Creu?en Journal #7 10.04.2026

Titelbild: St. Jakobus-Kirche Creußen

© Frames by Alex-Alexander Schmidt

AUSGABE 07

10. APRIL 2026

VG-CREUSSEN.DE

VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der

Verwaltungsgemeinschaft Creußen:

Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid

BÜRGERVERSAMMLUNGEN DER STADT CREUßEN

SEITE 04

JOURNAL-WEBAPP

DOWNLOAD

BÜRGERVERSAMMLUNG DES MARKTES SCHNABELWAID

SEITE 10

FAHRZEUGWEIHE

des neuen Pick-Up 1/50/1

DER FF CREUSSEN

9:00 Uhr

19. APRIL 19. APRIL 220226 2026

Ökumenische Andacht und Fahrzeugübergabe

1/50/1

anschließend

Frühschoppen mit der

Musikkapelle Stadt Creußen

ab 11:30 Uhr

Spezialitäten vom Grill

außerdem

Kaffee & Kuchen

Erleben, Mitmachen, Staunen - Feuerwehr hautnah

Wir freuen uns auf euch!

FF Stadt Creußen | Zur Feuerwache 9 | 95473 Creußen

Meisterhafte Technik,

innovative Lösungen und

Energie für die Zukunft –

wir machen Ihr Zuhause

smarter, effizienter und

komfortabler!

Mach deinen Strom

selbst sei unabhängig!

Ihr Kompetenter

Partner für

Solarenergie &

Elektrotechnik

Kontakt

Jetzt auch bei

WhatsApp

09270/914325

Althaidhof 89

95473 Creußen

Info@elts.biz

www.elektrotechnik-creußen.de

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

VG-Creußen

Verwaltungsgemeinschaft

Creußen

Sommeröffnungszeiten der

Kompostieranlagen

Seit Montag, 30.03.2026 gelten für die Kompostieranlagen

Am Buchstein (bei Mistelbach), Bindlacher Berg und Pegnitz

die Sommeröffnungszeiten. Diese lauten wie folgt:

Publikumsverkehr

Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11

Bitte beachten Sie unsere

Öffnungszeiten

Montag:

Dienstag:

Mittwoch:

Donnerstag:

Freitag:

08:00 - 13:00 Uhr

08:00 - 13:00 Uhr

geschlossen

08:00 - 13:00 Uhr u. 14:00 - 17:30 Uhr

08:00 - 12:00 Uhr

Keine Terminvereinbarung notwendig!

Entstörungsdienst bei Störungen im Kanalnetz:

Tel. 0171 3014304

Entstörungsdienst bei Störungen der Wasserversorgung:

Tel. 0171 3014305

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage

unter: www.vg-creussen.de

Adresse:

Verwaltungsgebäude, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen

Tel. 09270 989-0, Fax 09270 989-77

Gemeinschaftsvorsitzender:

Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen

Geschäftsstellenleiter: Jürgen Träg

Die E-Mail-Adressen lauten:

• stadt@vgem-creussen.bayern.de

• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de

• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de

• info@vgem-creussen.bayern.de

• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de

• steueramt@vgem-creussen.bayern.de

• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de

• bauamt@vgem-creussen.bayern.de (Bautechnik)

• bauverwaltung@vgem-creussen.bayern.de

Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Landkreis

Bayreuth, ca. 7.800 Einwohner, stellt zum

nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Verwaltungsangestellte/n (m/w/d)

für den Bereich Bürgerbüro/Amt für Öffentliche Sicherheit

und Ordnung als Vollzeit- bzw. Teilzeitbeschäftigte/n

unbefristet ein.

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf

unserer Internetseite www.vg-creussen.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

bis spätestens 04.05.2026.

Am Buchstein

Montag bis Freitag von 07:30 bis 16:45 Uhr,

Samstag von 08:00 bis 12:45 Uhr

Bindlacher Berg

Montag bis Freitag von 07:30 bis 16:00 Uhr,


Pegnitz

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 07:00 bis

16:00 Uhr,

Mittwoch von 07:00 bis 13:00 Uhr,


für alle Anlagen gilt:

Zwischen 12:00 und 12:30 Uhr finden kein Verkauf oder Ladetätigkeiten

statt. Die Annahme von Grüngut ist durchgehend

möglich.

Letzte Anlieferung 15 Minuten vor Schließung.

Problemmüllentsorgung aus Haushaltungen

Einsatz des Umweltmobils

Samstag,18.04.2026 12:45 – 13:15 Uhr

Creußen, Lindenhardt Festplatz

Samstag, 18.04.2026 13:45 – 14:15 Uhr

Haag, Parkplatz Bauhof

Samstag, 18.04.2026 15:00 – 15:30 Uhr

Haag, Unternschreez Glascontainer

Samstag, 25.04.2026 08:00 – 08:30 Uhr

Prebitz, Bieberswöhr Gemeindezentrum

Samstag, 25.04.2026 08:45 – 09:15 Uhr

Prebitz, Engelmannsreuth, Parkplatz am Sportplatz

Samstag, 25.04.2026 09:30 – 10:30 Uhr

Creußen, Hintermühlweg

Samstag, 25.04.2026 10:45 – 11:15 Uhr

Creußen, Seidwitz Dorfplatz

Zweckverband zur Wasserversorgung der

Creußener Gruppe

24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI

VERSORGUNGSSTÖRUNGEN

Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes

“Creußener Gruppe” schnellstens beheben zu können,

sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.

Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305.

Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer

Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende

Installationsunternehmen zuständig.

SEITE 4

Stadt Creußen

Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen

Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu

können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.

Bei Störungen in der Abwasserentsorgung

Tel. 0171 301 4304

Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer

Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende

Sanitärinstallationsunternehmen zuständig.

Die Themen sind, neben allgemeinen Informationen aus der

Verwaltung, jeweils auf die örtlichen Gegebenheiten abgestimmt.

Weiterhin besteht die Möglichkeit, Anregungen und Anfragen

vorzutragen. Es wird aber darauf hingewiesen, dass lediglich

Angelegenheiten von allgemeinem Interesse, jedoch

keine Einzel- oder Privatfälle angesprochen werden können.

An alle Bürgerinnen und Bürger ergeht herzliche Einladung.

Creußen, 31.03.2026

Stadt Creußen

gez.

Martin Dannhäußer

Erster Bürgermeister

Sprechstunde der Seniorenbeauftragten Petra

Preißinger

Nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 09270 1559

oder E-Mail an petrapreissinger@gmx.de.

Nachbarschaftshilfe Creußen

Telefon 0151 52295473, täglich von 17 bis 18 Uhr

App nebenan.de → creussennachbarschaftshilfe

Mail info@nbh-creussen.de oder

nbh_creussen@gmx.de

Außerdem ist die Nachbarschaftshilfe auch auf

Instagram und Facebook zu finden. Nähere Infos gibt‘s online

unter www.nbh-creussen.de

Sitzung des Stadtrates Creußen

Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag,

13.04.2026 um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Neuen

Rathauses statt.

Bürgerversammlungen der Stadt Creußen

Gemäß Art. 18. Abs. 1 Satz 2 der Gemeindeordnung lädt die

Stadt Creußen zu mehreren, je nach Ortsteilen gesplitteten,

Bürgerversammlungen ein.

Diese finden jeweils um 19:00 Uhr an den folgenden Tagen

statt:

Montag, 20.04.2026 in Creußen, Mehrzweckhalle

für Creußen / Alt- und Neuhaidhof / Boden / Bühl / Dorschenhof

/ Eimersmühle / Hagenohe / Hammermühle / Hörhof /

Kotzmannsreuth / Lankenreuth / Letten / Neueben / Neuenreuth

/ Ottmannsreuth / Sägmühle und Stockmühle

Mittwoch, 22.04.2026 in Gottsfeld, Feuerwehrhaus

für Gottsfeld / Groß- und Kleinweiglareuth / Hörlasreuth / Lindenhardt

/ Schwürz / Sorg und Wasserkraut

Nachbarschaftshilfe Creußen

Liebe Mitbürger*innen,

die „Nachbarschaftshilfe Creußen“ möchte ein Fest der Begegnung

für alle Menschen, die in und um Creußen leben,

initiieren, zu dem wir die Mithilfe und Beteiligung möglichst

vieler Bürger*innen herzlich erbeten.

Das Fest der Begegnung soll am 13. Juni 2026, ab 15.00 Uhr, in /

vor der Mehrzweckhalle Creußen (bei gutem Wetter eventuell

am Zimmerplatz) stattfinden.

Musikalisch unterhält der ökumenische Chor „Five Seasons“.

Ziel ist es, die Vielfalt der Menschen, die in unserer Gemeinde

leben, kennen zu lernen, die Einwohner zusammenzubringen

und Gelegenheit zum Austausch zu bieten, generationsübergreifend,

international, kulturübergreifend.

Gesucht werden Bürger*innen aller in Creußen vertretenen

Nationen, die Lust haben, ihre Kultur und Traditionen

vorzustellen, landestypische Speisen und Getränke anzubieten

sowie Interessierte über ihr Herkunftsland und ihre

Landsleute zu informieren.

Auch sind alle Bürger*innen, die das Bühnen- und Rahmenprogramm

mit Musik, Tanz, Mitmachaktionen, Kuchen

oder anderen Köstlichkeiten bereichern möchten,

herzlich zur Teilnahme aufgerufen.

Wenn Sie sich beteiligen, dann teilen Sie uns das bitte zeitnah

mit unter nbh_creussen@gmx.de. Am besten notieren Sie

auch kurz, was Sie sich als Beitrag für das „Fest der Begegnung“

vorstellen könnten.

Am Freitag, 10. April, 18.30 Uhr, werden wir dazu im Gärtlein ein

Treffen veranstalten, zu dem alle Aktiven eingeladen werden,

um den Ablauf dann konkret zu koordinieren und zu planen.

