2026-04-12 Bayreuther Sonntagszeitung

Geschäftsführer & Inhaber

Gültig bis 09/2025

Mitglied im

JT - Thamer Immobilien | 0921 / 75708052 | www.jt-thamer.de

Jason Thamer

Best Property

Agents

2024

Bayreuther

Sonntagszeitung

www.inbayreuth.de

Ausgabe 668 | 14. Jahrgang | 11. / 12. April 2026

Feiner Humor, große Musikalität

Musica Bayreuth 2026: Konzerte, Revuen und Experimente

AUSBILDUNGS- & STUDIENMESSE

26. Sept. 26

OBERFRANKENHALLE

DAS

ORIGINAL

von

9–15

Uhr

FREIER

EINTRITT

JETZT mit

Spielautomaten

Autobahnausfahrt Bad Berneck

Himmelkron • Tel. 09273/92660

Sophienstraße 22

95444 Bayreuth

Tel. 0921/7867250 www.doetzers.de

Unser Sonntags Menü:

Feine Spargelcremesuppe mit Schnittlauchöl

Ofenfrischer Lammbraten - die zarte Keule

aus dem Backofen, serviert mit 2 Bth. Klößen

Sorbet / Eiscreme oder Espresso

Menüpreis 3-Gänge nur 19,90 €

Außerdem: Roulade, Sauerbraten, Kalbsbackerl, Rehragout...

Mittags-Menü von MI.-SA. 3-Gänge nur 14,90 €

Unsere nächsten Weinabende:

18.04. Der Gardasee, Lugana, Amarone -

beste Weine und kulinarische Genüsse vom Lago di Garda

16.05. Sardinien „Weingut Sella & Mosca“ -

unser italienisches Weingut des Jahres 2026 -

Sardische Weine treffen auf sardische Küche.

13.06. Wagyu Beef & Lobster Dinner -

exklusiver BBQ-Abend - Wagyu Beef und Hummer dazu

perfekt abgestimmte Weine aus der neuen Welt.

TAPAS NIGHTS: 23.04. Rioja / 07.05. Barcelona

Dötzer Lounge von Do-bis Sa. Ab 18 Uhr

Die vielfach ausgezeichnete Dancefloor Destruction Crew bringt Wagners Klangwelt im „Wagner Circus“ mit

spektakulären Breakdance-Moves in Bewegung. Foto: red

ROTMAINHALLE | BAYREUTH

SONNTAG | 19. APRIL 2026 | 10 – 14 UHR

NACHHALTIG

SHOPPEN

BAYREUTH. Zwischen barocker

Pracht und moderner Klanglust,

schlägt Musica Bayreuth in

seiner 65. Saison einen weiten

Bogen. Die Stadt wird im Frühjahr

2026 einmal mehr zur Bühne für

musikalische Begegnungen, die

Tradition nicht museal bewahren,

sondern sie in Bewegung

setzen. Doch inmitten der Vielzahl

an Konzerten, Revuen und

Experimenten sticht ein Projekt

besonders hervor – kraftvoll,

überraschend und von einer

Energie, die man in Bayreuth so

bislang selten gesehen hat: der

„Wagner Circus“.

Hier verlässt Richard Wagner

endgültig den Orchestergraben

und betritt eine neue Arena. Was

nach Widerspruch klingt, entfaltet

auf der Bühne eine eigentümliche

Logik. Die Musik, die sonst im

Festspielhaus ihre strenge Dramaturgie

entfaltet, wird von der

international gefeierten Dancefloor

Destruction Crew neu gelesen.

Breakdance trifft auf „Tristan

und Isolde“, Luftakrobatik auf die

Wucht des „Rings“. Es ist ein Spiel

mit Gegensätzen – und gerade

daraus bezieht der Abend seine

Spannung.

Die zweifachen Weltmeister

der DDC verbinden artistische

Präzision mit erzählerischem

Gespür. Bewegungen greifen

musikalische Motive auf, übersetzen

Leitmotive in Körperlichkeit,

lassen Pathos in Rhythmus

kippen. Dabei bleibt der Respekt

vor dem Original spürbar.

„Wagner Circus“ ist kein Bruch

mit der Tradition, sondern eine

Einladung, sie neu zu betrachten

– leichtfüßig, mitunter augenzwinkernd,

und doch getragen von

großer Ernsthaftigkeit im künstlerischen

Anspruch.

Dass eine solche Produktion ausgerechnet

im 150. Jubiläumsjahr

der Bayreuther Festspiele ihren

Platz findet, ist mehr als ein programmatischer

Zufall. Es ist ein

Signal: Die Auseinandersetzung

mit Wagner bleibt lebendig, solange

sie sich verändert. Während

andernorts der Blick zurück

dominiert, wagt Musica Bayreuth

den Schritt nach vorn – ohne die

Wurzeln zu kappen.

Ein Blick ins Gesamtprogramm

zeigt, wie breit das Festival inzwischen

aufgestellt ist. Die augenzwinkernde

Erfolgsproduktion

„Oper auf Bairisch“ bringt

Wagners „Ring“ in Mundart auf

die Bühne des Markgräflichen

Opernhauses – mit feinem Humor,

großer Musikalität und

einem Gespür für das Spielerische.

Daneben reicht das Spektrum

von barocken Klangwelten,

bis zu genreübergreifenden

Lounge-Formaten im Brausaal

des „Liebesbier“, von internationalen

Gastensembles, bis hin zu

Schülerkonzerten, die den musikalischen

Nachwuchs gezielt ansprechen.

Die Musica Bayreuth, eines der

wichtigsten Musikereignisse der

Stadt, zieht jährlich zahlreiche

Besucher, auch von außerhalb,

an und hat eine lange Geschichte.

1961 gründete Kirchenmusikdirektor

Viktor Lukas die „Orgel-

und Musikwoche Bayreuth“,

anlässlich der Einweihung der

neuen Stadtkirchenorgel. Was

als Reihe geistlicher Konzerte

begann, entwickelte sich rasch

weiter: Internationale Solisten,

Ensembles und Orchester, erweiterten

das Programm, bis die Veranstaltungsreihe

1971 den Namen

„Musica Bayreuth“ erhielt. Seither

ist sie aus dem kulturellen Leben

der Stadt nicht mehr wegzudenken

– eine feste Größe, die sich

stetig erneuert.

So verbindet sich auch in dieser

Saison Historie mit Gegenwart.

Doch es ist der „Wagner Circus“,

der diesen Anspruch am eindrücklichsten

sichtbar macht:

als schillernder Mittelpunkt eines

Festivals, das sich selbst immer

wieder neu erfindet. gmu/red

„Wagner Circus“:

Mittwoch, 10. Juni, 19.30 bis 21.30

Uhr. Friedrichsforum, Großer Saal.

Schülervorstellungen: Mittwoch,

10., und Donnerstag, 11. Juni, jeweils

11 Uhr (Einlass 10.30 Uhr). Dauer:

zirka eine Stunde ohne Pause. Eintritt

Schüler: 4 Euro, Lehrkräfte

frei. Anmeldung für Schulklassen:

ticket@musica-bayreuth.de

Naturstadt

Speichersdorf.

:

Verkaufsstart Abschnitt 2

Timo Bachmeier | 0961 84-748 | t.bachmeier@city-immobilienmarkt.de

cityimmobilien.de

Lions Club

Bayreuth-

Kulmbach

Einzugsgebiet Bayreuth & Kemnath

KfW 40 QNG++

Sonder-AfA + degressive AfA

Hohe EK-Rendite

Aktuell

2 12. April 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

Anzeige

RECHT

KOMPAKT

Der gemeinsame Hund ist bei

vielen Paaren fester Bestandteil

des Familienlebens. Wenn es zu

einer Trennung kommt, wird auch

der beiderseits geliebte Familienhund

zum „Gegenstand“ der

Auseinandersetzungen. Welche

Regelung ist dann zu treffen? Wer

bekommt den Hund? Und hat der

andere dann ein „Umgangsrecht“,

gar im „Wechselmodell“?

Die Antwort auf diese Fragen

lautet zunächst: Es kommt darauf

an – und zwar darauf, ob es sich

um einen Hund im Miteigentum

der Partner oder im Alleineigentum

eines Partners handelt, und

ob die Partner verheiratet sind

!

Umgang mit dem Hund?!

oder nicht. Vorliegend soll nur

die Konstellation vom Hund im

Miteigentum der Beteiligten betrachtet

werden.

Zunächst kann, sowohl für

getrennte Ehegatten als auch

für nicht verheiratete Paare festgehalten

werden, dass es ein

„Umgangsrecht“, wie es für minderjährige

Kinder in § 1684 BGB

geregelt ist, für Tiere nicht gibt.

§ 1684 BGB bezieht sich nur auf

Menschen. Für Tiere sieht das

Gesetz in § 90a BGB vor, dass die

Vorschriften, die für Sachen gelten,

entsprechend anzuwenden

sind. Ein Umgangsrecht vor dem

Familiengericht kann also nicht

erstritten werden.

Eine zeitweise Betreuung

des Hundes kann allerdings bei

Ex-Partnern einer nichtehelichen

Lebensgemeinschaft erreicht

werden. Hier finden die Vorschriften

über die sog. „Bruchteilsgemeinschaft“

gemäß § 741 ff. BGB

Anwendung. Die beiden Teilhaber

treffen eine gemeinsame Regelung

über die „Benutzung“, also

darüber, wo der Hund lebt, wie er

versorgt wird usw. Wenn sie sich

nicht einigen können, etwa nach

einer Trennung, kann jeder von

ihnen eine dem Interesse aller

Teilhaber nach billigem Ermessen

entsprechende Benutzungsregelung

fordern, § 745 Abs. 2

BGB. Eine solche Regelung kann

auch eine zeitweise „Nutzung

des Hundes“ zunächst bei dem

einen und dann bei dem anderen

Ex-Partner beinhalten. Es findet

eine Abwägung aller Umstände

statt. Berücksichtigt werden kann

zum Beispiel, ob beide Beteiligte

Bezugspersonen des Tieres sind,

ob beide geeignet zur Hundehaltung

sind und eine zukünftige

Kooperation möglich erscheint,

auch, welche zeitlichen und

finanziellen Kapazitäten bestehen,

welches Umfeld besser

geeignet ist, ob eine stärkere

Bindung des Tieres zu einem der

Eigentümer besteht und vor allem,

welche Regelung dem Tierwohl

am besten entspricht.

So hat etwa das Landgericht

Frankenthal in einem neueren Urteil

vom 12.05.2023 sogar ein „Benutzungsmodell“

angeordnet, wonach

der Hund 14-tägig zwischen

den Eigentümern wechselt, also

eine zeitlich gleichwertige Teilhabe

(Az. 2 S 149/22).

Anders ist dies bei Hunden,

die im Miteigentum von Eheleuten

stehen. Hier gelten für die

Aufteilung der gemeinsamen

„Gegenstände“ die Regelungen

über die Verteilung der Haushaltsgegenstände

nach § 1361a

BGB. Zwar wird auch hier nach

„Billigkeit“ verteilt, allerdings bezweckt

diese Norm eine eindeuti-

ge Zuordnung zu nur einem Ehegatten.

Eine zeitliche Aufteilung,

wonach der andere Ehegatte den

Haushaltsgegenstand vorübergehend

bei sich hat, ist hier nicht

vorgesehen.

Der Sinn dieser Regelung

erschließt sich für „echte“ Haushaltsgegenstände

ohne Weiteres,

denn dass etwa das Sofa

nicht in verschiedenen Wohnungen

zeitlich abwechselnd genutzt

werden kann, ist nachvollziehbar.

Andererseits besteht eine erhebliche

Diskrepanz zwischen

„ehelichen“ und „nichtehelichen“

Hunden.

Nachdem nun das LG Frankenthal

– soweit ersichtlich erstmals

– eine Regelung mit zeitlich

hälftigem Wechsel des Hundes

getroffen hat, bleibt abzuwarten,

ob die Rechtsprechung dies auch

für Ehegatten entsprechend anwenden

wird.

Kathrin Völkel

Rechtsanwältin

Fachanwältin für Familienrecht

Friedrichstraße 17

95444 Bayreuth

0921-511600

info@lowack.de

WEITERE

RATGEBER:

.de

Erzählcafé

BAYREUTH. Mit der Wiedervereinigung

der beiden deutschen

Staaten beschäftigt

sich das Erzählcafé der RW21

Stadtbibliothek am Mittwoch,

15. April, von 14.30 bis 16.30 Uhr

in der Kreativwerkstatt im Erdgeschoss.

Willkommen sind

alle, die sich zum gemeinsamen

Austausch treffen und bei Kaffee

und Kuchen über vergangenen

Zeit sprechen möchten.

