Bozen im Advent

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
1

Dieser digitale Reiseführer zeigt die Region rund um Bozen und
den Ritten in der Adventszeit. Er ist wie ein lebendiges
Bilderbuch. Kein gewöhnlicher Textführer, sondern eine visuelle
Entdeckungsreise. Beeindruckende Fotos machen die Schönheit
Bozens erlebbar.
Jedes Bild öffnet neue Informationen. Mit einem Klick auf den
Google-Maps-Link finden Sie den genauen Standort. So planen
Sie Ihre Route. Viele Orte lassen sich in 360°-Ansichten
erkunden. Fast so, als wären Sie schon dort.
Sehenswürdigkeiten wie das Cinè Museum, das Südtiroler
Archäologiemuseum mit Ötzi, die Domschatzkammer, die
Ziegenskulptur vor dem Bahnhof in Klobenstein und die Freud-
Promenade auf dem Ritten sind dabei. Praktische Zusatz-Links
zeigen Öffnungszeiten, Tickets und aktuelle Infos.
Der Reiseführer ist in Deutsch, Englisch und Italienisch
verfügbar. Er wird laufend aktualisiert. Komplett werbefrei und
kostenfrei zum Anschauen oder Herunterladen.
Lassen Sie sich von den Bildern inspirieren. Entdecken Sie
bekannte und verborgene Schätze Südtirols. Vom Mann aus
dem Eis bis zu Freuds Sommerfrische. Und zu kleinen,
charmanten Geschichten am Wegesrand.
Die Reise beginnt schon beim Durchblättern.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
3

Advent in Bozen
Museen
Essen & Trinken
Sehenswert
Es weihnachtet sehr
Ritten - Oberbozen
Impressum

Advent in Bozen

Advent in Bozen 2026
Der Wei hnachtsmarkt in
Bozen beginnt wie gewohnt
am Freitag vor dem ersten
Adventssonntag und lädt auf
dem Waltherplatz zum Besuch
ein.
Im Jahr 2026 erstreckt sich die
Adventszeit in Bozen vom 27.
November 2026 bis zum 6.
Januar 2027.
Advent in Bozen
Gerade in der Adventszeit zeigt Bozen eine ganz
besondere Atmosphäre. Die Stadt bereitet sich sorgfältig
auf die Weihnachtszeit vor und verwandelt sich in ein
noch bezaubernderes Reiseziel. Überall verbreitet sich der
Duft der Weihnachtsmärkte. Ein Besuch in Bozen
während des Advents ist ein einzigartiges Erlebnis. Der
große Christkindlmarkt auf dem Waltherplatz bildet das
Herzstück des vorweihnachtlichen Geschehens. Die
modernen Züge der ÖBB verbinden Bozen direkt mit
München und Wien. Besonders in den Wintermonaten
gestaltet sich die Anreise mit der Bahn äußerst
komfortabel, da weder Verkehrsprobleme noch
Wetterbedingungen eine Rolle spielen. Der Urlaub
beginnt bereits mit dem Einsteigen in den Zug.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
6

Museen

Südtiroler Archäologiemuseum
Im Südtiroler Archäologiemuseum in Bozen erwartet die
Besucherinnen und Besucher eine eindrucksvolle Zeitreise: Hier
ist Ötzi, der Mann aus dem Eis, zu sehen – eine über 5.300
Jahre alte Gletschermumie aus der Kupferzeit, die vollständig
mit ihrer originalen Ausrüstung und Bekleidung erhalten
geblieben ist.
Das Ehepaar Erika und Helmut Simon entdeckte die Mumie
am 19. September 1991 während einer Wanderung in den
Ötztaler Alpen. Zunächst hielt man die Leiche für einen
verunglückten Bergsteiger. Nach umfangreichen
Untersuchungen in Innsbruck wurde Ötzi aufgrund des
F u n d o r t s n a c h B o z e n g e b r a c h t . I m S ü d t i r o l e r
Archäologiemuseum hat die Mumie in einer eigens dafür
eingerichteten Kühlzelle ihre letzte Ruhestätte gefunden.
Das Museum präsentiert auf drei Etagen die faszinierende Urund
Frühgeschichte Südtirols von der Altsteinzeit bis zur
Karolingerzeit. Interaktive Stationen, detailgetreue
Nachbildungen und aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse
über Ötzis Leben ergänzen die Ausstellung anschaulich.
Neben der beeindruckenden Dauerausstellung werden
regelmäßig Sonderausstellungen gezeigt.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
8

