EWKD 26-16

Inh. K. Schade

04721

25 78 7

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de

Ihr

Fachbetrieb

für schöne Bäder

und moderne

Heizungen,

Solaranlagen &

mehr...

Hauptstr. 40 · 27478 Cuxhaven

Tel. 04723/2961 · E-Mail: info@pridoehl.de

www.pridoehl.de

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende

6. Jahrgang KW 16 - 18.04.2026 - Ausgabe D - Cuxhaven

NERVIGER SCHADEN,

SCHNELLE REPARATUR.

junited-autoglas.de

Am Querkamp 30

27474 Cuxhaven

T 04721 711513

komplett-Bäder

aus einer Hand -

energiesparende

Heizungssysteme

Infos in unserer Austellung

Seit 5 Jahren auf der sicheren Spur.

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.

Reparatur-, Service-, Karosserie- und Lackierarbeiten

für Dein PKW, Transporter oder Freizeitmobil.

SANITÄR • HeIzuNg • elekTRo

Cuxhaven, Meyerstraße 30

Telefon 2 40 35

www.hagedorngeerken.de

KUSKE AUTOMOBILE GMBH

Humphry-Davy-Str. 44+49 • Cuxhaven

Wanner Weg 2a • Wurster Nordseeküste

cuxhaven@autocrew-kuske.de

www.kuske-crew.de

Cuxhavener Straße 32a - 34

in 21762 Otterndorf

Telefon: 0162 - 31 63 840

info@bruckerts-otterndorf.de

Mo., 04. Mai 2026

von 17:30 – 20:30 Uhr

Spargelbuffet

34,90 € p.P.

inklusive MwSt.

Wir bitten um

Reservierung

ELBE WESER

K U R I E R


Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0

www.elbe-weser-kurier.de

Wir haben

Ihre Abendmode ...

... für Sie

... für Ihn

Daniele Palu schaute für ein Interview zu seinem neuen Kriminalroman in Cuxhaven vorbei

und zeigte sich wieder begeistert von Stadt und Land

Foto: tw

Nur die Lämmer waren Zeuge

Marconi und eine Bedrohung ungeahnten Ausmaßes

CUXHAVEN tw ∙ „Ich bin

richtig happy mit meinem

neuen Buch, der Titel, das

Cover, die Figuren - es hat

einen besonderen Platz

in meinem Herzen. Es ist

gerade eines meiner Lieblingsbabys“,

sagt Daniele

Palu im Gespräch mit dem

EWK über seinen neuen

Kriminalroman „Marconi

und die schweigenden

Lämmer“, der am gestrigen

Freitag bei rororo erschienen

ist.

Es könnte auch mit daran

liegen, dass Schafe - neben

Hunden - seine Lieblingstiere

sind. Und dass er Orte

und Dinge, die er gerne

mag, wie jetzt die heimlichen

„Wahrzeichen des

Nordens“, gerne in seine

Kriminalromane integriert.

6. Deutsche Fisch-

Grillmeisterschaft

„Ich habe mir selbst ein

Geschenk damit gemacht“,

sagt er. Stieß Palu doch bei

der Recherche für seinen

neuen Kriminalroman auf

die „Friesische Schafskäserei“

in Tetenbüll, auf der

er nicht nur die Arbeit dort

kennenlernte, sondern

auch Bekanntschaft mit

rund 100 Schafen machen

durfte. „Das war eine so

schöne Zeit, sich mit den

Schafen näher zu befassen.

Jedes hat einen eigenen

Charakter“, erzählt er mit

strahlenden Augen. Und

ist ganz begeistert von diesem

Erlebnis nach Hause

gefahren.

Anders als Immobilienmakler

Jonas Torp, denn

dieser wird im neuen

Marconi tot im Wassertrog

der Schafskäsemanufaktur

- die Palu eins zu eins

mit Einverständnis des

Unternehmens von Tetenbüll

nach St. Peter Ording

verlegt hat - gefunden.

Doch wie ist es dazu gekommen?

Hatten verfeindete

Naturschutzorganisationen

ihre Finger mit

im Spiel? Oder hat ihn ein

Konkurrent aus dem Weg

geräumt? Wer weiß. Eines

ist auf jeden Fall sicher. „Es

wird wieder eine ganz andere

Sache als man denkt“,

so Palu. Und verspricht ein

Mordmotiv, von dem man

so noch nicht gehört hat

und hinter dem sich eine

für viele unbekannte Bedrohung

für die Küstenregion

versteckt.

Fortsetzung auf Seite 5

Wir ziehen um!

Filiale Cuxhaven

Tel. 04721 66 52 60

Ab Montag, 20. april 2026,

findet ihr uns in der

Goethestraße 1 in 27478 Cuxhaven

(beim Caravan- Center)

www.cuxliner.de

scheiben-doktor.de

Filiale

Bremerhaven

Tel. 0471 98 13 320

Langener

Landstraße 279,

27578 Bremerhaven

CUXLINER Erlebnisfahrten

12.06. NL-Emmen, kleines Frühstück, Freizeit, 54,- €

13.06. Tag der Niedersachsen Braunschweig mit dem VdK

inkl. Stadtführung und Freizeit 59,- €

21.06. Kräutertag in Horstedt bei Rühlemann`s

mit Freizeit, vorab 2-Gang-Kräuterbuffet im Kräuterhotel Heidejäger 66,- €

09.07. Führung durch einzigartige Ginseng Gärten auf der

Flora Farm Walsrode, vorab Mittagessen, nachmittags

Kaffeegedeck mit Buchweizentorte 68,- €

15.07. Serengeti Park Hodenhagen

mit Eintritt, Busführung, Freizeit, vorab Mittagessen 79,- €

22.07. Ohlsdorfer Friedhof mit geführter Busrundfahrt

kleines Frühstück, Freizeit in Hamburg 52,- €

29.07. Norderney, Fährüberfahrten, Freizeit, Inselrundfahrt, Gästebeitrag 88,- €

02.08. Norddeutsche Gartenschau im Arboretum Ellerhoop

Eintritt, Freizeit, Fährüberfahrten 49,- €

06.08. Friedrichstadt – Die Holländerstadt in SH

mit Grachtenfahrt und Freizeit, vorab Mittagessen in Heide, Fährüberfahrten 74,- €

13.08. Frühstücksschifffahrt auf der “Warsteiner Admiral”

ab / an Leer mit Freizeit in Leer 79,- €

16.08. Husumer Hafentage mit Freizeit, Fähre 49,- €

10.09. Kulturtage Special in Flögeln

Comedy-Musical “Was für ein Sommer”, vorab Abendbuffet

im Landgasthof Seebeck 77,- €

Fordern Sie gerne unser Reiseprogramm für 2026 an!

Leistungen

Sanitär | Badsanierung

Wärmepumpe | Heizung

Büro Sanitär & Heizung

+49 177/5 85 74 67

info@harders-online.de

CUXLINER GmbH

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 600 645

www.harders-online.de

www.koras-werbung.de

Leistungen

Elektrotechnik | Wärmepumpe

Photovoltaik | Wallbox

Büro Elektrotechnik & PV

+49 176/76 04 39 88

elektro@harders-online.de

Bremerhaven

Modehaus Schult

Landesstraße 46

21776 Wanna

04757 81 11 11

WWW.Mode-

SchuLt.de

25. April bis 26. April 2026

www.bremerhaven-erleben.de/fischparty

2

Angebot gültig vom 20.04. – 03.05.2026

HIGHLIGHT

DER WOCHE

Carte Dór

Eisschalen

Baileys,

Himbeer Spritz,

Pistazie

825 ml

(l = 2,41 €)

Carte Dór

Stieleis

Donut White

Chocolate

Cookie

je

1,99

4 x 62 ml (l = 8,02 €)

Langnese

Stieleis Donut

Schoko Cookie

4 x 62 ml

(l = 8,02 €)

Langnese

Eistorte Bombino

Bubble Gum

1.000 ml

Bruno Gelato

3,99

Ab sofort finden Sie unsere

Angebote auch unter

www.eiskoenig.eu

Cuxhaven · Bei der Kirche 1

Öffnungszeiten:

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr

Brathähnchen

im Netz

3 x 900 g

(kg = 3,69 €)

Sprehe

Nacho Chicken

Nuggets

700 g

(kg = 7,13 €)

Chickentime

Chicken Wings

600 g

(kg = 4,98 €)

Markenware

Erdbeeren

1.000 g

Markenware

3 Stück

9,95

4,99

Benjamin Blümchen

Torte

485 g (kg = 11,44 €)

Markenware

Minions Pinata

Torte

590 g (kg = 9,41 €)

Markenware

2,99

3,33

je

5,55

Zeugen werden gesucht

Zwei räuberische Ladendiebstähle

CUXHAVEN/GEEST-

LAND re ∙ Am Montag

kam es gegen 12.40 Uhr

in einem Einkaufsmarkt

an der Brockeswalder

Chaussee in Cuxhaven

zu einem räuberischen

Diebstahl. Zwei bislang

unbekannte männliche

Personen entwendeten

mehrere Flaschen alkoholischer

Getränke. Als

sie von Mitarbeitenden

angesprochen wurden,

schubsten sie diese zur

Seite und flüchteten. Beide

Personen konnten

entkommen.

Gegen 19.15 Uhr entwendeten

ebenfalls zwei

unbekannte männliche

Personen mehrere Drogerieartikel

aus einer Drogerie

in der Debstedter Straße

in Geestland. Auch hier

versuchte eine Mitarbeiterin

die Täter aufzuhalten,

wurde dann jedoch mit

dem Ellenbogen weggestoßen.

Die Täter konnten

auch hier flüchten.

Ob ein Zusammenhang

zwischen den Taten besteht,

ist Gegenstand der

Ermittlungen. Zeugen,

die Hinweise zu den

flüchtenden Tätern oder

verdächtigen Fahrzeugen

geben können, werden gebeten,

sich bei der Polizei

in Cuxhaven unter (04721)

57 30 oder der Polizei in

Geestland unter (04743) 92

80 zu melden.

Versammlung und Führung

BALJE re ∙ Der Verein

zur Förderung des Natureum

Niederelbe e.

V. lädt zu seiner Jahreshauptversammlung

am

Sonntag, 26. April, um

15 Uhr in den Vortragsraum

des Natureums ein.

Im Anschluss an die Versammlung

findet eine

exklusive Führung für

die Mitglieder durch die

neue Sonderausstellung

„Sturmflut 1976 - eine Region

erinnert sich“ statt.

Weitere Informationen

über den Förderverein

gibt es unter https://natureum-niederelbe.de/

foerderverein.

Thunfisch

Medaillons

500 g

(kg = 11,98 €)

La Miranda

Fish &

Chips

750 g

(kg = 6,65 €)

Sea Side

spargel

weiß,

geschält

1.000 g

Stangen-

Iska

Fernöstliche Spezalitäten

Kimbap m. Gemüse

230 g

(kg = 4,35 €)

Kimbap mit

Gemüse u. Tofu

230 g

(kg = 4,35 €)

Dumplings mit

Glasnudeln

420 g

(kg = 2,38 €)

Gyoza mit

Garnele oder

Vegetarisch

220 g

(kg = 6,77 €)

Markenware

5,99

je

1,49

Regional 18. April 2026

4,99

7,99

je

0,99

Zitat der Woche

„Wahrer Frieden

ist nicht nur die

Abwesenheit von

Krieg, sondern

die Präsenz von

Gerechtigkeit.“

Jane Addams, amerikanische

Frauenrechtlerin

und Sozialreformerin,

1860-1935

LANDKREIS re ∙ Die Polizeiinspektion

Cuxhaven

hat in dieser Woche wieder

verstärkt Geschwindigkeitsmessungen

und

verbindende Verkehrssicherheitsaktionen

überall

im Landkreis durchgeführt.

Nicht angepasste

Geschwindigkeit bleibt

weiterhin die Hauptunfallursache,

gerade wenn es

um Unfälle mit schweren

oder schwersten Folgen

geht.

Am Montag wurden beispielsweise

verstärkte Geschwindigkeitskontrollen

auf der L 134 zwischen

Beverstedt und Stubben

und auf der L 135 zwischen

Stotel und Hahnenknoop

durchgeführt. An der L

134 wurden beispielsweise

vier Fahrzeuge festgestellt,

die deutlich zu schnell unterwegs

war. Dazu kamen

zwei Strafanzeigen wegen

Fahren ohne Fahrerlaubnis,

ein Gefahrgutverstoß

und mehrere weitere,

kleinere Ordnungswidrigkeiten.

An der L 135 waren

sieben Verkehrsteilnehmer

zu schnell, ein Fahrzeugführer

nutzte sein Handy

während der Fahrt und

einer nutzte verbotenerweise

eine so genannte

Blitzerwarnapp während

Aktuelle Krise und vertragliche Absicherung

Milchbauern besprechen die wirtschaftliche Lage mit der Politik

CUXHAVEN re ∙

Die aktuelle Milchmarktkrise

und

die Möglichkeit

der vertraglichen

Absicherung waren

zwei der vielen

Themen, bei

einer Begegnung

des Bundestagsabgeordneten

Christoph

Frauenpreiß

(CDU) mit dem

Bundesverband

Deutscher Milchviehhalter

e.V.

(BDM).

„Wir freuen uns,

dass Christoph Frau enpreiß die Einladung

zum Austausch mit vier

Höfen aus seinem Wahl

Geschwindigkeitsmessungen

Die Polizei nahm verstärkt Temposünder ins Visier

Der CDU-Bundestagsabgeordneten Christoph Frauenpreiß (2.v.l.) und Vertreter

vom Bundesverband Deutscher Milchviehhalter

Foto: Privat

kreis Cuxhaven/Stade

angenommen hat,“ sagt

Christina Köster aus dem

Landesteam Niedersachsen

des Bundesverbandes

Deutscher Milchviehhalter

e.V. Auf ihrem Hof traf

der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete

auf

zwei Betriebsleiter und

drei Hofnachfolger.

Christoph Frauenpreiß,

Mitglied im Agrarausschuss

des Bundestages

und Berichterstatter für

das Thema Milch in der

CDU/CSU-Fraktion berichtete

umfangreich über

seine Arbeit: „Wir haben

zuletzt beim Thema Wolf

gute Voraussetzungen für

die Höfe geschaffen, wie

bei vielen Themen kommt

es darauf an, dass die

Bundesländer schnell umsetzen.“

Der langjährige

Agrarberater kennt die

Praxis der Höfe aus seiner

Ein Schwerpunkt war die Kontrolle vor Schulen wie hier in

Cuxhaven

Foto: Polizei

der Fahrt.

Am Dienstag fand in

Cuxhaven eine Verkehrssicherheitsaktion

an der Ritzebütteler

Schule statt. Die

dortige Grodener Chaussee

ist eine der meistbefahrenen

Straßen in der

Stadt und vierspurig ausgebaut.