Die Leitung hat Wolfgang Roth.

red

Fahrrad-Versteigerung

BAYREUTH. Am Sonntag, 12.

April, werden im Rahmen der Veranstaltung

„Mobilitätstage 2026“

vom städtischen Fundbüro Fundfahrräder,

darunter auch Fahrräder

für Bastler, öffentlich gegen

Bar- und Kartenzahlung versteigert.

Von 13 bis 14 Uhr ist eine Besichtigung

der Fahrräder möglich.

Die Versteigerung beginnt

um 14 Uhr auf dem Prager Platz

(Vorplatz Rotmainhalle/Rotmain-

Center).

red

Impressum

Verlag und Herausgeber:

Media Hub Bayreuth GmbH

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth

Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de

Geschäftsführung: Martin Munzert, Alexander Süß

Anzeigen: Alexander Süß (verantw.), Stefanie Hoffmann,

Thomas Hacker

Redaktion: Martin Munzert (verantw.), Gabriele Munzert,

Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert

Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co.

KG, Bamberg

ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt

(I/2024): 46.271 Exemplare wöchentlich

Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere

Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus

der Preisliste Nr. 1 der Media Hub Bayreuth

GmbH vom 01.01.2026

Farben im

Dialog

BAYREUTH. Anlässlich des

60-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft

zwischen Bayreuth

und Annecy in Frankreich

wird in der Ausstellungshalle des

Neuen Rathauses in den kommenden

Wochen die Ausstellung

„Farben im Dialog“ gezeigt. Zu

sehen sind Werke des französischen

Künstlers Patrick Amorsi

und der bekannten Bayreuther

Künstlerin Margit Rehner.

Zur Ausstellungseröffnung

durch Bayreuths 3. Bürgermeister

Stefan Schuh waren neben

zahlreichen Kunstinteressierten

auch Vertreter der Deutsch-Französischen

Gesellschaft (DFG)

und des Kunstvereins Bayreuth

in die Ausstellungshalle des Rathauses

gekommen. Die beiden

ausstellenden Künstler führten

die Gäste persönlich in ihre Arbeiten

ein.

Info: Die Ausstellung „Farben

im Dialog“ ist bis 29. April in der

Ausstellungshalle des Neuen

Rathauses, Luitpoldplatz 13, zu

folgenden Öffnungszeiten zu sehen:

Montag, Dienstag, Donnerstag:

9 bis 16.30 Uhr; Mittwoch: 9

bis 18 Uhr; Freitag: 9 bis 14.30 Uhr.

red

51.10 –

FLOHMARKT

ROTMAINHALLE

BAYREUTH

SONNTAG | 19. APRIL 2026

14 UHR

Ein Blick

hinter die

Kulissen

BAYREUTH. Zutritt verboten –

Ein Blick hinter die Kulissen des

Markgräflichen Opernhauses

– Einblicke in das Markgräfliche

Opernhaus und insbesondere

hinter die Kulissen ermöglichen

eine Besichtigung der technischen

Bereiche sowie verborgener

Winkel des Hauses.

Auch der 1747 errichtete

Dachstuhl mit einer Spannweite

von über 25 Metern ist Teil der

Führung. Pro Person können

maximal vier Karten reserviert

bzw. ausgegeben werden. Für

die Teilnahme sind Trittsicherheit,

feste Schuhe und eine gute

Kondition erforderlich.

Die Führung dauert etwa

eine Stunde. Treffpunkt ist vor

dem Haupteingang des Museums.

Die Kosten betragen

3 Euro pro Person, zuzüglich

Eintritt. Eine Anmeldung ist

erforderlich telefonisch unter

0921 75969-22 (täglich) oder

an der Kasse im Markgräflichen

Opernhaus: Welterbe &

Museum.

red

NACHHALTIG

SHOPPEN

Lions Club

Bayreuth-

Kulmbach

Sommerferienbetreuung

Anmeldung ab sofort möglich

BAYREUTH. In den Sommerferien

2026 bietet die Stadt

Bayreuth, in Kooperation mit der

Schulhaus Nachmittagsbetreuung

GmbH, eine neue, verlässliche

und abwechslungsreiche

Ferienbetreuung für Kinder in den

Kalenderwochen 32 (3. bis 7. August)

und 37 (7. bis 11. September)

an. Das Angebot findet an der

Albert-Schweitzer-Mittelschule

statt und richtet sich an Familien,

die in den Ferien eine qualifizierte

Betreuung für ihre Kinder benötigen.

Das liebevoll gestaltete

Wochenprogramm sorgt für Abwechslung

und viele gemeinsame

Erlebnisse. Neben kreativen

Bastelaktionen und Spielangeboten,

stehen unter anderem ein

Bewegungsprogramm, Ausflüge

Grunau Hotel und Fitnessstudio

haben neuen Besitzer

BAYREUTH. Hakan Düzgün ist

der neue Besitzer des Grunau

Hotels und des im gleichen Haus

befindlichen Fitnessstudios in

Bayreuth. Das 4-Sterne-Hotel

liegt zentral, nur wenige Minuten

von der Eremitage entfernt und

weniger als zehn Minuten mit

dem Auto in die Innenstadt – das

ist das, was den neuen Besitzer

Hakan Düzgün besonders gereizt

hat: „Man lebt im Grünen, ist aber

auch schnell in der Innenstadt

sowie viele andere gemeinsame

Aktivitäten auf dem Plan. Die Betreuung

findet jeweils von 8 bis

16 Uhr statt und beinhaltet feste

Tagesstrukturen mit Frühstück,

Mittagessen, Freispielzeiten und

angeleiteten Aktionen. Mit der

Sommerferienbetreuung unterstützt

die Stadt Bayreuth Familien

dabei, Beruf und Familie besser

zu vereinbaren und schafft

gleichzeitig einen Raum, in dem

Kinder ihre Ferien aktiv, kreativ

und gemeinschaftlich erleben

können.

Die Anmeldung ist ab sofort

möglich. Alle weiteren

Informationen sowie die notwendigen

Unterlagen sind auf

www.familien-in-bayreuth.de

abrufbar.

red

Foto: red

und so mitten im Leben”.

Das Hotel bietet 60 komfortable

Zimmer. Es gibt Doppelzimmer

mit 26 bis 35 Quadratmetern

und 3/4-Bettzimmer für Familien.

Gäste können ein regionales

Frühstück genießen, das unter

anderem vom Bauernhof aus der

Umgebung stammt.

Das Fitnessstudio verfügt

über einen modernen Wellnessbereich

mit Sauna, Dampfbad

und Infrarotkabine und ist für die

Neues

Video

BAYREUTH. „Alle unsere Tiere“

und „Musikalische Ostergedanken“

– Das Filmteam der

Schlosskirche hat wieder zwei

neue Videos bei YouTube „online“

gestellt. Durch Eingabe

des Titels: „Alle unsere Tiere,

Corona und wir“ kann ein 14-

minütiges Kindervideo abgerufen

werden, das im Mai auch

beim „Internationalen DOK.Fest

München 2026“ laufen wird.

Manuel Brinkmann hat

„Musikalische Gedanken zum

Osterfest“ in der Schlosskirche

eingespielt. Seine Orgelstücke

werden ergänzt durch zwei

geistliche Impulse, die als Meditationtexte

eingesprochen wurden.

red

Gäste des Grunau Hotels natürlich

inklusive. Der besondere

Fokus des Studios liegt auf dem

Wohlfühlfaktor. Hier soll jeder in

Ruhe trainieren können. Ab Mai

ist die große Neueröffnung des

Studios geplant. Zwei Kursräume

stehen für verschiedene Trainings

zur Verfügung. Auch Kurse

wie Selbstverteidigung werden in

Zukunft angeboten und können

dann, auch ohne Mitgliedschaft,

besucht werden. Zusätzlich sollen

Crash-Kurse an Wochenenden

angeboten werden. Besondere

Tarife gibt es für Studenten

und Menschen in sozialen

Berufen.

Besonders

praktisch

für alle Gäste, egal ob

Touristen oder Fitnessstudio-Besucher:

Direkte

Parkplätze vor der Tür, eine Tiefgarage

und eine gute Anbindung.

Im Gebäude gibt es außerdem

einen Friseur.

Ein weiteres Angebot des Hotels:

Großzügige Tagungsräume

für Schulungen oder Veranstaltungen.

jm

Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell 12. April 2026 3

Besser schwimmen lernen

„Wir helfen in Bayreuth“ e.V. unterstützt Schwimmunterricht

Auf Humboldts

Spuren

Niklas Hühnel und seine erfolgreichen Schwimmschüler.

BAYREUTH. Der Benefizverein

der Bayreuther Sonntagszeitung

„Wir helfen in Bayreuth“ setzt auf

nachhaltige Unterstützung für

Kinder. Ein Beispiel dafür ist das

Engagement an der Luitpoldschule,

wo seit geraumer Zeit

gezielt der Schwimmunterricht

gefördert wird.

In vielen Klassen können

mehr als die Hälfte der Kinder

nicht schwimmen – eine Herausforderung

für den Unterricht.

Gleichzeitig fehlt es häufig an

ausreichend Lehrpersonal, um

Aufsicht und individuelle Förderung

parallel zu gewährleisten.

Der Verein finanziert einen

qualifizierten Schwimmhelfer.

So wird die Lehrkraft entlastet

und die Förderung der Kinder

intensiviert. Im Alten Stadtbad

übernimmt der ausgebildete

Schwimmunterstützer Niklas

Hühnel diese Aufgabe.

Lehrerin Susanne Müller

berichtet aus der Praxis: „Meine

Nichtschwimmergruppe war

zu Beginn sehr groß. Dank der

unkomplizierten Unterstützung,

konnten wir Niklas für uns gewinnen.“

Besonders profitieren

jene Kinder, die bereits erste

Fortschritte im Schwimmen gemacht

haben. In kleinen Gruppen

vertiefen sie nun ihre Fähigkeiten

im halbtiefen Wasser, gewinnen

Sicherheit und lernen wichtige

Foto: red

Techniken wie das Tauchen. Der

Erfolg ist sichtbar: „In diesem

Schuljahr konnten wir bereits etliche

Kinder mit dem Seepferdchen

in die Schwimmergruppe

weitergeben“, so die Lehrerin.

Dadurch entstehen neue Plätze

für weitere Nichtschwimmer, die

nachrücken können.

Die Arbeit mit den Kindern

bereite ihm große Freude, sagt

Student Niklas Hühnel. Vier Kinder

aus seiner Gruppe haben das

Seepferdchen bereits bestanden,

zwei weitere stehen kurz davor.

Das Projekt zeigt, wie gezielte

Unterstützung langfristig wirken

kann.

gmu

www.wirhelfeninbayreuth.de

BAYREUTH. Das Alexander

von Humboldt-Kulturforum

Franken lädt gemeinsam mit

der VR Bank Bayreuth-Hof zur

traditionellen „Kosmos-Vorlesung“

ein – und knüpft damit

an ein bedeutendes Kapitel

Wissenschaftsgeschichte

an. Denn ab 1826 begeisterte

Alexander von Humboldt mit

seinen legendären Vorträgen

in Berlin ein breites Publikum.

Seine „Kosmosvorlesungen“

galten als kulturelle Höhepunkte

ihrer Zeit und bildeten

die Grundlage für sein späteres

Hauptwerk „Kosmos“, eine

umfassende Beschreibung

der Welt. Der renommierte

Journalist, Autor und ausgewiesene

Humboldt-Kenner

Peter Korneffel widmet sich

diesem Thema – und schlägt

den Bogen in die Gegenwart.

Unter dem Titel „Follower und

Influencer – wie Humboldt das

Reisen verändert“, zeichnet er

nach, wie Humboldt zunächst

selbst von großen Entdeckern

inspiriert wurde, bevor er mit

seinen Forschungsreisen in

Amerika neue Maßstäbe setzte.

Der Vortrag zeigt, wie er

schließlich zu einem der einflussreichsten

Reisenden seiner

Zeit wurde – und wie seine

Ideen das Reisen bis heute

prägen. Im Anschluss: Austausch

mit dem Referenten bei

kleinen Snacks. Eintritt ist frei.

red

Freitag, 17. April, 19 Uhr. Musiksaal

der Alexander-von-

Humboldt-Realschule, An der

Bürgerreuth 14..