© Paul Hanny
© Südtiroler Archäologiemuseum/Harald Wisthaler
© Südtiroler Archäologiemuseum/Harald Wisthaler
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
9

Cinè Museum
Die Geschichte und Entwicklung von Kino, Theater und
F e r n s e h e n s p i e g e l t s i c h i n e i n e r V i e l z a h l v o n
Ausstellungsstücken wider. Das Cinè Museum präsentiert sich
nicht als herkömmliche Ausstellung, sondern beeindruckt
durch eine äußerst detaillierte Sammlung an Originalobjekten.
Der Bestand an historischen Exponaten zur Kino- und
Fernsehtechnik ist enorm. Zu sehen sind unter anderem alte
Filmprojektoren, Kameras, Schneidetische, Tonanlagen sowie
originale Filmplakate, die eine enge Verbindung zu Südtirol
aufweisen.
Das Museum lässt die Faszination des analogen Kinos
lebendig werden und zeigt anschaulich, wie sich die
Filmtechnik in der Region von den Anfängen der Stummfilme
bis hin zur heutigen Kinokultur entwickelt und Anwendung
gefunden hat.
Neben der ständigen Ausstellung werden regelmäßig
Filmvorführungen angeboten. Ein Rundgang durch das Cinè
Museum ermöglicht einen umfassenden Einblick in die
Entstehungsgeschichte dieses spannenden Berufsfeldes.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
10

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
11

Domschatzkammer Bozen
Die Domschatzkammer in Bozen präsentiert eine
beeindruckende Kollektion sakraler Kunstwerke, die über
mehrere Jahrhunderte entstanden sind und Besucherinnen
und Besucher fasziniert. Besonders hervorzuheben ist eines
der umfangreichsten barocken Kircheninventare in der Tiroler
Region, das hier zu sehen ist.
Prächtige liturgische Gewänder, kostbare Fahnenbilder,
exquisite Goldschmiedearbeiten, Monstranzen sowie Statuen
vermitteln die reiche Geschichte des Bozner Doms und
spiegeln die typische Volksfrömmigkeit der Tiroler
Bevölkerung wider.
In der historischen Alten Probstei unmittelbar neben dem Dom
M a r i a H i m m e l f a h r t g e l e g e n , v e r t e i l e n s i c h d i e
Ausstellungsstücke auf vier Räume. Sie gewähren einen
eindrucksvollen Einblick in die römisch-katholische Liturgie
vergangener Zeiten. Ergänzt wird die Ausstellung durch
zahlreiche historische religiöse Gegenstände sowie alte
Schriften.
Insbesondere Kunst- und Geschichtsinteressierte finden hier
einen ruhigen und beeindruckenden Ort, der viel Freude
bereitet.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
12

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
14

Merkantil Museum
Im Herzen der historischen Altstadt von Bozen befindet sich
das im 18. Jahrhundert errichtete Merkantilgebäude. Hier
erwartet die Besucher eine eindrucksvolle Entdeckungsreise
durch die glanzvolle Handelsvergangenheit Südtirols.
Bozen hatte sich über viele Jahrhunderte hinweg als
bedeutender Umschlagplatz zwischen Nord und Süd etabliert.
Besonders prägend waren dabei die bekannten Bozner
Märkte, die zu einem multikulturellen Knotenpunkt Europas
wurden.
Im Merkantilmuseum sind zahlreiche originale Handelsbücher,
wertvolle Gemälde, historische Möbelstücke sowie
Dokumente aus dem 17. und 18. Jahrhundert zu sehen.
Der imposante Ehrensaal und die atmosphärischen
Gewölbekeller vermitteln die Stimmung vergangener
Handelstage und machen den Besuch zu einem
beeindruckenden Erlebnis für alle Sinne.
Das Merkantilmuseum erzählt nicht nur die Geschichte der
Stadt, sondern zeigt auch den Unternehmergeist, der Südtirol
maßgeblich geprägt hat.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
15

