstadt 

Charkiw, dem Amt für Inter nationale Beziehungen und dem Kulturreferat 

der Stadt Nürnberg // Albrecht-Dürer-Straße 39 · Tel +49 911 231-2568 

Di–Fr 10–17 Uhr · Sa, So 10–18 Uhr · Do 10–20 Uhr 

www.museen.nuernberg.de 

Fränkisches 

Freilandmuseum 

des Bezirks Mittelfranken 

in Bad Windsheim 

21. April bis 6. Mai Heil- und Gewürzkräutermarkt 

10.3. Saisonstart, 25.3. Techniktag 

Öffnungszeiten: täglich außer montags 9 bis 18 Uhr 

Infos & Jahresprogramm: Tel. 0 98 41 / 6 68 00 

www.freilandmuseum.de 


2012·02 www.udo-bernstein.de 

7

Es kann wieder losgehen! 

Saisoneröffnung Museen der Stadt Weißenburg 

Winterschlaf ade! Der Römerschatz will wiederentdeckt werden 

und ein neues Frühlingsprogramm wartet auf seine Besucher. 

Ab März öffnen Römermuseum, Römische Thermen, Bayerisches 

Limes-Informationszentrum und Reichsstadtmuseum wieder ihre 

Pforten und verführen zu einer Zeitreise von den Römern bis in die 

Frühe Neuzeit. Mit einer neu entwickelten Kostümführung, bunten 

Workshop- und Kindergeburtstagsangeboten und vielen Veranstaltungen 

bieten die Museen Weißenburg das ganze Jahr hindurch 

ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. 

Tourist-Information – Bayerisches Limesinformationszentrum 

Martin-Luther-Platz 3-5, 91781 Weißenburg in Bayern 

Tel. 09141 / 907-124 6 Weißenburg 

www.weissenburg.info 

Auf nach Velburg! 

Neuer Hochseilgarten in Velburg 

Seit dem 1. April 2012 gibt es eine weitere Attraktion in der Erlebniswelt 

Velburg. 7 Parcours warten, entdeckt zu werden – mit 

Kleinkinderparcour für Kinder ab 3 Jahre. 

Erlebniswelt Velburg, Sankt Colomann, 92355 Velburg 

513, (509) www.erlebniswelt-velburg.de 

Viele, tolle Events im E-Werk 

... für euch im Mai & Juni! 

Am 15. April gastiert das Wittener Kinder- und Jugendtheater e.V. 

im E-Werk. Vorgeführt werden die Stücke: „Kleiner Eisbär, kennst 

du den Weg?“ und „Michel in der Suppenschüssel“. 

Am 29. April ist Rainer Wenzel im Rahmen von Erlangen Tanzt 

Folk im E-Werk zu Besuch und bringt die Kinder mit seinen Mitmachliedern 

zum Staunen und Zappeln. Mitsingen ist STRENGS- 

TENS erlaubt! 

Am 6. Mai machen Ritter Rost und Burgfräulein Bö Urlaub im 

E-Werk. Dabei erleben die beiden in dem Kindermusical aufregende 

Abenteuer. Mehr Infos & Bilder zu allen aufgeführten Künstlern 

gibt es unter www.e-werk.de Fuchsenwiese 1, Erlangen 

1, 2 Bahnhof Erlangen, Stadtbus Erlangen 

8 


Kinder haften nicht an ihren Eltern 

Frühjahrslust auf dem Wolfgangshof: 14. und 15. April 

Wer noch nie auf der „Frühjahrslust“ war, kennt nicht die vielen verschiedenen 

Facetten des Frühlings. Auf dem Wolfgangshof bei Anwanden 

kann man ihn sehen, schmecken, riechen – und mitnehmen. 

Kräuter, Pfl anzen, Gartenutensilien und viele andere schöne Dinge 

können Sie in Ruhe anschauen, denn Ihre Kinder sind beschäft igt: 

beim Floßfahren, Basteln, Töpfern, in der Kindergärtnerei und beim 

Streichelzoo. Da bleibt Ihnen genügend Zeit, sich bei den Gartenexperten 

Tipps zu holen und den neuen Trend „Blumentorten“ zu 

entdecken. Oder sich den Frühling so richtig schmecken zu lassen. 

Für Kinder bis 14 Jahren ist der Eintritt kostenlos. Erwachsene zahlen 

5 €. Besucher, die mit Bahn oder Fahrrad kommen, zahlen 3 €. 

FrühjahrsLust, Wolfgangshof, 90513 Zirndorf-Anwanden 

4 151 Anwanden (+ Fußweg 1 km) www.fruehjahrslust.de 

„Lebensraum Garten“ 

im Oberpfälzer Freilandmuseum 

Gartenliebhaber und ihre Familien können sich freuen, denn im 

Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen steht die Museumssaison 

2012 unter dem Motto „Lebensraum Garten“. Auch 

für Kinder ist mit dem kindgerechten Garten, Spielen in der Natur, 

Bauen eines eigenen Tipis, über Dekorationen basteln bis hin zum 

Spaß mit Kräutern an Aktionstagen einiges geboten. Für Familien 

sind außerdem folgende Veranstaltungen ein guter Tipp, z. B. Schafschur, 

Rosstag, Tag der alten Haustierrassen oder das Abfi schen. 

Infos zum Kinderferienprogramm und Kindertagen gibt es online. 

Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen 

Neusath 200, 92507 Neusath bei Nabburg 

www.freilandmuseum.org

... mit 5 tollen „Sams”-Spielplätzen 

gestaltet vom „Sams”-Erfi nder Paul Maar! 

Landesgartenschau Bamberg 2012 

26. April bis 7. Oktober 

Am 26. April 2012 öffnet die Bayerische Landesgartenschau ihre 

Pforten und auf der ERBA-Insel blüht das Erleben: ein Picknick 

auf den Pyramidenwiesen, Wasserspaß im ökologischen Vorzeigeprojekt 

Fischpass und mehr als 2.000 Veranstaltungen an 165 

Tagen. Besonders begeistern jedoch die fünf von dem Bamberger 

Schriftsteller Paul Maar gestalteten Spielplätze zum Thema „Sams“. 

Hier ist für jeden etwas dabei: ein Kleinkinderspielplatz in der Nähe 

der Inselspitze, eine große Kletterlandschaft im Birkenhain für die 

etwas älteren Kinder, ein Wasserspielplatz mit Balancierseil über 

den Fischpass und Seilfähren am Altarm für alle oder eine Tampenschaukel 

auf dem Spielplatz in der Sandschlucht, auf der die 

Großen die Kleinen einfach in die Mitte nehmen können und sie 

gemeinsam Spaß haben. www.bamberg2012.de 

Familienausflug ins Grüne 

In Eckersmühlen wird geschmiedet und gezaubert 

Sehenswert sind die Schmiedevorführungen, das ehemalige Wohnhaus 

des letzten Hammerherren und die Sonderausstellung „Vom 

Erz zum Eisen“. Kinder können hier verkehrssicher bei einem Familienpicknick 

herumtollen und amüsieren sich prächtig beim Spiel auf 

der ausrangierten Lok. Ostersonntag und Ostermontag fi nden zusätzliche 

Schmiedevorführungen statt, die im regulären Eintrittspreis 

inbegriffen sind: Familienkarte 6 €. Am Ostermontag gibt es 

Zaubertricks mit und für Kids von 14-16 Uhr. Samstags, sonntags 

und feiertags von 13-17 Uhr, ab April zusätzlich von Mittwoch bis 

Freitag von 13-17 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet. 

Historischer Eisenhammer, Eckersmühlen, T. 09171 / 81329 

61 RH-Eckersmühlen www.urlaub-roth.de 

s c h auspiel ... tanz... gesang... 

STAGECOACH Theatre Arts 

Nürnberg/Fürth/Schwabach 

Tel. 0 911-24 29 79 71 

STAGECOACH Theatre Arts Erlangen 

Tel. 0 91 31- 931 58 30 

www.stagecoach.de 

English 

Camps 

in allen 

Auskunft und Anmeldung für alle Camps 

unter: 

nglish 

E 

ENGLISH 

schulferien! 

PROBESTUNDEN APRIL/MAI 

is 

Jetzt buchen! 

... lernen und erleben in der weltweit 

größten Freizeit-Theaterschule 

für Kinder und Jugendliche! 

COOL! 

Theatre Arts Schools 

Stagecoach 

Schulen für die darstellenden Künste 

2012 

für schüler 

(2.-7. Klasse) 

in der M etropolregion Nürnberg 

Telefon 0911 95 09 90 06 - www.englishsummercamp.de 

email: summercamp@englishstudio.de 


9

Praise the Lord ... feel the spirit 

Benefizkonzert am 22. April um 18 Uhr in Nürnberg 

Lobt den Herrn – Spürt seinen Geist – Singt fröhliche Lieder. Unter 

der Leitung von Almut Mahr singt der Oberasbacher Gospelchor 

mit der amerikanischen Solistin Kat Moore, begleitet von seiner 

Band, traditionelle und moderne Gospel und Spirituals, aber auch 

afrikanische Lieder. Der Erlös kommt dem Verein Klabautermann 

e.V. zur Betreuung chronisch kranker und zu früh geborenen Kindern 

in Nürnberg und Mittelfranken zugute. 

Reformations-Gedächtnis-Kirche, Berliner Platz 20, Nürnberg 

2 Schoppershof 

www.oberasbacher-gospelchor.de www.klabautermann-ev.de 

Das Fest für Kinder 

Sonntag, 6. Mai von 20 bis 18 Uhr 

Am Kinderaktionstag stehen Kinder und jung gebliebene Erwachsene 

im Mittelpunkt. Das Korbtheater Alfred Büttner präsentiert die Geschichte 

„Ein Schnabel voller Glück“, in der „Museumsküchenwerkstatt“ 

werden leckere Schornsteinfeger hergestellt und vieles mehr. 

Kirchenburgmuseum Mönchsondheim, An der Kirchenburg 5, Iphofen 

10 


- PREIS HIT PAKET - 

DAMPFREINIGER SC 1.010 

Der SC 1.010 aus der Kärcher Dampfreiniger-Einstiegsklasse 

besticht durch kraftvolle, hygienische Reinigung 

ohne chemische Zusatzstoffe. Besonders geeignet zur 

Reinigung von Küche, Bad und Boden. 

Sonderzubehör: Tapetenlöser 

Boden-, Hand- und Punktstrahldüse 

Dampfschlauch mit Pistole (2 m) 

Rundbürste, schwarz, 1 Stück 

Verlängerungsrohr (2 x 0,5 m) 

Sicherheitsventil 

Kindersicherung 

Max. Dampfdruck 3,2 bar 

Heizleistung 1500 Watt 

Kessel- / Tankinhalt 1 Liter 

Vorgeschmack auf den Urlaub 

Venezianischer Markt von 27. April bis 6. Mai 

Italien ist heißgeliebtes Urlaubsziel für Familien. Wer es nicht mehr 

erwarten kann, genießt das „dolce vita“ auf dem Venezianischen 

Markt in Nürnberg. Auf der Fleisch- und Museumsbrücke sowie 

vor der Lorenzkirche fi nden Italienfans Köstlichkeiten, Kunst und 

Musik aus der Lagunenstadt. Sogar echte venezianische Gondeln 

laden auf der Pegnitz ein, italienische Momente zu erleben. Höhepunkt 

ist am 28. April der „Carnevale di Venezia“, der Maskenumzug 

mit prachtvollen Kostümen und kostbare Masken. 

1-3 5, 8, 9 36, 46/47 

Gondelphone: 01573/6337205 www.venezianischermarkt.de 

Wandertag für biologische Vielfalt 

vom 17. Mai bis 22. Juli 2012 

Der Wandertag biologische Vielfalt ist eine bundesweite Aktion des 

Bundesamtes für Naturschutz. In ganz Deutschland organisieren 

viele verschiedene Veranstalter vom 17. Mai bis 22. Juli 2012 Wanderungen, 

die auch für Familien sehr spannend sind. Alle Infos unter 

www.wandertag.biologischevielfalt.de 

KÄRCHER Center 

IHRE 

Beratung Kundendienst Service 

REINIGUNGS- 

SPEZIALISTEN! 

Alle Kärcher Produkte · Jedes Original Zubehör! 

In Nürnberg / Schmalau 

Schnell zu erreichen über die A73 oder die B4 

Ernst Müller GmbH & Co. KG 

Wiesbadener Straße 4 · 90427 Nürnberg 

Tel. 0911 / 30 06 -235 · Mo-Fr 7.30-17.00 Uhr · Sa 9.00-13.00 Uhr 

www.ernstmuellershop.de

„Nürnberg spielt!“ 2012 

21. und 22. April - an zehn Spielzentren in der Stadt 

Eröffnet wird „Nürnberg spielt!“ am Samstag, den 21. April ab 

15 Uhr im Cramer-Klett-Park mit allerlei Aktionen und der Ritter 

Rost Band im Zirkuszelt. 

Am Sonntag, 22. April, von 13 bis 18 Uhr geht es weiter z.B. auf 

dem Schlossgelände in Almoshof. Das Gelände wird zum großen 

Erlebnispark mit dem Thema Luft: Lass deinen selbst gebastelten 

Drachen steigen, die gebaute Rakete in die Senkrechte starten, 

deine Haare beim Fönfrisuren-Wettbewerb fl iegen oder die Pfeile 

beim Bogenschießen. Die Kleinen pusten riesige Seifenblasen auf 

und liefern sich spannende Hüpfball-Rennen. Und eine Riesenhüpfburg 

als Flugzeug getarnt bringt dir das Gefühl der Schwerelosigkeit 

nahe. Im Kulturladen Röthenbach fi ndet eine Zeitreise ins 

Mittelalter statt, im Familienzentrum Imbuschstraße geht’s ab in 

den „Busch“, im Spielzentrum Kobergerplatz lädt ein Jahrmarkt zu 

einem Besuch ein. Darüber hinaus gibt es noch viele weitere Orte, 

an denen gespielt werden kann. 

Und das Beste für alle Kinder und Familien: Alle Angebote von 

„Nürnberg spielt!” sind an diesem Wochenende kostenlos! Das gesamte 

Programm und Informationen fi nden Sie unter 

www.nuernberg-spielt.de 

in Erlangen 

�� 

�� 

�� 

„Welt der Kindersachen mit Köpfchen“: 

�� 

�� 

�� 

Life Skills für Kids 

bei Stagecoach in Nürnberg, Schwabach oder Erlangen 

15 Jungen und Mädchen lachen vor dem riesigen Spiegel und 

schneiden unter fachkundiger Anleitung Grimassen, während im 

Nebensaal ältere Schüler eine Choreographie einüben. Aufgeteilt 

in Altersgruppen nehmen Schüler an je einer Stunde Tanz, Schauspiel 

und Gesang teil. Spaß steht im Vordergrund. Und die Möglichkeit, 

durch gemeinsames Training wichtige Fähigkeiten wie 

Selbstbewusstsein, Teamwork und die Kommunikation zu fördern. 

Wer sich von der Spielfreude und dem Können der Jung-Mimen 

überzeugen will, hat dazu Gelegenheit. 

Stagecoach lädt im April & Mai zu einem 2-wöchigen 6-Stunden 

Probetraining (70 €) ein. Oder wie wär’s mit einem Gutschein dafür 

oder sogar ein ganzes Trimester als Geschenkidee? Vielleicht 

der Beginn einer großen Karriere. 

Darüber hinaus schenkt Stagecoach beim Kurstart allen durch 

frankenkids neu angemeldeten Schülerinnen und Schülern ein 

Stagecoach T-Shirt im Wert von 15 €. 

Infos und Anmeldung unter 

www.stagecoach.de/nuernberg oder /schwabach oder 

/erlangen 

Die Inliner im 

angesagten esagten Chucks-Look 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

34.95 

10€ 

gespart! 

24. 95 

Unser Monats-Angebot 

April 

�� 


11

Am 5. Mai kostenlose Kreativ-Workshops rund um Comic-Helden 

Weltkindermaltag 

in Nürnberger Museen 

Mit einem selbst gemalten Bild Kinder in Not unterstützen – das ist die Weltkindermaltags-Idee. Und weil eine große 

Gemeinschaft mehr bewirken kann, ruft STAEDTLER jedes Jahr Kinder auf der ganzen Welt zum Mitmachen auf. 

Comic-Helden 2012! 

Entdecke den Spaß am Malen und verleihe deinen Vorstellungen und Ideen 

zum Weltkindermaltag Form und Farbe. Am 5. Mai, bereits einen 

Tag vor dem Weltkindermaltag, kannst du dich bei 3 unterschiedlichen 

Kreativ-Workshops kostenlos auf den weltweiten Aktionstag einstimmen. 

FIMO-Künstler und professionelle Comic-Zeichner helfen dir 

dabei und geben dir kreative Tipps, um deine Comic-Helden zu gestalten: 

Wann? 5. Mai 2012 von 13 – 18 Uhr 

Wo? Spielzeugmuseum, Karlstraße 13-15, Nürnberg 

Was? Superhelden in 3D! Comic-Spielfi guren selbst modelliert! 

Begib dich auf eine Spielzeugzeitreise ins Nürnberger Spielzeugmuseum 

und modelliere im Anschluss eine einzigartige Comic-Spielfi gur aus FIMO, 

die außer dir bestimmt kein anderes Kind hat. 

Wo? Museum Industriekultur, Äuß. Sulzbacher Str. 60, Nürnberg 

Was? Super gut unterwegs – mit Action-Fahrzeugen! 

Hier fi ndest du viele spannende Fortbewegungsmittel, anhand derer dir 

ein professioneller Comic-Zeichner zeigt, wie du mit Stift und Papier super 

coole Action-Fahrzeuge zeichnest. 

Wo? DB Museum, Lessingstraße 6, Nürnberg 

Was? Male Max Maulwurf - den Bahn-Bauarbeiter! 

Dass Helden nicht immer groß und stark sein müssen, beweist Max Maulwurf. Fritz 

Reuter, der Erfi nder und Grafi ker von Max Maulwurf, zeigt euch höchstpersönlich 

und Strich für Strich, wie man Max und seine Baustellen als Comic zeichnet. 

12 


initiiert von 

Comic-Bilder für den guten Zweck! 

Am Weltkindermaltag, dem 6. Mai, kannst du dann mit deinem Kunstwerk 

– genau wie deine Superhelden – die Welt ein wenig verbessern 

und Kinder in Deutschland unterstützen, die unsere Hilfe brauchen. 

Wie das geht? Frag in deiner Familie oder im Freundeskreis, wer für 

dein Bild oder deine Comic-Figur spenden und damit dein Bildpate 

werden möchte. So könnt ihr gemeinsam Kindern helfen, denen es 

nicht so gut geht. Denn wenn ihr das Spendengeld auf untenstehendes 

Konto überweist, dann trägt jedes einzelne Bild dazu bei, dass Kinder 

in den deutschen SOS-Kinderdörfern eine bessere Zukunft haben. 

Weitere eitere Informationen 

zum Weltkindermaltag Weltkindermaltag und 

zu den en Projekten von SOS- SOS- 

Kinderdorf erdorf fi ndet ihr hier: 

www.weltkindermaltag.de 

Spendenkonto: SOS-Kinderdorf e.V. Donner & Reuschel 

Konto: 12 25 777 BLZ: 200 303 00 Verwendungszweck: 

UK-Weltkindermaltag (Bitte nicht vergessen mit anzugeben!) 

Mitmach-Coupon für Comic-Zeichner!

Beginn der Treidelsaison 

... in Burgthann ab dem 6. Mai 

Wie vor 150 Jahren zu Beginn der Kanalschifffahrt können Sie auf 

dem Ludwig-Donau-Main-Kanal in Burgthann-Schwarzenbach 

lautlos dahin gleiten. Das Schiff wird von einem Pferd gezogen, 

umfangreiche Informationen zur Geschichte gibt es gratis dazu. 

Sonntags am 6. Mai, 3. Juni, 1. Juli, 15. Juli (nur 14 und 15 Uhr) 5. 

August, 2. September 2012. Start jeweils 13 Uhr, letzte Fahrt 16 Uhr 

am Gasthaus „Zum Ludwigskanal“ in Schwarzenbach. Erwachsene 

3 €, Kinder von 7-12 Jahren 1 €. Für Inhaber des Entdeckerpasses 

ist die Fahrt frei. Geschenk-Gutscheine für Treidelfahrten gibt es im 

Rathaus Burgthann. Sonderfahrten für Gruppen 250 € (max. 110 

Personen, Anmeldung 4 Wochen im Voraus). 

3 Burgthann + Fußweg Infos unter www.burgthann.de 

Mit der Kiste auf die Piste 

5. Mai von 11 bis 18 Uhr in Schwarzenbruck 

Unter dem Motto „Mit der Kiste auf die Piste“, fi ndet am 5. Mai 

in Rummelsberg das jährliche Seifenkistenrennen statt. Es ist viel 

geboten für die ganze Familie: Neben einem abwechslungsreichen 

Kinderprogramm an der Wegstrecke und verschiedenen Kleinkunsteinlagen 

ist auch für das leibliche Wohl aller gesorgt. Rennfahrer 

kann jeder sein, wichtig ist die Anmeldung bis zum 23.4.2012 

und eine eigene Seifenkiste. Der Rennbeginn ist um 11 Uhr und 

der Tag endet mit einer offi ziellen Siegerehrung um 18 Uhr. Dieses 

Spektakel sollte man sich als Zuschauer nicht entgehen lassen, 

wenn rund 30 kreativ gestaltete Kisten den Hügel hinunter sausen. 

Rummelsberg, 90592 Schwarzenbruck 09128 / 502228 

3 Ochenbruck www.seifenkistenrennen-rummelsberg.de 

RIESENRUTSCHE ˜ HOT-WHIRLPOOL ˜ SOLEBECKEN ˜ WASSERFALL ˜ 

MITTWOCH DAMENSAUNA ˜ SAUNAPREIS NUR € 4,- ˜ LECKERE SPEISEN UND ERFRISCHENDE GETRÄNKE 

Erholung ˜ Fitness ˜ Unterhaltung 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Montag bis Freitag 15.00 bis 22.00 Uhr 

in den Ferien bereits ab 13.00 Uhr 

Sa, So, gesetzliche Feiertage 10.30 bis 18.00 Uhr 

Novamare 

91564 Neuendettelsau 

Tel. 09874 / 50235 

www.novamare.de 

JET-STREAM ˜ WARMLUFTGROTTE ˜ KINDERBECKEN ˜ KNEIPPBECKEN ˜ 

AM COOLSTEN 

TAUCHT MAN 

IM AQUELLA AB. 

AQUELLA FREIBAD – HINEIN INS VERGNÜGEN 

UND DAS AUF ÜBER 40.000 M 2 . 

AM STADION 2 · 91522 ANSBACH · TEL. 09 81 / 89 04 - 500 


RÖMISCHES DAMPFBAD ˜ GROSSES AUSSENBECKEN ˜ WILDBACH ˜ SOLARIEN ˜ MASSAGE- UND SPRUDELDÜSEN 

13

Anzeige 

Der Greifvogelpark mit Falknerei 

Greifvögel in Wunsiedel hautnah erleben 

Action und Spannung pur erwarten Sie bei spektakulären Flugvorführungen 

im Greifvogelpark Katharinenberg 

Ein Ausfl ugsziel für die ganze Familie ist der fortschrittlichste Greifvogelpark 

in Europa mit Falknerei und eigener Zuchtstation. „Einzigartig, 

spektakulär und unvergesslich“ werden die Flugvorführungen 

von Begeisterten beschrieben, die live dabei waren, wenn 

sich am Wunsiedler Himmel, weit über den Köpfen der Zuschauer, 

ein eigens kreiertes Modellfl ugzeug und ein Serkerfalke mit bis zu 

290 km/h einen „Wettkampf“ der besonderen Art lieferten. 

Das Highlight der Show ist der Gänsegeier „Brunhilde“. Die gebürtige 

Spanierin ist die Diva im Greifvogelpark. Ob als launische Dame, 

die nicht auf ihren Falkner hört, weil sie lieber zwischen den Bänken 

spazieren geht und so die Zuschauer zum Lachen bringt oder 

als gigantisches Flugobjekt: Brunhilde ist mit ihrer 3,20 m Spannweite 

ein echter Hingucker im Park. 

Ein sibirischer Uhu, der erst im vergangenem Jahr geschlüpft ist 

und auf den Namen „Pattex“ hört, der „große“ Herkules, der Kinderherzen 

höher schlagen lässt, Tobi der „Turbofuchs“, uvm. sind die 

Stars bei den spannenden und actiongeladenen Flugvorführungen, 

die täglich um 15 Uhr stattfi nden. 

Absolute Neuheit seit 2011 sind die südspanischen Zwergadler. Die 

kleinsten Adler der Welt wurden persönlich vom Falknermeister 

nach Wunsiedel geholt und derzeit für die Flugvorführung ausgebildet. 

Nun dürfen wir alle gespannt sein, denn das niedliche Adlerpärchen 

gehört zu den wenigen, wenn nicht sogar einzigen in 

Deutschland, die auch aktiv vor Publikum gefl ogen werden! 

Kostenlose Informationsmaterialien erhalten Sie hier: 

Tourist-Information, Jean-Paul-Str. 5, 95632 Wunsiedel 

Telefon 09232 / 602162 www.wunsiedel.de 

14 


Rummelsberger Jahresfest 

17. Mai ab 10 Uhr in Schwarzenbruck 

Nach dem Gottesdienst um 10 Uhr lädt Rummelsberg ein, die 

zahlreichen kostenlosen Attraktionen und die fabelhafte Stimmung 

beim Jahresfest zu genießen. Auf die Gäste warten u. a. eine 

Gartenbahn, ein Kletterturm, eine (alkoholfreie) Cocktailbar, Mitmachaktionen 

für Kinder, Ponyreiten, Kasperletheater, ein Benefi zbasketballspiel, 

der Malwettbewerb „Das längste Bild“, eine Hüpfraupe 

... Musikalische Highlights bieten das Duo Camillo und die 

A-Capella-Band Viva Voce. Weitere spirituelle Angebote und die 

günstigen Verpfl egungspreise runden das vielfältige Programm ab 

und machen das Jahresfest zu einem besonderen Erlebnis. 

Rummelsberg 2, 90592 Schwarzenbruck 

3 Ochenbruck www.rummelsberger.de 

Das Abenteuer ruft! 

In 2012 lädt das Bündnis für Biodiversität bereits zum dritten Mal 

zum Abenteuer StadtNatur ein! Vom 19. bis 22. Mai 2012 gibt es 

wieder zahlreiche kostenlose Führungen durch Nürnbergs Flora 

und Fauna. Schwerpunktmäßig geht es diesmal an die Gewässer. 

Mehr unter www.stadtnatur.nuernberg.de 

Premiere & 

Kinderfest 

20. Mai 

in Dinkelsbühl 

Am Sonntag, den 20. Mai 

fi ndet ab 13.30 Uhr auf 

dem Altrathausplatz, Dinkelsbühl 

ein grosses Kinderfest 

statt. Zudem feiert 

an diesem Tag „DIE KLEINE HEXE” Premiere – zu sehen um 15.30 

Uhr auf der überdachten Freilichtbühne am Wehrgang . 

Die wunderschöne Geschichte von Otfried Preußler lädt alle Familien 

mit Kindern ab 4 Jahren ein, einen gemeinsamen Tag im mittelalterlichen 

Dinkelsbühl mit einer Theatervorstellung zu krönen. 

Freilichtbühne am Wehrgang, Altrathausplatz 12 in Dinkelsbühl, 

Tel. 09851 / 902600 

805 Dinkelsbühl 

www.landestheater-dinkelsbuehl.de

Die Könige der Clowns 

17. Mai in der Meistersingerhalle in Nürnberg 

Die russische Clown-Legende Oleg Popov, der Broadway-Star David 

Shiner, Peter Shub mit seinem imaginären Hund, der Deutsch- 

Kanadier René Bazinet auf der Reise durch die Geräusche, und 

Avner Eisenberg im Kampf gegen die Schwerkraft – die Superstars 

der Komik treffen sich zum 1. Mal zu einem „Best of“ der schönsten 

Clown-Nummern. Das zweistündige Programm verspricht heißgeliebte 

Paradestücke und jede Menge Überraschungen. Höhepunkt 

und Weltpremiere ist das große Finale, in dem die fünf ganz unterschiedlichen 

Künstler in einem gemeinsamen Sketch auftreten. 

Meistersingerhalle, Münchner Straße 21, 90478 Nürnberg 

9, 36, 55 Meistersingerhalle 

Tickets: www.concertbuero-zahlmann.de 

Badespass für die ganze Familie 

Im Freizeitbad ATLANTIS in Herzogenaurach 

Die Freizeitidee in den Ferien ist ein Besuch im ATLANTIS! Hier 

wartet auf die Kinder der ultimative Wasserspass. Sie bewegen 

sich über Laufstege, Kletternetze oder Kriechröhren, Wasserrutschen 

oder Dschungel-Brücken. Die Reise durch den Wasserspielpark 

führt über mehrere, ineinander verwobene Ebenen, mit 

atemberaubenden Konstruktionen. Es kann gerutscht, geplanscht, 

gebaut und gespielt werden. Die Rutschenanlagen warten auf die 

coolen Action-Fans. Verschiedene Rutschen versprechen EXTRA- 

Spass: die 45m Rutsche, die 110m Rutsche „Black Hole“, die 126m 

Rutsche „Crazy River“ – da geht die Post ab. Zusätzlich gibt es ein 

Sport- und ein Wellenbecken und eine Saunalandschaft. 

Atlantis, Würzburger Str. 35, 91074 Herzogenaurach 

201 Atlantis www.atlantis-bad.de 

Zauberhaftes Märchenspiel 

Marla Saris lässt Kinder in Märchenwelt eintauchen 

Kinder lieben Märchen. Kein Wunder, dass alle mitfi ebern, wenn 

die Märchenspielerin Marla Saris in Schulen oder Kindergärten 

auftritt. Mit großen bunten Tüchern und wenigen Requisiten erschafft 

sie ihre Märchenwelt und schlüpft in die Rolle einer der 

Personen. Handpuppen und die gelehrige Hündin Aluna helfen 

be im Erzählen. 

Schauspielerin, Kabarettistin und Autorin Marla Saris ist seit mehr 

als zehn Jahren als Märchenspielerin unterwegs. Stets stellt sie die 

Märchenfolgen individuell nach Wunsch zusammen. 

Kontakt: marla-saris@marla-saris.de 

www.marla-saris.de 

Mit „Hand und Fuß“ 

... ins Erfahrungsfeld 2012 

Am 1. Mai 2012 startet mit dem neuen Themenschwerpunkt 

„Hand und Fuß” die bereits 18. Erfahrungsfeld-Saison. Besucherinnen 

und Besucher können wieder viele außergewöhnliche und 

aufschlussreiche Stationen „erfahren”. 

Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne, Wöhrder Wiese, Nbg. 

2,3 www.erfahrungsfeld.nuernberg.de 

Gewinnspiel: 

Sommerrodelspaß zu gewinnen 

frankenkids verlost 2 x 1 Familienpaket 

für die Sommerrodelbahn Pottenstein in Wert von je 41 € 

(zwei 6-Fahrten-Karten für Erwachsene und zwei 6-Fahrten-Karten 

für Kinder). Die Karten gelten für beide Sommerrodelbahnen 

des Rodelmekkas: den Frankenbob und den Frankenrodel. Das Rodelmekka 

wünscht den Gewinnern viel Spaß in der fränkischen 

Schweiz! 

Und so einfach können Sie teilnehmen: 

Bis spätestens 15. April 2012 entweder eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Sommerrodelspaß” an den frankenkids Verlag, Günthersbühler 

Str. 69, 90491 Nürnberg oder eine E-Mail mit dem Stichwort 

„Sommerrodelspaß” an verlosung@frankenkids.de schicken! Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


15

Bärenstark! Tiere in der Spielzeugwelt 

Ausstellung bis 21. Oktober im Spielzeugmuseum 

Eine Spielzeugwelt ohne Tiere ist undenkbar. Seit Urzeiten spielen 

Kinder mit kleinen Abbildern von zahmen oder wilden Tieren. Zumeist 

begleiten sie als Freunde und Spielgefährten die Menschenkinder 

durch die Welt, doch stehen dem Kuscheltier auch der böse 

Wolf, feuerspeiende Drachen und andere bedrohlich-aufregende 

Fantasiekreaturen gegenüber. Mit zahlreichen Objekten von der 

Antike bis zur Gegenwart thematisiert die Sonderausstellung das 

ganz besondere Verhältnis zwischen Kind und Tier. Ergänzend gibt 

es ein vielfältiges Begleitprogramm mit kurzweiligen Führungen, 

unterhaltsamen Veranstaltungen und spannenden Kinderaktionen. 

Spielzeugmuseum Nürnberg, Karlstr. 13-15, 90403 Nürnberg 

36 Weintraubengasse www.museen.nuernberg.de 

Die Blaue Nacht lädt ein 

19. Mai ab 19 Uhr 

Zum 13. Mal lädt die Blaue Nacht am 19. Mai 2012 (ab 19 Uhr) 

Kinder und Familien zu einem Spaziergang ein. Und das Beste ist: 

Kinder bis zu 12 Jahren können alles sehen und erleben, ohne ein 

Ticket kaufen zu müssen. www.blauenacht.nuernberg.de 

16 


® ®S ®Spie Spie 

ie i lze z ugm ugmuse useum se um Nür ü nbe nberg rg 

Scheherazade in 1001 Nacht 

6. Juni 20 Uhr und 15. Juli 17 Uhr im Bergwaldtheater 

König Schahriar ist so schockiert von der Untreue seiner Frau, dass 

er sie töten lässt und die Anweisung gibt, ihm fortan jede Nacht 

eine neue Jungfrau zuzuführen, die jeweils am nächsten Morgen 

ebenfalls umgebracht wird. Nach einiger Zeit entschließt sich 

Scheherazade die Frau des Königs zu werden, um das Morden zu 

beenden. Sie beginnt, ihm eine Geschichte zu erzählen, doch am 

Ende der Nacht ist sie an einer so spannenden Stelle angelangt, 

dass der König unbedingt die Fortsetzung hören will und die Hinrichtung 

aufschiebt. In der folgenden Nacht erzählt Scheherazade 

die Geschichte weiter ... 1001 Nächte lang. 

Bergwaldtheater Weissenburg, Info: Tel. 09141 / 907123 

6 Weißenburg + Shuttlebus www.bergwaldtheater.de 

Deutscher Mühlentag 

Pfingstmontag 28. Mai von 11 bis 17 Uhr 

Mahlvorführungen in der Getreidemühle und das beliebte Kinderprogramm 

„Mehlmahlen mit Reibsteinen und Fladenbacken“ sorgen 

für Hochbetrieb. Industriemuseum Lauf, Sichartstraße 5-25, 91207 

Lauf a.d. Pegnitz www.industriemuseum-lauf.de

KIDS gehen an den Start 

Jetzt anmelden für den 4. Kinder Em-eukal®KIDSmarathon 

Auf geht´s zum „4. Kinder Em-eukal®KIDSmarathon“ am 23. Juni in Fürth! Während des 

dreitägigen Metropolmarathons steht der Samstag wie gewohnt im Zeichen der jungen 

Nachwuchsläufer: Zur Auswahl stehen Rundkurse über 350, 750, 1500 und 2222 Meter, 

die sich für Mädchen und Jungen von einem bis zwölf Jahren eignen. 

Auch in diesem Jahr werden wieder die aktivsten Kindergärten, Horte und Schulen ausgezeichnet 

– mitmachen lohnt sich also! Eine Anmeldung ist bis einschließlich 18. Mai 

unter www.metropolmarathon.de für sieben Euro oder als Sammelanmeldung über 

Schulen, Kindergärten oder Horte möglich. 

Letzte Gelegenheit zur Registrierung gibt es am Veranstaltungstag von 9.30 bis 12 Uhr 

auf der Fürther Freiheit. 

Weitere Informationen dazu gibt es im Internet unter 

www.metropolmarathon.de 

Ritter Kamembert 

Premiere am 22. Mai um 15.30 Uhr in Wunsiedel 

„Ritter Kamenbert“, das seit Jahren sehr erfolgreiche „Käsical“ für die ganze Familie, ist 

ab dem 21. Mai 2012 bei den Luisenburg-Festspielen in der Inszenierung von Michael 

Lerchenberg zu erleben. Lustig und spannend wird vom Ritter Kamenbert erzählt, der das 

(Käse-)Essen dem Kämpfen vorzieht. Weil das unritterlich ist, will ihn sein Vater, der Käsig 

von Gorgónzola, verstoßen – außer er erobert das Zauberschwert „Romadung“. 

Der Waffenschmied Alberich, der als einziger das Zauberschwert schmieden kann, benötigt 

dazu jedoch den Drachenkäse. Den hat der unbesiegbare Drache in seinem feuerspeienden 

Maul. Mit Hilfe der wilden Karoline und mit List und Musik gelingt es ihm, an 

den Drachenkäse zu kommen und das dazwischenfunkende Räuberduo Klops und Quargel 

auszutricksen. 

www.luisenburg-aktuell.de 


17

Ausfl ug in die Vergangenheit 

Wie im Märchenland 

Tapfere Ritter und edle Prinzessinnen - noch immer spielen sie Hauptrollen in der Fantasiewelt unserer 

Kinder. Auf den bayerischen Burgen und Schlössern meint man, die Gestalten aus alten Märchen 

und Sagen kämen gleich durch die Tür. Entdecken Sie mit Ihrer Familie Schlösser und Burgen vom 

Thronsaal bis zu den Kerkern. Erobern Sie Zugbrücken und Wehrtürme und klären Sie wichtige Fragen: 

Wo geht der König aufs Klo? 

Hohenzollernfestung Wülzburg 

Hoch über Weißenburg thront die mächtige sternförmige Festung. 

Der Innenhof und der Außenrundgang sind jederzeit zugänglich. 

Von Mai bis Oktober geht es an den Wochenenden auf spannende 

Erkundungstouren durch die teils fi nsteren Gänge der Festung, 

hoch auf die Bastionen und zum „Tiefen Brunnen“. Während der 

Pfi ngst- und Sommerferien fi n den die Erkundungstouren täglich 

statt. 

Hohenzollernfestung Wülzburg, 91781 Weißenburg in Bayern 

Tourist-Info Tel. 09141 / 907124 www.weissenburg.info 

18 

Alte Posthalterei 

Aufsess 

Hofcafé am Schloß 

Kinder- u. Jugendgeburtstage 

Handwerksladen u. Seminare 

Tanzsaalvermietung u.v.m. 

Unterer Schlossberg 76 

91347 Aufseß i. OFr. 

Tel: 09198 - 99 84 21 

www.posthalterei-aufsess.de 


Unser frankenkids Tipp: 

Burgen und Schlösser 

eignen sich nicht nur 

für Sonntagsausfl üge. 

Wie wäre es mit einer 

Übernachtung im 

Schlosshotel oder ein er 

Geburtstagsfeier im 

edlen Prunksaal? Nicht 

nur Kinder mögen 

gerne Märchen! 

Ritter auf Burg Hartenstein 

Ritter und ihre Herrensitze prägen das Land an der Pegnitz bis 

heute. Ihr Leben und ihre Geschichte faszinieren Jung und Alt. Die 

Ausstellung auf Burg Hartenstein bringt Licht in das Geheimnis der 

Ritter und ihr Leben im angeblich fi nsteren Mittelalter. Auf die Kinder 

wartet ein spannendes Ritterquiz, Kettenhemd, Helm und Lanze 

zum „Ausprobieren“ und natürlich viele interessante Infos zum Thema 

Ritter. Öffnungszeiten: Sa., So., Feiertag 10 – 17 Uhr. 

Burg 1, 91235 Hartenstein, VGN-Linie 440, Wanderwege ab 

Bhf. Rupprechtstegen u. Bhf. Velden www.ritterhartenstein.de 

Erlebnisburg Abenberg 

Kettenhemd, Ritterhelm und Einhandschwert – auf Burg Abenberg 

werdet ihr selbst zum Ritter! Im „Haus fränkischer Geschichte“ wird 

das Mittelalter lebendig. Der Turm „Luginsland“ lockt mit seiner einzigartigen 

Aussicht. Familiennachmittage laden unter dem Motto 

„Muse hoch drei“ am 1.4., 3.6. und 19.8. ein. Kindergeburtstage, Aktionen 

für Schulklassen, Kindergärten und Ferienprogramme u.v.m. 

ACHTUNG: Burgfest am 20. Mai 2012 mit Kinderprogramm! 

Museen Burg Abenberg, Burgstraße 16, 91183 Abenberg 

Tel. 09178 / 90618 www.museen-abenberg.de

Neue Wanderrouten vom VGN mit Gewinnspiel 

Tour für Bergsteiger 

und Sportskanonen 

Zwei neue Wanderrouten für Familien 

hat der Verkehrsverbund Großraum 

Nürnberg (VGN) für die Saison 2012 

ausgearbeitet. Eine davon ist die abwechslungsreiche 

Tour vom Hirschbachtal 

nach Etzelwang mit dem Titel 

„Für Bergsteiger und Sportskanonen“. 

Die An- und Abfahrt ist selbstverständlich 

mit Bus und Bahn möglich. 