PERSONAL GESUCHT

für unsere Neueröffnung

Cafe Bistro

in der Fussgängerzone Bayreuth

in Vollzeit & Teilzeit (m/w/d)

• Schankpersonal

• Kellner

• Küchenhilfe

• Reinigungskräfte

Bei guter Bezahlung

Interesse geweckt? Bitte Bewerbung an:

maximilians@e.mail.de oder 0160/2203646

FrankenBund

Geschichte – Kunst –

Kultur – Landschaft

WIR MACHEN Ortsgruppe LUST Bayreuth AUF FRANKEN!

www.frankenbundbayreuth.jimdo.com

GRUPPE BAYREUTH

www.frankenbundbayreuth.jimdo.com

E I N L A D U N G

Wir bieten ein seriöses und kompetentes

Vortrag Programm Dienstag, zum 14. Kennenlernen

April 2026 um

zum

19.00 und zum Uhr in Verstehen der Gaststätte unserer TIERZUCHTKLAUSE fränkischen

in der Adolf-Wächter-Str.

Heimatlandschaft

9 in

durch

95447 Bayreuth.

Vorträge,

gesellige Veranstaltungen, Führungen

und fachliche Exkursionen.

Thema: „Richard Wagner und Bayreuth -

Bayreuther Statisten im Festpielhaus“

Besuchen Sie unsere Internetseite.

Referent: Stephan MÜLLER, Bayreuth

Eintritt frei, Gäste sind herzlich willkommen.

Kleine Preise *

brauchen sich nicht

zu verstecken.

Angebote* Ihrer

easyApotheken

CETIRIZIN-ratiopharm

bei Allergien

Wirkstoff: Cetirizindihydrochlorid

FRONTLINE Combo

Spot on Katze

GAVISCON Dual

HYLO-VISION HD

Augentropfen

bei brennenden Augen

Priorin KAPSELN

Lebensmittel für besondere

medizinische Zwecke (bilanzierte Diät)

-34,1%

-37,5%

-48,1%

-12,9%

-17,3%

50 Filmtabletten

AVP** 21,79€

14. 36 €

6 Stück

UVP** 43,06€

26. 93 €

12 Portionsbeutel

AVP** 13,99€

7. 26 €

15 ml (458,67 € / 1l)

UVP** 7,90€

6. 88 €

120 Kapseln

UVP** 49,49€

40. 94 €

Vertigoheel

VICHY DERCOS

Anti-Schuppen Shampoo

unterstützt die Kopfhautbalance

Weleda VISIODORON

Euphrasia Augentropfen

isla cassis

fruchtiger Johannisbeer-Geschmack

SILOMAT

Hustenstiller Saft

Pentoxyverin 1,35 mg/ml

-38,1%

-30,2%

-24,7%

-43,8%

-43,9%

100 Tabletten

AVP** 19,97€

12. 36 €

200 ml (69,80 € / 1l)

UVP** 20,00€

13. 96 €

10 ml (1166,00 € / 1l)

AVP** 15,48€

11. 66 €

30 Pastillen

UVP** 6,78€

3. 81 €

100 ml (67,20 € / 1l)

AVP** 11,97€

6. 72 €

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.

** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen

Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der

von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird).

Gültig vom 01.04. bis 30.04.2026 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

easyApotheke Bayreuth-Nord

Filialapotheke der Apotheke am

Schloßberg Inh. Marion Maisel e.K.

Riedingerstraße 21, 95448 Bayreuth

https://bayreuth-nord.easyapotheken.de

Öffnungszeiten:

Mo-Fr 9:00-18:30 Uhr

Sa 9:00-18:30 Uhr

Bayreuth-Nord

Spenden-Gutschein

Bitte PLZ eintragen

Pro Person ein Gutschein einlösbar.

Gültig vom 01.04. - 30.04.2026 und

solange der Vorrat reicht.

Regenponcho

verschiedene Farben, 1 Stück

0.

50 €

Aktuell

11. Januar 2026 9

Bayreuther

4 12. April Sonntagszeitung 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

GEDANKEN

IM ALLTAG

Unter diesem Motto lief seit

Oktober letzten Jahres die

Kommunion-Vorbereitung für

112 Mädchen und Jungen im

Seelsorgebereich Bayreuth,

die nun ihren Abschluss in der

feierlichen Erstkommunion findet.

Die Kirchengemeinden der

Schlosskirche mit St. Benedikt,

Heilig Kreuz, Heilig Geist und St.

Franziskus in Eckersdorf feiern

dieses Fest am sogenannten

„Weißen Sonntag“, der in diesem

Jahr auf den 12. April fällt. In St.

Hedwig, St. Johannes Nepomuk

und in der Kirche Maria, Hilfe der

Christen in Mistelbach, gehen

die meist acht- oder neunjährigen

Kinder am 19. April zum ersten

Mal gemeinsam zum Tisch

des Herrn. Am 26. April werden

dann auch die Mädchen und

Jungs aus St. Peter und Paul

in Mistelgau das heilige Altarsakrament

empfangen.

Traditionell ist es in den

meisten deutschen Diözesen

der erste Sonntag nach

!

„Ihr seid meine Freunde!“

Ostern, der für dieses wichtige

katholische Fest am Ende

der Kinderzeit vorbehalten ist.

Der Name „Weißer Sonntag“

hängt mit den weißen Taufgewändern

zusammen, die in der

frühen Kirche von den in der

Osternacht Neugetauften

bei den Gottesdiensten in

der Woche danach getragen

wurden. In manchen Gemeinden

tragen die Kinder heute

zu ihrer Erstkommunion auch

einheitliche weiße Alben wie

in Bayreuth z.B. in St. Benedikt.

Dadurch soll verhindert

werden, dass eine unterschiedliche

Kleiderwahl vom

Sinn der Feier ablenkt. Der

„Weiße Sonntag“ bürgerte sich

weltweit für die feierliche Erstkommunion

nach dem Konzil

von Trient (1563) ein. Dieses

feste Datum verbreitete sich

über die folgenden Jahrzehnte

quer durch Europa und auch in

die anderen Teile der Welt. In

Deutschland wurde ein „Weißer

Sonntag“ erstmals 1661 in München

gefeiert.

Seitdem die Kindertaufe

zum Normalfall in den ersten

Monaten nach der Geburt

geworden ist, werden in der

katholischen Kirche die folgenden

drei Sakramente zu

unterschiedlichen Altersstufen

empfangen: Das Sakrament der

Versöhnung in der ersten heiligen

Beichte ist in die Vorbereitungszeit

der Kommunionkinder

integriert und findet alljährlich

während der Fastenzeit statt,

also etwa vier Wochen vor dem

Festgottesdienst zur feierlichen

Erstkommunion. Für beide kurz

hintereinander empfangene

Sakramente hat sich inzwischen

die dritte Grundschulklasse bewährt.

Immer schon war es aber

das Recht der Eltern, selbst den

Tag des ersten persönlichen

Kommunionempfangs ihrer

Kinder zu bestimmen, wenn sie

diese für reif genug hielten, die

Bedeutung des Empfangs der

geweihten Hostien zu verstehen.

Dann konnten die Eltern

auch gemeinsam mit ihren Kindern

zu einem selbst gewählten

Termin eines Sonntagsgottesdienstes

vor den Altar treten und

als Familie zusammen die Hostien

vom Priester empfangen.

Der „Weiße Sonntag“ galt in der

Zeit danach für die Kinder dann

eben als der allererste gemeinsame

Kommunionempfang mit

ihrer Vorbereitungsgruppe von

gleichaltrigen Freunden und

Klassenkameraden.

Die etwa sechsmonatige

Zeit der Vorbereitung in ihren

jeweiligen Kirchengemeinden

umfasst neben Elternabenden

etwa zehn inhaltliche Treffen, die

oft „Weggottesdienste“ genannt

werden. Die Kinder können in

diesen Monaten aber auch bereits

spielerisch bei den Proben

fürs weihnachtliche Krippenspiel

und selber als Sternsinger

beim Dreikönigsfest im Januar,

kirchliches Gemeindeleben naher

kennenlernen. In unserem

Bayreuther Seelsorgebereich

ist das Sakrament der Firmung

dann vier Jahre später für Jugendliche

mit etwa 13 Jahren in

den 7. Schulklassen vorgesehen.

Wegen dem engen Zusammenhang

der Sakramente der

Taufe und der Eucharistie werden

zu vorbereitenden Treffen

gerne die Taufpaten mit dazu

eingeladen und die Taufkerzen

nochmals entzündet. Aber es

gehört auch dazu, neue Kommunionkerzen

gemeinsam zu

gestalten, die dann bei der feierlichen

Erstkommunion mit in die

Kirche getragen werden.

Das Leitwort der diesjährigen

Kommunionvorbereitung

„Ihr seid meine Freunde!“ verdeutlicht

die Bedeutung von Beziehungen

– untereinander und

mit Gott. In der Feier der Erstkommunion

erleben die Kinder

die eucharistische Tischgemeinschaft

der Kirche. Sie

Diakon Roland Huppmann,

Schlosskirche-Hl. Kreuz-

St. Benedikt im Katholischen

Seelsorgebereich Bayreuth

helfen aber auch durch eine

eigene kleine Geldspende an

das Bonifatiuswerk mit, dass

Kinder in ärmeren Ländern der

Erde dadurch die Möglichkeit

erhalten, ebenfalls ein schönes

Fest zum Empfang ihrer ersten

Heiligen Kommunion mit ihren

Familien feiern zu können.

Ihr Diakon Roland Huppmann

von der Schlosskirche

12 168 8 26. Mai 2019

28. 14Juni 17. 2020 März 2019

AUT

PR

FIS

Wir empfehlen

unsere Frühlingsaktion

Aktivschaumwäsche,

Trocknen

+ Super-Hartwachs

+ Unterbodenwäsche

+ Unterbodenwachs

+ Osmose Wasserspülung

Autoteile · Werkstatttechnik mit Service · Schulung/Hotline · Werkstattkonzepte

UNFALL?

Sophian-Kolb-Str. 6

95448 Bayreuth

statt

17,00 €

nur 14,50 €

Nicht kombinierbar mit 12er Abrisskarte

Textil-Auto-Waschstraße

am Schuh Mücke-Parkplatz

Casselmannstraße 20 • Tel.: 0921/21377

Mo. - Fr.: 8 - 19 Uhr • Sa.: 8 - 18 Uhr

WIR HELFEN!

09 21 7 99 99-0

www.kfz-sachverstaendige.com

So wird das Auto fit für den

Frühling

BAYREUTH. Der Frühling ist in

Nordbayern angekommen. Sonne

und steigende Temperaturen

lösen Schnee und Regen ab. Das

Auto hat unter dem Winter gelitten.

Jetzt ist Zeit für einen gründlichen

Check.

Die Reinigung beginnt außen.

Waschanlage oder Waschplatz

sind dafür geeignet. Der Lack ist

oft gut geschützt. Andere Teile

sind es weniger. Fahrwerk, Bremsen

und Unterboden sammeln

viel Schmutz. Diese Bereiche

sollten regelmäßig gesäubert

werden.

Vor jeder Wäsche empfiehlt

sich eine Vorreinigung. Ein Hochdruckreiniger

löst groben Dreck.

So entstehen weniger Kratzer

durch Sand oder kleine Steine.

Eine einfache Wäsche reicht

aus. Teure Zusatzprogramme

sind meist nicht nötig. Wichtig ist

die gründliche Vorwäsche. Wer

den Lack schützen will, kann ihn

versiegeln. Hartwachs hält mehrere

Monate. Eine professionelle

Behandlung schützt noch länger.

Beim Unterboden ist Vorsicht

geboten. Vor allem bei älteren

Autos kann Wasser empfindliche

Teile erreichen. Trotzdem hilft die

Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service

Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service

Drive In – Auto Service


Drive Drive In – Drive Auto In – Service 2 x in Bayreuth

Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x

Service

in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth

Drive Drive In – Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x

Service

in Bayreuth

Drive In – Auto

2 x

Service

in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth

Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth




Reinigung gegen Salz und beugt

Rost vor.

Klare Sicht ist wichtig. Scheiben

sollten innen gründlich gereinigt

werden. Auch die Wischerblätter

sind zu prüfen und bei

Bedarf zu wechseln. Im Innenraum

können Wintermatten durch

Sommermatten ersetzt werden.

Alles Überflüssige sollte aus

dem Auto. Dachboxen oder Skiträger

erhöhen den Verbrauch.

Auch Schneeketten, Eiskratzer

Himmelkronstraße 14

Himmelkronstraße 14



Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7-21 Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr

Drive Öffnungszeiten: ln - Auto Service Montag bis Bayreuth Freitag 7-21 GmbH Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr

Himmelkronstr. Drive ln - Auto 14 ∙ 95445 Service Bayreuth ∙ Tel. 09 GmbH 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de

Himmelkronstr. 14 ∙ 95445 Bayreuth ∙ Tel. 09 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de

Das Auto hat unter dem Winter gelitten. Jetzt ist Zeit für einen gründlichen Check.

und Streugut werden nicht mehr

gebraucht.

Ein Blick auf die Technik gehört

dazu. Ölstand, Kühlwasser

und Scheibenwischanlage prüfen

und auffüllen. Auch die Beleuchtung

sollte funktionieren.