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
16

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
17

Museion - Museum für moderne Kunst
Das Museion in Bozen ist ein Museum, das sich der modernen
u n d z e i t g e n ö s s i s c h e n Kunst w i d m e t . I n e i n e m
lichtdurchfluteten, futuristisch gestalteten Glasgebäude
werden faszinierende Werke von Künstlerinnen und Künstlern
aus dem In- und Ausland präsentiert.
Aus einer Sammlung von mehr als 4.500 Kunstwerken werden
regelmäßig wechselnde Ausstellungen gezeigt. Besucherinnen
und Besucher können hier aktuelle Themen entdecken, mutige
Konzepte kennenlernen und neue Blickwinkel auf die Welt
gewinnen.
Das auffällige Bauwerk am Ufer des Talferflusses gilt selbst als
Kunstobjekt. Weite Glasfronten ermöglichen einen
großzügigen Lichteinfall und eröffnen ein Gefühl von Weite,
das eine offene und einladende Stimmung erzeugt.
Im Museion finden zudem regelmäßig Sonderausstellungen,
Performances und weitere Veranstaltungen statt, wodurch
jeder Besuch abwechslungsreich und überraschend bleibt.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
18

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
19

Stadtmuseum Bozen
Das Stadtmuseum in Bozen präsentiert die vielfältige Kunstund
Kulturgeschichte Südtirols. Untergebracht in einem
historischen Bauwerk aus dem Jahr 1905, können Besucher
hier wertvolle Exponate vom 8. bis zum 20. Jahrhundert
bewundern. Die Ausstellung beinhaltet eindrucksvolle
Skulpturen, Gemälde, kunstvoll gestaltete Holzaltäre sowie
traditionelle Trachten. Besonders bemerkenswert ist die
historische Hochzeitstruhe, die Einblicke in frühere Bräuche
und den Alltag der Menschen gibt.
Ein besonderes Highlight stellt die Statue des Esels mit Jesus
dar. Sie erinnert an die alten Palmsonntagsprozessionen und
vermittelt auf anschauliche Weise religiöse Traditionen.
Im obersten Stockwerk erwartet die Gäste zudem ein
beeindruckender Ausblick über die Dächer von Bozen. Von
dort aus eröffnet sich ein wunderbarer Blick auf die Stadt und
die umliegenden Berge.
Das Stadtmuseum verbindet auf faszinierende Weise
Geschichte, Kunst und Panoramablicke. Ein Besuch dieses
besonderen Ortes in der Bozner Altstadt ist auf jeden Fall
empfehlenswert.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
20

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
21

Essen & Trinken

Batzen Häusl
Das Batzen Häusl ist ein traditionsreiches Gasthaus mit
eigener Brauerei. Zentral in der Stadt gelegen, lädt es
zum entspannten Verweilen ein. Hier werden zahlreiche
Biersorten gebraut. Vom klassischen Vienna Lager und
Dunkel über Weisse bis hin zu IPA, Porter, Bock und
saisonalen Spezialitäten ist für jeden Geschmack etwas
dabei. Die frisch vom Fass gezapften Biere passen
hervorragend zur Südtiroler Küche. Das Batzen Häusl
verbindet Braukunst, schmackhafte Speisen und eine
gesellige Atmosphäre.
Wer authentisches Craft-Bier und eine entspannte
Biergarten-Atmosphäre sucht, findet im Batzen Häusl den
idealen Ort. Ein Besuch empfiehlt sich für alle, die Genuss
und gute Stimmung zu schätzen wissen.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
23

