2026-03-22 Bayreuther Sonntagszeitung

GOLDHÄNDLER GIBT ES VIELE.

BREITZMANN NUR EINMAL!

Bayreuther

Sonntagszeitung

www.inbayreuth.de

Ausgabe 665 | 14. Jahrgang | 21. / 22. März 2026

Stichwahl mit doppelter Entscheidung

Dem Oberbürgermeister folgt ein Nachrücker in den Stadtrat

BAYREUTH. Vor der Stichwahl

um das Bayreuther Rathaus

richtet sich der Blick nicht nur

auf die beiden Kandidaten Thomas

Ebersberger (CSU) und Dr.

Andreas Zippel (SPD). Einer von

ihnen wird am Sonntag, 22. März,

Oberbürgermeister. Ein Nachrücker

übernimmt dann das

Stadtratsmandat: Bei der CSU

wäre das Manuel Brinkmann, bei

der SPD Susan Gilster. Deshalb

wird für sie der Wahlabend spannend.

Wir haben mit beiden gesprochen:

Der Wahlabend am 08. März war

für Manuel Brinkmann vor allem

eines: spannend. Lange habe er

die Auszählung verfolgt, in vielen

Stimmbezirken sei das Ergebnis

knapp gewesen. Persönlich

zeigt sich Manuel Brinkmann zufrieden.

Sein Ergebnis sei auch

deshalb bemerkenswert, weil er

in Bayreuth im Vergleich zu anderen

Kandidaten noch weniger

bekannt gewesen sei. Entsprechend

groß sei die Freude am Tag

danach. Sollte er in den Stadtrat

nachrücken, reizt ihn vor allem

die Möglichkeit, kommunalpolitische

Arbeit unmittelbar mitzugestalten.

Als Ortsvorsitzender

der CSU Bayreuth-Mitte sei er

es gewohnt, Themen zu organisieren

und politische Initiativen

anzustoßen.

Im Stadtrat könne er diese

Arbeit noch direkter einbringen.

Ein zentrales Anliegen ist für ihn

die Weiterentwicklung der Innenstadt.

Bayreuth solle ein Ort

bleiben, an dem Menschen gerne

wohnen – mit hoher Aufent-

Manuel Brinkmann

Auch für Susann Gilster war der

Wahlabend emotional. Enttäuschung

habe sie kaum empfunden,

sagt die SPD-Kandidatin.

Vielmehr habe der Stolz überwogen

– vor allem über das

Abschneiden ihrer Partei. Besonders

gefreut habe sie sich

darüber, dass mehrere neue

SPD-Mitglieder in den Stadtrat

eingezogen sind. An sich selbst

habe sie an diesem Abend zunächst

kaum gedacht. Dass sie

nun möglicherweise nachrücken

könnte, erfülle sie jedoch mit großer

Freude. Die Chance, kommuhaltsqualität,

lebendigen Plätzen

und Veranstaltungen wie dem

Bürgerfest. Auch beim Thema

Mobilität sieht er Handlungsbedarf.

Brinkmann spricht sich für

eine bessere Radinfrastruktur

aus, etwa durch einen Fahrradring

über Nebenstraßen rund

um die Innenstadt. Gleichzeitig

müsse auch der Autoverkehr

sinnvoll eingebunden bleiben. Ein

weiteres Anliegen ist für ihn die

Barrierefreiheit. Bei den Wahllokalen

habe er erneut festgestellt,

dass noch längst nicht

alle Einrichtungen barrierefrei

erreichbar sind. Darüber hinaus

möchte Brinkmann die Zusammenarbeit

zwischen Stadt und

Universität stärken. Als Mitarbeiter

der Universität Bayreuth bringe

er dafür eigene Erfahrungen

mit. Wichtig sei zudem, bei kommunalen

Projekten stärker För-

Susan Gilster

dermittel zu nutzen, um den städtischen

Haushalt zu entlasten.

Den Kontakt zu den Bürgerinnen

und Bürgern möchte Brinkmann

aktiv pflegen – über soziale Medien,

Veranstaltungen der CSU und

Gespräche vor Ort.

nalpolitisch mitzuarbeiten, habe

sie bereits zur Kandidatur motiviert.

Als Hebamme sieht Gilster

ihre Stärke im direkten Kontakt

mit Familien. Durch ihre Arbeit

kenne sie die Lebenssituationen

vieler junger Eltern – oft über

mehrere Jahre hinweg. Dadurch

bekomme sie Einblick in die Bedürfnisse

unterschiedlicher gesellschaftlicher

Gruppen, auch

von Familien mit Migrationshintergrund.

Zu ihren wichtigsten Themen

zählt der Ausbau von Kita-Plätzen.

Viele Familien seien darauf

angewiesen, das Elternteile bald

wieder in den Beruf zurückkehren.

Dafür brauche es ausreichend

Betreuungsangebote.

Susan Gilster kann sich auch

neue Modelle vorstellen. So könnten

größere Arbeitgeber stärker

eingebunden werden, etwa durch

eine Beteiligung an Betreuungsangeboten.

In anderen Städten

gebe es solche Kooperationen

bereits. Ein weiteres Thema ist für

sie die medizinische Versorgung,

besonders bei Facharztterminen.

Gerade Frauen müssten teilweise

weite Wege auf sich nehmen, um

einen Termin zu bekommen.

Zudem setzt sie sich für ein

„digitales Rathaus“ ein. Verwaltungsprozesse

müssten schneller

und einfacher werden, damit

Familien Anträge unkompliziert

erledigen können. Ein besonderes

Anliegen ist ihr außerdem das

Konzept der „Stillfreundlichen

Kommune“. Ziel ist es, öffentliche

Räume stärker auf die Bedürfnisse

von Familien mit kleinen

Kindern auszurichten. Den Kontakt

zu Bürgerinnen und Bürgern

sieht Gilster als zentrale Aufgabe

kommunaler Politik. Durch ihre

Arbeit sei sie ohnehin oft in der

Stadt unterwegs und kommt mit

Menschen ins Gespräch. Diese

Nähe wolle sie auch politisch beibehalten.

Am Sonntag entscheidet sich damit

nicht nur, wer künftig im Chefsessel

des Rathauses sitzt. Für

Manuel Brinkmann und Susann

Gilster könnte der Wahlabend

zugleich der Beginn ihrer Arbeit

im Bayreuther Stadtrat sein. gmu

DIE PERFEKTE KOMBINATION

SPORT-PHYSIO

IM LOFT!

Entdecke die perfekte Kombination aus Sport und

Physiotherapie. Unsere erfahrenen Therapeuten bieten

individuelle Behandlungen für Sportverletzungen,

Rehabilitation und Leistungssteigerung.

Vereinbare noch heute Deinen Termin!

Sophienstraße 22

95444 Bayreuth

Tel. 0921/7867250 www.doetzers.de

Unser Sonntags Menü – auch to go :

Feine Cremesuppe vom ersten Spargel

mit Croutons und Schnittlauch

Dötzer Ente - die Knusperige Keule

mit 2 Bth. Klößen und Blaukraut

Sorbet / Eiscreme oder Espresso

Menüpreis 3-Gänge nur 19,90 €

Außerdem: Schäufele, Roulade, Osterlamm,

Reh , Kalbshaxe, Sauerbraten, …

Unsere nächsten Weinabende

18.04. Der Gardasee, Lugana, Amarone -

beste Weine und kulinarische Genüsse

vom Lago di Garda

16.05. Sardinien „Weingut Sella & Mosca“ -

unser italienisches Weingut des Jahres 2026 -

Sardische Weine treffen auf sardische Küche.

Karfreitag – Fischbuffet / Ostern –

Festtagsküche und frischer Spargel!

NÄCHSTE TAPAS NIGHTS:

26.03. SEVILLA / 09.04. ANDALUSIEN / 23.04. RIOJA

Mittags-Menü von MI.-SA. 3-Gänge nur 14,90 €

Spinnereistraße 6, Bayreuth therapieloft.de 0921 160 39 830

SPENDEN SIE WARE FÜR

UNSEREN FLOHMARKT!

ACHTUNG - NEUE ANNAHMESTELLE UND ZEITEN:

Sa., 21.03. | 9 - 15 Uhr

Sa., 28.03. | 9 - 15 Uhr

Rotkreuz Laden, Prieserstraße 4, Bayreuth

Bitte keine Waren beim BRK in der Hindenburgstr. abgeben!

Angebote * Ihrer easyApotheken!

Voltaren Schmerzgel forte 23,2 mg/g

Wirkstoff: Diclofenac

-36,5%

100g (145,20 € / 1 kg)

AVP** 22,88€

14. 52 €

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.

** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP =

Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der

Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher

Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die

Apotheke ausgezahlt wird).

Gültig vom 01.03. bis 31.03.2026 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.

Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

HAUSRAT, KLEIDUNG, Spiele, SCHMUCK, Kunst, KRIMSKRAMS, TECHNISCHE GERÄTE (funktionsfähig),

SCHALLPLATTEN, BÜCHER (Nicht älter als 3 Jahre), ALTE BRILLEN & MEHR ...

Keine Zeitschriften, keine Bildröhrengeräte oder defekte elektronische Geräte, keine Ski,

keine kaputten Haushaltswaren, kein beschädigtes Porzellan und keine beschädigte Bekleidung.

easyApotheke Bayreuth-Nord Filialapotheke der

Apotheke am Schloßberg Inh. Marion Maisel e.K.

Riedingerstraße 21, 95448 Bayreuth, Tel.: 0921 / 6080 8580

https://bayreuth-nord.easyapotheken.de

Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-18:00 Uhr

Bayreuth-Nord

Aktuell

2 22. März 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

Anzeige

RECHT

KOMPAKT

!

Letzter

Wille als Handy-Foto?

Was passiert, wenn das Original-Testament

unauffindbar

bleibt und nur ein Handy-Foto

existiert?

Mit einem Testament wird die

Rechtsnachfolge verbindlich

geregelt. Es legt fest, wer nach

dem eigenen Tod das oft über

Jahrzehnte erarbeitete Vermögen

erhält. Doch in der erbrechtlichen

Praxis kommt es immer

wieder vor, dass Testamente aus

verschiedenen Gründen verloren

gehen. Mal werden sie bei Haushaltsauflösungen

versehentlich

entsorgt, mal unbemerkt bei

einem Umzug verlegt oder in

seltenen Fällen verschwinden

Testamente einfach. Oftmals

existiert in solchen Situationen

glücklicherweise noch eine Fotokopie.

In jüngster Zeit kommt

es im digitalen Zeitalter zudem

immer häufiger vor, dass eine

Handy-Kopie, also ein digitales

Foto des Testaments auf einem

Smartphone, aufgefunden wird.

Das rechtliche Dilemma: Unauffindbar

oder bewusst widerrufen?

Die Vorlage einer bloßen Kopie

oder eines Handy-Fotos führt

rechtlich zunächst zu einem erheblichen

Problem, da das Originaldokument

nicht physisch

vorliegt.

Hat der Erblasser das Testament

womöglich bewusst zerrissen

oder verbrannt, um es zu

widerrufen? Es ist in diesen Fällen

stets die zentrale Frage zu klären,

ob tatsächlich ein bewusster

Widerruf durch Vernichtung erfolgt

ist oder ob das Original lediglich

unauffindbar ist und der

letzte Wille des Erblassers unverändert

fortbesteht.

Die Entscheidung des OLG

München: Beweisführung durch

digitale Fotografie

Ein aktueller Fall vor dem Oberlandesgericht

München (Az. 33

Wx 25/25 e) zeigt auf, wie Gerichte

mit dieser modernen Problematik

umgehen. In dem zugrunde

liegenden Erbscheinverfahren

war das handschriftliche Originaltestament

unauffindbar. Der

als Erbe eingesetzte Beteiligte

konnte lediglich ein digitales

Foto des Testaments auf seinem

Mobiltelefon vorlegen.

Das Gericht stellte in seinen

Überlegungen klar, dass ein unauffindbares

Testament nicht

allein wegen seines bloßen Verschwindens

automatisch als

widerrufen gilt. Diejenige Person,

die sich im Streitfall darauf beruft,

dass das Testament vom Erblasser

vernichtet und damit widerrufen

wurde, trägt hierfür die Beweislast.

Das Gericht entschied

im vorliegenden Fall zugunsten

der Wirksamkeit.

Auf der digitalen Fotografie

waren typische physische Merkmale

wie Knicke im Papier und

Lochungen deutlich zu erkennen.

Im Übrigen war die formwirksame

Errichtung erkennbar, die Eigenhändigkeit

nebst Unterschrift und

auch die Urheberschaft.

Diese Details überzeugten

das Gericht davon, dass das

Original tatsächlich existiert

haben muss. Da zugleich keine

konkreten Beweise für eine absichtliche

Vernichtung durch den

Erblasser vorlagen, reichte das

Handy-Foto aus, um

die Wirksamkeit des Testaments

zu bejahen.

Die amtliche Verwahrung als

sicherster Weg

Obwohl das Gericht in diesem

Ausnahmefall zugunsten der

Handy-Kopie entschied, ist ein

solcher Nachweisprozess in der

Realität stets mit erheblichen

rechtlichen Risiken, hohen Kosten

und oft jahrelangen familiären

Auseinandersetzungen verbunden.

Diese Risiken lassen sich

vermeiden, wenn die Möglichkeit

der amtlichen Verwahrung

beim zuständigen Amtsgericht

genutzt wird. Da der letzte Wille

die Weichen für das gesamte

Vermögen stellt, sollte man hier

nichts dem Zufall überlassen.

Es wäre äußerst schade und für

die Hinterbliebenen oft existenzbedrohend,

wenn der sorgfältig

geplante letzte Wille schlichtweg

verloren ginge.

Bestens beraten.

www.zeitler.law

Rechtsanwalt

Dr. iur. Josef Zeitler

Fachanwalt für

Erbrecht & Familienrecht

Karl-Marx-Straße 7

95444 Bayreuth

Telefon: 0921/15 13 79-7

WEITERE

RATGEBER:

.de

David Garrett 2025

Foto: Reiner Pfisterer

LESERREISE 2026

DAVID GARRETT

OPEN AIR KONZERT IM

SCHLOSS THURN & TAXIS

• Fahrt im modernen Komfortreisebus

• Kaffee und Kuchen bei der Anreise

• Eintrittskarte für das Open Air Konzert

in der Kategorie 3

• Ausführliche Reiseunterlagen

• Reisebegleitung durch unser Büro

Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH

TERMIN 14.07.26

AB € 248,- Eventfahrt

INFORMATIONEN

0921 / 16 27 28 0-88

Bayreuther

Sonntagszeitung

in

in 3.

3. Generation

Generation

Wir sind für Sie da, zu jeder Zeit

und wann immer Sie uns brauchen.

Erledigung sämtlicher Formalitäten – entlasten Sie Ihre Familie mit einer Bestattungsvorsorge.

Erledigung sämtlicher Formalitäten entlasten Sie Ihre Familie mit einer Bestattungsvorsorge.

Tannfeld

Tannfeld 48

48 · Bahnhofstraße

Bahnhofstraße 6 · 95349

95349 Thurnau

Thurnau

Telefon

Telefon 0 92

92 71

71 / 90

90 77

77 65

65 · Mobil

Mobil 01

01 70

70 / 2 73

73 58

58 30

30

www.bestattungen-stief.de

Lob- und Anbetungsabend

BAYREUTH. Unter dem Motto

„Adonai – Gott. Lob. Singen.“

laden junge Erwachsene zu

einem Abend des Lobens

und der Anbetung ein. In der

Nikodemuskirche erklingen

moderne geistliche Lieder mit

Bandmusik zum Mitsingen.

Ein kurzer Impuls kommt von

Pfarrer Thomas Hofmann.

Eingeladen sind Glaubende

jeden Alters, gemeinsam Gott

zu loben.

Samstag, 21. März, 19.30 bis

zirka 21.15 Uhr. Nikodemuskirche

Bayreuth. Eintritt frei.

Niemand kennt die Stunde...

Niemand kennt die Stunde...

Junge Bayreuther vertreten beim

Jugendfilmwettbewerb

Sophia Marie Lehnbeuter und Hannes Bauer vertreten Oberfranken beim Jugendfilmwettbewerb BKJFF 2026

in Augsburg.

Foto: red

BAYREUTH. Sophia Marie

Lehnbeuter und Hannes Bauer

sind 14 Jahre alt, besuchen die

achten Klassen des Markgräfin-

Wilhelmine- und des Richard-Wagner-Gymnasiums

in Bayreuth und stehen bereits

seit sechs Jahren als

Filmschauspieler vor der

Kamera. Ihre Karriere begann

2020 während der Corona-

Pandemie mit Online-Gottesdiensten

und Kindervideos aus

der Schlosskirche.

Sophia Marie drehte ab April

Grüner Baum 28

95448 Bayreuth

Modern - Großzügig - Unbeschwert - Wohnen in Bayreuth

Ausstattungsmerkmale

2020 die „Schaf Bärbel“-Reihe

und wurde 2022 für „Schaf Bärbel

und die Heiligen“ mit dem

Ehrenamtspreis der Erzdiözese

Bamberg ausgezeichnet. Hannes

wirkte parallel am Film „Weihnachtsfest

der Tiere“ mit und

gewann 2023 beim Jugendfilmfestival

JuFinale den Publikumspreis.

