2026-02-08 Bayreuther Sonntagszeitung

Geschäftsführer & Inhaber
Gültig bis 09/2025
Mitglied im
JT - Thamer Immobilien | 0921 / 75708052 | www.jt-thamer.de
Jason Thamer
Best Property
Agents
2024
Bayreuther
Sonntagszeitung
www.inbayreuth.de
Ausgabe 659 | 14. Jahrgang | 07. Februar / 08. Februar 2026
Thomas Ebersberger, CSU
1. Hund – treu, zuverlässig
2. Basics reparieren
3. Beides
4. Harmonie – dann klare Kante
5. Radweg
6. Klinikum halten
7. Beides
8. Festspiele, ansonsten Alltag
9. Bewährtes modernisieren
10. Immer positiv weiterentwickeln
Entweder ... oder?
Neun Kandidaten, zehn schnelle Entscheidungen,
ein Chefsessel
BAYREUTH. Am Sonntag, 08.
März, findet in Bayreuth die Kommunalwahl
statt – ein wichtiger
Termin für alle wahlberechtigten
Bürger der Stadt. An diesem Tag
wird nicht nur der Stadtrat neu
gewählt, sondern auch ein neuer
Oberbürgermeister oder eine
neue Oberbürgermeisterin. Für
dieses Amt stehen neun Kandidatinnen
und Kandidaten zur
Wahl. Der Wahlkampf hat bereits
begonnen – wir stellen die Kandidatinnen
und Kandidaten persönlich
vor. Wir haben ihnen zehn
kurze Fragen zur spontanen Antwort
gestellt:
1. Hund oder Katze – was sagt
das über den Führungsstil?
2. Großprojekte vorantreiben
oder die Basics reparieren?
3. Frühaufsteher oder Nachteule?
4. Harmonie im Stadtrat oder
klare Kante?
5. Radweg oder Parkplatz?
6. Klinikum halten oder Grenzen
ziehen?
7. Sport oder Kultur – wohin sollte
das Geld fließen?
8. Aushängeschild Festspiele /
Alltagsthemen priorisieren?
9. Verwaltung modernisieren
oder Bewährtes schützen?
10. Fehler zugeben oder
aussitzen?
Die Reels findest du auf unserem
Instagram-Account
@inbayreuth.de
JETZT mit
Spielautomaten
Autobahnausfahrt Bad Berneck
Himmelkron • Tel. 0 92 73/9 26 60
Sophienstraße 22
95444 Bayreuth
Tel. 0921/7867250 www.doetzers.de
Unser Sonntagsmenü:
Fränkische Festtagssuppe
Geschmortes Rehragout mit Schwammerl,
Preiselbeeren und 2 Bth. Klößen
Danach eine Kugel Sorbet /
Eiscreme oder ein Espresso
Menüpreis 3-Gänge nur 19,90 €
Außerdem: Entenkeule, Gansbrust,
Roulade, Sauerbraten …
Unsere nächsten Weinabende
28.02. - Gourmet Tapas Night
14.03. - Das Beste aus Frankreich
Flying Tapas Nights Termine sind online!
Dötzer Lounge Do. bis Sa. ab 18 Uhr
Valentinsmenü ist online!
Termine am 13. und 14. Februar
Wir suchen Verstärkung im
Küchenteam Koch / Köchin (m/w/d)
Frank Hofmann, BG
1. Katze – entscheidungsfreudig
2. Großprojekte
3. Frühaufsteher
4. Harmonie
5. Radweg
6. Klinikum halten
7. Beides
8. Alltagsthemen priorisieren
9. Modernisieren
10. Fehler zugeben
Maximilian Maul, AfD
1. Hund – loyal, familienorientiert
2. Basics reparieren
3. Nachteule
4. Klare Kante zeigen
5. Parkplatz
6. Klinikum halten
7. Beides
8. Alltagthemen priorisieren
9. Bewährtes schützen
10. Fehler zugeben
Sabine Steininger, Grüne
1. Weder noch – Teamplayerin
2. Großprojekte beenden
3. Beides
4. Klare Kante zeigen
5. Radweg
6. Klinikum sanieren
7. Beides
8. Beides voneinader abhängig
9. Beides
10. Fehler zugeben
Dr. Andreas Zippel, SPD
1. Hund – Vertrauen
2. Sich um die Basics kümmern
3. Nachteule
4. Harmonie
5. Radweg
6. Klinikum halten und sanieren
7. Sport
8. Alltagsthemen priorisieren
9. Modernisieren und digitalisieren
10. Fehler zugeben
Aufguss-Special
„Valentin-Vibess“
100 €
Samstag, 14. Februar
FrankenBund
Geschichte – Kunst –
Kultur – Landschaft
WIR MACHEN Ortsgruppe LUST Bayreuth AUF FRANKEN!
www.frankenbundbayreuth.jimdo.com
GRUPPE BAYREUTH
www.frankenbundbayreuth.jimdo.com
Aufgusszeremonie
für Romantiker.
Im Online-Shop
bequem zum
Ausdrucken!
An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0
www.therme-obernsees.de info@therme-obernsees.de
E I N L A D U N G
Wir bieten ein seriöses und kompetentes
Vortrag Programm Donnerstag, zum 12. Kennenlernen
Februar 2026 um
zum
19.00 und zum Uhr in Verstehen der Gaststätte unserer TIERZUCHTKLAUSE fränkischen
in der Adolf-Wächter-Str.
Heimatlandschaft
9 in
durch
95447
Vorträge,
gesellige Veranstaltungen, Füh-
Bayreuth
Thema: „Die Flößerei im Bayreuther und
rungen und fachliche Exkursionen.
Kulmbacher Land“
Besuchen Sie unsere Internetseite.
Referenten: Gisela u. Erhard PEPLAU, Bayreuth
Eintritt frei, Gäste sind herzlich willkommen.
Christopher Süss, JB
1. Hund – loyal, kommunikativ
Luisa Funke-Barjak, FDP
1. Hund – loyal, kooperativ
Dr. Wolfgang Gruber, DU
1. Katze – weiß, was sie will
Jannick Metz, Die Linke
1. Hund – teamfähig
Bayreuther
L chtmessmarkt
2. Basics reparieren
3. Frühaufsteher
4. Klare Kante zeigen
5. Beides
2. Basics reparieren
3. Frühaufsteher
4. Klare Kante zeigen
5. Radweg
2. Basics reparieren
3. Frühaufsteher
4. Klare Kante zeigen
5. Beides
2. Basics reparieren
3. Frühaufsteher
4. Klare Kante zeigen
5. Radweg
05.02 – 08.02.
auf dem Marktplatz
6. Klinikum halten
6. Klinikum halten
6. Klinikum sanieren
6. Klinkium halten
7. Sport
7. Sport – in den Jugendbereich
7. In beide Richtungen
7. Sport
8. Alltagsthemen priorisieren
8. Alltagsthemen priorisieren
8. Weltthema sind die Festspiele
8. Alltagsthemen priorisieren
9. Modernisieren
9. Verwaltung modernisieren
9. Effizienter gestalten
9. Modernisieren
10. Fehler zugeben
10. Fehler zugeben
10. Fehler zugeben
10. Fehler zugeben

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell
8. Februar 2026 2
Anzeige
RECHT
KOMPAKT
Seit der neueren arbeitsgerichtlichen
Rechtsprechung zur
Pflicht der Arbeitszeiterfassung,
stehen viele Arbeitszeitmodelle
auf dem Prüfstand. Was jahrelang
„flexibel“ hieß, entpuppt sich nun
häufig als rechtliches Risiko – für
Arbeitgeber und als bares Geld
für Arbeitnehmer.
„Noch schnell die E-Mails am
Abend, am Wochenende ein Projekt
fertigstellen – und offiziell gilt
trotzdem Vertrauensarbeitszeit.“
Zählen diese Stunden eigentlich
– und müssen sie bezahlt
werden?
Das Bundesarbeitsgericht hat
am 13. September 2022 verbindlich
entschieden, dass auch
!
Überstunden
ohne Ende – wer muss sie bezahlen?
in Deutschland die gesamte Arbeitszeit
der Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer aufzuzeichnen
ist. Der Arbeitgeber ist nach § 3
Absatz 2 Nummer 1 des Arbeitsschutzgesetzes
– unter Vornahme
einer unionsrechtskonformen
Auslegung – verpflichtet, ein
System einzuführen, mit dem die
von den Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmern geleistete Arbeitszeit
erfasst werden kann
(BAG - 1 ABR 22/21).
Um die Einhaltung der
Höchstarbeitszeit sowie der täglichen
und wöchentlichen Ruhezeiten
wirksam gewährleisten zu
können, muss der Arbeitgeber
Beginn, Ende und Dauer der täglichen
Arbeitszeit jeder Arbeitnehmerin
bzw. jedes Arbeitnehmers
aufzeichnen.
Festlegungen zum Inhalt der
Arbeitszeitdokumentation sind
noch nicht getroffen worden. Für
die Aufzeichnung besteht derzeit
keine Formvorschrift; sie kann
auch handschriftlich erfolgen.
Der Arbeitgeber kann dabei
die Aufzeichnung an die jeweilige
Arbeitnehmerin oder den
Arbeitnehmer delegieren, wobei
er für die Einhaltung der öffentlich-rechtlichen
Vorgaben des
Arbeitsschutzes verantwortlich
bleibt. Die Bundesregierung hat
sich darauf verständigt, die Pflicht
zur Erfassung der Arbeitszeit als
elektronische Aufzeichnungspflicht
zukünftig im Arbeitszeitgesetz
auszugestalten.
Neben der regulären Arbeitszeit
sind auch die Überstunden zu
erfassen. Diese sind grundsätzlich
zu vergüten oder durch Freizeit
auszugleichen. Pauschale
Klauseln im Arbeitsvertrag, wie
„Überstunden sind mit dem Gehalt
abgegolten“ sind oft nach der
geltenden Rechtsprechung wegen
unangemessener Benachteiligung
unwirksam.
Entscheidende Fragen für
die Vergütung sind jedoch, ob
die Überstunden vom Arbeitgeber
angeordnet oder geduldet
wurden und ob diese durch
eine entsprechende Erfassung
nachgewiesen werden können.