Vor der Schule gilt seit

einiger Zeit Tempo 30. Die

Polizisten führten in den

Vormittagsstunden Geschwindigkeitsmessungen

durch, zusammen mit

Schulkindern der dortigen

Schule. Die Schulkinder

hatten mehrere Bilder gemalt.

Manche Bilder waren

für vorbildliches Verhalten,

manche für nicht so gutes

Verhalten, etwa wenn die

Verkehrsteilnehmenden zu

schnell unterwegs waren.

früheren beruflichen Arbeit:

„Bei den Themen Unternehmensnachfolge

und

Entbürokratisierung hat

das Gespräch genau die

Sorgen der Höfe herausgestellt,

an denen wir in der

Politik gerade erfolgreich

arbeiten.“

Der Abgeordnete versteht

aber auch die aktuellen

Sorgen der Betriebe

beim Preisverfall auf dem

Milchmarkt: „Unser Gespräch

haben wir im vergangenen

Jahr im November

verabredet. Damals

stand die Milchpreiskrise

noch am Anfang. Jetzt

sehen wir die wirtschaftlichen

Auswirkungen auf

die Höfe, denen es schwerfällt,

notwendige Investitionen

zu finanzieren,“ so

BDM-Vorstandssprecher

Hans Foldenauer. „Wir

brauchen jetzt auf Europäischer

Ebene den freiwilligen

Lieferverzicht gegen

Entschädigung. Hier muss

Deutschland mit Italien,

In vielen persönlichen Gesprächen

sollten die Kinder

die Bilder selbst an die

Fahrzeugführer übergeben

und unter Anleitung der

Polizei auf das richtige Verhalten

im Straßenverkehr

aufmerksam machen und

natürlich auch Lob verteilen,

wenn die Bürger vorbildlich

gefahren sind.

Für die Kinder ein absolutes

Highlight, für alle Verkehrsteilnehmenden

teils

mahnende Hinweise für

zu schnelles Fahren. Eine

Verkehrsteilnehmerin war

trotz gut sichtbarer Einsatzkräfte

mit 60 km/h

unterwegs, also doppelt

so schnell wie erlaubt. Sie

muss mit einem dreistelligen

Bußgeld und einem

Punkt rechnen.

Belgien und anderen

Ländern für

die Milchbauern

agieren.“

„Wir sind uns einig,

dass wir die

große Zahl unterschiedlicher

Milchviehbetriebe

erhalten

wollen,“ erklärt

Frauenpreiß: „Jeder

landwirtschaftliche

Betrieb vergibt

Aufträge und

erhält Arbeitsplätze

im Handwerk

bei sich vor Ort.

Auch wenn wir

uns heute nicht bei allen

Forderungen einig sind:

Milchbäuerinnen und

Milchbauern werden von

der Politik gehört und wir

machen Politik für sie.“

„Wer Milchviehbetriebe

erhalten will, muss auch

ihre Stellung am Markt

stärken, dazu bedarf es

eines Gesamtpakets: Neben

den zur schnelleren

Krisenbewältigung schon

genannten Sofortmaßnahmen

braucht es eine

Weiterentwicklung des

EU-Sicherheitsnetzes hin

zu Instrumenten, die

unabhängig von individuellen

Markteinschätzungen

realitätsnahe

Marktprognosen liefern

sowie die Schaffung von

Marktrahmenbedingungen,

die der Landwirtschaft

unabhängig

von der Verarbeitungsebene

umsetzbare Marktmanagementinstrumente

ermöglicht“, fordert Hans

Foldenauer.

18. April 2026 Regional

3

Inklusive

Tanzgruppe

OTTERNDORF re ∙ Der

TSV Otterndorf bietet eine

inklusive Tanzgruppe für

Kinder und Jugendliche

mit und ohne besondere

Bedürfnisse ab acht Jahren

an. Immer freitags um 15

Uhr trifft sich die Gruppe

in der kleinen Schulsporthalle

in Otterndorf. Getanzt

wird zu Pop, Hip-

Hop und vielen anderen

Songs. Gemeinsam werden

Lieder-Choreografien

erfunden und der eigene

Style entwickelt. Anmeldungen

nehmen Übungsleiterin

Mirja Heinsohn

unter (0157) 71 44 37 48

Bürgerservice vor Ort

SPD bietet offene Sprechstunde

OTTERNDORF re ∙ Die

SPD Otterndorf erweitert

ihr Angebot für Bürger:

Am Donnerstag wurde

ein regelmäßiger Bürgerservice

im SPD-Büro in

der Cuxhavener Straße 1b

in Otterndorf gestartet.

Künftig findet die offene

Sprechstunde jeden 3.

Donnerstag im Monat von

15 bis 17 Uhr statt.

Mit dem neuen Angebot

möchte die SPD Otterndorf

unkomplizierte Unterstützung

im Alltag bieten.

Angesprochen sind

alle, die Hilfe benötigen.

Ganz gleich, ob es um

Fragen rund um das Internet,

Smartphone, Ausfüllen

von Anträgen oder

Mareike von Thaden, Vorsitzende

des SPD-Distrikts

Otterndorf, und Norbert von

Rönn Foto: Privat

und Geschäftsführer

Maik Schwanemann unter

(04751) 91 21 21 oder

geschaeftsfuehrer@tsv-otterndorf.de

entgegen.

Freibad-Verein

wählt Vorstand

CUXHAVEN re ∙ Der

Förderverein Meerwasser-Freibad

Steinmarne

lädt am Mittwoch, 22.

April, um 18 Uhr zur ordentlichen

Jahreshauptversammlung

in das

Freibad ein. Auf der Tagesordnung

stehen Berichte,

Vorstandswahlen,

Satzungsänderungen und

die Werbung für den Verein

und für das Bad.

beispielsweise einen Versicherungswechsel

geht.

Ziel ist es, niedrigschwellig

zu helfen, Orientierung

zu geben und gemeinsam

Lösungen zu finden.

„Nicht immer ist es leicht,

sich im Alltag durch Formulare,

digitale Angebote

oder bürokratische Abläufe

zu arbeiten. Genau

hier möchten wir unterstützen

und ein offenes

Ohr bieten“, so die Vorsitzende

der SPD Otterndorf

Mareike von Thaden.

Neben der persönlichen

Sprechstunde besteht

auch die Möglichkeit unter

(04751) 97 832 87 oder

per E-Mail an info-spd-otterndorf@web.de

während

der Sprechstunde Kontakt

aufzunehmen. Wer es zeitlich

nicht in die regulären

Sprechzeiten schafft, kann

zudem individuelle Termine

außerhalb der festen

Zeiten vereinbaren.

Der Bürgerservice startet

zunächst als neues Angebot,

dessen Resonanz aufmerksam

beobachtet wird.

Bei entsprechendem Bedarf

ist geplant, die Zeiten

künftig auszuweiten um

noch mehr Menschen zu

erreichen.

Liegeplätze 5-7 in Cuxhaven sind Schwerpunkt

NPorts investiert 82,5 Millionen Euro in verschiedene Infrastrukturprojekte

CUXHAVEN re ∙ Dieses

Jahr investiert Niedersachsen

Ports (NPorts) insgesamt

82,5 Millionen Euro

in verschiedene Infrastrukturprojekte.

Schwerpunkt

der Maßnahmen ist

der Bau der Liegeplätze

5-7 in Cuxhaven.

Im Vergleich zum Vorjahr,

in dem die Investitionen

noch bei rund 140

Millionen Euro lagen,

bewegen sich die Ausgaben

2026 weiterhin auf

einem hohen Niveau. Für

das laufende Jahr werden

vorbehaltlich der Jahresrechnung

Investitionen

in Höhe von etwa 71

Millionen Euro erwartet.

Zusätzlich steigen die Instandhaltungskosten

auf

rund 11,5 Millionen Euro

und liegen damit etwa

zwei Millionen Euro über

dem Vorjahreswert.

Für den Bau der Liegeplätze

5-7 hat Niedersachsen

Ports 300 Millionen Euro

vorgesehen. Auf einer

Länge von rund 1.250 Metern

entstehen drei neue

Liegeplätze sowie etwa

38 Hektar schwerlastfähiges

Hafengelände. Die

Flächen sind insbesondere

für die Anforderungen

der On- und Offshore-

Windenergie ausgelegt

und stärken die Rolle

Cuxhavens als Deutsches

Offshore- Industrie-Zentrum.

Bisher wurde die komplette

Hauptwand bestehend

aus Tragrohren,

Zwischenbohlen und

Schrägpfählen hergestellt.

Seit März laufen

die Aufspülarbeiten mit

zwei Hopperbaggern, die

täglich bis zu 70.000 Kubikmeter

Sand einspülen.

Diese Spülarbeiten werden

voraussichtlich bis Ende

Oktober andauern. Das

Projekt liegt sowohl im

Zeit- als auch im Budgetplan.

Die Fertigstellung ist

für Ende 2028 vorgesehen.

Holger Banik, Geschäftsführer Niedersachsen Ports, Wirtschaftsminister

Grant Hendrik Tonne, Oberbürgermeister

Uwe Santjer und Knut Kokkelink, Niederlassungsleiter

Cuxhaven und Stade Niedersachsen Ports (v.l.)

Foto: Burmann

,,,Die Liegeplätze 5 bis

7 in Cuxhaven sind ein

wichtiger Baustein für

die Energiewende in Niedersachsen“,

sagt der niedersächsische

Minister

für Wirtschaft, Verkehr

und Bauen, Grant Hendrik

Tonne. „Mit dieser

Investition schaffen wir

die hafenseitige Infrastruktur,

die wir für den

massiven Ausbau der

Windenergie brauchen.

Cuxhaven wird damit

zum zentralen Drehkreuz

für die Offshore-Industrie

und sichert gleichzeitig

Wertschöpfung und Arbeitsplätze

in der Region.‘‘

Zur weiteren Verbesserung

der infrastrukturellen

Anbindung in

Cuxhaven ist durch die

Stadt Cuxhaven der Bau

einer neuen Schwerlastbrücke

geplant. Sie soll

künftig die Bundesstraße

B 73 mit den Umschlags-

und Gewerbeflächen

im Hafen sowie dem

Siemens-Gamesa-Werk

verbinden.

Mit dem Projekt wird insbesondere

die Logistik

für die On- und Offshore-Windenergie

gestärkt

und die Wettbewerbsfähigkeit

des Standorts

langfristig gesichert.

NPorts unterstützt die

Stadt Cuxhaven bei der

Umsetzung der Maßnahme.

Baubeginn ist für das

Jahr 2026 vorgesehen, die

Fertigstellung wird für

2029 angestrebt.

Die „Alte Liebe“ in Cuxhaven

ist ein prägendes

Wahrzeichen der Stadt

und ein bedeutender Anziehungspunkt

für Besucherinnen

und Besucher.

Im Laufe der vergangenen

Jahrzehnte wurde

das Bauwerk immer wieder

angepasst, umgebaut

und instandgehalten. Um

die Anlage langfristig zu

sichern, sind nun erneut

umfassende Sanierungsmaßnahmen

erforderlich.

Aufgrund der zunehmenden

klimatischen

Belastung wird die Anlage

um etwa einen Meter

angehoben, um sie künftig

besser vor steigenden

Wasserständen zu schützen.

Zudem ist ein Wetterschutz

vorgesehen, der

die Aufenthaltsqualität

verbessern soll. Insgesamt

wendet NPorts für den

Bau 5,5 Millionen Euro

auf.

Im Neuen Fischereihafen

in Cuxhaven wird ein

weiterer infrastruktureller

Ausbau umgesetzt.

Am Kopfende des Hafens

ist ein Lückenschluss vorgesehen,

um zusätzliche

Umschlagsflächen zu

schaffen und die vorhandenen

Flächen effizienter

nutzen zu können. Die

Bauarbeiten sollen in diesem

Jahr beginnen und

voraussichtlich 2027 abgeschlossen

werden. Insgesamt

sind Investitionen in

Höhe von rund 5,5 Millionen

Euro vorgesehen.

Zur Verbesserung der

Schienenanbindung im

Hafen Cuxhaven plant

NPorts den Neubau zusätzlicher

Gleise im Bereich

des ehemaligen

Fischversandbahnhofs.

Ziel ist es, die Abwicklung

des zunehmenden Zugverkehrs

effizienter zu

gestalten und bestehende

Kapazitätsengpässe zu reduzieren.

Insgesamt sind

Investitionen in Höhe von

rund sieben Millionen

Euro vorgesehen.

Von der Fahrbahn

abgekommen

CADENBERGE re ∙ Zu

einem Verkehrsunfall mit

einem leicht Verletzten und

hohem Sachschaden kam es

am Mittwoch gegen 15 Uhr

auf der Stader Stade (B 73) in

Cadenberge. Ein 27-jähriger

Otterndorfer kam hierbei

mit seinem Pkw in einer

Linkskurve von der Fahrbahn

ab, kollidierte hier

mit einem Firmenschild

und zwei Straßenschildern,

fuhr über den Gehweg,

touchierte dort einen geparkten

Pkw und schob ein

weiteres Fahrzeug auf die

Fahrbahn. Der Sachschaden

beträgt rund 20.000

Euro. Der Mann wurde

durch den Unfall leicht verletzt,

er wurde in ein Krankenhaus

gebracht. Erste

Ermittlungen ergaben, dass

der Unfall eventuell durch

Sekundenschlaf des Fahrers

verursacht wurde.

4


Zutaten

(für 4 Personen)

- 150 g Radicchio

- 2 Chicorée-Stauden

- 2 Salatherzen

- 50 g Champignons

- 125 g geräucherter,

durchwachsener Speck

- 50 g Walnusshälften

- 6 EL Rapsöl

- 3-4 EL Weinessig

- 1-2 EL Dijonsenf

- Pfeffer

- Salz

Fitness-Salat mit Senfdressing

Grünzeug fürs Frühjahr

Telefon:

(04721)

663366

Die Salate putzen,

waschen und mundgerecht

zerkleinern.

Champignons putzen,

eventuell waschen und

in Scheiben schneiden.

Den durchwachsenen

Speck quer in circa

4 cm große Scheiben

schneiden und diese

in einer beschichteten

Pfanne in 1 EL Öl

kross anbraten. Die

Salate mit den Champignonscheiben,

dem

gebratenen Speck und

den Walnusshälften auf

Tellern anrichten. Aus

Rapsöl, Weinessig und

Senf eine Sauce rühren,

mit Pfeffer und Salz abschmecken

und über

den Salat träufeln.

Pro Person: 385 kcal (1612 kJ), 11,4 g Eiweiß,

32,5 g Fett, 10,9 g Kohlenhydrate

Salate machen fit

Dieser leichte Salat ist reich

an Vitaminen, Mineralstoffen

und sekundären Pflanzenstoffen.