Schon jetzt bedanken wir uns bei Ihnen für Ihre

Unterstützung!

Eure Nachbarschaftshilfe Creußen

Montag, 27.04.2026 in Seidwitz, Dorfgemeinschaftshaus

für Altenkünsberg / Brunnenhof / Haaghaus / Hagenreuth /

Neuhof / Ober- und Unterschwarzach / Seidwitz und Tiefenthal

VG-Creußen


Bekanntmachung des abschließenden Ergebnisses der Bürgermeister-Stichwahl am 22. März 2026

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 23.03.2026 folgendes abschließendes Ergebnis der Bürgermeister-Stichwahl

festgestellt:

1. Die Zahl der Stimmberechtigten: 4.009

Die Zahl der Personen, die gewählt haben: 2.647

Die Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 2.638

Die Zahl der insgesamt abgegebenen ungültigen Stimmzettel: 9

Dabei entfielen auf die einzelnen Bewerber

Ordnungszahl

Name des Wahlvorschlagsträgers

(Kennwort)

(Familienname, Vorname, evtl. 2: Geburtsname und

akademische Grade, Beruf oder Stand, evtl. 2)

Geburtsjahr, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter,

Gemeindeteil)

01 Christlich-Soziale Union in Bayern Raimund Maximilian, Fachwirt für Logistiksysteme 1.307

Gesamtzahl der

gültigen Stimmen

06 Überparteiliche Wählergruppe -

Freie Wähler Creußen

Dannhäußer Martin, Dipl.-Geograf (Univ.),

1. Bürgermeister

1.331

2. Der Wahlausschuss hat festgestellt, dass Dannhäußer, Martin mit 1.331 gültigen Stimmen mehr als die Hälfte der abgegebenen

gültigen Stimmen erhalten hat und damit zum ersten Bürgermeister gewählt ist.

Die gewählte Person

• hat die Wahl wirksam angenommen.

• kann das Amt nicht antreten, weil ein Amtshindernis vorliegt. Es findet daher eine Neuwahl statt.

• hat die Wahl wirksam abgelehnt. Es findet daher eine Neuwahl statt.

Datum

Unterschrift

24.03.2026 Heidler, Wahlleiter

Bekanntmachung des abschließenden Ergebnisses der Wahl des Gemeinderats am 8. März 2026

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 23.03.2026 folgendes abschließendes Ergebnis der Wahl des Gemeinderats

festgestellt:

1. Die Zahl der Stimmberechtigten: 4.022

Die Zahl der Personen, die gewählt haben: 2.919

Die Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 43.031

Die Zahl der insgesamt abgegebenen ungültigen Stimmzettel: 65

2. Insgesamt sind 16 Gemeinderatssitze zu vergeben.

3. Auf die einzelnen Wahlvorschläge entfallen folgende Stimmenzahlen und Sitze:

Ordnungszahl

Die Namen der Gewählten und der Listennachfolger aus den einzelnen Wahlvorschlägen sowie deren Stimmenzahl sind in der

Anlage zu dieser Bekanntmachung abgedruckt.

24.03.2026, gez. Heidler, Wahlleiter

Name des Wahlvorschlagsträgers

(Kennwort)

Gesamtzahl der gültigen Stimmen

01 Christlich-Soziale Union in Bayern (CSU) 14.668 5

04 BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN (GRÜNE) 4.266 2

05 Sozialdemokratische Partei Deutschlands

(SPD)

06 Überparteiliche Wählergruppe - Freie Wähler

Creußen (ÜWG-FW)

4.168 2

11.387 4

07 Creußener Liste (CL) 6.394 2

08 Lindenhardter Umlandliste (LUL) 2.148 1

Anzahl der Sitze

SEITE 6

Anlage zur Bekanntmachung des abschließenden Ergebnisses der Wahl des Gemeinderats am

8. März 2026

Wahlvorschlag Nr. 01 Kennwort Christlich-Soziale Union in Bayern

Der Wahlvorschlag hat 5 Sitze erhalten.

Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 5 genannten Personen werden in dieser Reihenfolge Gemeinderatsmitglied.

Die übrigen Personen unter Nrn. 6 bis 16 sind in der angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.

Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl wurde

durch das Los entschieden.

Gewählte:

Nr.

(Familienname, Vorname, evtl.2: Geburtsname und akademische Grade, Beruf oder Stand,

evtl.2): Geburtsjahr, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil)

1 Raimund Maximilian, Fachwirt für Logistiksysteme, 1995, Stadtratsmitglied, Hörhof 2.454

2 Preißinger Petra, Industriefachwirtin, 1968, Kreisrätin, Stadtratsmitglied, Neuhof 1.825

3 Sendelbeck Elke, Fachlehrerin für Hauswirtschaft, 1969, Stadtratsmitglied, Gottsfeld 1.607

4 Lautner Werner, Industriemechaniker, 1965, Stadtratsmitglied, Hörlasreuth 1.180

5 Dr. jur. Gräbner Kerstin, Hochschullehrerin, 1988 1.024

Listennachfolger:

Nr.



6 Böhm Thomas, Gärtner, 1977, Tiefenthal 843

7 Rieg Jochen, Bundespolizist, 1984 827

8 Hippmann Peter, Krankenpfleger, 1975, Lindenhardt 729

9 Schwenk Klaus, Maschinenschlosser, 1971, Lindenhardt 721

10 Spätling Michael, Kleinkläranlagen Mechaniker, 1976 641

11 Mann Jürgen, Order Processing Manager (CCI), 1971, Feuerwehrkommandant,

Althaidhof

12 Faßold Otmar, Kaufmann, 1965 538

13 Aichinger Jörg, zert. Sachverständiger für Schäden am Gebäude, 1981 480

14 Holl Marianne, EDV-Sachbearbeiterin i.R., 1960, Boden 452

15 Lindner Angelika, med. Referentin i.R., 1961, Neuhof 425

16 Miehling Jessica, Bäckereiverkäuferin, 1997 353

Wahlvorschlag Nr. 04 Kennwort BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN


gültige Stimmen

gültige Stimmen



Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl wurde

durch das Los entschieden.

Gewählte:

Nr.



1 Haumaier Julian, M.Sc., Wirtschaftsingenieur, 1992 785

2 Zeußel Maria, Unternehmerin i.R., 1956 361

Listennachfolger:

Nr.

(Familienname, Vorname, evtl.2: Geburtsname und akademische Grade, Beruf oder

Stand, evtl.2): Geburtsjahr, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil)

3 Stein Boris, Förster 354

4 Haumaier Franziska, M.Sc., Molekularbiologin, 1991 349

569

gültige Stimmen

gültige Stimmen

VG-Creußen


Nr.

Wahlvorschlag Nr. 05 Kennwort Sozialdemokratische Partei Deutschlands




Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl

wurde durch das Los entschieden.

Gewählte:

Nr.



5 Dr. Dirnberger Daniela, Ingenieurin, 1983 318

6 Haumaier Friederike, Schülerin, 2007 315

7 König-Zeußel Willibald, Lehrer i.R., 1952 280

8 Ebert Gernot, Beamter, 1970, Gottsfeld 257

9 Pangritz Gernot, Landschaftsgärtner-Meister, 1965 205

10 Zaloga Kornelia, Lehrerin i.R. 204

11 Witzgall-Pausch Martina, selbst. Staudengärtnerin, 1966 194

12 Wölfel Marion, Chemietechnikerin, 1973 187

13 Bartsch Jörg, Bautechniker 166

14 Mätzold Claudia, Bürokauffrau 146

15 Hofmann Kerstin, M.Sc., Geoökologin 145



1 Stapelfeld Claudia, Verwaltungsfachangestellte, Stadtratsmitglied, Bühl 1.188

2 Koch Stefan, Verwaltungsbeamter a.D., 1960 288

gültige Stimmen

gültige Stimmen

Listennachfolger:

Nr.



3 Schäffler Günther, Servicemitarbeiter i.R., Althaidhof 278

4 Kolb Thomas, Vertriebsmanager i.R., 1957, Althaidhof 266

5 Kasel Johannes, Sozialrechtsberater 255

6 Behr Hansjorg, Beamter a.D. 250

7 Korte Tanja, Hausfrau, 1979 207

8 Weih Ulrike, Förderlehrerin a.D. 205

9 Schäffler Doreen, Einzelhandelskauffrau 198

10 Stapelfeld Mike, Verwaltungsbeamter, Bühl 196

11 Spröde Peter, Rektor a.D. 167

12 Schäffler Jeanette, Fleischereifachverkäuferin 159

13 Zrenner Hans, Steuerfachangestellter i.R., 1948 146

14 Korte Niklas, Pflegefachkraft, 2005 126

15 Korte Christian, Sachbearbeiter Krankenkasse, 1978 120

16 Walter Marion, Sozialversicherungsfachangestellte i.R., 1957 119

gültige Stimmen

2

Falls dies auf Wunsch in den Stimmzettel aufgenommen wird

SEITE 8

Wahlvorschlag Nr. 06 Kennwort Überparteiliche Wählergruppe - Freie Wähler Creußen






Gewählte:

Nr.



1 Theisinger Oliver, Angestellter, 1975, Stadtratsmitglied 1.788

2 Tauber Mario, Vertriebsleiter, 1970, Stadtratsmitglied 1.555

3 Meyer Stefan, Hausmeister, 1969, Stadtratsmitglied 732

4 Fiedler Susann, Erzieherin, 1987, Gottsfeld 685

gültige Stimmen

Listennachfolger:

Nr.