Die Arbeitnehmerseite muss im
arbeitsgerichtlichen Verfahren im
Zweifel jede einzelne Überstunde
detailliert mit der genauen Lage
vortragen und nachweisen.
Weiterhin ist Vertrauensarbeitszeit
möglich, bei der über
Beginn und Ende selbst bestimmt
werden kann. Aber Vertrauen
ersetzt keine Zeiterfassung.
Arbeitgeber müssen auch hier ein
objektives System einführen.
Für Arbeitnehmer ist es im
Falle von Streit über die Überstundenabgeltung
erforderlich, die eigenen
Arbeitszeiten zu dokumentieren,
um diese im gerichtlichen
Verfahren vortragen zu können.
Um diese unstreitig zu stellen,
wäre eine Gegenzeichnung des
Arbeitgebers über die Zeiterfassung
und die geleisteten Überstunden
zu empfehlen.
Weiterhin müssen eventuell
bestehende Ausschlussklausel
aus dem Arbeitsvertrag beachtet
werden, die eine Geltendmachung
der Ansprüche an
eine bestimmte Frist nach Fälligkeit
der Überstundenvergütung
knüpfen. Die Fälligkeit tritt dabei
bereits meistens am Ende des jeweiligen
Monats ein, wenn einen
monatliche Entgeltabrechnung
vereinbart ist. Eine Geltendmachung
am Ende des Arbeitsverhältnisses
kommt dann gegebenenfalls
zu spät.
Arbeitgeber sollten insoweit
die bestehenden Arbeitszeitmodelle
überprüfen, eine Zeiterfassung
rechtssicher einführen
und Führungskräfte schulen.
Ob Überstunden bezahlt werden
müssen oder nicht, hängt
ANDREAS POPP
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Friedrichstraße 17
95444 Bayreuth
0921-511600
info@lowack.de
vom Einzelfall ab. Die aktuelle
Rechtslage eröffnet jedoch vielen
Beschäftigten neue Möglichkeiten
– und zwingt Arbeitgeber
zum Umdenken.
WEITERE
RATGEBER:
.de
Fasching – die fünfte Jahreszeit
BAYREUTH. Vom 14. bis 17. Februar
verwandelt sich das Bayreuther
Stadtparkett wieder in
das farbenfrohe Zentrum des
Faschings. Die „Vier Tollen Tage“
bieten vier Tage voller Musik,
Tanz, Lebensfreude und buntes
Markttreiben in festlicher Atmosphäre.
Höhepunkt ist der große
Faschingsumzug am Sonntag,
15. Februar. Ab 13 Uhr zieht der
Zeitung aufgeschlagen,
Kaffee duftet.
Doch dein Magen hat
schon Montagsdruck?
Wenn uns der
Personalmangel
nicht immer so
ausbremsen
würden.
Du bist technische Fachkraft
oder Arbeitgeber in der Industrie,
Technik und Energie?
Dann hat Bayreuth eine
Lösung für dich:
passgenau für dich
Wie wir das machen?
Bei uns zählt Qualifikation
und der Mensch an sich.
Direktvermittlung ohne
Zeitarbeit – für Unternehmen und
Fachkräfte im technischen Bereich.
Lass uns sprechen
0921 507 591 24
Mehr über uns
Gibt es noch
Jobs, wo sich
Einsatz und
Leistung wieder
lohnen?
www.jobaktivisten.de
Gaudiwurm mit 16 Gruppen
und rund 850 Teilnehmenden
vom Volksfestplatz über die
Richard-Wagner-Straße und die
Maxstraße bis zum Marktplatz.
Kreative Wagen, fantasievolle
Kostüme und närrische Darbietungen
sorgen für ausgelassene
Stimmung.
Auf dem Stadtparkett erwartet
die Besucherinnen und
Besucher an allen Tagen ein
abwechslungsreiches Bühnenprogramm
mit Bayreuther
Faschingsgesellschaften und
regionalen Showgruppen.
Markt- und Schaustellerstände,
ein Kinderkarussell sowie die
Masken- und Kostümprämierung
für Kinder mit attraktiven
Preisen runden das Faschingstreiben
ab.
red
Wir empfehlen
unser Winterangebot
Aktivschaumwäsche, Trocknung
+ Super-Hartwachs
+ Unterbodenwäsche
+ Unterbodenwachs
+ Osmose Wasserspülung
statt
17,00 €
nur 14,50 €
Nicht kombinierbar mit 12er Abrisskarte
Textil-Auto-Waschstraße
am Schuh Mücke-Parkplatz
Casselmannstraße 20 • Tel.:
0921/21377
Mo. - Fr.: 8 - 19 Uhr • Sa.: 8 - 18 Uhr
Impressum
Verlag und Herausgeber:
Media Hub Bayreuth GmbH
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth
Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de
Geschäftsführung: Martin Munzert, Alexander Süß
Anzeigen: Alexander Süß (verantw.), Stefanie Hoffmann,
Denise Preiß, Thomas Hacker
Redaktion: Martin Munzert (verantw.), Gabriele Munzert,
Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert
Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co.
KG, Bamberg
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt
(I/2024): 46.271 Exemplare wöchentlich
Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg
Es gelten die AGB für Anzeigen und andere
Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus
der Preisliste Nr. 1 der Media Hub Bayreuth
GmbH vom 01.01.2026
Ehrenamt und Wahlkampf
SPD-Neujahrsempfang würdigt bürgerschaftliches
Engagement / OB-Kandidat Zippel formuliert Ziele
Dr. Jörg Reutershan
Thomas Bauske
BAYREUTH. Rund 200 Gäste
waren in der vergangenen Woche
zum traditionellen Neujahrsempfang
der Bayreuther SPD in den
Herzogkeller gekommen. Im Jahr
der Kommunalwahl – in vier Wochen
werden Oberbürgermeister
und Stadtrat neu gewählt – stand
der Abend auch im Zeichen des
Ehrenamts und zugleich im Zeichen
politischer Weichenstellungen
für die Zukunft der Stadt.
Stadtverbandsvorsitzender Prof.
Dr. Jörg Reutershan begrüßte die
Anwesenden und würdigte in seiner
Ansprache das herausragende
bürgerschaftliche Engage-
Adventskalender für den guten Zweck
BAYREUTH. Im November und
Dezember 2025 führte der Lionsclub
Bayreuth-Thiergarten seine
Weihnachts-Activity durch und
verkaufte dabei 2.725 Adventskalender
mit Los zum Preis von
je fünf Euro. Der Verkauf erfolgte
an zwei Samstagen bei Kaufland
Dr. Andreas Zippel
ment. Er dankte den zahlreichen
Helferinnen und Helfern aus
Vereinen, Initiativen und sozialen
Einrichtungen.
In seiner Rede hob Zweiter
Bürgermeister und Oberbürgermeisterkandidat
der SPD Andreas
Zippel, seine persönliche Verbindung
zu Bayreuth hervor: Hier
habe er promoviert, sein zweites
Staatsexamen abgelegt und
letztlich seine Heimat gefunden.
In seinem Rückblick auf
die vergangenen Jahre seiner
Stadtratsarbeit zog Zippel eine
kritische Bilanz der Stadtpolitik.
Er machte deutlich, dass er
und im Edeka-Schneidermarkt in
der Altstadt sowie über mehrere
Geschäfte und Büros in Bayreuth.
Die Gewinne im Gesamtwert von
rund 8.700 Euro wurden von regionalen
Unternehmen gespendet,
darunter Motor-Nützel, Expert
Jacob, medi, Dickie Toys, Steiner-
Zu den Unterstützern zählten unter anderem Motor-Nützel als Spender der Hauptpreise.
Bayreuth in zentralen Punkten
anders führen würde als der
amtierende Oberbürgermeister
Thomas Ebersberger (CSU). Dieser
sei aus seiner Sicht kein strategischer
Gestalter der Stadtentwicklung.
Ein Oberbürgermeister
habe deutlich mehr Aufgaben als
reine Repräsentation – er müsse
Visionen entwickeln, Prioritäten
setzen und Entscheidungen vorantreiben,
so Zippel.
SPD-Fraktionsvorsitzender
Thomas Bauske ging noch einmal
auf die sogenannte „Amigo-
Affäre“ ein, bei der drei Stadträte
in umstrittene Grundstücksgeschäfte
verwickelt waren, über
deren Wert sie selbst mit abgestimmt
hatten. Bauske nutzte diesen
Rückblick, um Transparenz
und klare politische Verantwortung
als zentrale Leitlinien sozialdemokratischer
Politik zu unterstreichen.
Zum Abschluss brachte Fraktionschef
Thomas Bauske die
Stoßrichtung des SPD- Wahlkampfs
auf eine prägnante Formel:
„Zukunft wird mit Z geschrieben
– Z wie Zippel.“
gmu
Optik, die VR-Bank, die Eventagentur
Motion, Lamondi und Oskar.
Zentrales Förderziel war das
Inklusive Wohnprojekt am Röhrensee,
in dem Menschen mit und
ohne Behinderung zusammenleben.
Dafür stellt der Lionsclub
5.000 Euro bereit. red
Foto: red

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 8. Februar 2026 3
Stadtrat im VdK-Check
Fraktionen diskutieren Barrierefreiheit, Wohnen, Pflege
und soziale Teilhabe
Musikalisch-literarische Weihnachtsfahrt
ins Riesengebirge von 4.-7. Dezember 2026
Erleben Sie eine besondere vorweihnachtliche Atmosphäre!
Die Stiftung Verbundenheit in Kooperation mit der Landesversammlung der deutschen Vereine
in Tschechien, dem Verein für deutsch-tschechische Verständigung Trautenau – Riesengebirge e.V.
und das Busunternehmen Krieg aus Pegnitz laden herzlich ein!
In der landschaftlich reizvollen Region am südöstlichen Rand des Riesengebirges erwartet Sie die Stadt Trautenau (Trutnov),
die als Tor zum Riesengebirge gilt und mit ihrem historischen Stadtkern sowie ihrer ruhigen Atmosphäre einen angenehmen
Rahmen für unseren Ausflug bietet.