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
24

Stadt Hotel Città Café & Restaurant
Das Stadt Hotel Città Café & Restaurant befindet sich
unmittelbar am charmanten Waltherplatz im Zentrum
von Bozen. Durch seine zentrale Lage ist es ein beliebter
Treffpunkt sowohl für Einheimische als auch für Besucher.
Das beeindruckende Café überzeugt mit einer stilvollen,
historischen Einrichtung und einer großzügigen Terrasse.
Gäste können hier in angenehmer Atmosphäre direkt am
Platz Kaffee, Kuchen und kleine Speisen genießen. Im
Restaurant werden traditionelle Südtiroler Spezialitäten
sowie internationale Gerichte in ausgezeichneter Qualität
serviert.
Wer in Bozen zentral stilvoll speisen und trinken möchte
oder bequem übernachten will, findet im Stadt Hotel
Città Café & Restaurant den idealen Ort dafür.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
25

Gasthaus Fink
Das Gasthaus Fink ist ein traditionsreiches Lokal in der
historischen Mustergasse. Es vereint eine behagliche
Stimmung mit zeitgemäßer südtirolerischer Kochkunst.
Im Mittelpunkt steht die regionale Küche. Angeboten
werden klassische Spezialitäten Südtirols wie
verschiedene Knödelarten, Schlutzkrapfen, Gulasch,
Schnitzel und frische Pasta – alles sorgfältig aus
hochwertigen, regionalen Zutaten zubereitet.
Neben den bewährten Gerichten erwarten die Gäste
auch Pizzen sowie leichte italienische Küche. Das täglich
wechselnde Mittagsmenü präsentiert frische und
abwechslungsreiche Speisen zu angemessenen Preisen.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
27

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
28

Franziskanerstuben
Das traditionsreiche Gasthaus führt seinen Namen seit
vielen Jahrhunderten aufgrund der benachbarten
Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert.
Dieses Lokal besitzt eine bedeutende historische Stellung
als eines der ältesten Wirtshäuser der Stadt. Der
stimmungsvolle Keller mit seinen Gewölbedecken und
dem historischen Flair schafft eine besonders warme und
ursprüngliche Atmosphäre. Dort fühlt man sich wie in
einer echten, historischen Taverne.
Wer in Bozen ein authentisches Stück Altstadtgeschichte
verbunden mit schmackhafter Küche und gemütlicher
Atmosphäre erleben möchte, ist in den urigen
Franziskanerstuben bestens aufgehoben.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
29

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
30

Parkhotel Laurin
Das Parkhotel Laurin in Bozen präsentiert sich als ein
stilvolles Jugendstil-Hotel mit unverwechselbarem Flair.
Zentral gelegen, lädt es dazu ein, die Zeit in einem
eleganten Ambiente entspannt zu genießen. Im
Restaurant Laurin erwartet Sie eine gehobene
Gourmetküche. Hier verschmelzen frische Zutaten aus
Südtirol mit kreativen mediterranen Einflüssen – serviert
wird dies entweder im ansprechenden Liberty-Saal oder
im malerischen Parkgarten. Nur wenige Schritte entfernt,
im Schwesterhotel Greif, befindet sich die Grifoncino
Cocktail Bar. Diese intime und designorientierte Bar ist
bekannt für ihre große Auswahl an Gin-Cocktails und
bietet eine gemütliche, zugleich moderne Atmosphäre für
Aperitifs und den Abendgenuss.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
31

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
32

META Skybar∙Restaurant & Suiten
Das META befindet sich unmittelbar am zentralen
Waltherplatz im Herzen von Bozen. Diese erstklassige
Lage macht es zum perfekten Ort für kulinarische
Genüsse und erholsame Momente. Das Restaurant
verwöhnt mit einer feinen Küche, die auf regionalen
Produkten basiert und mediterrane Akzente setzt. Die
Skybar beeindruckt mit einem spektakulären Blick über
den Waltherplatz sowie die Dächer von Bozen bis hin
zum Dom. Die modernen Suiten verbinden elegantes
Design mit direktem Ausblick auf den Platz und die
Kathedrale. Ob für ein romantisches Abendessen,
entspannte Stunden an der Skybar oder einen stilvollen
Aufenthalt – das META vereint Genuss, Aussicht und
Komfort auf einzigartige Weise.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
33