Unterwegs sorgen die Cäciliengrotte, 

der 1. Kinderklettersteig Deutschlands 

und ein Riesentrampolin für besonderen 

Spaß. Wer den Abstecher zum 

Klettersteig macht, muss allerdings seinen eigenen Klettergurt dabei haben. Am Res’nhof 

in Neutras, gibt es eine Einkehrmöglichkeit und neben dem Riesentrampolin noch weitere 

Gelegenheiten zum Spielen und viele Tiere zum Streicheln. Im Prospekt des VGN fi nden 

die Leser eine Wegbeschreibung mit Karte sowie ein Gewinnspiel mit Fragen, die unterwegs 

zu lösen sind. Zuhause kann man die beiliegende Lösungskarte ausfüllen und an den 

Verkehrsverbund senden. Am Ende der Saison winken tolle Preise wie Fußbälle, Wandersets 

und Fahrkarten. Den Prospekt gibt es im VAG KundenCenter am Nürnberger Hauptbahnhof 

und beim VGN in der Rothenburger Straße 9. Im Internet kann man ihn unter 

www.vgn.de/freizeit kostenlos bestellen oder gleich herunterladen. Insgesamt bietet der 

VGN nun acht speziell für Familien mit Kindern ausgearbeitete Wandertouren an. Die Streckenlängen 

liegen zwischen ca. 3 bis 10 Kilometer. 

Für Mamas Auszeit oder einen Familienurlaub 

Wohlgefühl am Tegernsee 

Nur einen Katzensprung hinter 

München - der Tegernsee ist id eal 

für einen schnellen Wochenendtrip 

und hat viel Potential für einen gelungenen 

Familienurlaub. Nur zehn 

Minuten zu Fuß vom See entfernt, 

liegt das Boutique-Hotel Bachmair 

Weissach. Die Inhaber, Familie 

Kohler, haben mit ihrer liebevollen 

Renovierung bewiesen, dass alpenländische 

Gemütlichkeit und modernes, 

edles Design sich vereinen 

lassen – ebenso wie Familienurlaub 

mit Wellness und Entspannung! So teilt sich das Restaurant auf vier Stuben auf, in denen 

jeder seinen Lieblingsplatz fi ndet. Das Schwimmbad, in dem die Kinder toben, ist vom 

Spa-Bereich getrennt, in dem Mama sich verwöhnen lässt. In den Ferien fi ndet Kinderbetreuung 

statt, auch Tennisunterricht oder Nachhilfestunden werden angeboten. 

Hotel Bachmair Weissach, Wiesseer Straße 1, 83700 Weißach 

Tel.: 08022 / 2780 www.bachmair-weissach.com 

Führungen in den 

Burgräumen und 

den Kasematten der 

Kaiserburg Nürnberg, 

in der Residenz 

Ansbach und 

der Residenz Ellingen 

Für alle Führungen sind 

Anmeldungen erforderlich 

(siehe Veranstaltungskalender) 

Kaiserburg Nürnberg 

15.4.12 ■ 16.00 Uhr 

13.5.12 ■ 16.00 Uhr 

Kasematten 

(unterirdische Gänge) der 

Kaiserburg Nürnberg 

29.4.12 ■ 14.00 Uhr 

20.5.12 ■ 14.00 Uhr 

Residenz Ansbach 

15.4.12 ■ 14.00 Uhr 

20.5.12 ■ 14.00 Uhr 

Residenz Ellingen 

1.4.12 ■ 14.00 Uhr 

6.5.12 ■ 14.00 Uhr 

Treffpunkt 

an der jeweiligen Burgoder 

Residenzkasse 

Weitere Informationen 

Bayerische Schlösserverwaltung 

Postfach 202063 

80020 München 

fuehrungen@bsv.bayern.de 

www.schloesser.bayern.de 


19 

F Ü H R U N G E N F Ü R K I N D E R U N D E L T E R N

Kinderunfälle vermeiden 

Auf Nummer sicher – mit Helm! 

Neugier und Bewegungsdrang sind für die körperliche und geistige Entwicklung unserer Kinder sehr wichtig. 

Aber Sportarten wie Skateboard-, Inliner- oder Skifahren und die Teilnahme am Straßenverkehr stellen eine 

große Unfallgefahr dar. Gastautor Dr. Matthias Blanke, leitender Oberarzt der Unfallchirurgie am Uniklinikum 

Erlangen, sieht die Folgen jeden Tag. 

Wichtige Voraussetzungen zur Vermeidung von Unfällen sind die 

Einschätzung von Risiken und die Fähigkeit, optische und akustische 

Signale wahrzunehmen und zu deuten. Diese Fähigkeiten entwickeln 

sich, je älter die Kinder werden. Daneben sind für das Erkennen konkreter 

Gefahren auch eigene Erfahrung, Unfälle, Verbote, Aufklärung 

und Erziehung durch die Eltern ausschlaggebend. 

Obwohl in der Pubertät die kognitiven Fähigkeiten vollständig entwickelt 

sind, verunglücken Jugendliche sehr häufi g, besonders als 

Radfahrer im Straßenverkehr und beim Sport. Grund dafür ist die 

alterstypische Selbstüberschätzung, die ihnen den Blick für die realistische 

Einschätzung von Gefahren verstellt. 

Todesursache Nr. 1: Unfall 

Unfälle sind im Kindesalter die häufi gste Todesursache, auch wenn 

die absolute Zahl der tödlichen Unfälle von Kindern in Deutschland 

im langjährigen Trend rückläufi g ist. Eine häufi ge Verletzung, die mit 

schweren irreversiblen (dauerhaften) Schäden einhergehen kann, ist 

das so genannte Schädel-Hirn-Trauma. Durch Einwirkung physikalischer 

Gewalt auf den Kopf kommt es zu mehr oder weniger substanzieller 

Schädigung des Gehirns. 

Ein Sturz vom Fahrrad oder ein Zusammenprall beim Skifahren führt 

häufi g zu einer Bewusstlosigkeit, Gedächtnisverlust sowie Übelkeit 

und Erbrechen. Dies sind typische Symptome einer Gehirnerschüt- 

20 

Kinderanhänger in großer Auwahl 


terung, die meistens ohne Langzeitfolgen bleibt. Trotzdem sollten 

eine ärztliche Untersuchung sowie eine 24-stündige Überwachung 

im Rahmen eines Krankenhausaufenthaltes erfolgen, da nicht alle 

Unfälle so glimpfl ich ausgehen. 

Helme schützen! 

37 % aller Fahrradunfälle gehen mit Kopfverletzungen einher. Das 

höchste Risiko stellen die 6- bis 10-jährigen mit 55 % dar. Durch 

das Tragen eines passenden Fahrradhelmes kann das Risiko für eine 

Kopfverletzung um 85 % und für eine Gehirnverletzung um 88 % 

reduziert werden. Aktuell wird über eine Radhelmpfl icht diskutiert. 

In Australien konnte die Zahl schwerer Schädel-Hirn-Verletzungen 

bei Kindern deutlich reduziert werden - nach Einführung einer gesetzlichen 

Radhelmpfl icht. Das Tragen eines Schutzhelmes ist neben 

dem Aufzeigen von Gefahren und der Vermittlung 

sicheren Verhaltens eine wichtige 

Maßnahme zur Vermeidung von schweren 

Verletzungen bei Kindern. 

Dr. Matthias Blanke 

Leitender Oberarzt der Unfallchirurgie am 

Uniklinikum Erlangen 

21. April 11 Uhr bis 13 Uhr Basar „Alles was Räder hat“ 

Mittelschule, Altenfeldener Str. 1, 90584 Allersberg, Tel. 09176 / 5221 

12. Mai 10 Uhr Fahrradmesse 

Innenstadt Herzogenaurach, Stadt Herzogenaurach 

19. Mai 7 bis 14 Uhr Mobilitätsfl ohmarkt Sulzbacher Str. 42, 

Nürnberg (Parkdeck der BRK) www.intelligent-mobil.nuernberg.de 

Eltern-Kind-Reisen 

Kanutouren 

Familiencamps 

Ferienhaus-Urlaub 

Floßfahrten 

Jugendreisen 

Schweden 

Frankreich 

Deutschland 

0251-87188-0 

www.rucksack-reisen.de

® Elenathewise - istockphoto.com 

Die frankenkids Tipps: 

So vermeiden Sie schwere Verletzungen 

Verkehrserziehung von Anfang an: Erklären Sie schon den Kleinsten, warum 

Sie an der Straße stehen bleiben, machen Sie auf Autos und andere Gefahren 

aufmerksam. 

Seien Sie konsequent: Zum Fahrrad, den Inlinern oder dem Skateboard gehört 

der Helm (plus evtl. Schützer). 

Lassen Sie keine Ausnahmen zu. Im Laufe der Zeit wird der Helm genauso 

selbstverständlich wie das Anschnallen im Auto. 

Lassen Sie das Kind den Helm selbst aussuchen. Im Laufe der Grundschule 

muss das kindliche Design gegen einen „coolen“ Helm eingetauscht 

werden, sonst wird er nicht mehr getragen. 

Ein Fahrradhelm muss passen und stramm sitzen, damit er schützen kann. 

Kontrollieren Sie den Sitz so lange, bis Ihr Kind selbst darauf achtet. 

Ganz wichtig: Auf dem Spielplatz muss der Helm unbedingt abgesetzt werden. 

Sonst besteht die Gefahr, dass Ihr Kind irgendwo hängen bleibt und sich schwer 

verletzt. 

Jeder Helm schützt nur einmal! Nach einem Unfall muss der Helm ausgetauscht 

werden, auch wenn er äußerlich in Ordnung scheint. 

Vorbilder helfen: Tragen auch Sie einen Fahrradhelm im Straßenverkehr. 

Gabriele Gorny 

Allgäu, 3,5* Kinderland-Hotel Residenz „Hofgut Kürnach“ 

großer Streichelzoo, Kinderbetreuung, Ponyreiten u.v.m. 

7 Nächte im Familienzimmer mit all inclusive 

Familienpreis: 2 Erwachsene, 2 Kinder bis 11 J. ab 

Hier steckt 

viel für Sie 

drin! 

Wir haben für Sie Ihren Pfingst-/Sommerurlaub gesucht und gefunden: 

Türkei, 4* TUI Best Family Hotel „Felicia Village” direkt am 

Strand, Wasserrutschen, Kinderpool u.v.m. 10 Nächte im 

Doppelzimmer mit all inclusive, Flug ab/bis Nürnberg 

Familienpreis: 2 Erwachsene, 1 Kind bis 14 J. ab 

924,- 

2.943,- 

Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie familiengerecht! 

90402 - Nürnberg, Färberstr. 2, Telefon: (09 11) 4 50 20 

E-Mail: Nuernberg1@first-reisebuero.de, www.first-reisebuero.de/nuernberg1 

top adressen für urlaub 

mit babys & kindern 

www.topkinderhotel.com 

��s 

familienurlaub der 

extraklasse 

A-6631 Lermoos/Tirol� 

Tel.: +43 (0)5673-2424 

reception@hotelalpenrose.at 

www.hotelalpenrose.at 

OBERJOCH 

familienurlaub zum 

bestpreis 

D-87541 Bad Hindelang-Oberjoch 

Tel. +49 (0)8324-709-0 

info@kinderhoteloberjoch.de 

www.kinderhoteloberjoch.de 

® 


21

® wildcat78 - istockphoto.com 

22 

10. BIS 13. APRIL 2012: 

KOSTENLOSE SCHNUPPERWOCHE 

Voranmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. 

fi tdankbaby ® ist Fitnesstraining für Mutter und Kind vereint. 

In einer Schnupperstunde werden wir Ihnen verschiedene Übungen 

zeigen, bei der Ihre gesamte Muskulatur gekräftigt wird. Zusätzlich wird Ihr 

kleiner Schatz durch altersentsprechende Spiele gefördert und gefordert. 


JETZT 

KOSTENLOS 

KENNEN- 

LERNEN! 

Drausnickstraße 58 I 91052 Erlangen 

Telefon 09131 – 5 33 18 90 

info@tanzschule-erlangen.de 

www.tanzschule-erlangen.de 

Brust oder Flasche? 

Stillen – so kann 

Die meisten Schwangeren sind hochmotiviert, ihr Baby zu 

stillen. Doch nach acht Wochen stillen nur noch die Hälfte 

der Mütter, die empfohlenen 6 Monate erreichen nur 20 %. 

Fakt ist, dass kein Thema in Mütterkreisen so kontrovers 

diskutiert wird wie das Thema Stillen oder Flasche! Oft fehlt 

neben Verständnis eine umfassende Aufklärung, denn viele 

Stillprobleme lassen sich lösen. frankenkids zeigt Ursachen 

und gibt Tipps und versucht eine objektive Zusammenstellung 

der Vorteile von Brust- und Flaschennahrung. 

Tipps für eine schmerzfreie Stillzeit 

Stillen darf nicht weh tun! Das Wichtigste: darüber sprechen und 

nicht allein zu Hause verzweifeln. 

• Wunde Brustwarzen: 

Hauptursache ist oft falsches Anlegen. Das korrekte Anlegen ist das 

A und O für erfolgreiches Stillen. Es ist zum einen wichtig, dass das 

Baby die Brust weit genug mit dem Mund umschließt, zum anderen 

ist die Position entscheidend, in der das Baby beim Trinken liegt. 

• Milchstau – Brustentzündung: 

Die Milch staut sich, es bilden sich harte Knoten in der Brust und sie 

kann sich entzünden. Ursachen können zu enge BHs sein, das Baby 

trinkt die Brust nicht richtig leer oder „ganz einfach“ Stress. Sanftes 

Ausstreichen oder Abpumpen können das Spannungsgefühl lösen 

und die entstandenen Milchseen aufl ösen. Auch Quarkwickel oder 

im Kühlschrank gekühlte Kohlblätter lindern die Beschwerden. 

• Quengeln nach dem Trinken: 

Es gibt viele Gründe, warum Babys quengeln und nicht immer ist 

www.happybaby.de 

www.probaby.de

es klappen! 

Hunger die Ursache. Weil sie die Trinkmenge beim Stillen nicht 

überprüfen können, wechseln viele Mütter aus Unsicherheit zur 

Flasche. Nimmt Ihr Baby kontinuierlich zu, ist die Windel nass, dann 

können Sie ganz beruhigt sein, dass Ihr Baby ausreichend Nahrung 

aufnimmt. 

Brust oder Flasche – Vor-und Nachteile? 

Stillen ist das Beste für Mutter und Kind, davon sind Stillbefürworter 

überzeugt. Zum einen bietet ausschließliches Stillen in 

den ersten 6 Monaten einen sogenannten „Nestschutz“ und Untersuchungen 

beweisen, dass gestillte Babys auch im Kindesalter 

weniger häufi g krank werden. Unter den Kindern mit plötzlichem 

Kindstod befi nden sich laut Statistik kaum gestillte Kinder. Vor allem 

erblich vorbelastete Kinder werden durch das Stillen vor Allergien 

geschützt. Muttermilch ist zudem prompt verfügbar, immer richtig 

temperiert, kostenlos und passt sich in der Zusammensetzung dem 

Bedarf des Babys im Laufe der Monate an. Außerdem werden bei 

der Mutter die Rückbildungsvorgänge nach der Geburt gefördert 

und das Brustkrebsrisiko verringert sich. Immer wieder betont wird 

die emotionale Bindung, die durch das Stillen zwischen Mutter und 

Kind entsteht. 

Auch wenn man sein Baby mit der Flasche füttert kann diese Nähe 

entstehen, da gibt es genauso viele Möglichkeiten zu kuscheln und 

die Papas können viel früher aktiv mitversorgen. Viele Mamas wollen 

oder müssen schnell in den Beruf zurück. Mit der Flasche können 

auch Omas oder Krippe früher in die Betreuung mit eingebunden 

werden. Hypoallergene Babynahrung führt zudem zu einem kaum 

erhöhten Allergierisiko im Vergleich zum Stillen. Kiefergerechte 

Sauger sind der Mutterbrust nachgebildet und beeinträchtigen die 

Ki eferentwicklung des Babys nicht negativ. Ulli Dippold 

Krabbel-, Lauflern- 

und Hausschuhe 

Von Größe 16 bis 45 

Weiches, atmungsaktives Leder! 

Schmiegen sich an jeden Kinderfuß an 

www.KiddyKits.de 

Mehr Sicherheit – für ein 

besseres Bauchgefühl! 

� Diagnostik durch hochau�ösenden Ultraschall 

� Ersttrimester-Diagnostik (Nackenfaltenmessung mit Organdiagnostik) 

� Feinultraschall / Organultraschall mit Beurteilung des kindlichen Herzens 

und Prüfung der Blutversorgung 

� Spezielle Doppleruntersuchungen 

� � Betreuung von Risikoschwangerschaften 

� Genetische Beratungen und Diagnostik 

� Analyse von Proben im eigenen Chromosomenlabor 

Pränatalmedizin und Genetik 

Nürnberg/Bayreuth/Ansbach (MVZ) 

Frauenheilkunde und Humangenetik 

Baby- und Kinderbauernhöfe in Ostbayern laden ein 

Urlaub auf dem 

Bauernhof ganz groß 

Viel erleben und Spaß haben: Enten 

und Hühner scheuchen, Heuhüpfen 

in der Spielscheune, Hasen und Ziegen 

lieb haben, auf dem Pony reiten, 

Katzen und Kaninchen streicheln, mit 

auf dem Traktor fahren und Bäuerin 

oder Bauer spielen, durch die Wiesen 

streifen und Baumhäuser bauen – 

ein Vergnügen für jedes Kind! Auch für die Eltern gilt hier auf dem 

Bauernhof – Seele baumeln lassen und entspannen, einfach nur 

durchatmen und Natur genießen. Viele Höfe bieten auch individuelle 

Schlechtwetter-Programme, tolle Spielzimmer oder -scheunen 

zum Toben und Purzeln und viele Vorschläge für tolle Ausfl üge. 

Weitere Infos unter: www.babybauernhoefe.de 

Bankgasse 3 

90402 Nürnberg 

T: 0911 / 206 10 10 

praenatal.com 

Schwangerschaftsbetreuung mit Technik 

und Know-how auf allerneuestem Stand 

Clara Sofie 

29. SSW 

Clara Sofie 

geb. 21.10.2011 


23

5-Gänge Menu 

für Euro 15,- 

Donnerstag bis Samstag ab 18 Uhr 

Kochkurse 

24 

2 für 1 

Das günstigere Essen ist 

gratis • Anzeige mitbringen 

Mandelblüte 

Wir lieben Vegetarische Küche! 

Montag bis Freitag 11.30 bis 15 Uhr 

Donnerstag bis Samstag ab 18 Uhr 

Wodanstr. 68 � Nürnberg 

0911 / 2877707 

www.mandelbluete-nbg.de 


Jugendliche Jugen Vegetarier 

Obst und Gemüse 

Ralf Thormann 

• Bio-Obst und Gemüse 

• Bio-Säfte, Essig, Öl etc. 

• Bio-Weine 

• Konventionelles Obst & Gemüse 

• Nuschelberger Brot 

• Italienisches Weißbrot 

• Italienische Spezialitäten 

• Alles zu absolut fairen Preisen 

Lieferservice nach Absprache 

Bismarckstr. 17 


Tel./Fax 09 11 / 58 13 55 

Nie mehr Fleisch, Mama! 

vegetarisch 

Café & Restaurant mit Mittagstisch 

Mi, Do, Fr, So ab 11:30 & Sa ab 17:30 

Johannisstr. 40 in Nürnberg 

0911 - 390390 

www.chesmu.de 

Öffnungszeiten 

Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag 8.00 bis 13.00 Uhr 

Lasagne, Schnitzel, Bratwürste – wenn Ihr Kind plötzlich verweigert, 

was bisher die ganze Familie satt und glücklich gemacht 

hat, wird es schwierig. Es gibt viele Gründe, warum Jugendliche 

sich zum Verzicht entscheiden. Meldungen über Antibiotika im 

Fleisch oder traurige Verhältnisse in der Massentierhaltung lassen 

den Appetit auf den Sonntagsbraten vergehen. Manchmal 

haben Jugendliche auch schlicht den Wunsch, sich vom Lebensstil 

der Erwachsenen abzugrenzen. Egal, welches Motiv dahinter 

steht, es ergeben sich einige Fragen. 

Wie gehen wir mit dem Thema um? 

Machtkämpfe um das Essen sind sinnlos. Die Zeiten von „Gegessen 

wird, was auf den Tisch kommt!“ sind zum Glück lange vorbei. Ernährungswissenschaftler 

haben festgestellt, dass Kinder selbst entscheiden 

sollten, was und wie viel sie essen. Nur dann können sie ein 

Gespür dafür entwickeln, was ihrem Körper gut tut. Und tatsächlich 

haben Kinder noch mehr Körperintuition als wir Erwachsenen und 

spüren, was sie gerade brauchen. 

Bekommt mein Kind genug Nährstoffe? 

Das kommt darauf an. Wenn der vegetarische Teenager überwiegend 

von Pizza Margarita und Chips lebt – dann ist das sicher ungesund. 

Eine vielseitige Kost mit Obst, Gemüse, Vollkorn, Milchprodukten und 

Eiern ist dagegen eine gute Sache. Damit ernährt sich Ihr Kind garantiert 

besser als so mancher Fastfood-Anhänger. 

Worauf kommt es an? 

Jugendliche sind mitten im Wachstum. Dafür brauchen sie viel Eiweiß 

und Calcium für den Knochenaufbau. Mit reichlich Milchprodukten, 

Eiern, Vollkorn, Kartoffeln und Hülsenfrüchten wird dem Körper 

genügend davon zur Verfügung gestellt. Dabei am besten immer 

pfl anzliches und tierisches Eiweiß kombinieren, also etwa Nudeln mit 

Käse überbacken oder Bratkartoffeln mit Rührei. 

Auch der Eisenbedarf ist bei Teenagern erhöht. Vollkorngetreide, 

Brokkoli, Feldsalat, Zucchini, Kürbiskerne oder Sesam enthalten viel 

Eisen. Zusammen mit Vitamin C kann der Körper Eisen besser verwerten, 

zum Müsli deshalb einen Saft trinken. 

Wer keinen Fisch isst, sollte seinen Jodbedarf über jodhaltiges Salz 

decken. Vitamin B 12 kommt in Pfl anzen nicht vor, kann aber über 

Milchprodukte oder Sauerkraut aufgenommen werden. Will Ihr Kind 

auch auf Eier und Milch verzichten, ist es viel schwieriger, den Nährstoffbedarf 

abzudecken – fragen Sie dann am besten Ihren Arzt. 

Wie klappt das mit dem Kochen? 

Berufstätige Eltern, Kinder die unterschiedlich von der Schule heimkommen 

– der Alltag macht gemeinsame Mahlzeiten schon kompliziert 

genug. Will ein Kind anders essen als der Rest der Familie, 

sind noch mehr Kompromisse notwendig. Bleiben Sie gelassen und 

starten Sie ein paar Experimente. Bei welchen Gerichten kann das 

Kind Fleischbeilagen weglassen oder durch vegetarische Ersatzprodukte 

ersetzen? Welche Suppen, Eintöpfe oder Gratins schmecken 

der Familie auch ganz ohne Fleisch? Übrigens eine gute Gelegenheit, 

Teenager am Kochen zu beteiligen. Jede Wette, bald hat Ihre Familie 

ein paar neue Lieblingsgerichte! Gabriele Gorny

© Sylvan Müller, AT Verlag 

Aarau und München 

Aus der vegetarischen Küche 

Quinoa mit Curry & Cranberries 

100 g weißes Quinoa 

4 EL weißer Balsamicoessig 

3 EL Rapsöl 

25 g Ingwer, frisch gerieben 

1 TL feines Meersalz 

1 TL Kurkuma 

½ TL gemahlener Koriander 

1 EL Currypulver 

mild oder scharf 

1 EL feiner Rohrzucker 

50 ml Kokosmilch 

50 g getrocknete Cranberries 

(Moosbeeren) 

� Die Quinoakörner unter fl ießendem Wasser abspülen. 

� Salzwasser aufkochen, das Quinoa beigeben und 

etwa 20 Minuten kochen lassen, bis das Quinoa ausquillt. 

In ein Sieb abgießen und gut abtropfen lassen. 

� Alle anderen Zutaten bis auf die Cranberries in einer 

Schüssel gut verrühren und mit dem Quinoa mischen. 

� Zuletzt die Cranberries dazugeben, gut vermischen 

und kalt stellen. 

Tipp: Quinoa bereits am Vorabend kochen und im Kühlschrank 

abkühlen und abtropfen lassen. Quinoa ist sehr eiweißhaltig 

und enthält kein Gluten. 

frankenkids Buchtipp: 

Dieses und viele weitere 

vegetarische Rezepte gibt es in: 

tibits at home 

Vegetarische Lieblingsgerichte 

für zuhause. 

€ 32,90 • AT Verlag 

SF Catering lädt Schüler und Vorschulkinder ein 

Aktionstag 

in der Großküche 

In der Großküche der SF Franken Catering gibt es für Kunden die 

Möglichkeit, die Küche zu besichtigen. Sicherlich ist es für die 

Kinder interessant zu sehen von wo ihr Essen täglich kommt und 

wie in einer Großküche gekocht wird. Dieser Aktionstag ist ideal 

als Ausfl ugstag zu nutzen. Die Schüler oder Vorschulkinder können 

dann in einer Showküche nach einer kleinen Schulung selber 

kochen und die Großküche besichtigen. Danach wird gemeinsam 

gegessen. Kindern und deren Betreuer können sich auf einen erlebnisreichen 

Tag freuen. Gerne bietet SF Catering interessierten 

Kita- und Horteinrichtungen, die noch nicht Kunden sind, deren 

Leitungen sowie Elternbeiräten eine Besichtigung der Großküche 

an. 

Infos unter: Tel. 0911 / 9637170 o. 75 

www.franken-catering.de 

Helmstr. 22 * Nürnberg 

Telefon 0911 / 3 77 59 44 

www.suppen-loeffel.de 

Essen, das Kindern 

schmeckt! 

Vitales Mittagsmenü für 

KiTas, Horte und Schulen. 

* * * 

*tägl. 2 frisch gekochte Menüs 

*1x vollwert & 1x vegetarisch 

*mit biologischen Rohstoffen 

*ohne Geschmacksverstärker 

*extra Menü f. Allergiker-Kinder 

*ganzheitliche Ernährungsberatung 

BRILLEN 

für die schönsten 

KINDERAUGEN 

Plobenhofstraße 6 


Tel. 0911 / 22 21 82 

www.optik-schmidt.com 

Privatpraxis 

Dr. med. Brigitta Bothor 

Fachärztin für Kinder- und 

Jugendheilkunde 

• Beratung und Vorsorgeuntersuchungen von U2 bis J2 

• Neurologische Entwicklungsdiagnostik 

• Notfallmedizinische Erstversorgung • Wundversorgung 

• Blutentnahmen, Laboruntersuchungen 

• Westliche Kräutertherapie und Naturheilkunde 

• Ultraschalluntersuchungen • Akupunktur/Laserakupunktur 

• Impfungen • Hausbesuche und vieles mehr ... 

Dr. med. Brigitta Bothor 

Grimmstraße 37 

90491 Nürnberg-Erlenstegen 

Termine unter 0911 / 597 19 07 

www.kinderärztin-bothor.de 


25

Dezember 2011/Januar 2012 Teil 1: Je früher desto besser – Zahnpfl ege beginnt vor dem ersten Zahn! 

Februar/März 2012 Teil 2: Die Zähne kinderleicht geputzt – erstes Loch kindgerecht verputzt! 

April/Mai 2012 Teil 3: Kieferorthopädie – Zähne in Reih und Glied gebracht 

26 

® spfoto - istockphoto.com 

• Kieferorthopädie für Kinder und Erwachsene 

• Ästhetisch unauffällige Behandlungsgeräte 

• Effizientes Behandlungsmanagement 

• Freundliche Mitarbeiter 

• U-Bahn Lorenzkirche, Haus „Wieseler & Mahler” 

• Sprechstunden nach Vereinbarung 


Zähne in 

So sollten sie sein, unsere Zähne: gerade 

aufgereiht und ohne Lücken. Die oberen 

Schneidezähne stehen leicht vor den unteren 

und die Schneidezähne beißen exakt 

aufeinander. Selten ist das so und die Diagnose 

lautet: Zahnspange. Für viele Jugendliche 

gerade in der Pubertät oft ein Graus. 

Aber mit Hänseleien müssen sie nicht rechnen, 

denn eine Spange zwischen 12 und 16 

ist schon fast normal. Rund 60 Prozent der 

Kinder tragen eine lose oder feste Klammer. 

Schief stehende Zähne können sonst das 

Kiefergelenk belasten und zu Kopfschmerzen 

führen. Durch Druck oder fehlenden Gegendruck 

können sich Zähne sogar lockern, 

kippen oder aus dem Kiefer herauswachsen. 

frankenkids hat für Sie das Wichtigste 

rund ums Thema Zahnspangen und Kieferorthopädie 

zusammengestellt. 

Gemeinschaftspraxis 

Dr. Schönberger • Dr. Weinzierl 

Karolinenstraße 27 


Fon: +49 (0) 911 22020 

Fax: +49 (0) 911 2449676 

Internet: www.nuernberg-kfo.de 

email:praxis@nuernberg-kfo.de

Reih & Glied gebracht 

Wann kommt eine „lockere“ Spange zum Einsatz? 

Lose Geräte bestehen aus Kunststoff und werden bei leichten Fehlstellungen 

verschrieben, z.B. wenn der Zahnbogen geweitet werden 

soll oder schief stehende Zähne gerade gerichtet werden müssen. 

Durch anhaltenden Druck, der von Nachstellschrauben, Drahtfedern 

oder Bögen ausgeht, werden die Zähne reguliert. Nur wenn sie täglich 

etwa 16 Stunden getragen werden, erzielen lose Spangen die 

gewünschte Zahnbewegung. 

Und für wen sind „Brackets“ geeignet? 

Wenn gekippte oder gedrehte Zähne in Reih und Glied gebracht 

werden sollen oder wenn Lücken für Zähne geöffnet oder geschlossen 

werden müssen, werden Multibracket-Apparaturen, kurz „Brackets“ 

verwendet. Erst wenn alle bleibenden Zähne durchgebrochen 

sind (13 bis 15 Jahre) kommen sie zum Einsatz. Die Zähne werden 

mit Riegeln (Brackets) beklebt, durch die ein Drahtbogen führt. Dieser 

wird durch Kunststoffringe oder Drahtschlaufen gehalten. Der 

Bogen übt Druck oder Zug auf die Zähne aus und lenkt sie so in die 

gewünschte Richtung. 

Alle 3-6 Wochen folgt eine Überprüfung durch den Kieferorthopäden, 

der dann meist nachspannt. Die Tragedauer beträgt 3-4 Jahre. 

Nach Ende der Bracket-Behandlung müssen die Zähne mit einer 

losen Klammer noch nachts an ihrem Platz gehalten werden, sonst 

droht ein Rückfall. 

Unsere Philosophie 

Kinder sind keine kleinen Erwachsenen. 

Es ist wichtig, die kleinen Patienten 

schonend an eine Behandlung heranzuführen. 

Unser Praxiskonzept gewährleistet 

nicht nur eine medizinisch optimale 

Versorgung. Wir möchten durch spezielle 

Behandlungsmethoden und eine kindgerechte 

Atmosphäre auch erreichen, 

dass der Zahnarztbesuch zu einem 

freudigen Erlebnis wird! 

Unser Konzept 

Individuelle Beratung 

Kindgerechte Behandlungen 

Vertrauenerweckende Atmosphäre 

Zahnputzschule / Prophylaxe 

Milchzahnkronen 

Platzhalter 

Kinderhypnose 

Lachgas 

Sedierung 

Zahnsanierung in Narkose 

Vereinbaren Sie doch einfach einen Termin mit uns! 

Wie pfl egt man Zahnspangen? 

Herausnehmbare Spangen werden regelmäßig mit Wasser und 

Zahnbürste gereinigt. Von Zeit zu Zeit empfi ehlt sich eine intensive 

Reinigung mit speziellen Reinigungstabletten. Schwieriger gestaltet 

sich die Zahnhygiene bei festsitzenden Apparaten. Hier hilft eine 

Dreiteilung: zunächst wird oberhalb der Brackets geputzt, dann um 

sie herum und schließlich unterhalb. 

Die Pfl ege von festen Spangen ist verständlicherweise besonders 

wichtig, da sich hier leichter Schmutz ansammeln und zu Karies 

führen kann. 

Welche Kosten übernimmt die Kasse? 

Die Fehlstände werden nach fünf „Kieferorthopädischen Indikationsgruppen“ 

eingeteilt. KIG 1 und KIG 2 sind Privatsache, KIG 3 

bis KIG 5 werden von der Kasse übernommen, zunächst aber nur zu 

80 %. Eltern müssen 20 % der Kosten selbst zahlen und bekommen 

diesen Anteil erst nach erfolgreichem Abschluss der Behandlung 

von der Kasse zurück. 

Kleiner Trost: beim zweiten Kind sind es nur noch 10 % Eigenanteil. 

Reparaturen oder Ersatzspangen erstatten die Krankenkassen in begründeten 

Fällen. 

Ulli Dippold 

Zahnarztpraxis für Kinder 

Dr. Christina Jürgensen 

An der Karlsbrücke 2-4 

(Eingang Untere Wörthstr.) 


Tel: 0911 / 2427324 

Fax: 0911 / 2427325 

www.drjuergensen.de 

Privat 

und alle 

Kassen 


27

Guter Rat für Eltern 

Wann zum 

Kieferorthopäden? 

Lose Spange oder Brackets – ein Thema nur für Teenager-Eltern? Keinesfalls! Oft braucht das Gebiss eines 

Kindes dringend Unterstützung, ohne dass Eltern das wissen. Die frankenkids Redaktion hat bei dem Nürnberger 

Kieferorthopäden Dr. Christian Weinzierl nachgefragt. 

frankenkids Redaktion: 

Herr Dr. Weinzierl, wann ist der richtige Zeitpunkt für den ersten 

Termin beim Kieferorthopäden? 

Dr. Weinzierl: 

Allgemein soll die Behandlung das Wachstum des Gesichtsschädels 

und den Zahnwechsel optimal ausnutzen und für das Kind 

möglichst wenig belastend sein. Aufwand und Ergebnis müssen im 

richtigen Verhältnis zueinander stehen. Eine Spange oder Brackets 

sollten möglichst kurz getragen werden. 


Wie erkennen Eltern, dass eine Vorstellung beim Kieferorthopäden 

notwendig ist? 


Im Kindergartenalter gibt es einige Probleme im Milchzahngebiss, 

die sofort behandelt gehören: Wenn beim Zubeißen der Unterkiefer 

zur Seite oder nach vorne ausweicht. Oder der Lippenschluss gestört 

ist, also die Vorderzähne auf der Unterlippe stehen. Auch bei 

Kindern, die durch den Mund atmen und daher meist mit offenem 

Mund unterwegs sind, muss man nachsehen, was dahinter steckt. 

In diesem Alter ist es wichtig, schlechte Angewohnheiten (Schnul- 

28 

... live with a smile! 

Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind! Vereinbaren 

Sie unverbindlich einen Termin zur Erstberatung. 

Krankenversicherungskarte genügt. Sie brauchen keine Überweisung. 


GEMEINSCHAFTSPRAXIS 

DR. DORIS THUMFART 

DR. ANTJE JAHREIS 

KIEFERORTHOPÄDINNEN 

Hochwertige Kieferorthopädie für 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

Qualitätsmanagement-System 

zertiziert nach DIN EN ISO 9001 

Dr. Christian Weinzierl 

ler, Flasche, Daumen) abzugewöhnen, um Folgen zu vermeiden. 

Auch ein vorzeitiger Verlust von Milchzähnen durch Karies oder 

durch einen Unfall sind Gründe für den Besuch beim Kieferorthopäden. 

Hier gilt es, den Platz für den nachfolgenden Zahn frei zu 

halten. 


Gibt es eine optimale Zeit für die Behandlung, wenn es um die 

bleibenden Zähne geht? 


In der zweiten Phase des Zahnwechsels, ab circa 9 bis 10 Jahren, 

ist die Zahnspange besonders effektiv. Aber bereits vorher sollten 

Eltern aufpassen. Der Zahnwechsel erfolgt normalerweise symmetrisch, 

also die beiden Schneidezähne unten, die beiden oberen und 

so fort. Wenn sich nun einer der beiden Zähne deutlich verspätet, 

kann es sein, dass ein Hindernis im Kiefer ihm den Weg versperrt, 

etwa ein überzähliger Zahn. Oder ein Zahn bricht an falscher Stelle 

durch. Bei regelmäßigen Besuchen beim Zahnarzt wird dieser die 

Eltern auf solche Fehlentwicklungen aufmerksam machen. 


Vielen Dank, Herr Dr. Weinzierl, für diese Informationen! 

Pillenreuther Straße 20 


Fon: 0911 - 45 58 88 

Fax: 0911 - 44 23 38 

www.kfo-concept.de 

info@kfo-concept.de

dr.michaelagöde 

Kieferorthopädin 

Lachen 

tut gut! 

Dr. med. dent. Michaela Göde 

Erlenstegenstraße 16 · D -90491 Nürnberg 

Tel. 0 9 11-9 56 43 43 · Fax 0 911- 9 56 43 44 

E-mail: info@drmichaelagoede.de · www.drmichaelagoede.de 

Termine nach Vereinbarung 

• Umfassende Analyse, Diagnose und Beratung 

• Kinderpsychologische Führung 

• Lachgassedierung 

• Behandlung in Vollnarkose 

• Milchzahnendodontie 

• Milchzahnkronen 

• Kinderzahnprothesen DGK 

Kinder- & 

Jugendzahnheilkunde 

Kieferorthopädie 

Prophylaxe 

Parodontologie 

Digitales 3D-Röntgen 

Umweltzahnmedizin 

zertifiziert 

ZAHNÄRZTIN - ZAHNTECHNIKERIN 

Dr. med.dent. Ursula Schmitt MSc MSc 

Master of Science in Oral Implantology 

Master of Science Kieferorthopädie 

Bahnhofplatz 6 • 90762 Fürth 

fon +49 911 - 50 720 999 

fax +49 911 - 50 720 998 

info@drschmittmsc.de 

www.drschmittmsc.de 

Dr. Alexandra Hacker | Kinderzahnheilkunde 

Moststraße 33 | 90762 Fürth | Tel.: 0911/740 59-0 | Fax: 0911/740 59-33 | www.praxis-an-der-freiheit.de 

Dr. med. d 

dent. Katharina Körner 

Fachpraxis achpraxis für Kieferorthopädie 

Individuelle Beratung 

Zahn- und Kieferregulierung 

bei Kindern, Jugendlichen 

und Erwachsenen 

Unsichtbare Zahnspangen 

Schnarchtherapie 

Sport-Mundschutz 

Schöne Zähne 

sind kein Zufall 

Carl-Thiersch-Straße rsch- 2a 

991052 

1052 EErlangen 

Telefon 09131 913 9202160 

Kiefergelenk-Funktionsanalyse www.kieferorthopaedie-erlangen.de 

www.kiefero rla lan a ge 


29

30 

Schleifweg 39 


Tel. 0911/93525418 

Fax. 0911/93525424 

infos@arsnbg.de 

www.arsnbg.de 

Waldorf Weltweit 

Freie Waldorfschule Erlangen 

Individuelle Entwicklung in sicherer Gemeinschaft 

Mi 18. 04. 2012 20:00 Stressfrei durch die Schulzeit – Vortrag an 

der VHS Erlangen 

Mi 02. 05. 2012 20:00 und Mord im Pfarrhaus 

Sa 05. 05. 2012 20:00 Klassenspiel der 8. Klasse 

Sa 12. 05. 2012 9:00–11:00 Monatsfeier 

Mi 27. 06. 2012 20:00 Cyber Mobbing – Vortrag von Uwe Buermann 

Sa 07. 07. 2012 13:00–17:00 Sommerfest 

Alle Veranstaltungen finden mit Ausnahme des VHS Vortrags an der 

Freien Waldorfschule Erlangen statt. 

EINSCHULUNG 2012: 

Anmeldung für die erste Klasse des Schuljahres 2012 /2013 

ist von Montag bis Freitag zwischen 7:30 Uhr und 12:30 Uhr möglich – 

persönlich oder telefonisch (09131-768450) im Schulbüro oder 

per Email: sekretariat@waldorfschule-erlangen.de 

Bei Fragen zu einem Schulwechsel und Interesse an einem Quereinstieg in 

bestehende Klassen melden Sie sich bitte während unserer telefonischen 

Beratungsstunde: An Schultagen jeweils Montag 10:00 bis 11:00 Uhr und 

Donnerstag 10:35 bis 11:20 Uhr, Telefon 09131-768450. 

Freie Waldorfschule 

Erlangen 

Freie Waldorfschule Erlangen | Rudolf-Steiner-Straße 2 | 91058 Erlangen 

T 09131-768 450 | F 09131-6 50 53 | fwe@waldorfschule-erlangen.de 

www.waldorfschule-erlangen.de 


Adolf 

Reichwein 

Schule 

Nürnberg 

INFORMATIONSABEND 

zum Schuleintritt 2012 

am Mittwoch, 23.5.2012, 19.00 Uhr 

Erfolgreich ganztags seit 1958 

Wir leben und lernen in 

einer Gemeinschaft, pflegen 

ein familiäres Schulklima 

und leiten Kinder und 

Jugendliche im Sinne 

Reichweins zum 

eigenverantwortlichen 

Handeln an. 