Gleichzeitig enthält

Salat nur wenige Kalorien

und ist daher ein idealer Fitmacher.

Ernährungswissenschaftler

empfehlen deshalb,

häufiger frische Salate zu

essen. Dieser knackig-frische

Fitness-Salat kann sehr

leicht abgewandelt werden.

Statt mit Speck schmeckt er

auch mit magerem gekochtem

Schinken, gebratenem

Putenfleisch oder Käse. Wer

Inh. Daniel Ellermann

Kapitän-Alexander-Str. 17

27472 Cuxhaven

Fotohinweis: Wirths PR

noch mehr für seine Gesundheit

tun will, sollte zum Salat

Kalorienfreies trinken, z. B.

Mineralwasser oder ungesüßten

Kräutertee. Besonders

gut sind Teekräuter wie Zinnkraut,

Brennnessel, Löwenzahn

und Birkenblätter. Sie

helfen, den Körper wirkungsvoll

zu entwässern.

Öffnungszeiten:

Montag – Freitag

09:00 – 12:30 Uhr

14:00 – 18:00 Uhr

Wandern für den guten Zweck am 9. Mai

„Marsch & Moor“: Bewegung, Naturerlebnis und soziales Engagement

WANNA re ∙ Der Verein

möglich, Jugendliche

Land Hadeln hilft

und der Förderverein

Ahlenmoor laden am

Samstag, 9. Mai, erstmals

zum „Marsch &

unter 18 Jahren dürfen

nur in Begleitung eines

Erwachsenen starten.

Die Veranstalter empfehlen

feste Wanderschuhe,

Moor“ ein. Die Veranstaltung

wetterange-

verbindet

passte Kleidung sowie

Bewegung, Naturerlebnis

ausreichend Flüssigkeit.

und soziales

Engagement auf besondere

Weise.

Rücksicht auf Na-

tur und Mitwandernde

wird vorausgesetzt.

Teilnehmende erwartet

Eine Anmeldung ist bis

ein abwechs-

zum 1. Mai möglich -

lungsreicher Wandertag

solange Plätze verfüg-

durch die

bar sind.

beeindruckende Die Teilnehmer erwartet ein abwechslungsreicher Tag

Seen- und Moorlandschaft

Foto: Scheper Mit „Marsch & Moor“

möchten die organisie-

der Hadler Region. Unterwegssein für einen das MoorInformations- renden Vereine Bewegung

Die Strecke führt durch guten Zweck: Der gesamte Zentrum Ahlenmoor. in der Natur mit sozialem

weitläufige Moorflächen, Erlös der Veranstaltung Entlang der markierten Engagement verbinden

entlang idyllischer Seen wird gespendet.

Strecke sorgen Verpflegungsstationen

und gleichzeitig die be-

und durch eine einzigartige

Die Teilnehmenden kön-

für die sondere Landschaft des

Naturlandschaft, die nen zwischen zwei Di-

nötige Stärkung. Alle Fi-

Ahlenmoors erlebbar

mit ihrer Ruhe und Weite stanzen wählen: 31 Kilometer

nisher erhalten im Ziel machen. Weitere Infor-

begeistert.

(Start ab 9 Uhr, eine Medaille sowie eine mationen und Anmelnisher

Im Mittelpunkt steht dabei

nicht nur die sportliche

im 15-Minuten-Takt) und persönliche Urkunde. Die

22 Kilometer (Start ab 10 Teilnehmerzahl ist auf 300

dung unter https://www.

land-hadeln-hilft.com/

Herausforderung, sondern Uhr, im 15-Minuten-Takt). Personen begrenzt. Eine details-registrierung/

vor allem das gemeinsame Start- und Zielpunkt ist Teilnahme ist ab 14 Jahren marsch-moor-2026-2.

Szenische Lesung

... widmet sich Hans Rosenthal

CUXHAVEN re ∙ Eine

berührende szenische

Lesung findet am Donnerstag,

23. April, im Rahmen

des „Welttages des

Buches“ um 19.30 Uhr

in der Stadtbibliothek

Cuxhaven statt: Tim Pröse

liest aus seinem Buch

„Jahrhundertzeugen“ und

widmet sich dabei ganz

besonders dem berühmten

und beliebten Quizmaster

Hans Rosen thal, der in

diesem Jahr am 2. April

seinen 101. Geburtstag begangen

hätte.

Während der großen Zeit

der Fernsehshows war

Hans Rosenthal nicht nur

ein Ausnahmetalent, dem

wegen seiner fröhlichen,

kreativen und dennoch

bescheidenen Art die Herzen

des Publikums zuflogen,

er sorgte auch dafür,

dass die Spielgewinne

aus seiner Sendung „Dalli

Dalli“ sämtlich bedürftigen

Familien zugutekamen

- wusste er doch aus

eigener Erfahrung, wie

schwer es Menschen in

Not haben können.

Tim Pröse hat eine

intensive Spurensuche

unternommen

Hans Rosenthal war Jude

und überlebte den Holocaust

nur, weil ihn drei

Berliner Frauen vor den

Nazis versteckten. Der

Autor Tim Pröse hat eine

intensive Spurensuche

unternommen und beschreibt

Rosenthals Jahre

zwischen Leben und Tod

hautnah.

Ebenfalls an diesem

Abend erzählt Tim Pröse

von der wundersamen

Rettung seines Freundes

Jurek Rotenberg aus Israel,

mit dem er innig verbunden

war. Zudem widmet

sich Pröse dem Leben

des Künstlers Yehuda

Bacon, auch er überlebte

Auschwitz nur durch ein

Wunder. Drei Lebensgeschichten,

die gegen

jede Wahrscheinlichkeit

glücklich endeten…

Auch für Kinder und Jugendliche

gibt es Angebote,

diesmal allerdings

in geschlossenen Gruppen:

Die Grundschule

Nordholz ist morgens in

der Bibliothek mit der 4.

Tim Pröse

Foto: Privat

Jahrgangsstufe zu Gast,

während am Tag darauf

Tim Pröse Schülern der

Oberschule Mitte die letzten

Stunden der Widerstandkämpferin

Sophie

Scholl nahebringt.

Veranstalterin der aktuellen

Lesung in der Stadtbibliothek

am Schleusenpriel

ist die Stadt

Cuxhaven in enger Zusammenarbeit

mit der

regionalen Arbeitsgruppe

des Vereins „Gegen Vergessen

- Für Demokratie“.

Für kleine Erfrischungen

sorgt gegen Spende

der Förderverein „Deine

Bibliothek - Cuxhaven,

Otterndorf, Bücherbus“.

Die Oliva-Buchhandlung

stellt einen Büchertisch

zu Verfügung.

Karten für die Veranstaltung

sind direkt in der

Bibliothek, Kapitän-Alexander-Straße

1, telefonisch

unter (04721) 700 70

800, per E-Mail an stadtbibliothek@cuxhaven.de

oder in der Kulturinformation

im Schlossgarten

erhältlich. Für Schüler

gilt ein Sonderpreis von

fünf Euro, für Mitglieder

der Vereine „Gegen Vergessen“

und „Deine Bibliothek“

ein ermäßigter

Preis von 13 Euro; Normalpreis:

15 Euro.

Die Veranstaltung wird

durch das Bundesprogramm

„Demokratie

leben!“ des Bundesministeriums

für Bildung,

Familie, Senioren, Frauen

und Jugend gefördert. Die

lokale Umsetzung des

Programms erfolgt durch

die Stadt Cuxhaven als federführendes

Amt sowie

durch den Kulturyard als

externe Koordinierungsund

Fachstelle.

für alle fÄlle

Wochenendnotdienst vom 18. - 19. April 2026

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

arzt

cuxhaven, otterndorf,

cadenberge, neuhaus,

Bülkau, wesermünde

nord, Bad Bederkesa,

langen und land

wursten

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10, Cux.

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Sa., So. und an Feiertagen:

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr

Mi. / Fr. 16 bis 20 Uhr

osten, hemmoor, wingst,

oberndorf, lamstedt,

hechthausen, freiburg,

wischhafen und stade

Bereitschaftsdienstpraxis der

niedergelassenen Ärzte am

Elbe Klinikum Stade

Bremervörder Str. 111, Stade

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Sa., So. und an Feiertagen:

09 bis 13 Uhr & 14 bis 20 Uhr

Mi. / Fr. 16 bis 20 Uhr

augenarzt

landkreis cuxhaven

Notdienst-Tel. 0 41 41/98 17 87

zahnarzt

cuxhaven & land hadeln

Notfallsprechstunde von 11 bis

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Dr. Johanna Arnemann

Landesstraße 17, Wanna

Tel.: 04757/222 57 44

altkreis wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr


Gemeinschaftspraxis:

Dr. J. Linneweber und

Partner

Ziegelstr. 1, Langen

Tel.: 0 47 43/9 13 23 33

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 0 47 1 / 1 92 22

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 0800 / 1 11 01 11

apotheke

cuxhaven

Samstag:

Heide-Apotheke

Nordheimstr. 60,

Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/2 93 22

Sonntag:

Deich-Apotheke

Heinrich-Grube-Weg 48,

Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/4 90 40

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0

ELBE WESER

K U R I E R


land hadeln,

cadenberge, wingst,

hemmoor, lamstedt,

hechthausen


Einhorn-Apotheke

Lange Straße 18,

Osten

Tel.: 0 47 71 / 22 75

Bad Bederkesa

Samstag:

Rosen Apotheke

Schiffdorfer

Chaussee 184a,

Schiffdorf

Tel.: 04 71 /296 00

Sonntag:

Heide Apotheke

Langener Landstr. 266,

Bremerhaven-Leherheide

Tel.: 04 71 / 870 29

Bremerhaven, langen,

dorum, wremen

Samstag:

Rosen Apotheke

Schiffdorfer Chaussee 184a,

Schiffdorf

Tel.: 04 71 /296 00

Sonntag:

Heide Apotheke

Langener Landstr. 266,

Bremerhaven-Leherheide

Tel.: 04 71 / 870 29

18. April 2026 Regional

5

Bingo-Spiel

für Senioren

CUXHAVEN re ∙ Das

Mehrgenerationenhaus

der Stadt Cuxhaven in der

Abendrothstraße 25 lädt

am Sonntag, 26. April, alle

Senioren ab 60 Jahren zu

einem musikalischen Bingo-Nachmittag

ein. Von

14 bis 16 Uhr heißt es: gemeinsam

spielen, lachen

und singen - in geselliger

Runde bei Kaffee und Kuchen.

Die Teilnahme ist

kostenlos. Interessierte

können sich unter (04721)

700 70 900 oder per E-Mail

mehrgenerationenhaus@

cuxhaven.de anmelden.

Rechtsberatung

für Frauen

CUXHAVEN re ∙ Der

Paritätische Cuxhaven

bietet erneut eine kostenlose

Rechtsberatung für

Frauen an. Rechtsanwältin

Pauline Makowski steht

Ratsuchenden zu familienrechtlichen

Themen

zur Seite. Dazu gehören

unter anderem Fragen

zu Unterhalt, Scheidung,

Gewaltschutz sowie Umgangsrecht.

Das Angebot

richtet sich an Frauen, die

sich in schwierigen Lebenssituationen

rechtlich

orientieren möchten und

eine erste fachliche Einschätzung

benötigen. Die

Beratung findet an mehreren

Terminen jeweils

dienstags von 16 bis 18

Polizei muss umziehen

Brand in einem Mehrparteienhaus

NORDHOLZ re ∙ In der

Nacht zum letzten Sonntag

kam es gegen 4.40 Uhr

in einem Mehrparteienhaus

in der Memelstraße

in Nordholz zu einem

Brand an der Gebäudefassade

an einem Balkon.

Nachdem dieses Feuer

zunächst gelöscht werden

konnte, musste die Feuerwehr

gegen 10.15 Uhr

erneut ausrücken, da sich

der Brandschutt erneut

entzündet hatte. Durch die

Löscharbeiten wurde eine

zweite Wohnung durch

Löschwasser beschädigt.

Zudem wurden die

Räumlichkeiten der dort

Uhr statt. Die nächsten

Termine sind: 21. April, 5.

Mai, 26. Mai sowie 9. Juni.

Veranstaltungsort ist der

Paritätische Cuxhaven,

Reinekestraße 13. Eine

Anmeldung bei Mirian

Breuer unter (04721) 31 08

84 17, E-Mail an mirian.

breuer@paritaetischer.de,

oder Mariana Härtel unter

(04721) 74 920 99, E-Mail

biss.cuxhaven@paritaetischer.de,

ist erforderlich.

Tipps rund um

die Pflege

HEMMOOR re ∙ Der Seniorenbeirat

Hemmoor lädt

am Donnerstag, 23. April,

zu einem Vortrag um 18

Uhr in den Rathaussaal

Hemmoor ein, der sich

mit wichtigen Fragestellungen

rund um die Pflege

beschäftigt. Referentin

Anna-Lena Fritsche vom

Senioren- und Pflegestützpunkt

Cuxhaven erläutert

dabei unter anderem, wo

die häusliche Pflege an

Grenzen stoßen kann. Sie

gibt Tipps, welche Hilfsangebote

es gibt und wie

man sie zielgerichtet nutzt.

Zudem wird Fritsche für

Klarheit in Bezug auf die

verschiedenen Pflegegrade,

Anträge und Formulare

sorgen. Der Seniorenbeirat

bittet um Anmeldung bei

M. Ahlf unter (0172) 44

983 40. Sollten mehr Anmeldungen

als freie Plätze

vorliegen, wird die Veranstaltung

wiederholt.

ebenfalls untergebrachten

Polizeistation Nordholz

beschädigt. Personen wurden

durch den Brand nicht

verletzt. Der entstandene

Sachschaden wird auf

20.000 Euro geschätzt. Die

Ermittlungen zur Brandursache

dauern an.

Durch die Löscharbeiten

können die Räumlichkeiten

der Polizeistation

Nordholz derzeit nicht genutzt

werden. Die Einsatzkräfte

wurden temporär

in den Räumlichkeiten der

Polizeistation Altenwalde

untergebracht. Die telefonische

Erreichbarkeit ist

entsprechend umgestellt.

„Ich habe zwei neue wichtige Figuren eingeführt“

Mit ihnen hat Daniele Palu auch die Wurster Nordseeküste mit einbezogen

Fortsetzung von Seite 1

Was seine Lektorin veranlasste

zu sagen: „Ja klar,

jetzt geht‘s mit dir durch.“

Doch er konnte sie davon

überzeugen, dass es diese

Bedrohung tatsächlich

gibt.

„Ich liebe es, Leute auf wenig

bekannte Ereignisse,

Zustände und Faktoren

aufmerksam zu machen“,

so der Autor. Und ist damit

auch diesmal seinem

Credo treu geblieben, „die

Leser zu unterhalten und

dass die Leser am Ende

schlauer sind, ohne es zu

merken“.