V.l.: VdK-Kreisvorsitzender Manuel Brinkmann, Bezirksgeschäftsführerin Andrea Stühler-Holzheimer, Kreisgeschäftsführer
Thomas Steinlein, Dr. Stefan Specht (CSU), Thomas Bauske (SPD), Sabine Steininger (Grüne),
Stephan Müller (Bayreuther Gemeinschaft), Christopher Süss (Junges Bayreuth) sowie Luisa Funke-Barjak
(FDP/Frauenliste/Die Unabhängigen).
Foto: Dörfler
BAYREUTH. Bei der Podiumsdiskussion
des VdK-Kreisverband
Bayreuth zur Kommunalwahl im
März 2026 standen nicht die
Oberbürgermeisterkandidaten
im Mittelpunkt, sondern die Fraktionsvorsitzenden
des Stadtrats
– also jene, die die sozialpolitischen
Weichen im Alltag stellen.
Auf dem Podium diskutierten Dr.
Stefan Specht (CSU), Thomas
Bauske (SPD), Sabine Steininger
(Grüne), Stephan Müller (Bayreuther
Gemeinschaft), Luisa
Funke-Barjak (FDP/Frauenliste/
Die Unabhängigen) und Christopher
Süss (Junges Bayreuth).
VdK-Kreisvorsitzender Manuel
Brinkmann begrüßte die
Gäste, Im Mittelpunkt standen
Themen wie bezahlbarer und
barrierefreier Wohnraum, steigende
Lebenshaltungskosten,
Pflege, Betreuung sowie Einsamkeit,
die alle Altersgruppen betreffe.
Als kommunale Aufgaben
wurden präventive Angebote für
Kinder und Jugendliche, Beratung,
Quartiersarbeit und niedrigschwellige
Treffpunkte genannt.
Breit debattiert wurde über
Barrierefreiheit und Mobilität –
etwa den Umbau von Bushaltestellen
und Gehwegen – sowie
über inklusive Kulturangebote.
Hier wurde Barrierefreiheit weiter
gefasst: nicht nur Zugänge und
Rampen, sondern auch bezahlbare
Eintrittspreise, inklusive Programmgestaltung.
Beim Wohnen
wurden hohe Baukosten, Sozialquoten
und neue Wohnformen
als Herausforderungen benannt.
In Pflege und Gesundheit wurde
die Bedeutung von Beratung, Vernetzung
und Unterstützung pflegender
Angehöriger betont. Am
Ende zeichneten die Fraktionen
ein gemeinsames Zukunftsbild einer
barrierefreien, sozialen Stadt.
Aus dem Publikum kamen Forderungen
nach Begegnungsstätten,
längeren Toilettenöffnungszeiten
und einem Sozialbusticket.
Fazit: Ziele sind parteiübergreifend
ähnlich – entscheidend
ist ihre Umsetzung.
gmu
Neben einer Stadtführung besuchen wir die traditionelle Weihnachtsperlenmanufaktur in Poniklá, die zum immateriellen
UNESCO-Kulturerbe zählt und einen einzigartigen Einblick in die Herstellung böhmischer Glasperlen-
Weihnachtsdekorationen vermittelt. Ein weiterer Programmpunkt ist das Riesengebirgsmuseum in Hohenelbe (Vrchlabí),
das die Natur, Geschichte und Kultur des Gebirges anschaulich darstellt.
Im Mittelpunkt unserer Reise steht eine musikalisch-literarische Weihnachtslesung
von Otfried Preußlers Erzählung „Die Flucht nach Ägypten“, gelesen von
Schauspieler Wolfram Ster aus Bayreuth und musikalisch umrahmt vom Duo
„Bojaz“, bestehend aus Gerhard und Andrea Ehrlich aus Esslingen.
Die Kombination aus Stadtbesichtigung, regionalem Handwerk, musealem Einblick
und kulturellem Programm macht diese Fahrt zu einer abwechslungsreichen
Entdeckungstour im Vorland des Riesengebirges.
Unsere Leistungen:
❖
❖
❖
❖
❖
Fahrt mit modernem Reisebus der Firma Krieg aus Pegnitz
3 Übernachtungen in Trautenau inkl. Frühstücksbuffet
Stadtrundgang durch Trautenau
Besuch der Weihnachtsperlenmanufaktur und des Riesengebirgsmuseum mit Mittagessen
Teilnahme an der musikalisch-literarischen Weihnachtslesung und
am Empfang mit Imbiss
Teilnehmerbeitrag: im Doppelzimmer pro Person 375,- €,
im Einzelzimmer 395,- € pro Person
Wir freuen uns auf Ihre verbindliche Anmeldung an info@stiftung-verbundenheit.de
oder per Telefon unter 0921/1510824-0.
Diese Angebote * muss
man einfach lieben!
Angebote* Ihrer
easyApotheken
Artelac Complete MDO
Augentropfen
für trockene, müde und tränende
Augen
Dekristolvit D3 1000 I.E.
Weichgummis
Nahrungsergänzungsmittel
Dolo-Dobendan
1,4 mg/10 mg
Loceryl Nagellack
gegen Nagelpilz
Wirkstoff: Amorolfinhydrochlorid
orthomol immun
Trinkfläschen / Tabletten
Nahrungsergänzungsmittel
-35,7%
-48,3%
-41,6%
-34,0%
-26,8%
10 ml (1153,00 € / 1 l)
UVP** 17,95€
11. 53 €
60 Stück
UVP** 12,95€
6. 69 €
36 Lutschtabletten
AVP** 15,97€
9. 32 €
3 ml
AVP** 37,49€
24. 73 €
30 Tagesportionen
UVP** 72,99€
53. 39 €
LA ROCHE-POSAY Lipikar
Baume AP+ M
rückfettender Balsam, juckreizmildernd
Sinupret extract
Synofen 500 mg / 200 mg
Zinkorot 25 mg
Wirkstoff: Zinkorotat
SYMBIOFLOR 1 Suspension
Wirkstoff: Enterococcus faecalis
-28,4%
-32,0%
-50,0%
-36,8%
-43,2%
400 ml (46,33 € / 1 l)
UVP** 25,90€
18. 53 €
40 Tabletten
AVP** 29,99€
20. 38 €
20 Filmtabletten
AVP** 10,98€
5. 49 €
100 Tabletten
AVP** 32,49€
20. 09 €
50 ml (227,00 € / 1 l)
AVP** 19,99€
11. 35 €
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen
Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der
von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird).
Gültig vom 01.02. bis 28.02.2026 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
easyApotheke Bayreuth-Nord
Filialapotheke der Apotheke am
Schloßberg Inh. Marion Maisel e.K.
Riedingerstraße 21, 95448 Bayreuth
https://bayreuth-nord.easyapotheken.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9:00-18:30 Uhr
Sa 9:00-18:30 Uhr
Bayreuth-Nord
Spenden-Gutschein
Bitte PLZ eintragen
Pro Person ein Gutschein einlösbar.
Gültig vom 01.02. - 28.02.2026 und
solange der Vorrat reicht.
0.
20 €
Apothekers Badesalz
versch. Sorten, 100 g

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 8. Februar 2026 4
Lichter in der Eremitage bleiben aus
Sommerfest erneut abgesagt: Zu viele Veranstaltungen im Jahresverlauf
Politische Anzeige • Auftraggeber: CSU Kreisverband Bayreuth Stadt •
Die Anzeige steht in Zusammenhang mit der Kommunalwahl am 08. März 2026 • Weitere
Infos: https://bit.ly/4a7Bt5e
BAYREUTH. Das beliebte Sommernachtsfest
in der Eremitage
fällt auch in diesem Jahr aus. Das
teilte die Bayreuth Marketing &
Tourismus GmbH (BMTG) mit.
Grund sei diesmal nicht der Ticketverkauf,
sondern das volle
Veranstaltungsjahr rund um 150
Jahre Wagner-Festspiele. Damit
erlebt die traditionsreiche Veranstaltung
einen erneuten Rückschlag.
Nach den pandemiebedingten
Ausfällen 2020 und 2021,
musste auch 2025 das Fest abgesagt
werden, als die BMTG
sich gezwungen sah, frühzeitig
die Reißleine zu ziehen, aufgrund
von zu schwachen Ticketverkäufen.
„Unser Ziel ist es, 2027 mit frischen
Ideen zurückzukehren“,
betont Geschäftsführer Dr.
Manuel Becher im Gespräch mit
unserer Redaktion.
Die Absage sollte diesmal
nicht erst kurz vor knapp erfolgen,
sondern transparent und
Dr. Manuel Becher
Foto: red
rechtzeitig. Parallel dazu arbeitet
die BMTG bereits an einer Neuausrichtung
des Formats. Nach
der Stadtratswahl am 08. März
soll der neu gebildete Beirat in die
Diskussion einbezogen werden,
um gemeinsam ein tragfähiges
Konzept zu entwickeln.
Ein zentrales Thema bleibt
der Eintrittspreis von 25 Euro pro
Erwachsenen, der in der Vergangenheit
vielfach kritisiert wurde.
Becher räumt ein, dass dies „viel
Geld“ sei – insbesondere für
Familien. Dennoch verteidigt er
den Betrag: Angesichts von drei
Bands, umfangreichem Rahmenprogramm,
kostenlosem Shuttlebus
und der besonderen Kulisse
der Eremitage, sei der Preis angemessen.
Auch die Stadt trage
mit einer erheblichen Summe
zur Finanzierung bei, so dass der
Ticketpreis im Rahmen gehalten
werden kann.
Gleichzeitig betont der
BMTG-Chef den Spagat zwischen
kulturellem Anspruch und
Wirtschaftlichkeit. Eine Rückkehr
zu den deutlich schlichteren
Festformaten der 1990er Jahre
hält er weder für realistisch noch
für wünschenswert. Das Som-
mernachtsfest habe sich in den
vergangenen zwei Jahrzehnten
stetig weiterentwickelt und sei
professioneller sowie aufwändiger
geworden – auch weil die
Erwartungen des Publikums gestiegen
seien. Picknickdecken
würden von der Schlösserverwaltung
ohnehin nicht mehr genehmigt.