Keine Aufnahmeprüfung 

• Realschule 

Zweig I, III a 

• Traditionelle 

und moderne 

reformpädagogische 

Ausrichtung 

• Förderung der 

selbstständigen 

Bewältigung von 

Lernprozessen 

Unsere Schule 

macht stark! 

5 + 7 = 12 9 - 2 = 7 

Mathe be-greifen! 

Spielend Ma 

Kaum ein Schulfach wird mit so unguten Gefühlen 

verbunden wie Mathematik. Viele Eltern 

erinnern sich noch mit Schrecken an ihre eigenen 

Misserfolgserlebnisse. Stellen Sie jetzt die 

Weichen, damit Ihr Kind sagen kann: „Mathe 

- ist doch kinderleicht“. 

Thomas, acht Jahre alt, kann vor lauter Enttäuschung kaum die Tränen 

zurückhalten. Der Drittklässler hat schon wieder eine Matheprobe 

mit einer großen roten Fünf zurückbekommen. Jetzt muss ich 

noch viel mehr üben, ist er sich sicher. Die Eltern werden gewaltig 

mit ihm schimpfen. 

Rechnen ist ganz viel 

Doch weder Schimpfen noch stures Üben helfen Kindern wie Thomas 

weiter. Was die wenigsten Eltern wissen: Die entscheidenden 

Grundlagen für Mathe erwerben Kinder lange vor dem ersten 

Schultag. Damit sie einfache Plus- und Minus-Aufgaben lösen können, 

müssen Kinder ganz viel können: 

richtig sehen und hören 

Mengen erkennen und vergleichen 

kleine Mengen auch ohne Zählen bestimmen 

Lagen im Raum verstehen (vor, hinter, neben, links) 

eine Menge mit der dazugehörigen Ziffer verbinden 

Mengen vorstellen, ohne sie zu sehen 

Handlungen vorstellen, ohne sie zu tun (fünf wegnehmen) 

Diese gewaltige geistige Leistung können Eltern kaum mehr würdigen, 

sind uns doch die „banalen“ Rechenaufgaben längst in Fleisch 

und Blut übergegangen. 

Aufmerksam sollten Sie werden, wenn Sie falsche Ergebnisse Ihres 

Kindes nicht nachvollziehen können. Matheprobleme, die spätestens 

in der dritten Klasse auftauchen (Rechnen im Tausender- 

Raum), sind meist auf fehlende Basis-Fertigkeiten zurückzuführen. 

Was in den unteren Klassen mit Hilfe der Finger und Auswendiglernen 

gerade noch klappt, scheitert bei den großen Zahlen. Hier hilft 

dann nicht das Üben der Aufgaben, sondern die fehlenden Entwicklungsschritte 

müssen in einer Therapie nachgeholt werden. (siehe 

Kasten Dyskalkulie) 

Matheproblemen vorbeugen 

In ersten Jahren der Kindheit können Sie ganz viel tun, damit Ihr 

Kind später beim Rechnen klarkommt. Nutzen Sie diese Chancen! 

Übungsheft und Stift gehören übrigens nicht dazu, auch nicht das 

Pauken von „1 + 1 = 2“. 

Lassen Sie Ihr Kind von Anfang an sammeln, ordnen, sortieren und 

vergleichen. Egal ob Bauklötze, Kastanien, Perlen oder Gummibärchen, 

je mehr Kinder mit Dingen in großer Zahl spielen, desto 

leichter erkennen sie Mengen und verstehen Begriffe wie mehr oder 

weniger.

8 . 2 = 16 

the lernen 

Helfen Sie Ihrem Kind seine räumliche Wahrnehmung zu entwickeln. 

Das klappt nur mit sehr viel Bewegung, mit Kitzelspielen und 

Rumtoben – nicht vor dem Fernseher oder Computer und nicht bei 

Beschäftigungen am Tisch! Auch das Bauen mit Klötzen oder Legosteinen 

schult die 3D-Wahrnehmung. 

Lassen Sie Ihr Kind etwas tun. Kinder lernen von konk reten Handlungen. 

Erst wenn Ihr Kind viele Male von seinen Keksen zwei für 

Papa weggenommen hat, kann es mit der abstrakten Aufgabe 

„minus 2“ etwas anfangen. Wenn Ihr Schulanfänger sich mit dem 

Rechnen schwer tut, hilft es nicht, wenn Sie ihm zusätzliche Aufgaben 

aufschreiben oder gar im Kopf rechnen lassen. Üben Sie mit 

Ihrem Kind stattdessen mit Dingen und Handlungen. 

Vermeiden Sie Matheangst! 

Unterstellen Sie keinem Kind Faulheit. Kinder sind von Natur aus 

lernfreudig und wissbegierig. Loben Sie für kleinste Erfolge oder den 

angestrengten Versuch, anstatt zu trösten „Ich war in Mathe auch 

eine Null“. Oft verschärft sich die Situation durch immer größere 

Angst in der Mathearbeit. 


Dyskalkulie (Rechenschwäche) 

F R E U D E A M L E R N E N 

DIE VERFLIXTEN ZAHLEN 

Hilfe bei Rechenschwäche/Dyskalkulie 

Wir bieten auch kompetente Hilfe bei 

• AD(H)S 

• Lernproblemen 

• Lese-Rechtschreibschwäche 

Als lerntherapeutische Facheinrichtung 

unterstützen wir Sie und Ihr Kind. 

24 : 3 = 8 

Der Begriff beschreibt eine Entwicklungsverzögerung des 

mathematischen Denkens. Die Leistungen im Rechnen sind 

deutlich schlechter als in anderen Bereichen. Mathe-Hausaufgaben 

dauern außergewöhnlich lange. Üben bringt keinen 

Erfolg, das Kind scheint alles wieder zu vergessen. 

Für die Therapie muss genau festgestellt werden, in welchen 

Teilbereichen das Kind Defi zite hat. Dort werden dann in Einzelbehandlung 

fehlende Entwicklungsschritte nachgeholt. 

Sehr informative Internetseite: 

www.dyskalkulie-im-netz.de 

PTE Nürnberg, Sandstraße 7, 90443 Nürnberg 

Tel. 0911 2165512 www.pte-nuernberg.de 

Bessere Schulnoten!!! 

Das geht doch ganz easy dank CATLUX.de! 

Mit Lernzielkontrollen, Schulaufgaben, Klassenarbeiten, 

Extemporalen, Proben, Arbeits- und Übungsblättern, 

alles mit ausführlichen Lösungen. Für alle Klassen! 

Für Frankenkids-Leser 2 Gratismonate zusätzlich. 

Bitte Gutscheincode A011 angeben. 

Lerndokumente zum Download 

PROBLEME 

MIT DEM 

SCHREIBEN? 

LESESCHWÄCHE? 

PRÜFUNGS- 

ANGST? 

RECHEN- 

SCHWÄCHE? 

NEIN 

DANKE! 

ANGST VOR 

PRÜFUNGEN? 

STRESS? 

KEINE 

KONZEN- 

TRATION? 

TOTAL 

BLOCKIERT? 

Lernberatung P.P. ® hilft: 

→ schnell 

→ zeitsparend (3 bis 4 Sitzungen ausreichend) 

→ keine Vertragsbindung 

→ Info kostenlos 

Tanja Käßmann | Praxis für Evolutionspädagogik ® | Mühlweg 11 

90547 Stein | Tel: 0911 / 689 08 48 | www.lernberatung-kaessmann.de 

Nachhilfe für 

gute Noten 

> Individuelle Förderung 

in allen Fächern 

> Spezielles Grundschulangebot 

> Jetzt NEU: 

Hausaufgaben-Training 

2 Probestunden GRATIS 

TÜV-geprüfte Qualität: 

Studienkreis Fürth 

Gebhardtstr. 2, 09 11 / 77 60 60 

Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr 

Einfach gute Noten 

Nachhilfe und Coaching in Einem! 

• Individuelle Nachhilfe von Pädagogen und Akademikern 

• Einzelunterricht in der gewohnten Umgebung zu Hause 

• Alle Schularten, Fächer und Klassen 

• Denken lernen, Lücken füllen und Selbstständigkeit fördern 

INFOS bei Stefan Erdenkäufer 

Moosweg 14c • 90678 Fürth 

Tel 0911 / 971 67 68 

info@frankennachhife.de 

www.frankennachhilfe.de 

Hat Ihr Kind Probleme 

beim Lesen, Schreiben 

oder Rechnen? 

Ich helfe bei: 

Legasthenie, Lese- u. Rechtschreibschwäche, 

Dyskalkulie 

und Rechenschwäche 

Gabriela Liehret 

Kammersteiner Str. 12 

91126 Schwabach 

Tel: 0172 47 42 359 


31

® hurricanehank - istockphoto.com 

Megatrend Zumba – Probemonat zu gewinnen! 

Auch Mamas im Tanzfieber! 

Der Tanzvirus ist ausgebrochen – Zumba ist angesagt. Wer sich nicht nur zu 

den lateinamerikanischen Rhythmen auspowern, sondern vor allem die Tanzbewegungen 

genießen will, ist in Tanzschulen wie dem Nürnberger dance 

maxX richtig. „Unsere Trainer sind tolle Tänzer und gehen regelmäßig zu Weiterbildungen 

– das ist uns wichtig“, sagt Sven Walker von dance maxX. Es 

kann sich also lohnen, den Kurs zu wechseln, denn Zumba macht unglaublich 

Spaß, wenn es richtig vermittelt wird. 

dance maxX verlost einen Probemonat Zumba – und legt noch einen drauf: „Es 

ist so wichtig, dass Kinder sich bewegen“, beschwört Sven Walker alle Eltern. 

Deshalb verlost dance maxX auch einen Probemonat für ein Kind, z.B. für Hiphop 

oder Kindertanz. Einfach bis 15. April eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Zumba“ oder „Kindertanz“ an den Verlag senden oder eine E-Mail mit einem 

der Stichwörter an verlosung@frankenkids.de schicken. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

dance maxX, Kornmarkt 8, 90402 Nürnberg 

www.dance-maxx.de 

32 


Februar/März 2012 Teil 1: Rhythmus im Blut: 

April/Mai 2012 Teil 2: Tanzen macht uns fi t! 

Juni/Juli 2012 Teil 3: Tanzen tut mir gut! 

Tanzen macht 

Auch wenn es oft einfach ausschaut: 

Tänzer schweben nicht mühelos durch den 

Raum. Tanzen braucht Muskelkraft, Kondition 

und Koordination und ist deshalb 

ein toller Sport für Kinder. 

Verraten Sie es auf keinen Fall Ihren Kindern: Tanzen ist richtig gesund! 

Egal ob Ballett oder Hip-Hop, Tanzen ist ein Sport für den 

ganzen Körper. Dabei kommen auch Muskeln zum Einsatz, die man 

im Alltag sonst nicht braucht. Glauben Sie nicht? Dann nehmen Sie 

doch einmal eine Schnupperstunde Salsa oder Zumba. Am nächsten 

Tag zeigt Ihnen der Muskelkater genau, wo die faulen Muskeln 

sitzen. 

Spannung und Entspannung 

Starke Muskeln bringen nicht nur Kraft, sondern sorgen für Körperspannung. 

Die hilft Kindern beim Stillsitzen, aber auch wenn es 

um das Gleichgewicht geht, etwa beim Balancieren. Tanzen lockert 

auch Muskelverspannungen und vermeidet so Rückenschmerzen 

oder Spannungskopfschmerzen. 

Das Training bestimmter Bewegungsabläufe fördert die Koordination, 

also die Zusammenarbeit zwischen Nerven und Muskeln. Damit 

kann Ihr Kind schneller auf Reize reagieren, etwa wenn es stolpert. 

Körperlich trainierte Kinder erleiden deutlich weniger Unfälle!

Kinder wollen tanzen! 

Tanzen braucht Muskelkraft, Kondition und Koordination 

Tanzen fördert die Persönlichkeit 

uns fi t! 

Dauerlauf auf der Tanzfl äche 

Tänze mit schnellen Schrittfolgen, ob Steptanz, Breakdance oder 

Rock’n Roll, sind gleichzeitig ein prima Konditionstraining für Herz 

und Kreislauf. So vergleichen Mediziner etwa die Belastung durch 

einen Wiener Walzer mit einem 400m-Lauf. Alle Tänze, bei denen Ihr 

Kind ins Schwitzen kommt, sind daher durchaus mit einer Joggingrunde 

gleich zu setzen und tun richtig gut. 

Durch die körperliche Belastung werden Stresshormone abgebaut 

und gleichzeitig Glückshormone ausgeschüttet. Beides stärkt das 

Immunsystem. 

Das Gehirn tanzt mit 

Tanz en kann aber noch mehr. Die Konzentration auf den Rhythmus 

der Musik, die Choreografi e, die Bewegung im Raum und die 

Abstimmung mit den anderen Tänzern – das ist eine anspruchsvolle 

Aufgabe, die das Gehirn ganz schön fordert. Merkfähigkeit, 

Konzentration, die Vernetzung im Gehirn werden bei regelmäßigem 

Tanztraining gesteigert. Das kann sich durchaus in besseren Schulnoten 

zeigen! 

Womit erwiesen wäre, dass Tanzen nicht nur fi t machen kann, sondern 

auch schlau. Und glücklich macht Tanzen sowieso – warum, 

verraten wir in unserer nächsten Ausgabe. 


Gardemädchen 

gesucht 

Die Nürnberger Luftfl otte 

des Prinzen Karneval sucht 

für die Erweiterung der Kinder- 

und der Juniorengarde 

Mädchen, die gerne in einer 

Gruppe tanzen möchten. 

Das Training der Kindergarde 

(Jahrgang 2002 bis 2006) 

ist jeweils mittwochs von 

17 bis 18.45 Uhr, das der Juniorengarde 

(1998 bis 2001) 

fi ndet immer dienstags von 

17.30 bis 19.15 Uhr statt. 

Die Ausbildung ist kostenlos, 

die Kostüme werden 

vom Verein gestellt. 

Tel. 0157 / 34321323 

www.luftfl otte.info 

Entspannung für 

Mutter und Kind 

Jetzt auch Prä- und 

Postnatalkurse! 

Denisstraße 5 


www.myshanti-yoga.de 

frankenkids Tipp: 

Die 30 besten Spiel- und Bewegungslieder 

Auf der CD befi nden sich die gängigsten 

und häufi gsten Varianten musikalischer 

Ohrwürmer mit Liedtexten und Bewegungsanleitungen. 

0+ 


33

Streit um PC-Spiele 

Hilfe, mein Kind ist ein 

Pubertät ist eine Zeit voller Konfl ikte. Bei Themen wie Schulleistungen und Ausgehzeiten 

fühlen Eltern sich sicher. Aber wie soll man sich verhalten, wenn es um Computerspiele geht? 

® monkeybusinessimages - istockphoto.com 

frankenkids Lesetipp: 

Laura im Netz 

vom Nürnberger Autor Horst Schwarz 

Laura ist fünfzehn Jahre alt und hätte gerne 

auch einen Freund. Ihre beste Freundin 

Caro hat kaum mehr Zeit für sie, seit sie 

mit David zusammen ist. Dass Laura im 

Internet einen netten Thomas aus Köln 

11+ kennenlernt, tröstet sie etwas über ihre 

Einsamkeit hinweg. Aber kann sie diesem 

Thomas auch vertrauen? Oder ist alles 

ganz anders, als es zunächst scheint? Auch die dreizehnjährige 

Susan freundet sich mit einem scheinbar sympathischen Jungen 

an, den sie im Chat getroffen hat. Er heißt Kevin und will sich 

sogar mit ihr treffen und sie in einen Freizeitpark einladen. Doch 

das Treffen entwickelt sich anders, als geplant …. 

€ 9,95 Euro • Verlag Media-Arte 

Der Autor Horst Schwarz bietet auch Lesungen an, Anfragen 

gerne an horst.schwarz@gmx.de 

34 


„Gamer (Computerspieler) waschen sich nicht, haben keine 

Freunde und sind süchtig.“ Medienberichte wie dieser von RTL 

Explosiv nach der Gamescom 2011 (größte deutsche Messe für 

Computerspiele) machen e s Eltern nicht einfacher. 

Der Protest vieler tausend Jugendlicher führte zu einer Entschuldigung 

des RTL-Redakteurs und zeigte deutlich: Computerspielen 

ist längst ein wesentlicher Teil der Jugendkultur und 

nicht nur eine Randerscheinung bei einigen problematischen 

Kids. 

Abgrenzung von den Eltern 

Schon immer haben Jugendliche sich von den Eltern abgegrenzt. Mit 

Musik, Kleidung, Frisuren oder Verhaltensweisen. Allerdings bleiben 

Eltern, im Gegensatz zu früher, immer länger „jung“. Wie soll man 

anders sein, wenn Mama sich anzieht wie die Tochter oder Papa die 

gleiche Musik hört? Bleiben die modernen Medien, in denen die Kids 

sich mit schlafwandlerischer Selbstverständlichkeit bewegen – und 

die Eltern kaum nachkommen. 

Unwiderstehliche Spielewelt 

In verschiedene Rollen schlüpfen, Welten erobern, Neues ausprobieren 

– kein Wunder, dass Computerspiele für Jugendliche so 

reizvoll sind. Schließlich befi nden sie sich doch gerade auf der Suche 

nach dem eigenen Ich, sagen Therapeut Wolfgang Bergmann 

und Gehirnforscher Gerald Hüther. Am PC kann man sich gefahrlos 

ausprobieren – bei Bedarf wechselt man die Identität, erwirbt zusätzliche 

Fähigkeiten oder kann nach jedem Scheitern neu beginnen. 

Schuld sind nicht die Spiele! 

Dieses erstaunliche Statement der beiden Autoren macht nachdenklich: 

Jugendliche sind nur dann für die Spiele besonders anfällig, 

wenn sie dort etwas fi nden, was ihnen im echten Leben fehlt: 

klare Regeln, selbständige Entscheidungen, spannende Abenteuer, 

Ziele, die man erreichen kann, Vorbilder oder Leistungen, auf die 

man stolz sein kann. Anders gesagt: Starke, selbstbewusste, erfolgreiche 

Jugendliche werden sich nach ein paar Stunden Computerspielen 

wieder ihrem „richtigen“ Leben zuwenden. Auf die anderen 

muss man aufpassen. 

Warum Schimpfen nicht hilft 

Je schwieriger das Leben gerade ist, desto reizvoller wird die Flucht 

in virtuelle Welten. Ständiger Streit um den Computer macht es also 

nur schlimmer. Hüther und Bergmann warnen auch vor den Folgen 

intensiven Spielens: Wie bei Geige, Schach oder Sprachen lernen, 

verändert sich das Gehirn durch das Üben, indem häufi g benutzte

„Gamer“! 

Nervenverbindungen gestärkt werden. Mit der Zeit wird das Agieren 

in der Computerwelt immer leichter, die Fertigkeiten für das „echte“ 

Leben verkümmern. Der Weg zurück wird immer schwerer. 

Begleiten und bestärken 

Eltern sollten aufmerksam die Entwicklung ihres Kindes beobachten 

und zwar über den Rand des Computermonitors hinaus. Wie geht 

es meinem Kind gerade? Welche Probleme machen ihm zu schaffen? 

Wo könnte er/sie Erfolge, Gemeinschaftsgefühle, Abenteuer 

erleben? Versuchen Sie einmal, Ihr Kind so oft wie möglich zu loben. 

Gerade in der Pubertät neigen Eltern zu einer „Bestandsaufnahme, 

was alles noch nicht passt“, anstatt auch die positiven Seiten des 

Kindes zu sehen. 

Gespräch erwünscht, Grenzen erlaubt 

PC-Spiele sind ein schwieriges Thema, da ist die Versuchung groß, 

die Jugendlichen einfach machen zu lassen. Zeigen Sie Interesse 

an den Spielen, diskutieren Sie über Nutzungszeiten und setzen Sie 

Grenzen, auch bei 14- oder 16-Jährigen. Denn: das Schwierigste an 

den Spielen ist das Aufhören. 


frankenkids Buchtipp: 

Wolfgang Bergmann 

Gerald Hüther: 

Computersüchtig. 

Kinder im Sog der 

modernen Medien. 

Beltz Verlag 

frankenkids Linktipps: 

www.klicksafe.de ausführliche Seite 

zu Computerthemen für Eltern und Jugendliche, 

mit Material zum Download 

Wenn Sie sich über Spiele informieren wollen: 

www.spielbar.de 

www.spieleratgeber-nrw.de 

frankenkids ferienservice 

Ferienabenteuer am Samainhof 

Parsberg, Tel. 09492 / 95490 www.samainhof.de 

Osterferienprogramm mit Anmeldung 

Begegnungszentrum, Fröbelstr. 6, Erlangen, Tel. 09131/303664 

www.begegnungszentrum-erlangen.de 

Osterferienprogramm, Schule d. Phantasie Fürth/Franken e.V. 

Fürth, Tel. 01578 / 7006042 www.schulederphantasie-fuerth.de 

KEINE MACHT DEN DROGEN Adventure Camp 2012 

kostenfrei, 11-15 J., Bewerbung bis 13. April unter www.kmdd.de 

Englisch Sprachcamp 2.4.-5.4., 3.-4. Klasse, EMU Sprachschule 

Nbg., T. 0911 / 3237019 www.emu-sprachschule.de 

Kinderferienprogramm 9.4.-13.4., AglasHof, Windsbach 

Tel. 09871 / 657538 www.aglashof.de 

Englisch-Intensiv-Camp 11. bis 13.4., 5.–8. Kl., Heuhotel 

Fischbeck, Vorra, T. 09151 / 866460 www.heuhotel-fi schbeck.de 

Ferienprogramm, Kinderhaus Nürnberg e.V., Bucher Str. 27, 

90419 Nürnberg, Tel.: 0911 / 70455532 www.kinderhaus.de 

Aktivferien für Kinder und Jugendliche 28.5. bis 1.6. 

Islandpferdehof Tauernfeld, Tel. 09184 / 809673 

www.islandpferdehof-tauernfeld.de 

Thermelino-Kinder-Club-Wochen 29.5. bis 8.6., werktags 

Therme Obernsees, An der Therme 1, 95490 Mistelgau 

Tel.09206 / 993000 www.therme-obernsees.de 

Musikalische Ferien und Wochenendworkshops für Kinder 

unterschiedliche Altersgruppen, Anita Rodenkirchen 

Tel. 0176 / 22952511 oder www.musik-camp.de 

Und noch mehr Tipps fi ndet ihr in unserem 

Veranstaltungskalender ab Seite 56! 

Tolle Veranstaltungstipps für junge Leute 

Hey, was geht ab? 

Metropolmarathon: Premiere für die TEENS 

Bahn frei heißt es am 22. Juni für leistungsorientierte Teens ab 

13 Jahren, denn dann feiert der „TEENSmarathon powered by 

Kinder Em-eukal®“ seine Premiere. Anmeldungen bis 18. Mai 

unter www.metropolmarathon.de 

Querformat – eine offene Veranstaltungsreihe für 

Museumsbesucher ab 14 Jahren 

In lockerer Abfolge sich im Neuen Museum treffen, das Haus 

kennenlernen, mit anderen über Kunstwerke reden, auch mal 

hinter die Kulissen schauen, mit verschiedenen künstlerischen 

Methoden und Techniken experimentieren … 

Jeden 1. und 3. Freitag im Monat, 17 Uhr € 20/Jahr 

Neueinsteiger kurze Nachricht an Tel. 0911 / 2402031 oder 

e-mail: marquardt@nmn.de 

Neues Museum, Klarissenplatz, Nürnberg www.nmn.de 


35

Pfi ffi ge Mode 

für kleine Leute 

Nach Ihren Wünschen werden individualisierte Kindermode 

und Accessoires gefertigt. Ob Zwergenpulli, T-Shirt, Mütze oder 

Schlauchschal, oder doch lieber ein Kleidchen, bestimmt ist auch 

etwas für Ihren „Zwerg“ dabei? 

Jana Pech, Unikate, eigene Herstellung, 0911 / 9885653 

www.zwergenalarm-online.de 

SMALLSTUFF - Design aus Dänemark 

Dieser wunderschöne Affe ist 50cm groß, liebevoll handgearbeitet 

aus 100% Baumwolle. Auch in anderen Tiermotiven und Größen 

erhältlich. Gesehen bei 

Florentine - Eltern-Kind-Bistro, Bucherstr. 83, Nürnberg 

www.kinderwelt-fl orentine.de 

36 frankenkids April/Mai 2012 

Der Geschenktipp zur Geburt – 

eine zärtliche Begrüßung! 

Rolf Zuckowski, dreifacher Vater und Großvater, und seine Tochter 

Anuschka Zuckowski, Mutter von drei Kindern, haben auf 

einer gemeinsamen CD ihre schönsten Lieder zur Geburt neu zusammengestellt. 

Es sind authentische Lieder über das Elternwerden 

und Elternsein, wie sie bisher im deutschen Sprachraum nur selten 

veröffentlicht wurden. 

Mit der neuen Version von 

„Wie schön, dass du geboren 

bist“. 

www.musik-fuer-dich.de 

Süße Träume 

mit Yakari 

Der Indianerjunge Yakari 

und sein Pferd Kleiner 

Donner sind ein unschlagbares 

Duo. Ihre 

Freunde Regenbogen 

und Kleiner Dachs 

bestehen mit ihnen 

wunderbare Abenteuer. 

Lassen Sie Ihre Kleinen 

von ihren Indianerhelden in kuscheliger Bettwäsche träumen. Zu 

bestellen für 38,50 € unter www.loesdau.de

PopArt meets 

Kinderphoto 

Das etwas andere Kinderbild gibt es ab jetzt im Elfenland. Machen 

Sie Ihr Kind zum Kunstwerk. Hier wird aus Ihrem Lieblingsphoto 

Ihr handgemaltes PopArt Portrait. 

Elfenland, E. Rolshausen 

Unterer Markt 4, 90518 Altdorf, Tel. 0171 / 2064087 

www.elfenmoebel.de 

Zirkuszauber für Zuhause! 

Herzlich willkommen kleiner Erdenbürger, 

sagt der Storch von Pillowfi no 

Nicht nur er selber ist herrlich zum Kuscheln und 

Greifen, auf Wunsch bringt er auch noch 

ein kleines Buggy oder Wärmekissen 

mit. Lassen Sie Ihren Willkommensgruß 

ganz individuell bei uns anfertigen 

und besticken. 

Pillowfi no Zirndorf 

Im Pinderpark 1 

90513 Zirndorf 

Pillowfi no Erlangen 

Universitätsstr. 3 

91052 Erlangen 

www.pillowfi no.de 

... für liebevoll gefüllte Osternester und aprilmaifrische Accessoires 

Die neue Hörspielserie „Circus Roncalli Zirkusgeschichten“ präsentiert 

in ihrer witzig-spannenden ersten Folge den Kinderdisco-König 

Volker Rosin als Stargast, der hier auch exklusiv ein tolles Lied 

über den berühmten Circus Roncalli singt. Ein turbulenter, musikreicher 

Hörspielspaß, produziert von Tobias Künzel (Die Prinzen) 

und mit Roncalli-Gründer und 

-Direktor Bernhard Paul in der 

Rolle des urkomischen Clowns 

Zippo! Jetzt auf CD und als 

Download erhältlich und 

empfohlen ab 4 Jahren. 

www.karussell.de 

Laufen lernen will geübt sein. 

Kinder brauchen ein Schuhwerk, das der Entwicklung ihrer Füße 

gerecht wird und dennoch den nötigen Schutz vor spitzen Steinchen 

bietet – denn im Frühling wollen alle raus an die frische Luft. 

Die neuen „Anna und Paul“ Outdoorschuhe haben eine robuste 

Sohle, die diesen Anspruch erfüllt. Gleichzeitig geben sie den nötigen 

Freiraum, damit sich die Muskulatur bestmöglich entwickeln 

kann. Die Schuhe werden mittels Schnürsenkeln geschlossen, bleiben 

aber atmungsaktiv durch kleine Löcher in Schuh und Einlage, 

so dass die Luft gut zirkulieren kann. www.annaundpaul.de 

April/Mai 2012 frankenkids 37

Frühlingshafte Lektüre ... 

Die Kinder- und Jugendbuchhandlung LeseeseL in Erlangen hat tolle Empfehlungen fürs Frühjahr: 

38 

4+ 

5+ 

7+ 

Logo-2-Go e.K. 

Rösrather Straße 655 

51107 Köln 

Tel: 0221 - 719 1683 

www.logo-2-go.de 

info@logo-2-go.de 


Zu Hause ist es am schönsten 

von Jonathan Emmett 

Der kleine Maulwurf ist auf der Suche nach einem 

neuen Zuhause. Groß, hell und wunderschön 

soll es sein! Aber den richtigen Platz zu 

fi nden, ist gar nicht so leicht ... 

€ 12,95 

Verlag Annette Betz 

Nulli N & Priesemut – Auf der Suche nach 

dden 

goldenen Möhren 

von v Matthias Sodtke 

Priesemut P fi ndet auf dem Dachboden ein klei- 

nnes 

Buch mit dem seltsamen Titel: „Wo 

mman 

die goldenen Möhren fi ndet“. Daraufhin 

begeben sich Priesemut und sein Freund Nulli 

auf eine spannende Reise um herauszufi nden, 

ob es überhaupt goldene Möhren gibt. 

€ 9,95 • Lappan Verlag 

Hasenbrote von Antje Damm 

Opa Hansel will zu Besuch kommen! Antje 

kann es kaum erwarten. Besonders freut sie 

sich auf die Hasenbrote, die Opa mitbringt, 

denn die sind so lecker und schmecken nach 

Abenteuern und großer weiter Welt. 

Eine authentische Geschichte, die ältere Vorleser 

an eigene Kindertage erinnert. 

€ 9,95 • Moritz Verlag 

10+ 

14+ 

Für 

Mamas 

Das Herz der Puppe 

von Rafi k Schami 

Nina und Widu - ein Mädchen und eine Puppe 

- verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu 

stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe 

der Welt. Sie kann sprechen und weiß die 

schönsten Geschichten. 

€ 12,90 • Carl Hanser Verlag 

Nicht jetzt, niemals 

von Ursula Dubosarsky 

Die Lehrerin, Miss Renshaw, möchte ihren 

Schülerinnen etwas über den Tod beibringen. 

Miss Renshaw nimmt den Mädchen das Versprechen 

ab, niemandem von dieser Unterrichtsstunde 

zu erzählen. Nicht jetzt, niemals. 

€ 12,95 

Verlag Carl Ueberreuter 

Himmelsdiebe 

von Peter Prange 

Als sie sich im Paris der 30er-Jahre das erste 

Mal begegnen, ist es wie Magie. Denn was 

Laura Paddington und Harry Winter miteinander 

verbindet, ist eine der größten Liebesgeschichten 

des 20. Jahrhunderts. 

€ 9,99 

Piper Verlag 

Alle Bücher gibt es versandkostenfrei zu bestellen! LeseeseL Tel. 09131 / 9754087 

Oder einfach vorbeikommen: LeseeseL, Obere Karlstraße 6 , 91054 Erlangen www.leseesel-erlangen.de 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Samstag 10 - 14 Uhr 

�� 

�� 

- In Schule und Kindergarten unverzichtbar! - 

• Klar beschriftetes Eigentum fi ndet man schneller wieder 

• Wetter- und spülmaschinenfest bzw. 

waschmaschinen- und trocknerfest 

• 2 Arten, 2 Formate, 11 Farben, 6 Schriftarten, 60 Logos 

• Einfach und praktisch, witzig und frech 

� 

� 

� 

Zara Zaubernuss 

Clemens Clever 

�� 

Franz Frechdachs 

• Daneben führen wir eine Vielzahl an kindgerechten und personalisierbaren 

Artikeln: Kakaobecher, Lesezeichen, ID-Tags, Briefpapier usw. 

- Das besondere Geschenk zu jedem Anlass! - 

�� 

h

und Spiele 

4+ 

Die Welt der Musik 

Wer genau hinhört, kann überall Musik entdecken. 

Und hier besonders, denn dieses Buch 

entführt in die Welt der Musik. Ob Instrumente, 

Kinderlieder oder ein ganzes Orchester - ein 

Ohrenschmaus der besonderen Art (TipToi® 

Stift muss gesondert erworben werden). 

Ravensburger Verlag 

10+ 

Öko Power 

Wie funktioniert eine Metall- 

Luft-Zelle? Was ist eine Brennstoffzelle 

und wie arbeitet sie? 

Antworten auf Fragen wie diese 

liefert dieser Experimentierkasten. 

Ein fl exibles Bausystem 

ermöglicht die Konstruktion 22 

unterschiedlicher Modelle. 

€ 69,99 • KosmosVerlag 

C D 3 4 5 J E C D 

ZIEGELSTEINCHEN • Kinder Second Hand & Umstandskleidung 

Bierweg 29 • 90411 Nürnberg • Tel. 0911 / 586 68 15 

PAUL & PAULINCHEN • Kinder + Umstandsmode • Fürther Str. 43 

90429 Nürnberg • Tel. 0911 / 277 78 64 • Mo-Fr 10-18, Sa 10-14 

MAXI & KOSI • Kinder + Umstandsmode • Second Hand 

Nürnberger Str. 1a • 90518 Altdorf (direkt am oberen Tor) 

Mo bis Sa 9-12 Uhr, Do 15-18 Uhr • Tel. 0171 / 148 24 37 

HENNEBÄRCHEN • Neu & Secondhand • Sankt-Gallen-Ring 247 

90431 Nürnberg • Tel: 0172 / 142 65 06 • www.hennebaerchen.de 

mama mag • Geliebt.Waren.Laden • www.mama-mag.info 

Würzburger Str. 501 • 90768 FÜ-Burgfarrnb. • 0911/254 894 35 

KINDERREICH • www.kinderreich-nuernberg.de 

Innerer Kleinreuther Weg 24-26 90408 NBG T: 0911 / 742 58 20 

Latzhose & Co • www.latzhose-secondhand.de • Baby & Kind 

Gebersdorfer Str. 126 • 90449 Nürnberg • Tel. 0171 / 724 91 96 

SCHAUKELPFERD • Baby- u. Kindermoden aus zweiter Hand 

Neutorstraße 1 • 91126 Schwabach • Tel. 09122 / 23 56 

Ein Shop, lauter Lieblingsstücke. 

Jederzeit nach Herzenslust shoppen… 

…im Maedla Laden Bamberg und 

24h online unter 

www.maedla.de 

Maedla Laden | Obstmarkt 4 | Bamberg 

Tel. +49. 951.30900880 | laden@maedla.de 

Mo–Sa 9.30–18.00 Uhr 

Maedla Onlineshop | Bamberg 

Tel. +49. 951.30282710 | info@maedla.de 

www.maedla.de | täglich 24h für Sie geöffnet 

Großer Lagerverkauf 

10. bis 12. Mai 9 - 18 Uhr 

Vingino • Eager Beaver • Rags • RED & BLU 

Marc O‘ Polo • Pepe Jeans • bfc • lckr 

take2teen • NEU: New Zealand •CKS • Petrol 

Sommerkollektion 2011 bis 70% reduziert 

Einzelteile aus 2012 bis 50% reduziert 

Hauptstr. 43 • 90607 Rückersdorf • Tel. 0911 / 506 4 506 

www.froschkoenig-in.de 

WANDERN/TREKKING/CAMPING/BERGSPORT/FERNREISE 

über 1000m² 

Outdoor- 

Kompetenz! 

BESUCHEN SIE UNS! 

McTREK Nürnberg 

Sigmundstr. 151 - gegenüber der DATEV 

Tel. 0911-6099392 / Mo. bis Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr 

Anfahrtskizzen und Online-Shop unter: www.McTREK.de 


39

Fragen einer Mutter an die Physiotherapeutin Melanie Gabriel 

Worauf achten beim Schultaschenkauf? 

Melanie Gabriel vereint 

Theorie und Praxis in 

der physiotherapeutischen 

Behandlung von 

Kindern. 

Sie ist Honorardozentin 

an der Philipps-Universität 

Marburg und der 

Hochschule Fresenius. 

40 


✌ Wie muss die perfekte Schultasche 

eigentlich aussehen? 

Sie muss sowohl ergonomisch für den Kinderrücken 

sein, d. h. die Last gut verteilen und auf die 

jeweilige Rückenlänge einstellbar sein und „mitwachsen“. 

Ein weiterer wichtiger Punkt ist natürlich 

eine gute Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Es sollte 

darauf geachtet werden, dass die Schultasche mit 

hochwertigen Refl ektoren ausgestattet ist. Nicht 

zu vergessen ist auch die sinnvolle Aufteilung einer 

Schultasche, damit Bücher und Hefte geschützt 

sind und ordentlich transportiert werden können. 

✌ Ist ein üblicher Ranzen oder ein Rucksack 

besser für den Kinderrücken? Was würden 

Sie als Mutter und Physiotherapeutin 

empfehlen? 

Im Trekkingbereich gibt es kaum noch Rucksäcke 

ohne Beckengurte, welche die Last von den 

Schultern auf das stabilere Becken übertragen. 

Es erscheint daher nur sinnvoll, diese Möglichkeit 

auch im Schulbereich zu nutzen. Durch das weiche 

Material passt sich der Rucksack gut an den 

Kinderrücken an, und reduziert ungünstige Hebelverhältnisse. 

✌ Was kann ein kleines Kreuz an Gewicht 

aushalten? 

Eine ganze Menge! Es hängt natürlich davon ab, 

wie viel ein Kind trägt. Wichtig ist aber auch, auf 

welche Art und Weise und wie häufi g das Gewicht 

getragen wird. Außerdem hängt die Rückenstabilität 

mit dem Training der Muskeln zusammen, 

d.h. ein Kind, was sich viel bewegt und sportlich 

ist, wird weniger Beschwerden entwickeln als ein 

Stubenhocker und Bewegungsmuffel. 

Schulrucksäcke 

mit Bauchgurt: 

ein rückenfreundlicher Trend. 

4+ 

Das kreative 

Nürnberg- 

Kinderbuch 

– passend zur 

großen Dürer- 

Ausstellung 

Dürer & Klexi 

Albrecht Dürer und der Hase Klexi entdecken Nürnberg 

Das Buch verbindet phantasievolle Geschichten mit Wirklichkeit 

und Wissen. Dabei spielt der kleine Hase Klexi, der eines Tages aus 

Dürers magischem Pinsel springt, die Hauptrolle. Er bringt Farbe 

und Kreativität ins Buch und in große und kleine Künstlerherzen. 

Erhältlich im ausgesuchtem Buchhandel, bei der Tourismus-Zentrale 

Nürnberg und unter www.tuemmel.de 

€ 14,95 • Tümmel Verlag 

Spiel & Spaß gibt es auch im Internet unter duerer-und-klexi.de 

– auch im Leseportal Antolin ist Dürer & Klexi vertreten.

McTREK Outdoor Sports 

Alles fürs Reise-, Freizeit- und Outdoorvergnügen 

Egal ob Bergsteiger, Wanderer, Camper oder Fernreisende. Mc 

TREK bietet auf 1.000 Quadratmetern ein großes Angebot an Rucksäcken, 

Schlafsäcken, Wander- und Trekkingschuhen, Zelte, Reise- 

und Campingzubehör sowie funktionell-modische Outdoor- und 

Freizeitbekleidung für die ganze Familie (Kindersortiment ab Größe 

92 bis 176 cm) zu günstigen Preisen. Dies garantiert die McTREK 

Niedrigstpreisgarantie! Bis zu 60% spart man gegenüber den unverbindlichen 

Verkaufspreisempfehlungen der Hersteller! Mit der 

kostenlosen McTREK–Kundenkarte kann man zusätzlich bis zu zehn 

Prozent sparen. Reichlich kostenlose Parkplätze machen den Einkauf 

bei McTREK noch bequemer. 

McTREK Outdoor Sports, Sigmundstr. 151, 90431 Nürnberg 

Tel. 0911 / 6099392 www.mctrek.de 

AD: Alles Dürer 

Erforscht den berühmten Künstler! 

Einen Aktionsraum für Familien mit Kindern ab sechs Jahren hat 

das Kunst- und Kulturpädagogische Zentrum der Museen in Nürnberg 

(KPZ) eingerichtet. Beglei tend zur großen Dürer-Ausstellung 

können Familien an vielen interaktiven Stationen das Leben und die 

Kunst Albrecht Dürers erforschen. Kissenknautschzone, Monsterbauwerkstatt 

oder Spiegelkabinett laden zum Experimentieren ein. 

Germanisches Nationalmuseum, Kartäusergasse 1, Nürnberg 

www.kpz-nuernberg.de 

S p i e l w a r e n 

® 

Kinderträume werden wahr 

Öffnungszeiten 

Mo. + Do. 9:00 - 13:00 

Di. + Fr. 9:00 - 18:00 

Mi. 9:00 - 19:00 

Sa. 9:00 - 14:00 

LeseeseL - Bücher für Kinder 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

Entdecken Sie uns! 