Im Rückblick schaut Palu

dankbar auf seine Zeit als

Otterndorfer Stadtschreiber

im Jahr 2023 zurück,

sei er in dieser Zeit doch als

Schriftsteller gereift: „Das

war super für meine Entwicklung

als Autor, auch

was die Leserbindung angeht.“

So freut er sich, dass

er immer noch Nachrichten

aus Otterndorf erhält.

Und als er am Dienstag

Richtung Cuxhaven fuhr,

hat ihm nicht nur das Herz

vor Freude gehüpft als er

an Otterndorf vorbeifuhr,

im Gespräch erzählte er

auch als erstes begeistert

von seiner Stadtschreiber-Zeit

im Nordseebad

und von den Menschen,

die ihm dort begegneten.

Als er im letzten Jahr zum

625-jährigen Stadtjubiläum

als einer von fünf ehemaligen

Stadtschreibern für

einen Monat nochmal in

das Gartenhaus am Süderwall

einzog, hatte er es

dann auch geschafft, ein

bisschen die Region zu erkunden

und war gleichermaßen

begeistert.

Nur eines hat im letzten

Jahr nicht geklappt, denn

dank nahezu andauernden

Regens im Juli, hat er

zwar fast das ganze Pensum

erledigt, das er sich

vorgenommen hat, aber

ein gemütlicher Tag am

Strand bei Sonnenschein

war nicht drin. Und das

will er in diesem Jahr auf

jeden Fall nachholen. „Ich

freue mich schon jetzt so

darauf“, strahlt er übers

ganze Gesicht. „Das hat

Daniele Palus Begeisterung für Schafe machte die „Wahrzeichen des Nordens“ zu Titelhelden

Foto: Grobe

sich heute schon wieder

so gut angefühlt. Das habe

ich nicht oft, dass ich mich

gleich heimisch fühle.“

Und da man, wie er selbst

sagt, Palu aus der Gegend

rauskriegt aber die Gegend

nicht aus Palu, ist er seinem

„Spleen“ aus den ersten

beiden Marconis treu geblieben

und hat die Region

mit einbezogen. „Ich habe

zwei neue wichtige Figuren

eingeführt, die von

der Wurster Nordseeküste

kommen.“ Und in „Marconi

und die schweigenden

Lämmer“ wird immer mal

wieder thematisiert wo die

beiden herkommen.

Beim Schreiben ist es für

Daniele Palu wichtig, dass

die Figuren alle Facetten

des Lebens widerspiegeln.

„Das Leben ist nicht nur

tragisch und nicht nur lustig“,

betont er. Deshalb lässt

er auch in seinem Buch die

ganze Bandbreite der Emotionen

mit einfließen.

Das wird besonders spürbar

im Verhältnis von

Marconi zu seiner Nichte

und seinem Neffen, wegen

derer er nach einem familiären

Schicksalsschlag im

ers ten Band von München

nach St. Peter Ording gezogen

ist. Für Marconi ein

Kulturschock, von dem er

sich auch im dritten Band

noch nicht ganz erholt hat,

und auch im Verhältnis zu

den beiden Kindern seines

Bruders ist noch längst

nicht alles im Reinen.

Um die Entwicklung seiner

Figuren für den Leser

greifbar und realistisch zu

machen, schließen sich die

Bände zeitlich aneinander

an. Einfach ein Jahr vergehen

zu lassen und auf einmal

ist alles schön, „hätte

ich als Betrug an meinen

Figuren empfunden“, so

Palu.

Das Schwierigste beim

Schreiben eines Kriminalromans

ist für ihn jedoch

zu überlegen, warum stirbt

jemand und was bringt den

Mörder dazu, diese Person

umzubringen. „Mord ist

eine Ausnahmesituation,

ein einschneidendes Erlebnis,

und das muss für

mich, auch als Leser, gut

argumentiert sein.“ Deshalb

macht er sich schon

im Vorfeld darüber Gedanken,

was einen Menschen

dazu bringt, zu solchen

Mitteln zu greifen.

Dabei hilft ihm auch seine

Vergangenheit als Wissenschaftsjournalist

und

leitender Autor für den

erfolgreichen True-Crime

-Podcast „Holly wood

Crime“ mit Steven Gätjen,

der 2024 eingestellt wurde.

Doch im März dieses Jahres

wurde er unter dem Titel

„Hollywood Kills“ wieder

zum Leben erweckt.

„Bei meinem Stadtschreiber-Aufenthalt

im letzten

Jahr erhielt ich einen überraschenden

Anruf von Steven

Gätjen, ob ich wieder

als leitender Autor dabei

sein will.“ Palu wollte, hat

diesmal aber einen Stamm

an Autoren und Autorinnen

mit an Bord geholt,

um weiterhin genug Zeit

für seine schriftstellerische

Tätigkeit zu haben.

Da erlaubt sich die Frage,

wie es mit Marconi weitergeht.

„Den Fall für einen

vierten Band habe ich

schon entwickelt.“ Doch

erst einmal steht ein neues

Projekt an. Was im letzten

Jahr noch ein Wunsch

war, ist für Palu Realität

geworden. „Ich sitze jetzt

an einem Thriller, der im

Herbst nächsten Jahres bei

rororo erscheint“, erzählt er

und fügt hinzu: „Das wird

ein ungewöhnlicher Ausflug.“

Dabei schwingt auch

die Freude mit, dass der

Verlag weiter mit ihm arbeiten

will, was er sehr zu

schätzen weiß, ist ihm doch

bewusst, dass das keine

Selbstverständlichkeit ist.

„Alles hat sich in eine so positive

Richtung entwickelt,

von der ich nicht gewagt

hätte zu träumen“, so Palu

abschließend.

LESERREISE

Landesgartenschau in Bad Nenndorf

am 25.07.

Vom 29.04. bis 18.10.2026 richtet Bad Nenndorf die achte niedersächsische Landesgartenschau aus. Nur rund 30 Minuten westlich

von Hannover entsteht ein Erlebnisraum für Gartenkunst, Bildung, Kultur und Begegnung – eingebettet in einen historischen

Kur- & Landschaftspark mit Blick auf den Deister. Auf 34 Hektar lädt die Landesgartenschau Bad Nenndorf zu einem vielfältigen

Besuch ein: Neue Themengärten, grüne Wissensstationen, stille Rückzugsorte

oder 18.08.26

& moderne Inszenierungen verbinden sich zu einem Ort, der Altes bewahrt &

neue Perspektiven eröffnet. Das Gelände ist naturnah, barrierearm gestaltet &

deshalb trotz eines Hügels gut begehbar. Bänke, Mobilitätshilfen & schattige

Plätze sorgen für eine angenehme Aufenthaltsqualität.

KOSTENFREIE ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN:

07:30 Uhr ZOB Cuxhaven CUXLINER Haltestelle

07:45 Uhr Altenwalde Bushaltestelle Gudendorfer Weg

07:55 Uhr Nordholz Shell Tankstelle

08:00 Uhr Midlum Buswendeplatz

08:15 Uhr Langen Bushaltestelle Rathaus

08:35 Uhr Bremerhaven P+R Bismarckstraße

KOSTENPFLICHTIGE ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: (10 € p.P. pro Strecke)

06:20 Uhr Hemmoor Bushaltestelle Basbeck Bahnhofstraße

06:30 Uhr Hemmoor Bushaltestelle Althemmoor Feldstraße

06:35 Uhr Wingst Bushaltestelle Hotel Peters

06:40 Uhr Cadenberge Shell Tankstelle

06:55 Uhr Otterndorf Schulzentrum

07:10 Uhr Altenbruch Bushaltestelle Hochwedelteil

07:20 Uhr Tamms Weg Bushaltestelle

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645

Buchungscode: EWA

LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

- CUXLINER Reisebegleitung

- kleines Frühstück auf der Hinfahrt

- Eintritt und circa 5 Stunden

Freizeit auf der LAGA 26 in Bad

Nenndorf

Reisepreis:

75,- € pro Person

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,


6

Regional/Sonderthema 18. April 2026

„Meine Anregungen zum Lesen und Vorlesen“

Vier Tipps zum Welttag des Buches am 23. April von Marianne Haring

„Ob ich Biblio- was bin?

Phil? Freund von Büchern

meinen Sie? Na, und ob

ich das bin! Ha und wie!

…“ Buchbegeisterte erste

Zeilen von Joachim Ringelnatz.

Welch exzellente

Worte könnten nicht passender

zum Welttag des

Buches zitiert werden. Seit

1995 hat die UNESCO den

23. April zum Aktionstag

für das Lesen ausgewählt.

Digitale Medien scheinen

das gedruckte Wort zu

verdrängen. Doch ohne

Leseverständnis ist deren

Gebrauch nur eingeschränkt

möglich… Neue

Studien, veröffentlicht in

diesem Jahr von der Yale

Universität, besagen u.

a.: Lesen ist wie Medizin,

baut Stress ab und fördert

somit die Entspannung

(Deep Reading). Und hier

meine Tipps:

Von lebensrettender Literatur

erzählt Rachid Benzine

in seinem Buch „Der

Buchhändler von Gaza“

(Piper Verlag). Julien, ein

junger Pressefotograf

streift 2014 durch die zerstörte

Gaza-Stadt. In einer

abgelegenen Gasse begegnet

er Nabil Al Jaber. Vor

seiner Buchhandlung sitzend

möchte er ein Foto

machen. Bevor dieser

Julien gestattet ihn zwischen

seinen unzähligen

Büchern zu fotografieren,

muss der junge Mann seine

Geschichte kennen lernen.

Erst so wird die Fotografie

lebendig. Verlust

der Heimat, analog zur

Geschichte Palästinas seit

1948, unglaublich welche

körperlich und seelische

Verwundungen Menschen

ertragen. Leidvolle Erinnerungen,

verstörende

Bilder inmitten des Chaos.

Seine Literatur hilft Nabel

El Jaber dies zu ertragen,

Ruhe zu finden - unbedingt

lesenswert!

Wohlig behütet? Nur zu

Beginn des Romans „Die

Namen“ (Eichborn) - Erstlingswerk

von Florence

Knapp - ist es ein entspannender

Text: Cora will die

Geburt ihres Sohnes anmelden.

Sie möchte ihn

Julien nennen; für Gordon

steht fest, der Sohn bekommt

den Namen seines

Vaters, während Maia

meint, „Bear“ passt zu ihrem

Bruder. Drei Namen,

aus verschiedenen Motivationen

herau gewählt,

drei Lebenswege, die die

Geschichte einer Familie

beeinflussen - mitreißend

und gefühlvoll, brillant

konstruierte Zeitschleifen.

Interessante Ausführungen

zu den Figurennamen

im Anhang.

Wie sich Nachnamen

in der Geschichte der

Menschheit entwickelt haben,

erzählt Miro Poferl

in „Das große Buch der

Namen“ (Carlsen Verlag).

Bereits der ausdrucksstark

illustrierte Bucheinband

weckt die Neugier. Jeder

hat einen Nachnamen,

der längste zählt über 20

Buchstaben, der kürzeste

zwei. Aus der Antike sind

nur Einzelnamen bekannt,

heute sind Vor- und Nachname

verpflichtend. Eine

Kulturgeschichte und

eine wahre Fundgrube an

Informationen über Herkunft,

Hintergründe und

zahlreichen Fun Facts, ein

Sachbilderbuch für die

ganze Familie, anschauen,

lesen und entdecken.

Wimmelige Bilder begleiten

Vorlesegeschichten

von verschiedenen, geheimnisvollen

Koffern in

„In sieben Koffern um die

Welt“ von Roberta Schneider

und Katja Spitzer (Insel

Verlag). Sie sind in die

Gepäckaufbewahrung von

Herrn Wallis abgestellt

- vorlesen, gemeinsam

Miträtseln, was könnte der

Inhalt der Koffer erzählen?

Das sind nur vier sehr unterschiedliche

Buchtitel

aus dem vielfältigen Angebot

gedruckter Literatur.

Sicherlich werden Bibliotheken,

Buchhandlungen,

Leseclubs, Buch-Podcast

den Welttag des Buches

am 23. April zum Anlass

nehmen, wegweisend

durch die Bücherflut zu

sein.

Flohmarkt zum

Frühling

CUXHAVEN re ∙ Der Verein

„Wir für uns in Altenwalde

e.V.“ lädt zum

diesjährigen Frühlingsflohmarkt

am Samstag, 9.

Mai, ein. Die Veranstaltung

findet von 10 bis 15

Uhr auf dem Gelände von

„Halle 1“, Op den Dwarsblock

2, statt. Die Besucher

erwartet ein vielfältiges

Angebot, das on Kleidung

und Spielzeug über Bücher

bis hin zu kleinen

Schätzen reicht. Neben

zahlreichen Ständen und

einer bunten Kinderecke

ist auch für Essen

und Trinken gesorgt. Wer

selbst einen Stand betreiben

möchte, kann sich

online unter www.wirfuerunsinaltenwalde.de

anmelden.

Wege aus der

Depression

Saisonstart bei

den Schützen

CUXHAVEN re ∙ „Wenn

die Seele erschöpft ist -

Wege aus der Depression“

heißt es am Freitag,

24. April, um 19 Uhr bei

einem Vortrag mit Frau

Andrae vom Zentrum

für Spezialpsychiatrie am

Ostebogen. Die Veranstaltung

der Cuxhavener

Landfrauen findet im Gemeindehaus

Groden bei

der Grodener Kirche statt.

Frau Andrai geht in ihrem

Vortrag auf Ursachen,

Symptomen und Behandlungsmöglichkeiten

ein.

Gleichzeitig gibt es Raum

für Fragen, Austausch und

ein besseres Verständnis

im Umgang mit dieser

Erkrankung. Anmeldung

bei Claudia Jürgens unter

(04721) 666 05 36.

IHLIENWORTH re ∙ Der

Schützenverein Medemstade

und Umgebung von

1860 e.V. lädt Interessierte

zum Eröffnungsschießen

am Sonntag, 26. April, um

14.30 Uhr in die Schützenhalle

Ihlienworth-Medemstade

ein. Geschossen

wird auf Kleinkaliber- und

Luftgewehr-Ständen für

die Frühjahrsmeister-Titel

und auf Preisscheiben -

alle Teilnehmenden erhalten

einen Preis. Auch beim

Knobeln warten Gewinne.

Maritime Klänge -

vertraute Melodien

CUXHAVEN re ∙ Mit ihren

Stimmen erfüllen die

Sohl’nborger Büttpedder

am Mittwoch, 22. April,

von 19 bis 21 Uhr, den Kursaal

Duhnen. Mit maritimen

Klängen, vertrauten

Melodien und neuen Liedern

im Gepäck sowie in

ihren traditionellen Trachten

möchten die Fischerslüüd

ihr Publikum auf eine

musikalische Reise mitnehmen.