Restaurant Arôme Thaler
Das Restaurant Arôme Thaler liegt zentral in den Bozner
Lauben. Im fünften Stock des historischen Thaler-
Gebäudes erwartet die Gäste ein stilvolles Dachrestaurant
mit einem beeindruckenden Panoramablick über die
Dächer der Altstadt. Tagsüber lädt das Café dazu ein, in
entspannter Atmosphäre Kaffee, Kuchen oder leichte
Snacks zu genießen. Die Bar Perlage bietet eine breite
Auswahl an erstklassigen Schaumweinen sowie täglich
wechselnde Mittagsmenüs an. Im Loft Thaler Rooms
erleben Gäste eine komfortable Übernachtung mitten in
der Innenstadt.
Das Angebot bei Thaler wird durch eine exklusive
Auswahl angenehmer Düfte ideal ergänzt.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
35

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
37

Wirtshaus Vögele
Das Wirtshaus Vögele befindet sich im Herzen der Bozner
Altstadt und wird von den Bewohnerinnen und
Bewohnern als ihr heimisches Wohnzimmer geschätzt.
Über viele Generationen hinweg versammeln sich hier
Einheimische und Besucherinnen und Besucher, um in
entspannter Runde zusammenzukommen. Das Gasthaus
legt großen Wert auf seine traditionelle Südtiroler Küche.
Die Speisekarte bietet bewährte Klassiker wie Knödel in
vielfältigen Variationen, Schlutzkrapfen, Gulasch,
hausgemachte Würste sowie frische saisonale
Spezialitäten – stets zubereitet mit hochwertigen Zutaten
aus der näheren Umgebung. Die Stimmung ist
bodenständig und einladend. In den gemütlichen,
traditionellen Stuben fühlt man sich sofort willkommen.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
38

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
39

Sparkling in the City
In der Adventszeit erstrahlt Bozen in besonders
lebendigem Glanz! Mit „Sparkling in the City“ verwandelt
sich die festlich illuminierte Altstadt in eine genussvolle
Meile für Südtiroler Sekt DOC. An elf sorgfältig
ausgewählten Stationen rund um den Waltherplatz und
im historischen Zentrum laden exklusive Schaumweine
und delikate Häppchen zum Entdecken und
gemeinsamen Anstoßen ein. Ob als prickelnde
Alternative zum Glühwein oder in perfekt abgestimmten
Kombinationen mit regionalen Spezialitäten: Diese
Veranstaltung verbindet italienische Leichtigkeit mit der
alpinen Festtagsatmosphäre. Vom 27. November bis zum
6. Januar bringt „Sparkling in the City“ ein besonderes
Funkeln in die Weihnachtszeit von Bozen.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
40

Sehenswert

Palais Campofranco
Das Palais Campofranco befindet sich unmittelbar am
Waltherplatz. In den stilvollen Räumen sind exklusive
Geschäfte untergebracht. Dort finden Sie hochwertige
Mode, renommierte Luxusmarken und ausgewählte
Boutiquen, eingebettet in eine elegante, historische
Umgebung. Der bezaubernde Innenhof bildet das
Herzstück des Palais. Im Mittelpunkt steht ein
beeindruckender Ginkgo-Baum, der über 160 Jahre alt
ist, beide Weltkriege überstanden hat und heute als
geschütztes Naturdenkmal anerkannt wird. Der Hof stellt
eine ruhige Rückzugsmöglichkeit mitten in der Stadt dar.
Er ist das ganze Jahr über geöffnet und eignet sich
hervorragend zum Verweilen, für eine Tasse Kaffee oder
einfach, um die besondere Atmosphäre zu genießen.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
43