Zum Schluss steht der

Stephan Brütting

Kraftfahrzeugtechnikermeister

Sophian-Kolb-Straße 8

95448 Bayreuth

Telefon: 09 21-1 5120 04

E-Mail: info@kfz-bruetting-bayreuth.de

Foto: ADAC Nordbayern

Reifenwechsel an. Sommerreifen

sollten mindestens drei Millimeter

Profil haben. Winterreifen werden

sauber und trocken gelagert.

Felgen lassen sich am besten mit

speziellem Reiniger und klarem

Wasser säubern.

ADAC Nordbayern

Reparatur aller Marken . Original Ersatzteilservice

Hauptuntersuchung . Klimaservice . Reifenservice


Termine 12. April 2026 5

Klang, der bewegt!

Benefizabend des Polizeiorchesters Bayern in der Stadtkirche

BAYREUTH. Das Polizeiorchester

Bayern lädt zu einem besonderen

Konzertabend in die Stadtkirche

Bayreuth ein. Unter dem

Titel „Deep Harmony“ erwartet

die Besucher ein Benefizkonzert,

das musikalische Vielfalt mit einem

guten Zweck verbindet. Veranstalter

ist das Festival junger

Künstler Bayreuth, dessen künst-

lerische Jugendarbeit durch den

Erlös des Abends unterstützt

wird.

Das sinfonische Blasorchester

der Bayerischen Polizei zählt

zu den renommierten Klangkörpern

seiner Art. Unter der Leitung

von Generalmusikdirektor

Johann Mösenbichler, präsentieren

die Musikerinnen und Musiker

ein abwechslungsreiches Programm,

das von barocken Werken

Johann Sebastian Bachs, bis

hin zu modernen Kompositionen

reicht.

Klangvolle Höhepunkte versprechen

unter anderem das virtuose

Zusammenspiel mehrerer

Solisten sowie atmosphärische

Stücke, die musikalische Bilder

entstehen lassen.

Das Orchester versteht sich

seit jeher als Bindeglied zwischen

Polizei und Gesellschaft und

engagiert sich regelmäßig für soziale

und kulturelle Projekte. Auch

in Bayreuth steht der Gedanke

der Förderung junger Talente im

Mittelpunkt.

Ein besonderes Konzept gilt

für den Eintritt: Bezahlt wird erst

nach dem Konzert – jeder Besucher

entscheidet selbst, was ihm

der Abend wert ist.

gmu

Donnerstag, 23. April, 19 Uhr

(Einlass ab 18.15 Uhr).

Stadtkirche Bayreuth.

Botanischer Spielenachmittag

Die Pflanzenwelt entspannt entdecken

BAYREUTH. Der Ökologisch-

Botanische Garten lädt gemeinsam

mit dem Bayreuther

Spielekreis zu einem besonderen

Nachmittag ein: Beim botanischen

Spielenachmittag können

Besucher die Welt der Pflanzen

einmal auf ganz andere Weise

kennenlernen. In entspannter Atmosphäre

stehen zahlreiche Gesellschaftsspiele

rund um Botanik,

Ökologie und Natur bereit.

Das Angebot richtet sich an alle

Foto: red

Spielebegeisterten ab acht Jahren

– egal ob Familien, Freundesgruppen

oder Einzelpersonen.

Vor Ort helfen erfahrene Spieleerklärer

beim Einstieg und geben

Tipps für passende Spiele. Wer

möchte, kann auch eigene thematisch

passende Spiele mitbringen

und anderen vorstellen.

Die Spieltische sind im Gewächshauskomplex

rund um den

Ausstellungsraum aufgebaut und

laden zum Verweilen und Auspro-

bieren ein. Der Nachmittag verbindet

Wissen und Unterhaltung

und bietet einen niedrigschwelligen

Zugang zu Themen wie Umwelt

und Nachhaltigkeit. red

Teilnahme kostenlos, Einstieg jederzeit

innerhalb des Veranstaltungszeitraums

möglich.

Sonntag, 12. April, 13 bis 17 Uhr.

Ökologisch-Botanischer Garten,

Universität Bayreuth.

Auf Humboldts

Spuren

BAYREUTH. Der Bürgerenergiepreis

Oberfranken startet

in eine neue Runde. Ab sofort

können sich engagierte Bürger,

Vereine und Bildungseinrichtungen

mit ihren Projekten

rund um Energie, Umwelt und

Nachhaltigkeit bewerben.

Vergeben wird der Preis von

der Bayernwerk Netz GmbH,

gemeinsam mit der Regierung

von Oberfranken. Insgesamt

stehen 12.000 Euro Preisgeld

zur Verfügung. Ausgezeichnet

werden Initiativen, die sich mit

Energieeffizienz, Ressourcenschonung

oder Klimaschutz

beschäftigen. Die Bandbreite

reicht von schulischen Projekten,

über Umweltaktionen,

bis hin zur energetischen Sanierung

im privaten Bereich.

Ziel ist es, vorbildliches Engagement

sichtbar zu machen

und andere zum Mitmachen

zu motivieren. Im vergangenen

Jahr wurde unter anderem

ein Verein ausgezeichnet, der

einen Unverpacktladen betreibt

und Bildungsangebote

für nachhaltigen Konsum organisiert.

Teilnehmen können Privatpersonen

ebenso wie Vereine,

Kindergärten oder Schulen.

Ausgeschlossen sind Projekte

mit unmittelbarem wirtschaftlichem

Eigeninteresse von Unternehmen.

Bewerbungen bis

zum 22. Mai möglich. red

Infos und Bewerbungsunterlagen:

www.bayernwerk.de/

buergerenergiepreis.

Verstehe Deinen Körper und lebe leichter!

Ein Vortrag über die stille Macht des Körpers und wie sie

unser Denken und Fühlen prägt. Mit Fallbeispielen und

Impulsen für mehr Freiheit und innere Balance

Mensch sein – das bedeutet für mich, einen Körper zu haben, zu

denken und zu fühlen. So einfach das klingt, so selten erleben wir

diese drei Ebenen wirklich im Einklang. In meinem Vortrag zeige

ich, wie unser Körper – als Erinnerungsort all unserer Erfahrungen

– unser Denken und Fühlen mitgestaltet. Oft viel stärker, als

uns bewusst ist. Das Wissen aus diesem Vortrag kann Dir helfen,

diese tiefen Einflüsse in Dir zu erkennen – und daraus ein

neues Lebensgefühl entstehen zu lassen.

Redner: Dominic Höher

Osteopath – Heilpraktiker – Seminarleiter – Speaker

Über 20 Jahren Erfahrung als Osteopath für Erwachsene und seit über

15 Jahren spezialisiert auf die Behandlung von Säuglingen und Kindern.

Ort: Pfarrsaal der Pfarrkirche St. Hedwig -

Hohlbeinstraße 1 - 95447 Bayreuth

Datum: Mittwoch 22.04.20226

Einlass: 18:00 - Vortrag : 18:30 – 19:30

Abendkasse: 5 €

Mehr Informationen unter www.dominichoeher.com

WIEDER GESUCHT:

Gleitsicht-

Testträger

Top-

Angebot

1

BEI VORLAGE:

BIS

ZU

Top-

Angebot

2

allOptik-

Fassung

inklusive ZEISS

Einstärkengläsern 3)

149 90

Top-

Angebot

allOptik-

Fassung

inklusive ZEISS

Gleitsichtgläsern 4)

299 90

Top-Qualität zum Top-Preis. Unsere Dauertiefpreise bei allOptik.

Brille für die

Ferne oder

Nähe

83%

RABATT!

Auch große Marken zum Top-Preis!

...und viele weitere Marken!

Nicht alle Marken in allen Geschäften erhältlich.

1)

17 00

NUR BIS

30.4.’26

GÜLTIG!

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung

inkl. Standard-Kunststoffgläser n1.5 2)

für die Ferne oder Nähe.

€

Wow! Jetzt zugreifen! Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !

3

Komfort-

Gleitsichtbrille

zum

Beispiel:

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-

Kunststoffgläsern 2) n1.5 für scharfes Sehen von nah

bis fern inklusive Superentspiegelung und Hartschicht.

– moderne Freiform-Technologie, ausbalancierte

Sehbereiche, gute Spontanverträglichkeit

Abzüglich

83%

Premium-

Gleitsichtbrille

Testträger-

Rabatt 1)

=

Moderne

Gleitsicht-

Brille

statt später

603 00

€

99 90 €

Testträger-

zum

Beispiel:

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-

Kunststoffgläsern 2) n1.5 für scharfes Sehen von nah

bis fern inklusive Superentspiegelung und Lotusschicht.

– optimierte Sicht in alle Sehrichtungen/breites Nahsehfeld,

Vorderflächendesign für gute Verträglichkeit,

modernste High-Tech Lotus-Oberflächenveredelung

Abzüglich

71%

statt später

850 00

249 90 €

Rabatt 1) 850 00

=

Händler

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl.

49 90 Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser

n1.5 2) für stufenloses Sehen von

€

nah bis fern. Top-Preis! Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 € !

€

1) Testen Sie jetzt 6 Wochen lang individuell auf Sie angepasste Gleitsichtgläser bei allOptik und erhalten Sie bis zu 83 % Rabatt! Sind Sie während der Testphase mit den Seh- oder Trageeigenschaften der Gleitsichtgläser nicht zufrieden, tauscht Ihnen allOptik diese Gläser anstandslos um.

Der Testträger-Rabatt ist nur gültig bei Auftragserteilung im Zeitraum vom 01.04.26 bis zum 30.04.26. 2) Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich (Abweichende Stärken gegen Aufpreis.). Index n1.5. 3) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Einstärkengläsern

(n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. 4) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Gleitsichtgläsern (n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS.

Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch.

Bayreuth, Maximilianstr. 4

Telefon: 0921 5087012

Bamberg, Lange Str. 3

Telefon: 0951 22200644

Sehtest kostenlos und ohne Termin

möglich! 11x – auch in Ihrer Nähe!

Ratgeber Gesundheit

6 12. April 2026 Bayreuther Sonntagszeitung

Kliniken sichern die Gesundheit vor Ort

Von der Grundversorgung bis zur Spezialmedizin – Qualität für Patientinnen und Patienten

BAYREUTH. Die klinische Versorgung

in Deutschland gilt als

dicht und leistungsfähig. Bundesweit

stehen den Menschen rund

1.900 Krankenhäuser mit knapp

einer halben Million Betten zur

Verfügung. Sie sichern die Behandlung

von akuten Erkrankungen

ebenso wie planbare Eingriffe.

In der Regel führt der Weg über

die Haus- oder Facharztpraxis ins

Krankenhaus, nur im Notfall erfolgt

die Aufnahme direkt.

Kliniken übernehmen vor allem

dann, wenn Diagnostik und Therapie

eine besondere Ausstattung

oder intensive Betreuung erfordern.

Gleichzeitig bleibt die

freie Wahl des Krankenhauses

ein wichtiges Prinzip. Neben großen

Zentren mit hochspezialisierten

Abteilungen leisten viele kleinere

Häuser die Grundversorgung

vor Ort. Gerade in ländlichen

Regionen ist ihre Rolle entscheidend,

um schnelle Hilfe zu

gewährleisten. So entsteht ein

Netz, das Nähe und medizinische

Qualität miteinander verbindet.

Die Krankenhausversorgung in

Deutschland steht vor einem tiefgreifenden

Wandel. Während

Bund und Länder an Reformen

arbeiten, bleibt für Patientinnen

und Patienten vor allem eines entscheidend:

eine verlässliche Versorgung

– im Notfall ebenso wie

bei geplanten Eingriffen.

Krankenhäuser kommen dann ins Spiel, wenn spezielle Behandlungen gefragt sind.

kenhauslandschaft liegt bei den

Bundesländern. Sie entscheiden,

wo Kliniken gebraucht werden

und welche Häuser in die Planung

aufgenommen werden. Nach aktuellen

Zahlen gab es im Jahr

2023 bundesweit 1.874 Krankenhäuser

mit rund 476.900 Betten.

Diese Struktur soll sicherstellen,

dass Menschen überall im Land

Zugang zu medizinischer Hilfe

haben.

Im Alltag beginnt der Weg ins

Krankenhaus meist nicht dort,

sondern in der Arztpraxis. Erst

Foto: PEXELS

wenn alle ambulanten Möglichkeiten

ausgeschöpft sind, wird

eine stationäre Behandlung

notwendig. Das kann etwa bei

größeren Operationen oder komplexen

Untersuchungen der Fall

sein, für die besondere Geräte

oder Fachkenntnisse erforderlich

Die Verantwortung für die Kransind.

Daneben bleiben Krankenhäuser

Anlaufstellen für Notfälle,

wenn schnelle Hilfe gefragt ist.