Vor der Kulisse

des Meeres verspricht der

Abend nicht nur Musik,

sondern auch ein Stück gelebte

Gemeinschaft.

Eine Zeitreise

in St. Nicolai

CUXHAVEN re ∙ Vortrag

an historischem Schauplatz:

Am heutigen Samstag,

18. April, gibt es in St.

Nicolai Altenbruch um 16

Uhr eine Zeitreise zu erleben.

Unter dem Titel „Der

gute Hirte von Altenbruch

- Reformation von unten“

berichtet der Theologe und

Historiker Dietrich Diederichs-Gottschalk

darüber,

wie die Altenbrucher vor

500 Jahren mit Luther gegen

den Erzbischof von Bremen

revoltierten. Es geht um

Ungerechtigkeit und Not,

um Protest und Solidarität

- und um die Kraft eines

Bibelwortes, nämlich das

vom guten Hirten. www.

kirche-altenbruch.de

Starke Partner

aus der Umgebung

Reichenstraße 5, 21762 Otterndorf

Reichenstrasse 5,

21762 Telefon Otterndorf 04751-6011

Telefon 047 51-60 11

Können Sie nicht zu uns

kommen,

kommen wir zu Ihnen.

Lösen Sie das E-Rezept

einfach über iA.de-App ein.

Kurze Wege, schnell e

Lieferung.

Ihre vor Ort Apotheken in

Otterndorf

Cuxhavener Strasse Straße 1515, 21762 Otterndorf

21762 Telefon Otterndorf, 04751-2433

Tel. 047 51-24 33

Een Auto

ut Beers

Viele „NEU“

eingetroffen

seit 1948

Cuxhavener Strasse 15

21762 Otterndorf,

Tel. 04751-2433

kleine preise –

GROSSE LEISTUNG

Mercedes – VW

Hyundai – Jeep – Seat

Dacia – Opel

ab 13.970,- €

Alle Typen

kommen zu uns

BEDERKESA

AUTOPARK

04745/288

Über 50 Autos unter Dach bei Burg & See

Wir sorgen

für Sie ...

seit 1946!

BERÜHRUNGSLOSES

ANMESSEN VON

KOMPRESSIONSSTRÜMPFEN

MIT DEM

Standort Cuxhaven:

Segelckestraße 42

27472 Cuxhaven

04721 / 3 40 45

Standort Otterndorf:

Reichenstraße 11

21762 Otterndorf

04751 / 33 40

www.gutgesell-cuxhaven.de

Anzeigen-Sonderthema

Frühjahrsmarkt Cadenberge

Sonntag großer

Flohmarkt!

Marktplatz/Rathaus jeweils ab 14 Uhr

Samstag, Sonntag, Montag 18.-20.04.26

Frühlingsluft und Fun vom 18.4.-20.4.2026

3 Tage Spaß und Schlemmerei auf dem Frühjahrsmarkt in Cadenberge

Herzlich Willkommen

zum Jahrmarkt ab Samstag bis

Montag mitten im Zentrum!

Fotos: Tonn und Bode

Jetzt wird’s wieder bunt, laut und

richtig schön lebendig auf dem Rathausplatz

in Cadenberge – der Frühjahrsmarkt

ist zurück! Vom 18. bis 20.

April 2026 wird abgefeiert.

Drei Tage voller Spaß, Action und

Genuss warten auf euch: Steigt ein

in den rasanten „Night Dancer“ und

lasst euch ordentlich durchwirbeln.

Oder liefert euch eine flotte Runde

im Autoscooter „Star Light“ – Wer

hoch hinaus will, der schwingt sich in

den „Jumper“. Für die kleinen Gäste

drehen sich zwei liebevoll gestaltete

Kinderkarussells.

Und mal ehrlich: Ein Jahrmarkt ohne

Schlemmerei? Undenkbar! Folgt einfach

eurer Nase – ob Bratwurst vom

Grill, süße Crêpes, gebrannte Mandeln,

Schmalzkuchen oder Zuckerwatte

– hier wird jeder fündig. Dazu

ein frisch gezapftes Bier oder was

Kühles gegen den Durst – perfekt!

Los geht’s am Samstag um 14 Uhr mit

dem traditionellen Bierfassanstich

und der offiziellen Eröffnung – ein

Muss für alle, die gleich von Anfang

an dabei sein wollen!

Der Sonntag startet früh mit dem

großen Flohmarkt ab 8 Uhr – ideal

für alle Schnäppchenjäger. Ab 12

Uhr öffnen dann Buden und Fahrgeschäfte.

Der Montag steht ganz

im Zeichen der Familien: Beim großen

Familientag gibt’s ordentlich Ermäßigungen

an allen Ständen und

Fahrgeschäften – da lohnt sich jede

Runde doppelt! Also: Kommt vorbei

und erlebt echtes Jahrmarkt-Feeling

mit jeder Menge Frühlingsgefühle. jt

3 Tage Spaß verspricht der Frühjahrsmarkt in Cadenberge!

Der Platz ist ausgebucht verspricht der Vorsitzende des Schaustellerverbandes.

20 Buden halten für jede Altersgruppe etwas bereit.

3 Großfahrgeschäfte (Jumper, Autoscooter und das Kultfahrgeschäft Night

Dancer) sowie 2 Kinderkarussells, Spielewagen, Eis, Bratwurst , Bier

vom Fass, Mandelstand, Schmalzkuchen, Champignons, Crêpes

Am Samstag startet der Markt um 14 Uhr mit dem Traditionellen

Bierfassanstich und der Markteröffnung durch die Ratsvertreter und

Schausteller.

Sonntagmorgen lockt der Flohmarkt die Schnäppchenjäger und der

Markt öffnet bereits um 12 Uhr.

Am Montag ist Familien•Spartag mit ermäßigten Preisen.

Die Schausteller hoffen auf rege Beteiligung bei bestem Wetter

auf dem Rathausmarkt.

... auf geht’s zum Jahrmarkt.

8


LACKIERCENTER

NEU!

Pulverbeschichtung

von

Kleinteilen

Sonderlackierung ·

Restauration ·

Unfalllackierung ·

Ausbeularbeiten ·

Beschriftungen ·

DU KANNST DIR

DU KANNST

DEINEN NACHBARN

NICHT AUSSUCHEN!

DIR

DEINEN LKW-/ NACHBARN

Bootslackierungen ·

NICHT AUSSUCHEN! Tel. 0 47 77 / 10 00

DU HAST

NICHT ALLES IM GRIFF.

www.lackiercenter-braas.de

DU HAST

ICHT ALLES ABER GUTES IM GRIFF. SEHEN.

INKL. GLÄSER* MIT SUPER-

BRILLENSTUDIO

ABER GUTES SEHEN.

INKL. EXKLUSIV GLÄSER* MIT BIS SUPER- 22.10.2022

LE

ENTSPIEGELUNG UND HÄRTUNG AB 98€

EXKLUSIV BIS 22.10.2022Für Sie vor Ort

nkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 Irrtümer vorbehalten. Angebot gilt nur

r Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Alle Preise

enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Nur solange der Vorrat reicht.

tigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 Irrtümer vorbehalten. Angebot gilt nur

tionszeitraum. 09.00 Die - 13.00 Aktion ist Uhr nicht kombinierbar Mi. mit anderen Nachmittags

Aktionen/Konditionen. Alle Preise

enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Nur solange der Vorrat reicht.

PROFIS

ENTSPIEGELUNG UND HÄRTUNG AB 98€ Für Sie vor Ort:

Öffnungszeiten

Mo. bis Fr.

& 14.30 - 18.00 Uhr

Sa. 9.00 - 12.00 Uhr

geschlossen

Cadenberge, Am Markt 6

Telefon 04777-1414

vor Ort

AUTOHAUS

Unser Service für Sie:

• Reparaturen & Wartung

• Klimaanlagen-Service

• Hauptuntersuchungen

täglich

• Räderhotel

• Hol-und Bring-Service

Georg Karkutsch GmbH

Gewerbestraße 1

21781 Cadenberge

Telefon (0 47 77) 17 77

AUTOGLAS

Uwe Ollenburg

Steinschlagreparatur

Neuverglasung

Scheinwerferaufbereitung

Otto-Peschel-Straße 1

21745 Hemmoor

Telefon 0 47 71 / 88 95 874

Mobil 0171 / 89 441 89

E-Mail: u-ollenburg@t-online.de

GARTENSPEZIALIST

RollRasen

aus heimischer Region

Rollrasenfarm Bernd-W. Lange

Wanna • Ortsstraße 12 • (0 47 57) 8 12 20

www.rollrasenfarm-lange.de

DIENSTLEISTUNGEN

IN EIGENER SACHE

Anzeigenschluss für die Ausgabe am 02. Mai

Sehr geehrte Leser und Geschäftspartner,

aus produktionstechnischen Gründen gilt für die kommende Woche folgender

Anzeigen-/Vorlagenschlusstermin:

KW 18 „Am Wochenende“

Erscheinungstermin: Samstag 02. Mai 2026

Anzeigen-/Vorlagenschlusstermin:

Mittwoch, der 29. April 2026 um 13:00 Uhr

ELBE WESER

K U R I E R


Unsere Rubrik

„Profi s vor Ort“

ist genau der

richtige Platz,

um seine Dienstleistungen

bekannt zu

machen. Wer

Interesse hat,

in dieser Rubrik

eine Anzeige zu

schalten, kann

sich an unsere

Mediaberaterinnen

Stephanie

Berny unter

(04721) 72 15 43

und Friederike

Wallner unter

(04721) 72 15 47

wenden.

BAUMASCHINEN

Prietz & Co

BAUMASCHINEN-

VERMIETUNG

z.B. Minibagger, Rüttler,

Arbeitsbühnen bis 26 m,

Abbruchhammer, Steinknacker,

Radlader, Teleskoplader,

Buschhäcksler usw.

KFZ-Handel + Service

Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven

Tel. 04721 24025

www.prietz-und-co-cuxhaven.de

Daseinsvorsorge für den Notfall

Jetzt gibt es auch einen Defibrillator in Wingst-Grift

WINGST re ∙ Vorgeschichte:

in der Bierlaune

eines Nachbarschaftstreffens

wurde thematisiert,

was eigentlich bei einem

medizinischen Notfall im

Quartier passiert. Schnell

kam das Thema Defi

auf den Tisch. Angeregt

durch eine Berichterstattung

über die lebensrettende

Bedeutung von

Defibrillatoren wurde

eine Spendenaktion ins

Leben gerufen. Es kamen

schnell rund 2.000 Euro

als Grundlage für eine

Beschaffung zusammen.

Das regionale DRK stand

mit dem Ausbilder Wolfgang

Steiner hilfreich

mit Rat und Tat zur Seite.

Der Schützenverein Grift

schaffte durch eine Installation

am Schießstand in

zentrale Lage die Voraussetzung

für das „Ausrollen“

des Defis.

Die Anbringung des Defis

erfolgte am Wochenende.

Zahlreiche Nachbarn

Ausbilder Wolfgang Steiner bei der Durchführung der Herzdruckmassage,

bis der Defi zum Einsatz kommt Foto: Lamke

folgten einer Einladung

zur Einweisung in die

Funktion der neuen Gerätschaft.

Wolfgang Steiner

nutzte die Gelegenheit,

allen Anwesenden einen

Schnellkurs über lebensrettende

Maßnahmen und

die richtige Benutzung

des Defis zu geben.

Er lobte zudem die Verpflichtung

der Samtgemeinde

Hadeln, die regelmäßige

Kontrolle von

Defibrillatoren zu übernehmen

(Hadeln bildet

hier eine vorbildliche Ausnahme)

und verwies auf

die Absicht eine App zu

erstellen, die es im Falle

des Falles ermöglicht, sich

einen Überblick über vorhandene

Defibrillatoren

in der Samtgemeinde zu

verschaffen.

Ein weiterer wichtiger

Baustein zur Daseinsvorsorge

im Notfalle.

Wiedersehen im Seniorenheim

Gitarrengruppe sorgte für unterhaltsamen Nachmittag

ARMSTORF mor ∙ Für einen

unterhaltsamen Nachmittag

im Senioren- und

Pflegeheim „Heidstücken

Hus“ in Oerel sorgte die

Gitarrengruppe aus Armstorf

unter der Leitung von

Hildegard Wengler.

Auslöser für diesen Besuch

war die feierliche

Übergabe einer Ehrenurkunde

an Wilma Blanck,

die seit 50 Jahren Mitglied

im DRK-Ortsverein Armstorf

ist. Die Armstorferin

lebt seit einiger Zeit in der

Senioreneinrichtung und

fühlt sich dort sehr wohl.

Die Gitarrenspielerinnen

hatten extra für die Seniorin

bekannte plattdeutsche

Lieder ausgesucht, die sie

an ihre Kindheit erinnern

sollten.

Das Interesse der übrigen

Bewohner am gemeinsamen

Musiknachmittag

teilzunehmen war sehr

groß. Im Gemeinschaftsraum

des Seniorenhauses

wurde in gemütlicher

Runde Kaffee und Kuchen

Die Armstorfer Gitarrengruppe gab ein Konzert im Seniorenund

Pflegeheim „Heidstücken Hus“ in Oerel Foto: mor

angeboten. Ausgestattet

mit Rhythmusinstrumenten

unterstützten die

Bewohner der Senioreneinrichtung

die Armstorfer

Gitarrengruppe und

sangen kräftig mit. Der

Wiedererkennungswert

des Repertoires war sehr

hoch und animierte die

Anwesenden zum Mitmachen.

Kindheitserinnerungen

flossen mit ein

und wurden spontan von

den Senioren eingebracht.

Im Programm hatten die

Musikgruppe alte Schlager

und plattdeutsche

Lieder, die passend auf die

Zuhörer abgestimmt waren.

„Dat könt ji gern mool

wer mocken“, wünschten

sich die Senioren und bedankten

sich mit Applaus.

LESERREISE

Gemütliche Barkassenfahrt auf Este & Elbe

von Hamburg nach Buxtehude am Samstag, 27.06.2026

Abfahrtzeiten:

Kostenfreie Zustiegsmöglichkeiten:

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 07:00 Uhr

Groden Tammsweg

07:10 Uhr

Altenbruch Hochwedelteil 07:20 Uhr

Otterndorf ZOB Schulzentrum 07:35 Uhr

Cadenberge Shell Tankstelle 07:50 Uhr

Wingst „Hotel Peters“ 07:55 Uhr

Hemmoor Althemmoor Feldstr. 08:00 Uhr

Hemmoor Basbeck Bahnhofstr. 08:10 Uhr

Kostenpflichtige Zustiegsmöglichkeiten

(10 € pro Strecke und pro Person):

Bremerhaven P+R Bismarckstr. 05:55 Uhr

Langen Rathaus

06:15 Uhr

Midlum Buswendeplatz 06:30 Uhr

Nordholz Shell Tankstelle 06:35 Uhr

Altenwalde Gudendorfer Weg 06:45 Uhr

Einfach mal die Seele baumeln lassen. Auf der 3 stündigen

Barkassenfahrt von Hamburg nach Buxtehude passieren

Sie reetgedeckte Fachwerkhäuser, kleine Obstplantagen bis

hin zu großen Hafenkränen, große Pötte und den riesigen

Flugzeughallen von Airbus. Die dichtgedrängten Häuser von

Blankenese schmiegen sich an die Hänge. Während der

Fahrt über die Este und Elbe erfahren Sie Wissenswertes

über das Alte Land und den Hamburger Hafen. Später haben

Sie noch Zeit, um die Hanse- und Märchenstadt Buxtehude

kennenzulernen und zu erkunden.