•�� 

•�� 

•�� 

•�� 

•�� 

• �� 

� 

�� 

�� 

�� 

BIG Waterplay 

Niagara 39,90�* 

KidsSportandFun 

Heerfleckenstrasse 12 

91056 Erlangen-Frauenaurach 

Tel: 09131/6302535 

Fax: 09131/6302541 

SMOBY TRAKTOR 

BUILDER MAX 

84,90�* 

Ein Unternehmen 

der Vedes-Gruppe 

BIG Sandy 

& Hardcover 

84,90�* 

Wir machen 

Geburtstagskisten 

*Angebote nur solange Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten 


www.KidsSportandFun.de 

41

42 

Der Chor 

Über 1.000 Jahre singen die Regensburger Domspatzen 

schon zur Ehre Gottes und zur Freude für die Menschen. 

Wer Domspatz und Schüler des angesehenen Musikgymnasiums 

in Regensburg werden möchte, kann sich 

informieren unter www.domspatzen.de 

Werde Teil eines 

kleinen Orchesters 

Ferienbetreuung für Kinder 

• 3 bis 6 Jahre 



All Inclusive täglich v. 8 bis 16 Uhr 

Wochenendworkshops 

Kindergeburtstagsfeiern 

Infos unter 0176 22952511 

www.musik-camp.de 


Die nächste 

frankenkids 

Juni/Juli gibt es 

ab 20. Mai 

Anzeigenschluss: 

5.5.2012 


T: 0911 / 59 79 186 

Freude am 

gemeinsamen Singen 

Kniereiter, Fingerspiele, Gute-Nacht-Lieder: Gemeinsam 

zu singen und mit der Stimme zu spielen 

macht allen Kindern riesigen Spaß. Und Singen 

kann noch mehr. Singen fördert die Sprachentwicklung, 

stachelt das Gehirn an und setzt Gefühle frei. 

Der Chor bietet eine hervorragende Plattform mit der Stimme zu 

lernen und in der Gruppe auch schwierigere Stücke zu erarbeiten. 

Da lernen die kleinen Solisten zudem Geduld, Disziplin und Rücksichtnahme, 

müssen sich in eine Gruppe einfügen und gleichzeitig 

Gehör verschaffen. Stolz dürfen sie dann auch den Applaus nach 

einem Auftritt genießen! 

Kinderchor und Jugendchor – jede Stimme zählt! 

Chormusik ist Vokalmusik, die von einem Chor gesungen wird. Sie 

kann einstimmig oder mehrstimmig sein. Die Kinderchöre starten 

etwa mit 7 Jahren und üben an mehrstimmigen Kinderliedern oder 

probieren sich an kleinen Musicals. Es wird also entweder a capella 

gesungen oder mit instrumentaler Begleitung. Kirchenchöre oder 

gar die bekannten Knabenchöre proben natürlich sehr viel anspruchsvollere 

und umfangreichere Musik für Chor und Orchester. 

Auch die meisten Opernhäuser verfügen über eigene Kinderchöre. 

Aber ganz so professionell muss es gar nicht sein. Viele Musikschulen 

und private Chorleiter gründen einen Kinderchor, bei dem jeder 

mitmachen kann. Denn Singen ist wie Sprechen – das kann jeder 

auf seine Art gut. Außerdem trägt die Gemeinschaft des Chors auch 

mal den falschen Ton eines Einzelnen. Im Jugendchor wird es dann 

anspruchsvoller: die jungen Sängerinnen und Sänger tragen mehrstimmige 

Chorwerke vor und meist sind die Stimmen Sopran, Alt, 

Tenor und Bass vertreten. 

Glückserlebnis Singen – von Klassik bis Pop 

Es ist so leicht. Es tut so gut. Singen ist vielschichtig und überall 

möglich. So könnte man den Schultag zum täglichen „guten Morgen“ 

mit einem Kinderlied beginnen, das ölt die Stimmen, macht 

wach und gute Laune! Außerdem gibt es neben den klassischen 

Chören eine deutliche Bewegung zur populären Musik. Da entsteht 

auf einmal der Gospel-, Pop- oder Jazzchor. Außerdem lassen sich 

die Lieder zahlreicher Kinderliedermacher hervorragend im Chor 

umsetzen. „Lasst die Kinder singen!“ ist z.B. eine Chorheftreihe von 

Rolf Zuckowski, die Musikpädagogen eine wertvolle Hilfe bietet. 

Und natürlich kennen die meisten Kinder Rolfs Lieder, da fällt der 

Einstieg in den Chor leicht. 

Wunderbare Begleiterscheinung vieler Chöre sind übrigens die 

regelmäßig stattfi ndenden Chorfreizeiten. 

Ulli Dippold

In Wendelstein eröffnet die modernste Musikschule 

der Metropolregion 

Mit Pauken und 

Trompeten 

Die modernste Musikschule der Metropolregion steht in Wendelstein 

im Landkreis Roth. Zur Eröffnung der privaten Musikschule 

im Zentrum der Marktgemeinde steigt am Samstag, 21.April 2012, 

ein großes Familienfest. Von 14 bis 18 Uhr können kleine wie große 

Gäste die Unterrichtsräume und den Musiksaal besichtigen, Darbietungen 

der Musiklehrer verfolgen und sich über das Angebot der 

Musikschule informieren. Schulgründer Stefan Schuricht freut sich 

über das nach neuesten baubiologischen und musikpädagogischen 

Erkenntnissen errichtete und ausgestattete Schulgebäude, das über 

eine spezielle Lüftungsanlage sowie modernste Technik und ein 

Tonstudio verfügt und beispielsweise professionelle Tonaufnahmen 

zur Unterrichtsbegleitung erlaubt. 

Infos und Kontakt: Stefan Schuricht, mobil 0172 / 8219974 

www.musikschule-wendelstein.de 

Ferienbetreuung und Wochenendworkshops 

Musikalische Camps 

Im MusikCamp können Kinder in unterschiedlichen Altersgruppen 

an einer Ferienbetreuung oder Wochenend-Workshops teilnehmen. 

Sie sollten Interesse an Musik mitbringen, bereits ein Instrument 

spielen oder sich spielerisch einem Musikinstrument nähern wollen. 

Ein vorhandenes eigenes Instrument kann mitgebracht werden. 

Ein neues Instrument auszuprobieren geht ganz einfach, denn das 

MusikCamp stellt einige Instrumente zur Verfügung. Neben dem 

Musikunterricht wird an jedem Tag ein Ausfl ug unternommen 

bzw. ein Workshop veranstaltet. Musik und Tanz? Beides wird zusammengeführt. 

Die Kinder üben gemeinsam einen Tanz bzw. eine 

Choreografi e ein. Für Familie und Freunde wird zum Abschluss ein 

Vorspiel durchgeführt. 

Ansprechpartnerin: Anita Rodenkirchen, erreichbar unter 

0176 / 22952511 oder www.musik-camp.de 

Ausstellungstournee Kunst für Kinder 

Mensch, guck mal! 

Unter dem Motto Kunst für Kinder “Mensch, guck mal!” wird ab dem 

2. Mai die zweite Kunstausstellung für Kinder starten. In den Orten 

Schillingsfürst, Herrieden und Rothenburg o.d.T. werden originale 

Werke der Künstler Sig Mayhew und Peter Nedwal präsentiert. Ergänzt 

wird die Ausstellung durch Führungen und Workshops. 

Termine der Ausstellung 

2.5. – 3.6.2012: Ludwig-Doerfl er-Mueum Schilllingsfürst 

9.6. – 1.7.2012: Brionda-Haus Herrieden 

8.7. – 5.8.2012: Kriminalmuseum Johanniterscheune Rothenburg 

Bündnis für Familie im Landkreis Ansbach 

Tel. 0981 / 4685407 www.familienlANdkreis.de 

FEIERLICHE ERÖFFNUNG: 

21.04.2012 | ab 14.00 Uhr 

mit musikalischem Rahmenprogramm 

Vorstellung der Lehrer und 

verschiedener Instrumente 

Musikschule Schuricht 

Sperbersloher Str. 11 

90530 Wendelstein 

Infos unter: 0172 8219974 

Ein Instrument und 

gleichzeitig eine 

Sprache lernen 

Neu bei uns! 

Spaß mit Musik und Sprache für alle 

Altersgruppen! 

Englisch lernen oder vertiefen – kombiniert 

mit dem Erlernen eines Instruments (Gitarre 

oder Klavier) 

Der Unterricht wird dem jeweiligen Wissenstand von Sprache und 

Instrument angepasst und findet bei Ihnen zu Hause statt. 

Kontakt: 09132/8369960 oder 0157/76132626 

www.clubk-sprachen.de 

Jetzt Domspatz werden! 

Gleich für das ausgezeichnete Musikgymnasium anmelden oder 

den Schnuppertag am 2. April besuchen und sich informieren! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�www.domspatzen.de � Telefon 0941 7962-0 

Klavierspielen fördert Ihr Kind! 

• Riesige Auswahl an neuen + gebrauchten 

Flügeln und Klavieren jeder Preislage 

• Klavierstimmungen und Reparaturen 

• Noten und Zubehör 

Unterricht aller gängigen 

Instrumente wie: Klavier, Gitarre, 

Geige, Schlagzeug, Saxophon u. v. m. 

Einzel- und Gruppenunterricht 

Rock, Pop, Jazz, Klassik 

Jetzt anmelden zur kostenlosen 

Schnupperstunde 

mail@musikschule-wendelstein.de 


�� 

�� 

�� 

�� 

Die erste Monatsmiete ist GRATIS! 

Einfach diese Anzeige ausschneiden und mitbringen! 

Ihr starker Partner für Mietklaviere April/Mai 2012 frankenkids ab 1,-/Tag43 

Anzeige ausschneiden und mitbringen!

Krise bewältigen 

Kinder hassen Scheidung 

44 

Wenn Mama und Papa sich trennen, bricht für Kinder eine 

Welt zusammen. Scheidung ist die schlimmste Katastrophe, 

die ein Kind treffen kann. Eine Hoffnung bleibt: Kinder 

können die Scheidung letztlich gut überstehen – wenn ihre 

Eltern sich richtig verhalten. 

Das Ende einer Ehe kann sehr unterschiedlich aussehen 

– nach langen Streitereien oder ganz überraschend, von einem Partner 

ausgehend oder einvernehmlich. Kindern wird durch die Trennung 

buchstäblich der Boden unter den Füßen weggezogen, denn 

die Einheit Mama-Papa ist die Basis, auf der ihr Leben aufgebaut ist. 

Psychologen sind der Meinung, dass selbst der Tod eines Elternteils 

von Kindern leichter akzeptiert werden kann, als der Entschluss von 

Papa oder Mama, aus der gemeinsamen Wohnung auszuziehen. 

Angst und Schuld 

Auch wenn Kinder es oft verbergen: in ihrem Inneren tobt ein Gefühlschaos. 

Wenn Mama Papa nicht mehr liebt, wann hört sie dann auf, 

mich zu lieben? Papa ist jetzt weg, ist Mama noch da, wenn ich aus 

der Schule komme? Gerade jüngere Kinder sehen die Schuld bei sich 

– wenn ich nicht so frech gewesen wäre, wäre Papa noch da, wegen 

mir haben sie gestritten! Dazu kommt eine tiefe Unsicherheit, wie der 

Alltag künftig aussehen wird. 

All diese Gefühle behalten Kinder erst einmal für sich. Um den ausgezogenen 

Elternteil nicht ganz zu verlieren oder um die Eltern zu 

schonen, denen es ja offensichtlich auch nicht gut geht. Eltern klammern 

sich dann fälschlicherweise an die Illusion, ihre Kinder würden 

die Entscheidung verstehen oder gut verkraften. 

Bauchweh und andere Signale 

Wer genau hinsieht, kann erkennen, wie es seinem Kind in der Trennungsphase 

wirklich geht. Die Kleinsten können sich meist nur psy- 


chosomatisch äußern, beschreibt Kinderarzt Remo H. Largo: mit 

Bauchweh, Erbrechen, Schlafstörungen oder Bettnässen. Im Grundschulalter 

versuchen Kinder oft, sich übermäßig anzupassen, um 

Schlimmeres zu verhindern. Sie versuchen perfekte Kinder zu sein 

und trösten oft sogar noch die Mutter. 

In der Pubertät bräuchten Jugendliche besonders dringend ein stabiles 

Elternhaus, da schon in ihrem Innern das Chaos tobt. Mädchen 

reagieren auf die Trennung dann oft mit Rückzug bis hin zur Depression, 

Jungs eher mit riskanten Verhaltensweisen oder Aggressivität. 

Schaden begrenzen 

Wenn Eltern sich trennen, müssen Kinder spüren, dass sie nicht 

verlassen sind. Sie brauchen viel Nähe und Geborgenheit und eine 

zuverlässige Betreuung. Hier sind nicht nur die Eltern gefragt. Auch 

Großeltern, Paten oder die Lieblingserzieherin im Kindergarten können 

mit ihrer Zuwendung helfen. Ganz wichtig ist auch, möglichst 

schnell wieder einen regelmäßig strukturierten Alltag für die Kinder 

herzustellen. 

Eltern, die ihre Kinder bei der Bewältigung der Trennung unterstützen 

möchten, fi nden im Angebot vieler Erziehungsberatungsstellen 

den Kurs „Kinder im Blick“. In getrennten Gruppen lernen Mütter und 

Väter dort, verantwortungsvoll mit der Situation umzugehen und typische 

Probleme zu vermeiden. Denn auch wenn die Ehe endet – die 

gemeinsame Verantwortung für die Kinder bleibt. 


® aluxum- istockphoto.com

Wenn Eltern sich trennen... 

Themenchats für (jugendliche und junge erwachsene) Kinder, 

deren Eltern sich getrennt haben. 

Donnerstag 26. April + 31. Mai 20.15 – 22.15 Uhr 

Wenn Eltern sich trennen, ist man als Kind mit einer ganz 

neuen Familiensituation konfrontiert. Gemeinsam mit einer 

bke-Fachkraft könnt ihr darüber chatten, wie es euch 

als Kindern geht, was euch schwer fällt, aber auch, was für 

euch hilfreich war und ist, um mit der veränderten Familiensituation 

umzugehen. Diese Themenchats fi nden in der 

Regel am letzten Donnerstag im Monat statt. Die Teilnahme 

setzt eine rechtzeitige Registrierung voraus (mind. 1h 

vor Chatbeginn). www.bke-jugendberatung.de 

„wenn wir uns trennen...“ 

Trennung und Scheidung sind vollzogen. Was ist zu tun, 

um die Belange des gemeinsamen Kindes trotzdem abzusichern? 

Fehlt das Vertrauen in den anderen Elternteil, 

ist es umso wichtiger, Vorsorge zu treffen für den Fall der 

eigenen Verhinderung, im schlimmsten Fall bei schwerer 

Erkrankung oder Tod. Wie lässt sich die Betreuung und 

Vermögenssorge für das minderjährige oder behinderte 

Kind sicherstellen? Unter Einbeziehung erbrechtlicher Regelungen 

werden Fragen beantwortet. 

Donnerstag, 10. Mai 2012, 19 bis 20.30 Uhr 

pro familia Nürnberg, Tafelfeldstr. 13, 90443 Nürnberg 

Referentin Ursula Moser-Nees, Fachanwältin für Familienrecht, 

Kosten 7 €, Anm. Tel. 0911 / 55 55 25 

„Rechte und Pfl ichten bei der Scheidung“ 

Erst frühstücken, dann zuhören. Samstagsbrunch am 12. 

Mai 2012, Referentin: Anette Liebing, FA Familien- und 

Erbrecht. Beginn 11 Uhr mit Kinderbetreuung. Die Teilnahme 

ist kostenlos. Treffpunkt am Röthelheimpark, Schenkstr. 

111, 91052 Erlangen, Tel. 09131 / 6301122 

www.diakonie-erlangen.de 

Beratungsstelle für Eltern mit Schwierigkeiten rund 

um das Thema Trennung/Scheidung. 

Einmal im Monat offene Sprechstunde mit Rechtsberatung 

für erste rechtliche Informationen. Die nächsten Termine 

sind am 29. März, 26 April und 24. Mai jeweils von 16 

bis 19 Uhr, i.d.R. immer am letzten Donnerstag im Monat. 

Deutscher Kinderschutzbund 

Rothenburger Straße 11, 90443 Nürnberg 

www.kinderschutzbund-nuernberg.de 

Ein Miteinander ohne Probleme?! 

Vortrag für Patchwork-Eltern, 23. Mai um 19 Uhr 

Zentrum Koberger, Kobergerstr. 79, 90408 Nürnberg 

Tel. 0911 / 361626 www.zentrum-koberger.de 

Der frankenkids Linktipp: 

20 Bitten von Kindern an ihre geschiedenen oder 

getrennten Eltern, verfasst von Dr. Karin Jäckel 

www.karin-jaeckel.de 

Der frankenkids Buchtipp: 

Remo H. Largo und 

Monika Czernin: 

Glückliche Scheidungskinder. 

Trennungen und wie Kinder 

damit fertig werden. 

Piper Taschenbuch Verlag 

Alleinerziehendentreff 

Kommt zu unseren Netzwerktreffen! 

Jeden 1. und 3. Freitag im Monat 

ab 17 Uhr. 

Infos Montag bis Freitag 

von 8 bis 12 Uhr 

im MGH Mütterzentrum, 

Gartenstraße 14, 90762 Fürth. 

NEU! Homepage für Alleinerziehende 

auf www.an-fuerth.de 

Gefördert vom 

Bayerischen Staatsministerium 

für Arbeit und Sozialordnung, 

Familie und Frauen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Fachanwältin für 

Familienrecht 

Eisenstraße 1 

91054 Buckenhof/Erlangen 

Tel. 09131/ 5 333 464 

renner@gertrud-renner.de 

www.gertrud-renner.de 

Elternbereitschaftsdienst 

Ihr Kind ist krank? 

Sie müssen zur Arbeit? 

Unsere Bereitschaftsmütter 

versorgen Ihr Kind liebevoll 

zu Hause. 

Beratung und Vermittlung unter: 

09 11 / 4 75 49 48 


45

Spruchreife Seifen 

Papas und Kinder 

basteln zum Muttertag 

Das brauchst Du: 

Gießseife in Transparent und Opak 

Seifenfarbe in Blau, Rot und Rosa 

Seifengießform: Rechteck mit spitzen bzw. runden Ecken 

Ausstecher: Buchstaben 

Alkohol in der Sprühfl asche 

Passende Seifenunterlagen 

Eine Unterlage lässt sich ganz einfach selbst anfertigen: 

Einen Waschhandschuh, ein Handtuch oder einen 

Frotteestoff in die gewünschte Form schneiden 

(z.B. Kreis, Oval oder Rechteck), mit Schrägband in 

passender Farbe einfassen, fertig! 

Lange Namen 

Die Zahl der Buchstaben, die in die Seife eingegossen 

werden können, hängt von der Größe der Buchstaben-Ausstecher 

ab. Lange Namen einfach Abkürzen 

oder als Initialien einarbeiten. 

46 

frankenkids fr frankenki frankenkids k ds April/Mai Apr April/Mai p il/ il/Mai 2012 


So einfach geht‘s: 

1. Gießen Sie etwas blau und rot eingefärbte sowie weiße Seifenmasse 

in ein fl aches Gefäß und stechen Sie nach dem Auskühlen die 

gewünschten Buchstaben aus. 

2 Den Boden der Seifengießformen mit transparenter Seifenmasse 

bedecken und, noch bevor sich eine Haut bildet, die Buchstaben spiegelverkehrt 

einlegen. 

3 Anschließend sofort mit transparenter bzw. leicht rosa eingefärbter 

Seifenmasse auffüllen, bis die Buchstaben bedeckt sind. Die Oberfl äche 

mit Alkohol besprühen und Auskühlen lassen. 

4 Die restliche Seifengießform mit opaker Seifenmasse in Weiß (Anna 

und Luis) bzw. stark rosa eingefärbter transparenter Seifenmasse 

auffüllen. Nach dem Abkühlen die Seifenstücke herauslösen und die 

Ränder glätten. 

Originelle Seifen gießen 

Einfach und unkompliziert mit 

Glycerinseife von Susanne Wicke 

TOPP 3867 

Fertigen Sie überraschende 

Dreckspatzseifen, Herzen oder 

dekorative Einlegerseifen. Die 

Ideen in diesem Buch reichen 

von lustig und farbenfroh bis 

hin zu himmlisch duftend 

und verwöhnend.

Eine Tour zu Ostern durch die Fränkische Schweiz 

Gemeinsam Osterbrunnen bestaunen 

An Ostern sieht man in etlichen Gemeinden wieder wunderschön geschmückte Osterbrunnen. Und obwohl es 

so viele Brunnen in Franken gibt, hat jedes Dorf doch seinen ganz eigenen charaktervollen Brunnen. Daher 

sollte man es nicht mit dem Besuch eines Brunnens bewenden lassen, sondern auf jeden Fall eine Rundfahrt 

oder Wanderung machen, um sich viele unterschiedliche Brunnen anzusehen. Hier fi nden sich besonders 

schöne Exemplare: 

Größter Osterbrunnen in Egloffstein-Bieberbach 

In Bieberbach steht mit 11.000 handbemalten Eierschalen einer der 

größten und schönsten Osterbrunnen der Welt. 

Osterbrunnen von Heiligenstadt 

Neben allerlei schönen Eiern ist hier am Osterwochenende auch 

Musik und Tanz geboten. Und wer noch mehr Österliches möchte, 

der sollte den Oster- und Bauernmarkt besuchen, bei dem es neben 

vielen traditionellen auch kulinarische Köstlichkeiten gibt. 

Der Osterbrunnen von Forchheim 

Der Kriegerbrunnen am Forchheimer Rathaus wird ebenfalls jedes 

Jahr rege besucht. Rund 6.000 Eier zieren den Osterbrunnen. 

Der Osterbrunnen von Waischenfeld 

Dem Osterbrunnen von Waischenfeld wird sogar eine eigene Feier 

gewidmet - das sogenannte Osterbrunnenfest - mit gemütlicher 

Musik und einem Konzert der Waischenfelder Blasmusik wird hier 

Ostern gebührend gefeiert. 

Experimente 

Öl und Wasser mischen 

für Kinder 

Gib in ein Glas Wasser, das du mit ein wenig Tinte gefärbt hast. Dann gieße Speiseöl dazu. 

Was passiert? Das Öl sammelt sich über dem Wasser. Du kannst jetzt mit einem Löffel 

kräftig rühren. Aber so sehr du dich auch anstrengst: ganz schnell trennen sich Öl und 

Wasser wieder. 

Wie geht das? 

Öl ist leichter als Wasser. Das denkt man gar nicht, weil Öl doch dickfl üssiger ist. Das leichte 

Öl steigt nach oben, während das schwere Wasser nach unten sinkt. Du kannst auch oben auf 

das Öl noch ein paar Tropfen Tinte geben und beobachten, was passiert. 

Der Osterbrunnen in Donndorf 

Hier kann man die Zeit vergessen, wenn man neben dem Brunnen 

auch den Schloßpark mit seinen Wasserspielen, Grotten, Labyrinth 

und vielen anderen Dingen aus der markgräfl ichen Zeit besucht. 

Der Osterbrunnen von Gößweinstein 

Ebenfalls eine Reise wert ist Gößweinstein im Herzen der Fränkischen 

Schweiz. Allerdings kann der Glanz des Osterbrunnens mit 

der Schönheit der Wallfahrtskirche am Ort nicht mithalten. 

Osterbrunnen in Hollfeld in Oberfranken, Landkreis Bayreuth 

Er steht am Marktplatz und wirkt zunächst nicht so imposant, wie 

er eigentlich ist. Mit tausenden Eiern, alle einzeln bemalt, ist er ein 

Juwel unter den Fränkischen Osterbrunnen. 

Der Osterbrunnen in Thurnau 

Mit seiner gewaltigen Höhe ist er einer der ganz großen Brunnen. 

Er steht am Unteren Markt in direkter Nähe zum Schloß. Mit dem 

Schloß im Hintergrund bildet er eine ganz besondere Kulisse. 

® peanutpie - istockphoto.com 


47

�� 

Workshops 

eigene Lieblingslied-Choreo, 

Hip Hop, Musical Dance 

Steptanz, Show, Ballett 

Motto-Tänze 

(Feen, Piraten uvm.) 

www.tanzfabrik-nuernberg.de 

Tel.: 0911-40 22 13 

Vord. Cramergasse 11-13 


Kindergeburtstag – 

krass kreativ! 

Eine Party mit Power – 

und Pause für die Eltern! 

Kindergeburtstag im Kreativ- 

Raum mit Aktivprogramm: 

Action Painting, Modellieren 

mit Gips und Pappmaschee. 

Oder wie wäre es mit Geocaching? 

Einer riesenspaßigen 

Schnitzeljagd in freier Natur! 

NEU ab Sommer 2012: 

Krimidinner für Jugendliche! 

Unterer Röthelweg 15 

90571 Schwaig 

Telefon Büro: 0911 - 500198 

www.wittmann-schwaig.de 

48 


Island 

Pferdehof 

Tauernfeld 

Mit Pferd und Natur im Einklang 

Ferienprogramm 

28.5.-1.6. � 13.-17.8. � 20.-24.8.2012 

Reiten lernen 

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

Kindergeburtstage 

mit Spaß und Pferden 

Erlebnispädagogische Projekte 

für Kindergärten und Schulen 

Kinder mit ADS/ADHS 

Fördereinheiten durch 

Diplompsychologen 

Ausreiten 

im Oberpfälzer Jura 

Leonhard Oesterle 

Pointgasse 10 � 92364 Deining-Tauernfeld 

� Tel./Fax: 09184 809673 

��islandpferdehof-tauernfeld.de 

Lernort Bauernhof 

lernen • erleben • aktiv sein 

Damit Kinder auch zukünftig wissen, wo die Milch 

herkommt und wie Landwirtschaft funktioniert! 

Programme für Schulklassen und Gruppen: 

Von der Kuh zum Joghurt 

Die Kartoff el eine tolle Knolle 

Vom Korn zum Brot 

Große Spielwiese und Lagerfeuer 

Mit Übernachtung im Heu oder Zelt 

Familie Käppner 

Stocksee 3 • 91477 Markt Bibart 

Tel. 09162 / 83 42 

www.erlebnisbauernhof-kaeppner.de 

info@erlebnisbauernhof-kaeppner.de 

Wir suchen zuverlässige, 

engagierte Mitarbeiter 

(auf 400,– Euro Basis) – 

bewerben Sie sich jetzt! 

Feier einen bärenstarken Geburtstag 

im Kletterwald Weiherhof! 

Gemeinsam mit Freunden könnt ihr es nach Lust und Laune richtig 

sausen lassen. Ihr werdet einen unvergesslichen Tag erleben, 

verbunden mit sehr viel Spaß, Action und Abenteuer! Genießt mit 

euren Gästen ein tolles Erlebnis. Mit den vielseitigen Geburtstagsspecials 

Bären Feier, Bären Party und Bären Fest habt ihr reichlich 

Auswahl und Abwechslung. Die Kombination aus Klettern, Bogenschießen 

und Naturkegeln, unter freiem Himmel in einer idyllischen 

Atmosphäre, mitten in der wunderschönen Natur, macht aus eurem 

Besuch ein außergewöhnliches Ereignis. Auf Wunsch gerne auch 

mit Kuchen und Getränken. Verwöhnung des Gaumens durch die 

Waldgaststätte SV Weiherhof ist natürlich auch möglich. 

Kletterwald Weiherhof 

Banderbacher Str. 301, 90513 Zirndorf 

Tel. 0171 / 5335438 www.kletterwald-weiherhof.de 

Action drinnen und draußen 

Gar nicht so einfach, jedes Jahr wieder eine tolle Idee für den Kindergeburtstag 

zu fi nden! Gut, wenn man diese Frage kreativen Profi 

s überlassen kann. Katrin Wittmann vom Kreativraum Schwaig hat 

viele Alternativen parat, die auch größere Kinder begeistern. Neben 

dem künstlerischen Ausleben bei Action-Painting oder Gipsarbeiten 

sind Outdoor-Geburtstage mit Geocaching und Waldpicknick der 

Hit für Kids. Ganz neu ist die städtische Variante des Suchspiels 

Marke „Mister X“. Scotland Yard live statt auf dem Brettspiel – das ist 

Mördersuche mit Straßenbahn und Bus im Stadtgebiet Nürnberg. 

Natürlich bewaffnet mit Handy und GPS. Und plötzlich ist Kindergeburtstag 

auch was für Jugendliche, die eigentlich schon viel zu 

cool dafür sind. 

Kreativ Raum, Unterer Röthelweg 15, 90571 Schwaig 

Tel.: 0911 / 500198 www.wittmann-schwaig.de 

Ausschneiden und aufheben – der nächste Kindergeburtstag kommt bestimmt!

Ausschneiden und aufheben – der nächste Kindergeburtstag kommt bestimmt! 

Chocolate-Party - nicht nur für 

kleine Leckermäuler 

Kommt mit auf eine „Zeitreise“ und erfahrt Interessantes und Wissenswertes 

zum Thema „Schokolade“ und darüber, wie schon die 

Mayas mit Kakaobohnen gehandelt haben. Dann stellt ihr eure eigene 

Schokolade selbst her, gestaltet zum Beispiel auch einen Apfel mit 

Süßem nach euren Vorstellungen oder zaubert kleine Pralines. Auch 

Schokoladenspiele sind angesagt. Aus 8 bis 10 Schokoladensorten 

prämiert ihr dann Euren Schokoladenfavoriten, indem ihr kleine 

Schokostückchen dieser Schokoladensorten probiert. Eine Party der 

besonderen Art. Auch eure Eltern können für sich und ihre Freunde 

ihre ganz persönliche Chocolate-Party, die aus unseren Vorschlägen 

buchen. Auch als Geschenkgutschein möglich. Neu: Indianerparty – 

Auskunft auf Anfrage. Alle Partys fi nden bei euch zu Hause statt. 

ClubK-Sprachenschule, 91056 Erlangen 

Tel. 09132 / 8369960 oder 0157 / 76132626 

Zum Geburtstag ganz hoch hinaus 

® zel ze ell llll jjko jk j ko san sa s an tra tr tra c- ccccccccccccc ist is iii ock ockkk ockk ckkk 

pho p h to. to to. to to. to to. o com co 

Das Sport Centrum Nürnberg organisiert erlebnisreiche, sportliche 

Geburtstagsfeiern, ganz nach den Wünschen Ihrer Kinder. Der aktive 

Teil kann aus Klettern, Badminton, Fußball, Zumbakursen oder 

Spielen bestehen. Unter Anleitung von erfahrenen Trainern gestaltet 

das SCN-Team die Geburtstage ganz individuell nach Kinderanzahl 

und Alter. 

Besonders das Klettern in der großen Kletterhalle mit über 50 Routen 

garantiert ein einmaliges Highlight zu werden. Ein gemeinsames 

Essen mit Pizza oder Pasta und Getränken rundet den gelungenen 

Tag ab. Die Mitarbeiter des SCN beraten Sie gerne persönlich zu allen 

Einzelheiten und freuen sich auf Ihren Besuch. 

Sport Centrum Nürnberg 

Schüblerstr. 15, 90482 Nürnberg-Mögeldorf 

Tel.: 0911 / 544 911 www.sportcentrum-nbg.de 

Kindergeburtstage 

& Ferienreitkurse für 

Kinder ab 4 Jahre 

Tinker + Ponyhof 

Ziegelsteinstraße 

90411 Nü rnberg 

Tel.: 0177 33 755 13 

Naturerlebnis- 

Geburtstage 

Abenteuerliche Kindergeburtstage in 

Wald und Feld in der Wildnis vor Ort 

W Wildnis Wald 

W Trapper und Fährtensucher 

W Hüttenbau - Survivaltraining 

W Willkommen im Indianercamp 

W Im Zauberwald/Wiesenzauber 

Orte: stadtnahe Wälder und Wiesen oder 

bei Ihnen vor Ort, Camp in Katzwang 

Cornelia Rotter 

Dipl.-Soz.- und Umweltpädagogin 

Telefon: 0162/793 85 49 

corneliarotter@gmx.de 

Gesunde Ernährung 

macht Spaß! 

Geburtstagsfeiern und 

Kochkurse für Kinder 

von 4 bis 15 Jahre 

Meldet Euch an unter: 

0911 - 810 60 60 

Adresse: 

Friedenstr. 11 


www.diekinderkueche.de 

Geburtstagsfee.de 

Pinatas 

Zahlenkerzen 

Mottopartys 

Heliumballons 

Mitgebsel 

Glitzertattoos 

April/Mai 2012 frankenkids 49

Was tun bei Mobbing? 

Schluss mit der täglichen 

Irgendetwas stimmte nicht mit Kevin. Mutter Sabine Jansen war sich 

sicher, auch wenn sie nicht sagen konnte, was los war. Ihr Zwölfjähriger 

wirkte verschlossen und hatte keine Lust mehr, seine Freunde zu 

treffen. Wenn er aus der Schule kam, war seine Laune stets im Keller. 

Ab und zu erzählte er von Hänseleien in der Klasse. Ganz normal in 

dem Alter, dachte Sabine Jansen. Oder doch nicht? 

Der frankenkids Tipp: 

Hören Sie genau zu, was Ihre Kinder erzählen. Achten Sie auf 

Andeutungen, heimliche Tränen oder Wutausbrüche. 

Einzelne Gemeinheiten oder Hänseleien kommen unter Kindern 

immer mal wieder vor. Mobbing bedeutet dagegen, dass 

ein Kind wiederholt über Wochen oder Monate geärgert, beschimpft 

oder ausgegrenzt wird. Meist steht das Opfer auch 

noch mehreren Tätern hilfl os gegenüber, der Rest der Klasse 

50 

® 1MoreCreative - istockphoto.com 

Immer mehr Kinder leiden unter ständigen Schikanen. Ab wann wird aus harmlosen Hänseleien 

oder Gerangel Mobbing? Wie erkennen Eltern, was los ist und was können sie tun? 

Die frankenkids Redaktion hat nachgefragt. 


sympathisiert mit den Tätern oder schaut weg. Dabei kann die 

einzelne Tat oder Bemerkung harmlos sein - insgesamt handelt 

es sich aber um fortdauernde psychische oder physische Gewalt. 

Mobbingopfer verschweigen oft, was sie erleiden. Denn sie glauben, 

irgendwie schuld zu sein. Und auch Eltern suchen häufi g nach einer 

vermeintlichen Ursache bei ihrem Kind, es müsse sich mehr wehren, 

oder es hätte vielleicht angefangen. 

Jeder kann zum Mobbingopfer werden, betont dagegen die Nürnberger 

Kinder- und Jugendpsychotherapeutin Sabine Hackelbörger. 

Selbst ein starkes Selbstvertrauen kann schützen, aber Mobbing nicht 

wirklich verhindern. Opfer werden nicht nur Kinder mit Brille, Übergewicht 

oder den falschen Klamotten, sondern auch Klassensprecher 

oder Sporttalente.

Qual! 

Die Ursachen von Mobbing liegen also nicht in der Person, sondern 

eher in der Gruppenstruktur und dem Klassenklima. Oft bemerken 

die Lehrer oder Eltern die Übergriffe nicht oder bewerten sie als 

harmlos. Schreitet kein Erwachsener ein, sehen die Täter das schnell 

als Freibrief. 

Der frankenkids Tipp: 

Handeln Sie, damit Ihr Kind nicht länger der belastenden Situation 

ausgesetzt ist. 

Nichtstun führt zum Gefühl der Hoffnungslosigkeit. Daraus 

entstehen Depressionen, Angstzustände oder Selbstmordgedanken. 

Der erste Schritt: die Schule informieren. Denn Schulleitung 

und Lehrer sind verantwortlich für alles, was dort passiert, vor 

allem aber für das allgemeine Schulklima. Ansprechpartner 

sind Klassenleiter, Beratungslehrer oder Schulpsychologe, in 

letzter Instanz die Schulleitung. Wird an der Schule der Fall 

heruntergespielt oder nichts unternommen, können Sie sich an 

die Staatliche Schulberatung in Mittelfranken oder die Schulaufsichtsbehörde 

wenden. 

Sabine Jansen und ihr Sohn hielten über Wochen alle Vorfälle in einem 

Mobbingtagebuch fest und kontaktierten wiederholt die Schule. 

Klassenleiter und Schulpsychologin hatten Unterredungen mit 

den Tätern, die lediglich für ein paar Tage halfen. 

Den Klassen- oder Schulwechsel als letzte Möglichkeit schob Familie 

Jansen lange auf. Nicht zu lange warten, rät jedoch Kinder- und 

Jugendpsychotherapeutin Sabine Hackelbörger. Wenn das Problem 

in der Klasse nicht behoben werden könne, müsse das Kind aus der 

traumatisierenden Situation unbedingt herausgenommen werden. 

Unterstützend helfen dem Opfer auch positive Gruppenerfahrungen 

in anderen Bereichen, z.B. im Sportverein oder der Jugendgruppe. 

Kevin Jansen geht es mittlerweile besser. Nach den Sommerferien 

wechselte er in die Parallelklasse. Dort herrscht ein sehr kooperatives 

Klassenklima. Trotzdem wird es noch dauern, bis der Schüler 

wieder unbefangen auf andere zugehen kann. 


Der frankenkids Buchtipp: 

Mustafa Jannan: 

Das Anti-Mobbing-Elternheft. 

Schüler als Mobbing- 

Opfer - was Ihrem Kind 

wirklich hilft. 

Beltz-Verlag € 3,95 

Diese Symptome können ein Hinweis auf Mobbing sein: 

m nicht mehr in die Schule wollen 

m anderen, längeren Schulweg nehmen 

m zur Schule gefahren werden wollen 

m schulische Leistungen lassen nach 

m Geld verlieren (von den Tätern weggenommen) 

m Kopf-, Bauchschmerzen oder andere körperliche Symptome 

m Schlafprobleme oder Albträume 

m Rückzug nach innen, apathisches Verhalten 

m keine Verabredungen mit Freunden mehr 

m keine Einladungen zum Geburtstag 

m Selbstverletzungen, Selbstmordversuch 

Informationen zum Thema Mobbing 

www.schueler-gegen-mobbing.de 

www.schueler-mobbing.de 

www.schulberatung.bayern.de 

Hilfe, mein Kind mobbt! 

Wenn Eltern erfahren, dass ihr Kind Täter ist, können sie es oft nicht 

glauben. Groß ist die Versuchung, sich erst einmal schützend vor 

das Kind zu stellen und alles abzustreiten. 

Für den Täter ist Mobbing laut Psychotherapeutin Sabine Hackelbörger 

eine (falsche) Möglichkeit, sein geringes Selbstbewusstsein 

aufzubauen. Deshalb kommt es manchmal auch vor, dass Mobbingopfer 

zu Tätern werden. 

Eltern sollten in dieser Situation unbedingt zweigleisig fahren: 

einerseits konsequent klarstellen, dass sie Mobbing nicht dulden. 

Unabhängig davon aber versuchen, mit dem Kind im Gespräch zu 

bleiben und ihm angemessene Möglichkeiten für Selbstdarstellung 

anbieten, die seinem Selbstwertgefühl gut tun, z.B. Musik, Sport 

oder Theater. 

Fiese E-Mails 

Mobbing beschränkt sich nicht auf die Schulstunden, schließlich 

sind Jugendliche heute online. Hier sind Erste-Hilfe-Tipps gegen 

Cybermobbing: 

m Screenshots als Beweis machen und den Administrator des 

Forums informieren 

m Die Täter aus deiner Freundeliste streichen 

m Gemeine E-Mails am besten gleich löschen 

m Den Absender als Spam sperren 

m Bei Telefonterror gleich aufl egen oder das Telefon ein paar 

Tage ausschalten. 

m Notfalls eine neue Handynummer oder E-Mail-Adresse zulegen 

Zur Vorbeugung: Immer genau überlegen, wem du E-Mailadresse 

oder Handynummer gibst und diese Angaben nicht auf Internetseiten 

stellen. Mit Fotos von dir sehr geizig sein. 

Februar April/Mai / März 2012 2012 frankenkids 

51

® Sergey YAkovlev - Fotolia.com 

bauen & wohnen 

Schönes für Balkon, Terrasse und Garten 

Unser Lieblings-Sommer-Zimmer 

Frühstück mit Morgensonne, den Nachmittag im Liegestuhl vertrödeln – wer im Sommer Balkon oder 

Terrasse sein Eigen nennt, genießt ein ganz besonderes Lebensgefühl. Denn draußen vor der Tür erleben 

wir den Sommer mit allen Sinnen: Sonnenstrahlen auf der Haut, duftende Blumen, Vogelzwitschern. 

Die frankenkids Redaktion hat schöne Dinge entdeckt, mit denen sich „Balkonien“ nach Herzenslust 

einrichten lässt – für den kleinen Urlaub zwischendurch. 

52 

Urlaub 

zuhause 

genießen 

– und im Strandkorb 

Schönes 

träumen. 

LUXHAUS. 

Die Nr. 1 in der 

Climatic-Wand- 

Technologie. 

Besichtigen Sie unser Musterhaus 

und die LUXHAUS Boutique... 