Auch darüber hinaus waren

beide erfolgreich: Sophia Marie

entwickelte mit einer Mitschülerin

eine Tanzchoreografie für ein

Musical und erhielt dafür 2025

• lichtdurchflutete, großzügige Wohnungen

mit ca. 92 - 143 m²

• moderne und gehobene Ausstattung

• barrierefreie, altersgerechte Wohnungen

• Hausmeister-Service

• Tiefgarage, Aufzug und Kelleranteil

• Terrasse/Balkon vorhanden

• 3-4-Zimmer-Wohnungen

H.B.S. Verwaltung GmbH | Breslauer Straße 37 | 91560 Heilsbronn

Tel: 09872 / 956 828 | info@hbs-verwaltung.de | www.hbs-verwaltung.de/vermietung

einen Sonderpreis sowie 2026

den zweiten Platz beim Filmfest

„Kontrast“. Erst beim 25. „Schaf

Bärbel“-Film standen beide

gemeinsam in den Hauptrollen

vor der Kamera. „Die Zeit der

sprechenden Tiere“ wurde bei

der JuFinale 2025 als bester

Jugendfilm Oberfrankens ausgezeichnet.

Nun vertreten sie mit ihrem

Filmteam Oberfranken beim

bayerischen Wettbewerb in

Augsburg. Auch ihre Schulen

zeigen sich stolz.

jm

Impressum

Verlag und Herausgeber:

Media Hub Bayreuth GmbH

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth

Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de

Geschäftsführung: Martin Munzert, Alexander Süß

Anzeigen: Alexander Süß (verantw.), Stefanie Hoffmann,

Thomas Hacker

Redaktion: Martin Munzert (verantw.), Gabriele Munzert,

Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert

Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co.

KG, Bamberg

ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt

(I/2024): 46.271 Exemplare wöchentlich

Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere

Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus

der Preisliste Nr. 1 der Media Hub Bayreuth

GmbH vom 01.01.2026

„Viel zu nass! Viel

zu trocken!“

BAYREUTH. Das Evangelische

Bildungswerk Oberfranken-Mitte

lädt zu einem

Vortrag über die spürbaren

Veränderungen des Wetters

in der Region ein. Dr. Johannes

Luers erläutert die aktuelle

Wassersituation in Oberfranken,

und spricht über Folgen

der Klimakrise. Dabei geht es

auch um konkrete Fragen zum

Wasserverbrauch im Alltag

und um Möglichkeiten, verantwortungsvoll

mit der Ressource

Wasser umzugehen. Die

Veranstaltung ist Teil der Reihe

„Wassermonat März 2026“

und des Main-Fluss-Film-

Fests. Im Anschluss besteht

Gelegenheit zu Fragen und

zum Austausch.

red

Montag, 30. März, 19 bis

20.30 Uhr. Jean Paul Art

Space, Friedrichstraße 18.

Eintritt frei, Spenden willkommen.

LESERREISE 2026

WANDERN AUF BORNHOLM

„Bornholm – die Sonneninsel in der Ostsee

Bornholm ist Vielfalt auf kleinstem Raum.

Zerklüftete Felsküsten, traumhafte Sandstrände,

bunte Städtchen und Fischerdörfer, romantische

Seen, Schluchten, Moore. Dänemark von

seiner schönsten Seite.“

• Komfortbusfahrt ab/bis Kulmbach

• Fährenüberfahrt Sassnitz - Rônne - Sassnitz

• 7 Übernachtungen im Hotel Balka Strand

• 7 x Frühstücksbuffet im Hotel

• 6 x Abendessen im Hotel

• 1 x Rustikales landestypisches Fischbuffet

in einer Bornholmer Rogeri

• 4 prof. geführten Wanderungen lt. Programm

• Bustransfers zu den Wanderungen

• Reisebegleitung durch Stefan Schaffranek

Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH

TERMIN 21.05.-28.05.26

AB € 1298,- Wanderreise

INFORMATIONEN

0921 / 16 27 28 0-88

Bayreuther

Sonntagszeitung

Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell 22. März 2026 3

VERTRAUEN

STABILITÄT

ERFAHRUNG

STICHWAHL

22.03.

Eine herausfordernde Zeit

braucht Sicherheit, Verlässlichkeit,

Netzwerke und Visionen –

keine riskanten Experimente.

Ihr Oberbürgermeister

1. Hälfte September : FLUGREISE : 8 Tg. SARDINIEN

4 22. März 2026 Aktuell


Osterferien im Natur-

Tipps für freie Tage

paradies Burg Rabenstein

Ahorntal. Während der Osterferien

lädt das Naturparadies das Burgrestaurant ausgewähl-

BAYREUTH. Urlaub und Freizeit

und Kuchen. Am Abend serviert

Burg Rabenstein zu einem Ausflugsprogramm

für die ganze ente.

weiten Reise verbunden sein.

te Menüs in historischem Ambi-

müssen nicht immer mit einer

Familie ein. Besucher können Besondere Veranstaltungen

stehen auf dem Pro-

Die Region bietet viele Möglich-

Oft liegt die Erholung ganz nah.

bei täglichen Führungen die

über 800 Jahre alte Burg mit gramm: Wildschwein-Grillbuffets,

Höhlenzauber-Abende – für einen Tag, ein Wochenende

keiten, dem Alltag zu entfliehen

ihren Prunk-, Waffen- und Rittersälen

entdecken. Ebenso faszinierend

ist ein Rundgang durch Murder Mystery Dinner sowie Ausland. Gerade die kurzen

mit Burgmenü, Gruseldinner, oder einen kurzen Trip ins nahe

die Sophienhöhle mit ihren funkelnden

Tropfsteinen und dem mer. Konzerte auf der Burg und nicht lange unterwegs ist, hat

Märchenabende im Kaminzim-

Wege sind ein großer Vorteil. Wer

Skelett eines Höhlenbären. Ein in der Sophienhöhle runden das mehr Zeit für das, worauf es ankommt:

Entspannen, entdecken

besonderer Höhepunkt sind die Angebot ab.

red

Flugschauen der Falknerei, bei

und gemeinsam schöne Stunden

denen Greifvögel aus nächster Konzerte: Trio Ferenc Babari, verbringen.

Nähe zu erleben sind. Für eine Sonntag, 19. April, 17 Uhr. Ensemble

Stärkung sorgt die Gutsschänke

10Saitig & Band, Freitag, 01.

mit Wald-Biergarten. Dort Mai, 20 Uhr.

gibt es fränkische Braten, Brotzeiten,

Infos: www.burg-rabenstein.de,

Flammkuchen, Salate Tel.

09202/9700440.

Schwarz-Reisen

Zum Steinbruch 21, Pegnitz, Tel. 09241/2831, omnibus.schwarz@t-online.de

6. Dez. ½ Tag Weihnachtsmarkt TREUCHTLINGEN in Schloss, Park u. Stadt € 39

8. Feb. 26 VERDI Gala im Gewandhaus Leipzig -AUSGEBUCHT- Fahrt, Kat 1 € 109

19. Apr. 26 ½ Tag Schwarz-Reisen

KOMÖDIE FÜRTH-Weekend im Paradies Fahrt, Karte Kat.1 € 75

Zum Vorschau Steinbruch für Ihren 21, Pegnitz, Terminkalender Tel. 09241/2831, – Ausführliche omnibus.schwarz@t-online.de

Programme in Kürze

Dez. ½ Weihnachtsmarkt TREUCHTLINGEN in Schloss, Park u. Stadt € 39

3.5.

26. – 30. Apr.

MUSICAL

26 5 Tage

Füssen:

BELGIENS

Kronprinz

schönste

Rudolf

Seiten

– Kat. A € 109

8. Feb. 26 BRÜGGE VERDI Gala – GENT im Gewandhaus – BRÜSSEL Leipzig – ANTWERPEN -AUSGEBUCHT- HP Fahrt, Kat 1 € 799 109

14.6. Ellwangen Gartenschau in Schwaben – Fahrt, Eintritt € 69

2. 19. Mai Apr. 26 26 MUSICAL ½ Tag KOMÖDIE Füssen: FÜRTH-Weekend Kronprinz Rudolf im Paradies Kat. Fahrt, A Karte Kat.1 € 129 75

27.6. 25. – Vorschau 31. Mai MUSICAL 26 für ABANO Fulda

Ihren Terme Schlosstheater

Terminkalender – Kururlaub Der Oberitalien Schimmelreiter

– Ausführliche – 4*Hotel Programme –– -AUSGEBUCHT- Kat 1 €

in Kürze € 115 749

3.-5.7. 27. Jun. 26 Ausseerland MUSICAL – Fulda Salzkammergut Schlosstheater: Tauplitzalm Der Schimmelreiter – 3 Seenfahrt Kat. 1 – HP € € 399 115

26. – 30. Apr. 26 5 Tage BELGIENS schönste Seiten

30.7.- – 1.8.26 3 Tg. Römersteinbruch St. St. Margarethen: TOSCA TOSCA – Kat.2, HP € € 559

BRÜGGE – GENT – BRÜSSEL – ANTWERPEN HP 799

Für Familien sind Tagesausflüge

eine willkommene Abwechslung.

Ein Besuch im Tierpark, ein Spaziergang

durch den Wald, eine

Radtour oder ein Nachmittag am

See bringen Bewegung und frische

Luft. Kinder können spielen

Weinberge, Olivenhaine und Dörfer auf den Hügeln: Ein Kurztripp zum Beispiel in die Toskana verbindet Landschaft,

Genuss und Lebensfreude.

Foto: PEXELS

und entdecken, während die El- Abendessen mit regionalen Spezialitäten.

Städtereisen haben ihren ei-

tern den Kopf frei bekommen. Ein

gemeinsames Eis in der Altstadt

oder eine Einkehr im Biergarten

rundet den Tag ab.

Auch für Alleinstehende oder

Paare bieten kurze Auszeiten

viele Möglichkeiten. Wer allein

unterwegs ist, kann ganz nach

eigenem Rhythmus neue Orte

entdecken, durch kleine Städte

bummeln oder bei einer Wanderung

Ruhe finden. Paare genießen

die gemeinsame Zeit bei einem

Ausflug in die Natur, bei einer kleinen

Reise beispielsweise in eine

historische Stadt oder bei einem

Seniorinnen und Senioren schätzen

vor allem die entspannten

Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Sie suchen nach Zielen,

die gut erreichbar sind und

zum gemütlichen Spaziergängen

und Entdecken einladen ein.

Kurorte, Parks, kulturelle Veranstaltungen

oder Ausstellungen

bieten Abwechslung, ohne dass

der Tag hektisch wird. Wer sich

Zeit nimmt, entdeckt oft gerade

im näheren Umfeld neue Lieblingsorte.

Freizeit-Land startet mit vielen

Neuheiten in die Saison

8.8. Aug. 26

2. Mai 26 Drachenstich MUSICAL Füssen: Furth Furth im Kronprinz Wald, im Wald ältestes Rudolf Volkschauspiel Kat.

Kat. D. – 1

A Kat. 1 € €

€ 89 89

129

GEISELWIND. Am Samstag, 28.

Für die jüngsten Gäste wird

10.10. 25. – 31. Mai Bad 26 1. Mergentheim ABANO Hälfte Terme September –– Kururlaub Röttingen; : FLUGREISE Oberitalien Einkehr :– beim 84*Hotel Tg. Winzer; SARDINIEN – -AUSGEBUCHT- Schloss € € 69 749

Ausführliche Infos zu den einzelnen Reisen März beginnt im Freizeit-Land die

ein neues Kinderfahrgeschäft

27. Jun. 26 MUSICAL Für alle Fulda Fahrten Schlosstheater: gibt es ausführliche Der Schimmelreiter Programme. Kat. 1 € 115

neue Saison. Für den Park ist es

gebaut, das schon für kleine Kinder

geeignet ist. Ergänzt wird das

30.7. – 1.8.26 Römersteinbruch St. Margarethen: TOSCA Kat. 2, HP € 559

unter: www.hellas-reisen-hollfeld.de

Bitte anfordern unter www.schwarz-reisen.eu oder T 09241-2831

8. Aug. 26 Drachenstich Furth im Wald Kat. 1 € 89

bereits das 57. Jahr. Insgesamt

1. Hälfte September : FLUGREISE : 8 Tg. SARDINIEN

Für alle Fahrten gibt es ausführliche Programme.

sechs neue Attraktionen werden

im Laufe des Jahres in Betrieb genommen.

Angebot durch eine große Indoorhalle

mit Fruchtdino-Thema.

Dort können Familien auch bei

Bitte anfordern unter www.schwarz-reisen.eu oder T 09241-2831

info@hellas-reisen-hollfeld.de

Freienfels 40 a | 96142 Hollfeld | Tel. 09274 94040

Schon jetzt bietet der Park

schlechtem Wetter gemeinsam

• 60.000 m² großer

acht Achterbahnen. Neu hinzu

kommen sind unter anderem zwei

spielen und entdecken.

Auch im Bereich digitaler Erlebnisse

baut der Park sein Ange-

Badesee

sogenannte Darkrides. Dabei fahren

die Bi

Gäste durch aufwendig mals weltweit im Freizeit-Land zu bot aus. Zwei neue Abenteuer im

Bindlach · Theta 21

• Erholung für die

Bindlach · Theta 21

gesamte Familie

Tel. 09208/8452

Tel. 09208/8452 gestaltete Themenwelten mit erleben Tsein. Ein moderner Simulator

Bereich „YULLBE GO“ verbinden

versetzt Besucher mitten ins reale Bewegung mit virtueller

Bi

• Direkte Anbindung

02.03. Seniorenfahrt Tagesausflüge – Michelfeld 2026 10 Uhr 14 € Licht, Ton und vielen Effekten.

T

fahrt

an den Radweg

21.03. Eine dieser Anlagen wird erst- Geschehen.

– 18.03. Dresden Stadt – Orgelklang - Frauenkirche Frauenkirche 49 €

Welt. Besucher setzen dabei eine

enbl

Kamelienblüte, Park Pillnitz

Eine Einrichtung n der Gemeinde Tebgast ICE

VR-Brille auf und tauchen in eine

tt enbl

www.trebgast.de

ohne & Kamelienblüte Eintr. für das Gewächshaus

Pillnitz in 7 Uhr 39 7 Uhr € P

in d

r See

andere Umgebung ein.

n eller

04.04. 25.03. Ostermarkt Holiday on ICE - Gartentage in ZwickauICE

48 €

n im

Schloss Neben den Attraktionen bietet

das Freizeit-Land das ganze

im We

tt Incl. Eintritt Guteneck, in PK 3 inkl. Eintritt

– 9 Uhr 10 79 Uhr €

InP

tt 09.04. und

ISE

n 01.04.

Osterbrunnenrundfahrt

Fischessen in der Oberpfalz

29 €

Unsere Öffnungszeiten in

reise

Mittagseinkehr - Fränkische 10 Uhr

Jahr über Veranstaltungen, die d

n-Bad

nblüt r

ab 01.04.2026:

14.04. Fischessen Steinberger II See in der – Holzkugel nördlichen See

48 €

erdam

bereits im Eintrittspreis enthalten

nungs

Mo. – Fr. 08.00 – 17.00 Uhr

her Oberpfalz, Incl. Fischteller Bauernhofcafe,

und Reiseleiter 9 Uhr 49 €

Se

ra Sa. 09.30 – 13.30 Uhr –

sind. Dazu zählen das Osterfest,

aco –

aseere n 15.04. inkl. Fischessen (Karpfen im Aischgrund od. Zander) – Murk 10 Uhr

imdie „Summer Nights“, ein Cosplay-Wochenende,

besondere

reise

18.04. Altmühltal - Donaudurchbruch 52 €

friesla

ina Mittagseinkehr

Besuch beim Weinbauern

- inkl. Schifffahrt

9 Uhr

8

22

Uhr

€ We Ex

arn –

nisc

25.04. 29.04. Spargelfahrt Bodensee – Insel I ins Altmühltal Mainau

74 € In

Prinzessinnentage für Kinder sowie

eines der größten Halloween-

DIE SAISON IST ERÖFFNET!

talo

ps

inkl.

tt

Incl. Spargel, Eintritt und Führung, Fähre Kuchen

und

5 Uhr 984 Uhr €

09.05. Brombachsee, REISEN Brunch 2023 auf dem Schiff 94 €

ISEvents in Bayern. Zum Jahresende

verwandelt sich der Park

07.- 10.04.

freie Verfügung

Osterreise in

am

den

Altmühlsee

Schwarzwald

7 Uhr

reise

10.05. Muttertag mit der„Fichtelbergbahn” 79 €

Baden-Baden und Freiburg 489 €

n-Bad

während der Wintersaison in eine

KNALLERPREISE

inkl. Mittag, Kaffee, Bahnfahrt 7 Uhr

13.- 16.04. Tulpenblüte Holland – am Meer

nblüt

16.05. Spreewald - Lübbenau 69 €

festlich geschmückte Erlebniswelt.

auf Auslaufgruppen & Ausstellungsware

inkl. 3-stündige Amsterdam Kahnfahrt – Keukenhof 499 7 Uhr €

erdam

16.05. 22.- 26.04. Landesgartenschau Eröffnungsreise – Ellwangen Ossiacher See 69 €

nungs

Solange der Vorrat reicht!

Wer länger bleiben möchte,

freie Verfügung, Wörther See inkl. – Slowenien Eintritt 529 8 Uhr €

her Se

kann direkt am Park übernachten.