Für planbare Behandlungen gilt in

Deutschland ein besonderes

Prinzip: Patientinnen und Patienten

können ihr Krankenhaus

grundsätzlich frei wählen. Voraussetzung

ist, dass es sich um

eine zugelassene Klinik handelt.

In der Regel stellt die behandelnde

Ärztin oder der Arzt eine Einweisung

aus und nennt geeignete

Häuser. Wer sich bewusst für ein

anderes entscheidet, muss unter

Umständen zusätzliche Kosten

tragen.

Ambulante Behandlungen finden

weiterhin überwiegend in Arztpraxen

statt. Krankenhäuser

springen jedoch ein, wenn es vor

Ort zu wenige Fachärzte gibt

oder spezielle Leistungen gefragt

sind. In solchen Fällen können sie

auch ohne stationären Aufenthalt

behandeln. Neu ist zudem, dass

bestimmte Einrichtungen stärker

verzahnt arbeiten sollen: Sie verbinden

stationäre, ambulante und

pflegerische Angebote unter

einem Dach. Gerade in ländlichen

Regionen soll so die Versorgung

gesichert werden.

Auch für Kinder und Jugendliche

gibt es Veränderungen. Schwere

Erkrankungen können künftig

häufiger direkt in spezialisierten

Kinderkliniken ambulant behandelt

werden. Das erspart Familien

zusätzliche Wege und erleichtert

den Zugang zu fachkundiger

Hilfe.

Hinter all dem steht eine große

Reform, die der Bundestag im

März 2026 weiter angepasst hat.

Ihr Ziel ist klar: Behandlungen sollen

stärker gebündelt werden,

Kliniken sich stärker spezialisieren.

Was kompliziert ist, soll dort

stattfinden, wo die größte Erfahrung

vorhanden ist. Gleichzeitig

soll die Grundversorgung in der

Fläche erhalten bleiben. Gerade

kleinere Häuser auf dem Land

stehen dabei im Fokus. Sie sollen

enger zusammenarbeiten und

mehr Spielraum bei der Organisation

erhalten.

Auch bei der Finanzierung werden

neue Wege beschritten. Ein

großer Teil der Mittel für den Umbau

der Krankenhauslandschaft

kommt künftig aus einem Sonderfonds,

um die Krankenkassen zu

entlasten. Gleichzeitig werden

Qualitätsvorgaben gestärkt, etwa

durch verbindliche Mindestzahlen

beim Pflegepersonal.

Die Richtung ist vorgegeben:

weniger Parallelstrukturen, mehr

Spezialisierung, bessere Qualität.

Doch der Umbau braucht Zeit. Für

die Menschen vor Ort zählt am

Ende, dass Hilfe erreichbar bleibt

– schnell, zuverlässig und auf

gutem Niveau. Genau daran wird

sich messen lassen, ob die

Reform ihr Ziel erreicht. red

Anzeige

MEDIZIN

KOMPAKT

!

Sicher an die Startlinie:

Tipps für die Gesundheit im Training

Die Frühlingszeit lockt jedes Jahr

viele Ausdauersportler nach draußen.

Egal, ob auf dem Rad oder in

den Laufschuhen, sobald die Temperaturen

steigen, herrscht auf

den Wegen und Straßen Hochbetrieb.

Mit den Temperaturen

steigen oft auch die Trainingsumfänge

deutlich an. Kein Wunder,

denn das Frühjahr ist die Zeit der

ersten Laufveranstaltungen sowie

der Start in die Rad- und Triathlonsaison.

Diplom-Sportökonom Steffen

Conrad und die Bayreuther

Sport- und Ernährungsmedizinerin

Beate Zunner betreuen jedes

Jahr zahlreiche Hobby- und Profisportler.

Sie wissen, worauf es ankommt,

damit man gesund und gut

vorbereitet an der Startlinie steht.

Vor dem Training: ärztlich durchchecken

lassen

Für Profisportler gehört der jährliche

medizinische Check-up

längst zum Standard, häufig kombiniert

mit einer Leistungsdiagnostik.

Doch gerade auch Hobby-

Sportler und Einsteiger sollten

sich vor Trainingsbeginn und anschließend

in regelmäßigen Abständen

untersuchen lassen.

Im Fokus steht dabei vor allem

Red Flags im Training: Wann muss ich zum Arzt?

• Fieber oder deutliche Infektsymptome

• Kurzatmigkeit oder ungewohnte Atemprobleme

• Schmerzen in der Brust oder Druckgefühl

• Schwindel oder Kreislaufprobleme unter Belastung

• Anhaltende Schmerzen im Bewegungsapparat, die sich nicht

innerhalb weniger Tage bessern

• Deutlich reduzierte Leistungsfähigkeit ohne erkennbaren

Grund

• Beschwerden, die sich trotz Trainingspause nicht verbessern

Wichtig: Im Zweifel gilt immer, lieber einmal mehr ärztlich abklären

lassen als zu früh wieder ins Training einsteigen.

Green Flags: Grünes Licht für zielorientiertes

Krafttraining

• Zur Verletzungsprophylaxe, sowohl im Hobby- als auch im

Profibereich

• Zur Vorbeugung von Ermüdung im Wettkampf

• Zur Leistungssteigerung

• Bei Dysbalancen im Bewegungsapparat

• Nach Verletzungen und langen Trainingspausen

• Bei Technikfehlern zur Ursachensuche/Behebung

die Herzgesundheit. Unentdeckte

Probleme können im Training

schnell ernsthafte Folgen haben.

„In einer sportmedizinischen

Untersuchung werden nicht

nur Herz und Lunge überprüft,

sondern auch der gesamte Bewegungsapparat“,

erklärt Beate

Zunner. „Wichtig ist außerdem

eine ausführliche Anamnese mit

Vorerkrankungen und Medikamenteneinnahmen.

Der Blutdruck

darf ebenfalls nicht unterschätzt

werden. Erhöhte Werte sind zu

Beginn oft symptomlos, können

jedoch die Leistung limitieren und

langfristig gesundheitliche Schäden

nach sich ziehen. Es kann

auch sein, dass wir im Gespräch

die sportlichen Ziele anpassen.

Bisher haben wir aber für jeden die

passende Form der Bewegung

gefunden.“

Mit Struktur zum persönlichen

Erfolg: viel hilft nicht immer viel

Eine gezielte Vorbereitung ist

der beste Schutz vor Verletzungen

im Training und Wettkampf.

Die Devise lautet deshalb: Nicht

Vollgas, sondern mit Köpfchen.

Besonders, wenn bereits im medizinischen

Check Auffälligkeiten

festgestellt wurden, ist eine

strukturierte Begleitung entscheidend,

um langfristig gesund und

leistungsfähig zu bleiben.

„Nach der sportmedizinischen

Freigabe starten wir im Sportsfreund

mit einem ausführlichen

Assessment, abgestimmt auf

die individuellen Problemfelder“,

erklärt Steffen Conrad. „So er-

kennen wir frühzeitig muskuläre

Dysbalancen, die in der Laufvorbereitung

zu Problemen führen

können. Denn bei einem 10-Kilometer-Lauf

macht man rund 5.000

Schritte pro Seite. Wenn dabei zum

Beispiel die Hüfte nicht sauber arbeitet

oder die Sprunggelenke

sich in Stabilität und Mobilität unterscheiden,

führt das langfristig

zu Überlastungen im Bewegungsapparat.

Ein klassisches Beispiel

ist hier das sogenannte Runners

Knee. Um nicht nur verletzungsfrei

zu bleiben, sondern auch schneller

zu werden, ist gezieltes Athletiktraining

unerlässlich. Eine reine

Umfangssteigerung im Laufen

bringt ab einem gewissen Punkt

kaum noch Fortschritt. Im Gegenteil:

Der Körper braucht gezielte

Reize und vor allem auch Pausen,

um sich anpassen zu können.“

Pause ist Pflicht: wann Durchbeißen

schadet

Trotz guter Planung lassen sich

Rückschläge nicht immer vermeiden.

Gerade im Frühjahr, wenn die

Temperaturen schwanken und die

Belastung steigt, sind Infekte keine

Seltenheit.

„Sport mit Fieber ist ein absolutes

No-Go“, betont Beate Zunner.

„Auch bei starken Halsschmerzen,

Glieder- oder Atembeschwerden

sollte unbedingt pausiert werden.“

„Die Form ist nicht sofort weg,

wenn man ein paar Tage aussetzt“,

ergänzt Steffen Conrad. „Im Gegenteil:

Wer sich konsequent auskuriert,

kommt schneller wieder

zurück ins Training und schützt

gleichzeitig

sein Umfeld.“

Doch wann

ist der richtige

Zeitpunkt für

den Wiedereinstieg?

„Das

hängt stark

vom Infekt ab“,

so Beate Zunner.

„Eine leichte

Erkältung

ist meist nach

wenigen Tagen

überstanden.

Nach schwereren

Infekten, wie einer Grippe oder

Lungenentzündung, kann es mehrere

Wochen dauern.“

Entscheidend ist, die ärztlichen

Vorgaben einzuhalten.

Ein verschleppter Infekt kann im

schlimmsten Fall das Herz betreffen

oder andere schwere Komplikationen

nach sich ziehen. „Genau

das wollen wir vermeiden.“

Zurück ins Training: mit Geduld

statt Risiko

Vor der Rückkehr ins Training sollte

immer vom Arzt grünes Licht

eingeholt werden. „Dann können

unsere Athleten wieder mit einem

guten Gefühl starten“, erklärt Steffen

Conrad. „Je nach Dauer und

Kontakt:

„Gemeinsam stark“: Dipl.-Sportökonom Steffen

Conrad und Beate Zunner, Fachärztin für Allgemein-,

Sport- und Ernährungsmedizin.

Foto: red

Schwere der Erkrankung passen

wir das Training an. Es bringt

nichts, nach mehreren Wochen

Pause direkt auf das alte Niveau

zurückzugehen. Das Risiko für

die nächste Verletzung ist dann

sehr hoch.“

Wer strukturiert und in

enger Abstimmung trainiert, hat

die besten Chancen, gesund an

der Startlinie zu stehen.

Und wenn doch einmal alles

anders läuft? „Dann planen wir

gemeinsam neu“, so Conrad und

Zunner. „Wettkämpfe gibt es viele.

Gesundheit nur eine.“

WEITERE

RATGEBER:

Sportsfreund Bayreuth

Schulstraße 23 • 95444 Bayreuth • www.sports-freund.de

Praxis am Main

Am Main 3 • 95444 Bayreuth • www.praxis-am-main.de

.de


Ratgeber Gesundheit 12. April 2026 7

Herzensangelegenheiten

Alles rund um Herz-Kreislauf-Symptome und Erkrankungen

vom Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie Dr. med. Nicolai Schineis

Anzeige

Perikarditis:

Die Entstehung einer

Herzbeutelentzündung

Definition: Was ist eine

Perikarditis?

Perikarditis ist eine entzündliche

Erkrankung des Herzbeutels.

Dieser dünne Gewebesack

umschließt das Herz und bietet

Schutz sowie Stabilität. Eine

Herzbeutelentzündung kann akut

oder chronisch auftreten und ist

oft das Ergebnis von Infektionen,

Autoimmunerkrankungen oder

anderen Auslösern, die zu einer

Entzündung im Körper führen.

Wie entsteht eine Herzbeutelentzündung?

Die Ursachen einer Herzbeutelentzündung

sind vielfältig

und können sowohl akute als

auch chronische Formen der

Erkrankung hervorrufen. Zu den

häufigsten Auslösern zählen Virusinfektionen.

Erkältungsviren,

Grippeviren oder das Coxsackievirus

können über den Blutkreislauf

bis zum Herzbeutel gelangen

und dort eine Entzündungsreaktion

auslösen. Aber nicht nur

Infektionen spielen eine Rolle.

Ein weiterer wichtiger Faktor sind

Autoimmunerkrankungen, bei

denen das Immunsystem irrtümliche

den eigenen Körper angreift.

Auch nach einem Herzinfarkt - im

Rahmen des sogenannten Dressler-Syndroms

- kann sich eine Perikarditis

entwickeln. Hier reagiert

der Körper auf abgestorbenes

Herzgewebe mit einer überschießenden

Immunantwort, die den

Herzbeutel mit einbezieht. Medikamente

und Strahlentherapien

sind außerdem auch mögliche Ursachen,

die die Entzündung des

Herzbeutels hervorrufen.

Symptome einer

Perikarditis

Die Anzeichen einer Perikarditis

können sehr unterschiedlich

sein. Manche Betroffene spüren

plötzlich starke Beschwerden,

bei anderen entwickeln sich die

Symptome schleichend. Am

häufigsten tritt ein intensiver

Brustschmerz auf, meist direkt

hinter dem Brustbein. Dieser

Schmerz wird oft als stechend

oder drückend beschrieben und

kann in Rücken, Nacken oder

Schultern ausstrahlen.