5 Dannhäußer Martin, Dipl.-Geograf (Univ.), Erster Bürgermeister, 1974, Kreisrat,

Seidwitz

6 Hauenstein Rainer, Rentner, 1960, Stadtratsmitglied, Lindenhardt 644

7 Steinert Martin, Agrar-Ing., Rentner, 1959, Neuhof 602

8 Peinelt Patrick, Kfz-Techniker Meister, Seidwitz 594

9 Küffner Theresa, M.Sc., Gesundheitsökonomin, 1991, Bühl 497

10 Tauber Merlin, B.Ing., Elektroingenieur, 2000 386

11 Eichmüller Gerhard, technischer Angestellter, 1964, Feuerwehrkommandant 354

12 Schober Corinna, geb. Meyer, M.A., Referentin Konzernfinanzen, 1990 347

13 Knoll Joachim, Finanzkaufmann, 1982 317

14 Ohlraun Lukas, Industriemeister Metall, 1991 304

15 Eckert Kerstin, Kundenbetreuerin, 1976, Lindenhardt 291

16 Donau Tom, Disponent, 1996 284

gültige Stimmen

2.007

Wahlvorschlag Nr. 07 Kennwort Creußener Liste






Gewählte:

Nr.



1 Schmidt Toni, Elektrotechnikermeister, 1973, Stadtratsmitglied 1.254

2 Busch Harald, Rentner, 1960, Stadtratsmitglied, Bühl 926

Listennachfolger:

Nr.



3 Weidinger Bernd, Maler-Lackierer selbständig, 1978 553

4 Busch Sebastian, Maschinenbauingenieur, 1986, Bühl 546

gültige Stimmen

gültige Stimmen

VG-Creußen


Nr.



5 Brendel Denise, Betriebswirtin, 1979, Stadtratsmitglied 451

6 Busch Patrick, Maschinenbautechniker, 1991, Bühl 384

7 Schwenk Roland, Rentner, 1960 317

8 Schmidt Julia, Pflegedienstleitung, 1999 308

9 Brütting Alexander, technischer Produktdesigner, 1995, Bühl 266

10 Küfner Peter, Maurermeister, 1962 258

11 Callens Frederik, Agrar-Ingenieur (FH), 1969 252

12 Callens Xaver, Schüler, 2007 248

13 Schwitz Thomas, Industriemeister Metall, 1964 193

14 Vogel Herma, Hausfrau 174

15 Haase Silke, Mediengestalterin 145

16 Kober Marco, Angestellter, 1977 119

gültige Stimmen

Wahlvorschlag Nr. 08 Kennwort Lindenhardter Umlandliste


Die nachfolgend unter Nr. 1 genannte Person wird Gemeinderatsmitglied




Gewählte:

Nr.



1 Stöcker-Schmaranz Anne, Dipl. BW (FH), Hausfrau, 1975, Lindenhardt 469

gültige Stimmen

Listennachfolger:

Nr.



2 Hauenstein Franz, Selbständig, 1965, Lindenhardt 191

3 Zeilmann Heinrich, Kälteanlagenbauer Meister, 1961, Lindenhardt 187

4 Fuchs Thorsten, Beamter, Lindenhardt 182

5 Altkofer Heiko, Elektromeister, Lindenhardt 176

6 Schuster Otmar, Pensionist, 1950, Lindenhardt 137

7 Hadamus Joachim, Versicherungskaufmann, 1962, Lindenhardt 134

8 Krasser Karoline, Betreuerin, 1967, Lindenhardt 123

9 Kolb Lothar, Rentner, 1959, Lindenhardt 120

10 Klofat Beate, Psychologin, Lindenhardt 100

11 Kolb Karola, Näherin, 1961, Lindenhardt 96

12 Hagen Karl, GS/Heizungsbauer, 1965, Lindenhardt 93

13 Sauck Torsten, Kunststoffwerker, Lindenhardt 84

14 Seegert Stephanie, ZFA, Lindenhardt 56

gültige Stimmen

2

Falls dies auf Wunsch in den Stimmzettel aufgenommen wird

SEITE 10

Gemeinde Haag

Markt Schnabelwaid

DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS

sind montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr

13.04.2026 Evang. Gemeindehaus Haag

20.04.2026 Bürgerhaus Unternschreez

Handy-Nr. Bürgermeister: 0170 2862170

Sitzung des Gemeinderates Haag

Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch,

15.04.2026 um 18:00 Uhr

im ev. Gemeindehaus Haag statt.

Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier),

Restmüllsäcke, Hundekotbeutel sowie Fahrpläne der Buslinie

Haag – Bayreuth können in den Amtsstunden mitgenommen

werden. Die Abfuhrpläne können außerdem auch im Internet

unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit –

Abfall – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder unter www.haagoberfranken.de

(Rubrik: In Haag Leben – Ver- und Entsorgung –

Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden.

Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez sind an

den Obst- und Gartenbauverein Schreez zu stellen.

Web: www.ogv-schreez.de | Kontakt: ogv_schreez@gmx.de

Öffnungszeiten des Recyclinghofes der

Gemeinde Haag zur Abgabe von Grüngut

Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr

Samstag von 09.00 - 11.00 Uhr

Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann

Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0

Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de

Web: www.markt-schnabelwaid.de

SIE HABEN GESPRÄCHSBEDARF?

Vereinbaren Sie gerne jederzeit einen Termin mit Bürgermeister

Hans-Walter Hofmann unter Tel-Nr. 09270 989-0.

Sprechstunde der Seniorenbeauftragten Petra Preißinger

Nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 09270 1559

oder E-Mail an petrapreissinger@gmx.de.

Bürgerversammlung

des Marktes Schnabelwaid

Gemäß Art. 18 Abs. 1 der Bayerischen Gemeindeordnung

findet am Mittwoch, 29. April 2026, 18:00 Uhr

im Bürgersaal Schnabelwaid eine Bürgerversammlung

statt.

Tagesordnung:

1. Bericht des Bürgermeisters über die Jahre 2024 und 2025

2. Anregungen und Anträge aus der Bevölkerung

3. Verschiedenes

Es wird darauf hingewiesen, dass lediglich Punkte von allgemeinem

Interesse, jedoch keine Einzel- oder Privatfälle

angesprochen werden können. An alle Bürgerinnen und

Bürger ergeht herzliche Einladung.

Schnabelwaid, 31.03.2026

Markt Schnabelwaid

gez. Hofmann

1. Bürgermeister

Schulverbände Creußen

Gemeinde Prebitz

Sprechstunden des Bürgermeisters im Gemeindezentrum

Bieberswöhr: An jedem ersten Montag des Monats von

18.00 - 20.00 Uhr

Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung möglich.

Handy-Nr. 1. Bürgermeister Teufel: 0170 3383890

Handy-Nr. 2. Bürgermeister Regner: 0151 28718839

Homepage: www.gemeinde-prebitz.de

Haushaltssatzung des Hauptschulverbandes

Creußen für das Haushaltsjahr 2026

Die Haushaltssatzung für 2026 des Hauptschulverbandes

Creußen wurde mit Schreiben des Landratsamtes Bayreuth

vom 10.02.2026 rechtsaufsichtlich gewürdigt. Die Bekanntmachung

ist im Amtsblatt des Landkreises Bayreuth Nr. 7 vom

20.03.2026 erfolgt.

Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegt bis zur nächsten

amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung in

der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,

Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen (Zimmer 17, EG), während der

allgemeinen Geschäftsstunden zur öffentlichen Einsichtnahme

aus.

Creußen, 27.03.2026

Hauptschulverband Creußen

gez.

Martin Dannhäußer

Verbandsvorsitzender

ENDE DES AMTLICHEN TEILS

VG-Creußen


VERBÄNDE UND VEREINE

Colloquium Historicum Wirsbergense

Handgemeißelte Unikate – Fensterschürzen in Mistelgau

Führung am Sonntag, 19. April 2026

In den Dörfern unserer Umgebung gibt es zahlreiche schöne

Bauernhäuser aus Sandstein. Ein besonderer Schmuck sind

in vielen Fällen die „Fensterschürzen“ – schön anzusehen und

ein Zeugnis der Handwerkskunst. Diese Fensterschürzen sind

Teil unseres kulturellen Erbes und nur im Bayreuther Umland

zu finden. Wirklich einmalig! Am Sonntag, dem 19. April veranstaltet

das CHW eine Führung in Mistelgau. Der Verein „Rettet

die Fachwerk- und Sandsteinhäuser! e.V.“ hat sich den Erhalt

der Fensterschürzen zum Ziel gesetzt und möchte vor allem

das Bewusstsein für diese „handgemeißelten Unikate“ wecken.

Die Vorsitzende des Vereins, Frau Brigitte Trausch, wird

uns die Sandsteinhäuser in der Bahnhofstraße von Mistelgau

zeigen, ihre Entstehung schildern und das von ihrem Verein

renovierte Haus und seine Aufgabe erläutern.

Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr, Treffpunkt ist vor dem

Haus in der Bahnhofstraße 5, Parkplätze bitte selbständig

in der Umgebung suchen, Dauer ca. 60 bis 90 Minuten. Das

Colloquium Historicum Wirsbergense lädt herzlich zu dieser

Veranstaltung ein. Rückfragen bitte an Christoph Abel, Tel

09270/5111.

Einladung zur Jahreshauptversammlung der

Dorfgemeinschaft Seidwitz e.V.

Am Sonntag, den 26. April 2026 um 16:00 Uhr im Vereinshaus

der Dorfgemeinschaft Seidwitz.

Tagesordnung:

1. Begrüßung

2. Bericht des Vorsitzenden

3. Bericht des Kassiers

4. Bericht der Kassenprüfer

5. Wünsche und Anträge

Hierzu sind alle Mitglieder der Dorfgemeinschaft Seidwitz

herzlich eingeladen.

Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung müssen bis eine

Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht

werden.