25.05. 30.04.- 04.05. Bad Elster Riviera zur – Rhododendronblüte Hotel direkt am Meer 32 €

ra Freie Verfügung –

Das Seaside-Resort bietet ein

Monaco –

im

Cannes

Park

– Nizza 499

10 Uhr

€

aco 26.05. Karls Erdbeerhof in Döbeln 58 € –

thematisiertes Hotel mit maritimem

Flair und kurzen Wegen zu

29.03.2026

15.- 19.05. Gardaseereise – Limone direkt am See

aseere

Inklusive Tageskarte im Park 9 Uhr

02.06. 28.- 31.05. Leipzig Polenreise Stadt oder – Riesengebirge Zoobesuch – Breslau

PALMSONNTAG GEÖFFNET

44 €

reise

den Attraktionen. Hotelgäste profitieren

von besonderen Angebo-

31.05.- 04.06. Eintrittskarte Nordfriesland nicht inkl. – Sylt – St. Peter Ording 7 Uhr

friesla

07.- 10.06. Bernina Express – Kaunertal – FeichtenBi

T

ina

Mehrtagesreisen 2026

Ex

ten und können ihren Aufenthalt

fahrt

13.- 17.06. Fehmarn Hotel traumhafter Lage

– 03.- 07.05. Kroatienreise Org

– Rovinj am Meer 5 Uhr 629 €

entspannt verlängern.

enbl

arn –

n 27.- …jetzt 31.05. Ostfriesland telefonisch – Meyr oder Werft per ICE

Mail 6 Uhr den 669 €

Mit neuen Attraktionen, Veranstaltungen

und zusätzlichen

tt in P

UNSER PARTNERn nisc

04.- 07.06. Reisekatalog Schweiz – Bernina anfordern!

Express 7 Uhr 569 €

in d

r See

eller

talo

n 28.06.- 02.07. Fehmarn… mit tollem Meerblick 6 Uhr 699 € imÜbernachtungsmöglichkeiten

im www.depser-reisen.de We

01.- 05.07. Kärnten – sonniger Süden 6 Uhr 599 € In

tt ps und

verspricht die Saison 2026 abwechslungsreiche

Erlebnisse.

ISE

11.- 12.07. Berlin – Friedrichstadtpalast 7 Uhr 199 €

reise

EINTRITTSGUTSCHEIN

n-Bad

GRATIS EINTRITT FÜR 1 KIND BIS 1,30M Tickets & Infos unter

Südstraße 3 · 96142 Hollfeld ·

nblüt

Tel. 09274 94633 · E-Mail: info@sungoerl.de

15.- 19.07. Nordfriesland – Nord- u. Ostsee 6 Uhr 649 €

Nur Einlösbar an der Tageskasse

erdam

Nicht am Drehkreuz oder Terminal!

www.freizeit-land.de

red

nungs

29.07.- 02.08. Lago Maggiore - direkt am See 6 Uhr 679 €

her www.gartenmoebelausstatter.de

Einmalig im Original einlösbar bis 31.05.2026 Freizeit-Land . Wiesentheider Str. 25 . 96160 Geiselwind Se

ra Nicht Kombinierbar I 1 Gutschein –

pro Person

Direkt an der Autobahn A3 - Ausfahrt Geiselwind Weitere Infos: www.freizeit-land.

aco –

aseere

www.depser-reisen.de

de/neu2026

% % %

Unsere Reiseangebote 2026

Maiausflug mit Spargelessen

Freitag, 01. Mai Busfahrt: 29,- €

Fahrt ins Ungewisse / Fr., 08. bis So.,10. Mai 26

Überraschungsfahrt mit unbekanntem Ziel

Leistungen: Busfahrt, 2 x Ü/F im Zentrum einer großen Stadt,

Abendessen am Ankunftstag, Stadtführung und weitere

Programmpunkte vor Ort, Schifffahrt, Kaffee und Kuchen.

Auf der Hin- und Rückfahrt Zwischenstopps mit Zeit zur

freien Verfügung.

Reisepreis 298,- € p.P. im DZ / 375,- € p.P. im EZ

5 Tage Südtirol und Gardasee / So. 05. - Do. 09. Juli 26

Hotel mit HP in Montal bei Bruneck, Ausflüge nach Trient,

Bozen, Meran. Weinprobe auf der Südtiroler Weinstraße.

Tagesausflug zum Gardasee mit Schifffahrt u.v.m.

Reisepreis mit HP 549,- € p.P. im DZ / 669,- € p.P. im EZ

Weinreise in die Toskana – Chianti und mehr...

So., 18. bis Sa., 24. Oktober 26

Siena, Florenz, Pisa, Lucca, Montepulciano u.a. Orte, sowie

die Chianti Weinstraße besuchen wir auf dieser Reise durch

die Toskana

Reisepreis mit HP 1.299,- € p.P. im DZ / 1.699,- € p.P. im EZ

Adventsreise: Insel Mainau und Ravennaschlucht

Sa., 05. bis Di., 08. Dezember 26

Reisepreis 439,- € p.P. im DZ / 484,- € p.P. im EZ

8x Achterbahnspaß

Über 135

Attraktionen

6 NEUHEITEN

in der Saison

freizeit-land.de/neu2026

Foto: red

genen Reiz. Ein Bummel durch

alte Gassen, ein Blick in kleine

Geschäfte oder eine Pause in

einem Café sorgen für neue

Eindrücke. Gleichzeitig lässt

sich das Tempo gut selbst bestimmen.

Wer möchte, legt zwischendurch

eine Pause ein und

genießt einfach das Treiben.

Wer sich regelmäßig solche

kleinen Auszeiten gönnt, merkt

schnell, wie gut sie tun. red

reise

friesla

ina Ex

arn –

nisc

talo

ps



Richtungswahl im Rathaus

Erfahrung gegen Generationswechsel

Sonntags-

verkauf

in Hirschaid von

11.00 bis 17.00 Uhr

Beratung und Verkauf ab 12.00 Uhr

ab 11.00 Uhr

geöffnet!

22.

März

Thomas Ebersberger

BAYREUTH. Bayreuth steht vor

einer spannenden Stichwahl. Am

Sonntag, 22. März, entscheiden

die Bürgerinnen und Bürger, ob

der amtierende Oberbürgermeister

Thomas Ebersberger (CSU)

weitere sechs Jahre im Rathaus

bleibt oder ob Andreas Zippel

(SPD) den Wechsel an der Stadtspitze

schafft.

Im ersten Wahlgang lag Andreas

Zippel mit rund 35 Prozent vorne.

Amtsinhaber Ebersberger

kam auf gut 28 Prozent. Damit

waren die Karten für die Stichwahl

gemischt. Ein großer Teil

der Stimmen entfiel auf andere

Kandidaten – ihre Wähler könnten

nun entscheiden, wer künftig die

Geschicke der Stadt lenkt.

Thomas Ebersberger setzt im

Wahlkampf vor allem auf Erfahrung.

Der 68-Jährige ist seit 2020

Oberbürgermeister und kennt die

kommunalpolitischen Strukturen

seit Jahrzehnten. Er verweist

auf laufende Großprojekte und

argumentiert, Bayreuth brauche

gerade jetzt Kontinuität. Die Stadt

investiert stark – etwa in Schulen,

Infrastruktur, Wohnungsbau und

das Klinikum. In finanziell schwierigen

Zeiten sei Verwaltungserfahrung

besonders wichtig, so

der Amtsinhaber.

Kritiker werfen ihm vor, große

Projekte seien zu teuer geworden

oder kämen nur langsam voran.

Besonders das Friedrichsforum

gilt vielen als Symbol für diese

Debatten. Auch der politische Stil

des Oberbürgermeisters wird immer

wieder hinterfragt. Er muss

sich an allem messen lassen, was

in den vergangenen sechs Jahren

schiefgelaufen ist oder zumindest

so wahrgenommen wird. Vor allem

das Friedrichsforum, dessen

Sanierung vor seiner Amtszeit

begonnen wurde, steht sinnbildlich

für diese Kritik. Das Projekt

ist seit Jahren ein Reizthema, die

Kosten sind massiv gestiegen.

Auch bei anderen Großvorhaben

ist in der Stadt oft der Eindruck

hängen geblieben, dass vieles zu

langsam, zu teuer oder zu schwer

durchschaubar läuft. Selbst wenn

Ebersberger darauf verweist,

dass manche Probleme aus früheren

Entscheidungen stammen,

bleibt politische Verantwortung

am Ende beim Oberbürgermeister

hängen.

Andreas Zippel setzt genau dort

an. Der 34-jährige Verwaltungs

jurist ist seit 2020 Zweiter Bürgermeister,

sitzt im Stadtrat und

im Bezirkstag und tritt als Kandidat

des Wechsels an.

Führung ist für ihn transparenter,

moderierender, moderner. Er

wirft Ebersberger seit längerem

mangelnde Transparenz vor und

Fränkische Musik und

Humor im Reservistenheim

ECKERSDORF. Freunde fränkischer

Musik und deftigen

Humors kommen auf ihre Kosten.

Dort gastiert die Formation

„Zammgstrichna“, deren Mitglieder

vielen Musikfans noch

aus der Kultband „Waldschrat“

bekannt sind. Ralf Wunschelmeier

(Gitarre, Gesang), Uli

Saalfrank (Gitarre, Gesang) und

Harry Tröger (Percussion, Gesang)

bringen eine Mischung

aus fränkischem Liedgut, modernen

Trinkliedern und humorvollen

kabarettistischen

Einlagen auf die Bühne. Die Musiker

verstehen ihr Programm

als spontane und unverfälschte

Unterhaltung – ganz im Stil

fränkischer Wirtshauskultur.

Mit viel Witz und musikalischem

Können versprechen sie einen

Abend nach dem Motto „ungefiltert

– spontan – unverwechselbar

fränkisch“.

red

Musikalischer

Harry Tröger.

Andreas Zippel

Tausendsassa:

Foto: red

Samstag, 28. März, Reservistenheim

Eckersdorf. Beginn 19

Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Karten

Vorverkauf 15 Euro, Rathaus

Eckersdorf (1. OG, Zimmer 10/11),

Reservistenheim, Helmut Zapf:

0171/4363254.

Kartenreservierungen nach vorheriger

Bezahlung.

sagt, die Verwaltung müsse offener

arbeiten und die Anliegen aus

dem Stadtrat und aus der Bürgerschaft

ernster nehmen. Sein Leitmotiv

ist: Bayreuth braucht neue

Impulse statt eines bloßen „Weiter

so“. Seine Unterstützer sehen

in ihm einen Kandidaten, der sich

mit frischen Ideen einbringt. Kritiker

hingegen bezweifeln, ob seine

politische Erfahrung ausreicht,

um eine Stadt mit großen Investitionen

und komplexen Projekten

zu führen.

Die Stichwahl wird auch deshalb

spannend, weil die politische

Landschaft in Bayreuth vielfältiger

geworden ist. Neben CSU

und SPD haben im Stadtrat auch

Grüne, Freie Wähler, Linke, AfD

und weitere Wählergemeinschaften

Gewicht. Wähler aus dem ersten

Wahlgang müssen sich nun

neu entscheiden.

Im Wahlkampf wurde der Ton bereits

schärfer. Die CSU stellt die

Entscheidung als Richtungswahl

zwischen Schwarz und Rot dar.

Zippel wiederum versucht, den

Wunsch nach Veränderung in

den Mittelpunkt zu stellen.

Am Sonntag wird sich zeigen,

welche Botschaft die Bayreuther

überzeugt: Kontinuität und Erfahrung

– oder ein neuer Stil im

Rathaus.

gmu

Fauré-

Requiem

BAYREUTH. Der Chor der Bayreuther

Schlosskirche führt Gabriel

Faurés berühmtes „Requiem“

op. 48 auf. Unter der Leitung von

Regionalkantor Sebastian Ruf

erklingt das Werk, das weniger

das Dramatische als vielmehr

Trost und Hoffnung in den Mittelpunkt

stellt. Fauré verzichtet

weitgehend auf die traditionelle

Darstellung des „Dies irae“ und

zeichnet stattdessen ein ruhiges,

friedvolles Bild des Todes. Mitwirkende

sind Yuka Korojasu (Sopran),

Michael Wolfrum (Bass) und

Johannes Havla (Orgel). Auf dem

Programm stehen außerdem der

„Choral h-Moll“ von César Franck

sowie Werke von Jehan Alain und

Bob Chilcott.

red

Samstag, 21. März, 19 Uhr, und

Sonntag, 22. März, 16 Uhr,

Schlosskirche Bayreuth. Eintritt

15/10 Euro. Karten: Theaterkasse,

Pfarrbüro, Abendkasse, online.

XXXL Aktion

Bis

zu

1) + S)

25%

2Ausgenommen:

siehe S) sowie

in dieser

Werbung

angebotene

Ware.

ILDE12-6-c. Für Druckfehler keine Haftung. Artikel im Online Shop immer zum Freundschaftskartenpreis – unabhängig jeglicher Rabattaktionen.

Marktplatz-Verkäufer/Drittanbieter sind von allen Aktionen ausgenommen. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG,

Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. 1) Exklusiv für Freundschaftskarteninhaberinnen und -inhaber. Gültig bei Neuaufträgen auf gekennzeichnete

Artikel, die in die Tasche passen, aus den Abteilungen Haushaltswaren & Accessoires, Gardinen, Leuchten, Teppiche, Heimtextilien sowie

für die Baby-Exklusivmarken Jimmy Lee, My Baby Lou, Avelia und Patinio. Ausgenommen: siehe S). Keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis

22.03.2026, nur bei XXXLutz in Hirschaid. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500010) für 1,- € erhältlich. 2) Gültig

bei Neuaufträgen auf gekennzeichnete Artikel der Abteilungen Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Babyzimmer. Ausgenommen: siehe S).

Für Freundschaftskarteninhaberinnen und -inhaber: Soweit anwendbar, Kombination mit dem 35 %-Freundschaftskartenpreis möglich, darüber

hinaus keine weiteren Konditionen möglich. Gutschein gilt nur in unserer Filiale in Hirschaid. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar.

Gültig bis 22.03.2026. S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: Artikel in dieser Werbung, in der Ausstellung als „Bestpreis“/„Bester Preis“ gekennzeichnete

Artikel, Blomus, Boxxx, Depot, Elle Decoration, JAB, Joop! Teppiche, Leifheit, Musterring,

Paidi, Schöner Wohnen, Soehnle, Team 7, Tilo, Tom Tailor Teppiche und Vorwerk, bereits

reduzierte Ware, Abverkaufsartikel, Saisonartikel, Badzubehör, Elektro-Kleingeräte,

Gutscheinkauf und Bücher. Bei XXXLutz in Blankenburg keine Baby-Artikel platziert,

aber bestellbar. Keine Barauszahlung.

AUF

ALLE

FAST

Mein Möbelhaus.

Mein xxxlutz.de

auch auf

große Marken

Gardinen

Leuchten

Heimtextilien

Teppiche

Baby-Exklusivmarken

Haushaltswaren

& Accessoires

Exklusiv für

Freundschaftskarteninhaberinnen

und -inhaber, nur in unserer Filiale

gültig.

*F126CA000*

F126CA000

Gutschein

250€

bei Kauf ab 750 €

2) + S)

€

MUSTER

XXXL HENDLFEST

1/2 Grillhähnchen mit Brötchen

3,50

VOR DER

FILIALE

ERHÄLTLICH

Solange der Vorrat reicht. Maximale

Ausgabe 2 Portionen / Person.

Gültig vom 20.03. bis 22.03.2026,

nur bei XXXLutz in Hirschaid.

XXXLutz Hirschaid bei Bamberg | Industriestraße 5 | 96114 Hirschaid |

Tel. (030) 25549166-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 – 19.00 Uhr |

hirschaid@xxxlutz.de



Bayreuth-Stadt

HERZLICHE EINLADUNG

Ostereiersuche

in Bayreuth

BBC: Zurück in der Spur

Bayreuther Basketballer kämpften sich mit wichtigen

Erfolgen aus der Abstiegszone.

05.04.

OSTERSONNTAG

11 Uhr bis 12 Uhr

KULTURKIOSK

ZUR SEEBÜHNE

BAYREUTH

WILHELMINENAUE

(ehemaliges Landesgartenschaugelände)

Parkplatz: Äußere Badstraße, 95448 Bayreuth

Melden Sie Ihre Kinder mit Angabe des Alters bis

zum 01.04. an: ostereiersuche@csu-bayreuth.de

Rückfragen: Tel. 0921-764300

OSTER-

GESCHENKE

für die Kids

Neuzugang Kyle Sturdivant (Mitte, Trikotnummer 0) hat in seinen bisherigen vier Einsätzen für den BBC

Bayreuth überzeugt.

Foto: Thorsten Ochs

V.i.S.d.P.: Oliver Würschum-Busch, BWK-Geschäftsstelle, Eduard-Bayerlein-Str. 5, 95445 Bayreuth

Der anderere

Blick auf

Immobilien

Dieser Satz fällt in Beratungsgesprächen

erstaunlich häufig. Und

er ist absolut nachvollziehbar.

Wenn im gleichen Straßenzug

eine Immobilie zu einem bestimmten

Preis verkauft wurde,

entsteht schnell die Erwartung:

Das gilt auch für mein Haus.

Schließlich sind Lage, Grundstücksgröße

oder Baujahr oft

ähnlich.

Doch genau hier beginnt

die Schwierigkeit. Immobilien

sind keine Serienprodukte. Zwei

Häuser können von außen fast

identisch wirken – und im Detail

sehr unterschiedlich sein. Zustand,

Modernisierungsgrad,

energetische Qualität, Grundriss,

Lichtverhältnisse, Ausrichtung,

Gartensituation oder auch

kleine bauliche Besonderheiten,

beeinflussen den tatsächlichen

Marktwert erheblich.