Auf der Barkassenfahrt können keine Rollatoren oder

Rollstühle mitgenommen werden


Buchungscode: EWA


- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

- Reisebegleitung

- Kleines Frühstück auf der Hinfahrt

- 3 Std. Barkassenfahrt von Hamburg

nach Buxtehude

-

Stadtführung Buxtehude

-

Ca. 1,5 Std. Freizeit in Buxtehude

REISEPREIS:

85,- € p.P.

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,


CUXLINER

Eine Auswahl aus unserem Reiseprogramm 2026

ERLEBNISFAHRTEN 2026

zu ausgesuchten Zielen

in Deutschland

und Europa

Info &

Anmeldung:

☎ 0 47 21 / 600 645

RUNDREISEN · STÄDTEREISEN

SCHIFFSREISEN · FAHRRADREISEN

Fordern Sie unsere detai lierten Reisebeschreibungen an:

CUXLINER GmbH • Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven · Tel.: 0 4721 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de

1

Bitte fordern

Sie unseren

Prospekt 2026

an.

29. Juli - 03. August 2026

Malerische Schweiz:

Vierwaldstättersee, Luzern und Rigi

6

Tage

07. – 09. August 2026

Fulda & Kassel mit Musicalbesuch 3 Tage

Die Schweiz wie aus dem Bilderbuch – Entspannt reisen, intensiv erleben. Diese sorgfältig

komponierte -BUSREISE Reise verbindet Stadt, See & Bergwelt zu einer rundum gelungenen 29. JULI – 3. AUGUST Genießerwoche.

Freuen Sie sich auf das charmante Luzern mit geführtem Rundgang & Zeit zum

2026

entspannten Bummeln, auf eine nostalgische Dampfschifffahrt über den glitzernden Vierwaldstättersee

und auf ein echtes Highlight: die historische Zahnradbahn hinauf zur Rigi, wo

turerlebnis Vierwaldstätter See

rwaldstätter See, umgeben von einem majestätischen Bergpanorama, beeindruckt durch seine fjordartige Form und

sich Ihnen die majestätische Alpenwelt in voller Pracht offenbart- ganz ohne zu klettern!

t mediterranes Klima.

Stadt Luzern und den idyllischen Ferienorten Weggis und Vitznau am Fuße der Rigi, gehört es zu den beliebtesten

elen im 13. Herzen - 16. der August Schweiz. 2026

Blumentepppich von hier oben Brüssel aus. Mit der Zahnradbahn 6. Tag 4

geht es auch wieder Richtung Tal nach Heimreise nach Cuxhaven Tage

Vitznau.

• Rückfahrt zum Hotel

LEISTUNGEN

4. Tag | Höllgrotten und ChocoWelt • Leistungspaket 1

• Besuch der Höllgrotten in Baar. Die einzigartigen

Grotten haben sich innerhalb

• 2 x Zwischenübernachtung / HP

im Hotel Riegeler Hof

von rund 3000 Jahren an der Oberfläche

(Hin- und Rückweg)

gebildet. In Ihrem eigenen Tempo können

Sie die Höhlen in etwa 45 Minuten

• 3 x ÜN / HP im 4* Hotel Beau Rivage in

Weggis Schweiz

erkunden.

• Stadtführung Zürich

• Besuch der ChocoWelt der Aeschbach

• Schifffahrt (2. Klasse) Lutzern – Vitznau

Chocolatier. Dort erfahren Sie alles die

• Stadtrundgang Luzern (2 Std.)

Herstellung von Schokolade. Bestaunen

• Fahrt mit der Rigibahn: Vitznau – Rigi

Sie die verschiedenen Kunstwerke aus

t zur Zwischenübernachtung im

egler Hof in Riegel am Kaiserstuhl

Vierwaldstättersee

fahrt in die traumhafte Schweiz

enstopp in Zürich

dtführung

fahrt zum Hotel

rwaldstätter See

Luzern – Vierwaldstättersee –

– Rigi

rt nach Luzern. Genießen Sie die

le Landschaft, die fantastische

elt um Luzern herum.

hrung in Luzern

gische Schifffahrt mit einem

schiff Bild: auf AdobeStock_327143240

dem Vierwaldstättersee

ng Vitznau, mit einem traumhaften

mablick auf Wasser und Berge.

it der ersten Zahnradbahn der

on der Talstation Vitznau auf den

Schokolade und erleben Sie die Produktion

des Chocolatiers hautnah. Im

Kulm und zurück

• Eintritt Höllgrotten in Baar

Anschluss können Sie selbst eine eigene

• Eintritt ChocoWelt

Alle zwei Jahre bietet Brüssel ein besonderes

200 g Schokoladentafel kreieren.

• Stadtführung Basel

Spektakel. Dabei wird der berühmte Grand Place • Kurtaxe

5. Tag

im Zentrum farbenprächtig mit zigtausend Blumen geschmückt. Ganz besonders

• Fahrt zur Zwischenübernachtung

der

erstrahlt

Rigi, auch

das REISEPREIS

als „Königin

Blumenmeer

der •

abends,

Zwischenstopp

im

in

Glanze

Basel mit

einer

Stadtführung

Lichtershow, die den Platz in eine

1.265,00 € p.P. im DZ

bezeichnet, besondere auf 1797 Stimmung m Höhe. taucht.

EZ-Zuschlag: 170,00 €

en Sie das einzigartige Panorama • Weiterfahrt zum Hotel Riegeler Hof

Für diese Reise gilt Stornostaffel A

21. – 24. September 2026

Reisepreis pro Person

EZ-Zuschlag 170 €

im Doppelzimmer 1.265 €


EZ-Zuschlag 245 €

im Doppelzimmer 699 €

Ostsee-Auszeit auf Rügen 4

Tage

Fordern Sie unsere detaillierten Reisebeschreibungen an:

CUXLINER GmbH • Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven · Tel.: 0 47 21 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de


EZ-Zuschlag 86 €

Aufpreise pro

Person für die

Veranstaltung

in der PK1 und

PK2 möglich

Am Anreisetag erleben Sie Fulda bei einem Stadtrundgang.

Dann geht es am Folgetag weiter zum

schönen Schloss Fasanerie mit der Veranstaltung „Zeitreise ins 18. Jahrhundert“.

Am Abend erwartet Sie die Weltpremiere vom spektakulären Musical „Der Schimmelreiter“.

Auf der Rückfahrt legen wir noch einen Zwischenstopp in Kassel am

Bergpark Wilhelmshöhe ein.

im DZ inkl. PK3-Karten 588 €

20. - 23. August 2026

Kurzbesuch in Oslo 4

Tage

Reisepreis pro Person (2-Bett-Kabine/DZ)

Innenkabine 799 € Außenkabine 883 €

EZ-Zuschlag Hotel 272 ₠/340 ₠ | Einzel-Kabinen gegen Aufpreis möglich

Auf der Luxusfähre der Colorline fahren wir nach Oslo. Genießen Sie die Annehmlichkeiten

auf dem Schiff, das leckere große Abendbuffet, das Unterhaltungsprogramm und

vieles mehr. Erkunden Sie mit uns Oslo und lassen Sie sich von der einzigartigen Vielfalt

beeindrucken. Mittelalterliche Museen, royale Schlösser und nahezu unberührte Natur

mit einem reichhaltigen Angebot an Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

22. – 28. September 2026

Die schönsten Seen Südtirols 4 Tage

... wunderschöne Landschaften. Rügen wird Sie

begeistern! Nehmen Sie sich ihre eigene Auszeit

und entdecken Sie mit uns die Insel!

05. – 08. Oktober 2026

Naturschauspiel Müritz

... mit Ganztagsausflug nach Usedom


EZ-Zuschlag 93 €


4

Tage


EZ-Zuschlag 104 €


Genießen Sie den goldenen Herbst in der bezaubernden Bergwelt der Südtiroler

7-TAGE-BUSREISE Dolomiten. Kristallklare Bergseen, eiskalte Gletscherseen. Erleben 22. Sie – 28. die SEPTEMBER unbeschreibliche

Vielfalt. Wir präsentieren Ihnen die einzigartige Natur Südtirols!

Die schönsten Seen Südtirols

11. – 17. November 2026

Genießen Sie den goldenen Herbst in der bezaubernden Bergwelt der Südtiroler Dolomiten.

Kristallklare Bergseen, eiskalte Gletscherseen. Erleben Sie die unbeschreibliche Vielfalt.

Die Toskana

Wir präsentieren Ihnen die einzigartige Natur Südtirols!


EZ-Zuschlag 140 €


malerische Landschaften im Norden Italiens

1. Tag

Das Hotel Seehof am Kronplatz bei

LEISTUNGEN

Busfahrt zur Zwischenübernachtung im Welsberg im Pustertal empfängt Sie • Leistungspaket 1

Raum Nürnberg oder Regensburg

mit Herzlichkeit und einer gemütlichen • 2 x ÜN / HP als Zwischenübernach

2. – 5. Tag | Südtirol

Atmosphäre. Genießen Sie von hier aus • 4 x ÜN / Frühstücksbuffet im Hotel

Südtirol verfügt über zahlreiche

den herrlichen Ausblick.

Seehof in Welsberg

malerische und kristallklare Seen, die 6. Tag

• 4 x Abendessen (3-Gang-Menü und

zum Erholen oder Aktivsein einladen. Busfahrt zur Zwischenübernachtung im Salatbuffet) im Hotel

Auf dieser Reise sehen Sie die schönsten Raum Nürnberg oder Regensburg

• Holidaypass

Seen und genießen täglich ein traumhaftes

Panorama.

Heimreise nach Cuxhaven

7. Tag

• ganztägige Reiseleitung für die

Ausflüge:

Wir nehmen Sie mit in die Dolomiten,

„Dolomiten mit Misurina See & Kar

der berühmten Gebirgsgruppe, die sich

See“,

über mehrere Länder erstreckt. Der

„Bruneck, Antholzer See und Prags

Pragser Wildsee soll der schönste Ort der

Wildsee“ und

Dolomiten sein und wird als Perle der

„Bozen, Montiggler See und Kaltere

Wo ist es am schönsten an der Müritz? Der beliebteste Ort an der Müritz ist die Dolomitenseen Unser Hotel, bezeichnet. das Fattoria degli Usignoli Resort liegt eingebettet See“ in Weinberge und

GE-BUSREISE kleine Stadt Waren, am Nordufer des Sees. Das Hotel liegt wunderbar zentral 5. – 8. OKTOBER am Aber 2026 Olivenhaine auch Bozen mit seiner und Altstadt bietet überzeugt

Sie mit den mit romantischen uns die historische Gassen und und bedeutende Kulturlandschaft, Getränk die bekannt ist für

einen atemberaubenden Blick auf die • Knödelessen Landschaft. am Antholzer Entdecken See ink

Yachthafen mit Blick auf die Müritz. Besuchen Sie auf dieser Reise u.a. das beeindrukkende

Landgestüt Redefin, schippern

aturschauspiel an

Sie in der Abenddämmerung

Müritzzu den Sammel- & historischen ihre hügelige Gebäuden, ein Landschaft wahrliches mit ihren vielen Pinien, Zypressen, • Weinverkostung Olivenbäumen an der Südtiroler und

Schlafplätzen der Kraniche und genießen Sie die frische Brise auf der Insel Usedom. Schmuckstück. Weinreben. All das und noch viel

Weinstraße

• Citytax

mit Ganztagsausflug nach Usedom

mehr lernen Sie während dieser schönen

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- Reise und kennen. Leistungsbeschreibungen bei uns an.

t es am schönsten an der Müritz? Der beliebteste Ort an der Müritz ist die kleine Stadt Waren, am Nordufer des Sees.

REISEPREIS

otel CUXLINER liegt wunderbar zentral GmbH, am Yachthafen Neue mit Blick auf Industriestraße die Müritz.

1.259,00 € p.P. im DZ

14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

chen Sie auf dieser Reise u.a. das beeindruckende Landgestüt Redefin, schippern Sie in der Abenddämmerung zu den

EZ-Zuschlag: 140,00 €

7

Tage


EZ-Zuschlag 155 €


sinn

s.)

derl.:

uptdt

anda

5

DESIGNBELäGE 3

Das große ELBE WESER KURIER

Wochenendkreuzworträtsel

2

10:00 Uhr: Faszination Küsten (T)raum Ausstellung

von Sabine Menninger-Gerdes (Malerin)

und Susanne Westhoff (Metallkunst) im Wattenmeer-Besucherzentrum

8

Cuxhaven

t.

New

ico

ta ...)

Finanzexperte

Kreiszahl

Softwarenutzer

(engl.)

Schiffseigner

Meerriese

der nord.

Sage

Heimatgenosse

Boxhieb

französische

Käseart

formlos

www.deck11.de

AIDA Verlockung der Woche

(gültig bis Donnerstag, 23.04.2026)

Skandinavische Städte

ab Kiel

6 Tage, 17. Mai 2026

AIDAbella

ab 699 €* p.P.

Norwegens Welterbe

ab Kiel

7 Tage, 30. Mai 2026

AIDAnova

ab 849 €** p.P.

Mediterrane Schätze mit

Gibraltar ab Mallorca

7 Tage, 06. Juni 2026

AIDAcosma

ab 929 €* p.P.

* CLASSIC Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), jeweils Kontingent

** LIGHT Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), jeweils Kontingent

Deck 11 Touristik GmbH

am City Center Cuxhaven

Segelckestraße 45-47

Fon: (04721) 6 98 26 23

im „Mein Outlet & Shopping Center“

Am Längengrad 12, 27568 Bremerhaven

Fon: (0471) 94 18 99 99

winziger

Faden

Schmortopf

4

Beruf der

Medienbranche

Störmuster

beim

Druck

helle

Freude

Polizeieinheit

sanft

Malerei & Glaserei

Peycke

MALEREI

Stadt

an der

Saale

Safe

Inh. Katrin Peycke

Nizza

in der

Landessprache

Wappentier

Abk.:

Tonne

Loyalität

Dienststelle

Rasse

Finkenvögel

Sologesangsstück

in

der Oper

GLASEREI

im ägypt. Lederart

Stil von Herrscher

† 1975

ital.