HC Creußen - Generalversammlung

Am Freitag, 24.04.2026, findet um 19:00 Uhr im Sportheim des

1. FC Creußen, Im Gärtlein 1, 95473 Creußen, unsere Generalversammlung

statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Bericht des Vorsitzenden

2. Bericht des Schriftführers

3. Bericht der Mannschaftsverantwortlichen

4.Kassenbericht

5. Revisionsbericht

6.Entlastung des Vorstandes

7. Ehrungen

8.Vorschau Veranstaltungen durch den

Vergnügungsausschuss

9. Satzungsänderung (die Änderungen sind im Vorfeld beim

Vorstand einsehbar)

10. Berechtigte Vereinsorgane und Ämter für die

Vergütungspauschalen nach §3 Nr. 26 EStG

11. Mitgliedsbeitrag

12. Anträge und Sonstiges

Anträge sind bis spätestens 1 Woche vor der Sitzung beim Vorstand

schriftlich einzureichen.

Einladung zur Versammlung der

Jagdgenossenschaft des Gemeinschaftsjagdreviers

Haidhof

Am Freitag, den 24.04.2026 um 18:00 Uhr findet in Creußen,

Gastwirtschaft Maisel "Zum Seppara“ die Versammlung der

Jagdgenossenschaft Haidhof mit Jagdessen statt.

Dazu ergeht herzliche Einladung.

Tagesordnung:

1. Begrüßung

2. Totengedenken

3. Protokoll der Jagdversammlung 2025

4. Bericht des Jagdvorstandes

5. Bericht des Kassiers

6. Entlastung der Vorstandschaft

7. Bericht des Jagdpächters

8. Beschluss über die Verwendung des Pachtschillings

9. Wünsche, Anträge, Sonstiges

Revierbegehung Jagdgenossenschaft Haidhof

Die Jagdgenossenschaft Haidhof lädt ihre Waldbesitzer zur

Begehung mit Revierförster Dirk Wahl für Freitag, 17.04.2026

ein. Start und Treffpunkt ist 15:00 Uhr am Feuerwehrhaus

Haidhof, Althaidhof 47. Für Rückfragen steht Frederik Callens,

Althaidhof, zur Verfügung.

VdK - Ortsverband Creußen

Am 23.04.2026 trifft sich unser Plauderstübchen um 14.00 Uhr

im (FC Sportheim) in Creußen.

Dazu sind auch Freunde und Bekannte herzlich willkommen

TC Engelmannsreuth

Generalversammlung

Am Freitag, den 24.04.2026 findet um 19.30 Uhr im Tennisheim

in Engelmannsreuth die diesjährige Mitgliederversammlung

statt.

Dazu ergeht herzliche Einladung.

Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf dem

Programm

1. Begrüßung

2. Protokollbericht

3. Bericht des 1. Vorsitzenden

4. Kassenbericht

5. Kassenrevision und Entlastung

6. Spielbericht

7. Neuwahlen

8. Anträge und Sonstiges

Auf zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft des

TC Engelmannsreuth.

Mit freundlichen Grüßen

Bernhard Hartmann

1. Vorsitzender TC Engelmannsreuth

Immer

etwas neues!

JETZT KOSTENLOS

ANMELDEN!

VG-Creußen

oder direkt unter:

www.creussen-journal.de

SEITE 12

Tag der Streuobstwiese

Ein Spaziergang durch die Obstblüte mit anschließendem

Picknick

Truppmannausbildung erfolgreich

absolviert

Foto: F. Gabriel

Was macht diesen Lebensraum so besonders? Was kreucht

und fleucht hier alles? Und wie war das nochmal mit den Bienen?

Diese und viele weitere Fragen werden wir gemeinsam

beantworten. Wir wollen unsere wunderschönen Streuobstwiesen

gebührend feiern und laden herzlich ein zum gemeinsamen

Entdecken. Anschließend werden wir es uns gemeinsam

unter den Bäumen schmecken lassen. Bitte bringen Sie

dafür bitte etwas zum Verspeisen und evtl. eine Decke für das

Picknick mit.

Am Samstag, den 25. April von 10.00 bis 13.30 Uhr

Treffpunkt ist die Bushaltestelle in Stierberg (Betzenstein).

Eine Veranstaltung des LPV Fränkische Schweiz und der

Streuobstallianz Bayreuth. Gefördert mit Mitteln des Bayerischen

Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.

Im Bild von links: 2. Vorstand Klaus Schwenk, 1. Vorstand Peter Hippmann, Christina

Schmid (mittig/vorne), 1. Kommandant Jörg Kürzdörfer, 2. Kommandant

Mario Hauenstein © Mario Hauenstein

Am Samstag, 07.03.2026 absolvierte Christina Schmid von der

Feuerwehr Lindenhardt erfolgreich ihre Feuerwehr Truppmannausbildung

(kurz MTA).

Zu diesem Anlass gratulierten, ihrer "Chrisi", sowohl die beiden

Kommandanten, Jörg Kürzdörfer und Mario Hauenstein, als

auch die beiden Vorstände des Feuerwehrvereines Lindenhardt,

Peter Hippmann und Klaus Schwenk.

Die Truppmannausbildung für die Inspektion IV, startete im

Herbst 2025 und fand in Creußen, Großweiglareuth und Seybothenreuth

statt.

Christina Schmid ist erst vor wenigen Jahren nach Lindenhardt

gezogen und hat sich gleich als Quereinsteigerin im aktiven

Dienst bei der ortsansässigen Feuerwehr integriert.

Die Lindenhardter Feuerwehrführung hofft, dass weitere neu

Hinzugezogene und auch bereits Ortsansässige dem Beispiel

der jungen Feuerwehrfrau folgen, und sich für das Ehrenamt

bei der Freiwilligen Feuerwehr Lindenhardt entscheiden.

VG-Creußen


Jahreshauptversammlung der

Freiwilligen Feuerwehr Haidhof

Traditionelle Schlachtschüssel bei

der Feuerwehr Haidhof ein voller Erfolg:

Die neu gewählte Vorstandschaft v. l.: Achim Weih (1. Vorstand), Frederik Callens

(Schriftführer), Sarah Mann (Beisitzerin), Bernd Weidinger (2. Vorstand), Gerd

Wagner (Kassier), Thomas Kolb (Beisitzer), es fehlen Xaver Callens und Sabine

Rüskamp (beides Beisitzer)© Jürgen Mann

Am 24. Januar 2026 fand im Feuerwehrhaus die diesjährige

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Haidhof

statt. Im Mittelpunkt standen Rückblicke, Ehrungen sowie

wichtige personelle Veränderungen im Vorstand.

Besonderer Dank galt an diesem Abend Thomas Kolb, der

nach 26 Jahren sein Amt als erster Vorsitzender niederlegte.

Mit außergewöhnlichem Engagement und unermüdlichem

Einsatz hatte er den Verein über Jahrzehnte geprägt. Ebenfalls

nicht mehr zur Wahl stellten sich Marco König (Schriftführer)

und Wolfgang Oswald (Beisitzer). Auch ihnen wurde für ihre

langjährige, verlässliche Mitarbeit herzlich gedankt.

Durch die nicht erneute Kandidatur dieser Vorstandmitglieder

ergaben sich Änderungen in der Führungsstruktur des Vereins.

Neuer erster Vorsitzender ist nun Achim Weih, sein Stellvertreter

wurde Bernd Weidinger. Das Amt des Schriftführers

übernimmt künftig Frederik Callens. Als Beisitzer wurden Sarah

Mann, Xaver Callens und Sabine Rüskamp gewählt. In seinem

Amt als Kassier bestätigt wurde Gerd Wagner. Besonders

stolz zeigte sich der Verein über die rege Teilnahme an wichtigen

Aus- und Fortbildungen im vergangenen Jahr. Neun

Mitglieder bestanden erfolgreich die MTA-Abschlussprüfung.

Zudem nahmen 21 Feuerwehrler an der Leistungsprüfung teil

– mit hervorragenden Ergebnissen. Hervorzuheben sind dabei

Gerd Wagner und Jürgen Mann, die jeweils die höchste Leistungsstufe

erreichten.

Zum Abschluss der Versammlung wurden die Mitglieder geehrt,

die der Feuerwehr Haidhof bereits seit vielen Jahren treu

zur Seite stehen und durch ihre Unterstützung wesentlich zum

Vereinsleben beitragen.

Im Bild von links: Sarah Mann, Thomas Bursian, Jürgen Mann, Florian

Wiedemann (Landrat), Gabriele Kolb und Achim Weih © Jürgen Mann

Am 7. März 2026 lud die Freiwillige Feuerwehr Haidhof zur

traditionellen Schlachtschüssel ein – und zahlreiche Besucher

folgten der Einladung. Der Gastraum füllte sich rasch, so dass

die großen Töpfe gut geleert wurden. Neben vielen Gästen, die

vor Ort schmausten, nutzten auch zahlreiche Abholer die Möglichkeit,

die frisch zubereiteten Spezialitäten mit nach Hause zu

nehmen.

Auf der Speisekarte standen klassische fränkische Schmankerl

wie Siedwürste, Pressack und Kesselfleisch, die allesamt

großen Anklang fanden. Besonders freute sich die Feuerwehr

über den Besuch von Landrat Florian Wiedemann, der der Veranstaltung

seine Wertschätzung entgegenbrachte.

Ein großes Lob galt erneut Chefmetzger Wolfgang Oswald, der

mit viel Erfahrung und handwerklicher Präzision für die hervorragende

Zubereitung der Speisen sorgte. Die Vorstandschaft

bedankte sich zudem herzlich bei allen fleißigen Helferinnen

und Helfern, ohne deren Engagement die Veranstaltung nicht

möglich wäre, sowie bei den zahlreichen treuen Gästen.

Auch in diesem Jahr zeigte sich wieder: Die Schlachtschüssel

ist nicht nur ein kulinarischer Höhepunkt, sondern auch ein

wichtiger Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft.