Hinzu kommt der Zeitpunkt.

Vielleicht wurde das Nachbarhaus

in einer Phase besonders

hoher Nachfrage verkauft. Vielleicht

gab es mehrere Bieter.

Vielleicht war es einfach die per-

Mein Nachbar hat 650.000 € bekommen – gilt

das auch für mein Haus? Warum man Immobilienpreise

nicht einfach vergleichen kann.

Von Sarah Arnold, Immobilienmaklerin

Sarah Arnold

Arnold Immobilien Bayreuth

fekte Konstellation aus Angebot

und Käufer. Ein erzielter Preis ist

immer das Ergebnis eines konkreten

Moments – aus Angebot,

Nachfrage und Emotion.

In meiner Arbeit erlebe ich

immer wieder, wie verständlich

der Wunsch nach Vergleichbarkeit

ist. Doch Immobilienpreise

lassen sich nicht pauschalisieren.

Die gute Nachricht: Eine

individuelle Bewertung eröffnet

Sarah Arnold ist seit 2012 auf dem Bayreuther

Immobilienmarkt tätig. Sie informiert in

„Der andere Blick auf Immobilien“ regelmäßig

über den Bayreuther Immobilienmarkt und

plaudert aus dem Immobilien-Nähkästchen.

Chancen. Manchmal liegt der

realistische Wert über dem des

Nachbarn – manchmal darunter.

Entscheidend ist nicht, was

nebenan erzielt wurde, sondern

welches Potenzial genau dieses

Haus heute bietet.

Deshalb ist eine fundierte

Wertermittlung so wichtig. Sie

basiert auf anerkannten Bewertungsverfahren,

Marktanalysen

und langjähriger regionaler Erfahrung.

Sie berücksichtigt nicht

nur Quadratmeter und Bodenrichtwert,

sondern die tatsächliche

Substanz der Immobilie

und die Nachfrage im jeweiligen

Segment. Der Wert einer Immobilie

entsteht nicht durch das,

was nebenan erzielt wurde –

sondern durch das, was genau

dieses Haus heute wert ist.

Wenn Sie wissen möchten,

wie Ihre Immobilie im aktuellen

Marktumfeld realistisch einzuordnen

ist, schauen wir gerne

gemeinsam darauf.

Ihre

Sarah Arnold

Sophienstraße 4 - 95444 Bayreuth

0921-23057772 / 0176 – 72814692

www.arnold-immobilien-bayreuth.de

Anzeige

BAYREUTH. Der Klassenerhalt

ist das erklärte Saisonziel des

BBC Bayreuth in der BARMER 2.

Basketball-Bundesliga ProA –

und mit elf Siegen aus 27 Spielen

ist der Tabellenzwölfte diesem

Ziel bereits sieben Spieltage vor

Saisonende sehr nahe gekommen.

Vom Schock in Leverkusen zur

starken Serie

Nach der desaströsen

65:99-Auswärtsniederlage am

25. Januar bei den BayerGiants

Leverkusen, die akute Abstiegsängste

auslöste, hat sich das

Team von Headcoach Lukas

Hofer und Assistent Nils Scheller

inzwischen eindrucksvoll gefangen.

Fünf der letzten acht Partien

konnten gewonnen werden.

Drei dieser Siege gelangen auswärts

– in Tübingen, in Münster

und zuletzt am vergangenen

Samstag mit 78:72 bei den PS

Karlsruhe Lions. Der Erfolg bei

den Karlsruhern, die selbst noch

um einen Playoff-Platz kämpfen,

hatte dabei besonderen Wert.

Der BBC musste auf die beiden

langzeitverletzten deutschen

Spieler Moritz Plescher und Noah

Wabersich verzichten, zudem

fielen kurzfristig Nat Diallo und

Lenny Liedtke aus.

Trotz der kurzen Rotation zeigte

Bayreuth eine überzeugende

Leistung mit viel Tempo und körperlicher

Präsenz.

Headcoach Hofer lobt

Mentalität der Mannschaft

Entsprechend zufrieden zeigte

sich auch Headcoach Lukas

Hofer nach der Partie: „Wir hatten

Schwierigkeiten angesichts der

fehlenden deutschen Spieler in

der Rotation, spielten teilweise

ohne nominellen Vierer und versuchten,

einfach den Ball in die

Hände der besten Spieler zu geben.

Wir haben in dieser Saison

schon ein paar schöne Spiele

verloren – und diesmal macht es

Spaß, mal ein nicht so schönes

Spiel zu gewinnen. Wir waren

mental voll da und haben die Mentalität,

dass verletzte Hunde am

gefährlichsten sind, voll implementiert.

Dementsprechend

haben wir von Anfang an Vollgas

gegeben.“

Wichtiger elfter Saisonsieg

„Er ist wichtig, um uns nach unten

abzusichern. Das war heute ein

ganz wichtiger Schritt in Richtung

Klassenerhalt. Alle Spiele nach

Sicherstellung der ProA-Zugehörigkeit

sind on top. Wir werden auf

jeden Fall weiterhin kämpfen wie

die Löwen.“

Sturdivant als neuer

Spielmacher

Topscorer und „X-Faktor“ der

Partie in Karlsruhe war Neuzugang

Kyle Sturdivant mit 25 Punkten.

Der 25-jährige Aufbauspieler,

der aus Mazedonien nach Bayreuth

kam, hat in seinen bislang

vier Einsätzen für den BBC die Erwartungen

der Verantwortlichen

erfüllt. Mit durchschnittlich 14,3

Punkten und 3,8 Assists pro Spiel

bringt er Struktur ins Spiel, lenkt

das Tempo und übernimmt Verantwortung

im Aufbau.

Vorsprung auf die Abstiegsplätze

wächst

Mit nun elf Siegen hat der BBC

vier Erfolge Vorsprung auf den

Tabellen-17. SBB Baskets Wolmirstedt

und sogar fünf Siege

mehr als Schlusslicht Uni Baskets

Münster auf den beiden Abstiegsplätzen

– jeweils bei zusätzlich

besserem direkten Vergleich.

Nach den Erfahrungen der vergangenen

Spielzeiten ist den

Bayreuthern der Klassenerhalt

damit wohl nur noch theoretisch

zu nehmen.

Planungssicherheit für die neue

Saison

Für die Verantwortlichen um

Geschäftsführer Friedrich Hartung

bedeutet eine möglichst

frühzeitige Sicherung der ProA-

Zugehörigkeit vor allem mehr

Planungssicherheit für die kommende

Spielzeit 2026/27.

Auch wirtschaftlich sieht es für

den BBC positiv aus. Die Organisation

wird mit dem neuen

Namenssponsor „Medikamente

per Klick“ Bayreuth in die kommende

Saison starten und laut

Hartung „erstmals seit dem

Abstieg aus der BBL von Anfang

an mit einem ausgeglichenen Etat

starten und sich nach oben

arbeiten können“.

Gute Nachrichten aus dem

Nachwuchs

Auch im Nachwuchsbereich gibt

es erfreuliche Entwicklungen. Die

zweite Mannschaft hat souverän

den Aufstieg in die 1. Regionalliga

geschafft, den direkten Unterbau

der ProB.

Die U19 der CYBEX Talents hat

sich nicht nur für die Hauptrunde

A der kommenden NBBL-Saison

qualifiziert, sondern steht auch in

den Playoffs der laufenden Spielzeit.

Gegner ist der amtierende

Champion Bayern München.

Spiel zwei der „Best-of-three“-

Serie findet am Sonntag,

22. März, um 15 Uhr, im Bayreuther

Sportzentrum statt. Die

Nachwuchsspieler hoffen dabei

auf große Unterstützung der

Fans.

Nächster Härtetest in der Oberfrankenhalle

Die nächste Gelegenheit, die

letzten Zweifel am Klassenerhalt

zu beseitigen, hat der BBC am

Samstag, 21. März, um 19 Uhr.

Dann gastieren die GIESSEN

46ers in der Oberfrankenhalle –

ein Team, das zuletzt sechs

Spiele in Folge gewonnen hat

und mitten im Playoff-Rennen

steht.

rs



Bayreuther Tankstellenpächter

„Das ist nicht unsere Preispolitik bei Benzin“

BAYREUTH. Wenn Autofahrer

über hohe Spritpreise schimpfen,

trifft der Ärger oft zuerst die Tankstellen.

Doch die Betreiber selbst

haben kaum Einfluss darauf. Das

sagt auch ein Tankstellenpächter

aus Bayreuth, der anonym bleiben

möchte. Er betreibt in der

Stadt eine Station eines großen

Mineralölkonzerns.

„Wir sind nur diejenigen, die

vor Ort das Benzin an die Kunden

ausgeben. Die Preise werden

von den Mineralölgesellschaften

gemacht“, sagt der Pächter. Einkauf,

Lieferung und Verkaufspreis

würden zentral gesteuert. Die

Tankstelle setze die Preise nicht

selbst fest.

Auch die meisten Kunden

wüssten das. „Sie schimpfen

zwar über die Preise, aber nicht

über uns. Da zeigen viele Verständnis.“

Der Unternehmer beschäftigt

rund 40 Mitarbeiter. Viele von

ihnen pendeln täglich etwa 20

Kilometer zur Arbeit – also rund

40 Kilometer hin und zurück. „Wir

haben gerade erst eine Gehaltserhöhung

weitergegeben. Aber

durch die höheren Spritpreise

wird ein Teil davon fast wieder

aufgefressen.“

Besonders ärgert ihn, dass

die Preise in Deutschland oft

schneller steigen als im benachbarten

Ausland. „Von den Preissteigerungen

profitieren am Ende

vor allem die Mineralölgesellschaften

und der Staat über die

Steuern.“

Für Tankstellenpächter selbst

ändere sich dagegen wenig. „Wir

bekommen pro verkauftem Liter

eine feste Vergütung. Die bleibt

gleich, egal wie teuer das Benzin

ist. Der Überschuss geht an die

Mineralölgesellschaften.“

Preise steigen wieder deutlich

Tatsächlich müssen Autofahrer in

Deutschland derzeit wieder mehr

fürs Tanken bezahlen. In vielen

Regionen kostet ein Liter Super

Energie steuer und Mehrwertsteuer machen zusammen einen erheblichen

Anteil des Benzinpreises aus.

Foto: PRXELS

E10 wieder deutlich über zwei

Euro. Auch Diesel ist spürbar teurer

geworden.

Ein wichtiger Grund liegt auf

dem Weltmarkt. Der Krieg im Iran

sorgt für große Unsicherheit beim

Ölhandel. Ein Teil des weltweiten

Öltransports läuft durch die Straße

von Hormus. Wenn dort Spannungen

entstehen, reagieren die

Märkte sofort – der Ölpreis steigt,

und kurze Zeit später auch die

Spritpreise an den Tankstellen.

Viele Faktoren bestimmen den

Preis

Der Preis an der Zapfsäule setzt

sich aus mehreren Bestandteilen

zusammen. Ein großer Teil

sind Steuern. Energie steuer und

Mehrwertsteuer machen zusammen

einen erheblichen Anteil des

Endpreises aus.

Daneben spielen der Rohölpreis,

Raffineriekosten, Transport und

der Wechselkurs des Dollars eine

Rolle. Steigt der Ölpreis, reagieren

die Spritpreise meist schnell.

Sinkt er wieder, dauert es oft länger,

bis Autofahrer davon profitieren

– ein Punkt, der immer wieder

kritisiert wird

Weniger Tanken? Kaum

Trotz der höheren Preise stellt der

Bayreuther Pächter bislang keinen

deutlichen Rückgang beim

Tanken fest. Viele Menschen

seien auf ihr Auto angewiesen.

„Dass deutlich weniger getankt

wird, kann ich nicht feststellen“,

sagt er. „Viele brauchen

ihr Auto einfach.“

Privat versucht er selbst,

sparsamer zu fahren. „Ich fahre in

meiner Freizeit eher weniger.“

Sollte der Konflikt im Iran

weiter eskalieren, rechnen Experten

damit, dass die Preise an

den Tankstellen weiter steigen

könnten. Die Folgen würden dann

nicht nur Autofahrer treffen. Denn

höhere Spritpreise verteuern

auch den Transport von Waren –

und damit viele Produkte des täglichen

Lebens..

gmu

Erweiterung der Geschäftsführung

vfm-Gruppe stellt ihre Führungsspitze neu auf

verkauf

Sonntags-

in Hirschaid von

11.00 bis 17.00 Uhr


ab 11.00 Uhr

geöffnet!

22.

März

2) + S)

500€

€

MUSTER

MUSTER2) +

bei Kauf ab 1.500 €

Gutschein

2) + S)

1.000€

MUSTER

MUSTER2) +

bei Kauf ab 3.000 €

GUTSCHEIN G)

Schweinerücken vom Grill

Gutschein

11,90

6,90

Mindestens

35

mit Pommes frites, Gemüse und

Kräuterbutter. Gültig bis 22.03.2026,

bei XXXLutz in Hirschaid.

3) + S)

35%

mit Freundschaftskarte

Zwetschgenkuchen G)

Gültig bis 22.03.2026, in Hirschaid.

NUR

€ 2,00

Erweiterte Geschäftsführung V.l.: Klaus Liebig, Ulla Dörfler, Konrad Schmidt und Robert Schmidt.

PEGNITZ. Die vfm-Gruppe aus

Pegnitz stellt ihre Führungsspitze

neu auf. Wie das Unternehmen

im Rahmen seiner Hausmesse

KHB in Würzburg bekannt

gab, erweitern Ulla Dörfler und

Konrad Schmidt zum 01. Juli die

Geschäftsleitung. Beide sind

bereits seit einiger Zeit in verantwortungsvollen

Positionen für die

vfm-Gruppe tätig. Der langjährige

Geschäftsführer Robert Schmidt

bleibt weiterhin Teil der Unternehmensführung.

Klaus Liebig

übernimmt als Inhaber künftig

den Vorsitz der Geschäftsleitung.

Liebig betonte bei der Vorstellung

der neuen Struktur die besondere

Unternehmenskultur: Die vfm-

Gruppe verstehe sich als familiärer

Verbund, in dem persönliche

Betreuung und partnerschaftliche

Zusammenarbeit eine

zentrale Rolle spielen.

Robert Schmidt wird sich

künftig stärker auf die technische

Entwicklung konzentrieren.

Im Mittelpunkt steht dabei das

Maklerverwaltungsprogramm

„Keasy“, das derzeit stark weiterentwickelt

wird.

Auch am Stammsitz in Peg-

Foto: red

nitz setzt das Unternehmen auf

Wachstum. Erst vor wenigen

Wochen hat die vfm-Gruppe ein

direkt angrenzendes Grundstück

erworben und schafft damit Raum

für eine weitere Entwicklung.

Alexander Retsch, seit 18

Jahren im Unternehmen, übernimmt

künftig eine Stabsstelle

in der Geschäftsleitung. Ulla

Dörfler übernimmt zusätzlich

die Führung der Versicherungskompetenzcenter,

Konrad

Schmidt verantwortet Marketing

sowie Veranstaltungs- und Produktpartnermanagement.

red

GUTSCHEIN G)

Förster–Pfanne

13,90

8,90

Schweinerücken vom Grill, Hofkultur

Schnitzel, mit Waldpilzsauce, Speckstreifen

und Butterspätzle. Gültig bis

22.03.2026, bei XXXLutz in Hirschaid.





Marktplatz-Verkäufer/Drittanbieter sind von allen Aktionen ausgenommen. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co.

KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf gekennzeichnete Artikel der Abteilungen Möbel, Küchen,

Matratzen, Teppiche und Babyzimmer. Ausgenommen: siehe S). Für Freundschaftskarteninhaberinnen und -inhaber: Soweit anwendbar,

Kombination mit dem 35 %-Freundschaftskartenpreis möglich, darüber hinaus keine weiteren Konditionen möglich. Gutschein gilt nur in unserer

Filiale in Hirschaid. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis 22.03.2026. 3) Exklusiv für Freundschaftskarteninhaberinnen

und -inhaber auf gekennzeichnete Artikel. Ausgenommen: siehe S). Gültig bis mindestens 22.03.2026. S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen:

Artikel in dieser Werbung, in der Ausstellung als „Bestpreis“/„Bester Preis“ gekennzeichnete Artikel, Blomus, Boxxx, Depot, Elle Decoration, JAB,

Joop! Teppiche, Leifheit, Musterring, Paidi, Schöner Wohnen, Soehnle, Team 7, Tilo, Tom Tailor Teppiche und Vorwerk, bereits reduzierte Ware,

Abverkaufsartikel, Saisonartikel, Badzubehör, Elektro-Kleingeräte, Gutscheinkauf und Bücher. Bei XXXLutz in Blankenburg keine Baby-Artikel platziert,

aber bestellbar. Keine Barauszahlung. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein

Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Gültig vom 19.03.

bis 22.03.2026, bei XXXLutz in Hirschaid. Solange der Vorrat reicht. Allergen-

Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitenden. Zusatzstoffnummern:

siehe Speisekarte.

Mein Möbelhaus.

Mein xxxlutz.de

Aktuell

11. Januar 2026 9

Bayreuther 8 22. März Sonntagszeitung 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

GEDANKEN

IM ALLTAG

Schon seit drei Wochen liegt

Frühling in der Luft. Am Freitag bestätigt

es auch der Kalender.