Neben den typischen Brustschmerzen

können auch weitere

Symptome hinzukommen – etwa

Fieber, allgemeines Unwohlsein,

Schwäche oder ein grippeähnliches

Krankheitsgefühl.

So wird eine Herzbeutelentzündung

festgestellt

Die Diagnose einer Perikarditis

erfordert eine sorgfältige Untersuchung

durch einen Kardiologen.

Zu Beginn steht die

Anamnese und körperliche Untersuchung,

bei der die Symptome,

wie z.B. Schmerzen in der

Brust, erfragt werden. Anschließend

erfolgt eine körperliche

Untersuchung, bei der das Herz

abgehört wird.

Ein EKG wird erstellt, um mögliche

Veränderungen in der elek-

trischen Aktivität des Herzens

festzustellen. Zudem werden

Laborwerte analysiert, um Entzündungsmarker

im Blut und

mögliche Übertragungen durch

Bakterien oder Viren zu erkennen.

Als weiteres Diagnoseinstrument

dient die Echokardiografie, auch

Herzultraschall genannt. Damit

kann die Struktur und Funktion

des Herzens sowie der Herzbeutel

visualisiert werden.

In manchen Fällen sind weitere

bildgebende Verfahren wie MRT

notwendig, um detailliertere Informationen

über das Herz und

die umgebenden Gefäße zu erhalten.

Welche Behandlung hilft

bei einer Herzbeutelentzündung?

Die Behandlung einer Perikarditis

richtet sich nach der Ursache

und Schwere der Erkrankung.

In vielen Fällen helfen Entzündungshemmer,

um Schmerzen

zu lindern und die Entzündung

zu reduzieren. Bei bakteriellen

Infektionen können Antibiotika

erforderlich sein, während virale

Infektionen meist symptomatisch

behandelt werden.

Zusätzlich wird Ruhe und Schonung

empfohlen, um das Herz zu

entlasten und den Heilungsprozess

zu unterstützen. In schwereren

Fällen, in denen sich vermehrt

Flüssigkeit im Herzbeutel

ansammelt und den Herzschlag

beeinträchtigt, kann eine Punk-

tion notwendig werden, um die

überschüssige Flüssigkeit zu

entfernen. Auch ein chirurgischer

Eingriff kann in manchen

Fällen erfolgen, um die Entzündung

zu behandeln oder Komplikationen

zu vermeiden.

Fazit:

Eine Perikarditis – also die

Entzündung des Herzbeutels

– ist keine Kleinigkeit. Sie kann

plötzlich auftreten oder sich

über längere Zeit entwickeln.

Typische Warnsignale wie stechende

Brustschmerzen, Fieber

oder allgemeine Erschöpfung

sollten deshalb immer

ärztlich abgeklärt werden. Nur

so lassen sich ernsthafte Folgen

wie ein Flüssigkeitsstau im

Herzbeutel (Perikarderguss)

oder ein sogenanntes Panzerherz

verhindern.

TERMIN-

VEREINBARUNG

unter

0921 15082050

PRIVATPRAXIS

Ihrem Herzen

zuliebe!

Dr. med.

NICOLAI

SCHINEIS

FACHARZT FÜR

INNERE MEDIZIN &

KARDIOLOGIE

MUNCKERSTRASSE 32

95444 BAYREUTH

kontakt@dr-schineis.de

www.dr-schineis.de

Anzeige

Medizincampus Oberfranken

Psychiatrie/Psychosomatik

Zittern, Schweißausbrüche, Schlafstörungen,

Unruhe, Kopfschmerzen,

Übelkeit, Verspannungen – diese gängigen

Symptome kommen einem in den Sinn,

wenn man an einen Alkohol- oder Drogenentzug

denkt. Und die gibt es auch – keine

Frage. Dass der Leidensweg aber ein viel

längerer ist, erklärt Markus Salinger.

Er ist der Leitende Oberarzt der Abteilung für

Klinische Suchtmedizin am Bezirkskrankenhaus

Bayreuth und weiß: Bevor die Menschen für

die Entgiftung in die Klinik kommen, hat der

schmerzhafte Prozess längt begonnen.

Sich aufzuraffen und sich dafür zu entscheiden,

einen Entzug zu machen, ist der erste Schritt

auf einem steinigen harten Weg. „Das ist kein

feiner weicher Sandboden, auf dem diese Patienten

gehen. Und nicht alle sind Fakire und

halten das aus“, sagt Markus Salinger. Angst

vor Rückfällen, Scham, sich Konflikten stellen

– er spricht von „Erkenntnisschmerz“ oder

„Veränderungsschmerz“, den seine oft polytoxen

(Mischkonsum) Patienten erleben, wenn sie

die Komfortzone verlassen. Und zwar bevor

sie in die Klinik kommen. Man müsse schließlich

erstmal an dem Punkt sein, etwas ändern zu

wollen. Und das sei unbequem und tue eben

oft auch weh.

Vor allem, weil sich die meisten oft gut eingerichtet

haben mit ihrer Sucht, sagt Salinger.

Allerdings dreht sich eine Suchterkrankung

wie eine Spirale immer weiter nach unten.

„Die Sucht wird langjährig intensiver“, sagt

Salinger. Schließlich steht hinter der Sucht

Der schmerzhafte Weg in die Freiheit

oft eine andere Problematik. 40 Prozent der

Patienten sind traumatisiert, haben in ihrer

Kindheit unschöne Erfahrungen gemacht. Ein

Entzug und eine Therapie bedeuten auch,

sich mit der Vergangenheit und schmerzhaften

Gefühlen auseinanderzusetzen und diese

nicht mehr zu betäuben. Das wird vielen hier

dann klar.

Wieviel emotionalen Schmerz lasse ich zu?

Kann ich das aushalten? „Was kostet mich

das? Was bringt`s mir?“ Die Patienten machen

für sich eine Rechnung auf. Und Salinger sagt

klar: Man kann nicht jeden retten. „Manche

fühlen sich wertlos, stecken so tief im

Schmerz fest, dass sie eher einen Suizid billigend

in Kauf nehmen, als den großen und

herausfordernden Schritt des Entzugs zu gehen.“

Sein Durchhalte-Apell: „Es lohnt sich. Immer!“

Der Gang über eine seiner Entzugs- und Therapiestationen

zeigt, wie wertvolle Arbeit dort geleistet

wird. „Ich weiß nicht, ob es besser wird,

wenn es anders wird. Aber es muss anders

werden, wenn es besser werden soll“, steht

an der Wand im langen Flur geschrieben. Das

Zitat des Physikers und Schriftstellers Georg

Christoph Lichtenberg soll motivieren, abstinent

zu bleiben. 21 Tage dauert ein qualifizierter

Alkoholentzug in der Regel. In Verbindung

mit zusätzlichen Erkrankungen (Komorbiditäten)

auch mal zwei bis drei Monate. Psychovegetative

Entzugssymptome inklusive:

Zittern, schlechter Schlaf, Nervenschmerzen,

Verspannungen. Ein Alkoholentzug lasse sich

gut steuern, sagt Salinger. „Um ein Delir zu

verhindern, gibt es gute Medikamente.“

Man bekomme durch die erreichte Abstinenz

so viel geschenkt. Dies kann man intoxikiert

gar nicht richtig erkennen. Zum Beispiel ein

ganz anderer Kontakt zu Familie und Freunden.

Oder wieder richtig schlafen können, unabhängig

von der Substanz.

Kontakt

Markus Salinger

Leitender Oberarzt der Abteilung für

Klinische Suchtmedizin am

Bezirkskrankenhaus Bayreuth

Telefon 0921 283-3031 (Sekretariat)

Abteilung für Klinische Suchtmedizin

am Bezirkskrankenhaus Bayreuth:

Station S1: Beschützende Station

zum qualifizierten Alkohol- und

Medikamentenentzug sowie zur

Krisenbehandlung bei Spiel- und

Internetsüchten,

Telefon 0921 283-5110

Station S2: Beschützte Aufnahme- u.

Kriseninterventionsstation für alle

Patienten mit Suchterkrankungen,

Telefon 0921 283-5120

Station S3: Offene niedrigschwellige

Entzugsstation für Abhängige illegaler

Drogen, Telefon 0921 283-5130

Substitutionsambulanz: Geregelte

Substitutionsbehandlung für Opiat

abhängige entsprechend der Richtlinien,

Telefon 0921 283-5611

Suchtmedizinische Ambulanz mit aufsuchender

Pflege: Terminvereinbarung

unter Telefon 0921 283-5600

Mitte 2026 eröffnet eine Tagesklinik

für Abhängigkeitserkrankungen auf

dem Gelände des Bezirkskrankenhauses

Das gesamte Leistungsspektrum

des Bezirkskrankenhauses

Bayreuth finden Sie online unter

www.gebo-med.de

8 12. April 2026 Ratgeber Gesundheit


Anzeige

Klinikum aktuell

Wissen. Können. Helfen.

Radiologie - Einer mit Durchblick

Prof. Dr. Schaarschmidt ist neuer Institutsdirektor

Neue Perspektiven im OP: Die Kamera des Exoskops (im Bild rechts) und der

große Bildschirm ermöglichen einen exakten Blick auf das Operationsfeld.

Neue Perspektiven im OP

Exoskop erweitert Möglichkeiten der Neurochirurgie

Technischer Fortschritt in der

Medizin hat ein klares Ziel: Behandlungen

sicherer und besser

zu machen. In der Klinik für Neurochirurgie

der Klinikum Bayreuth

GmbH kommt dafür jetzt eine

neue Technologie zum Einsatz –

ein sogenanntes Exoskop.

„Man kann es sich wie eine hochauflösende

Kamera vorstellen, die

das Operationsfeld erfasst und

auf große Bildschirme überträgt“,

erklärt Klinikdirektor Prof. Dr. Stefan

Linsler. Anders als beim klassischen

Mikroskop, bei dem nur

wenige Personen direkt durch ein

Okular sehen, haben beim Exoskop

alle Beteiligten denselben

Blick auf das Geschehen – in 3D

und mit hoher Bildqualität.

Das verändert die Abläufe im Operationssaal

spürbar. „Jeder im OP

kann genau nachvollziehen, welcher

Schritt gerade erfolgt“, sagt

Dr. Linsler. Die Eingriffe werden

transparenter, die Abstimmung im

Team verbessert sich. Auch für die

Ausbildung ist das System ein Gewinn,

da komplexe Operationen

anschaulicher vermittelt werden

können.

Für die Operateurinnen und Operateure

selbst bietet das Exoskop

vor allem ergonomische Vorteile.

Neurochirurgische Eingriffe

finden häufig in sehr kleinen und

schwer zugänglichen Bereichen

statt – etwa tief im Schädel oder

entlang der Wirbelsäule. Mit dem

klassischen Mikroskop sind dabei

oft ungünstige Körperhaltungen

erforderlich.

„Das Exoskop ist deutlich flexibler“,

so Dr. Linsler. Die Kamera

lässt sich frei positionieren, während

der Operateur unabhängig

davon vor einem Monitor arbeitet.

Das ermöglicht eine entspanntere

Haltung und unterstützt die Präzision

– ein Vorteil, der sich auch auf

die Patientensicherheit auswirkt.

Hinzu kommen die Möglichkeiten

der digitalen Bildverarbeitung. Neben

optischem Zoom steht auch

ein digitaler Zoom zur Verfügung,

der besonders tiefe Einblicke erlaubt.

Gerade bei schwierigen Zugängen

verbessert sich dadurch

die Sicht deutlich. Auch die Ausleuchtung

ist leistungsstark und

gleichmäßig.

Mit der Einführung des Exoskops

positioniert sich das Klinikum Bayreuth

auch strategisch als moderner

Standort. In der Region nimmt

die Klinik eine Vorreiterrolle ein,

vergleichbare Systeme sind bislang

selten im Einsatz. Zudem fungiert

die Einrichtung als Referenzzentrum

des Herstellers und plant

Workshops für Fachpublikum aus

dem In- und Ausland. Für Prof. Dr.

Linsler ist klar: „Unser Anspruch ist

es, unseren Patientinnen und Patienten

eine Behandlung auf höchstem

technischen Niveau zu bieten.“

Das Exoskop ist dafür ein wichtiger

Baustein – und eröffnet neue Perspektiven

im Operationssaal.

Prof. Dr. Benedikt Schaarschmidt

hat die Leitung des

Instituts für Radiologie, Neuroradiologie

und Interventionelle

Therapie der Klinikum Bayreuth

GmbH übernommen. Mit dem

39-jährigen Radiologen gewinnt

das Haus einen ausgewiesenen

Experten für interventionelle

Radiologie, onkologische Bildgebung

und den Einsatz Künstlicher

Intelligenz.