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
44

Palais Moiré
Das Palais Moiré befindet sich am malerischen Obstplatz.
Das historische Bauwerk wurde im Jahr 2021 elegant
renoviert und bietet ein außergewöhnliches
Modeerlebnis. Die Kollektionen von Moiré Fashion
zeichnen sich durch markante Designs aus, die dennoch
vielseitig kombinierbar sind – ideal für all jene, die gerne
mit ihrem Stil auffallen.
Besonders reizvoll sind die saisonalen Events. Dabei
verwandelt sich das Geschäft regelmäßig in ein
Gesamtkunstwerk: Das gesamte Palais wird durch Kunst,
Ausstellungen und kreative Inszenierungen zu einem
lebendigen Raum, in dem Mode und Kunst miteinander
verschmelzen. Die Atmosphäre wirkt edel, inspirierend
und erinnert ein wenig an ein privates Palais.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
45

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
46

Tschager
Das Familienunternehmen Tschager befindet sich
unmittelbar in den Bozner Lauben und blickt auf mehr als
dreißig Jahre Tradition zurück. Als familiengeführter
Betrieb vereint es Handwerkskunst, Tradition und
lebendige Kunst an einem gemeinsamen Standort. Hier
entstehen die unverwechselbaren Kunstwerke von
Manuel Tschager. Der Bildhauer arbeitet direkt vor Ort
und gestaltet beeindruckende Holzskulpturen, die auf
harmonische Weise Tradition und zeitgenössische
Elemente verbinden. Besonders bekannt sind seine
ausdrucksstarken Frauenskulpturen und seine figürlichen
Darstellungen. Neben den Skulpturen präsentiert das
Geschäft handgeschnitzte Krippen, religiöse Figuren,
Kreuze und hochwertige Kunstobjekte.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
47

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
48

WaltherPark
Im WaltherPark erwarten Sie auf zwei Etagen mehr als 40
Geschäfte. Das Angebot umfasst bekannte Marken aus
den Bereichen Mode, Schuhe, Sport, Kosmetik, Elektronik
und Wohnaccessoires – alles bequem an einem Ort
vereint. Ein besonderes Highlight ist der großzügige Food
Court im Obergeschoss. Dort finden Sie zahlreiche Stände
mit internationalen und regionalen Speisen: von Pizza
und Pasta über asiatische Gerichte bis hin zu frischen
Salaten, Burgern und Spezialitäten aus Südtirol. Der Food
Court besticht durch eine helle, moderne Atmosphäre.
Ein idealer Ort, um sich zu entspannen und zu essen. Ob
zum Einkaufen, für ein Mittagessen oder eine kurze
Kaffeepause. Der WaltherPark bietet ein komfortables
und vielfältiges Einkaufserlebnis.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
50

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
51

Es weihnachtet sehr

Dominikanerplatz
Der Dominikanerplatz in Bozen befindet sich ruhig und zentral
in der Altstadt, nur wenige Gehminuten vom Waltherplatz
entfernt. Er wird von der gotischen Dominikanerkirche aus dem
13. Jahrhundert geprägt und ist von historischen Bauwerken
umgeben, die dem Platz eine einzigartige, mittelalterliche
Stimmung verleihen.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
54

Kapuzinerpark
Der Kapuzinerpark in Bozen befindet sich im direkt gegenüber
dem Stadttheater und angrenzend an das historische
Kapuzinerkloster aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Während
der Adventszeit verwandelt sich der Park in eine festliche
Weihnachtslandschaft. Die Stände bieten regionale
Spezialitäten und kalte und warme Getränke.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
55

Vor dem Stadttheater
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
56

Kornplatz
Der Kornplatz in Bozen befindet sich mitten in der historischen
Altstadt und gehört zu den ältesten Plätzen der Stadt. Schon im
13. Jahrhundert war dieser Bereich Schauplatz des
traditionellen Getreidemarkts. Während der Adventszeit ist das
Café festlich dekoriert, und auf dem Platz sind zudem
verschiedene Verkaufsstände zu finden.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
57