Herzliche Einladung 

zum Tag der offenen Tür am Sonntag, 6. Mai 2012 

Das Familienerlebnis mit Live-Hausaufbau, Spiel, Spaß und Infos für alle, die bauen wollen. Von 11 bis 17 Uhr am Werksstandort Georgensgmünd. 

... machen Sie bei einer Werksführung mit und seien 

Sie live dabei, wenn wir ein Haus aufbauen ... 

Was 

gibt es 

Schöneres als 

ein Picknick im 

Park mit den 

Kindern? 

Strandkorb gesehen bei Waschtrog Friedrich, Nonnengasse 12-18, 90402 Nürnberg, www.waschtrog.de ❁ Picknickkorb gibt es für € 79,- zu bestellen 

unter www.gartenmoebel.de ❁ Pfl anzsysteme für Drinnen und Draussen von Lechuza, gesehen bei Hydro Graf, 90411 Nürnberg 

... und verbringen Sie mit Ihrer 

Familie einen schönen Tag bei uns! 

Gießt 

sich fast 

von alleine – 

Pfl anzsysteme 

von Lechuza. 

KINDERBETREUUNG 

mit Holzhäuserbasteln, 

Kinderschminken 

und Zaubershow 

LUXHAUS GmbH & Co. KG | Pleinfelder Straße 64 | 91166 Georgensgmünd | Telefon: +49 9172 692-0 www.LUXHAUS.de

Dauerhaft und ohne Tropenholz 

Zeitlos-Möbel – 

auch für den Garten 

Garten und Terrasse bieten über viele Monate im Jahr einen zusätzlichen 

Raum, den wir gerne nutzen für viele unterschiedliche 

Dinge. Die warme und gemütliche Ausstrahlung von Holzterrasse 

und Holzmöbeln macht Groß und Klein Freude. 

Wegen der besseren Haltbarkeit musste dabei bislang oft auf Tropenhölzer 

ausgewichen werden. Durch neue Methoden – eine thermische 

Behandlung des Holzes oder das Tränken mit einer Wachslösung 

- kann jetzt aber auch heimisches Holz so widerstandsfähig 

wie Tropenholz gemacht werden. 

Terrassen, Möbel und Sommerküchen in handwerklicher und ökologisch 

unbedenklicher Qualität – wir beraten Sie gerne! 

Tel. 09131 / 6101930 

www.zeitlos-garten.de 

Planen mit Weitblick 

Bauherren brauchen 

viel Fantasie 

Kaum ein Projekt erfordert so viele Entscheidungen wie der Bau eines 

Eigenheims. Von der Haustechnik bis zur Farbe der Dachziegel 

stellen sich tausend Fragen. Die Aufteilung der Räume scheint da 

noch einfach zu sein. Aber aufpassen – was bei der Bauplanung 

ganz praktisch ers cheint, kann später stören. Denn die Bedürfnisse 

der Familie wandeln sich im Laufe der Jahre. 

Überprüfen Sie deshalb die Baupläne rechtzeitig mit einem kühnen 

Blick in die Zukunft. Was wäre, wenn die Kinderzahl größer wird als 

geplant? Wie wird es sein, wenn Ihre Dreizehnjährige stundenlang 

das Bad blockiert? Die Freundin des Sohnes bei ihm übernachtet? 

Könnten Sie Ihren pfl egebedürftigen Vater aufnehmen? Oder einen 

Teil des Hauses als Einliegerwohnung abtrennen? Ist das Haus altersgerecht 

oder könnte es leicht entsprechend umgebaut werden? 

Ihr Architekt oder Ihre Baufi rma beraten Sie gerne. Nehmen Sie sich 

die Zeit – damit Sie sich in Ihrem Haus auch in zehn oder zwanzig 

Jahren richtig wohlfühlen. 


® doram – istockphoto.com 

Mit Full-Service-Betreuung zum Eigenheim 

Modernste Design- und Lifestylekonzepte 

Sicherheit mit TÜV-Baucontrolling 

bauen & wohnen 

Architektenhaus 

zum Festpreis 

Aus Ideen 

entstehen Werte 

casa ambiente Bauen & Wohnen GmbH 

Fon: 09131 614 931-0 www.mein-casa.de 


53

Eltern helfen bei der Berufsentscheidung 

Die Qual der Wahl 

® Slonov - ist is stock 

ockpho ckkk pho pho pho ph to. to. to to.com com co 

„Ich will Architekt werden.” Einige Teenager wissen ganz genau, 

was sie später einmal werden möchten. Doch die Mehrzahl 

der Jugendlichen hat keinen Plan. Kein Wunder – bei dem 

großen Angebot: es gibt in Deutschland mehr als 340 anerkannte 

Ausbildungsberufe und über 15.000 Studiengänge. 

frankenkids zeigt, wie Sie als Eltern den Entscheidungsprozess 

begleiten können. 

54 

„Kannst du für meine 

Mama einspringen?“ 

Werden Sie qualifizierte Kindertagespflegeperson mit jugendamtlicher 

Pflegeerlaubnis. Wir bieten kostenfreie Einführungskurse 

an. Infos und Anmeldungen unter der Telefon-Nummer 

0911-255 229-0 oder im Internet: www.fmf-familienbuero.de 

fmf-FamilienBüro gGmbH 

Bahnhofstraße 1 

90547 Stein 

Qualifizieren. Vermitteln. Fortbilden. 

www.fmf-familienbuero.de 


Rechtsanwältin? 

Friseurin? 

Lehrer?Ingenieur? 

Bäcker? 

Elektrotechnikerin? 

Einzelhandelskaufmann? 

Pilotin? 

Was willst du einmal werden? 

Lokführer, Tierärztin oder Pilot - im Kindergarten oder der Grundschule 

äußern die Kinder unbefangen und selbstbewusst ihre 

Vorstellungen. Ganz anders einige Jahre später. Je näher die Entscheidung 

rückt, desto planloser sind viele Teens. Den Eltern bricht 

unterdessen der Angstschweiß aus, ist doch ihre größte Sorge, dass 

aus ihrem Kind „etwas Gescheites“ wird. Berufswahl ist ein langfristiger 

Prozess - wer rechtzeitig beginnt, kann seinem Kind die 

Entscheidung leichter machen. 

Arbeit zum Thema machen 

Der Beruf gehört zum Leben. Das können Sie schon Grundschülern 

vermitteln. Und so wie einer Mathe mag und ein anderer Sport, gefällt 

Erwachsenen ein Handwerksberuf oder die Arbeit im Büro. Und 

wer einen Beruf ausübt, der ihm Spaß macht, hat mehr Freude am 

Leben. 

Stärken und Neigungen der Kinder entdecken 

Was kann ich gut? Jugendliche sind in der Pubertät voller Unsicherheit 

und Selbstzweifel. Sie brauchen dringend Menschen, die 

ihnen sagen: Du kannst gut zuhören. Du bist klasse in Sprachen. Du 

kannst zupacken. Lenken Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Fähigkeiten 

statt nur auf die Defi zite Ihres Kindes. 

Vielfalt der Berufe wahrnehmen 

Die meisten Menschen kennen nur einen Bruchteil aller Berufe. So 

konzentriert sich auch die Mehrzahl der Schulabgänger auf eine 

kleine Zahl von Ausbildungsberufen oder Studiengängen. Gehen 

Sie gemeinsam mit offenen Augen durch den Alltag. Welche Berufe 

haben Ihre Verwandten und Freunde, die Eltern der Klassenkameraden? 

Welche Berufe gibt es in Ihrem Urlaubshotel oder in der 

Lieblingsfernsehserie? 

Vertrauen, dass das Kind seinen Weg geht 

Die schwierigste Übung für Eltern, gerade auch bei bockigen Teen- 

jetzt anmelden 

Einführungskurse: 

Dienstag 24.04.2012 

Dienstag 10.07.2012 

Design: beilker.de

agern und schlechten Schülern. Aber auch die wichtigste! Wenn Sie 

darauf vertrauen können, dass alles gut wird, nimmt es Ihrem Kind 

Ängste und stärkt sein Selbstvertrauen. Übrigens fi nden die meisten 

Jugendlichen ins Arbeitsleben hinein, wenn auch manchmal über 

Umwege. 

Berufsvorstellungen überprüfen 

Wer genau weiß, wie Berufe in der Praxis aussehen, kann sich leichter 

entscheiden. Helfen Sie Ihrem Kind, Kontakte zu knüpfen, um 

seinen Wunschberuf kennen zu lernen. Der Mann Ihrer Freundin ist 

Architekt/Fliesenleger/Lehrer? Ein Gespräch mit ihm kann helfen, 

ein Praktikum noch mehr. 

Ängste ansprechen 

Das Unbekannte, was nach der Schule kommt, macht Angst. Das 

Gefühl, für das ganze Leben eine Entscheidung treffen zu müssen, 

auch. Dann scheint es den Jugendlichen leichter, das Thema Beruf 

zu verdrängen, damit sie sich mit ihren Ängsten nicht auseinandersetzen 

müssen. Helfen Sie, indem Sie von Ihrer eigenen Berufsfi ndung 

und damit verbundenen Unsicherheiten erzählen. 

Entscheidung positiv begleiten 

Sie können und sollen Ihrem Kind die Berufswahl nicht abnehmen. 

Aber Sie können helfen, indem Sie gesprächsbereit sind. Traumberufe, 

die Ihnen illusorisch oder brotlos erscheinen, nicht gleich 

ausreden, sondern genauer hinschauen. Welche Neigungen oder 

Bedürfnisse stecken dahinter, welche anderen Berufe passen dazu? 

Dann wird aus der Schülerin, deren Noten für Medizin nicht ausreichen, 

vielleicht eine begeisterte Biologiestudentin, die später in die 

Krebsforschung geht. 


Hier fi nden Eltern Tipps: 

www.planet-beruf.de/Die-Berufswahl-begle.75.0.html 

www.abi.de/eltern.htm 

www.berufe.tv (Videos zu vielen Ausbildungsberufen) 

Buchtipp: 

Annette Linzbach: 

Der wahre Beruf für mein Kind. 

Verlag Books on Demand 

Girls Day – Mädchen Zukunftstag, 26.4.2012, Mädchen entdecken Berufe 

in Technik, IT, Handwerk u. Naturwissenschaften www.girls-day.de 

Boys Day – Jungen Zukunftstag, 26.4.2012, neue Perspektiven in der 

Berufs- und Lebensplanung für Jungs www.boys-day.de 

Bamberger Ausbildungsmesse, 7.6.2012, 10 Uhr bis 16 Uhr, über 200 

Ausbildungsberufe bei mehr als 90 Ausstellern, Eintritt frei, Konzert- und 

Kongresshalle, Mußstr. 1, Bamberg www.ausbildungsmesse-bamberg.de 

Abi Pure – die Messe für Studium und Ausbildung, 6./7.10.2012, 10 bis 

16 Uhr, Nürnberg Messe Frankenhalle, Nürnberg www.azubitage.de 

„parentum“-Elternabend für die Berufswahl, 28.9.2012, 16 bis 19 Uhr, 

Eintritt frei, Stadthalle Fürth, Rosenstr. 50, Fürth 

www.erfolg-im-beruf.de/parentum 

Messe Berufsbildung 2012, 10. bis 13.12.2012, 8.30 Uhr bis 16 Uhr, Mittwochs 

8.30 Uhr bis 19 Uhr, Eintritt frei, Messezentrum Nürnberg 

Infos unter: www.messen.de 

Intensivpfl ege für Kinder 

Gut versorgt 

in der Familie 

Agapeo – so heißt ein Pfl egedienst speziell für schwerkranke 

Kinder. Der Name kommt von „Agape“, das ist im neuen Testament 

die selbstlose Liebe, die sich ganz auf das Wohl des 

anderen konzentriert. 

Agapeo bietet ganzheitliche Kinder-Intensivpfl ege an, für viele 

Familien eine wesentliche Erleichterung oder überhaupt die 

Chance, das schwerkranke oder behinderte Kind zu Hause zu 

versorgen. Viele betroffene Familien kennen diese Möglichkeit 

gar nicht. Auch Kinderärzte können oft nicht weiterhelfen, 

weil sie keinen Kinder-Intensivpfl egedienst kennen. 

frankenkids hat sich mit der Geschäftsführerin von Agapeo, 

Elke Rupp-Reinfelder, über ihre Arbeit unterhalten. 


Frau Rupp-Reinfelder, wie müssen wir uns Ihre Arbeit vorstellen? 

E. Rupp-Reinfelder: 

Wir betreuen schwerkranke Kinder zu Hause bei ihren Eltern. Also 

zum Beispiel Kinder mit Stoffwechselstörungen, Herz- oder Lungenproblemen, 

Epilepsie oder Krebserkrankungen. Oder auch Frühchen. 

Die Kinder haben unterschiedlichen Pfl egebedarf, dem wir individuell 

nachkommen. Wir sind über mehrere Stunden, falls nötig rund 

um die Uhr, bei den Kindern. Also nicht nur mal schnell morgens und 

abends. Die Kinder haben feste Bezugspfl egerinnen, die sie kennen. 


Wie kommen Eltern an Ihre Dienste und wer bezahlt die Pfl ege? 

E. Rupp-Reinfelder: 

War das Kind vorher im Krankenhaus, kümmert sich der Sozialdienst. 

Andernfalls stellt der Kinderarzt den Antrag bei der Krankenkasse. 

Die Kosten tragen die Krankenversicherung und die Pfl egekasse, 

notfalls schießt das Sozialamt dazu. Es gibt keine Eigenbeteiligung 

der Eltern! Wenn wir Kinder, z.B. Epileptiker in den Kindergarten oder 

die Schule begleiten, trägt diese Kosten der Bezirk Mittelfranken. 


Vielen Dank für das Gespräch, Frau Rupp-Rheinfelder, und alles 

Gute für Ihr e Arbeit! 

�� 

�� 

�� 

��AGAPEO 

�� 

�� 

�� 

�� 

AGAPEO�� 

�� 

�� 

�� 


55

1.4. Sonntag 

bühne & kino 

15.00 Das schönste Ei der Welt 

3-7 Theater Salz+Pfeffer, Frauentorgraben 73 

NBG 0911 / 224388 

www.theater-salz-und-pfeffer.de 

15.00 Alles Rabenstark 

4+ Figurentheater, KinderForum, Kulturforum 

Würzburger Str. 2, FÜ 0911 / 973840 

www.kulturforum.fuerth.de 

15.00 Sassabumm 

4+ Theater Rootslöffel, Troststr. 6, NBG 

0911 / 289052 www.rootsloeffel.de 

15.00 Als der Gulp die Erde einsackte 

5-8 FulldomeShow, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 

www.planetarium-nuernberg.de 

museum & führung 

Muse hoch drei 

Familiennachmittag, Museen Burg 

Abenberg, Burgstr. 16, Abenberg 

09178/90618 www.museen-abenberg.de 

10.00 Dürer ‘21 

Ausstellung, Albrecht-Dürer-Haus 

Albrecht-Dürer-Str. 39, NBG 

0911 / 2312568 


10.00 Ritter auf Burg Hartenstein 

Ausstellung, Burg Hartenstein, Burg 1 

Hartenstein, Wanderwege ab Bhf. 

Rupprechtstegen und Bhf. Velden 

www.ritterhartenstein.de 

10.00 Eierfärben mit Cochenille und 

Blütenblättern 

Kinder- und Jugendmuseum, Michael- 

Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 

www.kindermuseum-nuernberg.de 

11.00 Sonderausstellung Bergkristall 

Knauf-Museum, Am Marktplatz, Iphofen 

09323 / 31528 www.knauf-museum.de 

11.00 Was Grabsteine erzählen 

6-12 Familienführung, Geschichte Für Alle 

e.V., TP: Eingang Johannisfriedhof 

Johannisstr. / Ecke Lindengasse 

NBG 0911 / 307360 

www.geschichte-fuer-alle.de 

11.00 Kinderführung 

6+ Anschl. praktische Arbeit im Werkraum 

Neues Museum, Klarissenplatz, NBG 

0911 / 2402036 www.nmn.de 

12.30 Kleinbastelei: lustige Frösche 

3-14 Steiff Museum, Margarete-Steiff- 

Platz 1, Giengen an der Brenz 

www.steiff.com 

14.00 Sonntagsführung 

Jura-Museum, Burgstr. 19, Eichstätt 

08421 / 2956 www.jura-museum.de 

14.00 Kunst in unserer Stadt 

6-12 Interaktive Familienführung, Die 

Stadtführer e.V.,TP: Vor der 

Jakobskirche, Jakobsplatz, NBG 

0911 / 2336123 

www.nuernberg-tours.de 

14.00 Schlossführung mit Katharina Tucher 

6+ Theatralische Führung, Museum 

Tucherschloss, Hirschelgasse 9-11 

NBG 0911 / 2315421 


14.00 Alte Mauern erzählen 

6+ Kinderführung, Neues Schloss, Bayreuth 


14.30 Schatzsuche im Museum 

8+ Erlebnisführung für die ganze Familie 

Stadtmuseum Fembohaus, Burgstr. 15 

NBG 0911 / 2312595 


15.00 Agnes Dürer 

5-14 Albrecht-Dürer-Haus, A.-Dürer-Str. 39 

NBG 0911 / 2312568 


15.00 Henkelmann & Co. 

6+ Familienführung, Museum 

Industriekultur, Äußere Sulzbacher 

Str. 62, NBG 0911 / 2313875 


56 


sport & natur 

Reiten ohne Trense mit Horse Spirit 

Pferdehof Steinhauser, Lindenweg 3 

Dottenheim, 6x 09846 / 1531 

www.pferdehof-steinhauser.de 

kinder & kurse 

turmdersinne-Kreativ-Werkstatt 

6-12 turmdersinne, Spittlertorgraben / Ecke 

Mohrengasse, NBG 0911 / 9443281 

www.turmdersinne.de 

10.30 Bestattungssitten in der Vor- u. 

Frühgeschichte 

9+ Kinder-Eltern-Aktion, Germanisches 

Nationalmuseum, Kartäusergasse 1, NBG 

0911 / 1331238 www.kpz-nuernberg.de 

14.00 Du bist ja ne Marke 

4-8 Spielen in der Kinderpost, Workshop 

Museum für Kommunikation 

Lessingstr. 6, NBG 0911 / 1331238 


14.00 Fürstlich wohnen – wo, wer und wie? 

6-10 Workshop, Residenz Ellingen, Schlosstr. 9 

Ellingen, Anm. 09141 / 974790 


mama & papa 

15.00 Treffpunkt für Alleinerziehende 

Mit kostenl. Kinderbetreuung, Villa an 

der Schwabach, Hindenburgstr. 46A, ER 

09131 / 6301122 


märkte & basare 

Ostermarkt mit verkaufsoffenem 

Sonntag Innenstadt, Herzogenaurach 

www.herzocity.de 

8.00 Trödelmarkt 

Großparkplatz, Parkplatzstr., ER 

www.erlangen.de 

9.30 Allerlei aus Ei 

Internationaler Ostereiermarkt mit 

Ausstellung, Pfalzmuseum 

Kapellenstr.16, FO 

09191 / 714327 www.forchheim.de 

10.30 Ostermarkt 

Hauptmarkt, NBG 

www.nuernberger-maerkte.de 

11.00 Kunsthandwerkermarkt 

Meistersingerhalle, Münchener Str. 21 

NBG www.kunstundkreativmarkt.de 

sonstiges 

Saisonstart im FunPark 

Raus aus dem Winterschlaf und kräftig 

abrocken, Playmobil FunPark 

Brandstätterstr. 2, Zirndorf 

0911 / 96661700 

www.playmobil-funpark.de 

Schlossparkeröffnung 

Schloss Dennenlohe, Dennenlohe 1 

Unterschwaningen 09836 / 96888 

www.dennenlohe.de 

8.00 Wildpark und Schloss Tambach 

Schloßallee 1, Weitramsdorf-Tambach 


8.00 Kleinlein & Lein 

Kindermusik u. –themen, Radio F 

Frequenz 94.5 www.radiof.de 

10.00 Miniatur Erlebniswelt 

Deutschlands größte Modellbahnanlage 

in N-Spur, Langenzenner Str. 10 

Dietenhofen 09824 / 923120 

www.miniatur-erlebniswelt.de 

10.00 Kicken wie die Großen 

Kickfabrik, Indoor-Soccer 

Ferdinandstr. 21-23, NBG 

0911 / 32239868 www.kickfabrik.com 

11.00 30 verschiedene Bagger selber fahren 

Freizeitpark Monsterbagger, Im Stock 11 

Ebing bei Bamberg www.monsterpark.de 

14.00 Erlebniswelt-Velburg 

Kletterwald-Neueröffnung mit 

Live-Musik, St. Colomann, Velburg 

09182 / 446 

www.erlebniswelt-velburg.de 

14.00 Spielenachmittag 

Spielzeugmuseum, Karlstr. 13-15 

NBG 0911 / 2313164 


14.00 Arabische Musik 

Im Rahmen der Ausstellung Karawanen 

DB Museum, Lessingstr. 6, NBG 

01804 / 442233 kostenpfl . oder 

0911 / 2195828 www.dbmuseum.de 

2.4. Montag 

bühne & kino 

9.00 Alles Rabenstark 

4+ Figurentheater, KinderForum, Kulturforum 



15.00 + 16.30 Der kleine Wassermann 

3+ Schwabacher Marionettenbühne 

Frankenhof, Südliche Stadtmauerstr. 35 

ER www.simsons-kinderseiten.de 


14.00 Römisches Weißenburg 

Familienführung, TP: Bay. Limes- 

Informationszentrum, Martin-Luther- 

Platz 3, Weißenburg 09141 / 907124 


15.30 Physikalische Experimente mit Eiern 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


16.00 Kennt ihr euch aus? 

5+ Familienführung, Kinder- u. Jugendbibliothek, 

Haus 2, Am Katharinenkloster 

6, NBG 0911 / 2312496 

www.stadtbibliothek.nuernberg.de 

sport & natur 

Ferienlager Springen & Dressur 

Tinker- und Ponyhof Ziegelstein 

Ziegelsteinstr. 244, NBG, 7x 

Anm. 0177 / 3375513 

Entdeckt euere Kraft - Wildnistage 

Samainhof, Holzheim 15, Parsberg, 13x 

09492 / 95490 www.samainhof.de 

Oster-Reiterferien 

6+ MM Arabians Western-Reitstall Müller 

Untersteinbach 18, Georgensgmünd, 4x 

0177 / 5424825 www.mm-arabians.de 

10.00 Raus in die Natur 

6+ Ausfl üge mit der Biologin für Mädchen 

Mädchentreff e.V., Georgstr. 5, NBG 

4x, Anm. 0911 / 6588193 

www.maedchentreff.de 






Kinderkartschule 

6+ Ab 1,40 m Körpergröße, Kart Mohnlein 

Kilianstr. 102, NBG, 2x 

0911 / 3663030 www.formula.de 

9.00 Frühling auf dem Frühstückstisch 

6-10 Begegnungszentrum, Fröbelstr. 6, ER 

Anm. 09131 / 303664 


9.00 Come to Great Britain 

7-10 Englisch Sprachcamp, 3. und 4. Klasse, 4x 

EMU Sprachschule, Friedrichstr. 50, NBG 

0911/3237019 www.emu-sprachschule.de 

9.00 Holzschmuck 

10-16 Schule der Phantasie, Wasserstr. 5, FÜ 

Anm. 0911 / 3687339 

www.schulederphantasie-fuerth.de 

9.30 Eine Handspindel selber machen 

8+ Eltern-Kind, Infozentrum Treuchtlingen 

TP: Hof des Stadtschlosses, Treuchtlingen 

Anm. 09142 / 960060 

10.00 Hauptsache die Chemie stimmt 

Spannende Experimente, Infozentrum 

Naturpark Altmühltal, Notre Dame 1 

Eichstätt, Anm. 08421 / 98760 

www.naturpark-altmuehltal.de 

10.00 Tanzgrundschritte lernen 

9-12 Kinder- und Jugendhaus ALF 

Altenfurter Str. 110, NBG 

Anm. 0911 / 834331 www.alfkids.de 

12.30 Kreatives Türschild für dein Zimmer 

6-12 Aktivspielplatz Goldnagel, Wasserstr. 1C 

SC, Anm. 09122 / 860368 

www.schwabach.de/kiju 

14.00 Osterwerkstatt auf dem Bauernhof 

Basteln und Backen, Holzhobelhof 

Greuth 1, NBG, Anm. 09122 / 608204 

www.holzhobelhof.de 

15.00 Geschichten u. Basteln z. Osterzeit 

5+ Gemeinschaftshaus Langwasser 

Glogauer Str. 50, NBG 

Anm. 0911 / 2314157 


15.00 Die Superhelden kommen 

7-11 Oster-Ferienspiel, 2x 

Theater ER, Hauptstr. 55, ER, Anm. 

09131 / 862369 

www.theater-erlangen.de 

sonstiges 

Schnuppertag 

Musikgymnasium Regensburger 

Domspatzen, Reichsstraße 22, Regensburg 

Anm. 0941 / 79620 

www.domspatzen.de 

MiniDisco 

Kleine Tänze einstudieren 

CabrioSol, Badstr. 4, Pegnitz 

www.cabriosol-pegnitz.de 

Mini-Kapitäns-Patent 

5-16 Schifffahrt mit vielen Infos rund ums 

Schiff, Erlebnisschifffahrt Brombachsee, 

Pleinfeld 09144 / 927050 

www.msbrombachsee.com 

9.00 Oma/Opa-Tag 

0-17 10% auf alles in Begleitung von Oma 

u./o. Opa, Krämer Pferdesport 

Mega Store, Gleiwitzer Str. 600, NBG 

www.kraemer.de 

14.00 Spielen und Toben 

Wölpi Spielfabrik 

Eggenstr. 17, Neumarkt 

09181 / 2651310 www.woelpiland.de 

3.4. Dienstag 

bühne & kino 

10.30 + 15.30 Filmvorführung 

8+ Spielfi lm, Frankenhof 

Südliche Stadtmauerstr. 35, ER 

www.simsons-kinderseiten.de 


14.00 Videospiele von A bis Z 

5+ Vorführungen, Museum Industriekultur 

Äußere Sulzbacher Str. 62, NBG 

0911 / 2313875 


14.00 + 16.00 Kindernachmittag 

Märchen- u. Abenteuerführungen 

Binghöhle, Streitberg 09196 / 929931 

www.wiesenttal.de 

14.15 + 16.00 Wie kommt das Küken ins Ei 

und wieder heraus? 

Mit anschließendem Kükenstreichelzoo 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 



Frühstück wie bei Oma 

Kommunikationswerkstatt, Museum 

für Kommunikation, Lessingstr. 6 

NBG, Anm. 0911 / 230880 

www.mfk-nuernberg.de 





9.00 Der stylische Frühjahrsbote – die 

neue Mode 


Anm. 09131 / 303664 


9.00 Taschenwerkstatt 

7+ Schule der Phantasie, Wasserstr. 5, FÜ 

Anm. 0911 / 3687339 

www.schulederphantasie-fuerth.de

9.00 + 14.00 Kreative OsterEI 

Pfalzmuseum, Kapellenstr.16, FO 

Anm. 09191 / 714327 

www.forchheim.de 

11.00 Bunte Osterüberraschungen basteln 

Fackelmann Therme, Badstr. 16 

Hersbruck 09151 / 83930 

www.fackelmanntherme.de 

14.00 Geschnürt und Gespannt 

5+ Individuelle Christo-Objekte gestalten 

Stadtgalerie Bamberg – Villa Dessauer 

Hainstr. 4a, Bamberg, Anm. 

0951 / 871142 

www.museum.bamberg.de 

14.30 Wenn jemand eine Reise tut 

4-11 Mini-Kurse, Helen Doron Early English 

Im Hüttlinger, Rathausgasse 2, SC 

Anm. 09122 / 1886100 www.hdee.de 

15.00 Wir reisen zum Mond und zu den 

Planeten 

8+ Planetarium, Am Plärrer 41, NBG 

0911 / 9296553 


16.00 Zwei Sprachen, eine Geschichte 

4+ Vorlesestunde auf Türkisch und Deutsch 

südpunkt, Pillenreuther Str. 147 

NBG 0911 / 23114320 

www.suedpunkt-nuernberg.de 

16.00 Vorlesespaß 

4+ Kinderbibliothek, Marktplatz 1, ER 


16.00 Koch doch mal was leckeres 

8+ Jugendbüro, Kommunale Jugendarbeit 

Bahnhofstr. 6, SC, Anm. 09122 / 860368 


mama & papa 

19.30 Der LeseeseL empfi ehlt 

Vorstellung der schönsten Kinder- und 

Jugendbuch-Neuheiten, LeseeseL, Obere 

Karlstr. 6, ER 09131 / 9754087 

www.leseesel-erlangen.de 

sonstiges 

Wickie Erlebnistag 

Schifffahrt mit lustigen Wikingerspielen 

Erlebnisschifffahrt Brombachsee 

Pleinfeld 09144 / 927050 


14.00 Um die Wette fahren mit Kettcars 

Gokart-Profi , Am Breitenstock 8 

Burgthann-Ezelsdorf 09183 / 237373 

www.gokart-profi .de 

4.4. Mittwoch 

bühne & kino 

10.30 + 15.30 Filmvorführung 

6+ Real- u. Animationsfi lm, Frankenhof 



14.30 Lauras Stern und die Traummonster 

5+ Kinder-Kino, Gemeinschaftshaus 

Langwasser, Glogauer Str. 50, NBG 

0911 / 998030 www.kuf-kultur.de/glw 

16.00 Petterson und Findus - Ein Feuerwerk 

für den Fuchs 

Oberbayrisches Marionettentheater 

Wirtshaus Zwetschgen, Fürther Str. 1 

Regelsbach 





Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


14.00 Stadtentdecker 










9.00 Wie kommt der Hase in den Ofen? 

Österliches Backen für Kinder 


Anm. 09191 / 714327 


9.00 Alle Fische sind schon da… 


Anm. 09131 / 303664 


9.00 Individuelle kunterbunte Leinwand 


SC, Anm. 09122 / 860368 


9.30 Das Geheimnis der Seifenblasen 

Infozentrum Naturpark Altmühltal, Notre 

Dame 1, Eichstätt, Anm. 08421 / 98760 


10.00 Malworkshop 

7-11 Kulturladen Ziegelstein, Ziegelsteinstr. 

104, NBG, Anm. 0911 / 525462 

13.00 Foto-Shooting 

8-15 Modeln, Fotografi e, Styling u.v.m. 

Schule der Phantasie, Wasserstr. 5, FÜ 

Anm. 0911 / 3687339 


13.20 Schatzsuche im Mossbacher Wald 

8-12 Kinder- und Jugendhaus ALF, TP: 

S-Bahnhof Fischbach, NBG, Anm. 

0911 / 834331 www.alfkids.de 

15.00 Wie ist das mit dem Osterfest? 

4+ Geschichten, Spiele u. Basteln 

Stadtteilbibliothek Maxfeld 

Maxfeldstr. 27, NBG 


15.00 Unsere erste Sternennacht 


0911 / 9296553 


15.00 Schmuck aus Bethang 

10+ Kostenl. Workshop, Neues Museum 

Klarissenplatz, NBG, Anm. 

0911 / 2402036 

www.nmn.de 

15.30 Malzeit im Malort 

5-99 Malort, Lammsgasse 17 

NBG, Anm. 0911 / 7871833 

www.malort-nuernberg.de 

mama & papa 

9.00 Am Anfang war die Möhre 

Kinderernährung für junge Familien 

AOK Versicherte frei, AOK-Aktiv- 

Forum, Frauentorgraben 61, NBG 

Anm. 0911 / 218707 

15.00 Offener Treff für Alleinerziehende 

Z.f.A. Grünes S.O.f.A. e.V. 

Günther-Scharowsky-Str. 7, ER 

09131 / 208914 

www.alleinerziehendenzentrum.de 

sonstiges 




5.4. Donnerstag 

bühne & kino 

14.00 Ein Gedicht 

Poesie und Musik mit Geraldino 

Planetarium, Am Plärrer 41, NBG 

0911 / 9296553 


15.30 Kleiner Hund auf großer Fahrt 

4+ Figurentheater, Frankenhof 




15.30 Physikalische Experimente mit Eiern 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 



5-14 Kinderführung im historischen Gewand 

Albrecht-Dürer-Haus, A.-Dürer-Str. 39 

NBG 0911 / 2312568 


Fränkische Schweiz 

Museum Tüchersfeld 

Fragen 

Staunen 

Mitmachen 

bis 

16 Jahre 

kostenfrei 

www.fsmt.de 

Fossilien 

Neandertaler 

Ritter 

Familientage 

Märkte... 

Am Museum 5 | 91278 Pottenstein 

info@fsmt.de | 09242-1640 

April-Okt.: Di-So: 10-17 Uhr 

www.museen-fraenkische-schweiz.de 

06.06.2012, 20 Uhr 

15.07.2012, 17 Uhr 

„Scheherazade in 1001 Nacht“ 

03.07.2012, 

9:30 Uhr und 15 Uhr 

„Eine Woche voller Samstage“ 

Info und Karten: 

09141/907-123 

www.bergwaldtheater.de 

Hier kann auch Ihre Anzeige stehen! 

Medidaten unter www.frankenkids.de 

Investieren Sie in Ihre Zukunft 

und in die Zukunft Ihrer Kinder 

Wir bauen im Großraum Nürnberg - 

z. B. N.-Ziegelstein, N.-Schniegling, 

N.-Weiherhaus oder Zirndorf - attraktive 

Familienhäuser in moderner, solider 

Bauweise. Nutzen Sie die Vorteile: 

große Schlafzimmer 

ausgebautes Dachgeschoss 

voll unterkellert 

modernste KfW-Effizienzhäuser 

Terrasse und Garten 

Garage oder Carport 

komplett schlüsselfertig 

Abbildungsbeispiel 

Sofortinfo: 

0911/34 709-340 

www.familien-häuser.de 


57

was? wann? wo? 

sport & natur 

13.00 Saisoneröffnung Wakeboard- u. 

Wasserskianlage 

8+ WildWakeSki, In der Oder 1 

Steinberg am See 

09431 / 790380 www.wildwakeski.de 


9.00 Das Ei des Kolumbus 

Spielereien rund ums Ei, Pfalzmuseum 

Kapellenstr.16, FO, Anm. 


9.00 Filzeierwärmer 


SC, Anm. 09122 / 860368 


9.00 Comic & Co. 

8-15 Eigene Comics erstellen 


Anm. 0911 / 3687339 


10.00 Strickcafé, Ostereier, Täschchen etc. 

Florentine, Bucher Str. 83, NBG 

Anm. 0911 / 37842127 


10.00 Malworkshop 


104, NBG, Anm. 0911 / 525462 

11.00 Kalender aus Ton fertigen 




13.00 Eierfärben wie früher 

Fränkisches Freilandmuseum 

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim 

09841 / 668011 


14.00 Hand in Hand 

Stadtführung u. Stadtrallye, Die 

Stadtführer e.V., TP: Schöner Brunnen 

Hauptmarkt, NBG 0911 / 2336123 


14.00 Osterkörbchen aus Peddigrohr 

6+ Raum für Lerntherapie und Prävention 

G. Liehret, Kammersteiner Str. 12, SC 

Anm. 0172 / 4742359 

15.00 Osterwerkstatt auf dem Bauernhof 

Basteln und Backen, Holzhobelhof 

Gutschein gültig für Saison 2012 

58 


Greuth 1, NBG, Anm. 09122 / 608204 


16.00 Osterspaß - Auf der Spur der Ostereier 

6-12 JH Hardhöhe, Hardstr. 231, FÜ 

0911 / 735776 

www.jh-hardhoehe.fuerth.de 

18.00 Neuronen wollt ihr ewig leben? 

12+ Interaktiver Gedächtnisrundgang 

turmdersinne, Spittlertorgraben / Ecke 



mama & papa 

19.30 Herzenskinder 

Andacht für verwaiste Eltern, St. Klara 

Kirche, Königstr. 64, NBG 

www.Netz-fuer-trauernde-Babyeltern.de 


10.00 Kinder und Baby Second Hand 



09131 / 208914 


15.00 Familiencafé mit Kinder Second Hand 

TREFF-FA Familienselbsthilfe 

Imbuschstr. 70/72, NBG 

0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

sonstiges 

14.00 + 16.00 Zauberei im CabrioSol 



14.30 Ostereiersuche im Wald 

Waldkindergarten Unterm Blätterdach 

TP: In der Feuchtlach, hinter Landesfi 

nanzschule, AN 09820 / 918492 

www.waldkindergarten-ansbach.de 

15.30 Malwettbewerb 

Kristall Palm Beach, Albertus-Magnus- 

Str. 29, Stein 0911 / 688350 

www.palm-beach.de 

6.4. Karfreitag 


10.15 + 14.15 + 16.00 Wie kommt das 

Küken ins Ei und wieder heraus? 



Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


sport & natur 

19.00 Finster wars der Mond schien helle 

12+ Vollmondwanderung, Allersberg 

Anm. 09176 / 1068 






mama & papa 

17.00 Alleinerziehenden-Treff 

MGH Mütterzentrum, Gartenstr. 14 

FÜ 0911 / 772799 

www.an-fuerth.de 

sonstiges 

Eröffnung Freizeit-Land Geiselwind 

Wiesentheider Str. 25, Geiselwind 

09556 / 92110 www.freizeit-land.de 





14.05 Container-Paule 

Radiosendung, radioMikro, Bayern 2 

7.4. Samstag 

bühne & kino 

15.00 Peterchens Mondfahrt 

4+ Klassiker nacherzählt, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 




Ausstellung, Spielzeugmuseum 

Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 2313164 


10.00 Dürer ‘21 


Saisonkarten im 

Onlineshop 

bereits ab 35 € 


0911 / 2312568 







10.00 Frank Ruprecht - Illustrationen und 

freie Arbeiten 

Ausstellung, Stadtbücherei, Turnstraße 11 

Lauf 09123 / 183450 

www.stadtbuecherei-lauf.de 

10.00 + 14.00 + 16.00 Führung durch die 

Goldschläger-Schauwerkstatt 

Stadtmuseum SC, Museumsstr. 1, SC 

09122 / 833933 www.schwabach.de 

11.00 Krippenbauvorführung 



14.00 Stadtmauerrundgang 








Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


19.00 Hört ihr gerne Nachtgeschichten? 

8+ Kinderführung mit der Nachtwächterin 

Kurtzweylig Reisen, TP: Schöner Brunnen 


www.nachtwaechterin.de 

sport & natur 

15.00 Osterausfl ug mit Osterkranzbasteln 

Für die ganze Familie, Evang. 

Familien-Bildungsstätte, TP: Wanderparkplatz 

am Schlossberg, Pegnitz 

Anm. 09241 / 992772 






14.00 LeseeseL-Vorlesenachmittag 

4+ LeseeseL, Obere Karlstr. 6, ER 

09131 / 9754087 


15.00 Backen zur Osterzeit 

2+ Florentine, Bucher Str. 83, NBG 

Anm. 0911 / 37842127 



7.00 Flohmarkt 

Bohlenplatz, ER www.erlangen.de 

9.30 Ostermarkt Hauptmarkt, NBG 


sonstiges 

Hochseilgarten mit gr. Biergarten 

Erlebniswelt-Velburg 

St. Colomann, Velburg 09182 / 446 



Auhof-Werkstätten 

Auhof 5, Hilpoltstein 09174 / 99263 



Wiesentheider Str. 25 

Geiselwind, 09556 / 921192 

www.freizeitlandgeiselwind.de 











10.00 Modelleisenbahn auf 250 m² 

Eintritt frei, Fränkische Modellbahnfreunde 

Bogenstr. 3, Röthenbach-Wendelstein






11.00 Samstagswerkstatt 

Kinder basteln während Eltern einkaufen 

Haus Phantasia, Wasserstr. 5, FÜ 

0911 / 3687339 


14.00 Osterhasen verteilen Süßes 

Nürnberger Frühlingsfest, Volksfestplatz 

NBG www.volksfest-nuernberg.de 

15.00 Greifvogelpark Wunsiedel 

tägl. Flugvorführung, Katharinenberg 1 

Wunsiedel 09232 / 8819999 

www.falknerei-katharinenberg.de 

18.30 Der Hahn hat verpennt 


8.4. Ostersonntag 


10.00 Dürer ‘21 



0911 / 2312568 







12.00 + 14.00 + 16.00 Physikalische 

Experimente mit Eiern 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


12.30 Fest: Ostern 




13.00 Osterschmiedeaktion 

Vorführung, Historischer Eisenhammer 

Eckersmühlen 1, Roth 09171 / 81329 

www.urlaub-roth.de 

13.00 Karawanen 

Führung durch die Sonderausstellung 










NBG 0911 / 2315421 







9.00 Ostereier suchen und bemalen 

0-10 Fränkisches Freilandmuseum 


09841 / 668011 www.freilandmuseum.de 

14.00 Volles Rohr - und ab die Post! 

6-10 Workshop zum Thema Rohrpost 




15.30 Infotag und Probetraining 

6-18 Stagecoach, Westend Dance Studios 

Westendstr. 38, NBG, 3x, Anm. 