Für die Bewirtung sei man
weiterhin auf bewährte Beschicker
angewiesen, die dem Fest
trotz zunehmenden Aufwands
die Treue hielten. Durch allgemeine
Kostensteigerungen sei der
finanzielle Aufwand in den letzten
Jahren weiter gestiegen, was den
Druck zusätzlich verstärke.
Ganz gestrichen ist das Sommernachtsfest
nicht. „Es ist auf Eis
gelegt“, stellt Manuel Becher klar.
Die Verantwortlichen wollen die
Pause nutzen, um das Konzept
zu überarbeiten – mit dem Ziel,
das Fest in neuer Form zurückzubringen.
gmu
BARANKAUF
Altgold - Silber - Zahngold
Münzen - alle Barren
Alle Luxusuhren
GOLD
HAUS
Maximilianstr. 16 | Bayreuth
der älteste Edelmetalhandel in Bayreuth
www.goldhausbayreuth.de
Tel. 0921 - 150 71 27
ANLAGE GOLDBARREN + MÜNZEN
KRÜGERRAND / MAPLE LEAF / WIENER PHILH.
Drei Parteien, eine Stadtmitte
CSU, SPD, Grüne: Unterschiedliche Konzepte für die Zukunft die Innenstadt
nung von Carsharing, ÖPNV-
Tickets und Fahrradinfrastruktur,
sollen Baukosten senken und
nachhaltige Mobilität fördern.
Mögliche Folgen für den Parkdruck
will er prüfen lassen.
Skeptisch zeigt sich Dr.
Andreas Zippel (SPD). Er verweist
auf die erst 2022 interfraktionell
beschlossene Stellplatzsatzung,
die bereits Erleichterungen
BAYREUTH. Im Wahlkampf zur
Kommunalwahl am 08. März wird
darüber diskutiert, wie die Innenstadt
künftig funktionieren soll.
Während CSU und SPD über
Parkplätze diskutieren, setzen die
Grünen auf einen anderen Hebel.
CSU-Stadtrat Christian Wedlich
fordert eine Weiterentwicklung
der Stellplatzsatzung. Weniger
Pflichtstellplätze, mehr Anrechund
flexible Mobilitätskonzepte
enthält. Eine weitere pauschale
Reduzierung berge die Gefahr,
den Parkdruck in den öffentlichen
Raum zu verschieben. Die SPD
setzt stattdessen auf eine gezielte
Überprüfung speziell für die
Innenstadt.
Währenddessen verfolgen
die Grünen einen anderen Ansatz:
Sie fordern einen Innen-
stadtfonds, um Leerstände zu
reduzieren und Raum für Kultur,
Start-ups und Zwischennutzungen
zu schaffen. Die Innenstadt
solle nicht nur erreichbar, sondern
vor allem belebt werden.
Wenn politische Positionen
aufeinandertreffen, bleibt zu
hoffen, dass am Ende der Dritte
profitiert – in diesem Fall die Bürgerinnen
und Bürger. gmu
Auch große Marken zum Top-Preis!
...und viele weitere Marken!
Nicht alle Marken in allen Geschäften erhältlich.
Top-
Angebot
2
allOptik-
Fassung
inklusive ZEISS
Einstärkengläsern 2)
149 90
Top-Qualität zum Top-Preis. Unsere Dauertiefpreise bei allOptik.
Brille für die
Ferne oder
Nähe
Top-
Angebot
1
allOptik
Gleitsicht-
Spar-
Wochen
NUR BIS 28.02.26
Gleitsicht-Brille
zum Preis einer
Einstärken-Brille!
17 00
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung
inkl. Standard-Kunststoffgläser n1.5 4)
für die Ferne oder Nähe.
€
Wow! Jetzt zugreifen! Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !
Sparen Sie noch mal bis zu 170€!
Brille mit Comfort
Einstärken- oder
Gleitsichtgläsern
inkl. Hartschicht und
Superenspiegelung
nur 129,90€
Kunststoffgläser n1.5 mit verbesserter Oberfläche
durch Superentspiegelung und Hartschicht.
Einstärken / Gleitsicht
zum gleichen Preis!
Moderne
Gleitsicht-
Brille
Brille mit Premium
Einstärken- oder
Gleitsichtgläsern
inkl. Hartschicht, Superentspiegelung
und
Lotusbeschichtung
nur 279,90€
Verzeichnungsfreie Kunststoffgläser n1.5 für Fern- oder
Nahbrillen. Mit optimierter Abbildungsqualität.
Einstärken / Gleitsicht
zum gleichen Preis!
allOptik-
Fassung 3
inklusive ZEISS
Gleitsichtgläsern 3)
Top-
Angebot
299 90
Brille mit individual
Einstärken- oder
Gleitsichtgläsern
inkl. Hartschicht,
Superentspiegelung und
Lotusbeschichtung
nur 379,90€
Ein in allen Zonen optimiertes Kunststoff-Einstärkenglas
n1.5, dass höchsten Sehkomfort für alle bietet.
Einstärken / Gleitsicht
zum gleichen Preis!
1) Gilt ab der Qualitätsstufe Gleitsicht Comfort (Kunststoff, n1.5, Hartschicht, Superentspiegelung) bis Stufe Gleitsicht Individual. Bsp.: Comfort Gleitsichtbrille 299,90 € kaufen, Einstärken
Brille bezahlen 129,90 € = 170 € gespart inklusive allOptik Kollektion Fassung. Nicht Kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig bei Auftragserteilung im Zeitraum vom 01.02.26 bis zum
28.02.26. Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abb. symbolisch. Nicht alle Marken in allen Filialen erhältlich.
Händler
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl.
49 90 Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser
n1.5 4) für stufenloses Sehen von
€
nah bis fern. Top-Preis! Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 € !
2) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Einstärkengläsern (n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. 3) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Gleitsichtgläsern (n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und
DuraVision® Chrome UV von ZEISS. Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch. Nicht alle Marken in allen Filialen erhältlich.
4) Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch. Nicht alle Marken in allen Filialen erhältlich.
Bayreuth, Maximilianstr. 4
Telefon: 0921 5087012
Bamberg, Lange Str. 3
Telefon: 0951 22200644
Sehtest kostenlos und ohne Termin
möglich! 11x – auch in Ihrer Nähe!

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 8. Februar 2026 5
SPD. Eine Fraktion. Unterschiedliche Persönlichkeiten. Alle für Bayreuth.
Anzeige
Teil 2 von 2
Thomas Bauske
Fraktionsvorsitzender
Dr. Beate Kuhn
stellv. Fraktionsvorsitzende
Dr. Andreas Zippel
Zweiter Bürgermeister
Siegfried Zerrenner
Fraktionsgeschäftsführer
Jörg Grieshammer
Fraktionsschatzmeister
Dr. Oliver Ponsel
Stadtrat
Dr. Christop Rabenstein
Stadtrat
Halil Tasdelen
Stadtrat
Eckhard Sabarth
Stadtrat
Wir haben uns bei vielen Themen für Bayreuth eingesetzt – mit eigenen Anträgen, gemeinsam mit anderen Fraktionen oder Vereinen. Unser Ziel: Ein besseres Bayreuth. Hier eine Auswahl unserer Arbeit.
Was wir erreicht haben eee Wie wir weitermachen wollen
• Wohnraum und Gesundheit
Wofür wir uns eingesetzt
haben:
ü Einsatz für mehr sozial
geförderten Wohnraum
ü Unterstützung MCO & Klinikum
– Sanierung begleitet
ü Förderung und Begleitung
Bau der FF-Wache Süd und
St. Georgen
Wie wir weitermachen
wollen:
e Mehr bezahlbarer Wohnraum
durch Nachverdichtung
e Sanierung des Klinikums
beschleunigen
e Schaffung barrierefreier
Wohnräume
• Familien und Soziales
Wofür wir uns eingesetzt
haben:
ü Altstadtbad-Sanierung
ü Elternbeirrat Kitas in die
Trägerversammlung aufgenommen
ü RWG-Sanierung
vorangetrieben
ü Fairtrade-Town unterstützt
Wie wir weitermachen
wollen:
e Ausreichend Kitaplätze
ohne Container
eFaire Kitabeiträge
e Schnellere Schulsanierungen
e Offener Jugendtreff in der
Innenstadt
• Digitalisierung & Verwaltung
Wofür wir uns eingesetzt
haben:
ü Verschlankte Stadtratsgremien
ü Digitale Antragstellung
ü Digitale Bürgerbeteiligung
bei Themen wie Mobilität
und Senioren
ü Mängelmelder per App
Wie wir weitermachen
wollen:
e Effizientere Verwaltung
durch weitere
Digitalisierung und weniger
Papier
e Ergänzende Bürgerversammlungen
auch digital
Thomas Bauske
Dr. Andreas Zippel
Meine wichtigsten Projekte:
Die Einweihung des Feuerwehrgerätehauses
Süd und der
Spatenstich zum Feuerwehrgerätehaus
St. Georgen, sind
Meilensteine meiner Arbeit im
Stadtrat. Auch die Partnerschaften
mit Annecy, Rudolstadt, Prag
6 und dem Burgenland, versuche
ich mit Impulsen immer neu anzuschieben.
Was sollte besser laufen?
Banal, aber wichtig: Die störanfällige
Mikrofonanlage im
Sitzungssaal ist symptomatisch
für die Problemlösefähigkeit des
aktuellen Oberbürgermeisters:
Probleme ignorieren, Hilfe ausschlagen,
Lösungen in die Länge
ziehen – wir müssen schneller,
moderner und effizienter werden.
Unsere Schulbauprojekte
müssen zügiger und unkomplizierter
umgesetzt werden.
Als Vorstand der Freiwilligen Feuerwehr und Feuerwehrpfleger des Stadtrats
sorge ich für moderne Ausstattung und Gerätehäuser.
Was hat gut geklappt?
Eine Verschlankung der Stadtratsarbeit
durch Zusammenlegung
von Ausschüssen
und der gelungene Start des
60. Partnerschaftsjubiläums
mit der französischen Stadt
Annecy am Stadtball, ging auf
meine Initiative zurück. Bayreuth
hat eine Wohnbaustrategie: Die
Festlegung des Mindestanteils
geförderten Wohnraums mit 20
Prozent, hilft bezahlbaren Wohnraum
zu schaffen.