Zuletzt war Schaarschmidt

geschäftsführender Oberarzt

am Universitätsklinikum Essen,

zuvor am Universitätsklinikum

Düsseldorf tätig. Seine

Facharztanerkennung erhielt er

2016, es folgten Habilitation und

die Ernennung zum außerplanmäßigen

Professor. International

ist er durch zahlreiche wissenschaftliche

Arbeiten und Auszeichnungen

anerkannt.

„Die Radiologie ist heute integraler

Bestandteil moderner Medizin

und häufig richtungsweisend

für Therapieentscheidungen“,

betont Dr. Schaarschmidt. Er

möchte die radiologische Versorgung

in Bayreuth strategisch

weiterentwickeln und innovative

Verfahren gezielt ausbauen.

Auch der Medizincampus Oberfranken

spielt dabei eine wichtige

Rolle.

Geschäftsführer Dietmar Pawlik

unterstreicht: „Die Radiologie ist

ein zentrales Drehkreuz unseres

Prof. Dr. Benedikt Schaarschmidt

Hauses.“ Mit Dr. Schaarschmidt

gewinne man einen Experten

mit klinischer und wissenschaftlicher

Exzellenz.

Ein weiterer Meilenstein ist

das neue MRT-Zentrum des

Klinikums. Es ermöglicht prä-

Terminvereinbarung

Standort Bayreuth (nur MRT):

0921 400-3730

mvz.radiologie.bt@klinikum-bayreuth.de

Standort Kulmbach

0921 400-3790

mvz.radiologie.ku@klinikum-bayreuth.de

zisere Diagnostik, kürzere

Untersuchungszeiten und verbessert

die Versorgung der

Patientinnen und Patienten

deutlich.

Mehr Info: www.klinikumbayreuth.de/radiologie

Nie wieder XXL

Adipositaszentrum erneut als Kompetenzzentrum zertifiziert

Die Deutsche Gesellschaft für

Allgemein- und Viszeralchirurgie

(DGAV) hat das Adipositaszentrum

der Klinikum Bayreuth GmbH

erneut als Kompetenzzentrum

für Adipositas- und Metabolische

Chirurgie zertifiziert. Damit

würdigt die Fachgesellschaft

die hohe medizinische Qualität,

die interdisziplinäre Zusammenarbeit

und die nachhaltige Patientenbetreuung.

Adipositas ist eine anerkannte

chronische Erkrankung, die für

viele Betroffene mit einem langen

Leidensweg verbunden ist. Häufig

kommen Begleiterkrankungen

wie Diabetes, Herz-Kreislauf-

Probleme oder Gelenkschäden

hinzu. Eine erfolgreiche Therapie

erfordert deshalb mehr als einzelne

Maßnahmen – sie braucht ein

individuell abgestimmtes, langfristiges

Konzept.

Genau hier setzt das Adipositaszentrum


GmbH an: Spezialisierte Medizinerinnen

und Mediziner sowie

Therapeutinnen und Therapeu-

Das Team des Adipositaszentrums steht für eine umfassende, interdisziplinäre und dauerhafte Begleitung der

Patientinnen und Patienten.

ten arbeiten eng zusammen, um

für jede Patientin und jeden Patienten

die passende Behandlung

zu entwickeln. Grundlage sind

ausführliche Untersuchungen

und persönliche Gespräche, die

den Menschen in seiner gesamten

Lebenssituation in den Blick

nehmen.

„Adipositas ist eine chronische

Erkrankung, die eine lebenslan-

Adipositassprechstunde

Montag 9 bis 15 Uhr

0921 400-5270

0921 400-88 5270

adipositaszentrum@klinikum-bayreuth.de

ge Begleitung erfordert. Unser

Ziel ist es, unsere Patientinnen

und Patienten auf diesem Weg

nicht allein zu lassen – sondern

sie medizinisch kompetent und

menschlich zugewandt zu unterstützen“,

sagt Dr. Karin Hüttner,

Ärztliche Leiterin des Adipositaszentrums.

Das ganzheitliche,

multimodale Therapiekonzept

umfasst sowohl konservative als

auch operative Verfahren und

schließt eine strukturierte Nachsorge

ausdrücklich ein. Ziel ist es,

nachhaltige Behandlungserfolge

zu erreichen und die Lebensqualität

der Betroffenen langfristig zu

verbessern.

Die erneute Zertifizierung

durch die DGAV bestätigt

den hohen Anspruch des

Klinikums Bayreuth, Patientinnen

und Patienten mit

Adipositas nach aktuellen

wissenschaftlichen Standards

und mit einem klaren Fokus auf

Qualität und Kontinuität zu versorgen.

Klinikum an der Spitze

durchgeführt hat. Für Dietmar

Pawlik, Geschäftsführer der

Klinikum Bayreuth GmbH, ist

das hervorragende Abschneiden

ein deutlicher Beleg für

die konsequente Weiterentwicklung

des Hauses: „In den

vergangenen zwei Jahren haben

wir uns noch einmal deutlich

weiterentwickelt – unter

anderem durch den Ausbau

des Onkologischen Zentrums

um zwei weitere Organkrebszentren,

die Ausstattung der

Strahlentherapie mit modernster

Technik und zwei neuen

Linearbeschleunigern sowie

den Neubau unseres MRT-

Zentrums. Mit dem Bau einer

neuen Apotheke werden wir

künftig in der Lage sein, noch

besser auf Engpässe zu reagieren

und insbesondere zeitkritische

Zytostatika direkt vor

Ort herzustellen. Zudem investieren

wir gezielt in die – auch

akademische – Weiterentwicklung

der Pflege. Dieses Mehr

an Kompetenz spüren unsere

Patientinnen und Patienten unmittelbar.“

Das Klinikum Bayreuth gehört

bundesweit zur Spitze der

Großkrankenhäuser. In einer

deutschlandweiten Kundenumfrage

der WirtschaftsWoche

belegt die Klinikum Bayreuth

GmbH in der Kategorie

„Großkrankenhäuser“ den

ersten Platz. Grundlage der

Auszeichnung ist eine unabhängige

Befragung, die das

Magazin WirtschaftsWoche


Ratgeber Gesundheit 12. April 2026 9

Umfassende Expertise: Das Team des Onkologischen Zentrums an der Klinikum Bayreuth GmbH sorgt für eine individuell auf jeden Patienten und jede Patientin abgestimmte Therapie.

Gemeinsam stark gegen Krebs

Medizin, die verbindet: das Onkologische Zentrum

Auszeichnung

Die Deutsche Gesellschaft für

Thorax-, Herz- und Gefäßchirurgie

hat Dr. Maximilian Klumm,

von der Klinik für Herz- und

Gefäßchirurgie der Klinikum

Bayreuth GmbH, mit ihrem

herzmedizinischen Förderpreis

ausgezeichnet. Dr. Klumm erhielt

den Preis für seine wissenschaftliche

Publikation und

Promotion auf dem Gebiet

der experimentellen Untersuchung

des Vorhofflimmerns.

Vorhofflimmern ist die häufigste

Herzrhythmusstörung. Für Betroffene

können Schlaganfälle

oder Herzschwäche mögliche

Folgen dieser Erkrankung sein.

Trotzdem sind die Veränderungen,

die die Entstehung von

Vorhofflimmern begünstigen,

noch nicht hinreichend verstanden.

Durch die Etablierung einer

Methode zur Langzeit-Kultur

von menschlichem Vorhofmuskelgewebe,

können diese Veränderungen

nun tiefergehend

untersucht werden.

Eine Krebsdiagnose verändert

das Leben von einem Moment

auf den anderen grundlegend.

Umso wichtiger ist es, einen

Ort zu haben, an dem medizinische

Exzellenz, Erfahrung und

Menschlichkeit zusammenkommen.

Genau das bietet das

Onkologische Zentrum der Klinikum

Bayreuth GmbH.

Im Onkologischen Zentrum arbeiten

Spezialistinnen und Spezialisten

aus 17 Fachabteilungen

eng zusammen – von der Radiologie

über die Chirurgie bis hin zur

Onkologie und Strahlentherapie.

Das Besondere: Jeder einzelne

Fall wird in Tumorkonferenzen

besprochen. Mehrmals pro Woche

entwickeln Expertenteams

gemeinsam die bestmögliche

Therapie – individuell abgestimmt

und nach neuesten wissen-

schaftlichen Erkenntnissen.

Ergänzt wird die medizinische

Behandlung durch ein umfassendes

Unterstützungsangebot:

• Psychoonkologie

• Sozialberatung

• Ernährungsberatung

• Physiotherapie

• Seelsorge und Nachsorgeangebote

Denn Krebs betrifft nicht nur den

Körper – sondern den ganzen

Menschen.

Zertifizierte Qualität – nachweislich

bessere Chancen

Das Onkologische Zentrum ist

von der Deutschen Krebsgesellschaft

zertifiziert – ein wichtiges

Qualitätssiegel. Warum das entscheidend

ist: Studien zeigen,

dass Patientinnen und Patienten,

die in zertifizierten Krebszentren

behandelt werden, nachweislich

bessere Überlebenschancen haben.

Der Grund liegt in der engen

Abstimmung aller Fachdisziplinen,

standardisierten Behandlungswegen

und der konsequenten

Orientierung an aktuellen

Leitlinien.

Wie gut sind die Chancen bei

Krebs?

Viele Menschen stellen sich genau

diese Frage. Die Antwort ist

differenziert – und zugleich ermutigend.

Die sogenannte 5-Jahres-

Überlebensrate gibt an, wie viele

Kontakt:

Patientinnen und Patienten fünf

Jahre nach der Diagnose noch

leben.

• Bei vielen Krebsarten liegt sie

heute deutlich über 60 bis 80

Prozent.

• Insgesamt haben sich die

Überlebenschancen in den

letzten Jahrzehnten deutlich verbessert.

Diese Zahlen sind Durchschnittswerte.

Die persönliche Prognose

hängt immer von vielen Faktoren

ab – etwa von der Krebsart, dem

Stadium und der individuellen

Prof. Dr. med. Alexander Kiani

Klinikdirektor, Leiter Onkologisches Zentrum

onkozentrum@klinikum-bayreuth.de •0921 400-6360

Das Ambulante Zentrum –

eine Tochtergesellschaft der Klinikum Bayreuth GmbH

Therapie. Genau hier setzt das

Onkologische Zentrum Bayreuth

an: Durch frühe Diagnostik, moderne

Therapien und individuell

abgestimmte Behandlungspläne,

werden die Chancen jedes

einzelnen Patienten bestmöglich

genutzt.

Zugang zu neuesten Therapien

Patientinnen und Patienten im

Onkologischen Zentrum profitieren

von mehr als 20 klinischen

Studien. Das bedeutet Zugang zu

innovativen Therapien, Behandlung

nach aktuellstem Stand der

Forschung und neue Hoffnung –

gerade auch in komplexen Fällen.

Ein Netzwerk, das trägt

Das Onkologische Zentrum

ist Teil eines starken medizinischen

Netzwerks und kooperiert

unter anderem mit dem

Comprehensive Cancer Center

Erlangen-EMN. Unter dem

Dach des Onkologischen Zentrums

sorgen spezialisierte

Organkrebszentren (z. B. für

Brust-, Darm- oder Hautkrebs) für

gezielte Betreuung.

Dr. Maximilian Klumm

Leichter

ankommen

Die Klinikum Bayreuth GmbH hat

das Matthias-Claudius-Haus am

Geschwister-Scholl-Platz angemietet

und 112 möblierte Apartments

für Mitarbeitende eingerichtet.

Das Wohnprojekt bringt

Menschen unterschiedlicher Alters-

und Berufsgruppen zusammen

und macht Ankommen, Wohnen

und Leben in Bayreuth und

Arbeiten an der Klinikum Bayreuth

GmbH attraktiver. „Wir wünschen

uns, dass die Menschen kommen,

um zu bleiben. Am Klinikum, in Bayreuth

und der Region“, sagt der

Geschäftsführer der Klinikum Bayreuth

GmbH, Dietmar Pawlik.

nuierlich wachsenden Netzwerk

an Medizinischen Versorgungszentren

(MVZ) und einem breiten

fachärztlichen Spektrum, leistet

sie einen wesentlichen Beitrag

zur ambulanten Versorgung in

Bayreuth und darüber hinaus.

MEDZENTRUM KLINIKUM BAYREUTH GMBH

Die positive Entwicklung zeigt

sich sowohl in der Erweiterung

des medizinischen Angebots als

auch in steigenden Patientenzahlen

und einer hohen Nachfrage

nach spezialisierten Leistungen.