Der Frühling symbolisiert

wie keine andere Jahreszeit Aufbruch,

Neubeginn, Hoffnung auf

Veränderung. Die Natur demonstriert

uns, was wir uns öfters auch

in der Gesellschaft, in der Politik

und vor allen im Kriegstreiben

wünschen: hoffnungsstarke Veränderung

und Erneuerung. Denn

in der Natur ist es offensichtlich,

dass ihr Geschick allein von diesem

Aufbruch abhängt. Ohne

Frühling gäbe es bald kein Leben

auf der Erde mehr.

Auch im Alten Testament

der Bibel und im Judentum

ist der Frühling die außergewöhnliche

Jahreszeit. In der

!

Frühlingsgedanken

Vision des Propheten Jesaja

(Jes 35), wird dann die Wüste

zum blühenden Land: „Der

Frühregen bringt das dürre Land

zum Erblühen.“

Der erste Frühlingsbote im

Land der Bibel war schon zu

Zeiten des Alten Testaments der

Mandelbaum. Er verzaubert mit

seiner Blüte in zartem Rosa und

einem feinen Duft. In der Bibel

wird der Mandelbaum mehrmals

erwähnt. In der Stiftshütte wurde

damit der Altar dekoriert.

Auch mitten im Zweiten Weltkrieg

blühte er im Heiligen Land

zur Hoffnung für die grausam

verfolgten Juden. So schrieb damals

der jüdische Schriftsteller

Schalom Ben-Chorin: „Freunde,

dass der Mandelzweig wieder

blüht und treibt, ist das nicht

ein Fingerzeig, dass die Liebe

bleibt?“

Jede noch so kleine Begegnung

mit Gott ist ein Frühlingserlebnis,

denn eine Erfahrung

mit Gott bedeutet neue Kraft,

neue Gedanken, neuer Auftrieb,

neue Liebe, neue Möglichkeiten

in meinem Leben. Und das aufrichtige

Gebet ist im Grunde ein

Suchen nach der Frühlingskraft

Gottes, die Wärme bringt in meine

Kälte und das Festgefahrene

aufsprengt.

Man könnte das Christentum

schon fast als „Frühlingsreligion“

bezeichnen. Nicht umsonst

hat man für die Osterzeit den

Frühling gewählt. Ostern ist die

Hoffnungsnachricht schlechthin:

„Der Winter im Grab ist besiegt.

Denn der Gekreuzigte lebt und

hat alle Dunkelheiten des Lebens

überwunden!“

Diese Gewissheit, dass Gott

mit Jesus Christus den dunkelsten

Punkt der menschlichen

Existenz überwunden hat, macht

Menschen zu Christen. Dann

jubelt das Herz, dass es keine

Nacht mehr gibt, die ohne Hoffnung

bleibt. Und die Zusage des

Herrn, „Siehe ich mache alles

neu!“ (Offenbarung 21,5), kann

Wurzeln schlagen, austreiben

und Früchte bringen.

Die Bibel berichtet von vielen

Menschen, die diese Erfahrung

gemacht haben, als sie Jesus

begegnet sind. Eine der schillerndsten

Personen war wohl

der Zöllner Zachäus auf seinem

Maulbeerbaum (Lukas 19,1-9).

Er begegnet Jesus und erfährt

den Frühling seines Lebens. Er

kann nicht anders, als sein ganzes

Verhalten zu ändern. Er wird

vom gehassten Zolleintreiber

und Betrüger, zum Wohltäter der

Armen.

Ich möchte Sie ermutigen,

die Frühlingssonne Gottes wieder

neu in Ihr Herz scheinen zu

lassen, aber auch ihre Mitmenschen

mit den Frühlingsaugen

Gottes zu sehen.

Schauen Sie heute doch

mal nicht zuerst auf ihre Schattenseiten,

das Verfahrene und

das Missglückte. Und nehmen

Sie stattdessen das Brauchbare

und Mutmachende wahr. Und

Gottfried Lindner, Pfarrer in

Bayreuth (1994-2019)

staunen Sie dann über die Verwandlungen,

die Sie sehen und

erleben werden!

Herzlich grüßt

Pfarrer Gottfried Lindner

12 168 8 26. Mai 2019

28. 14Juni 17. 2020 März 2019

AUT

PR

FIS

O bis O: Zeit für Reifenwechsel

Wir empfehlen

unsere Frühlingsaktion

Aktivschaumwäsche,

Trocknen

+ Super-Hartwachs

+ Unterbodenwäsche

+ Unterbodenwachs

+ Osmose Wasserspülung

statt

17,00 €

nur 14,50 €

Nicht kombinierbar mit 12er Abrisskarte

Textil-Auto-Waschstraße

am Schuh Mücke-Parkplatz

Casselmannstraße 20 • Tel.: 0921/21377

Mo. - Fr.: 8 - 19 Uhr • Sa.: 8 - 18 Uhr

BAYREUTH. Mit dem Wechsel

der Jahreszeiten steht für Autofahrer

auch der Reifenwechsel

an. Die bekannte Faustregel „von

Oktober bis Ostern“ gibt dabei

eine klare Orientierung: Spätestens

Ende März sollten Winterreifen

gegen Sommerreifen getauscht

werden.

Neben dem Verschleiß spielt

vor allem die Sicherheit eine entscheidende

Rolle. Winterreifen

sind für niedrige Temperaturen

konzipiert und nutzen sich bei

wärmeren Bedingungen deutlich

schneller ab. Das erhöht nicht nur

den Abrieb und den Kraftstoffver-

Von O bis O lautet die Zeit für Winterreifen – Autobesitzer sollten alsbald einen Termin zum Wechsel auf Sommerreifen vereinbaren.

Foto: pixabay

Autoteile · Werkstatttechnik mit Service · Schulung/Hotline · Werkstattkonzepte

UNFALL?

Sophian-Kolb-Str. 6

95448 Bayreuth

WIR HELFEN!

09 21 7 99 99-0

www.kfz-sachverstaendige.com

brauch, sondern verlängert auch

den Bremsweg – ein klarer Nachteil

im Straßenverkehr.

Sommerreifen bieten bei steigenden

Temperaturen spürbare

Vorteile. Sie sorgen auf trockener

Fahrbahn für bessere Haftung

und deutlich kürzere Bremswege.

Auch bei Regen überzeugen

sie durch ihr spezielles Profil,

das Wasser effektiv ableitet und

so die Gefahr von Aquaplaning

reduziert. Für optimale Sicherheit

Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service

Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service

Drive In – Auto Service


empfiehlt sich eine Profiltiefe von

etwa drei Millimetern, auch wenn

gesetzlich weniger vorgeschrieben

ist.

Auch Fahrer mit Ganzjahresreifen

sollten aufmerksam bleiben.

Diese stellen immer einen

Kompromiss dar und sind häufig

stärker auf winterliche Bedingungen

ausgelegt. Entsprechend

können ihre Leistungen im Sommer

eingeschränkt sein. Eine

regelmäßige Kontrolle von Profil,

Drive Drive In – Drive Auto In – Service 2 x in Bayreuth

Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x

Service

in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth

Drive Drive In – Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x

Service

in Bayreuth

Drive In – Auto

2 x

Service

in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth

Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth




Himmelkronstraße 14

Himmelkronstraße 14



Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7-21 Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr

Drive Öffnungszeiten: ln - Auto Service Montag bis Bayreuth Freitag 7-21 GmbH Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr

Himmelkronstr. Drive ln - Auto 14 ∙ 95445 Service Bayreuth ∙ Tel. 09 GmbH 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de

Himmelkronstr. 14 ∙ 95445 Bayreuth ∙ Tel. 09 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de

Zustand und Reifendruck ist daher

besonders wichtig.

In der Region bieten zahlreiche

Autowerkstätten jetzt wieder

verstärkt Reifenwechsel-Termine

an und unterstützen Autofahrer

mit fachkundiger Beratung. Neben

dem reinen Wechsel gehören

oft auch ein Sicherheitscheck,

das Auswuchten der Räder sowie

die Einlagerung der nicht

benötigten Reifen zum Service.

Gerade in der Hauptsaison lohnt

Stephan Brütting

Kraftfahrzeugtechnikermeister

Sophian-Kolb-Straße 8

95448 Bayreuth

Telefon: 09 21-1 5120 04

E-Mail: info@kfz-bruetting-bayreuth.de

es sich, frühzeitig einen Termin zu

vereinbaren.

Unabhängig von der Bereifung

gilt: Vorausschauendes

Fahren, angepasste

Geschwindigkeit und ausreichend

Abstand bleiben zentrale

Faktoren für die Sicherheit

im Straßenverkehr. Doch

die richtige Reifenwahl ist und

bleibt eine grundlegende Voraussetzung

für sicheres und effizientes

Fahren.

red

Reparatur aller Marken . Original Ersatzteilservice

Hauptuntersuchung . Klimaservice . Reifenservice



Traditioneller Flohmarkt:

Sonntag, 19. April, Rotmainhalle

Lions Club Bayreuth-Kulmbach benötigt Spenden

ab 11.00 Uhr

geöffnet!

Die Rotmainhalle ist traditioneller Veranstaltungsort des Lions-Flohmarktes: Sonntag, 19. April, 10 bis 14 Uhr.

Foto: M. Munzert

BAYREUTH. Wenn sich die Türen

der Rotmainhalle öffnen, beginnt

die Jagd nach besonderen Fundstücken:

Der traditionelle Flohmarkt

des Lions Club Bayreuth-

Kulmbach lockt am Sonntag, 19.

April, Schnäppchenjäger und

Sammler aus der ganzen Region

an. Gemeinsam mit dem Bayerisches

Rotes Kreuz wird die Halle

am Rotmain-Center zum Treff-

punkt für alle, die gerne stöbern –

und dabei noch etwas Gutes tun

möchten.

Das Angebot ist so vielfältig

wie die Besucher selbst: Von

stilvoller Vintage-Mode, über

Antiquitäten, Schmuck und

Kunst, bis hin zu Haushaltsgeräten,

Spielen, Schallplatten,

Büchern und ausgewählten

Elektronikartikeln,reicht die Palette.

Sämtliche Waren sind gut erhalten,

geprüft und warten darauf,

ein neues Zuhause zu finden – zu

fairen Preisen und bei freiem Eintritt.

Der Flohmarkt ist längst ein

Publikumsmagnet und verbindet

nachhaltiges Einkaufen mit sozialem

Engagement. Der Erlös

kommt wohltätigen Projekten

zugute.

red

Gut erhaltene Waren ausschließlich im Rotkreuzladen, Prieserstraße 4, an folgenden Samstagen

abgeben: 21. und 28. März. Öffnungszeiten: 11 bis 15 Uhr.

Polnisches Kulturwochenende

10. bis 12. April: Drei Abende mit Kulinarik, Musik und Film

BAYREUTH. Der Deutsch-

Polnische Kulturverein lädt

zum „Polski Weekend“ ins

Kunst- und Kulturhaus Neuneinhalb,

Gerberplatz 1, ein.

An drei Abenden steht die polnische

Gegenwartskultur im Mittelpunkt

.

Den Auftakt bildet am Freitag

ein Abend rund um die polnische

Esskultur. Gastgeber ist Mirek,

der unter dem Namen „@mirek_tv“

auch in sozialen Netzwerken

bekannt ist. Mit Humor und

persönlichen Geschichten stellt

er typische Gerichte und kulinarische

Traditionen vor und zeigt,

welche Rolle Essen im Alltag und

in der Kultur Polens spielt.

Am Samstag folgt ein Konzert

mit der Band imasleep aus

Breslau (Wrocław). Das Projekt

bewegt sich im Bereich des cinematic

pop und verbindet atmosphärische

Klangflächen mit

Pop- und elektronischen Elementen.

Die Musik der jungen Band

bewegt sich zwischen Indie, Pop

und experimentellen Sounds und

schafft mit ihren dichten Klangbildern

eine besondere Live-Atmosphäre.

Den Abschluss bildet am

Sonntag ein Filmabend. Gezeigt

wird „Pokot – Die Spur“ der

polnischen Regisseurin Agnieszka

Holland. Der vielfach

Pop Band Imasleep.

ausgezeichnete Film basiert auf

einem Roman der Literaturnobelpreisträgerin

Olga Tokarczuk und

verbindet Thriller-Elemente mit

gesellschaftskritischen Themen.

Die Vorführung findet in

Kooperation mit „Kino ist

Programm“ statt.

red

Foto: red

Freitag, 10. April, 19 Uhr: Polnische

Esskultur mit Mirek (@mirek_tv).

Samstag, 11. April, 20 Uhr: Konzert

mit imasleep (Wrocław).

Sonntag, 12. April, 18 Uhr: Film

„Pokot – Die Spur“ von Agnieszka

Holland. Kunst- und Kulturhaus

Neuneinhalb.

Sonntags-

verkauf

in Hirschaid von

11.00 bis 17.00 Uhr


Küchentesterinnen

und -tester gesucht!

bis 22.03.2026

Die ersten 80 Küchenkäuferinnen und -käufer

erhalten ihre frei geplante Küche zum halben Preis und

profitieren von attraktiven Finanzierungskonditionen!

In der Zeit bis 22.03.2026 suchen wir, im Auftrag unserer Küchen

herstellenden Unternehmen, für eine regionale Marktanalyse

jeweils 80 Küchentesterinnen und -tester.

Als Küchentesterin und -tester müssen

Sie lediglich bis zwei Wochen nach

der Lieferung Ihrer Küche einen knapp

gehaltenen Fragebogen ausfüllen.

Bitte beachten Sie: Bei diesen sensationellen

Preisvorteilen müssen wir

die Aktion bis 22.03.2026

auf 80 Küchentesterinnen und

-tester bei XXXLutz in Hirschaid

beschränken, da derartige

Nachlässe im täglichen Verkauf nicht möglich

sind.

Jetzt Termin sichern!

0800/800 9119

oder unter

xxxlutz.de/termin

LEONARDO GRAVUR-

AKTION

nur am 21.03. und 22.03.26

Darüber hinaus können Sie bei XXXLutz

jede Küche bequem und zu attraktiven

Konditionen mit einer Laufzeit

von bis zu 72 Monaten finanzieren.

Für alle Kundinnen und Kunden,

die diesmal nicht zu den ausgewählten

Küchen-Testenden gehören, halten

wir aktuell weitere verlockende Angebote

in allen unseren Abteilungen bereit.

Wer Lust auf neue Wohnideen

hat, profitiert jetzt bei uns von tollen

Aktionen, ausgezeichnetem Service und

besten Möbeln zu einmaligen Preisen.

Schauen Sie mit Ihrer Familie in Ihrem

Möbelhaus vorbei.

½frei

geplante½geplante

Küchen½Küchen

zum½zum

½Ausgenommen:

siehe KT) sowie in

dieser Werbung

angebotene

Ware

PREIS

KT)

KINDER-

PROGRAMM

XXXL Unterhaltung

mit tollen Aktionen

Nur am 21.03. und 22.03.2026


Marktplatz-Verkäufer/Drittanbieter sind von allen Aktionen ausgenommen. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG,

Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. * https://deutschlandtest.de/rankings/deutschlands-preissieger

** europaweit KT) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: Artikel in dieser

Werbung, in der Ausstellung als „Bestpreis“/„Bester Preis“ und „Dauertiefpreis“

gekennzeichnete Artikel, bereits reduzierte Ware und Gutscheinkauf. Keine

weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 22.03.2026, nur

bei XXXLutz in Hirschaid.

Mein Möbelhaus.

Mein xxxlutz.de

22.

März

NR.




BEI KÜCHEN1

KEINER liefert und montiert

mehr Küchen als wir!

*

**

*



Ostertradition in St. Georgen

Gase?

Wir haben sie alle!

Auch CO 2

-Kohlendioxyd-Kohlensäure

für Zapfanlagen und Aquaristik in

Flaschen von 0,35 bis 30 kg in 10

verschiedenen Größen

GASE FÖRSTER • Tel. 23522

Bayreuth • St. Georgen

Wir bieten:

WILLI PREISS BAYREUTH

BAYREUTH. Seit mehr als 40

Jahren schmückt der Bürgerverein

St. Georgen „Die Brannaburger“

e.V. zur Osterzeit den

Brunnen am Brannaburger Berg.

Die Mitglieder treffen sich jedes

Jahr, um den Brunnen festlich zu

dekorieren. Über 3.000 Eier, dazu

Kränze, Girlanden und Blumen,

verwandeln ihn in einen farbenfrohen

Osterbrunnen. Die aufwendige

Gestaltung zieht viele

Besucher aus Bayreuth und der

Region an.

95448

Inh. Florian Ramming e.K.

Brandenburger Str. 38-40

95448 Bayreuth

Tel. 0921 20095

Fax 0921 20035

E-Mail: info@willi-preiss.de

TV-Kanaluntersuchungen,

www.willi-preiss.de

Rohr- und Kanalreinigung, Kanal-

Dichtheitsprüfungen, Funk-Kanalortungen,

Entwässerungsanlagen, Kanalnebeluntersuchungen,

Installation für Gas-, Wasser- und Sanitäre-Anlagen

Tri-Tronic-Team

www.willi-preiss.de

• Auftragsfertigung elektronischer Baugruppen

• SMD Bestückung

• THT-Bestückung / Handbestückung

• LED Bestückung

• Einkauf / Materialwirtschaft Platinen & Material

• Automatische Optische Inspektion

• Starr-, Starrflex und Flex-Platinen

>>>>>>>

Brandenburger Str. 24

95448 Bayreuth

Telefon: 0921 / 222 09

Tri-Tronic-Team GmbH

Grüner Baum 2

95448 Bayreuth

Die Vorbereitungen für dieses

Jahr laufen bereits. Der Brunnen

wurde gereinigt und mit Blumenkästen

versehen. Anschließend

setzten Helfer mit Unterstützung

des Stadtbauhofs die schwere

Eisenkrone auf. Vorsitzende Margot

Hübner: „Ohne diese Unterstützung

sei die Arbeit kaum zu

bewältigen.“ Die Einweihung des

Osterbrunnens wird traditionell

gefeiert. Das Fest beginnt am

Samstag, 28. März, um 14.30 Uhr.