Wir trauern und wir gedenken unserem

Schützenkaiser und Ehrenmitglied

Gerhard Jacobs

Original

Ihr Kundenberater vor Ort

Leonardo Carbone

Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf

Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081

e-mail: l.carbone@arcor.de

Unser Schützenbruder trat 1976 der Schützengilde bei und wurde 2016 auf

Grund jahrzehntelangem Einsatz zum Wohle der Gilde zum Ehrenmitglied

ernannt. Er setzte sich stets tatkräftig und uneigennützig für die Belange der

Schützengilde ein und war bis ins hohe Alter aktiv.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Den Angehörigen sprechen wir unsere aufrichtige Anteilnahme aus.

Kgl. Priv. Schützengilde von 1849, Creussen

SEITE 14

Bereitschaftsdienste

15.04.2026 Apotheke am Schloßberg

easyApotheke Bayreuth-Nord

Berg-Apotheke

16.04.2026 Apotheke im Rotmain-Center

Humboldt-Apotheke

Bonmedica Apotheke

Pegnitz

Bayreuth

Fichtelberg

Bayreuth

Goldkronach

Gößweinstein

BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE

Wen anrufen: 116117 oder 112?

Der ärztliche Bereitschaftsdienst unter 116117 (ohne Vorwahl) hilft

Ihnen telefonisch außerhalb der Sprechstundenzeiten bei Erkrankungen,

mit denen Sie sonst in Ihre Hausarztpraxis gehen würden.

Er ist 24/7 erreichbar.

In lebensbedrohlichen Fällen alarmieren Sie bitte den

Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112 (ohne Vorwahl).

BEREITSCHAFTSPRAXEN

Sie sind krank am Abend, Wochenende oder an einem Feiertag? Sie

sind nicht lebensbedrohlich erkrankt, können jedoch nicht bis zur

nächsten Sprechzeit warten? Dann helfen Ihnen die Ärztinnen und

Ärzte in Bereitschaftspraxen.

Bereitschaftspraxis Pegnitz

Sana-Klinik

Langer Berg 12

91257 Pegnitz

Sprechzeiten:

Mo., Di. & Do.: 18 bis 21 Uhr

Mi. & Fr.: 17 bis 21 Uhr

Sa. & So.: 9 bis 21 Uhr

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST

APOTHEKENNOTDIENST

10.04.2026 easyApotheke Bayreuth-Nord

Stadt Apotheke

Die Stadt Apotheke

11.04.2026 Schwanen-Apotheke

Apotheke Schug

12.04.2026 Adler Apotheke

Franken-Apotheke

13.04.2026 Hirsch-Apotheke

Apotheke am Roten Hügel

Bären-Apotheke

14.04.2026 Eichbaum-Apotheke

Stadt Apotheke

Steinach-Apotheke

Bereitschaftspraxis

Bayreuth

Carl-Schüller-Str. 10

95444 Bayreuth

Sprechzeiten:

Mo., Di. & Do.: 18 bis 21 Uhr

Mi. & Fr.: 16 bis 21 Uhr

Sa. & So.: 9 bis 21 Uhr

Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Wochenenden,

Feier- und Brückentagen. Die Notdienstpraxen sind in der

Regel von 10 bis 12 und von 18 bis 19 Uhr geöffnet. Rufen Sie unbedingt

vorher in der Praxis an!

Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen Sie den

zahnärztlichen Notdienst deshalb nur in dringenden Fällen in Anspruch,

die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen Sprechstunde

dulden.

Über die Suchfunktion unter www.kzvb.de/patient/notdienstdental-emergency

können die diensthabenden Notfallpraxen

immer tagesaktuell abgerufen werden.

Patienten, die keinen Internetzugang haben, erreichen die Notdienst-Hotline

unter folgender Nummer (Festnetzpreis 14 Ct./Min.;

Mobilfunkpreise können davon abweichen): 0180 5 90 80 08

Bayreuth

Pottenstein

Grafenwöhr

Bayreuth

Eschenbach

Bayreuth

Weidenberg

Pegnitz

Bayreuth

Bindlach

Bayreuth

Pottenstein

Warmensteinach

17.04.2026 Grunau-Apotheke

Apotheke-Speichersdorf

Ahorn-Apotheke

18.04.2026 Brunnen-Apotheke

Birken Apotheke

Apotheke am Schlossberg

19.04.2026 Brandenburger Apotheke

Stadt Apotheke

20.04.2026 Admira Apotheke

Marienapotheke

Apotheke Schug am Turm

21.04.2026 Hummelgau-Apotheke

Storchen-Apotheke

Marien-Apotheke

22.04.2026 Medcenter-Apotheke

Franken-Apotheke

Apotheke Schug Eschenbach

FEUERWEHR-TERMINE

10.04.2026, FF Stadt Creußen, 18:00 Uhr

6. Übung

15.04.2026, FF Stadt Creußen: Abt. Schwürz-Hörlasreuth

18:30 Uhr Übung (Treffpunkt Gerätehaus Schwürz)

17.04.2026, FF Haag, 17:00 Uhr

Großübung in Haag

17.04.2026, FF Großweiglareuth, 19:00 Uhr

Brandübung in Haag, Dorfgemeinschaftshaus

19.04.2026, FF Gottsfeld, 08:30 Uhr

Hydranten prüfen, Digitalfunk

19.04.2026, FF Losau, 09:00 Uhr

Übung am Objekt in Losau

19.04.2026, FF Funkendorf-Bieberswöhr, 10:00 Uhr

Objektkunde Prebitz/Hydrantenpflege

24.04.2026, FF Stadt Creußen, 19:00 Uhr

7. Übung

26.04.2026, FF Haidhof, 09:00 Uhr

Hydrantenpflege

26.04.2026, FF Seidwitz, 09:00 Uhr

Übung im Ortsbereich

26.04.2026, FF Lindenhardt, 10:00 Uhr

Übung

Bayreuth

Speichersdorf

Glashütten

Creußen

Bayreuth

Neudrossenfeld

Bayreuth

Pottenstein

Pegnitz

Bayreuth

Kemnath

Mistelbach

Heinersreuth

Auerbach

Bayreuth

Weidenberg

Eschenbach

23.04.2026 Schwanen-Apotheke Bayreuth

24.04.2026 Franken-Apotheke

Apotheke am Roten Hügel

Bären-Apotheke

25.04.2026 Rathaus Apotheke

Stadt-Apotheke

Bonmedica Apotheke

26.04.2026 easyApotheke Bayreuth-Süd

Stadt-Apotheke

Pegnitz

Bayreuth

Bindlach

Bayreuth

Kemnath

Gößweinstein

Bayreuth

Eschenbach

VG-Creußen


Was tut sich wo?

10.04.2026, 19:30 - 22:00

Monatsschiessen April

Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr

Schützengesellschaft Funkendorf e.V.

11.04.2026, 19:30 - 22:00

Monatsschiessen April

Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr

Schützengesellschaft Funkendorf e.V.

14.04.2026, 19:00

Stammtisch Haidhof und Umgebung

Gaststätte zur Mauth

Renate van de Gabel-Rüppel

16.04.2026, 14:00 - 17:00

Sprechstunde der Notarin Dr. Müller in Creußen

nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter 09241

809533-0.

Verwaltungsgebäude Creußen,Sitzungssaal, Zi-Nr 28

Notariat Dr. Manuela Müller, Pegnitz

17.04.2026, 19:30 - 21:30

"Israel - Mehr als man denkt"

Israelabend mit Doron Schneider

Hintermühlweg 7, Creußen

Christus-Gemeinde Creußen

17.04.2026, 15:00 - 18:00

Revierbegehung Jagdgenossenschaft Haidhof

Start Feuerwehhaus Althaidhof

Jagdgenossenschaft Haidhof

17.04.2026, 19:00

Seminar "Deutscher Whisky -

aus dem Schatten getreten?"

Spirits Trail, Thietmarplatz 1, Creußen

Volkshochschule Creußen e.V.

18.04.2026, 14:30 - 16:30

Workshop: Milchkefir selbst machen

Weidehof Grellner

Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft

19.04.2026, 20:00 - 03:00

Frühlingsfest der Landjugend Schreez

Schulturnhalle Hummeltal

Landjugend Schreez und Umgebung e.V.

20.04.2026, 19:00 - 20:30

ErlebniSTanz...die etwas andere Art zu tanzen!

Aula der Robert-Kragler-Grundschule Creußen

Volkshochschule Creußen e.V.

23.04.2026 19:00 - 21:00

Workshop: Planung einer Streuobstwiese

Gaststätte auf der Theta

Streuobstberatung Oberfranken & Streuobstallianz Bayreuth

Infos und Anmeldung unter www.streuobstallianz-bayreuth.de

24.04.2026, 18:00 - 21:00

Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Haidhof

Gastwirtschaft Maisel "Zum Seppara"

Jagdgenossenschaft Haidhof

24.04.2026, 19:00 - 21:00

Generalversammlung HC Creußen

Sportheim FC Creussen

HC Creussen

30.04.2026 von 19:00 - 20:30

Online-Vortrag: Planung einer Streuobstwiese

Streuobstberatung Oberfranken & Streuobstallianz Bayreuth

Infos und Anmeldung unter www.streuobstallianz-bayreuth.de

Melden auch Sie Ihre Veranstaltung für den Kalender

„Was tut sich wo“ kostenfrei unter www.creussen-journal.de

NACHRUF

Die Jagdgenossenschaft Schwürz - Hörlasreuth

trauert um ihren langjährigen Jagdvorstand

Herrn

Günther Walther

Der Verstorbene war über viele Jahre Vorstand

und ein pflichtbewusster und zuverlässiger Jagdgenosse.

Seine besonnene, ruhige Art war maßgeblich für das

gute Klima zwischen Jäger und Jagdgenossen.

Wir sind dem Verstorbenen dankbar für seine treuen Dienste

und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Den Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.

ANGEBOTE DES KREISJUGENDRINGS

April und Mai 2026

fruchtBAR-Schulung

Samstag, 18. April

Sie leihen sich unsere fruchtBAR aus und möchten eine Schulung für den Einsatz

der alkoholfreien Cocktailbar besuchen? - Dann melden Sie sich gerne zur Schulung

an. Diese ist für unsere fruchtBAR-Entleiher kostenfrei!