0911 / 24297971 www.stagecoach.de 





sonstiges 

Burg Abenberg 

Burgstr. 16, Abenberg 09178/90618 

www.museen-abenberg.de 





Osterhasenparadies 

Ostereiersuche u. echte Hasen 

Erlebnispark Schloss Thurn, Schlossplatz 

4, Heroldsbach 09190 / 929898 


Die Osterhasen stürmen den Park 

Playmobil FunPark, Brandstätterstr. 2 

Zirndorf 0911 / 96661700 


Ostereiersuche im Schlosspark 




Osterhase im DschungelParadies 

Geschenke für alle Kinder, idea 

DschungelParadies, Wirsberger Str. 12 

Neuenmarkt 09227 / 902527 

www.dschungelparadies.de 

Lustige Ostereiersuche 

Therme Obernsees, An der Therme 1 

Mistelgau 09206 / 993000 


Lustige Osterhasensuche 

Sonnenlandpark, Sachsenstr. 6, Lichtenau 

037208 / 883978 

www.sonnenlandpark.de 







Unterer Schloßberg 76 

Aufsess 09198 / 998421 

www.alte-posthalterei.de 

7.05 Der Tiger unter der Stadt (1/2) 





9.30 Osterhase & Co 

Echte Tiere zur Osterzeit, Graben der 

Kaiserpfalz, Kapellenstr.16, FO 











10.00 Modelleisenbahn auf 250 m² 

Eintritt frei, Fränkische Modellbahnfreunde, 

Bogenstr. 3 

Röthenbach-Wendelstein 

10.30 Ostereiersuche für Kinder 

Burggarten, Rothenburg 

11.00 Ostereiersuche 

Kirchenburgmuseum Mönchsondheim 

An der Kirchenburg 5, Iphofen 

09326 / 1224 

www.kirchenburgmuseum.de 




11.20 Faszination Eisenbahn erleben 

Hist. Dampfzugfahrt, Bahnhof, Bahnhofsplatz 

3, Gunzenhausen 09083 / 340 






NBG 0911 / 2313164 




Wunsiedel 09232 / 8819999 


15.00 Ostereiersuche 

Wildpark, Albin-Kitzinger-Str. 

Schweinfurt 09721 / 51502 

www.wildpark-schweinfurt.de 

I 

9.4. Ostermontag 


10.15 + 12.00 + 14.15 + 16.00 Wie kommt 

das Küken ins Ei und wieder heraus? 



Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


13.00 Osterschmiedeaktion 

Vorführung, um 14 Uhr Zaubertricks mit 

Öffnungszeiten: 

Di - Sa 15 -20 Uhr, So- und Feiertage 12 - 20 Uhr 

Offen von Karsamstag, 7. April - 3. Oktober 

Erlebnisbauernhof 

Auhof 

frei! 

dem zauberhaften Harry, Historischer 

Eisenhammer, Eckersmühlen 1, Roth 

09171 / 81329 


14.00 Gab‘s Gummibären im Mittelalter? 


e.V., TP: Kunigundenstatue, Untere 

Brücke, Bamberg 0911 / 307360 


14.30 Kennenlernführung 


09191 / 714327 


Auhof 5, 91161 Hilpoltstein 

Tel: 09174 99 263 

auhof-werkstaetten@rummelsberger.net 


Osterschmieden im Historischen 

Eisenhammer Eckersmühlen 

Am Ostersonntag und 

Ostermontag fi nden kostenlose 

Schmiedevorführungen statt. 

Informationen unter www.urlaub-roth.de 

Reguläre Öffnungszeiten April-Oktober: 

Mi.-So. und feiertags von 13-17 Uhr 


I I 

I II Eintritt 

59 

I III

sport & natur 

Reiten ohne Trense 

Bodenarbeit und TTOUCH, 5x 


Dottenheim 09846 / 1531 


Eine Woche mit Islandpferden leben 

Kinderferienprogramm, Reiterhof 

AglasHof, Suddersdorf 16, Windsbach 

5x, Anm. www.aglashof.de 

9.45 Osterwanderung mit Eiersuchen 

Familienwanderung bei der Ruine 

Scharfeneck, Kulturladen Zeltnerschloss, 

TP: Hbf. NBG, Mittelhalle 

Anm. 0911 / 454290 

www.kuf-kultur.de/zeltner 










15.00 Dem Osterhasen auf der Spur 





10.00 Handarbeitsmarkt mit Kaffeetafel 

Fackelmann Therme, Badstr. 16 

Hersbruck 09151 / 83930 

www.fackelmanntherme.de 




11.00 Natur- und Erlebnismarkt 

Falkengarten, Dr.-Martin-Luther-Platz 1 

Gunzenhausen 09831 / 508300 

sonstiges 

60 

Osterhasenparadies 

Ostereiersuche u. echte Hasen 


4, Heroldsbach 09190 / 929898 


Osterhase im DschungelParadies 

Geschenke für alle Kinder, idea 


Neuenmarkt 09227 / 902527 


Königstr. 32 • 90402 Nürnberg 

www.mohren-apotheke.org 

Tel. 0911 / 206 33-0 


Die Osterhasen stürmen den Park 

Playmobil FunPark, Brandstätterstr. 2 

Zirndorf 0911 / 96661700 


Lustige Ostereiersuche 


Mistelgau 09206 / 993000 


Kindertag im Freilandmuseum 

Mit vielen Aktionen und kostenlosen 

Führungen, Oberpfälzer Freilandmuseum 

Neusath 200, Neusath bei Nabburg 

www.freilandmuseum.org 

11.20 Faszination Eisenbahn erleben 

Hist. Dampfzugfahrt, Bahnhof, Bahnhofsplatz 

3, Gunzenhausen 09083 / 340 

14.00 Osterfest im DB Museum 

Mit Ostereiersuche u. Bastelstationen 







14.00 Dschungel-Osterparty 

Fürthermare, Scherbsgraben 15, FÜ 

0911 / 7230540 www.fuerthermare.de 

14.05 Der Tiger unter der Stadt (2/2) 


15.00 Feiertags Cafe m. Osternestersuche 



09131 / 208914 


10.4. Dienstag 

bühne & kino 

15.00 Plani und Wuschel retten die Sterne 

4+ Weltraumabenteuer, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 






Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 





0911 / 2313875 






sport & natur 

Kinder- und Jugendfreizeit mit 

Reitunterricht 

Samainhof, Holzheim 15, Parsberg, 6x 



Mitmach-Zirkus für Kinder 

Jugendzentrum Rothenburg, Festplatz 

vorm Spitaltor, Rothenburg, 6x 

09861 / 1333 www.rothenburg.de 

Ich hier! Wer dort? 



NBG, Anm. 0911 / 230880 






9.00 Trickfi lmwerkstatt 


Anm. 0911 / 3687339 


10.00 Fotografi eren mit der Lochkamera 


104, NBG, Anm. 0911 / 525462 

13.00 Darf ich bitten?! 

12-17 Standard- u. Lateinamerikanische Tänze 

Südstadttreff, Frauenstr. 13, FÜ, 4x 

0911 / 708170 

ww.jt-suedstadt.fuerth.de 

14.00 Farbenspuk 

5+ Führung u. selber malen zum Thema Hundertwasser, 

Stadtgalerie Bamberg – Villa 

Dessauer, Hainstr. 4a, Bamberg, Anm. 

0951 / 871142 

www.museum.bamberg.de 

14.00 Perlenamulette 

8+ Vischers Kulturladen, Hufelandstr. 4 

NBG, Anm. 0911 / 2314797 

www.kuf-kultur.de/vischers 


Vorlesestunde auf Englisch und Deutsch 


NBG 0911 / 23114320 





mama & papa 

Fitdankbaby Kurs 

Kostenl. Schnupperwoche, Tanzschule 

Centerstage, Drausnickstr. 58, ER, 4x 

Anm. 09131 / 5331890 


9.30 Die Babywerkstatt 

Offener Säuglingstreff, Haus der Familie 

Hintere Gasse 32, Herzogenaurach 

www.buendnis-fuer-familie.de 

sonstiges 




Pleinfeld 09144 / 927050 


Kostenlose Schnupperwoche 

Tanzschule Centerstage, Drausnickstr. 58 

ER, 4x, Anm. 09131 / 5331890 


11.4. Mittwoch 

bühne & kino 

10.00 Von dem Fischer und syner Fru 

6+ Theater Regenbogen, Begegnungszentrum 

Fröbelstr. 6, ER, Anm. 09131 / 303664 


16.30 Sterne 

10+ FulldomeShow, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 






Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 












9.00 Englisch-Intensiv-Camp 

5.-8. Klasse, Heuhotel Fischbeck 

Europa Allee 1 • 90763 Fürth 

www.euromed-apotheke.org 

Tel. 0911 / 376 672-0 

Gesund durch starke Beratung! 

© Medela AG, Switzerland 

... wir sind gerne für Sie und Ihre Familie da!

Hauptstr. 27, Vorra, 3x, Anm. 

09151 / 866460 www.irislederer.de 

9.00 Pappe, Karton und Co. 

8+ Phantastische Kunstwerke bauen 


Anm. 0911 / 3687339 


9.30 Geocaching - Schatzsuche mit GPS 




9.30 Stelzenbau 

7+ Vater-Kind, Infozentrum Treuchtlingen 

TP: Hof des Stadtschlosses, Treuchtlingen 

Anm. 09142 / 960060 

10.00 Eintauchen in die Unterwelt 

Felsenkeller, Felsenkellerstr. 20 

Egloffstein 09197 / 202 

www.trubachtal.com 

10.00 Chinesische Kalligrafi e 


NBG, Anm. 0911 / 2314797 


10.15 Ausfl ug auf den Bauernhof 

8-12 Kinder- und Jugendhaus ALF, TP: 

S-Bahnhof Fischbach, NBG, Anm. 


13.30 + 16.00 Feuchtfröhliche Filzerei 

6+ Pfalzmuseum, Kapellenstr.16, FO 

Anm. 09191 / 714327 


15.00 Bewegung, Koordination, 

Muskelkraft und Yoga 

Kulturladen Ziegelstein, Ziegelsteinstr. 

104, NBG 0911 / 525462 



NBG, Anm. 0911 / 7871833 


mama & papa 

14.00 Pfl anzenwanderung mit 

3 Gänge-Menü 

Kraftquell Natur, Hochstall 4 

Buttenheim, Anm. 09545 / 1432 

www.kraftquell-natur.de 




09131 / 208914 


sonstiges 

12.00 Fest in der Badewelt 

Große Eröffnungsfeier Therme Obernsees 

An der Therme 1, Mistelgau 

09206/993000 www.therme-obernsees.de 

13.00 Familientag mit halben Preisen 



14.00 Clown Firlefanz 


Str. 29, Stein 0911 / 688350 



bühne & kino 

14.00 Sonne, Mond und Sterne 

6+ Live-Vorführung, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 



14.15 + 16.00 Wie kommt das Küken ins Ei 

und wieder heraus? 



Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 







9.00 Leckeres von der Fensterbank 

6+ Mit und ohne (Groß-)Eltern 

Begegnungszentrum, Fröbelstr. 6, ER 

Anm. 09131 / 303664 


9.00 X-Wing Fighter bauen 


Anm. 0911 / 3687339 


9.30 Flagge zeigen 

Eigene Wappen malen, Infozentrum 

Treuchtlingen, TP: Hof des Stadtschlosses 

Treuchtlingen, Anm. 09142 / 960060 

10.00 Ein Tag im Leben der Indianer 

7-12 Kulturladen Zeltnerschloss, Gleißhammerstr. 

6, NBG 0911 / 472945 


10.00 Schlangenringe aus Silber 


NBG, Anm. 0911 / 2314797 


10.00 Sammler und Jäger im urbanen Raum 



0911 / 2402036 www.nmn.de 

11.00 Kosmetik Day 




13.30 Experimente mit Feuer 

8+ Kulturladen Schloss Almoshof 

Almoshofer Hauptstr. 49-52, NBG 

0911 / 93449472 

14.00 Bärenköpfe fi lzen 



Anm. 0172 / 4742359 

14.30 Englisch-Mini-Kurse 

4-11 Helen Doron Early English 


Anm. 09122 / 1886100 www.hdee.de 

18.00 Jungenübernachtung 


Anm. 0911 / 735776 






09131 / 208914 





0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

sonstiges 




18.45 Fröhliche Drachenparade 

Alle im Drachenkostüm dürfen teilnehmen 



13.4. Freitag 




Kinder- und Jugendmuseum, 

• Abenteuer Spielplatz 

• Streichelzoo 

• Go Cards 

Ferienprogramm für Schulkinder 

mit Islandpferden 

Menschen- und pferdefreundliches 

Miteinander 

Fördernder Unterricht auch für 

erwachsene Anfänger, Wiedereinsteiger 

und ängstliche Reiter 

NEU 

�� 

�� 

• Riesenrutsche 

• Schwimmteich 

• Schlittenfahrten 

• Kinderskikurse 

• direkt an der 

Schipiste 

Almdorf Reiteralm & Almhotel Edelweiss | Preunegg 66 | 8973 Pichl bei Schladming | Österreich 

Tel. +43 (0) 6454 72 444-0 | Fax-DW: 72 | info@almdorf-reiteralm.at | www.almdorf-reiteralm.at 

Reiterferien für 

Mädels und Jungs 

Ab 8 J. Reitunterricht, Longe, 

Ausritte, Theorie, Voltigieren, 

P� egepferd, Abzeichenprüfungen. 

Übernachtung im neuen Blockhaus! 

Lagerfeuer, Tipi, Grillen, Baden, 

Klettern u.v.m. 

In den Ferien 

s noch Plätze frei R 

Reiterhof Aurachtal 

91126 Kammerstein 

Telefon: 09871/705752 

www.reiterhof-aurachtal.com 

Untersteinbach 18 

91166 Georgensgmünd 

Tel: 0177-5424825 

info@mm-arabians.de 

® www.mm-arabians.de 

HIPPOLINI 

Das moderne, kind- und � �� 

tiergerechte Programm zum � �� 

spielerischen Reiteinstieg � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


61

Michael-Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


sport & natur 

16.00 Inline-Skating 

6-12 Cityskate, TP: Pausenhof, Christian-Maar- 

Schule, Galgengartenstr. 3, SC, Anm. 

09122 / 860368 www.schwabach.de/kiju 

22.30 Fußball um Mitternacht 

16-21 Sporthalle, Valznerweiher 200, NBG 

www.mitternachtssport.nuernberg.de 






10.00 Lesen unter Strom 

Forschungskolloquium der Kinderuni 

Bürgerzentrum Villa Leon 

Philipp-Koerber-Weg 1, NBG, Anm. 


10.00 Foto-Safari 


Anm. 0911 / 3687339 


11.00 Naturforscher entdecken große u. 

kleine Naturschätze 

7+ Ferienprogramm, Kraftquell Natur 

Hochstall 4, Buttenheim, Anm. 

09545 / 1432 www.kraftquell-natur.de 

11.00 Wir bauen ein Schwirrholz 




13.00 Kalimba - Daumenklavier bauen 


NBG, Anm. 0911 / 2314797 


14.00 Dufte Sachen selbstgemacht 

9+ Mit und ohne (Groß-)Eltern 

Begegnungszentrum, Fröbelstr. 6, ER 

Anm. 09131 / 303664 


15.00 Juri fl iegt zu den Sternen 

5+ Bilderbuchkino, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


15.00 Der kleine Drache Kokosnuss 

5+ Lesespaß mit Hardy Hamster 

Stadtbibliothek SC, Königsplatz 29A 

SC 09122 / 860289 

www.schwabach.de/bibliothek 

15.00 Juri fl iegt zu den Sternen 

5+ Bilderbuchkino u. Raketen basteln 

Planetarium, Am Plärrer 41, NBG 

Anm. 0911 / 2315841 


15.00 Die Abenteuer von Nelli und Pelli 

10-12 Stressfreier lernen mit Kinesiologie, 3x 

Zentrum der Wege, Schwabacherstr. 35 

NBG, Anm. 0911 / 9443705 

16.45 Schwimmkurs 

4+ Schwimmschule Wassermäuse 

Rangauklinik, Strüth 24, AN, Anm. 

08131 / 338330 www.wassermaeuse.de 

17.00 Wann gehen die wieder? 

4+ Licht aus – Bilderbuch mal anders! 


NBG 0911 / 23114320 


mama & papa 

20.00 Die Nacht kurz vor den Wäldern 

Gastspiel Das Theaterprojekt 

Theater Rootslöffel, Troststr. 6, NBG 


sonstiges 

22.15 Musikfeuerwerk und Nacht der 1000 

Lichter 



14.4. Samstag 

bühne & kino 

15.00 Carlos der Schuhputzer 

62 




16.00 Kinderzirkus Gecco 


NBG 0911 / 23114340 


16.30 Zauber des Teleskops 


Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


20.30 Die Mausefalle 

12+ Krimiabend mit Agatha Christie 

Theater Salz+Pfeffer, Frauentorgraben 73 

NBG 0911 / 224388 





Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 2313164 


10.00 Dürer ‘21 



0911/2312568 www.museen.nuernberg.de 









Lauf 09123 / 183450 





Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


20.30 Dürer & Co 

8+ Führung mit der Nachtwächterin 




sport & natur 

Meine Freunde, die Pferde 

5+ Samainhof, Holzheim 15, Parsberg 


17.30 Familienkegeln 

Bürgertreff Röthelheim, TP: Schwarzwaldstube, 

Hammerbacher Str. 11, ER 







14.00 Kreativ mit Holz 


SC, Anm. 09122 / 860368 



9.30 Allerlei aus Ei 

Internationaler Ostereiermarkt mit 

Ausstellung, Pfalzmuseum 



10.00 FrühjahrsLust 

Markt für Garten und Kleintiere, mit 

Kinderprogramm, Wolfgangshof bei 

Anwanden www.fruehjahrslust.de 

10.00 Kinder u. Baby Second Hand Basar 



09131 / 8272849 


sonstiges 

Oberpfälzer Freilandmuseum 

Perschen, Neusath 200, Neusath bei 

Nabburg www.freilandmuseum.org 






Ausfl ugstipp! Wiesentheider Str. 25 

Geiselwind, 09556 / 921192 





















10.00 Frühlingsfest 

0-10 Mit Mitmachaktionen und Gewinnspiel 

JAKO-O, Nürnberger Str. 7, ER 

www.jako-o.de 




0911 / 3687339 


15.00 Volksfest-Olympiade 

0-12 Nürnberger Frühlingsfest, Volksfestplatz 




Wunsiedel 09232 / 8819999 


15.4. Sonntag 

bühne & kino 

10.00 Dürer ‘21 



0911 / 2312568 


11.00 Kleiner Eisbär, kennst du den Weg? 

3+ Wittener Kindertheater, Frankenhof 



14.00 + 16.00 Armide oder Zickenkrieg im 

Zauberreich 

6-10 Kinderoper, Kammerspiele Nürnberg 

Richard-Wagner-Platz 2-10, NBG 

01805 / 231600 kostenpfl . 

www.staatstheater.nuernberg.de 

15.00 Die Geschichte vom Onkelchen 

4+ Theater ER, Garage, Theaterstr. 3, ER 

09131/862369 www.theater-erlangen.de 



Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 



5+ Kindertheater, KinderForum, Kulturforum 






16.00 Kinderzirkus Gecco 


NBG 0911 / 23114340 


18.00 Goethes Faust 

Figurentheater für die ganze Familie 

Theater Kuckucksheim, Heppstädt 28 

Adelsdorf 09195 / 2142 

www.kuckucksheim.de 







10.30 Auf Safari im GNM 

5+ Familienführung, Museum für 

Kommunikation, Lessingstr. 6, NBG 


11.00 Komm und spiel mit mir! 

Familienführung, Spielzeugmuseum 

Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 1331238 





0911 / 2402036 www.nmn.de 




Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


12.30 Kinderschminken: Frösche 






08421 / 2956 

www.jura-museum.de 

14.00 Ist wirklich alles Gold, was glänzt? 

6-10 Führung, Residenz AN, Promenade 27 

AN, Anm. 0981 / 95383922 





NBG 0911 / 2315421 


14.00 Vorführungen in der hist. 

Bleistiftwerkstatt 

6+ Museum Industriekultur, Äußere 

Sulzbacher Str. 62, NBG 0911 / 2313875 


14.00 Schätzen und Wundern auf der Spur 


e.V., TP: Museumsbrücke, vor der 

Spitalapotheke, NBG 0911 / 307360 


14.15 So schnell schießen die Preußen nicht 

8+ Kinderführung, Armeemuseum Friedrich 

d. Große, Plassenburg, Kulmbach 





NBG 0911 / 2312568 


16.00 Kaiser Karl V. hält Hof 

6-10 Kinderführung mit hist. Rollenspiel 

Kaiserburg, Burg 2, NBG 

Anm. 0911 / 2446590 


sport & natur 

9.15 Familienwanderung z. Wolfgangshof 

Kulturladen Zeltnerschloss, TP: Hbf. 

NBG, Mittelhalle 0911 / 472945 


13.30 Mit den Limes-Cicerones auf alten 

Römerstraßen 

Exkursion, TP: Wanderparkplatz beim 

Sportheim Burgsalach, Weißenburg 

Anm. 09141 / 907124 


14.00 Ohne Strümpf´und ohne Schuh 

Barfußwanderung, Infozentrum 









13.30 Gamestreff im südpunkt 

7+ südpunkt, Pillenreuther Str. 147 

NBG 0911 / 23114310 


14.00 Schreib- und Geheimwerkstatt 

6-10 Museum für Kommunikation 


www.kpz-nuernberg.de

mama & papa 

16.30 À la Rossini 

Sonntagskonzert der Nürnberger 

Symphoniker, Meistersingerhalle 

Münchener Str. 21, NBG 

0911 / 4740154 

www.nuernbergersymphoniker.de 


10.00 FrühjahrsLust 

Markt für Garten und Kleintiere, mit 

Kinderprogramm, Wolfgangshof bei 

Anwanden 

www.fruehjahrslust.de 



sonstiges 

Tag der offenen Türen 

Mit Kinderprogramm, BMW Museum 

Am Olympiapark 1, München 

089 / 125016001 www.bmw-welt.com 







Aufsess 09198 / 998421 


Burg Abenberg 



Freizeitpark - Sonnenlandpark 

Ausfl ugstipp! Sachsenstr. 6, Lichtenau 

037208 / 883978 





9.00 Bauernhoffrühstück für Familien 

Mit Kinderprogramm, Holzhobelhof 

Greuth 1, NBG, Anm. 09122 / 608204 


9.30 Osterhase & Co 

Echte Tiere zur Osterzeit, Graben der 

Kaiserpfalz, Kapellenstr.16, FO 













Ebing bei Bamberg 

www.monsterpark.de 

11.00 Der kleine Eisbär u. Michel in 

der Suppenschüssel 

KinderKulturTag, E-Werk 

Fuchsenwiese 1, ER 

09131 / 800559 

www.e-werk.de 

12.00 Erlebnisbauernhof mit Biergarten 




13.00 Erlanger Frühling 

Verkaufsoffener Sonntag, Innenstadt, 

ER www.erlangen.de 

14.00 Ballonsteigen, Kasperltheater u.v.m. 

Ab 16 Uhr Figurenparade 



14.00 Henna-Bemalung 




0911 / 2195828 

www.dbmuseum.de 



Wunsiedel 09232 / 8819999 


16.4. Montag 

bühne & kino 


5+ Kindertheater, KinderForum, Kulturforum 



sport & natur 

13.30 Pferde spielend kennenlernen 

5+ Kreative Pferdewerkstatt, 5x 

Unteralbacher Mühle 1, Wilhelmsdorf 

Anm. 09104 / 826898 

www.kreativepferdewerkstatt.de 


11.15 PEKiP 

7-9 Mon., Evang. Familien-Bildungsstätte 

Leonhardstr.13, NBG, 12x, Anm. 

0911 / 2747660 

www.fbs-nuernberg.de 

14.30 Märchensauna 

3-6 Therme Obernsees, An der Therme 1 

Mistelgau 09206 / 993000 


14.30 Oma, Opa und die Schmökerkinder 

5+ Vorlesespaß, Stadtbücherei, Schulstr. 1 

FO 09191 / 714323 www.forchheim.de 

15.15 + 16.15 + 17.15 Eltern-Kind-Turnen 

1½+ Kursbeginn, Evang. Familien-Bildungsstätte, 

Leonhardstr.13, NBG, Anm. 

0911 / 2747660 


mama & papa 

9.30 Fitdankbaby Kurs 

Tanzschule Centerstage, Kilianstr. 251 

NBG, 8x, Anm. 09131 / 5331890 




10.00 Malen, klecksen und Farben mischen 

2-3 Eltern-Kind, Vischers Kulturladen, Hufelandstr. 

4, NBG, 5x, Anm. 0911 / 2314797 


14.30 + 16.00 Übung macht den Meister – 

Mathematik für 1.-4. Klasse 

Raum für Lerntherapie und Prävention 


5x, Anm. 0172 / 4742359 

Zu mir oder zu Dir? | 

Fahrplan ist ... 

Frag mobil.vgn.de, bei wem Ihr schneller seid. 

Immer und überall. 

mobil.vgn.de 

... wo Du bist. 

frankenkids gibt es auch im Abonnement! 

Bestellformular unter www.frankenkids.de 


63




16.00 Schnupperstunde 

6-7 Tanzstudio Schlegl, Königstorgraben 3 

NBG 0911 / 226080 

www.tanzstudio-schlegl.de 

mama & papa 



ER, 8x, Anm. 09131 / 5331890 


18.30 Lernbesonderheiten von Jungs 

südpunkt, Pillenreuther Str. 147, NBG 

Anm. 0911 / 23114300 


19.00 XXY 

Filmvorführung mit fachlichem Input 

Pro familia, Casablanca, Brosamerstr. 

12, NBG 0911 / 454824 

www.casablanca-nuernberg.de 

19.30 Malen in der Malhöhle 

Kostenl. Infoabend, Malort 

Lammsgasse 17, NBG 

Anm. 0911 / 7871833 


19.30 Gymnastik-Pilates-Mix 



Anm. 0172 / 4742359 

19.30 Starke Eltern - Starke Kinder 

Elternkurs, Kinderarche, Theresienstr. 17 

FÜ, 12x 0911 / 23956691 


bühne & kino 

16.30 Sterne 


Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


sport & natur 

14.00 Heilpädagogisches Voltigieren 

7+ Kreative Pferdewerkstatt, 5x 

Unteralbacher Mühle 1, Wilhelmsdorf 

Anm. 09104 / 826898 

www.kreativepferdewerkstatt.de 

18.00 Vogelkundlicher Spaziergang 

UIZ Lindenhof, TP: Orangerie in der 

Eremitage, Bayreuth 0921 / 759420 


9.30 Babymusikgarten 

½-1½ Hebammen am Eck, Künhoferstr. 27 

NBG, Anm. 0911 / 3658060 

www.christiane.fi scher-von-mollard.de 





11.15 Kleinkinder Schwimmkurs 

1-3 Schwimmschule Wassermäuse, Klinikum 

NBG-Süd, Breslauer Str. 201, Anm. 


15.00 Schwer in Ordnung 

3.-6. Klasse, Gruppe für übergewichtige 

Kinder, 12x, Esskimo, Ostendstr. 229-231 

NBG 0911 / 4620702 www.esskimo.de 



NBG, Anm. 0911 / 7871833 


16.00 Kickerturnier 

Jugendtreff Beatship, Michael-Vogel- 

Str. 61, ER 09131 / 33475 

www.beatship.de 


6-18 Stagecoach, Johannes-Kern-Schule 

Paul-Goppelt-Str. 4, SC, 3x, Anm. 


18.00 Kostenloser Schnupperworkshop 

4-17 ESG, Hindenburgstr. 46, ER, Anm. 


mama & papa 


64 




09131 / 208914 


19.30 Kess erziehen 

Für Eltern mit Kindern von 2-10 J., 5x 

Zoff+Harmonie, Vordere Sterngasse 1 

NBG, Anm. 0911 / 24449493 

www.zoff-harmonie.de 

20.00 Stressfrei durch die Schulzeit 

Vortrag, Freie Waldorfschule ER 

TP: VHS, Friedrichstraße 19-21, ER 


sonstiges 

13.00 Familientag mit halben Preisen 







ER, 8x, Anm. 09131 / 5331890 


14.00 Scharfes Auge auf dein Ohr 



0911 / 2402036 www.nmn.de 

14.30 Bodendetektive 

7+ Umweltstation, Lias-Grube 1 

Unterstürmig, Anm. 09545 / 950399 

www.umweltstation-liasgrube.de 

15.30 Lustige Collagenbilder 

8-12 Vischers Kulturladen, Hufelandstr. 4 

NBG, 3x, Anm. 0911 / 2314797 


16.00 Besuch bei Bernd in Poppenreuth 


0911 / 735776 


16.30 Psychomotorik für Kinder 

5-7 Evang. Familien-Bildungsstätte, 11x 


0911 / 2747660 www.fbs-nuernberg.de 

mama & papa 

20.00 Marte Meo-Elterncoaching 

Kinderschutzbund ER e.V., Strümpellstr. 

10, ER, 4x, Anm. 09131 / 209100 

www.kinderschutzbund-erlangen.de 





09131 / 208914 





0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

sonstiges 

15.00 Bay. Landesfi nale der Ecopolicyade 

Schülerteams, Museum Industriekultur 

Äußere Sulzbacher Str. 62 

NBG 0911 / 2313875 


20.4. Freitag 

bühne & kino 

14.30 Filmvorführung 

6+ Spielfi lm, E-Werk-Kino, Fuchsenwiese 1 





NBG 0911 / 224388 



14.00 Reichsstadt erleben 





sport & natur 

Reiten und noch mehr 

Für Einsteiger und Genießer, Reiterhof 



Frösche, Biber und Co. – Abenteuer 

Artenvielfalt 

8-12 NAJU Bayern, 3x 

LBV-Zentrum Arnschwang bei Cham 

09174 / 477552 www.naju-bayern.de 

16.30 MTV- u. HipHop-Moves für Mädchen 

12+ Figura Fitness & Beauty, Frauentorgraben 

39, NBG, Anm. 0911 / 22916 

22.00 Basketball und Badminton um 

Mitternacht 

16-21 Turnhalle, Georg-Ledebour-Str. 7, NBG 



16-21 Sporthalle, Fuggerstr. 11, NBG 


23.00 Basketball um Mitternacht 

16-21 Turnhalle, Am Röthenbacher 

Landgraben 65, NBG 




½-1½ Familienzentrum Zirndorf, Bahnhofstr. 35 

Zirndorf, Anm. 0911 / 3658060 


11.00 PEKiP-Kurs 

0-2 Mon., Eltern-Kind, 10x 


NBG, Anm. 0911 / 24449493 


14.00 Frühlingsdisco 

6+ Kinder- und Jugendhaus ALF 



15.00 Der Grüffelo 



SC 09122 / 860289 






17.00 Abends in der Bibliothek 

Bilderbuchkino, Gemeinschaftshaus 

Langwasser, Glogauer Str. 50 

NBG 0911 / 2314157 


17.00 Das Ding – oder der verfl ixte 

Diebstahl 



NBG 0911 / 23114320 


17.00 Querformat 

14+ Experimente m. künstlerischen Techniken, 

Methoden u. Erfahrungen, Neues Museum 


0911 / 2402031 www.nmn.de 

mama & papa 


Tanzschule Centerstage, Kilianstr. 251 

NBG, 8x, Anm. 09131 / 5331890 




FÜ 0911 / 772799 www.an-fuerth.de 

18.00 KEK - Ein Kick mehr Partnerschaft 

Kommunikationstraining, 5x 

Evang. Familien-Bildungsstätte 



19.00 Lernen - aber wie? 

Vortrag, Nachhilfe- u. Sprachenschule 

Grübl & Kroggel, Nibelungenstr. 15 

Zirndorf, Anm. 0911 / 6002044 

www.lernen-in-zirndorf.de 

20.00 Wer Schmetterlinge lachen hört 

Märchen für Erwachsene, Kulturladen 

Schloss Almoshof, Almoshofer 

Hauptstr. 49-53, NBG 

0911 / 93449472 

21.4. Samstag 

bühne & kino 



Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


15.00 Im Land der gelben Berge 



17.00 Michl Zirk, Gans. Schön. Grimmig 

6+ ErzählBühne, PZ-Kulturraum, Nürnberger 

Str. 19, Lauf 09123 / 175240 

www.erzaehlbuehne.de 




NBG 0911 / 224388 





Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 2313164 


Verrückte Bilder 

Eröffnung der Sonderausstellung 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


9.30 Von Schokohasen und Osterlämmern 

Ausstellung zu Osterbräuchen 






Lauf 09123 / 183450 


10.00 satt? kochen . essen . reden 

Ausstellung, Museum für Kommunikation 








11.00 + 14.00 Geheimnisse rund um einen 

alten Herrensitz 

9+ Kinderführung, Altstadtfreunde, TP: 

Bismarckstr. 36, NBG 0911 / 241393 






sport & natur 




13.00 Frühlings-Ausfl ug zu den 

Urwildpferden 

8+ Mit der Gebietsbetreuerin unterwegs 

TP: Parkplatz Kurt-Schumacher-Str./ 

Ecke Weinstr., Tennenlohe 

Anm. 09131 / 6146345 

www.wildpferde-tennenlohe.de 

14.00 Erdgeschichtliche Führung 

Anschl. freier Eintritt in die Therme 


Mistelgau, Anm. 09206 / 992375 


14.00 Spiel und Spaß mit dem Pony 

6-12 Für Sattelneulinge, MM Arabians 

Western-Reitstall Müller, Untersteinbach 

18, Georgensgmünd, 3x 0177 / 5424825 

www.mm-arabians.de 


10.00 Naturforscher 

2-6 Vater-Kind, 4x, TP: Endhaltestelle 

Straßenbahn 5 (Tiergarten), Zoff+ 

Harmonie, Vordere Sterngasse 1

NBG, Anm. 0911 / 24449493 


10.30 Falltraining – richtig vom Pferd fallen 

Ransbacher Sonnenhof, Ransbach 18 

Schnelldorf, Anm. 07950 / 802831 

www.ransbacher-sonnenhof.de 

12.30 Astronomie - eine Reise ins Weltall 

5-8 CJD Kinderakademie, 6x 

Grünstr. 17, NBG, Anm. 0911 / 9646335 

www.cjd-kinderakademie.de 

14.00 Alarmbox auf Reißnagelbasis basteln 

Jugend Technik Akademie, Rundfunkmuseum, 

Kurgartenstr. 37, FÜ, Anm. 

0911/9904916 www.dl3nbw.de 

16.00 Indianer-Märchenspaziergang 

Eltern-Kind, VHS Herzogenaurach, TP: 

Parkplatz Dohnwald, 

Schlaffhäusergasse, Herzogenaurach, 

Anm. 09132 / 901320 


mama & papa 

9.10 Singlewanderung 

Zu den fränkischen Drei Zinnen ins 

Großenoher Tal, Kulturladen Schloss 

Almoshof, TP: Nordostbahnhof, NBG 

0911 / 93449472 

11.00 Workshop im Malort 

Malort, Lammsgasse 17, NBG 

Anm. 0911 / 7871833 


20.00 Klänge der Heimat 

Nürnberger Symphoniker 


NBG 0911 / 4740154 


20.00 Michael A. Tomis – Filmriss 

Comedy, Rote Bühne, Vordere 

Cramergasse 11, NBG 0911 / 402213 

www.rote-buehne.de 


Rosen- u. Gartenmarkt 

Schloss Buttenheim, Buttenheim 

www.rosenmesse.de 

Heil- und Gewürzkräutermarkt 




9.00 Babytrödel 

KiGa Unterfarrnbach, Mühltalstr. 122 

FÜ 0911 / 757159 

10.00 Pfl anzenbörse 

Botanischer Garten, Loschgestr. 3, ER 

Anm. 09131 / 8522969 www. 

botanischer-garten.uni-erlangen.de 

11.00 Alles was Räder hat - Basar 

Mittelschule, Altenfeldener Str. 1 

Allersberg 09176 / 5221 

sonstiges 




Wildpark und Schloss Tambach 







9.00 Weide-Samstag 

50% Rabatt auf alle Weidepfähle 

Krämer Pferdesport Mega Store 

Gleiwitzer Str. 600, NBG 

www.kraemer.de 

9.30 Themenfrühstück Bayern 


0911 / 37842127 


















11.00 Gartentage auf Schloss Guteneck 

Schlossberg 10, Guteneck 

09675 / 914662 

www.schloss-guteneck.de 




0911 / 3687339 


14.00 Eröffnung Musikschule Schuricht 

Großes Familienfest, Musikschule 

Schuricht, Sperbersloher Str. 11 

Wendelstein 0172 / 8219974 


15.00 Eröffnung Nürnberg spielt! 

Buntes Programm für die ganze Familie 

Cramer-Klett-Park, NBG 



Wunsiedel 09232 / 8819999 



18.30 Der Schatz im Hühnerstall 


22.4. Sonntag 

bühne & kino 

15.00 Das Apfelmännchen 

4+ Figurentheater, Theater Kuckucksheim 

Heppstädt 28, Adelsdorf 09195 / 2142 







Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


15.00 Filmvorführung 

6+ Spielfi lm, E-Werk-Kino, Fuchsenwiese 1 


15.00 Das bayerische Schneewittchen 

6+ Märchen, Dehnberger Hof Theater 

Dehnberg 14, Lauf 09123 / 954491 

www.dehnbergerhoftheater.de 

18.00 Benefi zkonzert des Oberasbacher 

Gospelchors 

Zu Gunsten Klabautermann e.V. 

Reformations-Gedächtnis-Kirche 

Berliner Platz 20, NBG 0911 / 8000117 

www.klabautermann-ev.de 


Museen Burg Abenberg 



9.30 … und die Welt ward erlöst 

Passionskrippenausstellung 

Marienkapelle, Pfalzmuseum 








11.00 Aug‘ in Aug‘ mit 1000 Tieren 

Eröffnung der Sonderausstellung mit 

buntem Programm, Industriemuseum 

Lauf, Sichartstr. 5-25, Lauf 

09123 / 99030 

www.industriemuseum-lauf.de 



09323 / 31528 

www.knauf-museum.de 

12.30 Kleinbastelei: Kronen u. Krönchen 




Benefizkonzert 

des Oberasbacher Gospelchors 

zu Gunsten des Vereins Klabautermann e.V. 

Wann: Sonntag, 22. April 2012 

um 18 Uhr 

Wo: Reformations-Gedächtnis-Kirche 

Nürnberg, Berliner Platz 20 

Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. 

www.oberasbacher-gospelchor.de 

Informationen bei Klabautermann e.V. 

Rosenberger Str. 7, 90471 Nürnberg 

Tel: 0911 8000 117 

www.klabautermann-ev.de 

Spendenkonto 1915479 

Sparkasse Nürnberg BLZ 760 501 01 




65




14.00 Spielereien mit Spiegeln 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 





NBG 0911 / 2315421 


15.00 Führung zum Kennenlernen 

Stadtmuseum SC, Museumsstr. 1, SC 

09122 / 833933 www.schwabach.de 

15.00 Vorführungen in der historischen 

Druckwerkstatt 




sport & natur 

10.00 10. Fürther Stadtlauf 

Mit Konzert von Geraldino, Fürther 

Freiheit, FÜ www.fuerthlauf.de 


10.00 Zwergensprache – Schnupperstunde 

½+ Eltern-Kind, Kurs-Nr.: 10230, Bildungszentrum, 

Gewerbemuseumsplatz 2, NBG 

Anm. 0911 / 2313147 

www.bz.nuernberg.de 

10.45 Kindermalstunde 

4+ Germanisches Nationalmuseum 

Kartäusergasse 1, NBG 0911 / 1331238 




NBG 0911 / 23114310 







15.00 Märchennachmittag 

Kulturladen Ziegelstein, Ziegelsteinstr. 

104, NBG 0911 / 525462 

mama & papa 

19.00 Gazpacho - Musikalische Delikatessen 

Tanzvorstellung, Tanzschule aire fl amenco 

Hintermayrstr. 28, NBG 0911 / 6887707 


Rosen- u. Gartenmarkt 

Schloss Buttenheim, Buttenheim 

www.rosenmesse.de 





sonstiges 





Hofcafé am Schloß, Unterer Schloßberg 76 

Aufsess 09198 / 998421 




037208 / 883978 








10.00 Georgi-Jahrmarkt 

Dinkelsbühl www.dinkelsbuehl.de 





11.00 Gartentage auf Schloss Guteneck 

Schlossberg 10, Guteneck 

66 


09675 / 914662 

www.schloss-guteneck.de 




12.00 8. Japanisches Kirschblütenfest 

Grüne Halle, Krautheimer Str. 11, FÜ 

www.gruenehalle.de 





13.00 Nürnberg spielt! 

Kostenl. Angebote in zehn Spielzentren in 

NBG, Komplettes Programm unter 


13.00 Luftschloss? Pustekuchen! – 

Nürnberg spielt! in Almoshof 

Großer Erlebnispark zum Thema Luft 

Kulturladen Schloss Almoshof 

Almoshofer Hauptstr. 49-52, NBG 

0911 / 93449472 

13.00 Welt ver-rückt - Nürnberg spielt! 

Interkulturelles Familienfest, Villa 

Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, NBG 

0911 / 2316989 

www.kuf-kultur.de/villa 

13.00 Willkommen im Busch - 

Nürnberg spielt! 