Musterplatz
Der Musterplatz in Bozen liegt zentral in der historischen
Altstadt und war einst unter dem Namen Pferdemarkt bekannt.
Das festlich geschmückte Thun-Häuschen ist eng mit der
traditionsreichen Familie Thun aus Bozen verbunden. Dieses
Bauwerk verleiht dem Platz eine besondere, einladende
Atmosphäre.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
58

Obstplatz
Der Bozener Obstplatz zählt zu den reizvollsten und
lebhaftesten Plätzen in der Altstadt. Bunte Marktstände mit
frischem Obst, Gemüse und Blumen verleihen ihm eine
ausgeprägte mediterrane Stimmung. Das Torgglhaus, ein
prägnantes historisches Bauwerk am Obstplatz, besticht durch
seine charakteristischen Lauben und die alte Fassade.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
59

Pfarrplatz
Der Pfarrplatz in Bozen befindet sich unmittelbar hinter dem
Dom und bildet das ruhige Herzstück der historischen Altstadt.
Gegenüber dem Dom steht ein historisches Bauwerk, das
alljährlich zur Adventszeit mit einem großen, beleuchteten
Adventskalender geschmückt wird.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
60

Rathausplatz
Der Rathausplatz befindet sich im Herzen der historischen
Altstadt. Sobald es dunkel wird, erstrahlt die Fassade des
Rathauses durch wechselnde Kunstprojektionen, die dem Platz
eine besondere Atmosphäre verleihen. Während der
Adventszeit schaffen beeindruckende Kunstinstallationen auf
dem Platz eine festliche Stimmung.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
61

Waltherplatz
In der Adventszeit verwandelt sich der Waltherplatz in einen
der reizvollsten Weihnachtsmärkte Südtirols. Der imposante,
beleuchtete Christbaum vor dem Dom sowie die festlich
dekorierten Holzbuden erzeugen eine besonders einladende
Stimmung. So wird der Waltherplatz zu einem behaglichen
Treffpunkt für Einheimische und Besucher gleichermaßen.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
62

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
63

mit den ÖBB zum Advent in Bozen
65

Bahnhofstraße
Bindergasse
Eisackstraße
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
67

Lauben
Mustergasse
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
68

Ritten - Oberbozen
©Tourismusverein Ritten Foto Armin Huber

Rittner Bahn
©Tourismusverein Ritten Foto Sophie Pichler
Von Bozen aus gelangt man zur Bergstation der Rittner Seilbahn,
die sich nur wenige Meter vom Bahnhof der historischen Rittner
Schmalspurbahn entfernt befindet. Die Strecke zwischen Maria
Himmelfahrt und Klobenstein erstreckt sich über eine Länge von
etwa 7 Kilometern. Die Rittner Bahn fährt auf dem Hochplateau
mit einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h.
Vor dem Bahnhof Klobenstein steht eine Bronzeskulptur des
Künstlers Franz Messner. Sie zeigt die „eitle Geiß“, die ihr
Spiegelbild betrachtet.
In der Weihnachtszeit erhält die Rittner Bahn vorübergehend
einen neuen Namen und fährt unter der Bezeichnung „Christ
Bahnl“. Passend dazu ist der Zug festlich dekoriert.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
70

Rittner Erdpyramiden
©Tourismusverein Ritten Foto Tiberio Sorvillo
Am Ritten versammeln sich die höchsten und
faszinierendsten Erdpyramiden Europas zu einem
außergewöhnlichen Naturschauspiel: In den Ortschaften
Lengmoos, Oberbozen und Unterinn können die fast
surreal anmutenden Lehmkegel an drei unterschiedlichen
Standorten bewundert werden. Vielfältige Wanderwege
laden dazu ein, die Gegend ganz nach persönlichem
Interesse zu entdecken.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
71

Freud Promenade
Sigmund Freud, der Begründer der Psychoanalyse, lernte
den Ritten während einer Osterreise im Jahr 1911 kennen.
Er war derart angetan, dass er noch im selben Jahr seinen
Sommerurlaub überwiegend im Hotel Bemelmans-Post in
Klobenstein verbrachte. Im September desselben Jahres
feierte Freud hier seine Silberhochzeit. Zur Erinnerung an
diesen besonderen Aufenthalt wurde die Freud-
Promenade angelegt, die sich von Oberbozen über
Lichtenstein bis nach Klobenstein erstreckt.
©Tourismusverein Ritten Fotos auf dieser Seite Sophie Pichler
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
72