Für Musik sorgen Klaus Oetter

und Mitglieder des Posaunenchors.

Osterzeit in St. Georgen

Am Samstag, 28. März, startet

eine Frühlingsaktion in der

Ordenskirche. Freiwillige bereiten

Kirche für Ostern vor und

bauen den Ostergarten auf. Am

gleichen Abend findet um 18 Uhr

ein Jugendgottesdienst statt. Am

Sonntag, 29. März, 10 Uhr, findet

der Wiedereinzug in die Ordenskirche

nach der „Winterkirche“ in

der Stiftskirche statt.

Vom 29. März bis 01. April

gibt es jeden Abend, von 19 bis

20.30 Uhr, eine besondere Klanginstallation

des Musikers Michael

Lippert. Sie nimmt Bezug auf

das bekannte Motiv „Mönch am

Meer“. Am Gründonnerstag, 02.

April, lädt die Gemeinde zu einem

Tischabendmahl mit Irene

Mildenberger ins Evangelische

Gemeindehaus hinter der Kirche

ein. Am Karfreitag folgen

mehrere Gottesdienste und Andachten.

Für Jugendliche wird

über das Osterwochenende

eine gemeinsame Übernachtung

angeboten. Der Ostersonntag

beginnt um 6 Uhr mit der Osternacht.

Danach folgt eine Auferstehungsfeier

auf dem Friedhof

um 8.30 Uhr und ein festlicher

Gottesdienst im Anschluss, um

10 Uhr, mit Kantorei, Posaunenchor,

Band und Kindergottesdienst.

Eine Woche später findet

um 10 Uhr ein Gottesdienst mit

Tauferinnerung und Segen statt,

anschließend gibt es die Möglichkeit

zum gemeinsamen Mittagessen.

0921 13230

0921 82205

info@tri-tronic-team.de

www.tri-tronic-team.de

• Schnelle Reaktionszeit

• Hohe Flexibilität

• Günstige Einkaufskonditionen

• Erfahrung mit hohen Stückzahlen

Telefon: 0921 13230

E-Mail: info@tri-tronic-team.de

Internet:www.tri-tronic-team.de

Hugenottenstraße 36

95448 Bayreuth

Telefon: 0921 / 46 00 86 90

>>>>>>>>

Der Osterbrunnen in St. Georgen - ein gern besuchtes Ausflugsziel, nicht nur für Bayreuther. Foto: Archiv / red

Der geschmückte Brunnen

bleibt etwa zwei Wochen

nach Ostern stehen. In dieser

Zeit besuchen viele Menschen

den Brannaburger Berg, um die

Dekoration zu sehen. Für viele

Bayreuther gehört dieser Osterbrunnen

fest zur Osterzeit.

Neue Streuobstwiese

Am Sonntag, 22. März, wird ab

11.30 Uhr in St. Georgen die neue

Streuobstwiese neben dem

Friedhof eröffnet. Die evangelische

Kirchengemeinde und die

Grundschule St. Georgen laden

gemeinsam mit Unterstützern

zur Eröffnung ein. Bereits im November

pflanzten Freiwillige 20

junge Obstbäume. Die Bäume

„Die Brannaburger“: Engagierte Bürger,

eine Idee – ein Bürgerverein, der prägt!

BAYREUTH. Der Bürgerverein

St. Georgen „Die Brannaburger“

e. V. entstand aus einer spontanen

Idee. An einem warmen

Frühsommerabend im Jahr

1978 trafen sich sieben Bürger

zufällig auf der Straße im Bayreuther

Stadtteil St. Georgen.

Magdalena und Herbert Kramer,

Waltraud und Hans Übelhack,

Rosa und Thomas Zahn

sowie Siegfried Gegenfurtner,

kamen ins Gespräch. Schnell

wurde klar: Im Viertel sollte wieder

mehr Leben entstehen. Man

wollte Begegnungen schaffen

und die Gemeinschaft stärken.

Die Gruppe überlegte, wie sich

das erreichen ließe. Eine lockere

Stammtischrunde oder ein

eigener Verein schienen der

richtige Weg. Die Idee sprach

sich schnell im Stadtteil herum.

Viele Bewohner unterstützten

den Vorschlag.

Deshalb luden die Initiatoren am

27. Juni 1978 zu einer Versammlung

in das Gasthaus Götschel

ein. 34 Bürgerinnen und Bürger

kamen. Die Mehrheit sprach

sich für die Gründung eines

Vereins aus. Noch am selben

Abend wurde eine vorläufige

Vorstandschaft gewählt. Erster

Vorsitzender wurde Ernst-

Rüdiger Kettel. Waltraud Übelhack

übernahm das Amt der

zweiten Vorsitzenden. Ernst

Pachelbel wurde Kassenverwalter,

Herbert Kramer Organisationsleiter

und Siegfried

Gegenfurtner Schriftführer.

Die Versammlung beschloss

eine Satzung und legte den

Mitgliedsbeitrag fest. Auch der

Name des Vereins stand schnell

fest: Bürgerverein „Die Brannaburger“.

Das Ziel war klar. Der Verein

wollte Geselligkeit und Kultur

fördern. Gleichzeitig sollten die

Interessen des Stadtteils vertreten

werden. Auch Nachbarschaftshilfe

spielte von Anfang

an eine wichtige Rolle.

sollen künftig Schatten spenden,

Obst liefern und ein Treffpunkt

im Viertel sein. Zweimal im Jahr

werden Schafe die Fläche beweiden

und so zur Artenvielfalt beitragen.

Das Projekt wurde durch

ehrenamtliches Engagement und

Spenden möglich. Für die langfristige

Finanzierung werden weitere

Unterstützer gesucht. jm

Schon kurz nach der Gründung

begann die Arbeit. Im Gasthaus

„Zum Hirschen“ fand ein

erster geselliger Abend statt.

Dort stellte der Verein ein umfang-reiches

Veranstaltungsprogramm

vor. Das Angebot

kam gut an. Bereits im ersten

Jahr wuchs die Mitgliederzahl

deutlich. Ende 1979 zählte der

Verein schon 110 Mitglieder. Am

04. Dezember 1979 wurde er offiziell

in das Vereinsregister eingetragen.

Heute hat der Bürgerverein

mehr als 200 Mitglieder. Viele

Vorstandschaften haben in

den vergangenen Jahrzehnten

Verantwortung übernommen.

Eine besondere Konstante war

der inzwischen verstorbene

Ernst-Rüdiger Kettel. Viele Einwohner

nannten ihn deshalb

augenzwinkernd den Bürgermeister

von St. Georgen.

Der Verein prägt das Leben

im Stadtteil bis heute. In den

vergangenen Jahrzehnten organisierte

er zahlreiche Veranstaltungen.

Dazu gehören

Bürgerfeste, kulturelle Angebote

und Informationsabende.

Insgesamt wurden hunderte

Veranstaltungen auf die Beine

gestellt.

jm



Integrationsbeirat neu zu besetzen

Vorschläge und Bewerbungen bis 17. April möglich

BAYREUTH. Nach der jüngsten

Stadtratswahl werden in der

Stadt Bayreuth nicht nur politische

Gremien und Ausschüsse

neu besetzt. Auch der Integrationsbeirat

steht vor einer neuen

Amtszeit. Die Stadt ruft deshalb

Organisationen, Verbände und

engagierte Bürgerinnen und Bürger

dazu auf, Kandidatinnen und

Kandidaten für das Gremium vorzuschlagen.

Bewerbungen sind

bis zum 17. April möglich.

Den Integrationsbeirat gibt

es in Bayreuth seit Oktober 2016.

Seine aktuelle Amtsperiode endet

am 30. April. Das Gremium

versteht sich als Interessenvertretung

der Bürgerinnen und Bürger

mit internationalen Wurzeln

und bringt deren Anliegen gegenüber

Stadtverwaltung, Stadtrat

und Öffentlichkeit ein. Zugleich

engagiert sich der Beirat gegen

extremismus und unterstützt

Projekte, die das Zusammenleben

unterschiedlicher Kulturen in

der Stadt fördern.

Bei Fragen der Integration

wird der Integrationsbeirat von

Stadtrat und Verwaltung beteiligt.

Darüber hinaus kann er

eigene Empfehlungen und Anträge

einbringen und so an der

kommunalen Meinungsbildung

mitwirken.

Der Integrationsbeirat umfasst

insgesamt 22 Mitglieder.

Neben sechs Vertreterinnen und

Vertretern aus dem Stadtrat gehören

dem Gremium 16 Personen

mit Migrationshintergrund an. Die

Sitze verteilen sich entsprechend

der Bevölkerungsstruktur auf verschiedene

Herkunftsregionen.

Bei der Berufung berücksichtigt

der Stadtrat unter anderem Erfahrung

im Integrationsbereich,

wie vorhandene Netzwerke. Eine

erneute Berufung bisheriger Mitglieder

ist möglich.

Die Stadt Bayreuth bittet

daher alle Organisationen, die

im Bereich Integration, Migration

oder Ausländerarbeit tätig

sind, geeignete Kandidatinnen

und Kandidaten vorzuschlagen.

Auch Bürgerinnen und Bürger mit

Migrationshintergrund können

sich selbst für eine Mitarbeit bewerben

oder andere Personen

benennen.

red

Info und Kontakt:

Vorschläge und Bewerbungen bis

17. April schriftlich, mit Namen, Geburtsdatum,

Anschrift, Staatsangehörigkeit,

Telefon oder E-Mail

sowie kurze Begründung. Bewerbungsformular:

www.bayreuth.de,

Geschäftsstelle des Integrationsbeirats

im Neuen Rathaus oder

BARANKAUF

Altgold - Silber - Zahngold

Münzen - alle Barren

yernring Alle Luxusuhren

Diskriminierung und Rechts- ehrenamtliches Engagement so-34

0921 25-1119.

Bayernring Pflasterreparaturarbeiten

34

448 Bayreuth

95448 Bayreuth

75 / 1581769

GOLD 0175 HAUS

/ 1581769

Maximilianstr. 16 gartenpflege.bth@gmx.de

| Bayreuth

der älteste Edelmetalhandel in Bayreuth

ayernring 34

www.goldhausbayreuth.de

Bayernring 34

5448 Bayreuth

95448

„Kaffee, Klatsch & Kino“ im Cineplex

Tel. 0921 - 150 95448 Bayreuth

71 Bayreuth

27

175 / 1581769

0175 / 1581769

ANLAGE GOLDBARREN 0175

gartenpflege.bth@gmx.de

+ / MÜNZEN 1581769

KRÜGERRAND / MAPLE LEAF gartenpflege.bth@gmx.de

/ WIENER PHILH.

BAYREUTH. Das Cineplex

Bayreuth lädt gemeinsam mit

dem Seniorenamt, dem Seniorenbeirat

und der Fachstelle

für Inklusion der Stadt zu einem

Kinonachmittag ein. Die Reihe

„Kaffee, Klatsch & Kino“ richtet

sich an alle Junggebliebenen,

die Filmgenuss mit Gesprächen

in geselliger Runde verbinden

möchten.

Gezeigt wird die Komödie

„Mein Weg – 780 km zu mir“. Der

Film erzählt die Geschichte von

Bill Bennett, der sich trotz eines

kaputten Knies und mancher

Konflikte mit Mitpilgern auf den

Jakobsweg nach Santiago de

Compostela begibt. Auf seiner

31-tägigen Wanderung begegnet

er Menschen mit unterschiedlichen

Lebensgeschichten.

Die Erfahrungen verändern

ihn – Schritt für Schritt findet er

nicht nur seinen Weg nach Santiago,

sondern auch neue Antworten

auf die großen Fragen

seines Lebens. Die Handlung

basiert auf Bill Bennetts Bestseller-Reisetagebuch.

Vor der Vorstellung besteht

Gelegenheit, bei Kaffee

oder Tee, miteinander ins Gespräch

zu kommen. Die Getränke

werden von der Kaffeemanufaktur

Crazy Sheep und

TeeGschwendner kostenlos

bereitgestellt. Dank der Unterstützung

der Hans und Emma

Nützel Altenstiftung stellt das

Seniorenamt Freikarten für

Ehrenamtliche in der Seniorenarbeit

bereit. Interessierte

können sich beim Seniorenamt

melden: 0921 / 25-1604. red

Mittwoch, 25. März, ab 14 Uhr,

Cineplex. Eintritt: 7,50 Euro.

SPECK im

Glashaus

BAYREUTH. Die Band SPECK

bringt einen wuchtigen Mix

aus Groove, Experiment und

Nostalgie auf die Bühne. Fette

Basslines, treibendes Schlagzeug,

Synth-Sounds und

eine wilde, zugleich fein

nuancierte Gitarre, verbinden

sich zu einem energiegeladenen

Sound, der sofort in die

Beine geht.

red

yernring 34

Bayernring

yernring 34

Bayernring Pflasterreparaturarbeiten

34

34

Pflasterreparaturarbeiten

448 Bayreuth

95448

448 Bayreuth

95448 Bayreuth

Bayreuth

75 / 1581769

0175

75 1581769

0175 / 1581769

1581769



ayernring 34

ayernring 34

Bayernring Bayernring 34

34

5448 Bayreuth

95448

5448 Bayreuth

95448 Bayreuth

95448 Bayreuth

Bayreuth

175 / 1581769

0175

175 1581769 Donnerstag, 26. März. Einlass:

/ 1581769

0175 20 Uhr, Beginn: 21 Uhr. Glashaus/

Uni. Eintritt: 6 Euro Vor-


0175 gartenpflege.bth@gmx.de

/ 1581769

1581769


verkauf / 7 Euro Abendkasse. Bayernring 34

Bayernring 34

95448 Bayreuth

95448 Bayreuth

0175 / 1581769

0175 1581769



51.10 –

FLOHMARKT

ROTMAINHALLE

BAYREUTH

SONNTAG | 19. APRIL 2026

14 UHR

Bayernring 34

95448 Bayreuth

0175 / 1581769


NACHHALTIG

SHOPPEN

Lions Club

Bayreuth-

Kulmbach

Gemeinsam die Welt erleben

BEGLEITETE

GRUPPENREISEN

Bayernring 34

Bayernring 34

95448 Bayreuth

WANDERREISEN

MÜRITZ 0175

/ /

MECKLEN-

1581769

0

BURGISCHE gartenpflege.bth@gmx.de

SEENPLATTE

g

26.04. – 02.05.26 ab 998,- .

Bayernring Bayernring BORNHOLM

34

34 34

34 Bay

Bay

95448 95448 21.05.-28.05.26 Bayreuth

Bayreuth

954

ab 954

1298,- .

0175 0175 JAKOBSWEG 0175

0175 / 1581769

1581769

/

1581769

1581769 017

017


22.06.



gar

– 29.06.26 ab 1748,- .

Bayernring

STÄDTEBUSREISEN

34

Bayernring 34

95448 HAMBURG Bayreuth HAFENGEBURTSTAG

95448 09.05.-11.05.26 Bayreuthab 498,- .

0175 / 1581769

0175 1581769


AMSTERDAM


31.05.-03.06.26 ab 598,- .

FLUGRUNDREISEN

KROATIEN

24.04.-01.05.26 ab 1398,- .

JERSEY Bayernring & GUERNSEY

34 B

30.05.-06.06.26 ab 2586,- .

95448 Bayreuth 9

KULTURREISEN

0175 / 1581769 0

HAMBURG

gartenpflege.bth@gmx.de g

ELBPHILHARMONIE

09.05.-11.05.2026 ab 638,- .

Bayernring 34 34 Bay

OPEN AIR REGENSBURG

95448

MIT Bayreuth

DAVID 954

GARRETT

0175 14.07.2026 0175 / 1581769 / 1581769 ab 017

248,- .



gar

BUSRUNDREISEN

BORNHOLM

Bayernring 05.06.-11.06.26 34 ab 1268,- .

95448 LAGO MAGGIORE Bayreuth

0175 17.06.-21.06.26 / 1581769 ab 786,- .


STÄDTEFLUGREISE

LONDON

01.05.-04.05.26 ab 1198,- .

Premium Partner

ReiseCenter Schaffranek & Team

Webergasse 8 l 95326 Kulmbach

Tel. +49 (0)92 21-95 83 18

Fax +49 (0)92 21-95 83 40

email: KU@reisecenter-schaffranek.de

www.reisecenter-schaffranek.de

B

9

topmodischer allOptik-

Kollektion Fassung !!!

Top-

Angebot

1

2 allOptik- 3 allOptik-

Top-

Angebot

Aber nur bis

zum 31. 3. 2026

Fassung

inklusive ZEISS

Einstärkengläsern 2)

149 90

Top-

Angebot

Komplette

Comfort

Gleitsicht-Brille

INKLUSIVE

Qualitäts-Gleitsichtgläser

aus leichtem Kunststoff ! 1)

INKLUSIVE

Superentspiegelung

und Hartschicht !!!

INKLUSIVE

Fassung

inklusive ZEISS

Gleitsichtgläsern 3)

299 90

1)

Bei Vorlage:

Knaller-Preis:

129 90

Vergleichen

Sie mal!