Dschungelwerkstatt, TREFF-FA 

Imbuschstr. 70/72, NBG 0911 / 2319016 

www.treff-fa.de 

13.00 Lasst uns auf Reisen gehen – 

Nürnberg spielt! 

Kinder u. Jugendhaus Wiese 69 

Wiesentalstr. 69, NBG 0911 / 396252 

www.wiese69.de 



NBG 0911 / 2313164 


14.00 Märchen aus 1001 Nacht 




0911 / 2195828 

www.dbmuseum.de 



Wunsiedel 09232 / 8819999 


17.00 Märchen im Faulturm 

Faulturm, Dinkelsbühl 

22.15 Frühlingsfest Abschlussfeuerwerk 



23.4. Montag 


9.30 Babysauna 

U4 mitbringen, Therme Obernsees 


Anm. 09206 / 9930023 


14.00 T-Shirt Werkstatt 


SC, Anm. 09122 / 860368 


14.00 Detektivclub DC Ziegelstein 

8-10 Leseförderung, Kulturladen Ziegelstein 

Ziegelstein Str. 104, NBG, 10x 

Anm. 0911 / 525462 

www.kuf-kultur.de/ziegelstein 

15.00 Sammy jagt die Minimonster 

6+ Veranstaltung zum Welttag d. Buches 

Kleiner Saal, Stadtbibliothek 

Am Katharinenkloster 6, NBG 

Anm. 0911 / 2312496 


mama & papa 

19.00 Lieder und Bewegungsspiele für ganz 

Kleine und ganz Große 

Workshop mit Geraldino, Kunst-Kultur- 

Quartier, Königstr. 93, NBG, Anm. 

09122 / 638091 

www.geraldino.net 


bühne & kino 

10.00 + 14.30 Der Löwe, der nicht schreiben 

konnte 

4+ Kindertheater, Gemeinschaftshaus 

Langwasser, Glogauer Str. 50, NBG 

0911 / 998030 www.kuf-kultur.de/glw 


15.00 Offene Werkstatt im Kinderatelier 

6-12 Mit J. Eckart aktiv kreativ, Villa Leon 

Philipp-Koerber-Weg 1, NBG 

0911 / 2316989 www.kuf-kultur.de/villa 


2+ Vorlesestunde auf Englisch und Deutsch 


NBG 0911 / 23114320 





16.00 Schnupperstunde 

6-7 Tanzstudio Schlegl, Königstorgraben 3 

NBG 0911 / 226080 

www.tanzstudio-schlegl.de 

mama & papa 

19.30 Infoabend für die Sekundarstufe 

Montessori-Schule, Lohhofer Str. 32 

Herzogenaurach 09132 / 630818 

www.montessori-schuleherzogenaurach.de 

sonstiges 

14.30 Kinderversammlung 

Für den Stadtteil Altstadt, Heilig-Geist- 

Saal, Hans-Sachs-Platz 2, NBG 

www.kinderversammlungen.nuernberg.de 


bühne & kino 

10.00 + 15.00 Mauser, Hahn u. 

Ferkelschwein 

3+ Kindertheater, Ökum. Gemeindezentrum, 

Cuxhavener Str. 60, NBG 



Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


15.00 Der verborgene Schatz 

5+ Tukan-Theater, Aula Grundschule 

Hauptstr. 73A, Pegnitz 

www.pegnitz.de 




NBG, Anm. 0911 / 3658060 


14.00 Offenes Café für Flüchtlingsfrauen 

Mit Kinderbetreuung, Villa Leon 





NBG, Anm. 0911 / 7871833 


16.00 Kochen lernen im Beatship 


Str. 61, ER 09131 / 33475 


mama & papa 

9.00 Es muss nicht immer Brezel sein 

Workshop für Eltern m. Kindern von 0-3 J. 

Mit Kinderbetreuung, AELF FÜ, Evang. 

Familien-Bildungsstätte, Leonhardstr. 13 

NBG, Anm. 0911 / 997150 

www.aelf-fu.bayern.de 




09131 / 208914 


19.00 Erste Hilfe bei Säuglingen u. 

Kleinkindern 

Zentrum Koberger, Kobergerstr. 79 

NBG, 2x, Anm. 0911 / 361626 

www.zentrum-koberger.de 

19.00 Ich bin so frei – wenn Kinder 

fl ügge werden 

Kurs für Eltern mit Kindern von 12-16 J. 




19.30 Wenn die Hormone Ihrer Kinder 

verrückt spielen 

Vortrag u. Diskussion, pro familia 

Tafelfeldstr. 13, NBG 

Anm. 0911 / 555525 

20.00 Geschwister - Zwischen Liebe und 

Ablehnung 

Kinderschutzbund ER e.V., Strümpellstr. 

10, ER 09131 / 209100 

www.kinderschutzbund-erlangen.de 

20.00 Arne Dahl: Gier 

Lesung und Gespräch, Stadtbücherei 

Turnstraße 11, Lauf 09123 / 183450 



bühne & kino 

10.00 Das Tierhaus 

Puppentheater Karotte, südpunkt 

Pillenreuther Str. 147, NBG 

0911 / 23114340 


15.00 Mauser, Hahn und Ferkelschwein 

3+ Figurentheater, Evang. Gemeindesaal 

Gumbinner Str. 12, NBG 

19.30 Co>Labs Breathless 

15+ Choreographierte Atemperformance 

Künstlerhaus, Königstraße 93, NBG 

20.30 Im weißen Rössl 

12+ Gastspiel Figurentheater Kobalt-Lübeck 


NBG 0911 / 224388 









15.00 Maler Klecksel 

Selbst gemachte Naturfarben, Infozentrum 




16.00 Gärtla-Tag 


0911 / 735776 


mama & papa 

16.00 Rechtsberatung - Offene Sprechst. 

für erste rechtliche Infos 

Kinderschutzbund, Rothenburger 

Str. 11, NBG 0911 / 92919000 



Elterninfoabend zum Kinesiologie- 

Workshop, Zentrum der Wege 

Schwabacherstr. 35, NBG 

Anm. 0911 / 9443705 





09131 / 208914 





0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

19.00 Kluge Kinder konstruktiv begleiten 

Vortrag, CJD Kinderakademie

sonstiges 

Grünstr. 17, NBG, 

Anm. 0911 / 9646335 


Girlsday - Mädchen-Zukunftstag 

Programm unter www.girls-day.de 

Landesgartenschau 

Mit fünf Sams-Spielplätzen und buntem 

Programm für die ganze Familie 

Bamberg www.bamberg2012.de 

20.15 Wenn Eltern sich trennen... 

Themenchat für Kinder u. Jugendliche 

mit getrennten Eltern, Registrierung 

unter www.bke-jugendberatung.de 

27.4. Freitag 

bühne & kino 

15.00 Weißnich 

6+ Theater Pfütze, Kinder- und Jugendhaus 

Wiese 69, Wiesentalstr. 69, NBG 

0911 / 396252 www.kubiss.de 

10.30 + 19.30 Co>Labs Breathless 

15+ Choreographierte Atemperformance 

Künstlerhaus, Königstraße 93, NBG 




NBG 0911 / 224388 



19.30 Der Erlanger Nachtwächter 

für Kinder 

TP: Kugelbrunnen am Hugenottenplatz 


20.30 Schätze der Nacht 





sport & natur 

14.00 Ausritt 

Islandpferdehof Tauernfeld, Pointgasse 10 

Deining-Tauernfeld 09184 / 809673 


15.00 Tennis-Schnuppernachmittag 

6-12 Tennisanlage des TC Rot-Weiss SC e.V. 

Walpersdorfer Str., SC, Anm. 

09122 / 860368 



16-21 Turnhalle, Muggenhofer Str. 126, NBG 



16-21 Turnhalle, Am Röthenbacher 

Landgraben 65, NBG 



Impro-Theater nonstop 

14+ NAJU Bayern, 3x 

LBV-Lindenhof, Bayreuth 




Zirndorf, Anm. 0911 / 3658060 


14.00 ElternKindAtelier 

6-12 Mit J. Eckart aktiv kreativ, Villa Leon 



14.30 Comic zeichnen 

8-14 Vischers Kulturladen, Hufelandstr. 4 

NBG, Anm. 0911 / 2314797 


15.00 Die Reise durch Australien 



SC 09122 / 860289 





NBG 0911 / 2314157 


17.00 Paulas Reisen 



NBG 0911 / 23114320 


18.00 Kleinkinder Schwimmkurs 

1-3 Schwimmschule Wassermäuse, Euromed 

Clinic, Europa Allee 1, FÜ, Anm. 


19.00 Die Lange Nacht der Filme 


Str. 61, ER 09131 / 33475 


19.00 Übernachtungsparty 

Tucherland, Marienbergstr. 102, NBG 

Anm. 0911 / 2399923 

www.tucherland.de 

mama & papa 


Workshop f. Eltern m. Kindern von 0-3 J. 

Mit Kinderbetreuung, AELF FÜ, Walderlebniszentrum, 

Tennenlohe, Weinstr. 

100, ER, Anm. 0911 / 997150 



XII. Venezianischer Markt 

Gondelfahrten, Maskenumzug, 

italienische Spezialitäten 

Innenstadt NBG 

www.venezianischermarkt.de 

sonstiges 

11.00 Schwabacher Kinderkirchweih 

Mit kostenl. Mitmachprogramm 

Marktplatz, SC www.schwabach.de 

16.00 Manga Zeichenwettbewerb 

Preisverleihung u. Ausstellungseröffnung, 

Buchhandlung Ultra Comix 

Vordere Sterngasse 2, NBG 


28.4. Samstag 

bühne & kino 

Letz Fetz 

Geraldino und die Bubble Boys, Turnhalle 

Kalchreuth www.geraldino.net 



0911 / 289052 

www.rootsloeffel.de 

16.30 Sterne 


Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 





NBG 0911 / 224388 











Lauf 09123 / 183450 







14.00 Große Wäsche bei der Uroma 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


15.00 Omaha in Nürnberg 

Vorführungen der historischen 

Modelleisenbahn, Spielzeugmuseum 

Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 2313164 








10.00 Les Ateliers du Chat Botté 

3-12 Musik, Märchen, Basteln u. Spiele 

Deutsch-französisches Institut ER 


www.dfi -erlangen.de 

10.00 Kinder-Knigge 

6-9 Kids Academy NBG, Frauenlobstr. 7 

täglich 11:00 bis 21:30 Uhr 

So. & Di. bis 20:30 Uhr 

Infos unter: www.schwabach.de 

NBG, 2x, Anm. 0911 / 48936585 

www.kidsacademynuernberg.de 

10.00 Riesen-Kugelbahn im Sand 

6-10 Vater-Kind, TP: Endhaltestelle Buslinie 

46 (Martha-Maria-Krankenhaus) 

Zoff+Harmonie, 

Vordere Sterngasse 1, NBG 

Anm. 0911 / 24449493 


10.00 Junior-Haiforscher 

6+ Spannendes Taucherlebnis, Therme 

Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau 

Anm. 09206 / 9930023 



67

10.00 + 14.00 Kindermalkurse 

Ab 6 bzw. 8 Jahren, Freie Kunstschule 

Rehdorfer Str. 10, NBG 0911 / 614777 

www.freie-kunstschule-nbg.de 

10.30 Musikgarten 

1-3 Florentine, Bucher Str. 83, NBG 

Anm. 0911 / 37842127 


11.15 Schwimmkurs 

Schwimmschule Wassermäuse 

Tagesstätte ZfKS, Bertha-von-Suttner- 

Str. 29, NBG, Anm. 08131 / 338330 

www.wassermaeuse.de 

12.00 Monster-Vernissage 

Mit Patrik Preller Monsterbilder zeichnen 


0911 / 37842127 


14.00 Touchpad zum Selbstbauen 

12-99 Workshop, Kulturladen Zeltnerschloss 

Gleißhammerstr. 6, NBG 

Anm. 0911 / 472945 




Gondelfahrten, Maskenumzug, italienische 

Spezialitäten, Innenstadt NBG 







Weihersbachgelände, Ansbacher Str. 

Herzogenaurach www.herzocity.de 

sonstiges 



037208/883978 www.sonnenlandpark.de 

Frühlings-Stadtmosphäre 

Aktionen für die ganze Familie, Altstadt 

Rothenburg www.rothenburg.de 






Geiselwind, 09556 / 921192 





9.00 Frischfröhliches Spielmobil-Treffen 

Landesgartenschau, Bamberg 

www.fv-bamberg2012.de 

10.00 Tag der offenen Tür 

Helen Doron Early English 


09122 / 1886100 www.hdee.de 











0911 / 3687339 







Wunsiedel 09232 / 8819999 


18.30 MusikWünschMaschine 


20.00 Peña Flamenca entre amigos 

Tanzschule aire fl amenco 

Hintermayrstr. 28, NBG 0911 / 6887707 

20.00 Museumsnacht 

Mit Musik, Lesungen, Führungen u.v.m. 



68 


29.4. Sonntag 

bühne & kino 

11.00 Dringend gesucht: Peer Gynt 

4-10 Kinderkonzert, Opernhaus Nürnberg 


01805 / 231600 kostenpfl . 


14.00 Armide oder Zickenkrieg im 

Zauberreich 

6-10 Kinderoper, Kammerspiele Nürnberg 


01805 / 231600 kostenpfl . 







Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


15.00 Hänsel und Gretel 

6+ Märchenballett, Dehnberger Hof Theater 

Dehnberg 14, Lauf 09123 / 954491 


16.00 Ägypten – Reich der Pharaonen 

8+ Interaktive Lesung, Kulturforum 



17.00 Geistliches Konzert 

Nachwuchschor der Regensburger 

Domspatzen, Pfarrkirche Herz Jesu 

Wirthstr./Humboldtstr., NBG 

0911 / 440909 

www.herz-jesu-nuernberg.de 


Museen Burg Abenberg 












11.00 Komm und spiel mit mir! 

Familienführung, Spielzeugmuseum 

Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 1331238 


11.00 Zu Gast bei den Pfeffersäcken 

6+ Familienführung, Museum Tucherschloss 

Hirschelgasse 9, NBG 0911 / 1331238 


11.00 + 15.00 Luftshow und luftige 

Experimente 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


12.30 Kinderschminken: lustige Gesichter 







14.00 Späher und Spione auf der Burg 

6-10 Die unterirdischen Gänge erforschen 


Anm. 0911 / 2446590 


14.00 Von Pfeffersack und Lumpenpack 

6-10 Familienführung, Geschichte Für 

Alle e.V., TP: Brücke vor dem 

Tiergärtnertor, NBG 0911 / 307360 





NBG 0911 / 2315421 










sport & natur 

14.00 Berchkönig – Rauf auf die Neubürg 

Jedermann-Radrennen, 1. Lauf zum 

14. OTV-MTB-Cup u. Bayreuther 

Stadtmeisterschaft, Siegerehrung um 

16.45 Uhr in der Therme Obernsees 


www.berchkoenig.de 


10.30 Von der Raupe zum Schmetterling 




14.00 Basteln arabischer Münzbeutel 










mama & papa 

15.00 Kennenlern Café mit Plenum 



09131 / 208914 











10.30 Walpurgimarkt 

Luitpoldstr., Weißenburg 

09852 / 908975 

sonstiges 

Frühlings-Stadtmosphäre 

Aktionen für die ganze Familie, Altstadt 









Aufsess 09198 / 998421 








9.00 Frischfröhliches Spielmobil-Treffen 

Landesgartenschau, Bamberg 

www.fv-bamberg2012.de 

10.00 Sonntags-Brunch 






11.00 Games & Fun 

Aktionstag für Kinder u. Jugendliche 


NBG 0911 / 23114310 









14.00 Internationales Kinderfest 2012 

Stadthalle, Rosenstr. 50, FÜ 



Wunsiedel 09232 / 8819999 


16.00 Mitmachkonzert von Kopf bis Fuß 

Mit Rainer Wenzel, KinderKulturTag 

E-Werk, Fuchsenwiese 1, ER 

09131 / 800559 www.e-werk.de 

30.4. Montag 

mama & papa 



Mit Kinderbetreuung, AELF FÜ, Jahnstr. 7 

FÜ, Anm. 0911 / 997150 


19.00 Singlewanderung 

Kulturladen Schloss Almoshof 

TP: Endhaltestelle Erlenstegen (Linie 8) 

NBG 0911 / 93449472 

sonstiges 




15.00 Kinder–Spiel & Spaß-Nachmittag 


Mistelgau 09206 / 993000 


17.00 Stockbrotbacken 

Pension Mühle, Talstr. 10, Egloffstein 

09197 / 202 www.trubachtal.com 

1.5. Dienstag 

bühne & kino 

15.00 Lockenköpfchen 

6+ Kindertheater, Fränkisches Freilandmuseum, 


09841 / 668011 www.freilandtheater.de 


10.30 Kaleidoskop bauen 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


14.15 Besuch beim Turmwächter 

Familienführung, Plassenburg, Kulmbach 


sport & natur 

19. Erlanger Rädli 

Fahrradrallye für Familien in und um 

ER 09131 / 862269 www.raedli.de 






sonstiges 

Vatertags Ralley im Kletterwald 

Mit Weißwurstfrühstück, Erlebniswelt- 

Velburg, St. Colomann, Velburg 

09182 / 446 www.erlebniswelt-velburg.de 

Eröffnung: Erfahrungsfeld zur 

Entfaltung der Sinne 

Wöhrder Wiese, NBG 

www.erfahrungsfeld.nuernberg.de 




14.00 Klangpark 

Klassik-Schülerkonzert, Schlossgarten 

Dennenlohe 1, Unterschwaningen 

09836 / 96888 www.dennenlohe.de 

15.00 Naturschutzgebiet Mandlesmühle 

Familienführung, TP: Parkplatz Infozentrum 

Fränkisches Seenland, Pleinfeld 

Anm. 09144 / 920070 

www.pleinfeld-am-brombachsee.de

2.5. Mittwoch 

bühne & kino 



Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 


20.00 Mord im Pfarrhaus 

Klassenspiel der 8. Klasse, Freie 

Waldorfschule, Rudolf-Steiner-Str. 2, ER 



10.00 Mensch, guck mal 

Kunstausstellung bis 3.6., für Kinder 

Ludwig-Doerfl er-Museum, Neue Gasse 1 

Schillingsfürst 0981 / 4685407 

www.familienlANdkreis.de 









NBG, Anm. 0911 / 3658060 




NBG, Anm. 0911 / 7871833 


16.00 Spieleabend 


Str. 61, ER 09131 / 33475 


mama & papa 







19.00 Opernsang & Hühnerjagd 

Haus fränkischer Geschichte 

Museen Burg Abenberg, Burgstr. 16 

Abenberg 09178/90618 



14.30 Schlaufüchse: 1, 2, Bio-Gärtnerei 

5-7 Umweltstation, Lias-Grube 1 



16.00 Tobetag mit Hausversammlung 


0911 / 735776 


mama & papa 

19.30 Ein Kick mehr Partnerschaft 

Kommunikation in der Beziehung 


NBG, Anm. 0911 / 24449493 


20.00 Psychomotorik für mein Kind 

Private Montessori Schule 

Egloffsteinstr. 33, FO 

Tel.: 09191 / 729995 





0911 / 2319016 

www.treff-fa.de 

4.5. Freitag 

bühne & kino 

19.30 Daniel – Premiere 

10+ Theater Mummpitz, Michael-Ende-Str. 17 

NBG 0911 / 600050 

www.theater-mummpitz.de 

20.00 Ballhaus Naunystraße 

15+ Theaterstück, Tafelhalle, Äußere 

Sulzbacher Str. 62, NBG 


18.00 Fotografi e – Ein Experiment 

12+ Sonderführung, turmdersinne 

Spittlertorgraben / Ecke Mohrengasse 

NBG 0911 / 9443281 


sport & natur 

Töchter der Luna 

Initiationsreise für Mütter u. Töchter, 3x 




14.00 Vogelkundliche Exkursion an die 

Innstauseen 

TP: Lindenhof, Dahlienstr. 5, Herzogenaurach, 

3x, Anm. 0921 / 7594227 

22.00 Basketball und Juggern um 

Mitternacht 

16-21 Turnhalle, Georg-Ledebour-Str. 7, NBG 





Zirndorf, Anm. 0911 / 3658060 


15.00 Tolles Frühstück selber machen 

8+ Evang. Familien-Bildungsstätte 


0911 / 2747660 





NBG 0911 / 2314157 


17.00 Die Olchis – So schön ist es im 

Kindergarten 



NBG 0911 / 23114320 






0911 / 2402031 

www.nmn.de 

mama & papa 




19.00 Schrecken und Wunder des Alltags 

Lesung mit Musik, Rainer Wenzel 

St. Jobst, Äußere Sulzbacher Str. 146 

NBG 0911 / 552942 

www.rainerwenzel.de 

19.00 König Salomons Küche 

Seminar, Evang. Familien-Bildungsstätte, 

Gemeindehaus, Rosengasse 49 

Pegnitz, Anm. 09241 / 992772 






5.5. Samstag 

bühne & kino 

14.00 Willi, die Wühlmaus - am Nordpol 

Kindermusical, Mehrzweckhalle 

Atzelsberger Str. 28, Marloffstein 



Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 




0911 / 289052 

www.rootsloeffel.de 

16.00 Peter und der Wolf 

Kinderkonzert, Kulturzentrum 

Karmeliterkirche, Luitpoldstr. 9 

Weißenburg www.vhs-weissenburg.de 

16.00 Ballettmärchen Coppélia 

Ballettschule Ruth Scheller, Kulturzentrum 

Jahnhalle, Jahnstr. 11, Baiersdorf 

09131 / 207993 

www.ballettschule-scheller.de 

17.00 Angstmän – Premiere 

8+ Kammerspiel, Theater ER, Garage 

Theaterstr. 3, ER 09131 / 862369 


19.30 Daniel 


NBG 0911 / 600050 


20.00 Mord im Pfarrhaus 

Klassenspiel der 8. Klasse, Freie 

Waldorfschule, Rudolf-Steiner-Str. 2, ER 












14.00 Frühlingsrezepte in Uromas Küche 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


Treideln auf dem Ludwig-Donau-Main-Kanal 

Lust auf viel Spiel, , 

Spaß & Sporteln? 

Dann kommt zu mir ins 

Wölpiland und spielt mit 

mir! Rutschen, klettern, 

toben und vieles mehr, 

was Kindern Spaß macht! 

Auf über 3000 qm!!! 






sport & natur 

13.00 Geowanderung - Steinerne Rinne 

TP: Wanderparkplatz Steinerne Rinne 

bei Rohrbach, Weißenburg 

Anm. 09141 / 907124 


13.00 Familiensportfest 

DJK Pleinfeld, Grundschule, Ringstr. 45 

Pleinfeld 09144 / 1779 

www.pleinfeld-am-brombachsee.de 

Lautlos wie vor über 150 Jahren, kann man in Burgthann-Schwarzenbach auf dem 

Ludwig-Donau-Main-Kanal dahin gleiten. Das Treidelschiff »Elfriede« wird von dem 

Kaltblüter »Max«, der auf dem Treidelpfad läuft, gezogen. Einstieg ist am Gasthaus 

»Zum Ludwigskanal«. Besuchen Sie auch das Heimat- und Kanalmuseum in der 

Burg Burgthann. Eine in Bayern einzigartige Ausstellung infomiert über die Bauwerke, 

die Geschichte und die Entwicklung des Ludwig-Donau-Main-Kanals. 

Schön wars auf der Elfriede! Das will ich wieder machen! 

Sonderausstellung 2012 

„Wahl der Miss Puppe“ 

Spielzeugmuseum 

im ALTEN SCHLOSS 

Schlossstraße • 91484 Sugenheim 

Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, 

Feiertag von 14.00 - 17.00 Uhr 

www.spielzeugmuseum-sugenheim.de 

Gemeinde Burgthann 

Rathausplatz 1 

90559 Burgthann 

Tel. 09183/40116 

E-Mail: i.meier@burgthann.de 

Internet: www.burgthann.de 

Eggenstr. 17 A 

92318 Neumarkt 

Tel. 09181 / 265 13 10 

www.woelpiland.de 


69




Anm. 0911 / 37842127 


11.00 Selbstverteidigungskurs 

8-12 Kids Academy NBG, Neumühlweg 160 

NBG, 2x, Anm. 0911 / 48936585 

www.kidsacademynuernberg.de 

13.00 Weltkindermaltag - 

Superhelden in 3D 

Comic-Spielfi guren selbst modellieren 

Spielzeugmuseum, Karlstr. 13-15, NBG 


13.00 Weltkindermaltag - Super gut 

unterwegs mit Action-Fahrzeugen 

Museum Industriekultur, Äußere 

Sulzbacher Str. 60, NBG 


13.00 Weltkindermaltag - 

Male Max Maulwurf 



14.00 Der Ritter ohne Socken 

6+ Geschichten-Soundtrack, LeseeseL 

Obere Karlstr. 6, ER 

09131 / 9754087 


14.15 Pinguschwimmkurs 

3+ Schwimmschule Wassermäuse, Euromed 

Clinic, Europa Allee 1, FÜ, Anm. 

08131 / 338330 

www.wassermaeuse.de 

15.00 Fuchsjagd mit Fuchsjagdempfänger 

Jugend Technik Akademie, Rundfunkmuseum, 

Kurgartenstr. 37, FÜ, Anm. 

0911/9904916 www.dl3nbw.de 









09841 / 668011 




8.00 Jugendtrödelmarkt 

Herder-Gymnasium, Luitpoldstr. 1, FO 

09191 / 73880 

www.kjr-forchheim.de 

sonstiges 

Spielen im Freien, Staunen im 

Dunkeln 

Großer Außenspielbereich mit Café 


NBG 0911 / 2313164 













Erfahrungsfeld der Sinne 






10.00 Historischer Jahrmarkt 



09841 / 668011 




Ebing bei Bamberg 

www.monsterpark.de 

70 


10.00 Kinder- und Aktionstag 

Tourist-Info FO, Rathausplatz u. 

Innenstadt, FO 09191 / 714337 


10.00 Sportcamp im Museum 

Nur bei schönem Wetter, Museum 

Industriekultur, Äußere Sulzbacher Str. 62 

NBG 0911 / 2313875 








Musikschule NBG, Knauerschule, 

Knauerstr. 20, NBG 

0911 / 2313023 

www.musikschule-nuernberg.de 

11.00 Mit der Kiste auf die Piste 

Seifenkistenrennen mit Familienprogramm 

u. Siegerehrung, Rummelsberg bei NBG 

Schwarzenbruck 09128 / 502228 

www.seifenkistenrennen-rummelsberg.de 




0911 / 3687339 


13.00 Beltane - keltisches Frühlingsfest 

Für die ganze Familie, vorgeschichtliches 

Erlebnisdorf Alcmona, Dietfurt a. d. 

Altmühl www.alcmona.de 


Landheim Schondorf – Internatsschulen 

am Ammersee, Landheim 

1-14, Schondorf 08192 / 8090 

www.landheim-schondorf.de 

14.30 Prächtige u. bescheidene Pfl anzen 

im Frühlingsgarten 

Botanischer Garten, Loschgestr. 3, ER 

09131 / 8522956 

www.botanischer-garten.uni-erlangen.de 

15.00 Stadtteilfest Gleißhammer 

NBG-Gleißhammer 

0911 / 472945 


15.00 Thermelino-Kinder-Club-Nachmittag 


Mistelgau, Anm. 09206 / 993000 




Wunsiedel 09232 / 8819999 


6.5. Sonntag 

bühne & kino 




15.00 Angstmän 


Theaterstr. 3, ER 09131 / 862369 


16.00 Ballettmärchen Coppélia 

Ballettschule Ruth Scheller, Kulturzentrum 

Jahnhalle, Jahnstr. 11, Baiersdorf 

09131 / 207993 

www.ballettschule-scheller.de 

16.30 Zauber des Teleskops 


Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 








10.00 + 11.30 Sinwell heißt rund - Die 

Kaiserburg begreifen 


Alle e.V., TP: Infotafel, Am Ölberg 

NBG 0911 / 307360 


11.00 Hohenzollernfestung Wülzburg 

Stündl. Führung, TP: Infopoint, Wülzburg, 

Weißenburg 09141 / 907124 





0911 / 2402036 www.nmn.de 

11.00 + 15.00 Luftshow und luftige 

Experimente 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


12.00 Führungen durch das Schattenreich 

Stündlich im hist. Kellergewölbe 


NBG 0911 / 2313164 


12.30 Kleinbastelei: Mäppchen aus Filz 




13.30 Burgführung 

TP: Burgbrücke, Burg Abenberg 






14.00 Von Tuba, Tanz u. Theaterspektakel – 

Lebendiges Opernhaus 

Kinderführung, Markgräfl iches Opernhaus 

Opernstr. 14, Bayreuth 


14.00 Wer? Wie? Was? 

4-12 Eine mittelalterliche Stadt entdecken 

Die Stadtführer e.V., TP: Touristinfo 



14.00 In 90 Minuten um die Welt 

6-10 Führung, Residenz Ellingen, Schlossstr. 9 

Ellingen, Anm. 09141 / 974790 


14.00 Wer kennt sich aus in der Küche? 

8-12 Kulinarische Familienführung 







14.30 Schatzsuche im Museum 

8+ Erlebnisführung für die ganze Familie 

Stadtmuseum Fembohaus, Burgstr. 15 

NBG 0911 / 2312595 


15.00 Henkelmann & Co. 

6+ Familienführung, Museum 

Industriekultur, Äußere Sulzbacher 

Str. 62, NBG 0911 / 2313875 


sport & natur 

14.00 Familien-Golfschnuppertag 

Golfclub Lauterhofen, Ruppertslohe 18 

Lauterhofen, Anm. 09186 / 1574 

www.gc-lauterhofen.de 

20.00 Grusel-Vollmond-Wanderung 

12+ Allersberg, Anm. 09176 / 1068 








NBG 0911 / 23114310 


14.00 Acryl & Sand - Ethnobilder 

Alte Reitbahn von Schloss Dennenlohe 

Dennenlohe 1, Unterschwaningen, Anm. 


mama & papa 

15.00 Treffpunkt für Alleinerziehende 

Mit kostenl. Kinderbetreuung, Villa an 

der Schwabach, Hindenburgstr. 46A, ER 

09131/6301122 www.diakonie-erlangen.de 










14.00 Sommerbasar mit Kuchenverkauf 

Jahnturnhalle, Jahnstr. 5, Cadolzburg 

09103 / 797922 

sonstiges 

Weltkindermaltag 

Infos unter www.weltkindermaltag.de 










Aufsess 09198 / 998421 


Burg Abenberg 





Geiselwind, 09556 / 921192 








9.00 Traditionelle Museumskirchweih 




10.00 Picknick und Boule im Schlossgarten 

Museum Tucherschloss, Hirschelgasse 9 

NBG 0911 / 2315421 


10.00 Tag der offenen Stalltür 

Mit Reitvorführungen, Ponyreiten u.v.m. 

Reiterhof Urmoneit, Ebersbach 7 

Abenberg 09178 / 1646 

www.reiterhof-urmoneit.de 

10.00 Internationales Kinderfest 

Innenstadt, Würzburg 0931 / 7948131 

www.dahw.de 

10.00 Kinderaktionstag - 

Das Fest für Kinder 

Buntes Programm für die ganze Familie 

Kirchenburgmuseum Mönchsondheim 

An der Kirchenburg 5, Iphofen 

09326 / 1224 

www.kirchenburgmuseum.de 










10.45 Regionales Frühstücksbuffet 

MS Altmühlsee, Anlegestelle 

Schlungenhof, Gunzenhausen, Anm. 

09831 / 508193 www.altmuehlsee.de 


Kinderbetreuung mit Basteln, Kinderschminken 

und Zaubershow, Luxhaus 

Pleinfelder Str. 64, Georgensgmünd 

09172 / 6920 www.luxhaus.de 




11.00 Kinderaktionstag 

4+ Kirchenburgmuseum, An d. Kirchenburg 5 

Iphofen-Mönchsondheim 09326 / 1224 

www.kirchenburgmuseum.de





13.00 Wiesencafe 

Kinder u. Jugendhaus Wiese 69 

Wiesentalstr. 69, NBG 0911 / 396252 

www.wiese69.de 

13.00 Beginn der Treidelsaison 

Stündlich bis 16 Uhr, am Gasthaus „Zum 

Ludwigskanal“ in Burgthann- 

Schwarzenbach www.burgthann.de 

13.00 Beltane - keltisches Frühlingsfest 

Für die ganze Familie, vorgeschichtliches 

Erlebnisdorf Alcmona, Dietfurt a. d. 

Altmühl www.alcmona.de 





14.00 Erlebnistag Faszinierende Bienenwelt 

Erlebnistag, Naturimkerei Weger, Lohe 

Anm. 09101 / 902707 



Wunsiedel 09232 / 8819999 


16.00 Ritter Rost macht Urlaub 

KinderKulturTag, E-Werk 

Fuchsenwiese 1, ER www.e-werk.de 

7.5. Montag 


14.30 Oma, Opa und die Schmökerkinder 

5+ Vorlesespaß, Stadtbücherei, Schulstr. 1 

FO 09191 / 714323 www.forchheim.de 

sonstiges 

Karl May, alias Old Shatterhand, 

alias Kara Ben Nemsi 

Start der Veranstaltungsreihe der Stadtbücherei 

Lauf, komplettes Programm 

unter www.stadtbuecherei-lauf.de 

8.5. Dienstag 

bühne & kino 



Theaterstr. 3, ER 09131 / 862369 


10.00 Daniel 


NBG 0911 / 600050 




Vorlesestunde auf Englisch und Deutsch 


NBG 0911 / 23114320 





mama & papa 

9.30 Die Babywerkstatt 

Offener Säuglingstreff, Haus der Familie 

Hintere Gasse 32, Herzogenaurach 


19.00 Me too 

Filmvorführung mit fachlichem Input 

Pro familia, Casablanca, Brosamerstr. 

12, NBG 0911 / 454824 

www.casablanca-nuernberg.de 




Anm. 0172 / 4742359 

sonstiges 

18.00 Illustration 


NBG, 3x, Anm. 0911 / 2314797 


9.5. Mittwoch 

bühne & kino 



Theaterstr. 3, ER 09131 / 862369 


10.00 Daniel 


NBG 0911 / 600050 








sport & natur 







NBG, Anm. 0911 / 3658060 


15.00 Basteln für Kinder – Muttertag 

6+ Stadtteilbibliothek Maxfeld 

Maxfeldstr. 27, NBG 


15.00 Mit Prof. Photon durchs Weltall 

9+ Kinderleichte Wissenschaft, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 




NBG, Anm. 0911 / 7871833 


16.00 Boccia Kurs 


Str. 61, ER 09131 / 33475 


mama & papa 




09131 / 208914 


19.30 Christliche Werte in der Familie 

Vortrag, Ev. Familien-Bildungsstätte 

Villa Kunterbunt, Gemeindehaus 

Bronn, Klumpertalstr. 54A, Pegnitz 

2x 09241 / 992772 

www.pegnitz-evangelisch.de 

19.30 Elternkurs Familienteam 

Für Eltern mit Kindern von 3-12 J. 



0911 / 2747660 



bühne & kino 

10.00 Daniel 


NBG 0911 / 600050 



14.30 Kräuterdetektive: Krasse Kresse 

7+ Umweltstation, Lias-Grube 1 



16.00 Vom Korn zum Brot 

Brotbacken für Kinder, Holzhobelhof 

Greuth 1, NBG, Anm. 09122 / 608204 


16.00 Carrera-Bahn Rennen mit Kevin 


0911 / 735776 


GOLF-ERLEBNISTAG 

G OLF ERLE BNIST 

6. Mai – Golfen – für alle 

Ob jung, alt, sportlich oder untrainiert - 

mehr als jede andere Sportart eignet 

sich Golf für jedermann. Hier ist Konzen- 

tration und viel Ballgefühl gefragt – 

selbst unruhige und zappelige Kinder 

kommen hier zum „Stillstand”. 

Kinder zahlen einen Jahresbeitrag von 

nur 75,- Euro. 

– Goldmedaille des DGV für „Golf und Natur“ 

– Golfplatz mit hohem Erholungswert 

– ausgezeichnete Gastronomie 

Golfclub Lauterhofen e.V. 

Ruppertslohe18 - 92283 Lauterhofen 

Tel 09186 /1574 - www.gc-lauterhofen.de 

frankenkids gibt es auch im Abonnement! 

Bestellformular unter www.frankenkids.de 

LUISENBURGG 

F E S T S P I E L E 

WUNSIEDEL 

U N S I E D E L E 

Info & Karten: 


Tel.: 09232-602-162 

Eine Michael-Lerchenberg-Inszenierung für die ganze Familie 

mit Johann Anzenberger als Ritter Kamenbert, 

Caroline Hetényi, Uschi Reifenberger, 

Katharina Schwägerl, Robert Joseph 

Bartl, Andreas Daniel Müller, 

Toni Schatz, Alfred Schedl, 

C.C. Weinberger, Frank Wünsche u.a 

�� 

�� 


71

mama & papa 

19.00 Wenn wir uns trennen 

Vortrag zu Vorsorgemaßnahmen für 

das Kind, pro familia, Tafelfeldstr. 13 

NBG, Anm. 0911 / 555525 



Froschkönig(in), Hauptstr. 43, Rückersdorf 

0911 / 5064506 www.froschkoenig-in.de 




09131 / 208914 





0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

11.5. Freitag 

bühne & kino 

10.00 + 19.30 Daniel 


NBG 0911 / 600050 








20.30 Dürer & Co 





sport & natur 

Hinaus in die Wälder 

Themenwochenende, Reiterhof 



Große Hexenküche für kleine Magier 

7-12 NAJU Bayern, 3x 

LBV-Lindenhof, Bayreuth 

09174 / 477552 

www.naju-bayern.de 







Zirndorf, Anm. 0911 / 3658060 


14.00 Kinder-Kino-Werkstatt 

Medienzentrale, Luitpoldstr. 2, Eichstätt 

Anm. 08421 / 50651 

www.medienzentrale-eichstaett.de 

15.00 Kleeorg und Kleeopatra 

4+ Geschichten u. Basteln, Kleiner Saal 

Stadtbibliothek, Haus 2, Am 

Katharinenkloster 6, NBG 

Anm. 0911 / 2312496 



6-9 Stressfreier lernen mit Kinesiologie, 3x 

Zentrum der Wege, Schwabacherstr. 35 

NBG, Anm. 0911 / 9443705 




NBG 0911 / 2314157 


17.00 Ein richtig schöner Geburtstag 



NBG 0911 / 23114320 


19.00 Munchkin Abend 


Str. 61, ER 09131 / 33475 


72 





0911 / 5064506 www.froschkoenig-in.de 

16.00 Trempelmarkt 

Innenstadt, NBG 


12.5. Samstag 

bühne & kino 

15.00 Der kleine Mondbär – Premiere 


0911 / 9296553 


17.00 Konzert von Kopf bis Fuß 

4+ Familienkonzert, Martin-Luther-Kirche 

Bamberger Str. 18, NBG 

0911 / 552942 

www.rainerwenzel.de 

19.30 Daniel 


NBG 0911 / 600050 



Honigsüß und Bienentanz 

Eröffnung der Sonderausstellung 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 















11.00 Vorhang auf für Kasperle und Co. 

Sonderausstellung, Käthe-Kruse- 

Puppen-Museum, Pfl egstr. 21A 

Donauwörth 0906 / 789170 

www.donauwoerth.de 



Weißenburg 09141 / 907124 





NBG 0911 / 2313164 


14.00 Kostenlose Datierung & Taxierung 

von historischen Steiff Artikeln 

Steiff Museum, Margarete-Steiff- 



sport & natur 

Reiten für Jungen 

14-18 Islandpferdehof Tauernfeld, Pointgasse 10 






16.00 Benefi z-Wasserskilauf 

8+ Zugunsten des VKKK Regensburg 

WildWakeSki, In der Oder 1 

Steinberg am See 

09431 / 790380 www.wildwakeski.de 

17.30 Familienkegeln 

Bürgertreff Röthelheim, TP: Schwarzwaldstube, 

Hammerbacher Str. 11, ER 



9.30 Pferdefl üstern, was ist d. eigentlich? 

14+ Ransbacher Sonnenhof, Ransbach 18 

Schnelldorf, 2x, Anm. 07950 / 802831 

www.ransbacher-sonnenhof.de 

10.00 Robin Hood – geächtet und geachtet 

8-14 Die Legende selbst erleben, TP: Wanderparkplatz 

am Waldrand, Leitelshofer Weg 

SC, Anm. 09122 / 860368 


10.00 Bau von Batdetektoren 

10+ Bund Naturschutz NBG, JBN- 

Jugendzentrum, Spittlertormauer 5 

NBG, Anm. 0911 / 457606 

www.nuernberg-stadt.bund-naturschutz.de 

10.00 + 14.00 Kindermalkurse 

Ab 6 bzw. 8 Jahren, Freie Kunstschule 

Rehdorfer Str. 10, NBG 0911 / 614777 

www.freie-kunstschule-nbg.de 

10.30 Fotowerkstatt 

6+ CJD Kinderakademie, 4x 


Anm. 0911 / 9646335 


11.00 Filzschnüre 


NBG, Anm. 0911 / 2314797 


12.00 Regentropfenbilder – Kindermalkurs 

5-12 Haus der Geschichte, Altrathausplatz 14 

Dinkelsbühl 09851 / 902180 

13.00 Muttertagsbacken 

3-12 Marché Natur-Bäckerei, Airport, Flughafenstr. 