Ritten Arena
©Tourismusverein Ritten Foto Marco Corriero
Die Ritten Arena ist ein hervorragend ausgestattetes Sportund
Veranstaltungszentrum in Klobenstein. Dort befinden
sich eine Eishalle, ein Eisring, ein Fitnessstudio, ein
Mehrzweckplatz sowie ein kleiner und ein großer
Fußballplatz. Das Angebot wird ergänzt durch ein
Restaurant mit integriertem Sitzungssaal, Tennisplätze, ein
Schwimmbad und einen Trainingsraum. Aufgrund der Lage
des Eisrings auf 1.200 Metern über dem Meeresspiegel
und der optimalen Wasserzusammensetzung gilt diese
Freiluftbahn als die schnellste der Welt.
Aus diesem Grund hat sich die Ritten Arena zu einer
beliebten und international renommierten Stätte für
Training und Wettkämpfe entwickelt.
©Tourismusverein Ritten Foto Marco Corriero
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
73

Impressum

Erlebe die Züge der ÖBB in 360°.
IT14_DE_Bozen-Advent © 2026 (Vers. 26.2)
Das Team
Dieses eBook wurde durch die freundliche Unterstützung der
regionalen Tourismusbüros und der ÖBB ermöglicht. Deutsches
Lektorat und Editorial: Martin Andergassen.
Quellenangabe
Alle Texte, Videos und Fotos, wenn nicht anders angegeben:
Rudolf J. Strutz. Fahrpläne und Reiseinformationen: ÖBB.
KI-Unterstützung
Für die Bearbeitung von Bildern, wie etwa das Entfernen
unerwünschter Elemente, kommt teilweise KI-Software zum
Einsatz. Zudem können KI-Programme bei der Verbesserung der
Bildschärfe und der Rauschunterdrückung eingesetzt werden.
ÖBB Railnet
Die Reiseführer stehen auch auf dem Online-Portal der ÖBB
Flotte kostenlos zur Verfügung. Das Unterhaltungs- und
Internet Portal railnet ist in allen Fahrzeugen der railjets,
nightjets und cityjets verfügbar.
Copyright
Dieses Werk steht unter der Creative Commons-Lizenz. Es darf
nicht kommerziell genutzt, nicht bearbeitet und nur in
unveränderter Form unter Namensnennung weitergegeben
werden. Die Nutzung einzelner Bilder und Texte ist nicht
gestattet. Der gesamte Reiseführer wird kostenlos zur
Verfügung gestellt.
Links
Alle angegebenen Links sind zum Zeitpunkt des Erscheinens des
eBooks aktuell. Links zu Eintrittskarten führen in der Regel zum
Ort der Ausstellung. Für Fahrkarten und Fahrpläne wird auf
lokale öffentliche Verkehrsmittel verwiesen. Für Touren wird der
Service von Smart-Guide und Google Maps verlinkt.
Logos und Firmennamen
Alle Logos und Firmennamen werden ausschließlich zur
Information verwendet. Jede Verwendung außerhalb dieser
Publikation ist mit den Rechteinhabern abzuklären.
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
75

S C OTTY m o b i l z e i g t d i e
F a h r p l ä n e d e s g e s a m t e n
öffentlichen Verkehrs an und
hilft Ihnen dabei, Ihre Reiseroute
optimal zu planen.
Online buchen, den Fahrplan
o n l i n e u n d d i r e k t a m
Mobiltelefon ansehen – dies
alles und noch mehr bietet die
Buchungs-App der ÖBB.
AuVi Photos & eBooks
Rudolf Strutz
Hasengasse 33/25
1100 Wien
ebooks@oebb-ebooks.at
mit den ÖBB zum Advent in Bozen
76