Ort: Landratsamt Bayreuth ∗ Uhrzeit: 10:00 – 13:00 Uhr ∗ Alter: ab 15 Jahre

FRÜHJAHRS-VOLLVERSAMMLUNG

Donnerstag, 23. April

Neben den Delegierten der Mitgliedsverbände und geladenen Gästen sind auch alle Interessierten bei

der Vollversammlung willkommen, um sich über die Arbeit des Kreisjugendrings zu informieren.

Ort: Bad Berneck ∗ Beginn: 19.00 Uhr

Widersprechen – aber wie? Argumentationstraining gegen diskriminierende Aussagen

Mittwoch, 29. April

Wie geht man damit um, wenn man in der Jugendarbeit mit menschenfeindlichen oder

demokratiefeindlichen Aussagen konfrontiert wird? Welche Strategien können helfen? Dieses

Argumentationstraining gibt einen kurzen theoretischen Input und geht dann ins praktische

Ausprobieren.

Ort: Landratsamt Bayreuth ∗ Uhrzeit: 16:30 – 19:30 Uhr ∗ Alter: ab 15 Jahre

SOMMER(S)PASS

ab Freitag, 1. Mai

Der „Sommer(s)pass“ bietet bis zum Ende der Herbstferien die Möglichkeit, rund 90

Einrichtungen oder Veranstaltungen vergünstigt zu besuchen. Kinder und Jugendliche bis

16 Jahre und Inhaber/innen eines Schülerausweises können den „Sommer(s)pass“ bei der

Geschäftsstelle des Stadtjugendrings, beim Bürgerdienst im Neuen Rathaus, im RW21,

bei der Bürgeranlaufstelle im Landratsamt oder den jeweiligen Stadt-/

Gemeindeverwaltungen im Landkreis Bayreuth gegen einen Unkostenbeitrag von 1,00 €

abholen.

Erste-Hilfe-Kurs für Engagierte in der Jugendarbeit

Samstag, 9. Mai

Ihr werdet von einem erfahrenen Ausbilder angeleitet, bei Notfällen in der Jugendarbeit

die passenden Maßnahmen zu ergreifen und lernt, wie ihr in solchen Situationen ruhig bleiben könnt

und wisst, worauf es ankommt.

Ort: Landratsamt Bayreuth ∗ Uhrzeit: 08:30 – 16:30 Uhr ∗ Alter: ab 15 Jahre ∗ Kosten: 15,00 €

Action, Abenteuer, Achterbahn – Fahrt in den Freizeitpark Belantis

Donnerstag, 28. Mai

Lust auf Action, Abenteuer, Achterbahn? Dann sei dabei bei unserer Fahrt nach

Leipzig in den Freizeitpark Belantis!

Abfahrt: Kreuzsteinbad Bayreuth ∗ Uhrzeit: 08:00 – 19:00 Uhr ∗ Kosten: 30,00 €

Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen:

Kreisjugendring-Geschäftsstelle, Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth

Tel.: 0921/728-198 Fax: 0921/728-88-198

e-Mail: kreisjugendring@lra-bt.bayern.de, Internet: www.kjr-bayreuth.de


Aus der Creußener Geschichte (Teil III)

Brauch und Sitte im Lebenslauf „von der Wiege bis zur Bahre“ und im Jahreslauf von

Lichtmeß bis „Die zwölf Nächt“ aus dem Creußener Umland

Brauchtum – Gruß aus alter Zeit auch heut` noch alt und jung erfreut! Im ganzen Jahr, im ganzen Leben tun Brauch und

Sitte Freud dir geben! (Annemarie Leutsch, die „Rettl“ vom Hummelgau)

Zu den Sitten und Bräuchen im Jahreslauf gehörte auch der Hirtensegen, der beim ersten Austrieb im Frühjahr über die Viehherde

ausgesprochen wurde. Der erste Austrieb war ein Festtag für Mensch und Vieh und geschah in der ersten Maiwoche. Ausgeschlossen

war jedoch der 3. Mai, er galt als Unglückstag, an dem die Auffindung des Kreuzes Christi geschah (Inventio sanctae crucis).

In aller Frühe begann der Hirte seine Tätigkeit. Er ging, von einem Knecht begleitet, von Stall zu Stall. An der rechten Hand trug er

den Fausthandschuh und mit Säge und Raspel bearbeitete er die spitzen Hörner der Rinder. Für jede Hornbearbeitung bekam er

als Lohn ein Ei, dass der Knecht in ein Körbchen legte. Nach dem Mittagessen begann in den Ställen das Putzen und Striegeln der

Tiere. Bevor sie den Stall verließen, bekam jedes ein Stückchen Brot bestreut mit Schellkraut und Pappelknospen. Das feite die Tiere

gegen die Schildblattern. Dann musste jedes Stück Vieh noch über den Stallbesen laufen, der auf die Türschwelle gelegt war, damit

ihm die „Drud“ nichts anhaben konnte. Auf der Dorfstraße stand der Hirte und blies entweder auf einer langen Schalmei oder auf

einem Blechhörnl den Hirtenruf, Alt und Jung, Groß und Klein folgte nun der Herde auf die „Hut“. Der Hirte war im Festgewand: ein

blauer Kittel bis an die Knie mit einem samtenen Brustfleck, auf dem silberne Knöpfe prangten. Die Ringelpeitsche hatte er umgehängt.

In der Hand trug er den frischrotgebeizten Schlehenstock und ein breitrandiger Hut vollendete das würdige Aussehen.

Beim Sonnenuntergang vollzog sich der heimtrieb. Am Abend versammelte sich Jung und Alt im Dorfwirtshaus und vergnügte

sich bei Bier und Tanz. Der letzte Hirte im Creußener Land war der in Leups geborene 86-jährige Georg Weber. Zwei Redensarten

haben sich bis heute noch erhalten: „Mit Weidenruten dard das Vieh nicht geschlagen werden, sonst wird es mager und dürr“, und

im Kartenspiel heißt es heute noch: „Säu raus! Der Hirt treibt!“

Durch die so eng mit der Natur verbundenen Lebensart der Bauern entwickelte sich auch ein mit der Natur verbundenes Brauchtum.

So bewirkt Tau am Morgen des 1. Mai ein reiches Butterjahr und wer sich in diesem Tau unbekleidet wälzt, schützt sich vor

Ungeziefer und gewissen Hautkrankheiten, und wer sich mit ihm sein Gesicht wäscht, vertreibt die Sommersprossen. Regnet es

am 1. Mai, so gibt es eine schlechte Ernte. Wer sich aber mit solchem Regenwasser die Stirne wäscht, bekommt für den Rest des

Jahres niemals Kopfweh.

Noch bedeutungsvoller war der Walpurgistag (25. Februar) und die ihm vorhergehende Nacht, in welcher alle Zaubermächte losgebunden

sind; denn in ihr feiert der Teufel mit den Hexen ein großes fest. Gegen Hexen gab es allerlei Schutzmittel. In der Walpurgisnacht

verstopft der Bauer alle Stallfenster mit Dornbündel. Die Hausfenster sichert man mit gekreuzten Eisenstangen ab. In

den Ställen darf man die Spinnkissen und Spinn-Netze nicht entfernen. Legt man „Neunfingerleskraut“ unter das Kopfkissen oder

trägt man Asche von Wacholderzweigen bei sich, so können einem die Unholdinnen nichts antun.

Was man in den zwölf Nächten träumt, das wird wahr. Der Schrei des Totenvogels (das Käuzchen) kündet einen baldigen Sterbefall

an. In der Heiligen Nacht zwischen 24 und 1 Uhr können die Tiere im Stall reden. Wenn in der Silvesternacht der Wind die Obstbäume

rüttelt, gibt es gutes Obstjahr. Schwarze Katzen über den Weg bedeuten Unglück. In den ersten Nächten brennt in der

Wöchnerinnenstube das Kerzenlicht, damit die „Drud“ das Neugeborene nicht mit einem Wechselbalg vertauschen kann. Hat die

Mutter den Säugling ins Wickelkissen gebunden, macht sie über ihm drei Kreuze. Um dem Kind das Zahnen zu erleichtern, hängt

man ihm ein Säcklein mit einer abgebissenen Maulwurfpfote um den Hals. Warzen verschwinden, wenn man ungesehen und

unbesprochen eine schwarze Schnecke darüberstreicht. Alljährlich in der Walpurgisnacht kamen Bauern und Hirten zum „Fraischstein“

oder auch zu den Schabsteinen der Kirche und öffentlichen Gebäuden und holten Steine und Schabsand, die dem Vieh unter

das Futter gemengt wurden, damit es fett und glänzend werde. Unheimliche Gestalten geisterten im Haus, auf Grenzsteinen,

an Kreuzwegen, in Gewässern und an Flurgrenzen. Irrlichter trifft man überall und in Vollmondnächten kamen Heinzelmännchen

ins Dorf, um bei den Bauern heimlicherweise zu arbeiten. Sie schafften willig und gerne, doch jede Störung nahmen sie übel.