Durch die enge Verzahnung mit

Die Ambulantes Zentrum Bayreuth

GmbH, eine Tochtergesellschaft


GmbH, hat sich dynamisch entwickelt

und ist heute ein zentraler

Baustein der regionalen Gesundheitsversorgung.

Mit einem kontidem

Klinikum entstehen dabei

wichtige Synergien.

Weitere Informationen zum Leistungsspektrum

und zu den einzelnen

Standorten finden Sie

unter: www.ambulanteszentrum-bayreuth.de

Ein Herz, ein Team

Kardiologe Prof. Dr. Christian

Stumpf und Herzchirurg Prof. Dr.

Christian Heim sind die beiden

führende Köpfe des Herzzentrums

des Klinikum Bayreuth.

In einem Podcast sprechen die

beiden renommierten Herzspezialisten

anhand konkreter Fälle

über das, was Herzmedizin heute

kann. Sie geben Patientinnen

und Patienten Orientierung und

sie haben Tipps für alle, die ihr

Herz gesund halten möchten.

Die aktuelle Folge beantwortet

die Frage, wie Künstliche Intelligenz

die Herzmedizin verändert.

Unbedingt mal reinhören!

Kulmbach

Fischergasse

Radiologie

Kulmbach

Klinikum Kulmbach

Strahlentherapie

Spinnereistraße

Chirurgie

Kinderchirurgie

Orthopädie

Anästhesie

Hohe Warte

Urologie

Orthopädie

Neurochirurgie

Physikalisch-Rehabilitative

Medizin

Casselmannstraße

Gefäßchirurgie

Allgemeinchirurgie

Kanalstraße/ZOH

Hals-Nasen-Ohren

Heilkunde

Ambulant gut versorgt.

Ganz in Ihrer Nähe.

Jakobstraße

Allgemeinmedizin

Klinikum

Strahlentherapie

Onkologie

Nuklearmedizin

Dermatologie

Radiologie

Pathologie

Hindenburgstraße

Rotmain Center

Gynäkologie

10 12. April 2026 Aktuell


Hubert von Goisern auf der

Plassenburg

Mitmachen bei den Summern

Insektenverein stellt Jahresprogramm vor

Bindlach · · Theta Theta 21 21 B

KULMBACH. Noch bevor das nach Kulmbach. Der prägende

BAYREUTH. Der Insektenverein

Tel. Tel. 09208/8452

diesjährige Plassenburg Open- Kopf B

nfah

des modernen Alpenrock

„Die Summer“ lädt 2026 erneut

02.03. Seniorenfahrt Tagesausflüge – Michelfeld 2026

dazu ein, Natur praktisch zu erle-

10 Uhr 14 €

Air begonnen hat, werfen die kehrt damit nach langer Pause

n – 18.03. Dresden O– Orgelklang Frauenkirche

nfah

n – O

14.04. Fischessen II in der nördlichen 48 €

elien

Veranstalter bereits einen Blick auf die Bühne zurück –

on

und zugleich

an einen Ort, an dem er

ben und sich für den Schutz von

I

Oberpfalz,

tritt & Kamelienblüte Bauernhofcafe, Pillnitz in

7 Uhr 39 €

ins kommende Jahr sen – mit einem

Insekten einzusetzen. Das jetzt

inkl. Fisch (Karpfen od. Zander) 10 Uhri

rger S

chtell

on 25.03. Holiday on ICE in ZwickauI

echten Höhepunkt:

sen

Hubert von bereits vor Jahrzehnten zu Gast

vorgestellte Jahresprogramm

18.04. Altmühltal - Donaudurchbruch 52 € i

beim tritt Incl. Eintritt in PK 3 in

9 Uhr 79 €

see Goisern kommt am 14. Juli 2027 war.

richtet sich an Familien, Gartenfreunde

und alle Interessierten.

25.04. Spargelfahrt I ins Altmühltal 74 €

–

Mittagseinkehr - inkl. Schifffahrt 8 Uhr

tritt u

EIS sen 01.04. Fischessen in der Oberpfalzi

terrei

Goisern gilt als Künstler, der

den-B

rger inkl. Steinberger Spargel, See Führung, – Holzkugel

lpenbS

Kuchen 9 Uhr

konsequent seinen eigenen

Insgesamt zwölf Veranstaltungen

sterd

öffnun

09.05. Brombachsee, Incl. Fischteller Brunch und Reiseleiter auf dem Schiff 9 Uhr 49 94 € €

örthe

Weg gegangen ist und Volksmusik

mit internationalen Ein-

verbinden Wissen mit konkretem

viera

onaco

rdase

sen 15.04. freie Fischessen Verfügung im am Aischgrund Altmühlsee – Murk 7 Uhr

Handeln. i

lenre

Den Auftakt bildet Mitte April

10.05. Muttertag mit der„Fichtelbergbahn” 79 €

rdfrie

flüssen neu gedacht hat. Seine

Besuch beim Weinbauern 9 Uhr 22 €

rnina

inkl. Mittag, Kaffee, Bahnfahrt 7 Uhr

hmar

eine Fortbildung zum naturnahen

Foto: red

see fon

Konzerte verbinden Tradition,

16.05. 29.04. Spreewald Bodensee -– Lübbenau Insel Mainau

69 €

kata

Gärtnern. Im Jahresverlauf folgen

ep

tritt Energie und musikalische Neu-

inkl. Incl. 3-stündige Eintritt und Kahnfahrt Fähre

u

5 Uhr 784 Uhr €

kata

EIS

gier – ein Stil, der ihn weit über

Mitmachaktionen wie eine Kräuterpflanzung,

Führungen etwa Kenntnisse zu Heuschrecken, ze im Hortus Hammerstatt und im

freie Verfügung, inkl. Eintritt 8 Uhr

nen rund um Bayreuth vermitteln durch regelmäßige Arbeitseinsät-

16.05. Landesgartenschau REISEN 2023 Ellwangen 69 €

07.- 10.04. Osterreise in den Schwarzwald

Österreich hinaus bekannt gemacht

hat.

Baden-Baden und Freiburg 489 €

den-B

im Naturgarten „Bunter Hügel“ Tagfaltern und anderen Artengruppen.

Ein kreativer Workshop

Naturgarten „Bunter Hügel“. red 25.05. Bad Elster zur Rhododendronblüte 32 €

Freie Verfügung im Park

10 Uhr

13.- 16.04. Tulpenblüte Holland – am Meer

lpenb

Die Nachfrage nach Konzerten

sowie die „Krautschau“, bei der

26.05. Karls Erdbeerhof

Amsterdam –

in

Keukenhof

Döbeln

499

58

€

€

auf der Plassenburg sterd

ist bereits

Wildpflanzen im Stadtbild sichtbar

gemacht werden. Exkursio- Ergänzt wird das Angebot ber. www.diesummer.de

beschließt das Programm.

Mitmachaktionen: April bis Okto-

Inklusive Tageskarte im Park 9 Uhr

22.- 26.04. Eröffnungsreise – Ossiacher See

öffnun

jetzt groß. Umso früher sichern

sich Fans die Chance auf

30.05. Fuchsien- und Kräutermarkt 48 €

Wemding Wörther Dehner See Gartencenter

– Slowenien 529 €

örthe

30.04.- 04.05. und -park Riviera in Rain – Hotel am direkt Lech am Meer 8 Uhr

viera

Tickets für 2027: Der Vorverkauf

startet am Freitag, 10. April

02.06. Leipzig Monaco Stadt – oder Cannes Zoobesuch – Nizza 499 44 € €

onaco

15.- 19.05. Eintrittskarte Gardaseereise nicht inkl. – Limone direkt am 7 See Uhr

rdase

2026.

Vortrag zum 150. Todestag

06.06. 28.- 31.05. Prag mit Polenreise Führung – Riesengebirge & Schifffahrt – Breslau 84 €

lenre

31.05.- 04.06.

inkl. Kalt-/Warmes

Nordfriesland

Buffet

– Sylt

a.

– St.

d. Schiff

Peter Ording

7 Uhr

rdfrie

Mittwoch, 14. Juli 2027, Kulmbach,

Plassenburg. Vorverkaufs-

Freie Verfügung am See

7 Uhr

Das vielschichtige Leben der Comtesse Marie d’Agoult

16.06.

07.- 10.06.

Tegernsee

Bernina

- Bräustüberl

Express – Kaunertal – Feichten

54 €

rnina

BAYREUTH. Zum 150. Todestag

der Comtesse Marie d’Agoult

Bayreuth besucht hätte, eröffnet

ren Ehemann Richard Wagner 13.- 17.06. Fehmarn – Hotel traumhafter Lage

hmar

start: Freitag, 10. April 2026, nur

20.06. Erfurt - Krämerbrückenfest 46 €

www.hubertvongoisern.com. Ab

…jetzt Freie telefonisch Verfügung in Erfurt oder per Mail den 8 Uhr

fon

rückt eine bemerkenswerte Frau

einen spannenden gedanklichen

18. April an allen bekannten VVK.

20.06. Theater Reisekatalog - Schloss Moritzburg anfordern! - Dresden 79 €

des 19. Jahrhunderts in den Mittelpunkt

eines besonderen Abends

zeichnet das Bild einer eigenstän-

Zugang zu ihrer Biografie. Frankl

3 Haselnüsse für Aschenbrödel im Parkett 7 Uhr

Foto: Konrad Fersterer

www.depser-reisen.de

epMehrtagesreisen 2026

der Deutsch-Französischen Gedigen

Intellektuellen, deren Ein-

03.- 07.05. Kroatienreise – Rovinj am Meer 5 Uhr 629 €

nfah

n – O

elien

on sellschaft. Der Schauspieler und

fluss weit über ihre familiären Verbindungen

hinausgeht. Der Blick

I

tritt 27.- 31.05. Ostfriesland – Meyr in

Werft 6 Uhr 669 €

sen i

Rezitator Claus Frankl widmet

Bürgersprechstunde

rger S

04.- 07.06. Schweiz – Bernina Express 7 Uhr 569 €

chtell

sen sich in seinem Vortrag dem Leben

und Wirken der Schriftstel-

Liszt gewinnt dabei neue Tiefe,

auf Cosima Wagner und Franz i

beim

28.06.- 02.07. Fehmarn… mit tollem Meerblick 6 Uhr 699 €

see

BAYREUTH. Der CSU-Landtagsabgeordnete

minvereinbarung gebeten. Dabei

–

tritt u

EIS

11.- 12.07. Berlin – Friedrichstadtpalast 7 Uhr 199 €

terrei

Franc Dierl lädt sollte das jeweilige Anliegen kurz lerin, die unter dem Pseudonym

wenn man die Lebensgeschichte

den-B

lpenb

zu seiner monatlichen Bürgersprechstunde

ein. Bürgerinnen

als Mutter Cosima Wagners eine

kennt. Veranstalter: Deutsch-

29.07.- 02.08. Lago Maggiore - direkt am See 6 Uhr 679 €

angegeben werden.

red

15.- 19.07. Nordfriesland – Nord- u. Ostsee 6 Uhr 649 €

sterd

Daniel Stern veröffentlichte und

dieser außergewöhnlichen Frau

öffnun

örthe

viera

onaco

Portrait Marie d’Agoult.

und Bürger haben rdase

die Gelegenheit,

ihre Anliegen

Freitag, 17. April, 11 bis 13 Uhr, Bürgerbüro

Bayreuth, Eduard-Bayerlen

Umfeld Richard Wagners ein-

Bayreuth.

red

oft übersehene Rolle im kulturel-

Französische Gesellschaft

lenre

Foto: red

www.depser-reisen.de

rdfrie

rnina

vorzutragen

hmar

und aktuelle Themen aus fon

der Relein-Straße

5. Terminvereinbarung: nimmt.

kata

gion zu besprechen. Um Wartezeiten

zu vermeiden, wird um Ter-

Telefon 0921/76430-26.

E-Mail: buero.mdl@franc-dierl.de

Marie d’Agoult selbst erlebte

die Bayreuther Festspiele

nicht mehr. Doch die Frage, ob

sie ihre Tochter Cosima und de-

Do., 16. April, 18.30 bis 20 Uhr, Internationaler

Zirkel, Schulstraße 5.

ep

B

JETZT VOM HOHEN

GOLDKURS PROFITIEREN!

Ankaufs- und Schätztage vom

20.04.26 - 25.04.26

IHR PREMIUM-HÄNDLER

IN BAYREUTH

Einfach ohne Termin vorbeikommen!

Täglich von 10:00 - 18:00 geöffnet

Vor Ort: Karl-Heinz “Charly” Breitzmann,

bekannt aus dem Trödeltrupp und Bares für Rares

2026-04-12 Bayreuther Sonntagszeitung

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?