€

Auch als

Sonnenbrille

zum selben

Preis!

Händler

Wieder zu haben:

Rabattz-

Gutschein!

z.B. beim Kauf einer...

Comfort

Einstärkenbrille

Nur bis zum

31.3.’26!

Top-

Angebot

4

Bei Vorlage:

4,5)

50€

RABATT

Top-Qualität zum Top-Preis. Unsere Dauertiefpreise bei allOptik.

Brille für die

Ferne oder

Nähe

17 00

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung

inkl. Standard-Kunststoffgläser n1.5

für die Ferne oder Nähe.

€

Wow! Jetzt zugreifen! Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !

Moderne

Gleitsicht-

Brille

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl.

49 90 Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser

n1.5 für stufenloses Sehen von

€

nah bis fern. Top-Preis! Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 € !

1) allOptik-Kollektion-Fassung inkl. Komfort Gleitsichtgläsern mit Hartschicht, Superentspiegelung (Tönung in Braun o. Grau 85% bei Gleitsicht-Sonnenbrille). 2) allOptik-Kollektion-Fassung inkl ZEISS Einstärkengläsern mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision®

Chrome UV von ZEISS. 3) allOptik-Kollektion-Fassung inkl. ZEISS Gleitsichtgläsern mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. 4) Gültig beim Kauf einer Brille mit Komfort-Gläsern (inkl. Hartschicht + Superentspiegelung) ab 200€ 5) Keine

Barauszahlung, je Brille nur ein Gutschein. Allgemein: Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Alle Gläser: Index n1.5, Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch. Aktionen gültig bei

Auftragserteilung im Zeitraum vom 1.3.26 bis 31.3.26.

Bayreuth, Maximilianstr. 4

Telefon: 0921 5087012

Bamberg, Lange Str. 3

Telefon: 0951 22200644

Sehtest kostenlos und ohne Termin

möglich! 11x – auch in Ihrer Nähe!

12 22. März 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell

StattGeld jetzt auch im Stadtbus nutzen

BAYREUTH. „Wir freuen uns sehr,

dass wir das Angebot beim Statt-

Geld erweitern können“, sagt Dr.

Manuel Becher, Geschäftsführer

der Bayreuth Marketing & Tourismus

GmbH.

Das Bayreuther StattGeld

gibt es bereits seit vielen Jahren.

Ursprünglich wurde es als

Einkaufsgutschein für die Innenstadt

eingeführt. Ziel war es von

Anfang an, die Kaufkraft in Bayreuth

zu halten. Heute gilt es als

wirksames Marketinginstrument.

Denn das Geld kann nur bei teilnehmenden

Geschäften und

ausgewählten Anbietern vor Ort

ausgegeben werden.

Unternehmen können es

zudem als steuerfreien Sachbezug

einsetzen, das sogenannte

StadtGehallt. Bis zu 50 Euro im

Monat sind für Arbeitgeber und

Arbeitnehmer steuerfrei. Mehr

als 30 Firmen nutzen dieses

Das StattGeld kann ab jetzt auch in den Bussen genutzt werden.

sogenannte „StattGehalt“ bereits.

Die Tendenz steigt.

Ein großer Vorteil: Das Geld

bleibt in der Stadt. Es fließt nicht

in den Online-Handel oder in andere

Städte ab. „So können wir

genau nachvollziehen, wie viel

Geld genutzt wird und wie effektiv

Foto: Mohr

das System ist“, erklärt Manuel

Becher. Mit den Stadtwerken

wird das Angebot nun erweitert.

Das erhöht die Attraktivität für

Nutzer weiter. Künftig können unter

anderem Tickets in der Zentrale

gekauft, auch Angebote wie

die Lohengrin Therme können

bereits mit dem StattGeld genutzt

werden. An weiteren Alternativen,

zum Beispiel auch fürs beliebte

Kreuzsteinbad, wird gearbeitet.

Auch Oberbürgermeister

Thomas Ebersberger sieht darin

einen wichtigen Schritt: Das

StattGeld könne helfen, den lokalen

Handel zu stärken und die

Menschen stärker an die Innenstadt

zu binden. Für Bürger bietet

das System vor allem Komfort.

Das StattGeld lässt sich einfach

nutzen und eignet sich hervorragend

als Geschenk. Es kann

mit jedem beliebigen Betrag

aufgeladen werden. Gleichzeitig

unterstützt jeder Einkauf die

regionale Wirtschaft. Ein Prinzip,

das in Bayreuth immer wichtiger

wird.

jm

Erste Hilfe bei

Kindern

BAYREUTH. Das Perinatalzentrum

des Klinikums

Bayreuth bietet regelmäßig

Elternkurse zum Thema „Notfall!

Erste Hilfe und Reanimation

bei Kindern“ an.

Der nächste Termin ist am

Freitag, 27. März, von 17 bis

18.30 Uhr. Eltern lernen die

Grundlagen der Ersten Hilfe,

werden für Gefahren sensibilisiert

und erhalten praktische

Tipps für Notfälle. Gezeigt

werden u. a. Maßnahmen bei

Blutungen, Fieber, Krupp-

Anfällen sowie die Kinderreanimation.

Der Kurs findet

im Konferenzraum 4 des Klinikums,

Preuschwitzer Straße

101, statt. Die Teilnehmerzahl

ist begrenzt, Anmeldung erforderlich.

red

Infos und Anmeldung:

www.klinikum-bayreuth.de.

Ostern in Bindlach

Frohes und gesegnetes Osterfest!

Gemeinde Bindlach

Christian Brunner

Erster Bürgermeister

Ambulante Pflege

Miteinander. Füreinander.

Wir versorgen und betreuen Menschen

mit Herz und Verstand in den Kirchengemeinden

Bindlach und Benk.

Dabei legen wir großen Wert auf

Menschlichkeit und gute Pflege.

Der ambulante Pflegedienst

der Diakonie Bindlach sucht ab

sofort:

Pflegefachkraft oder

Pflegefachhelfer:in (m/w/d)

für 25-30 Wochenstunden

Für weitere Informationen stehen

wir gerne zur Verfügung.

Bewirb Dich jetzt!

Wir freuen uns auf Dich.

Wir bieten:

Bezahlung nach AVR

gutes Betriebsklima in einem

kleinen, familiären Team

gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Berücksichtigung von

Mitarbeiterwünschen

u. v. m.

09208 8250

station@diakonie-bindlach.de

Das Schmücken des Osterbrunnens

ist in Bindlach seit 1992 eine

ganz besondere Tradition - übernommen

wird es jedes Jahr von

Mitgliedern des Obst- und

Gartenbauvereins mit viel Liebe

und Engagement. Auch

Besucher sind dazu herzlich eingeladen.

Fotos: Obst- und Gartenbauverein

Bindlach e.V.

BINDLACH. Ostern hat in Bindlach

einen besonderen Stellenwert.

Das Fest bringt Menschen

zusammen und steht für Hoffnung,

Neubeginn und Gemeinschaft.

Gerade im Frühling zeigt

sich der Ort von seiner lebendigen

und herzlichen Seite.

Handwerkliche Dienstleistungen

Wilhelm A. Sutter

Maler- und Lackierermeister

Haselhof 5a

95463 Bindlach

Tel.:0151/25684110

E-Mail: wilhelm-sutter@t-online.de

Schon Wochen vor Ostern

beginnt die Vorbereitung. Viele

Familien schmücken ihre

Häuser und Gärten. Bunte

Eier, Kränze und frisches

Grün prägen das Ortsbild. Diese

Zeichen gehören fest zur Osterzeit

und stimmen auf die Feiertage

ein.

Meinhold-Bau GmbH

Innenputz - Außenputz - Gerüst - Bauheizung

95463 Bindlach - Benk

Lanzendorfer Str. 14

Tel. 09208 57465

Mobil 0172 9312054

meinholdbau@t-online.de

Im Zentrum steht der Osterbrunnen

vor dem Rathaus. Er ist ein

Symbol für Leben und Erneuerung.

Mit viel Liebe zum Detail

wird er mit Eiern, Bändern und

Blumen geschmückt. Der Obstund

Gartenbauverein pflegt diese

Tradition seit 1992. Am Samstag,

28. März, ab 14 Uhr, kommen die

Mitglieder wieder zusammen,

um den Brunnen zu dekorieren.

Auch Besucher sind eingeladen,

mitzuerleben, wie der Schmuck

entsteht.


Aktuell

22. März 2026 13

WIRSBERG. Auftakt für ein besonderes

Küchenprojekt: Im Bistro

„oma & enkel“ im Posthotel

in Wirsberg stand erstmals eine

Oma selbst am Herd. Rita Eisenschmidt

eröffnete die neue Reihe

„Knallhart Oma“ – mit einem Gericht,

das seit Jahrzehnten unverändert

auf den Tisch kommt.

Sie kochte Stockfisch mit

Kräutersoße, Klößen und Salat.

Ein klassisches fränkisches

Rezept, ohne Schnörkel, ohne

moderne Abwandlung. Genau

das ist das Konzept der Reihe, die

Sternekoch Alexander Herrmann

ins Leben gerufen hat.

Neun Großmütter aus Oberfranken

sollen nach und nach ihre

Lieblingsgerichte präsentieren.

Immer gilt: gekocht wird wie früher.

Die Rezepte bleiben unangetastet.

Auch Herrmann und Küchenchefin

Sandra Hofer greifen

nicht ein.

„Knallhart Oma“

Alexander Herrmann lässt die Omas an den Herd

„Wir übernehmen die Gerichte

genau so, wie die Omas

sie uns zeigen“, sagt Alexander

Herrmann. „Keine Veränderung,

keine moderne Küche – nur das

Original.“ Das Menü von Rita

Eisenschmidt wurde zunächst

bei einem eigenen Abend serviert.

Anschließend kommt es für

mehrere Wochen auf die Karte

Foto: Mohr

– auch im „Sharing Moments“-

Menü. Damit rückt zum Start vor

allem eines in den Mittelpunkt:

ehrliche Hausmannskost und die

Handschrift einer Oma.

jm

Bald rollen wieder Züge

zwischen Neuhaus und Pegnitz

Bayreuth: Für Fahrgäste ändert sich wenig

BAYREUTH. Bei der Wiederinbetriebnahme

der Pegnitztalstrecke

gibt es Fortschritte:

Ab Anfang Mai sollen wieder

Züge zwischen Neuhaus und

Pegnitz fahren. Die vollständige

Öffnung der Strecke zwischen

Hersbruck (rechts der Pegnitz)

und Pegnitz ist bis zum Ende der

Sommerferien geplant.

Für Fahrgäste aus Bayreuth

ändert sich zunächst jedoch

wenig. Zwar entfällt der Ersatzbus

zwischen Neuhaus und

Pegnitz, doch der Abschnitt

zwischen Pegnitz und Hersbruck

bleibt gesperrt. Reisende

nach Nürnberg müssen weiterhin

umsteigen: zunächst mit

dem Zug nach Neuhaus, dann

per Bus nach Hersbruck und

anschließend wieder mit der

Bahn weiterfahren.

Diese Verbindung bleibt deutlich

langsamer als der Direktbus.

Während die reguläre

Bahnstrecke rund 70 Minuten

dauert, liegt die aktuelle Reisezeit

meist bei etwa 90 Minuten.

Viele Pendler nutzen daher weiterhin

den Direktbus zwischen

Bayreuth und Nürnberg.

Grund für die Einschränkungen

sind Schäden an mehreren Brücken.

Seit der Sperrung im September

2025 laufen umfangreiche

Sanierungsarbeiten. Bis zur

vollständigen Freigabe bleibt der

Ersatzverkehr bestehen. gmu

Ostern in Bindlach

BINDLACH. Rund um Ostern gibt

es weitere Aktionen. Am Samstag,

04. April, organisiert die SPD

Bindlach eine Ostereiersuche in

der Pfitschn. Kinder und Familien

sind eingeladen, gemeinsam

auf die Suche zu gehen. Dazu

kommen Konzerte und Ausstellungen,

die die Osterzeit kulturell

begleiten.

Ostern ist in Bindlach mehr als

ein Fest. Es ist ein Ausdruck von

Zusammenhalt. Vereine, Familien

und Ehrenamtliche gestalten

die Tage gemeinsam. Alte Bräuche

werden gepflegt und an die

nächste Generation weitergegeben.

Gleichzeitig entwickelt sich die

Gemeinde weiter. Neue Geschäfte

entstehen, Angebote wachsen,

und Projekte wie das neue Feuerwehrhaus

zeigen den Blick nach

vorn. Auch für Familien und ältere

Menschen gibt es passende

Möglichkeiten zum Leben.

So verbindet Bindlach gerade

an Ostern Tradition und Zukunft.

Das Fest macht sichtbar, was den

Ort auszeichnet: Gemeinschaft,

Engagement und die Freude am

gemeinsamen Feiern.

jm

4 TAGE WOCHE

BEI SCHMIDT ELEKTRO!

MEHR ZEIT FÜR FAMILIE

UND ERHOLUNG.

BEWIRB DICH JETZT!

als Elektroniker*in (m/w/d)/d) oder

Auszubildende*r Elektroniker*in (m/w/d)/d)

info@sel-schmidt-elektro.de

schmidtelektrogmbh

Schmidt Elektro GmbH

www.sel-schmidt-elektro.de

Der Osterbrunnen in Bindlach lockt jedes Jahr wieder viele Besucher an.

Hausärztliche Versorgung

Fachärzte für Innere und Allgemeinmedizin

Diabetologie - Geriatrie

Wir wünschen Liebe Patientinnen Ihnen ein und Patienten, frohes Osterfest

unsere Praxis bleibt ab dem 23.12.2024 geschlossen.

und

Vertretung

sind

übernimmt

nach unserem

Frau Dr. Mitesc

Urlaub

in Bindlach.

vom

30.03. - 02.04.2026 wieder zu unseren

Ab 02.01.2025 begrüßen wir Sie mit neuen Öffnungszeiten:

Mo.-Do. gewohnten 08-12 Uhr, Fr. 8-13 Sprechzeiten Uhr und Mo., Di., für Do. 15-18.30 Sie da! Uhr

Weitere Infos finden Sie unter www.diabetes-bindlach.de.

Unsere Öffnungszeiten:

Mo., Di., Do.: 08:00 - 12:00 Uhr & 15:00 - 18:30 Uhr

Mi.: 08:00 - 12:00 Uhr | Fr.: 08:00 - 13:00 Uhr

Wir wünschen ein fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr,

Ihr Team der diabetologischen Schwerpunktpraxis

und hausärztlichen Versorgung in Bindlach

Frau Dr. Ploß, Frau Dr. Brünkmann und Frau Dr. Scheer.

Ihr Team der Praxis

Dr. Ploß, Dr. Brünkmann, Dr. Scheer

14 22. März 2026 Ratgeber Gesundheit


Anzeige

MEDIZIN

KOMPAKT

!

Rundum

Rundum gepflegt – Infonachmittag

Sonntag, 29. März – 14 bis 17 Uhr

Der Patient im Fokus der Natur – Ganzheitliche

Symptombehandlung am Zentrum für Integrative Medizin

gepflegt: Integrative Medizin zum Erleben

Klinikum Bayreuth GmbH lädt zu Informationsnachmittag ein

Wie können nicht-medikamentöse

Verfahren die Genesung unterstützen?

Welche Rolle spielen

Düfte, Licht oder Akupunktur in

der modernen Patientenversorgung?

Antworten auf diese Fragen

gibt ein Infonachmittag am

Sonntag, 29. März. Zwischen 14

und 17 Uhr stellt das Team des

Zentrums für Integrative Medizin

im Speisesaal des Therapiegebäudes

an der Klinik Hohe Warte

sein Behandlungsspektrum vor.

Der Eintritt ist frei.

Integrative Medizin verbindet

bewährte Schulmedizin mit ausgewählten

naturheilkundlichen

Verfahren – etwa Aromapflege,

Akupressur oder Entspannungsund

Atemtechniken. Ziel ist es,

Schmerzen zu lindern, Nebenwirkungen

zu reduzieren und

die Selbstheilungskräfte zu stärken.

„Wir sehen den Patienten

oder die Patientin als Ganzes, Schulmedizin

nicht nur die Erkrankung“, sagt

Stefan Scharnagel, Leiter des

Akutschmerzdienstes der Klinikum

Bayreuth GmbH und Teil des

Leitungsteams des Zentrums für

Integrative Medizin. „Wohlbefinden

ist ein wesentlicher Faktor,

durch den sich Schmerzempfinden

und Heilung beeinflussen

lassen. Das machen wir uns zunutze.“

Scharnagels beruflicher Weg

begann klassisch: als examinierter

Krankenpfleger, viele Jahre

auf der Intensivstation. Dort lernte

Vortrag und Infostände zum Informieren, Erleben und Mitmachen:

Speisesaal, Therapiezentrum Klinik Hohe Warte.

Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich.

er die Möglichkeiten – aber auch

die Grenzen – der modernen

Medizin kennen. „Medikamente

und technische Verfahren retten

Leben und lindern Leid“, sagt er.

„Doch manchmal braucht

es zusätzlich andere

Wege.“ Sein Ansatz:

und

Naturheilverfahren

nicht gegeneinanderzustellen,

sondern sinnvoll zu

kombinieren: „Das eine

tun und das andere nicht

lassen.“ Das gibt er auch weiter.