Auf Grund der genauen Kenntnis aller heilkräftigen Kräuter hatte der Bauer seine eigenen Rezepte, die allerdings oft zu einer albernen

Quacksalberei ausarteten. Und doch sind auch heute noch die seltsamen Rezepte der bäuerlichen Heilkunde nicht ohne

weiteres von der Hand zu weisen. Generationen haben in dem „Arzneibüchlein“ Rat und Hilfe „bey allen Gebresten des Leibes“ gesucht-

und gefunden. Dann hat einer an den Rand einen dicken Strich gemacht und hingeschrieben: „Es hilft“. Es wäre müßig, die

vielfältigen Rezepte aufzuzeigen. Aber sie hatten auf jeden Fall unseren Ahnen geholfen bei ihrem Leiden, bei allen Alterserscheinungen,

bei Rückenschmerzen und Gelenkentzündungen, bei Rheuma und Ischias, bei Magenleiden und Mundfäule, sogar bei

Nasenbluten und auch bei Vergesslichkeit. Es ist schade, wenn viele gute Sitten und Gebräuche unserer Vorfahren immer Vergessenheit

geraten. Deshalb liebe Bürgerinnen und Bürger, seid darauf bedacht, gute Sitten und Bräuche in unserer Heimat nicht

sang- und klanglos verschwinden zulassen. Denn: Brauch und Sitte ordnen unser Leben! Sie bringen das Leben zum Blühen. Sie

sind wie schöne Blumen und tragen Farbe ins Leben hinein.

Quelle: Archiv von Hans Bauriedel

Raimund Nols, 2. Bürgermeister

SEITE 18

Kirchliche Nachrichten

KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUßEN

10.04.2026 18:00

Mitsingteam im Gemeindehaus

11.04.2026 14:00

Beichtgottesdienst anlässlich der Konfirmation

mit Pfrin. Peter

12.04.2026 09:30

Konfirmation mit Pfrin. Peter

17.04.2026 18:00


18.04.2026 19:00

Konfi-Casino

19.04.2026 09:00

Andacht zur Fahrzeugweihe im Feuerwehrhaus

mit dem Posaunenchor

19.04.2026 10:00

Gottesdienst mit Pfr. Lunk

gleichzeitig Kinderkirche

20.04.2026 14:30

Seniorenkreis - Thema: Frühling

22.04.2026 19:30

Kirchenvorstandssitzung

24.04.2026 18:00


24.04.2026 19:00

Jugendtreff - Geländespiel

EVANGELISCH-LUTHERISCHE

KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID

10.04.2026 14:30

Treffen 55-Plus mit Tischabendmahl

10.04.2026 20:00

Posaunenchor

12.04.2026 10:00

Gottesdienst mit Abendmahl

mit Gisela Schleifer

14.04.2026 14:30

Gesprächskreis mit Pfrin. i. R. Galuba

14.04.2026 19:00


19.04.2026 19:00

Spätgottesdienst mit der Kirchenband

und Pfrin. Peter

23.04.2026 19:30

Zeit für uns

24.04.2026 20:00

Posaunenchor

EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-

GEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT

Regelmäßige Termine im Gemeindehaus:

Mo, 17.45 Uhr Yoga-Kurs 1

Leitung: Michaela Heckel,

Tel. 0170/3105552

Di, 17.30 Uhr

Do, 20.00 Uhr

Fr, 20.00 Uhr

Flötenchor-Probe (14tägig)

Kirchenchor-Probe

Posaunenchor-Probe

im monatlichen Wechsel (gerader Monat in

Schnabelwaid, ungerader Monat in

Lindenhardt)

Bei den Gruppen/Chören bitte bei den Leitungen nachfragen!

Unsere Kirche steht Ihnen von Ostern bis Sonntag vor Erntedank

täglich von 11 bis 18 Uhr offen, und von Erntedank bis

Sonntag vor Ostern täglich von 11 bis 15 Uhr als Raum für Stille

und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie zu

einer anderen Zeit in die Kirche möchten, wenden Sie sich

bitte an das Pfarramt.

Gottesdienste

12.04.2026 12:00

Tauferinnerungsgottesdienst

mit Pfrin. Memminger

15.04.2026 19:00

Gemeindeversammlung

16.04.2026 19:00


19.04.2026 17:30

Gottesdienst mit Abendmahl

mit Pfrin. Peter

22.04.2026 15:00

Ein Nachmittag mit Schwester Teresa Zukic -

Lebe, lache, liebe

23.04.2026 18:30

Gott und die Welt mit Pfr. Wagner

CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUßEN

12.04.2026 10:30 - 11:30

Kindergottesdienst

12.04.2026 10:30 - 11:30

Gottesdienst

Thema: "Mit Zuversicht leben"

mit Michael Bär

15.04.2026 14:30 - 16:00

Generation65PLUS (Seniorentreff)

19.04.2026 10:30 - 11:30

Gottesdienst

Thema: "Der Tod ist am Ende"

mit Jan Visser

19.04.2026 10:30 - 11:30

Kindergottesdienst

KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN CREUßEN

12.04.2026 09:00

Hl. Messe in der Pfarrkirche

12.04.2026 10:30

Hl. Messe in der St. Otto Kirche

VG-Creußen


KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ

19.04.2026 09:00

Gottesdienst mit Pfr. Lunk

Wir sagen Danke!

ZEUGEN JEHOVAS

12.04.2026 10:00 - 10:30

Öffentlicher Biblischer Vortrag

Thema: Was ist echter Glaube und wie zeigt er

sich?

19.04.2026 21:00 - 22:00

Öffentlicher Biblischer Vortrag

Thema: Eine besonders kostbare Perle -

habe ich sie gefunden?

Im Mittelpunkt der öffentlichen Gottesdienste steht die Bibel

und wie man sie im Alltag lebendig werden lässt. Das Programm

beginnt und endet mit Lied und Gebet. Man muss

kein Zeuge Jehovas sein, um unsere Gottesdienste zu besuchen.Jeder

ist herzlich eingeladen, dabei zu sein.

Der Eintritt ist frei und es gibt keine Kollekte.

Mehr Informationen findet man auf: www.jw.org.

Die FWG Schnabelwaid und Umgebung bedankt sich

ganz herzlich bei den Bürgerinnen und Bürger des

Marktes Schnabelwaid für den großen Vertrauensbeweis

bei der Kommunalwahl 2026.

Ganz besonders freuen wir w uns über das fantastische

Wahlergebnis unseres Bürgermeister-Kandidaten Peter

Krodel, der mit sagenhaften 72,3 % diese Wahl für

sich entscheiden

konnte!

Links im Bild:

Peter Krodel mit

Wahlleiter Jürgen

Träg

Politische Anzeige Auftraggeber: FWG Schnabelwaid und Umgebung (FWG), vertreten

durch I. Krodel-Kießling, Am Thurndorfer Weg 9 b, 91289 Schnabelwaid

Politische Anzeige • Weitere Info: www.bit.ly/4c0txn8

WERDE TEIL

VON UNS!

WIR SUCHEN m/w/d

für unseren Standort Neuenreuth

Werksmitarbeiter

Mischanlage

Azubi Verfahrensmechaniker

Azubi Baustoffprüfer

Die Asphaltmischwerke der Rotmain Asphalt

stellen seit Jahrzehnten mit modernsten Anlagentechniken

hochwertige Straßenbaustoffe

her. Mit zwei stationären Mischanlagen in

Neuenreuth/Creußen und Kulmbach werden

schnell & flexibel alle Kundenwünsche erfüllt.

Im Sinne unserer Kunden und der Umwelt betreiben

wir zusätzlich die Wiederverwertung

von bituminösem Straßenaufbruch. Unser

angegliedertes Labor garantiert höchste

Qualität unserer produzierten Baustoffe.

Wir freuen uns auf DICH!

Rotmain Asphalt GmbH & Co. KG

Bindlacher Straße 4

95448 Bayreuth

0921 800295-40

bewerbung@rotmain-asphalt.de

www.rotmain-asphalt.de

SEITE 20

100 Jahre Christus-Gemeinde: Auf den Spuren der Creußener Diakonissen (Teil 2):

Im April 1939 verfügte der Landrat von Pegnitz, „im Zuge der Ausschaltung der klösterlichen

Lehrkräfte in der Jugenderziehung und Betreuung“, die Genehmigungen

für entsprechende Einrichtungen im Landkreis Pegnitz, darunter der Kindergarten

der Landeskirchlichen Gemeinschaft Creußen, aufzuheben und die „Klosterschulen“

zu schließen. Stattdessen sollte die Nationalsozialistische Volkswohlfahrt den

Betrieb der Kindergärten übernehmen. Dazu kam es in Creußen aber letztlich nicht.

Nach dem zweiten Weltkrieg errichtete die Landeskirchliche Gemeinschaft im Jahr

1956 wegen steigendem Betreuungsbedarf einen Anbau an den Kindergarten im

Hintermühlweg. 1958 besuchten durchschnittlich 25 Kinder die Einrichtung, der

Kindergartenbeitrag belief sich auf monatlich 6 Deutsche Mark für ein Kind mit Ermäßigung

für Eltern mehrerer Kinder.

Nach fast 35 Jahren ging die Trägerschaft des Creußener Kindergartens ab November

1962 mit dem Umzug in den Neubau in der Bahnhofstraße 330 (am heutigen

Standort der Tagespflege im Diakoniehaus Creußen) von der Landeskirchlichen Gemeinschaft

auf die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde über, die zuvor ein

zeitgemäßes Kindergartengebäude mit Wohnung für die Kindergärtnerin, deren

Helferin und die Gemeindeschwestern bauen ließ.

1975, 47 Jahre nach seiner Gründung, verließ die letzte Diakonisse der Landeskirchlichen

Gemeinschaft den Creußener Kindergarten. Bis dahin waren dort insgesamt

21 Diakonissen für längere Zeit tätig, weitere Schwestern in Kurzeinsätzen. Pionierin

und Wegbereiterin war dabei Schwester Milda Franke als Leiterin des Kindergartens

von 1928 bis 1962. Langjährige Kindergärtnerin war von 1937 bis 1952 Schwester

Marie Probst.

Bis heute ist der Einsatz für Kinder ein Schwerpunkt der Christus-Gemeinde. Seit vielen

Jahren finden die Bausteinewelt (Wochenende mit großer Lego®-Baufläche) und

Ferien ohne Koffer (Ferienprogrammwoche im Sommer) statt. Die Musikschule der Gemeinde,

in der vor allem Kinder Instrumente erlernen und musikalische Kurse belegen,

besteht seit mehr als 10 Jahren. Auch hier lebt die Arbeit der Diakonissen weiter, denn

schon sie haben Creußener Kindern Gitarrenunterricht gegeben.