Meine wichtigsten Projekte:
Durch meinen Antrag wurde ein
Streetworker eingestellt, um unsere
Jugendarbeit zu verbessern.
Durch die sehr gute Arbeit der
von mir aufgebauten Digitalisierungseinheit
im Rathaus, können
mittlerweile fast alle Anträge
volldigital bei der Stadt eingereicht
werden. In den nächsten
Jahren wird es mehr barrierefreie
Parkplätze und Fahrradabstellplätze
im Stadtgebiet durch
die von mir ausgehandelte Stellplatzsatzung
geben. Durch meinen
Antrag haben wir Integrationspolitische
Leitlinien erstellt,
um Willkommenskultur und Integrationsarbeit
zu verbessern.
Was sollte besser laufen?
Zu oft wurde nicht mit Argumenten
und Fakten, sondern mit
Emotionen über Projekte diskutiert.
Bei den großen Herausforderungen,
vor denen wir stehen,
muss man aber einen kühlen
Kopf und klaren Plan haben.
Die Brücke zwischen Stadt und Uni, zwischen Zugezogenen und in
Bayreuth geborenen: Engagiert als Alumni im Universitätsverein.
Was hat gut geklappt?
Es gibt so viele engagierte
Bürger und Vereine, die sich in
die Kommunalpolitik mit Rat
und Tat einbringen. Und es gibt
auch viele herzensgute und
ehrlich um das Stadtwohl engagierte
Stadtratsmitglieder, mit
denen man zusammenarbeiten
kann.
Siegfried Zerrenner
Halil Tasdelen
Meine wichtigsten Projekte:
Als mehrfacher Opa liegt mir die
Sicherheit der Kleinen besonders
am Herzen. Mein Antrag, ein Hinweisschild
auf spielende Kinder
am Kletterzeltspielplatz auf der
Wilhelminenaue, wurde umgesetzt.
Seither drosseln Radfahrer
vom Kulturkiosk kommend Richtung
Eremitagestraße ihr Tempo.
Meine wichtigsten Projekte:
Zu sehen, dass der auf meinen
Antrag hin gegründete Integrationsbeirat
wächst und gedeiht
und wir in diesem Jahr
sein 10-jähriges Jubiläum feiern
werden. Die Einrichtung der
Bushaltestelle sowie der Auto-
Stellplätze am Nordeingang der
Wilhelminenaue.
Was sollte besser laufen?
Ergänzend zum Antrag der
SpVgg Bayreuth auf Erhöhung
der städtischen Förderung von
zehn auf 15 Prozent beim geplanten
Sportheim-Bau forderte
ich, dass dies künftig für alle Projekte
der Bayreuther Vereine gelten
solle. Leider wurde dies auch
mit den Stimmen der Bayreuther
Gemeinschaft abgelehnt, ehe
sich die BG vor Monaten auch
mit meinem Votum für den
BSC Saas und die BTS einsetzte.
Leidenschaftlicher Sportredakteur, auch im Ruhestand.
Schmerzlich empfinde ich den
Abstieg der Sportstadt Bayreuth,
dessen Höhepunkt ich als ehemaliger
Sportredakteur hautnah
erleben durfte.
Was hat gut geklappt?
Die Sanierung der Grundschule
Meyernberg inklusiver einer
modernen Turnhalle für die Kleinen
und die Inbetriebnahme der
Flutlichtanlage im Fußball-Stadion.
Wichtig für Bayreuth finde ich
die Baumaßnahmen der GEWOG,
die ich als Aufsichtsratsmitglied
begleiten durfte.
Was sollte besser laufen?
Alle Bauprojekte sind teurer geworden.
In der nächsten Amtsperiode
brauchen wir einen Baubürgermeister,
der Bauprojekte
streng überwacht und Kostenxplosionen
verhindert.
Was hat gut geklappt?
Die fraktionsübergreifende Zusammenarbeit
hat gut funktioniert.
Jetzt gilt es, unsere Demokratie
zu stärken und sie stärker
in den Mittelpunkt zu rücken.
Ich bin stolz, mich als Vorsitzender des Präsidiums der AWO Bayreuth-
Stadt für ein soziales und vielfältiges Bayreuth einsetzen zu dürfen.
ViSdP: SPD-Stadtratsfraktion, Luitpoldplatz 13, 95444 Bayreuth, SPD.Fraktion@stadt.bayreuth.de
Politische Anzeige • Auftraggeber: SPD Stadtverband Bayreuth • Die Anzeige steht in Zusammenhang mit der Kommunalwahl am 08. März 2026 • Weitere Infos: https://bit.ly/4a6KlcJ

Zertifizierter
Edelmetallhändler
AKTIONS-
WOCHE
Schmuck & Antiquitäten
Bindlach
Tel.: 09208 588 08 20 • Handy: 0160 970 676 12
Montag
09.
Februar
Lehengraben 2 • 95463 Bindlach
Ohne Risiko! Unverbindliche Beratung - Sofortige Barzahlung
Wir bezahlen den berechneten Wert sofort in BARGELD!
Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 10:00 bis 17:00 Uhr; Samstag von 9:00 bis 13:00 Uhr
Dienstag
10.
Februar
Wir zahlen den berechneten Wert sofort in BARGELD!
Goldmünzen | Medaillen | Schmuck | Altgold | Bruchgold
Zertifizierter
Edelmetallhändler
Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
11. 12. 13. 14.
Februar Februar Februar Februar
Anzeige
Zahngold | Bernstein bis zu 3.000.- € | Edelsteine | Alle Uhrenmarken
• Ringe & Ketten
• Elfenbeinschnitzereien
• Goldschmuck
• Altgold / Weissgold
• Alte Gemälde
• Silber
• Silberschmuck
• Silberbesteck
• Nähmaschinen
• Modeschmuck
• Platin
• Zinn
• Uhren
• Diamanten
• Münzen und vieles mehr
Verwandeln Sie Ihre Pelze in GELD!
Kauf von Lederjacken, -westen und -mänteln aus glattem oder Wildleder, einschliesslich
Lammfellmänteln zu einem Höchstpreis von 2.500.- €*
* Pelze und Lederjacken aller Art nur in Verbindung mit Gold
Wir zahlen
pro Gramm bis zu 145.- €
Wir prüfen fachgerecht die Echtheit Ihrer Schmuckstücke
Kostenlose Bewertung Ihres Schmucks
Profitieren Sie vom derzeit hohen Goldkurs!
Kostenlose Hausbesuche
Wir kaufen Spirituosen aller Art:
• Cognac • Whiskey • Likör • Champagner • Wein •
• Marder • Fuchs • Chinchilla • Nerz • Moschus • Nutria • Perser •
Spirituosen, Antiquitäten, Kostüme, Porzellan, Teppiche, Nähmaschinen, Fotokameras, Staubsauger, Räder, antike Figuren, Teppiche, Gemälde, Holztafeln, Puppen usw.
AKTIONSWOCHE
Wir suchen alle Arten von Pelzen!
Die Nachfrage ist derzeit sehr hoch!
WIR BEZAHLEN
BIS ZU 5.900 € *
ACHTUNG + +ACHTUNG + + JETZT NEU!
Kauf von Jacken und Mänteln aus glattem Leder oder Wildleder,
einschliesslich Lammledermänteln zum
höchsten Preis 2.500.- € *
Kauf von
Orientteppichen
bis zu 10.000.- €
Tel.: 09208 588 08 20 • Handy: 0160 970 676 12
Kostenlose Hausbesuche Umkreis 100 Kilometer
Info@schmuck-antiquitaeten.de
www.schmuck-antiquitaeten.de
Kostenlose Hausbesuche Umkreis 100 Kilometer
Inhaber Robin Holeczek

Bayreuther Sonntagszeitung
Ratgeber Gesundheit
8. Februar 2026 7
Anzeige
MEDIZIN
KOMPAKT
Noch vor etwa 35 Jahren glaubte
man, Frühgeborene würden
kaum Schmerzen empfinden.
Das Gehirn sei dafür noch nicht
reif genug – eine Annahme, die
heute als widerlegt gilt. „Frühgeborene
Kinder empfinden
Schmerzen genauso wie ältere
Kinder oder Erwachsene. Und
sie gehören in jedem Alter konsequent
behandelt“, erklärt Prof.
Dr. Patrick Morhart. Er ist Direktor
der Kinderklinik am Klinikum
Bayreuth, Kinderarzt und Neonatologe.
Im Perinatalzentrum
der höchsten Versorgungsstufe
behandelt er immer wieder auch
die Allerkleinsten.
Wir treffen ihn auf der Frühgeborenen-Intensivstation
bei
einem seiner Patienten. Er ist in
der 25. Schwangerschaftswoche
mit rund 1.000 Gramm geboren.
Lunge und Magen-Darm-Trakt
Kontakt:
!
Schmerzen
erkennen und behandeln bei den
Allerkleinsten – eine Herausforderung
waren noch unreif, der Start ins
Leben entsprechend schwierig.
Heute hat er fast sein Geburtsgewicht
verdoppelt. Eltern und
Behandlungsteam sind zufrieden
mit seiner Entwicklung.
Das Kind schläft ruhig. „Im
Moment hat er keine Schmerzen“,
sagt Prof. Dr. Morhart –
nach einem prüfenden Blick auf
das Baby, die Monitore und zur
Mutter. Denn fragen kann er seine
kleinen Patienten nicht. Das
macht es zu einer besonderen
Herausforderung, Schmerzen zu
erkennen.
Schmerz erkennen ohne Worte
Bei Neugeborenen und Frühgeborenen
stützt sich die Einschätzung
auf Beobachtungen
und Messwerte. Spezielle
Schmerzskalen berücksichtigen
unter anderem Unruhe, Muskelspannung,
Gesichtsausdruck
sowie Veränderungen von Herzfrequenz
und Atmung. „Einzelne
Zeichen allein sind oft nicht aussagekräftig
– im Zusammenspiel
ergeben sie jedoch ein verlässliches
Bild“, sagt Prof. Dr. Morhart.