Die Klinikum Bayreuth GmbH

ist eines von bisher nur 30 Akutkrankenhäusern

in Deutschland,

die eine eigene Abteilung für Integrative

Medizin haben – von etwa

1.800 Kliniken insgesamt. „Wir haben

regelmäßig Hospitanten im

Haus und bilden Pflegekräfte aus

anderen Häuern aus – darauf sind

wir sehr stolz“, sagt Scharnagel.

Beim Infonachmittag können

Besucherinnen und Besucher

genau das kennenlernen. Neben

einem einführenden Vortrag

laden Informationsstände ein,

Methoden der integrativen Medizin

zu entdecken und auszupro-

bieren. Mini-Workshops vermitteln

praktische Einblicke – etwa

in Möglichkeiten der nicht-medikamentösen

Schmerztherapie,

die Anwendung ätherischer

Öle oder die Wirkung

von Licht und

Farben. Auch

die Ohrakupunktur

wird

vorgestellt.

Sie basiert auf

der Vorstellung,

dass die Ohrmuschel

den gesamten

menschlichen Organismus widerspiegelt.

Durch gezielte Reize

können Prozesse im Nervensystem

beeinflusst werden – etwa bei

Schmerzen, Unruhe oder Schlafstörungen.

Ein weiterer Schwerpunkt ist

die Aromapflege. Ätherische Öle

werden gezielt eingesetzt, um

Symptome zu lindern oder das

Wohlbefinden zu steigern. Manche

Mischungen können etwa

Übelkeit reduzieren oder schleimlösend

wirken, andere unterstützen

die Hautpflege bei Patientinnen

und Patienten, die lange im

Bett liegen müssen. Die meisten

Rezepturen stellt das Team selbst

nach festen Standards her.

Auch Licht und Farben werden

therapeutisch genutzt. Unterschiedliche

Farbtöne wirken auf

Körper und Psyche: Blaues Licht

kann etwa muskulär entspannen,

violettes Licht den Schlaf fördern,

während warme Farbtöne wie

Orange stimmungsaufhellend

wirken können. In der Kinderklinik

wird beispielsweise rotes Licht

eingesetzt, das Frühgeborenen

Geborgenheit vermittelt. „Auch

auf Intensivstationen wird zunehmend

mit Licht gearbeitet“, sagt

Stefan Scharnagel.

Ein besonderes Highlight

ist die Besichtigung des neuen

Snoezelenraums der Klinik Hohe

Warte. In diesem speziell gestalteten

Raum werden Musik, Licht,

Düfte und Entspannung kombiniert.

Vor allem chronischen

Schmerzpatientinnen und -patienten

hilft das Angebot, um aus

der Schmerzspirale herauszufinden.

„Die Rückmeldungen sind

sehr positiv“, sagt Scharnagel.

„Viele berichten, dass sie hier zur

Ruhe kommen und ihre Schmerzen

besser bewältigen können.“

Der Infonachmittag bietet

allen Interessierten Gelegenheit,

Stefan Scharnagel

Leiter des Akutschmerzdienstes

der Klinikum Bayreuth GmbH

das Konzept der Integrativen

Medizin kennenzulernen. Besucherinnen

und Besucher können

Fragen stellen, Erfahrungen

sammeln und erleben, wie

integrative Medizin in der Praxis

aussieht – ganz im Sinne des

Mottos: informieren, ausprobieren

und verstehen.

WEITERE

RATGEBER:

.de

Herausragendes Ehrenamt

Rotes Kreuz zeichnet Geseeser Landbäckerei aus

V.l.: Kreisgeschäftsführer BRK-Bayreuth Markus Ruckdeschel, Sylvia

Schatz-Seidel und Vorsitzender BRK-Bayreuth Peter Herzing. Foto: BRK

BAYREUTH. Beim Rotkreuz-

Empfang des BRK-Kreisverbands

Bayreuth sind Sylvia

Schatz-Seidel und die Geseeser

Landbäckerei für ihr langjähriges

Engagement ausgezeichnet

worden. Nach mehreren Jahren

Pause kamen dabei wieder Gäste

aus Politik, Wirtschaft und dem

Sozialbereich zusammen.

Im Mittelpunkt stand neben

dem Austausch auch die Würdigung

verlässlicher Partner des

Ehrenamts. In ihrer Laudatio betonten

die Verantwortlichen, wie

wichtig solche Unterstützung für

Einsätze ist, die oft kurzfristig und

rund um die Uhr erfolgen.

Sylvia Schatz-Seidel und

ihr Team gelten seit Jahren als

engagiert und jederzeit hilfsbereit

– ob bei Einsätzen oder

Veranstaltungen wie dem gemeinsamen

Flohmarkt. Für das

BRK ist diese Zusammenarbeit

ein unverzichtbarer Baustein

funktionierender Hilfe vor Ort. red

Gesund durch die wechselhafte

Übergangszeit

BAYREUTH. Morgens ist es

noch kühl, mittags wärmt die

Sonne, und am Abend kriecht

die Kälte wieder unter die Jacke:

Die Übergangszeit fordert

den Körper. Gerade Menschen,

die nach der Winterpause wieder

mehr Sport treiben, unterschätzen

oft die Belastung

durch Temperaturwechsel,

Wind und wechselnde Kleidung.

Wer zu schnell startet,

riskiert nicht nur Muskelkater,

sondern strapaziert auch sein

Immunsystem. Um den Körper

in dieser Phase zu unterstützen,

helfen ausreichend Schlaf, eine

ausgewogene Ernährung und

eine langsame Steigerung der

Trainingsbelastung. Ergänzend

setzen manche auf pflanzliche

Präparate mit traditionellen

Kräutermischungen und Vitamin

C, das zur normalen Funktion

des Immunsystems beiträgt

und Zellen vor oxidativem

Stress schützen kann. Wichtig

bleibt das eigene Verhalten:

moderate Bewegung an der frischen

Luft, das Zwiebelprinzip

bei der Kleidung und genügend

Flüssigkeit. So lässt sich die

wechselhafte Zeit besser überstehen.

djd

Filmgespräch

BAYREUTH. ICH STERBE.

KOMMST DU? wirft einen sensiblen

Blick auf das Sterben –

zwischen Angst, Abschied und

überraschenden Momenten von

Humor. Im Mittelpunkt steht Nadine,

eine junge Mutter mit unheilbarem

Krebs, die gegen ihren Willen

in ein Hospiz zieht. Dort ringt

sie mit ihrer Situation, findet aber

nach und nach Anschluss – und in

Mitbewohnerin Marion eine enge

Vertraute. Der Film zeigt das Hospiz

als lebendigen Ort, an dem

das Leben bis zuletzt zählt und

ein offener Umgang mit dem Tod

möglich ist. Im Anschluss gibt es

ein moderiertes Gespräch. Eintritt

frei, Spenden willkommen. red

Donnerstag, 26. März, 19.30 Uhr,

Cineplex Bayreuth.

Schnapp dir deine Ausbildungsstelle!

BiZ informiert in den Osterferien über verschiedene Berufe

und

an der Steinach

Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich

Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu

zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite

der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir

kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeitern der Vivere Landhaus GmbH die

bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten.

Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH eröffnete das Senioren- und Pflegeheim

„An der Steinach“ im Mai 2018 in Warmensteinach.

Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin

in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der

Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im

Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik.

Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den

Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte.

Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit

dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die

Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen.

Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers

ist für uns kein Problem.

Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:

Inhaber: Vivere Landhaus GmbH

info@landhaus-bindlach.de

Depser Rain 15 ∙ 95463 Bindlach ∙ Tel. 0 92 08 / 65 94 10 ∙ Fax 0 92 08 / 65 94 94

Matthäus-Herrmann-Platz 200 ∙ 95485 Warrmensteinach

Tel. 0 92 77 / 9 75 20 11 ∙ Fax 0 92 77 / 9 75 20 17

BAYREUTH. „Die bevorstehenden

Osterferien bieten Schülerinnen

und Schülern gute Gelegenheit

nun ganz konkrete Schritte in

Richtung Beruf anzugehen“, weiß

Olga Kreutz, Ansprechpartnerin

im Berufsinformationszentrum

(BiZ) in Bayreuth. Um einen kleinen

Eindruck von der Vielfalt der

Ausbildungsmöglichkeiten im

Raum Bayreuth zu schaffen, ist im

BiZ der Bayreuther Arbeitsagentur

die Aktion „Schnapp dir deine

Ausbildungsstelle!“ gestartet.

Nach dem Motto „von Azubis für

Azubis“ haben die Auszubildenden

zu Fachangestellten für Arbeitsmarktdienstleistungen

im

ersten Lehrjahr, aktuelle Ausbildungsstellen

gut sichtbar und

übersichtlich an Wäscheleinen

präsentiert.

Mehr als 1.100 Ausbildungsmöglichkeiten

Hier wird ganz deutlich: interessante

Ausbildungsplätze gibt es in

allen Bereichen – vom Handwerk

über Büro und Handel bis hin zu

Technik, IT und Gesundheit. Bereits

jetzt sind für die Region Bayreuth

mehr als 1.100 spannende

Ausbildungsmöglichkeiten bei

der Arbeitsagentur im Angebot.

Damit Besucherinnen und

Besucher schnell finden, was zu

ihnen passt, sind die Stellen nach

Schulabschluss sortiert – von

Angeboten für Haupt-/Mittelschulabschluss

bis zur Mittleren

Reife. An den Leinen hängen die

Ausbildungsberufe mit Betrieben

und dem Bewerbungsweg. So

lassen sich passende Angebote

unkompliziert analog mitnehmen

und anschließend die Bewerbung

starten. Alle aktuellen Ausbildungsstellen

finden sich natürlich

auch online in der Jobsuche auf

www.arbeitsagentur.de.

360-Grad-Welt – auch für

Erwachsene interessant

Die beiden Auszubildenden Maja Dietel und Christoph Rauscher bereiten

mit Olga Kreutz im BiZ die Aktion „Schnapp dir deine Ausbildungsstelle!“

vor.

Foto: red

Als besonderes Highlight bietet

ein Besuch im Bayreuther BiZ außerdem

die Möglichkeit, sich einmal

in die 360-Grad-Welt der

Arbeitsumgebungen verschiedener

Berufe via VR-Brille zu vertiefen.

„Rund 70 Berufe können so

erkundet werden. Dabei ist das

Erlebnis natürlich nicht nur Schülerinnen

und Schülern vorbehalten.

Auch Erwachsene, die sich

neu orientieren wollen, sind herzlich

eingeladen“, betont Olga

Kreutz. Die Aktion „Schnapp dir

deine Ausbildungsstelle!“ läuft im

Bayreuther BIZ noch bis 10. April

(letzter Tag der Osterferien) während

der Öffnungszeiten. red

Hinweis für Unternehmen: Wer als

Betrieb für 2026 noch Ausbildungsplätze

zu besetzen hat, kann

diese jetzt noch melden.

Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell 22. März 2026 15

16 22. März 2026 Ratgeber Wohnen


Gute Ergänzung: Saas One und Café One

Hochtouren. In Haus A haben sie

bereits begonnen. Während im

Inneren gearbeitet wird, schreitet

auch die Fassade voran. Die

Firma Schuller aus der Oberpfalz

arbeitete trotz Minusgrade im

Außenbereich. Die Straßenseiten

von Haus D und B sind bereits tig

fer-

gestellt.

Auch die Planung der Außenanlagen

ist weit fortgeschritten. In den

vergangenen Wochen wurden

Beleuchtung und Wegegestaltung

bemustert. Wenn das Wetter

es zulässt, beginnen jetzt im

Frühjahr die Arbeiten. Geplant ist

ein kleiner Park, der zum Quartier

gehört.

Günter Pfaffenberger zeigt sich

zufrieden mit dem Fortschritt:

„Die Baustelle entwickelt sich genau

wie geplant“.

Café als Treffpunkt im Quartier

Im Erdgeschoss eines Gebäudes

entsteht zusätzlich ein Café.

Es soll zu einem Treffpunkt für

das Viertel werden. Betreiber ist

Michael Kauer, Inhaber des

Lanzendorfer Backparadies.

jeweils 40 innen und außen.

Das Café soll unterschiedliche

Zielgruppen ansprechen. Morgens

können Pendler schnell

einen Kaffee holen. Familien können

frühstücken. Mittags gibt es

warme Gerichte. Am Nachmittag

stehen Kaffee und Kuchen im

Mittelpunkt.

„Wir möchten einen Ort

schaffen, an dem sich

alle wohlfühlen – vom

Bauarbeiter auf dem

Weg zur Arbeit, bis zum

Studierenden

mit Laptop.“

Michael Kauer

Michael Kauer: „Wir möchten einen

Ort schaffen, an dem sich alle

wohlfühlen – vom Bauarbeiter auf

dem Weg zur Arbeit, bis zum Studierenden

mit Laptop.“

V.l.: Günter Pfaffenberger und Michael Kauer. Wohnraum entsteht, das Café One eröffnet .

BAYREUTH. Im Bayreuther

Stadtteil Saas entsteht neuer

Wohnraum. Am Fuß des Saaser

Berges baut der Bauträger Harry

Krause mit seiner Immobiliengesellschaft,

der Krause Bauträgfer

Holding, ein neues Quartier:

Saas ONE. Die Vermarktung des

Areals läuft über die pro vobis

Immobilien, mit Verkaufsleiter

Günter Pfaffenberger.

Auf dem rund 6.000 Quadratmeter

großen Grundstück

entstehen vier Mehrfamilienhäuser.

Insgesamt werden

63 Wohnungen errichtet. Die

Wohnfläche beträgt etwa 4.500

Quadratmeter.

Das Quartier soll Menschen in

verschiedenen Lebensphasen

ansprechen. In einem Gebäude

entstehen kleinere Appartements

mit 40 bis 60 Quadratmetern,

welche sich ideal für Senioren

eignen. In den drei anderen

Häusern werden größere Wohnungen

gebaut. Sie haben zwischen

70 und 115 Quadratmeter.

Bei der Planung spielt Nachhaltigkeit

eine wichtige Rolle. Die

„Das Quartier wird

moderne Architektur mit

hoher Lebensqualität

verbinden. Entstehen

soll ein Ort, an dem

Menschen verschiedener

Generationen in

einem nachhaltigen und

gut angebundenen Umfeld

zusammenleben.“

Günter Pfaffenberger

Gebäude werden energieeffizient

errichtet. Gleichzeitig soll

der Autoverkehr im Quartier

gering bleiben. Unter allen vier

Häusern entsteht deshalb eine

gemeinsame Tiefgarage mit 79

Stellplätzen. Alle Wohnungen

sind barrierefrei erreichbar. Aufzüge

führen von der Garage bis

in die oberen Stockwerke. Verkaufsleiter

Günter Pfaffenberger

beschreibt das Ziel so: „Das

Quartier soll moderne Architektur

mit hoher Lebensqualität verbinden.

Entstehen soll ein Ort, an

dem Menschen verschiedener

Generationen in einem nachhaltigen

und gut angebundenen

Umfeld zusammenleben.“

Bauarbeiten im Plan

Die vier Gebäude wurden bereits

im Oktober vergangenen Jahres

wetterfest gemacht. Seitdem

laufen die Innenarbeiten weiter –

auch während den Kälteperioden

im vergangenen Winter.

In Haus D sind die Rohinstallationen

für Elektro, Sanitär und

Heizung abgeschlossen, Estrich

in den ersten drei Etagen verlegt.

Seit Beginn der Woche läuft

die Aufheizphase. Im ersten und

zweiten Obergeschoss haben

bereits die Maler begonnen.

Fotos: Mohr

Auch in Haus B wird derzeit

Estrich eingebaut. Zuvor mussten

die Rohinstallationen fertiggestellt

werden. Bis Ende

des Monats sollen die Arbeiten

dort abgeschlossen sein. Danach

wechseln die Handwerker

in Haus C. Dort laufen die

Installationsarbeiten derzeit auf

Kauer betreibt bereits 16 Filialen

in den Landkreisen Bayreuth und

Kulmbach. Eigentlich wollte er

kein weiteres Geschäft eröffnen.

Doch der Standort habe ihn überzeugt:

„Als ich das neue Quartier

gesehen habe, hat mich die Idee

gereizt, hier noch einmal etwas

Neues auszuprobieren.“

Das Café One wird sein erstes

Haus mit vollständigem Gastronomiekonzept.

Neben Backwaren

gibt es auch Mittagsgerichte

und Getränke. Insgesamt

sind etwa 80 Sitzplätze geplant –

Derzeit sieht das Café One noch so aus, schon bald wird es zum Wohlfühlort.

Das Raumkonzept ist offen und

flexibel. Für mobile Geräte stehen

Steckdosen zum Aufladen

zur Verfügung. Auf den Treppen

vor dem Café sollen zusätzliche

Sitzplätze entstehen. Das Café

soll ein lebendiger Treffpunkt im

neuen Quartier werden.

Für den Betrieb sucht Michael

Kauer Personal. Geplant sind

tägliche Öffnungszeiten. „Wir

werden zunächst ausprobieren,

welche Zeiten am besten funktionieren.

Dann passen wir uns der

Nachfrage an.“

jm

VERTRIEB

Tel 0921 7646635

zentrale@provobis-immo.de

www.saas-one.de

Tag der offenen Baustelle

Sa., 28.03.26 | 12 - 16 Uhr

pro vobis

Du hast Lust in einem vielfältigen, dynamischen

und engagierten Team zu arbeiten?

Dann bist Du bei uns genau richtig!

Bewirb dich bei uns.

Wir freuen uns darauf dich kennenzulernen.

2026-03-22 Bayreuther Sonntagszeitung

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?