Das 100-jährige Bestehen der Christus-Gemeinde ist ein Grund zum Danken und Feiern!

Die Gemeinde lädt herzlich ein zum Geburtstags-Nachmittag am 25. April 2026 ab 15:00

Uhr mit Sektempfang, Kaffee und Kuchen, Grüßen und Beitragen, Abend-Buffet und

Party sowie zum Festgottesdienst am 26. April 2026 um 14:30 Uhr mit anschließendem

Steh-Café. Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeit unter www.cg-creussen.de.

Kontakt: Mario Görl, Elektromeister

0151 10867151

m.goerl@ofra-tech.de

⎺ www.ofra-tech.de

Wir bilden aus:

Elektroniker für Energie & Gebäudetechnik (m/w/d)

ELEKTRO-INSTALLATION (Privat und Gewerbe)

PHOTOVOLTAIK

NETZWERKTECHNIK

Das

nächste

VG-Creußen

erscheint am Freitag,

24. April 2026

Anzeigen- und

Redaktionsschluss:

Mi. 15.April 2026, 11.30 Uhr

VG-Creußen

KAUFEN • VERKAUFEN • MIETEN + FINANZIEREN

Alexander Gebelein

Immobilienmakler

BVFI Regionaldirektor

Bayreuth

Andreas Brönner

Vorstand accedo AG

BAYREUTHS

attraktivste

Immobilien!

günstigste

Finanzierung!

GRATIS,

UNVERBINDLICH,

PROFESSIONELL

unsere WERT-

ERMITTLUNG

für Ihre Immobilie

+++ Vereinbaren Sie am besten noch heute Ihren individuellen Beratungs-Termin +++

accedo AG • Wittelsbacherring 49 • 95444 Bayreuth

Tel. 0921 560 705-0 • info@accedo.de

VG-Creußen

Immer etwas

neues!

JETZT

KOSTENLOS

ANMELDEN!

GrabGedenkSteine

exklusiv nach

Wunsch gefertigt

Mit viel Herz und Sorgfalt um

Erinnerungen zu schaffen

und Generationen

zu verbinden

Ihr Steinmetz für die

Fränkische Schweiz

und FrankenPfalz

oder direkt unter:

www.creussen-journal.de

www.lenk-pegnitz.de

Anzeigen_45x90_BLICKPUNKT_TEL_V2.indd 4 07.03.17 17:20

Schnabelwaid

Dienstag

Horn - Zeit in Stein

Sandstraße 1b

(direkt am Friedhof)

91275 Auerbach

09643 1440

horn-zeitinstein.de

Beratung und Verkauf nach Terminvereinbarung.

Garten-& Landschasbau Landschasbau Schmidt Schmidt

- Erd- - Erd- / Scho / Scho erplanum erplanum für Haus- für Haus- / Garagen-/ / Garagen-/ Carport... Carport...

- Einbau - Einbau Zisterne Zisterne (kpl. (kpl. Anlage) Anlage)

- Zaunbau - Zaunbau

Ab 18:30 Uhr

0171/4237411

- Kanalanschlüsse - (privater (privater Bereich) Bereich)

- Pflasterarbeiten - z.B. z.B. Hof- Hof- & Garageneinfahrten…

& Inhaber: Inhaber: Andy Andy Schmidt Schmidt / Mail: / Mail: Info@lgb-schmidt.com

/ www.schmidt-lgb.com

Althaidhof Althaidhof 134, 134, 95473 95473 Creußen, Creußen, Tel. 0160/7713259

Tel. 0160/7713259

auch für Pellet-, Biomasse-, und Hackschnitzelheizung

Natursteine

ort Heizung

ort Heizung

• Heizung Bäder

Heizung Bäder

• Bäder

Komfort

Komfort

Komfort BäderHeizung

• Heizung Bäder

Heizung

Bäder

• Bäder für den Wohnbereich

Komfort

Heizung

Bäder

• Wärmepumpen

Wärmepumpen

SCHÖNE BÄDER • Wellness

Wellness VOM PROFI • Wärmepumpen

• Wellness

Solaranlage

Wärmepumpen

Wellness

Solaranlage

• Solaranlage Installationen

Solaranlage Schiller Installationen

PÜNKTLICH • Pelletsanlagen

Steinbau Steinwerk Steinhandel

Pelletsanlagen Solaranlage • Solaranlage Installationen

UND ZUVERLÄSSIG. STAUBARM Solaranlage

UND SAUBER. Installationen

• Pelletsanlagen

Solaranlage

Pelletsanlagen

• Kundendienst

AUF

Kundendienst Umwelt

Umwelt

WUNSCH MIT

Umwelt

3D-PLANUNG. Umwelt

• Energieberatung

Energieberatung

ALLES AUS • EINER

Kundendienst

HAND

Kundendienst

• Energieberatung

nwerttechnik

Energieberatung

INCL. MAUERARBEITEN, FLIESEN UND ELEKTROARBEITEN.

nwerttechnik

öne

öne

Bäder

Bäder Moderne

Moderne

vom

vom

Profi

Profi Ölbrennwerttechnik

Ölbrennwerttechnik

Sparen Schöne

Sparen

Bäder Sie

Sie

Viessmann

Viessmann Bares

Bares Schöne Geld!

Geld! vom Profi Sparen Sie

ünktlich Bäder vom Profi Sparen Sie

ünktlich Vitoladens Nutzen und zuverlässig.

Vitoladens Nutzen

und zuverlässig. Sie die 300C aktuellen Viessmann Bares riesen Auswahl Geld! • Beratung • Planung • Montage

Sie die 300C aktuellen

Pünktlich Viessmann

Förderprogramme z.B.:

Bares Geld!

Pünktlich Vitoladens und zuverlässig.

f Wunsch mit 3D-Planung.

Förderprogramme z.B.: Vitoladens und zuverlässig. 300C

Wunsch mit 3D-Planung.

300C

Mehr

Mehr Auf

Auf Infos

Infos Wunsch

Wunsch unter:

unter: mit 3D-Planung.

Staubarm mit 3D-Planung.

Mehr Infos unter:

Staubarm Durch und Mehr Infos unter:

Durch

und die sauber.

Telefon 09201 9980 • www.nakuwa.de

die

sauber. KfW mit 15%

Zuschuss auf KfW die mit Heizung- 15%

Staubarm und sauber.

lles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de

Staubarm und sauber.

lles aus Anlage. Zuschuss einer Hand auf incl. die www.hs-schiller.de

Heizung- Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de

auerarbeiten, Anlage. Fliesen Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de

uerarbeiten, Fliesen und ggf. und

und ggf.

und das oder

das

Mauerarbeiten, oder Fliesen und oder

Elektroarbeiten.

Mauerarbeiten, Fliesen und oder

Elektroarbeiten.

rufen Sie uns

10 000 Häuser-Programm rufen Sie uns Elektroarbeiten.

an

an rufen Sie uns an

der 10 000 bayrischen Häuser-Programm Regierung. Elektroarbeiten.

ww.hs-schiller.de

rufen Sie uns an

der bayrischen Regierung.

ww.hs-schiller.de

Tel:

Tel:

09201/1032

09201/1032

Tel: 09201/1032

Tel: 09201/1032

www.hs-schiller.de

www.hs-schiller.de

Tel: 09201/1032

Tel: 09201/1032

Wir beraten, Sie gerne !

Wir beraten, Sie Sie gerne! gerne Sparen Sie bares Geld!

www.hs-schiller.de, Telefon 09201 1032

Huth 1 • 95473 Haag • ABA Bayreuth-Süd, 8 km Richtung Creußen

Tel: 09201/1032

Tel: 09201/1032

• HEIZUNG

• WÄRMEPUMPEN

• SOLARANLAGEN

• KUNDENDIENST

• BÄDER

• WELLNESS

• INSTALLATIONEN

• ENERGIEBERATUNG

IMPRESSUM

Erscheinungsweise: 14-tägig – Auflage 4.025 Exemplare

Verteilung: Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des

Verbreitungsgebietes durch die Deutsche Post

Herausgeber & Verlag: Media Hub Bayreuth GmbH,

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/1627280-40

E-Mail info@inbayreuth.de

Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, 95512 Neudrossenfeld

Verantwortlich für den amtlichen Teil und redaktionellen Inhalt: Erster

Bürgermeister Martin Dannhäußer, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Martin Munzert, Alexander Süß

Media Hub Bayreuth GmbH, E-Mail: info@inbayreuth.de

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen

Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige Preisliste. Anzeigen

und –entwürfe sind verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung

und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Herausgebers.

DIE INTELLIGENTE

SOLARANLAGE

VOM REGIONALEN MEISTERBETRIEB

DEINE VORTEILE

GESICHERTE QUALITÄT

Als Elektro-Meisterbetrieb setzen wir auf Premium-

Komponenten & strenge Standards für Montage und Installation.

ZUVERLÄSSIGER PARTNER

Als mehrfach ausgezeichnetes Unternehmen mit Top-Bonität

stehen wir für hohe Qualität und eine zuverlässige Garantieabwicklung.

UMFASSENDER KUNDENSERVICE

Unser Kundenservice ist einfach erreichbar und unterstützt bei

allen Fragen und Anliegen.

ZUKUNFTSSICHERES ENERGIESYSTEM

Unser SUNHUB stimmt deine gesamte Energieversorgung

effizient aufeinander ab und kann so deine Stromkosten

zusätzlich senken.

DU HAST

FRAGEN?

Tel.: 0921 /

16496890

JETZT PV-ANLAGE

KONFIGURIEREN!

Erhalte in nur

3 Minuten dein

individuelles

Angebot!

Creu?en Journal #7 10.04.2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?