Klinikum Bayreuth GmbH
Klinik für Kinder und Jugendliche mit Perinatalzentrum Level 1
Tel: 0921 400-6202
E-Mail: kinderklinik@klinikum-bayreuth.de
Meist macht der Bauch Probleme
Häufige Ursachen für Schmerzen
sind Blähungen und Koliken. „Der
Darm Frühgeborener ist noch
unreif“, erklärt er. Gleichzeitig sei
eine rasche Gewichtszunahme
wichtig. „Nahrung, aber auch die
oft notwendige Atemunterstützung,
belasten den Magen-Darm-
Trakt, der sich erst an die neuen
Anforderungen anpassen muss.“
Viele der sehr kleinen Kinder
reagieren nicht mit Weinen – dafür
fehlt ihnen die Kraft. Umso
wichtiger ist die enge Beobachtung.
„Wir verbringen viel Zeit
bei den Kindern und beziehen
die Eltern aktiv ein“, sagt Bianca
Markhof, die das Pflegeteam der
pädiatrischen Intensivstation leitet.
„Eltern nehmen auch kleinste
Veränderungen sehr sensibel
wahr. Sie sind daher für uns ein
wichtiger Partner in der Behandlung.“
Warum frühe Schmerzlinderung
so wichtig ist
Schmerzlinderung ist nicht nur
für den Moment entscheidend.
Unbehandelte oder dauerhafte
Schmerzen können bereits bei
Neugeborenen ein sogenanntes
Schmerzgedächtnis entstehen
lassen. Der Körper lernt Schmerz
falsch zu verarbeiten – mit möglichen
langfristigen Folgen. „Das
gilt es zu vermeiden“, sagt Prof. Dr.
Morhart.
Sanfte Wege gegen den
Schmerz
„Grundsätzlich steht uns das gesamte
Spektrum der Schmerztherapie
zur Verfügung“, sagt
Prof. Dr. Morhart. „Doch meist sind
sanfte Methoden ausreichend.“
Nähe, Wärme und Geborgenheit
spielen dabei eine zentrale Rolle.
Ein ruhiges, gedämpftes Umfeld,
Pucken und weiches, rötliches
Licht orientieren sich an den
Bedingungen im Mutterleib und
wirken beruhigend.
Ein besonders wirksames
Mittel ist das sogenannte Kangarooing:
Haut-auf-Haut-Kontakt
mit Mutter oder Vater. Diese Nähe
lindert Schmerzen, stabilisiert
Atmung und Herzschlag und fördert
die Entwicklung. „Nachweislich
sind Kinder, die viel Zuwendung
und Nähe erfahren, später
durchschnittlich intelligenter und
resilienter.“ Ist kein Elternteil da,
helfen auch gezielte Berührungen
durch das Pflegepersonal – etwa
ruhiges Handauflegen.
Ein bewährter „Joker“ ist die
orale Gabe von Glukose. Dabei
geht es weniger um den Zucker
selbst. Aber er aktiviert das Belohnungszentrum.
„Die Kinder schütten
Glückshormone aus – und
glückliche Menschen empfinden
weniger Schmerz. Die Ablenkung
durch das Nuckeln verstärkt den
Effekt noch“, erklären Prof. Dr.
Morhart und Bianca Markhof.
Die Methode ist wissenschaftlich
belegt und heute Standard in der
Neonatologie.
Bei älteren Kindern bieten
nicht-medikamentöse Verfahren,
wie Akupunktur oder spezielle
Schmerzöle, weitere Möglichkeiten.
„Für Neugeborene sind diese
wegen der empfindlichen Haut
allerdings noch nicht geeignet“,
erklärt Prof. Dr. Morhart.
Wenn Medikamente nötig sind
Manchmal reichen sanfte Maß-
nahmen nicht aus. Dann werden
Schmerzmittel eingesetzt – abgestimmt
auf Alter und Gewicht
und nach klaren Leitlinien. „Aushalten
ist keine Option“, betont
Prof. Dr. Morhart. „Unsere Entscheidungen
stellen immer das
Kindeswohl in den Mittelpunkt.
Die Kinder sollen möglichst bald
gesund und schmerzfrei nach
Hause gehen können.“
WEITERE
RATGEBER:
.de
„norway.today“
BAYREUTH. Ein Jugendtheaterstück
über das Leben, den
Tod – und den Mut, weiterzumachen.
Zwei Jugendliche
auf einem Felsen über einem
norwegischen Fjord – bereit,
gemeinsam zu springen. Julie
und August lernen sich online
kennen, verbunden durch Leere
und Einsamkeit. Doch aus
dem Wunsch zu verschwinden,
entsteht eine vorsichtige Annäherung
und die Frage, ob das
Leben doch mehr sein könnte.
„norway.today“ ist ein berührendes
Stück über Schmerz, Sehnsucht
und die Kraft echter Begegnung,
sensibel gespielt von den
Jugendlichen der Naturbühne
Trebgast.
red
Samstag, 14. Februar, 20 Uhr.
KulturQuartier Bayreuth.
Kindermitmachkonzert im
„Kastaniengarten“
HEINERSREUTH. Am Sonntag,
08. Februar, findet in Heinersreuth
im Saal der Gaststätte
„Kastaniengarten” ein Kindermitmachkonzert
zum Fasching
mit dem Kindermusik-Duo „Tiri
Lii & Bummbatsch Peng” statt.
Die Veranstalter freuen sich
auf lustige Kostüme und einen
fantasievollen, fröhlichen Nachmittag!
Der Beginn ist um 15.30 Uhr,
der Eintritt beträgt 7 Euro pro
Person. Die Tageskasse öffnet
30 Minuten vor Beginn. Infos:
www.tiri-lii.de.
red
Sozialpolitisch engagiert und im
Sozialrecht zu Hause
Werden Sie Mitglied beim VdK und stärken
Sie unsere Gemeinschaft für wichtige sozialpolitische
Anliegen wie Angehörigenpflege,
Rente oder Schwerbehinderung.
VdK-Kreisgeschäftsstelle Bayreuth
Richard-Wagner-Str. 36,
95444 Bayreuth
Telefon: 0921 / 759 87-0
eMail: kv-bayreuth@vdk.de
Gebühren
steigen
BAYREUTH. Wegen gestiegener
Kosten beim Ausweishersteller
und bei den Personalausweisbehörden
hat der
Bundesrat am Freitag, 30. Januar,
für eine Gebührenerhöhung
für die Ausstellung eines
Personalausweises gestimmt.
Damit steigen ab Samstag, 07.
Februar, die Gebühren für Antragstellende
ab 24 Jahren von
37 auf 46 Euro und für Antragstellende
unter 24 Jahren von
22,80 auf 27,60 Euro. red
Sprechstunde
Integrationsbeirat
BAYREUTH. Alle Bürgerinnen
und Bürger mit Migrationsgeschichte,
die Fragen rund um
das Leben in Bayreuth haben,
sind zur Sprechstunde des Integrationsbeirates
eingeladen.
Adèle Kratzer und Barbara
Sabarth erwarten am Mittwoch,
11. Februar, von 15.30 bis 16.30
Uhr, in der RW21 Stadtbibliothek
alle Interessierten.
red
und
an der Steinach
Jetzt streamen:
www.inbayreuth.de/podcast
Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich
Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu
zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite
der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir
kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeitern der Vivere Landhaus GmbH die
bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten.
Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH eröffnete das Senioren- und Pflegeheim
„An der Steinach“ im Mai 2018 in Warmensteinach.
Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin
in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der
Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im
Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik.
Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den
Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte.
Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit
dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die
Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen.
Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers
ist für uns kein Problem.
Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:
Inhaber: Vivere Landhaus GmbH
info@landhaus-bindlach.de
Depser Rain 15 ∙ 95463 Bindlach ∙ Tel. 0 92 08 / 65 94 10 ∙ Fax 0 92 08 / 65 94 94
Matthäus-Herrmann-Platz 200 ∙ 95485 Warrmensteinach
Tel. 0 92 77 / 9 75 20 11 ∙ Fax 0 92 77 / 9 75 20 17

Aktuell
8 8. Februar 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
KOMMUNALPOLITISCHE ERFAHRUNG
SEIT 18 JAHREN GEMEINDERAT
SEIT 6 JAHREN 3. BÜRGERMEISTER DER GEMEINDE ECKERSDORF
Kentucky im Fokus
Neujahrsempfang des DAFK im Ordensschloss
First Lieutenant Alexander Back, MdL Franc Dierl, OB Thomas Ebersberger, DAFK-Vorsitzender Dieter Waas
und DAFK-Beirätin Stefanie Kollmer.
Foto: W.Munzert
CLAUS-DIETER VOGEL
LISTE 1 - PLATZ 34
KANDIDAT FÜR DEN BAYREUTHER STADTRAT
Unter der Telefonnummer: 0921 - 66666 bin ich für
Kunden meines Versicherungsbüros und Bürger erreichbar.
Politische Anzeige • Auftraggeber: Christlich-Soziale Union in Bayern e.V., Claus-Dieter Vogel • Die Anzeige steht in Zusammenhang mit
der Kommunalwahl am 08. März 2026 • Weitere Infos: https://bit.ly/3LQFOSp
BAYREUTH. Im historischen Ambiente
des Ordensschlosses
Sankt Georgen feierte der
Deutsch-Amerikanische Freundeskreis
für Bayreuth und Umgebung
e.V. (DAFK) seinen traditionellen
Neujahrsempfang. Vorsitzender
Dieter Waas begrüßte
zahlreiche Mitglieder, Gäste sowie
Vertreter der US-Streitkräfte:
Major Bryce Higginbotham, First
Lieutenant Seth Cournoyer und
First Lieutenant Alexander Back
von der U.S. Army Garrison Bavaria
in Grafenwöhr. Er betonte die
Bedeutung der transatlantischen
Freundschaft auch für die Region
Bayreuth. Sein Stellvertreter Dr.
Eric Hoffmann richtete anschlie-
ßend ein Grußwort in englischer
Sprache. Traditionsgemäß wurde
ein amerikanischer Bundesstaat
vorgestellt – diesmal Kentucky.
Passend dazu gab es einen
kunstvoll gestalteten Kuchen in
Form des Staates, verziert mit
landestypischen Symbolen.
First Lieutenant Alexander
Back präsentierte humorvoll und
persönlich seinen Heimatstaat.