FASSADENGESTALTUNG

Dirigent

(franz.)

überdies,

FENSTER & TÜREN

ferner

Tonart

FUSSBODENVERLEGEREI

Edelmetallgewicht

DES RÄTSELS LÖSUNG

absolut

jeder

englisch:

uns

deutsche

Vorsilbe

zeitweilig

Uhr: Trauerbank Angebot für Trauernde

14:00

nicht

essen

und pflegende Angehörige auf der Trauer- und

Gesprächsbank, Holstenplatz - Cuxhaven

18:30 Uhr: junges Singkreis: Dynastie Lieder für Herz und Haus-

Seele im

Haustier

Peru

plan

im alten

halts-

Weidenzentrum Wurster Nordseeküste

Süßigkeit

Malermeisterin

Berenscher Weg 8

Bücherfreund

27476 Cuxhaven-Sahlenburg

Tel. (0 47 21) 2 91 05

www.maler-peycke.de

info@maler-peycke.de

Gelege

betreuender

Vogel

k.

sterrmer

duplizieren

9–

Stadt-

1 – Mittwoch, 22. April

Kicherlaukreis

in

Japan

einatmen

1

worth gehört, einer der ältesten

ohne Gemeinden der Region.

kaufm.:

Abzug

Früher einer der Hauptorte im

Jetzt-

Zustand

Land Hadeln, gehört Lüdingworth

heute zur Stadt

6

Cuxha-

linke Stern-

lateinisch:

schweiz.

Kontoseitpe

Sache

schnup-

Kurort

Kabel,

Trosse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pferdezuruf:

links!

Storchenvogel

süddt.:

langes,

weißes

Brot

Fürstin

von

Monaco

† (Grace)

FEUERSTAETTE ∙ Damit ist

französisch:

keine Feuerstelle,

Frauenname

natürlich

Erde

kein Herd oder Kamin gemeint,

sondern der Ortsteil

Feuerstätte der zu Lüding-

indischer

Singvogel

Geduld,

Güte

Schiffsfenster

spanischer

Schwer-

giftiges

Ausruf

metall

Anrede

und

Titel in

schlecht

England

Maßbandeinteilung

3

Pariser

U-Bahn

(Kw.)

ven und der Ortsteil Feuerstätte

damit zum südlichsten

Punkt des Cuxhavener Stadtgebietes.

Der Ortsteil befindet

sich zwischen dem Lüdingworther

Ortsteil Seehausen

und Wanna an der Kreisstraße

5. Zu Lüdingworth gehört

zudem noch Köstersweg (mit

Lüderskoop)

– Montag, 20. April –

‚Ferner

Osten‘

unversehrt

Papstkrone

ugs.:

Gesäß

früherer

Beruf

auf der

Lok

Mitlaut

deutsche

Vorsilbe

deutsche

Presseagentur

(Abk.)

6

Fluss

durch

Berlin

Ausruf

der

Überraschung

Selbstverteidigung

Unternehmensform

höchster

Berg

in der

Türkei

chem.

Zeichen

für

Selen

ein US-

Geheimdienst

elektron.

Routenplaner

(Kw.)

chinesische

Dynastie

Filmreihe

Prophetin

Lichtengel

im A.T.

10

griechischer

Buchstabe

Gewinnerin

Kohlenwagen

der Lok

Gewinn

bringend

– Dienstag, 21. April –

18:00 Uhr: Norddeutscher Abend. Traditionelle

norddeutsche Musik von den Sohl‘nborger Büttpeddern

im Saal Windjammer

19:30 Uhr: Piccolo Teatro: Mordpläne mit Himbeerdame.

Krimi-Komödie von Teresa Sperling & Stefan Voglhuber

im Gästezentrum Wremen. Kartenverkauf per E-Mail:

dircksen@deichhof.de o. telefonisch unter 04705 / 242

ein

Dessert

Hunderasse

Schachausdruck

Gesangsstück

dt. TV-

Anstalt

Weltraumorg.

Verlobte

Geröllwüste

ehem.

schwed.

Popgruppe

Teledialog

(Kw.)

Währung

in

Eritrea

7

ausrufen,

offiziell

erklären

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

alle Angaben ohne Gewähr

Kultur, Musik

binär

& besondere Momente

Träger

Staat in

von Notbrückeamerika

Süd-

Gewürz

Abk.:

Finanzamt

1

Hoch-

verrückt

herzig-

keit

Event-Highlights in und um Cuxhaven | 20. – 26. April 2026

oriental.

Teppichwappenmotiv

Frauen-

In „Leicht entflammbar“ genießt die Comedien-

name

ne das 4 Spiel mit dem Feuer im Saal Windjammer.

Tiroler

Luftkurort

Schusterwerkzeug

10

Putzlappen

besitzanz.

Fürwort

römischer

Liebesgott

Kopfbedeckung

ein

Umlaut

US-

Filmstar,

Zac ...

Vorname

v. Schauspieler

Aykroyd

ehem.

deutsche

Münze

(Abk.)

Nord-

Berater

Staatsgebienischedeutscher

der japa-

Kaiser

20:00 Uhr: 27. Komische Nacht. Fünf verschiedene

Künstler bringen das Publikum zum Lachen.

baum

Öffentlichkeit

Tropen-

süddt.:

Hausflur

Ein buntes Aufforderung

Harmonie

Programm auf der Bühne im Restaurant

PIER 6. Tickets: 25 €

zur Ruhe

Vorname

französische

von US-

Filmstar20:00 Landschaft

Uhr: Lara Ermer - Leicht entflammbar.

Moore

Skatausdruck

Teil des

Blinddarms

Restaurant

yamass

Griechische Spezialitäten & mehr

Steinkohlenformationen

englisches

Längenmaß

Prophezeiung

Adelsschicht

im alten

Peru

Unterstützer

Frauenname

ostdt.

Sendeanstalt

(Abk.)

poetisch:

Unwahrheit

afrikanisches

Muschelgeld

C

D

W

E

R

F

A

H

R

E

R

L

W A R

U

B

N

I

S

P

L

A

T

T

E

S

A

U

F E

D

L

M

T R

O

Z

O

N

L

P

K

A

E

T

H

E

F

E

T

E

E

I

O

E

B

A

D

O

R

B

FEUERSTAETTE

german.

Gott,

Bogenschütze

Bei der Kirche 10 · Cuxhaven-DÖSE · Tel. 0 47 21/666 41 94

GRIECHISCHES BUFFET

ZUM SATTESSEN

Dienstag - Sonntag 17:30 - ca. 20.30 Uhr,

Christliche Feiertage 11:30 - ca. 13:30 Uhr & 17:30 - ca. 20:30 Uhr

Ab sofort

mit Spargel

Abendbuffet inklusive

Spargel, Salzkartoffeln,

Sauce Hollandaise

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Di. - Sa. 17.30 Uhr - 21.00 Uhr,

So. 17.30 - 21.00 Uhr, Christliche Feiertage 11.30 Uhr - 14.00 Uhr & 17.30 Uhr - 21.00 Uhr

– Donnerstag, 23. April –

nur €

19,90

pro Person

Kinder bis 12 J.

12,50 €

Eintritt 25 €

Soldatenkameradschaft

Wingst v. 1903 e.V.

Jahreshauptversammlung

am Donnerstag,

von Heilmitteln

12

den 30.04.2026

Jazz-

um 19.30 Uhr

Gefährte

konzert-

auftritt

im Gasthaus Butt, Wingst.

Tagesordnung liegt zu Ver-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

sammlungsbeginn aus.

Der Vorstand

M

U

M

P

I

T

Z

O

S

K

I

G

A

L

I

M

E

B

O


Telefon 0 47 21 - 72 15 - 0

B

R

I

E

R

I

N

F

O

R

M

E

L

L

F

A

S

T

E

N

A

L

A

L

E

C

K

E

R

E

I

N

I

S

T

E

N

W

U

R

A

M

S

E

S

japan.

Verwaltungsbezirk

erfolgreiches

Lied

englisches

Fürwort:

sie

Biwak

nord.

Donnergott

Vorname

Carrells †

ritterl.

Liebhaber

japan.

Münze

Kopfbewuchs

zwingen

früherer

Lanzenreiter

Firmenform

(Abk.)

G

U

I

S

E

K

K O

A

L E

B E

K

O

B

J

E

N

A

I

P

S

G

I

E

D

U

R

S

N

I

H

I

L

2

D

A

R

B

U

S

K

E

I

N

E

Gewürzpflanze

EDV-

Begriff

U

A

E

N

N

E

A

R

H

I

Anrede

Mohrrübe

Vortragen

eines

Liedes

S

O

L

L

Z

R

E

T

A

T

S

L

B

E

O

M

E

T

E

O

R

L

R

E

S

U

I

L

D

U

A

L

E

D

O L

N U

S K

L I E

E R

D

R

A

H

T

S

E

I

L

F

A

F

R

I

E

S

E

A

R

G

Z

E

R

M

A

T

T

B

P

O

N

T

O

N

M

A

B

L

E

I

M

E

T

R

O

K

I

P

F

D

R

E

I

N

K

L

A

N

G

5

Männername

Palmlilie

australischer

Filmstar

(Nicole)

8

Feuererscheinung

Kniff,

Trick

E

S

E

I

G

U

E

L

F

Frau

Jakobs

im A.T.

christl.

Männerorganisation,

Abk.

L L Y

P

F

R

I

E

M

S

A

T

O

Windrichtung

E

F

R

O

N

P

A

L

M

E

R

E

G

R

O

S

S

M

U

T

9

dt.

Schauspieler

(Heino)

Stadt

an der

Isar

W

U

R

M

F

O

R

T

S

A

T

Z

Rufen Sie uns an

0 47 21 – 4 24 34 94

www.duhner-gebaeudereinigung.de

ein

Farbton

seem.:

ein Tau

Fremdwortteil:

halb

englisch:

Öl

Glasreinigung

Treppenhausreinigung

Abk.:

Stück

weißes

Pferd

Speisefische

oxidieren

Fischmarder

griechischer

Buchstabe

Trockenvorrichtung

im

Haushalt

SENIORENMOBILE

in Cuxhaven

Verkauf, Vermietung und

Reparatur

Abholung und Lieferung

möglich

Zweirad- und

Motorencenter

Strichweg 86 · Cuxhaven

Telefon 04721 / 500 740

– Freitag, 24. April –

17:00 Uhr: Astronomie für Kinder. Die Max-Koch-Sternwarte

öffnet speziell für Kinder. Eintritt frei, aber Anmeldung

erforderlich unter 04721 / 44 43 76

– Samstag, 25. April –

09:00 Uhr: Ansegeln / Anmotern beim WSC Osten

E.V. Fahrt ins Blaue (Nach Absprache) beim

Wassersport-Club Osten.

15:00 Uhr: Historischer Ortsrundgang in Bülkau

mit interessanten Fragen auf dem einstündigen

Weg durch den Ortskern.

– Sonntag, 26. April –

14:00 Uhr: Backtag und Tag der offenen Tür der

Midlumer Mühle. Frisches Brot und Butterkuchen

aus dem traditionellen Backhaus mit der Gelegenheit,

die Mühle kostenlos zu besichtigen.

17:00 Uhr: Sine tempore. Konzert des Cuxhavener

Ensemble unter dem Motto „Bonjour mon

coeur“ in der Herz-Jesu-Kirche (Strichweg 5c)

AKTUELLE NEUIGKEITEN AUS DEM CUXLAND

• Cuxhaven • SG Land Hadeln • SG Hemmoor • Kehdingen

• SG Börde Lamstedt • Wurster Nordseeküste • Geestland

Mit Wahlen und Ehrungen

von Schützenverein von 1904 Bovenmoor u. Umg. e.V.

BÜLKAU

Eröffnungsschießen

von Schützenverein Bülkau

Foto: SV Bovenmoor

Zu seiner Jahresmitgliederversammlung hatte der

Schützenverein Bovenmoor in den Schießstand geladen.

Der Vorsitzende Andreas Lührs ging in seinem

Jahresbericht auf viele gut verlaufene Veranstaltungen

ein. So konnte beim Schützenfest wieder eine

komplette Königsfamilie proklamiert und das im vergangenen

Jahr gewonnene Kreisbanner des Altkreis

Neuhaus/Oste erfolgreich verteidigt werden. Ein besonderer

Erfolg in der Vereinsgeschichte.

Der Schießwart Heiko Ahrens ging in seinem Bericht

auf die guten Ergebnisse der Herren ein und auch die

Damenwartin Simone Lührs war sehr zufrieden mit

den Ergebnissen bei verschiedenen Wettbewerben.

Für die Jungschützen berichtete Kyra Lührs ebenfalls

von guten Ergebnissen bei diversen Wettbewerben.

Die Kassenlage ist beständig und wurde von den

Kassenprüfern detailliert geprüft. Einen großen Platz

nahmen die Wahlen ein. Als stellv. Schriftführerin

wurde Claudia Bröckelmann, als stellv. Schießwart

Rainer Junge, als stellv. Damenwartin Silvia Ahrens,

als stellv. Jungschützenwartin Kyra Lührs, als Damenobmännin

Sabine Buck sowie als stellv. Platzwart

Hannes Tiedemann wieder gewählt. Zur stellv.

Kassenführerin wurde Carina Zimmermann neu in

den Vorstand gewählt. Neuer Waffenwart ist Thore

Lührs.

Eduard Rüther, Uschi Ahlf, Gertrud Balke, Claus

Rüsch, Lothar Reyelt, Jürgen Mehrtens, Herbert

Schwarzbach und Helmut Springer wurden zu neuen

Ehrenmitgliedern ernannt. Für 25-jährige Mitgliedschaft

bekam Tajana Kelm eine Urkunde ebenso

für 50-jährige Mitgliedschaft Heike Oest und Jürgen

Mehrtens. Besonders wurde Hans-Peter Oest nach seinem

Ausscheiden aus dem Vorstand geehrt, er hat fast

55 Jahre Vorstandsarbeit geleistet. Den Mannschaftsteilnehmern

des Kreisbanners überreichte Andreas

Lührs eine extra Anstecknadel für ihren Erfolg.

Der Schützenverein Bülkau startet am BÜLKAU

Sonntag, 26. April, um 11 Uhr mit dem Eröffnungsschießen

in die Saison. Es gibt Laserschießen für Kinder, Gewinnscheibe

für Jungschützen, Spaß, Gemeinschaft und

gute Stimmung. Zudem wird gegrillt und für Kaffee

und Kuchen ist auch gesorgt. Auch Nichtmitglieder sind

willkommen, einfach vorbeikommen und mitmachen.