100, NBG 0911 / 952860 

www.marche-restaurants.com 

14.00 Kinder-Kino-Werkstatt 

Medienzentrale, Luitpoldstr. 2, Eichstätt 

Anm. 08421 / 50651 

www.medienzentrale-eichstaett.de 

15.00 Backen zum Muttertag 

2+ Florentine, Bucher Str. 83, NBG 

Anm. 0911 / 37842127 


mama & papa 

9.00 Erste Hilfe am Kind 

BRK Katastrophenschutzzentrum 

Flugplatzstr. 30, FÜ, Anm. 

0911 / 7798131 www.brk-fuerth.de 

11.00 Rechte u. Pfl ichten bei der Scheidung 

Thematischer Brunch, mit kostenl. 

Kinderbetreuung, TP: Schenkstr. 111, ER 

09131 / 6301122 


20.00 Paganini-Variationen 

Nürnberger Symphoniker 


NBG 0911 / 4740154 



Geschäftströdel Ramadama 

Innenstadt, Herzogenaurach 

www.herzocity.de 



0911 / 5064506 

www.froschkoenig-in.de 

7.00 Trempelmarkt 

Innenstadt, NBG 


10.00 Kinder u. Baby Second Hand Basar 



09131 / 8272849 


13.00 Baby- und Kinderbasar 

Zwillingsclub E & B, Ev. Gemeindehaus 

Am Weißensee, NBG 09171/8521203 

www.mehrlinge-franken.de 

14.00 Familien- u. Babybasar 

Mit Kasperlevorstellung, Paul-Gerhardt 

Gemeindezentrum, Goethestr. 1, Stein 

0911 / 6604473 

sonstiges 







037208 / 883978 














Anm. 09206 / 9930023 


10.00 Fahrradmesse 

Innenstadt Herzogenaurach 







NBG 0911 / 2313875 











10.00 Mitmachaktionen 

0-10 JAKO-O, Nürnberger Str. 7, ER 

www.jako-o.de 

10.00 Familienexkursion z. Molkerei Zwingel 

2-10 Evang. Bildungswerk SC, TP: Hembacher 

Str. 134, Rednitzhembach 

09122 / 9256420 

www.ebw-schwabach.de 








0911 / 3687339 


11.00 Sommerfest u. Tag der offenen Tür 

Städtische Sing- u. Musikschule ER 

Friedrichstr. 35, ER 09131 / 862857 

www.musikschule-erlangen.de 

13.00 Grüne Art 

Stadtteilfest zum Thema Kunst und Natur 

Mit Kinderprogramm, Brucker Seela, ER 

09131 / 303664 


14.00 Bird-Day – Frühlingsfest 

UIZ Lindenhof, Karolinenreuther Str. 58 

Bayreuth 0921 / 759420 

14.30 Heilpfl anzen in der heutigen Medizin 

Führung, Botanischer Garten 

Loschgestr. 3, ER 09131 / 8522956 

www.botanischer-garten.unierlangen.de 



Wunsiedel 09232 / 8819999 


13.5. Sonntag 

bühne & kino 



Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 









Ausstellung, Museum für Kommunikation



10.00 Erlebnismuseum Rote Mauer 

Wallstr. 19, Forchheim 




Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


10.30 Mit Spaß durchs Museum 

5+ Kinderführung, Germanisches 



12.30 Kinderschminken: lustige 

Märchenfi guren 




14.00 Eisenbahn für Groß und Klein 

Familienführung, DB Museum, Lessingstr. 

6, NBG 01804 / 442233 kostenpfl . 

od. 0911 / 2195828 www.dbmuseum.de 







NBG 0911 / 2315421 


14.00 Schätzen und Wundern auf der Spur 


e.V., TP: Museumsbrücke, vor der 

Spitalapotheke, NBG 0911 / 307360 


15.00 Vorführungen in d. historischen 

Druckwerkstatt 




16.00 Kaiser Karl V. hält Hof 

6-10 Kinderführung mit hist. Rollenspiel 


Anm. 0911 / 2446590 


sport & natur 

9.25 Abenteuer Kletterwald 

6+ Ab 1,10 m, Familienwanderung 

Kulturladen Zeltnerschloss, TP: Hbf. 

NBG, Mittelhalle, Anm. 0911 / 472945 





NBG 0911 / 23114310 


14.00 Schmuck herstellen und gestalten 

Alte Reitbahn von Schloss Dennenlohe 

Dennenlohe 1, Unterschwaningen, Anm. 







mama & papa 

19.00 Kinder, Küche, Karriere 

Muttertags-Show mit Julia Kempken & 

Hilde Pohl, Rote Bühne, Vordere 

Cramergasse 11, NBG 0911 / 402213 

www.rote-buehne.de 



Großparkplatz, Parkplatzstr., ER 


sonstiges 




Muttertags-Special 

Ein kostenl. Glas Sekt für jede Mutter 


4, Heroldsbach 09190 / 929898 


Muttertagsaktion 



Wir lassen Mama schwitzen 

Geschenke für alle Mütter, idea 


Neuenmarkt 09227 / 902527 


Spielen im Freien, Staunen im 

Dunkeln 



NBG 0911 / 2313164 












Aufsess 09198 / 998421 








10.00 Abenteuer Natur-Erdofen- 

Feuerkochen 

Erlebnistag für Familien, 

VHS Herzogenaurach, 

TP: Abenteuer-Natur, An der Aurach 

45, Herzogenaurach 

Anm. 09132 / 901320 





0911 / 32239868 

www.kickfabrik.com 






10.30 Unter der Linde – Marktplatzfest 

Mit Kunst u. Handwerk u. Kinderaktionen 

Schlossgarten, Neuhof a. d. Zenn 












15.00 Kronacher Musiksonntag 

Seebühne, Landesgartenschaupark 

Kronach www.kronach.de 



Wunsiedel 09232 / 8819999 


14.5. Montag 

bühne & kino 

10.00 Daniel 


NBG 0911 / 600050 






Anm. 09206 / 9930023 


14.00 Action-Painting 


Neusath-Perschen 

bei Nabburg 

� Oberpfälzer Freilandmuseum 

Neusath-Perschen 

Neusath 200 · 92507 Nabburg 

Tel. 09433 2442-0 

Fax 09433 2442-222 

www.freilandmuseum.org 

Öffnungszeiten: Di. - So. 9 - 18 Uhr 

Mitte März - Anfang November 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� Autobahn Nürnberg - Prag 

� Autobahn Regensburg - Weiden 

Abfahrt Nabburg 




73

74 

SC, 2x, Anm. 09122 / 860368 



bühne & kino 

10.00 Daniel 


NBG 0911 / 600050 


15.00 Der Kasperl und der Wäschedieb 

Gemeinschaftshaus Langwasser 

Glogauer Str. 50, NBG 




4+ Vorlesestunde auf Türkisch und Deutsch 


NBG 0911 / 23114320 






bühne & kino 

10.00 Daniel 


NBG 0911 / 600050 


10.00 + 15.30 Conni kommt 

3+ Figurentheater, Frankenhof 



15.00 Der kleine Mondbär 


0911 / 9296553 


19.00 Fagott trifft Klarinette 

Schülervorspiel der Musikschule NBG 

Zeltnerschloss, Gleißhammerstr. 6, NBG 

0911 / 2313023 

www.musikschule-nuernberg.de 




NBG, Anm. 0911 / 3658060 


14.30 Kürbis, Karotte, Salat, … 

3-6 Gartenzwerge, Eltern-Kind 

Umweltstation, Lias-Grube 1 





NBG, Anm. 0911 / 7871833 


mama & papa 




09131 / 208914 


18.00 WenDo für Mädchen 

Infoabend, AURA, Senefelderstr. 11, NBG 

Anm. 0911 / 284629 


bühne & kino 

Kinostart: Hanni & Nanni 2 

15.00 Pettersson und Findus - Premiere 




20.00 Lachen Machen - Die Könige der 

Clowns 

Meistersingerhalle, Münchner Str. 21 

NBG 0911 / 2132050 


Festungen – Frankens Bollwerke 


Ausstellung, Festung Rosenberg, Kronach 

www.kronach.de 



Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


14.00 Gab‘s Gummibären im Mittelalter? 


e.V., TP: Kunigundenstatue, Untere 

Brücke, Bamberg 0911 / 307360 


sport & natur 

Jugendsegelwoche 

Seezentrum Wald am Altmühlsee, 4x 

Gunzenhausen, Anm 09831 / 1736 

Kurzurlaub mit Islandpferden 

Reiterhof AglasHof, Suddersdorf 16 

Windsbach, 4x, Anm. 

www.aglashof.de 

mama & papa 

Vatertag im Tucherland 

Pokerturnier, Tucherland 

Marienbergstr. 102, NBG, Anm. 

0911 / 2399923 www.tucherland.de 





09131 / 208914 





0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

sonstiges 

Vatertags-Special 

Ein kostenl. Glas Sekt für jeden Vater 


4, Heroldsbach 09190 / 929898 


Wir lassen Papa schwitzen 

Geschenke für alle Väter, idea 


Neuenmarkt 09227 / 902527 


8.00 3-Seen-Oldtimer-Rallye 

Start und Ziel am Feuerwehrhaus 

Ramsberg am Brombachsee, Pleinfeld 

09144 / 442 

8.00 Familienausfl ug ins Freilandmuseum 

Jugend Technik Akademie FÜ, Anm. 

bis 20.4.2012 0911/9904916 

www.dl3nbw.de 

11.00 Familiengottesdienst 

St. Matthäus-Kirche, TP: Röthelheimpark 


11.00 Rummelsberger Jahresfest 

Für die ganze Familie, Rummelsberger 

Dienste für Menschen, Rummelsberg 2 

Schwarzenbruck 09128 / 502795 

www.rummelsberger.net 

14.05 Verfl ixt und Zug fährt weg 


16.00 Arschbombenwettbewerb 


Str. 29, Stein 0911 / 688350 


18.5. Freitag 

sport & natur 

Klettern und Naturschutz 

11+ NAJU Bayern, Fränkische Schweiz, 3x 





Zirndorf, Anm. 0911 / 3658060 


16.00 Basketball spielen 


Str. 61, ER 09131 / 33475 





NBG 0911 / 2314157 


17.00 Rapunzel 



NBG 0911 / 23114320 






0911 / 2402031 www.nmn.de 

19.00 Büchereiübernachtung für Mädchen 

8-12 Stadtbibliothek, Königstr. 29A, SC, Anm. 


mama & papa 




sonstiges 

4. Erlanger Sternen Nacht 

Verlängerte Ladenöffnungszeiten bis 

23 Uhr, Innenstadt, ER 


14.30 5. Kindermusiktag 

Bayerische Bauakademie, Ansbacher 

Str. 20, Feuchtwangen www.chorwesen.de 

19.5. Samstag 

bühne & kino 


Theater AN, Promenade 29, AN 

www.theater-ansbach.de 

16.00 Hui Buh, das Schlossgespenst 

4+ Kinderfreilichttheater, Burg Brattenstein 

Röttingen www.festspiele-roettingen.de 




Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 2313164 











14.00 Märchenhaftes Weißenburg 

Familienführung, Festung Wülzburg 

Weißenburg 09141 / 907124 


14.30 Einen Bienenstaat bei der Arbeit 

beobachten 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


17.00 Einfach Meisterhaft - vom Erdapfel 

bis zum Nürnberger Ei 

9+ Kinderführung, Altstadtfreunde, TP: 

Behaim-Denkmal, Theresienplatz, NBG 

0911 / 241393 






20.00 200 Jahre Fränkische Schweiz 

Lange Museumsnacht, Pfalzmuseum 


09191 / 714327 


sport & natur 

Abenteuer StadtNatur 

Kostenl. Führungen durch Nürnbergs 

Flora u. Fauna vom 19.-22.5., Bündnis für 

Biodiversität, Ausführliches Programm: 

www.stadtnatur.nuernberg.de 

13.00 MTV- u. HipHop-Moves für Mädchen 

12+ Figura Fitness & Beauty, Frauentorgraben 

39, NBG, Anm. 0911 / 22916 

15.00 Erdgeschichtliche Führung 

Anschl. freier Eintritt in die Therme 


Mistelgau, Anm. 09206 / 992375 



14.30 Von Flöten und Hörnern 

6-10 Vater-Kind, TP: Endhaltestelle 

Straßenbahn 5 (Tiergarten), Zoff+ 

Harmonie, Vordere Sterngasse 1 

NBG, Anm. 0911 / 24449493 


19.00 Eine komische Oper 

8+ Theaterkurs, CJD Kinderakademie, 5x 

Grünstr. 17, NBG, Anm. 0911 / 9646335 


mama & papa 

19.30 Autorenlesung - Ulrike Schweikert 

Bergbaumuseum Maffeischächte 

Nitzlbuch, Auerbach 09643 / 2049573 

www.maffeispiele.de 


7.00 Mobilitätsfl ohmarkt 

Parkdeck, Sulzbacher Str. 42, NBG 

www.intelligent-mobil.nuernberg.de 

sonstiges 





Dennenloher Schloss- u. Gartentage 




Burgfest 


Abenberg 09178/90618 












9.30 Themenfrühstück Spanien 


0911 / 37842127 





10.00 Um die Wette fahren mit Kettcars 

Gokart-Profi , Am Breitenstock 8 

Burgthann-Ezelsdorf 09183 / 237373 

www.gokart-profi .de 













NBG 0911 / 2313875 


11.00 10. Altmühltaler Lamm-Auftrieb 

Mit Handwerker- u. Schäfermarkt u. 

Kinderaktionen, Mörnsheim 

www.moernsheim.de 




0911 / 3687339 

www.schulederphantasie-fuerth.de

14.00 Fest der Nationen 

Oberer Marktplatz, Lauf 

09123 / 184114 www.lauf.de 



Wunsiedel 09232 / 8819999 


18.30 Zacharias, Zausel u. die Salzpiraten 


19.00 Faszination Auenpark 

Fest mit Feuerwerk, Gartenschaugelände 

Auenpark, Marktredwitz 

www.foerderverein-auenpark.de 

19.00 Die Blaue Nacht 

66 Kunst- und Kulturorte, Altstadt, NBG 

Bis 12 J. Eintritt frei 0911 / 2316854 

www.blauenacht.nuernberg.de 

20.5. Sonntag 

bühne & kino 

Jugend musiziert 

Konzert der Regionalpreisträger 

Dehnberger Hof Theater 

Dehnberg 14, Lauf 09123 / 954491 



Theater AN, Promenade 29, AN 

www.theater-ansbach.de 




15.30 Die kleine Hexe – Premiere 

4+ Mit großem Kinderfest, Freilichtbühne 

am Wehrgang, Altrathausplatz 12 


www.landestheater-dinkelsbuehl.de 

15.00 Pettersson und Findus 




16.00 Pippi auf den 7 Meeren 

5+ Kinderfreilichttheater, Burg Brattenstein 

Röttingen www.festspiele-roettingen.de 

16.15 Rennschwein Rudi Rüssel – Premiere 

5+ Kreuzgangspiele, Kreuzgang 

Feuchtwangen www.kreuzgangspiele.de 


10.00 Welt i. Wandel - Museum i. Wandel 

Internationaler Museumstag 

Römermuseum, Martin-Luther-Platz 3 

Weißenburg 09141 / 907124 







10.00 Tagesritt mit Picknick für Sattelfeste 











Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


11.00 Internationaler Museumstag 

Familienaktionen, Industriemuseum Lauf 

Sichartstr. 5-25, Lauf 09123 / 99030 






Stabpuppen basteln u. Führungen 

Käthe-Kruse-Puppen-Museum 

Pfl egstr. 21A, Donauwörth 

0906 / 789170 

www.donauwoerth.de 


Kostenl. Sonderführungen, Fränkisches 

Freilandmuseum, Eisweiherweg 1 

Bad Windsheim 09841 / 668011 

www.freilandtheater.de 




0911 / 2402036 www.nmn.de 

11.00 Zu Gast bei den Pfeffersäcken 

6+ Familienführung, Museum Tucherschloss 










NBG 0911 / 2313164 


12.30 Kleinbastelei: Rapunzel Stirnbänder 







14.00 Wie der dicke Markgraf zu seinen 

Handschuhen kam 


Alle e.V., TP: Hugenottenbrunnen 

Schlossgarten, ER 0911 / 307360 


14.00 Späher und Spione auf der Burg 

6-10 Die unterirdischen Gänge erforschen 


Anm. 0911 / 2446590 









09191 / 714327 





NBG 0911 / 2312568 


20.30 Schätze der Nacht 





sport & natur 






11.00 14. Herrieder Stadtlauf u. 6. Altmühl 

Halbmarathon 

Marktplatz, Herrieden 

14.00 Auf Erkundungstour im Naturschutzgebiet 

Tennenloher Forst 

8+ Mit Gebietsbetreuerin u. Försterin 

unterwegs, TP: Parkplatz Kurt- 

Schumacher-Str. / Ecke Weinstr. 

Tennenlohe, Anm. 09131 / 6146345 

www.wildpferde-tennenlohe.de 


10.30 Das Geheimnis der Fächersprache 






NBG 0911 / 23114310 


14.00 Denkmalpfl ege, aber wie? 

Workshop, Residenz AN, Promenade 27 

AN, Anm. 0981 / 95383922 







mama & papa 

11.00 Workshop im Malort 

Malort, Lammsgasse 17, NBG 

Anm. 0911 / 7871833 


sonstiges 

Burgfest mit Kinderprogramm 


Abenberg 09178/90618 






Dennenloher Schloss- u. Gartentage 




Bergfest mit Grubenbahn 

Bergbaumuseum Maffeischächte 

Nitzlbuch, Auerbach 







Aufsess 09198 / 998421 







NEU 

in diesem Jahr: 

Flohmarkt von Kindern 

für Kinder! 

17. Mai 2012 

Christi Himmelfahrt 

1.00 -17.00 Uhr 

Rummelsberger 

Jahresfest 


Genießen Sie ein abwechslungsreiches 

Programm für die ganze Familie – Spiel, Spaß 

und musikalische Höhepunkte! 

www.rummelsberg.de 

Geiselwind, 09556 / 921192 








9.00 Bauernhoffrühstück für Familien 

Mit Kinderprogramm, Holzhobelhof 

Greuth 1, NBG, Anm. 09122 / 608204 














11.00 Wasserradfest 

Wasserrad u. Marktplatz, Georgensgmünd 

09172 / 70337 www.georgensgmuend.de 

11.30 10. Altmühltaler Lamm-Auftrieb 

Mit Handwerker- u. Schäfermarkt u. 

Kinderaktionen, Mörnsheim 

www.moernsheim.de 







Wunsiedel 09232 / 8819999 


17.00 Uhr 

Abschlusskonzert 

DuoCamillo! 

Fest- Fest- und und 

Familiengottesdien 

Familiengottesdienst: 

10.00 10.00 Uhr Uhr 

Gruss_02_2011.indd 24 27.02.2012 09:36:29 


75

21.5. Montag 

bühne & kino 

13.15 Montagskonzert im Hirsvogelsaal 

10+ Schülerkonzert des Labenwolf- 

Gymnasiums, Museum Tucherschloss 



15.00 Ritter Kamenbert – öffentliche 

Generalprobe 

Käsical für die ganze Familie, Luisenburg- 

Festspiele, Naturbühne Wunsiedel 


sport & natur 







14.30 Märchensauna 

3-6 Therme Obernsees, An der Therme 1 

Mistelgau www.therme-obernsees.de 

mama & papa 

9.00 Aufstand im Gemüsebeet 


Mit Kinderbetreuung, AELF FÜ, Jahnstr. 7 

FÜ, Anm. 0911 / 997150 


19.00 Lernen - aber wie? 

Vortrag, Nachhilfe- u. Sprachenschule 

Grübl & Kroggel, Nibelungenstr. 15 

Zirndorf, Anm. 0911 / 6002044 

www.lernen-in-zirndorf.de 


bühne & kino 

9.30 Die kleine Hexe 

4+ Kindertheater, Freilichtbühne am 

Wehrgang, Altrathausplatz 12 



10.30 Ritter Kamenbert – Premiere 




15.30 Stephen Janetzko: Augen Ohren Nase 

Mitmachkonzert, Bürgertreff die Scheune 

Odenwaldallee 2, ER- Büchenbach 

09131 / 440877 www.kinderliederhits.de 

sport & natur 







15.00 Wackelgackel 

9+ Spektakuläre Windobjekte herstellen 

Garten der kommunalen Jugendarbeit 

Bahnhofstr. 6, SC, Anm. 09122 / 860368 



Vorlesestunde auf Türkisch und Deutsch 


NBG 0911 / 23114320 





17.15 Sicherheitstraining 

4+ Schwimmschule Wassermäuse, Boxdorfer 

Werkstatt, Am Spund 4, NBG, Anm. 


mama & papa 




Anm. 0172 / 4742359 

76 


sonstiges 

17.30 Jugendversammlung für Nord-Ost 

14-21 Kinder- und Jugendhaus Klüpfel 

Leitzstr. 10, NBG 0911 / 536727 

www.kluepfel.de 


bühne & kino 






10.30 Ritter Kamenbert 







NBG, Anm. 0911 / 3658060 


15.00 Naturkosmetik selbst gemacht 




15.00 Mit Prof. Photon durchs Weltall 

9+ Kinderleichte Wissenschaft, Planetarium 

Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 




NBG, Anm. 0911 / 7871833 


mama & papa 

9.00 Notfälle im Kleinkindalter 

Kostenl. Vortrag mit der AOK, Therme 

Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau 

Anm. 0921 / 288323 



Mit Kinderbetreuung, AELF FÜ, Evang. 

Familien-Bildungsstätte, Leonhardstr. 13 

NBG, Anm. 0911 / 997150 





09131 / 208914 


19.00 Ein Miteinander ohne Probleme?! 

Vortrag für Patchwork-Eltern 

Zentrum Koberger, Kobergerstr. 79 

NBG 0911 / 361626 

www.zentrum-koberger.de 

19.00 Informationsabend zum 

Schuleintritt 2012 

Adolf-Reichwein-Schule, Schleifweg 39 

NBG 0911 / 93525418 

ww.arsnbg.de 


bühne & kino 

Kinostart: Komm’, wir fi nden einen 

Schatz! 

Animationsfi lm in 3 D 







9.30 Besuch beim Imker 




16.00 Strandspiele, Milchshakes und 

Sommerfeeling 


0911 / 735776 


16.00 Natur und Kunst – Landart 


6, NBG 0911 / 472945 


mama & papa 

16.00 Rechtsberatung - Offene Sprechst. 

für erste rechtliche Infos 

Kinderschutzbund, Rothenburger 

Str. 11, NBG 0911 / 92919000 










0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

sonstiges 

Erlanger Bergkirchweih 

Burgberg, An den Kellern 1, ER 

www.berch.info 

25.5. Freitag 

bühne & kino 







19.30 Der Erlanger Nachtwächter für Kinder 

TP: Kugelbrunnen am Hugenottenplatz 


sport & natur 

14.30 Exkursion ins Kopfeichenland 

Für die ganze Familie, TP: Rathaus in 

Hetzles, Anm. 09545 / 950399 






16-21 Sporthalle, Fuggerstr. 11, NBG 





Zirndorf, Anm. 0911 / 3658060 





NBG 0911 / 2314157 


17.00 Der Koffer mit den sieben Kronen 



NBG 0911 / 23114320 


18.00 Pizza-Workshop 


SC, Anm. 09122 / 860368 


19.00 Beatship Cluedo 


Str. 61, ER 09131 / 33475 


19.00 Übernachtungsparty 

Tucherland, Marienbergstr. 102, NBG 

Anm. 0911 / 2399923 

www.tucherland.de 

mama & papa 



Mit Kinderbetreuung, AELF FÜ, Walderlebniszentrum, 

Tennenlohe, Weinstr. 

100, ER, Anm. 0911 / 997150 


sonstiges 

9.30 Einkaufen, Schlemmen und Genießen 

T-Shirt bemalen für Kids und Fackelzug ab 

21 Uhr, Ballsportwelt, Schützenstr. 9 

Zirndorf 

www.ballsportwelt.de 

26.5. Samstag 



















Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


15.00 Omaha in Nürnberg 

Vorführungen der historischen 

Modelleisenbahn, Spielzeugmuseum 

Karlstr. 13-15, NBG 0911 / 2313164 







sport & natur 

Reiten ohne Trense 

Bodenarbeit und TTOUCH, 6x 




Hippolini Schnuppertag 

4+ Spielerischer Reiteinstieg, MM Arabians 

Western-Reitstall Müller 

Untersteinbach 18, Georgensgmünd 

0177 / 5424825 www.mm-arabians.de 


turmdersinne-Rätselaktion 




10.00 Zeichentrickfi lm–Workshop 

8+ CJD Kinderakademie, 3x 


Anm. 0911 / 9646335 




Anm. 0911 / 37842127 



13.00 Historischer Handwerker - u. 

Händlermarkt 

Mit Kinderspiele Meile i. Goethegarten 


sonstiges 



037208 / 883978 


Pfi ngst-Dampftage im DDM 

Mit Dampfl oksonderfahrten, Dampfkranvorführungen 

u.v.m., Dt. Dampfl okomotiv 

Museum, Birkenstr. 5, Neuenmarkt 

09227 / 5700 

www.dampfl okmuseum.de 

Crana Historica 

Festival d. Geschichte, Festung Rosenberg 

Kronach www.crana-historica.de

Gemeinsam spielen – Weltspieltag 

Spieleaktionen für die ganze Familie 

Netzwerk kinderfreundliche Stadt e.V. 

Fußgängerzone, FÜ 0911 / 9792481 

www.nwkfs.de 














9.30 Einkaufen, Schlemmen und Genießen 

T-Shirt bemalen für Kids und Fackelzug ab 

21 Uhr, Ballsportwelt, Schützenstr. 9 

Zirndorf www.ballsportwelt.de 







0911 / 3687339 


18.30 MusikWünschMaschine 


21.00 Sternenfahrt 


Schlungenhof, Gunzenhausen, Anm. 


27.5. Sonntag 











10.00 Erlebnismuseum Rote Mauer 

Wallstr. 19, Forchheim 


10.30 Stadtführung historisches Iphofen 

TP: Tourist Info, Innenhof der Vinothek 

Kirchplatz 7, Iphofen www.iphofen.de 



Weißenburg 09141 / 907124 


11.00 + 15.30 Einen Bienenstaat bei der 

Arbeit beobachten 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


12.30 Fest: Rapunzel 




14.00 Eisenbahn für Groß und Klein 

Familienführung, DB Museum, Lessingstr. 

6, NBG 01804 / 442233 kostenpfl . 

od. 0911 / 2195828 www.dbmuseum.de 




14.00 Von Pfeffersack und Lumpenpack 


Alle e.V., TP: Brücke vor dem 

Tiergärtnertor, NBG 0911 / 307360 


sport & natur 

Auf den Spuren der Murmeltiere 

12+ NAJU Bayern, Bad Hindelang, 7x 


13.30 Mit den Limes-Cicerones am Limes 

entlang 

Wanderung, TP: Wanderparkplatz 

Steinerne Rinne, bei Rohrbach 

Weißenburg, Anm. 09141 / 907124 











14.00 Schreib- und Geheimwerkstatt 

6-10 Museum für Kommunikation 



sonstiges 



037208/883978 www.sonnenlandpark.de 








Spielen im Freien, 

Staunen im Dunkeln 



NBG 0911 / 2313164 






09227 / 5700 www.dampfl okmuseum.de 

1. Internationales FrankenPfalz- 

Kletterfestival 

Helmut-Ott-Halle, Neuhauser Str. 1b 

Auerbach 09643 / 2017 



Aufsess 09198 / 998421 











10.00 Altmühltaler Schäferfest 

Sportverein Übermatzhofen bei 

Pappenheim 0981 / 46533520 

www.lpv-mfr.de 








NBG 0911 / 2313875 


10.00 Picknick und Boule im Schlossgarten 

Museum Tucherschloss, Hirschelgasse 9 

NBG 0911 / 2315421 












14.05 Gespenster gibt es doch 


15.00 Kronacher Musiksonntag 

Seebühne, Landesgartenschaupark 

Kronach www.kronach.de 

Thooooomannnnn... 

Das gehört zum guten Ton. 

Europas größtes Musikhaus - ganz in Ihrer Nähe 

Musikhaus Thomann 

Treppendorf 30 

96138 Burgebrach 

T 09546 / 9223-0 

E info@thomann.de 

I www.thomann.de 

MUSIC IS OUR PASSION 


77



Wunsiedel 09232 / 8819999 


28.5. Montag 

bühne & kino 

15.00 Krach im Dach bei Witwe Grantel 

Figurentheater, Sommer im Park 

Neumarkt www.Linde.Scheringer.de 


11.00 Deutscher Mühlentag 

Mahlvorführungen u. Kinderprogramm 

Industriemuseum Lauf 

Sichartstr. 5-25, Lauf 09123 / 99030 


13.00 Schmiedeaktion 

Vorführung, Historischer Eisenhammer 

Eckersmühlen 1, Roth 09171 / 81329 


14.00 Speisen wie bei Lucullus 


Ende-Str. 17, NBG 0911 / 600040 


14.00 Was Grabsteine erzählen 


e.V., TP: Eingang Johannisfriedhof 

Johannisstr. / Ecke Lindengasse 

NBG 0911 / 307360 


sport & natur 

Aktivferien für Kinder u. Jugendliche 


Deining-Tauernfeld, 5x 09184 / 809673 


Ferienlager Springen & Dressur 

Tinker- und Ponyhof Ziegelstein 

Ziegelsteinstr. 244, NBG, 5x 

Anm. 0177 / 3375513 






Kinderfreizeit in Mitterfels/bayr. Wald 

8-12 CVJM NBG, Kornmarkt 6, NBG 

0911 / 2062921 www.cvjm-nuernberg.de 

9.00 LEOlingo Englischcamp 

TP: FrauenWerk, Deutenbacher Str. 1 

Stein, 5x, Anm. 09181 / 904755 

www.leo-lingo.de 

sonstiges 



Geiselwind, 09556 / 921192 


Crana Historica 

Festival d. Geschichte, Festung Rosenberg 

Kronach www.crana-historica.de 





09227 / 5700 www.dampfl okmuseum.de 















13.00 Historisches Feldlager 

Mit Kinder- u. Familienprogramm 

Festwiese vor dem Galgentor 

Rothenburg 

www.rothenburg.de 

78 






14.05 Artur, Anton und die Liebe 


15.00 Feiertags Cafe mit Grillen 



09131 / 208914 




Wunsiedel 09232 / 8819999 







0911 / 2313875 


14.00 Die Spielzeugstadt Nürnberg 

6-99 Kinderführung, Die Stadtführer e.V. 

TP: Touristinfo, Hauptmarkt, NBG 

0911 / 2336123 






sport & natur 

10.00 Runter vom Sofa 

6+ Ausfl üge in die Natur für Mädchen 

Mädchentreff e.V., Georgstr. 5, NBG 

4x, Anm. 0911 / 6588193 

www.maedchentreff.de 


Süßes selbstgemacht 



NBG, Anm. 0911 / 230880 


9.00 LEOlingo Englischcamp 

Ab 5. Klasse, TP: Schullandheim Schloss 

Vorra, 5x, Anm. 09181 / 904755 

www.leo-lingo.de 

9.00 Spaß am Sehen 

7-10 Interaktiver Workshop, turmdersinne 


NBG 0911 / 9443281 


13.00 Darf ich bitten?! 

12-17 Standard- u. Lateinamerikanische Tänze 

Südstadttreff, Frauenstr. 13, FÜ, 4x 

0911 / 708170 ww.jt-suedstadt.fuerth.de 

14.00 Geschnürt und Gespannt 

5+ Individuelle Christo-Objekte gestalten 

Stadtgalerie Bamberg – Villa Dessauer 

Hainstr. 4a, Bamberg, Anm. 

0951 / 871142 www.museum.bamberg.de 

14.00 Kinder-Kultur-Rallye 

6+ TP: Spielplatz Badstr., Egloffstein 


14.00 Ohrringe aus Draht u. bunten Perlen 


NBG, Anm. 0911 / 2314797 


15.00 Unsere erste Sternennacht 


0911 / 9296553 





sonstiges 




Pleinfeld 09144 / 927050 








15.00 Animationsprogramm 


Str. 29, Stein 0911 / 688350 




Wunsiedel 09232 / 8819999 


16.20 Piratenfahrt mit Schatzsuche 


Schlungenhof, Gunzenhausen 


18.30 Titus Tatz (1/2) 



bühne & kino 



Am Plärrer 41, NBG 0911 / 9296553 









Kinderkartschule 

6+ Ab 1,40 m Körpergröße, Kart Mohnlein 

Kilianstr. 102, NBG, 2x 

0911 / 3663030 www.formula.de 

9.00 Spaß am Sehen 

7-10 Interaktiver Workshop, turmdersinne 


NBG 0911 / 9443281 






10.00 Silberne Freundschaftsringe 


NBG, Anm. 0911 / 2314797 


14.00 Keilrahmen gestalten 



Anm. 0172 / 4742359 

14.00 Laubsäge-Kurs 

7-12 Werkstatt Geppetto, Wildenbergen 1 

Rohr, Anm. 09122 / 860368 




NBG, Anm. 0911 / 7871833 


mama & papa 




09131 / 208914 


sonstiges 







18.30 Titus Tatz (2/2) 



bühne & kino 



0911 / 9296553 



10.00 Wo viele Brünnlein fl ießen 

6-10 Kinderführung, Tourist-Info 

Felsenkellerstr. 20, Egloffstein 




Weißenburg 09141 / 907124 


sport & natur 

10.00 Skike 

10+ Like2skike-franken, TP: Christian-Maar- 

Schule, Galgengartenstr. 3, SC, Anm. 



10.00 Forscherrundgang 




10.00 Leben in der Steinzeit 


6, NBG, Anm. 0911 / 472945 


10.00 Farbenpracht auf Seide 


NBG, Anm. 0911 / 2314797 


14.00 Menschen in unserer Stadt 

6-12 Familien-Mitmachaktion zum Thema 

Handwerk, Die Stadtführer e.V. 

TP: Touristinfo, Hauptmarkt, NBG 

0911 / 2336123 


14.30 Get moving 

4-11 Mini-Kurse, Helen Doron Early English 


Anm. 09122 / 1886100 www.hdee.de 

mama & papa 

18.00 Die Stärken der Kinder stärken 

Kurs-Nr.: 10430, Bildungszentrum 

Gewerbemuseumsplatz 2, NBG, Anm. 

0911 / 2313147 www.bz.nuernberg.de 


Elterninfoabend zum Kinesiologie- 

Workshop, Zentrum der Wege 

Schwabacherstr. 35, NBG 

Anm. 0911 / 9443705 





09131 / 208914 





0911 / 2319016 www.treff-fa.de 

sonstiges 










Wunsiedel 09232 / 8819999 


18.30 Die Wunderlampe (1/2) 


20.15 Wenn Eltern sich trennen... 

Themenchat für Kinder u. Jugendliche 

mit getrennten Eltern, Registrierung 

unter www.bke-jugendberatung.de 

Alle Angaben 

ohne Gewähr

Die nächste frankenkids 

Juni/Juli gibt es 

ab 20. Mai 2012 

An über 1.700 Verteilstellen in 

der Metropolregion Nürnberg, 

Fürth, Erlangen 

Bewerben Sie Ihre Zielgruppe: 

„FAMILIE” 

Anzeigenschluss: 5. Mai 2012 


Telefon: 0911 / 59 79 186 

anzeigen@frankenkids.de 

Kleinanzeigen 

Für nur 20,- € zzgl. gesetzl. MwSt. für 5 Zeilen oder 

mit einer Minianzeige günstig werben in der Region! 

Wortanzeige privat für nur 12,- € für 5 Zeilen 

Tel. 0911 / 59 79 186 

www.frankenkids.de/kleinanzeigen 

sport & bewegung 

Jahresausbildung in Shiatsu-Akupressur und 

Fußrefl exzonenmassage. Berufsbegleitend werden 

Sie die Grundlagen der Körperenergiearbeit 

erlernen. Mit Zertifi kat und Bildungsprämie. 

Beginn November 2012. Infos unter 

0911-5297777 und www.suwen.de 

BEWEGT LERNEN 

Entwicklungsförderung 

durch Psychomotorik 

für Kinder in Langenzenn 

Tel.: 0163-6405531 

www.bewegtlernen.de 

Entspannte Kinder! Entspannte Eltern! 

Zertifi zierte Entspannungs-Kurse in Progressiver 

Muskelentspannung und Autogenem Training 

für Kinder ab 6 Jahren und für Erwachsene 

mit Förderungsmöglichkeit durch gesetzliche 

Krankenkassen. Weitere Infos unter 

0911/9657691 Dipl.-Päd. Christina Witte 

www.die-entspannungswerkstatt.de 

kinder & feste 

Zaubern, Lachen, Mitmachen: 

Zauberspaß für Kinder und Erwachsene. 

Für Kindergeburtstage, Familienfeiern, 

Feste in Schule und Kindergarten. 

Tel. 0151/ 159 733 25 

Kindergeburtstag im „Sew-per Schön” 

Nähcafé Schwabach feiern. Etwas 

Tolles selber nähen bei Kakao und 

Kuchen. Info Tel. 09122 / 8067090 

oder www.sewperschoen.de 

erscheint im: 

„Frankenkids“ Verlags GmbH & Co. KG 

Herausgeberin / Geschäftsführung: 

Simone Stippl 

Günthersbühler Str. 69 


Tel. 0911 / 59 79 186 

Fax 0911 / 59 79 185 

Sitz der Gesellschaft: 

Nürnberg HRA 14825 

Amtsgericht Nürnberg 

Ust-IdNr.: DE814924589 

Redaktionsleitung: 

Simone Stippl (v. i. S. d. P.) 

redaktion@frankenkids.de 

Redaktion: 


Ulli Dippold 

Birgit Wenzel 

Sabine Pianka, 

Joshua Rottach 

redaktion@frankenkids.de 

Anzeigen: 

Simone Stippl 

Stefanie Binder 

Sabine Pianka 

Alexandra Rippel, 

Iris Schneider 

anzeigen@frankenkids.de 

Kindergeburtstag feiern bei 

www.die-kutsche-mueller.de 

An Ostern: Ostereiersuche 

mit Pferd und Wagen 

kind & betreuung 

NEUE EINRICHTUNG KINDERFERIENBE- 

TREUUNG ab 7.30 Uhr: Ebay Kleinanz. 

aufrufen Kinderbetreuung Nürnberg-Bayern: 

Professionelle Schulferienbetreuung 

Dipl. Sozialpäd. 0178 / 50 81 369 

verkauf & vermischtes 

Babybasar mit Kasperle am 12.05.12 

von 14-16 Uhr im Gemeindezentrum Paul- 

Gerhardt, Goethestr. 1 in Stein. Tisch 

unter 6604473. Kosten 5,- € und ein Kuchen. 

Wir freuen uns auf Sie. 

�� 

�� 

Impressum 

�� 

Veranstaltungskalender: 

Sabine Pianka 

veranstaltungen@frankenkids.de 

Satz/Reinzeichnung: 

Birgit Wenzel, grafi k@frankenkids.de 

Druck: 

Bechtle Druck & Service GmbH & Co. KG, 

Esslingen 

Jahresabo: 

6 Ausgaben, 12 € Tel. 0911 / 59 79 186 

Internet: www.frankenkids.de 

Erscheinungsart: 

kostenfrei alle 2 Monate mit einer Aufl age 

von mindestens 41.000 

Veranstaltungshinweise sind kostenfrei 

und ohne Gewähr. Für an die „Frankenkids“ 

Verlags GmbH & Co. KG übermittelte Fotos, 

Vorlagen sowie Artikel wird keine Haftung 

übernommen. Urheberrechte für Anzeigen, 

Fotos, Vorlagen, Gestaltung und Namen bleiben 

beim Verlag, sofern diese vom Verlag erstellt 

worden sind. Eine Haftung für etwaige 

Irrtümer wird nicht übernommen. 

Allgemein: 

Anzeigenschluss / Druckunterlagen jeweils 

am 5. des Vormonats vor Erscheinen 

Kommunion Collection Kleider, Anzüge, 

Accessoires. Freitags von 14.00 - 19.00 Uhr, 

od. n. Vereinb. bei Kerstin Bayer, 

Pfarrgasse 10, 91094 Langensendelbach, 

Tel. 09133/605220 

kind & lernen 


79

Seit 80 Jahren in 

aller Munde 

80 

Die ersten Lebensmonate eines Babys erlauben keine Kompromisse. Qualität ohne 

Kompromisse bedeutet bei uns „Made in Germany“. Vertrauen Sie der Erfahrung 

und Kompetenz von Deutschlands ältestem Hersteller von Babysaugern. 

Für zufriedene Babys und glückliche Eltern. www.nip-babyartikel.de 

80 

Erfahrung & Kompetenz 

nip ist die Qualitätsmarke von Deutschlands ältestem Saugerhersteller Nürnberg Gummi Babyartikel GmbH & Co. KG 


Jahre

Ausgabe APR/MAI 2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?