Er erläuterte die Symbolik der
Staatsflagge, skizzierte zentrale
Stationen der Geschichte – von
Daniel Boone bis zur Hauptstadt
Frankfort – und stellte Lexington
als Zentrum der Pferdezucht vor.
Dabei verband er historische Fakten
mit Anekdoten aus seinem
Leben. Besonderes Augenmerk
galt dem berühmten Pferderennsport
in Kentucky, insbesondere
dem Keeneland Race Track und
dem Kentucky Derby in Louisville,
das als eines der traditionsreichsten
Sportereignisse der USA
gilt. Zudem sprach er über die
Mammoth Cave, das längste bekannte
Höhlensystem der Welt,
sowie die tief verwurzelte Bourbon-Produktion,
die bis heute ein
wichtiger Wirtschaftszweig des
Bundesstaates ist.
Der Abend klang mit Gesprächen
zwischen deutschen und
amerikanischen Gästen aus – begleitet
von kulinarischen Spezialitäten.
gmu
Seriöser Ankauf
Hochwertige Damen-/
Herrenbekleidung
auch Leder, Pelz, Trachtenmode,
Handtaschen, Porzellan,
Kristall, Römer Gläser, Sammeltassen,
Zinn, Silberbesteck, Fotoapparate,
Näh-Schreibmaschinen, Schallplatten,
Briefmarken, Figuren Holz/Bronze,
Antikmöbel, Taschen-/Armbanduhren,
Münzen, Orden, Schmuck aller Art,
Alte Weine, Spirituosen,
Bernstein, Hirschgeweihe
Barzahlung vor Ort
Wir zahlen Höchstpreise
Mobil: 01 70 / 1 03 05 79
Seriöser Ankauf
Hochwertige Damen-/
Herrenbekleidung
auch Leder, Pelz, Trachtenmode,
Handtaschen, Porzellan,
Zinn, Silberbesteck, Fotoapparate
Sammeltass
Gläser, Römer Kristall,
Briefmarken, Figuren Holz/Bronze
Schallplatt
Näh-Schreibmaschinen,
Münzen, Orden, Schmuck aller Ar
Taschen-/Armbanduhre
Antikmöbel,
Alte Weine, Spirituosen,
Bernstein, Hirschgeweihe
„Wir machen Lust auf Franken!
Franken entdecken mit dem Programm des FrankenBund
BAYREUTH. Auch 2026 bleibt
der FrankenBund – Gruppe Bayreuth
seinem Motto „Wir machen
Lust auf Franken“ treu und lädt
mit einem vielfältigen Programm
ein, Kultur, Geschichte und Lebensart
Frankens zu entdecken.
„Geplant sind 28 Veranstaltungen
– von Vorträgen und Fahrten,
über Führungen, bis hin zu einem
Kabarettabend mit der bekann-
ten fränkischen Künstlerin Mia
Pitroff“, sagt Vorsitzender Klaus
Trendel. Zu den besonderen Höhepunkten
zählt der Thementag
des Gesamtbundes am 09. Mai in
Thurnau, unter dem Motto „Franken
kulinarisch“. Ebenfalls fest
im Programm verankert sind der
Besuch des Fränkischen Theatersommers
sowie die Teilnahme
am traditionellen Speinsharttag
im Juli. Ein kultureller Schwerpunkt
liegt zudem auf dem Jubiläum
„150 Jahre Bayreuther
Festspiele“, das der FrankenBund
mit drei eigenen Veranstaltungen
würdigt. Der Frankenbund
hat derzeit mehr als 300
Mitglieder.
jm
www.frankenbundbayreuth.jimdo.com.
Klaus Trendel
Fest der Liebe: Valentinstag
Valentinstag
09.00 bis 12.00 Uhr geöffnet
Vorbestellung erbeten
Erlanger Straße 73 • 95444 Bayreuth
Telefon 0921/63835
BAYREUTH. Der Valentinstag
am 14. Februar wird in vielen Ländern
als Tag der Liebe und Zuneigung
gefeiert. Er steht weniger
für große Gesten als für bewusste
Nähe – für einen Moment des Innehaltens
im Alltag und für Zeit,
die man sich füreinander nimmt.
Seine Ursprünge reichen weit zurück
und sind eng mit der Legende
des Heiligen Valentin verbunden,
der aus Liebe und Mitgefühl
heimlich Paare traute und dafür
sein Leben ließ. Die Überlieferung
seiner letzten Worte „Dein Valentin“
machte ihn zu einem Sinnbild
romantischer Verbundenheit und
gilt als Ursprung der heutigen
Liebesbotschaften.
hundert gewannen
handgeschriebene
Zeilen, persönliche
Botschaften
und kleine Zeichen
der Aufmerksamkeit,
an Bedeutung.
Der Valentinstag
entwickelte sich
zu einem Tag,
an dem Gefühle
offen gezeigt
und gemeinsame
Augenblicke bewusst
gestaltet wurden.
Heute wird der Valentinstag
weltweit begangen – sowohl im
persönlichen als auch im digitalen
Raum. Liebesgrüße erreichen
ihre Empfänger per Nachricht, E-
Mail oder über soziale Medien. Im
Mittelpunkt steht dabei das Miteinander:
ein gemeinsamer Spaziergang,
Zeit ohne Ablenkung,
Blumen als klassisches Zeichen
Der Valentinstag ist für viele Paare ein ganz besonderer Tag.
Im Laufe der Jahrhunderte
wandelte sich der einst religiöse
Gedenktag zu einem festen
Bestandteil der Liebeskultur.
Besonders im 18. und 19. Jahrder
Zuneigung oder ein romantisches
Dinner, das Raum für Gespräche
und Nähe schafft.
Unabhängig von Form und Rah-
men, bleibt der Valentinstag
eine Einladung, Wertschätzung
auszudrücken. Ob mit Blumen,
einem liebevoll geplanten Abend,
einer kleinen Überraschung oder
Foto: Pexels
einfachen, ehrlichen Worten –
er erinnert daran, wie wichtig
Aufmerksamkeit, Nähe und Verbundenheit
in unserem oft hektischen
Alltag sind.
red

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell
8. Februar 2026 9
GEDANKEN
IM ALLTAG
Liebe Bayreutherinnen und Bayreuther,
ich bin ein alter Club-Fan. Zwar
bin ich noch in der letzten Meister-Saison
67/68 geboren worden,
aber seither ist beim Club
nicht mehr viel passiert, was glänzend
in die Annalen hätte eingehen
können... stattdessen Klage,
Weh und Ach... Da hilft es manchmal,
sich an die alten ruhmreichen
Zeiten zu erinnern. Zum Beispiel
an die 20ziger Jahre, als Fürth, die
Stadt, in der ich geboren wurde,
und Nürnberg, die Stadt, in der ich
aufgewachsen bin, im Fußball das
Maß aller Dinge waren.
Einmal stellten beide Vereine,
der Club und die SpVgg Fürth,
bei einem Länderspiel in Holland
sogar alle Nationalspieler! Aber
!
PING-PONG
sie reisten natürlich in getrennten
Waggons in die Niederlande,
schließlich war man ja verfeindet...
Das war zwar dem Erfolg
nicht abträglich. Das Spiel endete
2:0 für Franken... äh... Deutschland.
Aber trotzdem reiste man
mit getrennten Waggons wieder
heim... Eine erfolgreiche Mission
in Oranje? Ich frage mich: War es
wirklich ein Erfolg? Oder nur ein
positives Spielergebnis?
Vielleicht gibt es in der Kirche
ja Parallelen: Da sind drei
Gemeinden im gleichen Viertel,
eine evangelische, eine katholische
und eine freikirchliche. Alle
drei halten am Sonntagmorgen
Gottesdienst, alle drei taufen und
lesen aus derselben Bibel. Und
alle drei haben ein schönes Gemeindeleben.
Aber sie existieren
einfach nebeneinanderher. Oder
beäugen sich sogar kritisch? Viele
Menschen, die nichts mit der
Kirche am Hut haben, irritiert das.
Dagegen: Wo Christen verschiedener
Gemeinden und verschiedener
Prägungen eins sind – ist
das nicht die beste Botschaft der
Welt?
In meiner früheren Gemeinde
hielt ich oft mit der Pastoralreferentin
der katholischen Gemeinde
gemeinsame Gottesdienste.
Wir verstanden uns blendend,
empfanden es so, als ob der
Heilige Geist mit uns Ping-Pong
spiele. Und strahlten, wenn wir
zusammen am Altar standen. Da
hätten wir gar nicht den Mund
aufmachen müssen, die beste
Botschaft war schon längst
angekommen: „Die verstehen
sich!“ Ich glaube, viele Menschen
hungern geradezu danach, dass
Menschen eins sind. Auch in
ihrer Unterschiedlichkeit! Und
wenn sie das in der Kirche erleben,
ist das vielleicht der erste
Grund, wieder nach Gott zu suchen.
Das sagt ja auch Jesus im
Gebet zu seinem Vater im Himmel:
„Vater, wie du in mir bist und ich in
Dir bin, sollen auch sie in uns fest
miteinander verbunden sein.
Dann wird die Welt glauben, dass
Du mich gesandt hast.“ (Evangelium
nach Johannes, Kapitel 17,
Vers 21).
Ich bin sehr froh, Teil einer großen
„Gemeinde“ in Bayreuth zu
sein. Ich bete mit den Freikirchlern
und CVJMlern für unsere Stadt,
freue mich über die Gemeinschaft
mit den katholischen Gemeinden
und war jetzt wieder sehr begeistert
über die Predigtreihe „Mehr-
WERT“ von fünf evangelischen
Stadtgemeinden, in der wir Pfarrer
mit unserer Predigt auf Tour
durch die Gottesdienste waren.
Wunderbar, was in so „altbackenen“
Werten, wie Sanftmut oder
Demut, drinsteckt. Der größte
Wert dieser Predigtreihe war aber
für mich, dass nicht jede Gemeinde
ihr eigenes Ding gemacht hat,
sondern wir einander kennengelernt
haben, voneinander lernen
durften und – ich glaube – dass
der Heilige Geist mit uns Ping-
Pong gespielt hat...
Wir Christen sind viele in dieser
Stadt! Und gemeinsam haben wir
unserer Stadt ganz viel zu geben:
Die beste Botschaft der Welt von
Pfarrer Ulrich Böhm,
Christuskirche Bayreuth
der Liebe Gottes durch Jesus
Christus! Ich freue mich, sie mit
Ihnen zu leben und weiterzusagen.
Ihr Pfarrer Ulrich Böhm aus der
Christuskirche
Bayreuth awaaf! Großer Krapfentest
BAYREUTH. In Bayreuth ist wieder
Faschingszeit – und das hört
man nicht nur, man schmeckt
es auch. Mit dem fröhlichen Ruf
„Bayreuth awaaf!“ beginnt die
fünfte Jahreszeit, in der Krapfen
einfach dazugehören. Doch bei
der großen Auswahl stellt sich jedes
Jahr aufs Neue die Frage: Wo
gibt es die besten?
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des BRK Altstadtpark
in Bayreuth gingen dieser Frage
auf den Grund und nahmen
am ausgiebigen Krapfentest teil.
Insgesamt drei regionale Bäckereien
stellten sich dem Vergleich:
die Geseeser Landbäckerei,
Kreuzer’s Backhäusla sowie das
Backhaus Kutzer.
Mit viel Neugier und guter
Laune probierten sich die Testerinnen
und Tester durch eine Vielzahl
von Krapfenvarianten. Neben
den klassischen Krapfen mit
Hagebuttenmarmelade standen
auch ausgefallene Kreationen
auf dem Tisch. So sorgten unter
anderem Krapfen im Bienenstich-Stil,
ein Heidelbeerkrapfen
sowie besonders außergewöhnliche
Sorten wie der Germknödel-Krapfen
für Gesprächsstoff.
Die Geschmäcker waren dabei
durchaus verschieden. Während
einige Tester die traditionelle Variante
bevorzugten, zeigten sich
andere begeistert von den kreativen
und modernen Füllungen.
Für besonderes Gelächter
sorgte auch in diesem Jahr wieder
ein echter Faschingsscherz:
der sogenannte „Scherz-Krapfen“.
Statt süßer Marmelade wartete
hier Senf im Inneren – eine
Überraschung, die für verdutzte
Gesichter, aber auch für viele Lacher
sorgte und bei einem echten
Krapfentest zur Narrenzeit natürlich
nicht fehlen durfte.
jm
Außergwöhnliche Kreationen: Der
Schwarzwälder Kirsch-Krapfen von der
Bäckerei Kutzer erfreute sich großer
Beliebheit. Auch bei Jutta.
Pierre testete den Eierlikör-Krapfen von
Kreuzer‘s Backhäusla: Fluffig und gefüllt
mit einer leckeren Eierlikörcreme. Das
wird sein neuer Favorit!
Kerstin blieb beim Klassiker:
Hiffenmark von der Bäckerei
Kutzer. Ein Klassiker, der einfach immer
schmeckt!
Probieren Sie unsere
leckeren Krapfen mit den
verschiedensten Füll ungen!
Sophienbergweg 9
95494 Gesees
Tel. 09201/917560
Fax 09201/917562
In Bayreuth: Kanalstr. 13, Eichendorffring 1,
Donndorfer Str. 2, Hugenottenstr. 36
In Hummeltal: Bayreuther Str. 10
In Trockau: Marktplatz 4
Dienstag und Donnerstag
auf dem Viktualienmarkt.
Samstag auf dem
Wochenmarkt.
ALLE liebEN
KREUZER´S
KRAPFEN
KREUZER´S BACKHÄUSLA
2 x in Bayreuth
Fröbelstraße 14 | Mainstraße 3
Nilobol probierte den Pistazien-Krapfen
von Kreuzer’s Backhäusla – wunderbar
cremig, herrlich fluffig und mit einer
köstlichen Pistaziencreme gefüllt.
Da werden selbst
Clowns sprachlos!
Entdecken Sie unsere Faschings-Highlights.
5 + 1 Krapfenkiste.
6 Krapfenklassiker mit
Aprikose oder Hiffenmark.
5 kaufen, 1 GRATIS dazu!
Krapfenkiste Spezial.
6 gemischte Krapfen nach Wahl mit
Krapfenklassikern UND Spezialkrapfen.
10 % auf die gesamte Box!
Angebote gültig bis einschließlich Faschingsdienstag, 17.02.2026. Sonn- und Feiertags ausgeschlossen
und nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Eierlikör im Krapfen ist eine perfekte
Kombi, findet Carmen. Ihr Favorit: Der
Eierlikör-Krapfen von der Geseeser
Landbäckerei.
Ebenfalls außergewöhnlich: Der Germknödel-Krapfen
von Kreuzer‘s Backhäusla.
Gefüllt mit Pflaumenmus und
Vanillecreme. Ein Highlight findet Elke!
Auch in diesem Jahr gab es wieder einen Senf-Krapfen. Tyreece fand
ihn aber gar nicht so schlimm.
Fotos: Dörfler

“MEINZUHAUSE”inder HEINRICH-LADES-HALLEin91052 Erlangen am 07. +08. Februar 2026, STAND-NR. 118
ERFÜLLENSie sich IHRENTRAUM mitDAN-WOOD HOUSE
Erfüllen Sie sich IHREN TRAUM mit DAN-WOOD HOUSE
“TAG der OFFENEN TÜREN“ in unseren MUSTERHÄUER in Himmelkron am Sa. 14.02. + So. 15.02.2026 von 13 - 16.30 Uhr
“TAG derOFFENEN TÜREN” in unserenMusterhäusern in 95502HimmelkronamSa31.01. +So01.02.26, 13 -16.30 Uhr
“ENERGIE - und IMMOBILIENMESSE“ in 91301 Forchheim, Klosterstr. 14 am So. 01.03.2026 im MESSEZELT, STAND 42
ERFÜLLENSie
“MEINZUHAUSE”inder HEINRICH-LADES-HALLEin91052 Erlangen am 07. +08. Februar 2026, STAND-NR. 118
“TAG der OFFENEN TÜREN“ sich in unseren IHRENTRAUM MUSTERHÄUER in Himmelkron mitDAN-WOOD am Sa. 07.03. + So. 08.03.2026 von 13 HOUSE
- 16.30 Uhr
“TAG derOFFENEN TÜREN”inunserenMusterhäusern in 95502HimmelkronamSa14.02. +So15.02.26, 13 -16.30 Uhr
“TAG derOFFENEN TÜREN” in unserenMusterhäusern in 95502HimmelkronamSa31.01. +So01.02.26, 13 -16.30 Uhr
“MEINZUHAUSE”inder HEINRICH-LADES-HALLEin91052 Erlangen am 07. +08. Februar 2026, STAND-NR. 118
“TAG derOFFENEN TÜREN”inunserenMusterhäusern in 95502HimmelkronamSa14.02. +So15.02.26, 13 -16.30 Uhr
“TAG derOFFENEN TÜREN”inunserenMusterhäusern in 95502HimmelkronamSa14.02. +So15.02.26, 13 -16.30 Uhr
Siekönnen unsere MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkronbesichtigen:
DieSTÄRKEN vonDAN-WOOD HOUSE:
• DieSTÄRKEN Zinsgünstige HAUSFINANZIERUNG: vonDAN-WOOD Durchklimafreundlichen HOUSE: Neubau (KfW–Kredit 297bzw.300)und LABO.
• FESTPREISGARANTIE: Zinsgünstige HAUSFINANZIERUNG: Wirgeben IhneneineFestpreisgarantie Durchklimafreundlichen Neubau über diegesamteBauzeit.
(KfW–Kredit 297bzw.300)und LABO.
• Umfassende FESTPREISGARANTIE: BETREUUNG: Wirgeben UnsereIhneneineFestpreisgarantie kompetenten Verkaufsberatersindimmerfür über diegesamteBauzeit. Sieda.
• Große Umfassende FLEXIBILITÄT: BETREUUNG: Sie können Unserejeden kompetenten Grundriss Verkaufsberatersindimmerfür nach Ihren Wünschen anpassen Sieda. oder frei planen lassen.
•
Sehr Große kurzeBAUZEIT: FLEXIBILITÄT: InSieIhr können Haus können jeden Grundriss Sie in ca. nach 10bis Ihren 12 Wochen Wünschen nach anpassen Aufstellung oder frei einziehen. planen lassen.
•
Anerkannt Sehr kurzeBAUZEIT: hohe QUALITÄT: In Ihr Haus Wirkönnen arbeitenSie mit ineigenen, ca. 10bis bestens 12 Wochen ausgebildeten nach Aufstellung Handwerkern. einziehen.
•
Zufriedene Anerkannt hohe BAUHERREN: QUALITÄT: SieWir sindarbeiten unsere beste mit eigenen, Empfehlung. bestens ausgebildeten Handwerkern.
• Zufriedene BAUHERREN: Sie sind unsere beste Empfehlung.
Siekönnen unsere MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkronbesichtigen:
MUSTERHAUS 1: AM GRÜNDLA 7(PERFECT129 mit Walmdach)
MUSTERHAUS
MUSTERHAUS
2+3:
1: AM
MAX
GRÜNDLA
–REGER
7(PERFECT129
–STR. 3a/3b
mit
(PARK
Walmdach)
131W zweimal als Doppelhaushälfte)
MUSTERHAUS 2+3: MAX –REGER –STR. 3a/3b (PARK 131W zweimal als Doppelhaushälfte)
BITTE vereinbarenSie EINZEL -TERMINE
BITTE vereinbarenSie EINZEL -TERMINE
Johannes
Johannes
HENGEN:
HENGEN:
015566118765
015566118765 •
Andreas
Andreas
VOICHTLEITNER:
VOICHTLEITNER: 0171
0171
47
47
59
59
228
228
• Thomas
Thomas
WAGNER:
WAGNER:
01604361029
01604361029
Bianca
Bianca
RUSS:
RUSS:
017610570842
017610570842 •
Alexander
Alexander
MÜHLING:
MÜHLING:
0171
0171 77
77
14422
14422
ALLE DAN-WOOD–HÄUSER finden Sie unter: www.danwood.de