Nachwuchstalente beim DSV-Lehrgang

von SC Neptun Cuxhaven

CUXHAVEN

Mit Martha Heppler, Lina Kokartis

und Carolina Nunez Abal waren drei vielversprechende

Athletinnen beim Sichtungslehrgang des DSV-Perspektivkaders

vertreten. Vom 7. bis 10. April nutzten sie

in Stuttgart die Gelegenheit, sich auf hohem Niveau zu

präsentieren und auf den anstehenden Zwergenpokal

vorzubereiten. Im intensiven Training mit den besten

Nachwuchssportlerinnen Deutschlands sammelten

die drei wichtigen Erfahrungen und setzten wertvolle

Impulse für ihre weitere Entwicklung. Besonders für

Carolina Nunez Abal bot der Lehrgang eine große

Chance: Obwohl sie altersbedingt nicht mehr für den

Zwergenpokal startberechtigt ist, durfte sie dennoch

teilnehmen und zusätzliche Praxiserfahrung sowie

neue Eindrücke gewinnen.

Darten nun auch für Jugendliche

Die von fleißigen VfL Wingst/Dart-Abteilung

Helfer von 2025 Foto: Petra Otten

WINGST

Über vier Jahre gibt es jetzt

schon die Darts-Abteilung beim VfL Wingst. Mit

fünf Mannschaften, verteilt über drei Spielklassen

(Kreisliga, Bezirksklasse und Bezirksliga), nehmen

die „Wingster Wölfe“ am Ligaspielbetrieb teil. Auch

überregional haben sich die Wölfe durch ihre Erfolge

im Pokalwettbewerb des BDVLH (Bezirksdartverband

Lüneburger Heide) einen Namen gemacht.

Ab der kommenden Saison können nun auch Jugendliche

ab 14 Jahre die Angebote des VfL Wingst

im Bereich Darts nutzen. Mit Veith Bullwinkel haben

die Wingster Wölfe einen beim Niedersächsischem

Dartverband ausgebildeten C-Trainer in ihren Reihen.

Wer Interesse hat, kann unverbindlich im eigenen

Vereinsheim der Dart-Abteilung (hinter dem

Hallen- und Freibad in der Wingst) vorbeischauen.

Trainingszeiten sind immer dienstags und freitags

ab 18.30 Uhr.

Für weitere Informationen können sich Jugendliche

und Eltern beim Abteilungsleiter Jochen Mencke unter

(0171) 311 71 25 (auch whatsapp ) melden. Weitere

Informationen unter www.vflwingst.de.

Abteilungsleiter Jochen Mencke (l.) freut sich mit Veith Bullwinkel

auf das neue Angebot für Jugendliche Foto: Privat

„Kleine Alltagshelfer“

von DRK-Orstverein Wanna

Das ehrenamtliche Team kümmerte sich liebevoll um alle

Anwesenden und sorgte für frischen Kaffee und Spiegeleikuchen

Foto: Rüsch

Anfang April lud der DRK-Ortsverein Wanna zu einem

informativen und zugleich unterhaltsamen Vortrag

rund um das Thema „Kleine Alltagshelfer“ ein.

Nicole Rüsch, Ehrenamtskoordinatorin beim DRK,

stellte den rund 40 Teilnehmern eine Vielzahl praktischer

Hilfsmittel vor, die den Alltag erleichtern und dabei

helfen können, trotz körperlicher Einschränkungen

möglichst selbstständig in den eigenen vier Wänden zu

leben.

Im Mittelpunkt standen dabei nicht nur bekannte Unterstützungsangebote,

sondern vor allem auch weniger

verbreitete Hilfsmittel, die vielen Gästen bislang unbekannt

waren. So sorgten beispielsweise eine Fußwaschhilfe

oder eine Knöpfhilfe für großes Interesse

und regten zum Ausprobieren und Nachfragen an.

Besonders spannend war zudem der Ansatz, alltägliche

Gegenstände kreativ zu entfremden: Ein einfacher

Zollstock kann etwa als Kartenhalter dienen - eine

Idee, die viele Besucher überraschte und begeisterte.

Der Vortrag entwickelte sich schnell zu einem lebendigen

Austausch. Es wurden zahlreiche Fragen gestellt,

Erfahrungen geteilt und gemeinsam Lösungen diskutiert.

Die offene Atmosphäre zeigte deutlich, wie groß

das Interesse an praktischen Tipps für den Alltag ist.

Auch für Essen und Trinken war bestens gesorgt:

Das ehrenamtliche Team des Ortsvereins verwöhnte

die Gäste mit selbstgebackenem Spiegeleikuchen und

kümmerte sich aufmerksam um alle Anwesenden.

Am Ende waren sich alle einig: Die Veranstaltung bot

nicht nur wertvolle Informationen, sondern auch neue

Denkanstöße. Jeder der Gäste nahm einen persönlichen

Mehrwert mit nach Hause - sei es eine konkrete

Idee für den Alltag oder einfach das gute Gefühl, mit

den eigenen Herausforderungen nicht allein zu sein.

Inklusive Tanzgruppe

von TSV Otterndorf

WANNA

Der TSV Otterndorf bietet eine inklusive

Tanzgruppe für Kinder und Jugendliche mit

OTTERNDORF

und ohne besondere Bedürfnisse ab acht Jahren an.

Immer freitags um 15 Uhr trifft sich die Gruppe in der

kleinen Schulsporthalle. Getanzt wird zu Pop, Hip-

Hop und vielen anderen Songs. Anmeldungen bei

Übungsleiterin Mirja Heinsohn unter (0157) 71 44 37 48

und Geschäftsführer Maik Schwanemann unter (04751)

91 21 21 oder geschaeftsfuehrer@tsv-otterndorf.de.

Internet: www.rawert.de

E-Mail: info@rawert.de

Inhaber: J. Rawert

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo. – Fr. 9 bis 13 Uhr & 14 bis 17 Uhr

Samstag 9 bis 13 Uhr

Jetzt bei

rawert!

Ihrem Augenoptikund

Hörgeräteakustiker

Meisterbetrieb

in Cuxhaven.

Telefon 04721 / 5716-40

Abendrothstr. 43 · 27474 Cuxhaven

Joachim Rawert

Hörakustikmeister

Pädakustiker

12

Heimische Wirtschaft/Marktplatz 18. April 2026

Hier trifft Tradition auf Zukunft

Seit 50 Jahren persönlich & kompetent für die Kunden da

Leider wurde in unserer

letzten Ausgabe durch

einen technischen Fehler

die nicht korrigierte Fassung

zum 50-jährigen Jubiläum

des Baugeschäfts

Riepers abgedruckt. Deshalb

finden Sie hier jetzt

den richtigen Text.

Die Familie hält zusammen: Josh Vogel, Inge Hanke-Vogel und Arnica Vogel

70 Jahre Blumen Vogel

Gewachsen mit Tradition, Leidenschaft und Herz

OTTERNDORF hgi ∙ Im

April 1956 gründete Walter

Vogel das Unternehmen

in der Großen Ortsstraße

in Otterndorf. 1962

legten Walter und Inge

Vogel den Grundstein für

die Gärtnerei am heutigen

Standort in der Müggendorfer

Straße 30. Der Betrieb

wuchs stetig und

umfasste schließlich acht

Gewächshäuser.

Die Energiekrise im Jahr

1973 führte aus wirtschaftlichen

Gründen zu einer

deutlichen Reduzierung

des Anbaus. Parallel entwickelten

sich die Wochenmarktgeschäfte

weiter:

zunächst in Otterndorf,

später auch mittwochs und

samstags in Cuxhaven.

2003 übernahm Arnica

Vogel den Betrieb. Als

echtes „Marktkind“ war

sie schon von klein auf eng

mit dem Familienunternehmen

verbunden. Seit

etwa 2009 ist Blumen Vogel

auch freitags auf dem

Markt in Geestland/Langen

vertreten.

Ein weiterer Meilenstein

folgte 2020: Während

des Lockdowns entstand

zur Weihnachtszeit ein

24/7-Selbstbedienungsstand

in der alten Gärtnerei

mit Bestellabholung

- ein innovativer Schritt in

herausfordernden Zeiten.

Blumen Vogel ist bis heute

ein echter Familienbetrieb.

Von Inge Hanke-Vogel, der

Chefin der ersten Stunde,

bis hin zum jüngsten

Familienmitglied packen

alle mit an, wenn Hilfe gebraucht

wird. Die Kinder

Jan, Jonas, Anna und Josh

sind von klein auf mit dem

Betrieb aufgewachsen, gingen

dann eigene berufliche

Wege. Vor rund vier Jahren

entschied sich Josh, aktiv

Foto: hgi

in das Familienunternehmen

einzusteigen.

Seit etwa zehn Jahren besteht

zudem eine enge Zusammenarbeit

mit einer

Gärtnerei in den Vierlanden

bei Hamburg.

Blumen Vogel steht für

Qualität, Kreativität und

persönliche Beratung - sei

es in der Trauerfloristik

mit individuellem Blumenschmuck

für einen

würdevollen Abschied, in

der Gartengestaltung, in

der Hochzeitsfloristik oder

bei Eventdekorationen

wie dem Kurparkfest in

Cuxhaven.

Ein herzliches Dankeschön

gilt allen treuen

Kundinnen und Kunden

- besonders für die vielen

lieben Worte und Gesten

- sowie den zuverlässigen

Lieferanten und allen geschätzten

Helferinnen und

Helfern.

NORDHOLZ sh ∙ Was vor

50 Jahren am 15. April 1976

als Einzelunternehmen

startete, ist heute ein Traditionsunternehmen

mit

exzellentem Ruf. Das Baugeschäft

Rieper, gegründet

von Klaus-Wilhelm Rieper

und übernommen und

heute geleitet von Sohn

Marc Rieper, steht für zuverlässige

Bauarbeiten und

handwerkliche Qualität.

Das Motto „Freundlich,

kompetent und günstig“,

das wissen und schätzen

die Kunden und Partnerbetriebe

sehr, ist Basis für

die Arbeiten des Baugeschäfts

Rieper. Als familiengeführtes

Unternehmen

begleitet das Baugeschäft

Ein herzliches Dankeschön sagen Marc und Klaus-Wilhelm

Rieper allen Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern, die

in den letzten 50 Jahren auf das Baugeschäft Rieper vertraut

haben

Fotos: Baugeschäft Rieper

Jeder Neubau, wie hier in Cuxhaven, wird nach den Vorstellungen

des Kunden realisiert

Rieper Bauherren von der

ersten Idee bis zur Fertigstellung

- persönlich, kompetent

und termintreu. Seit

Betriebsgründung ist auch

Ehefrau und Mutter Elfriede

Rieper als guter Geist im

Büro tätig.

Die Projekte umfassen Einfamilien-

und Ferienhäuser,

Doppel- und Mehrfamilienhäuser,

öffentliche Bauten,

Beton- und Stahlbetonarbeiten,

Gala-Bau und Gartenbaumauern,

Um- und

Anbauten, Sonderbauten

und sons tige Steinarbeiten.

Das Leistungsspektrum ist

dementsprechend sehr umfangreich.

Neubau und Sanierung,

Maurerarbeiten,

Betonarbeiten, Garten- und

Pflasterarbeiten und Außenanlagen

gehören dazu.

Marc Rieper ist gemeinsam

mit seinem Vater stolz, sich

in den letzten 50 Jahren vor

keiner Aufgabe gescheut zu

haben. „Sachen, die sonst

keiner macht, das reizt uns.“

„Und dafür gute, praktikable,

dabei günstige und solide

Lösungen zu finden,

ebenso“, sagt Klaus-Wilhelm

Rieper. Sohn Marc

führt dafür die Sanierung

einer Scheune aus dem

Jahr 1819 für ein Künstlerkollektiv

an. „Dabei haben

wir das untere Mauerwerk

ersetzt, ohne das Gebäude

darüber abzutragen.“

Mit uns finden Sie Ihre

Anzeigen-Sonderthema

TOP-IMMOBILIE

bei dem Makler Ihres Vertrauens!

Einfamilienhaus in 21706

Drochtersen Wfl.: ca.

197 m², 6 Zimmer, Grundstück:

ca. 895 m², Bj.: 1974,

V: 130,4kWh/(m²a), Gas,

EEK: E, Kaufpreis: 398.000 €

Immobilien-Vermittlung

Mandy Brockelmann

Mobil: 0177-9415778

Hemmoor, Bungalow, Bj. 1981, gepflegt,

4 Zi., Küche (EBK), 2 Bäder,

118 m² WF, 226 m² NF, Terrasse mit

Außenkamin, Garage, Vollkeller, Sauna,

Bar, Kamin, Fußbodenheizung, 731 m²

Grundstück, B, 131,91 kWh/(m²a), Öl, E,

Käuferprov.: 2,975 %, KP: 295.000,- €

Sielemann-Immobilien Lamstedt

Tel. 0 47 73 / 89 11 38

www.sielemann-immobilien.de

Modernes EFH in Cadenberge - ruhige Lage

ca. 550 m² Grdst., ca. 208 m² Wfl., 6 Zi. +

Ausbaures., EBK, Bad, GWC, Garage, Terrasse

B: 119,0 kWh/(m²*a), Gas, EEK: D, Bj. ca. 1995

€ 339.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.

Weser-Elbe Sparkasse

Stev Weihmeister, Tel. 0471 4800-12071

ETW mit Balkon mitten in Cadenberge

Renovierte, ca. 69,3 m² Wohnfl., 3 Zi., EBK, Bad,

Balkon, Abstellraum, Kellerraum, Stellplatz...

V:144,0 kWh/(m²*a), EEK: E, Gas, Bj. ca. 1984



Stev Weihmeister, Tel. 0471 4800-12071

Großzügiger Bungalow in Ihlienworth

ca. 121 m² Wohnfl., 3 Zi., EBK, 2 Bäder, Vollkeller,

ca. 884 m² Grdst., Garage, V: 120,8 kWh/(m²*a),

EEK: D, Öl/ Solarenergie, Bj. ca. 1978/79



Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073

18. April 2026 Marktplatz/Regional

13

Sa

HT: 14 Grad

NT: 11 Grad

Niederschlag:

60 %

Sa. 18.04.2026

HW 02:10 NW 09:11

HW 14:37 NW 21:31

So. 19.04.2026

HW 02:53 NW 09:52

HW 15:15 NW 22:11

Mo. 20.04.2026

HW 03:35 NW 10:30

HW 15:52 NW 22:51

Di. 21.04.2026

HW 04:18 NW 11:07

HW 16:31 NW 23:31

Das Wetter in Cuxhaven und umzu

So

HT: 10 Grad

NT: 8 Grad

Niederschlag:

50 %

Mo

HT: 10 Grad

NT: 6 Grad

Niederschlag:

70 %

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven

Mi. 22.04.2026

HW 05:04 NW 11:45

HW 17:15

Do. 23.04.2026

NW 00:15 HW 05:56

NW 12:28 HW 18:06

Fr. 24.04.2026

NW 01:07 HW 06:57

NW 13:21 HW 19:14

Alle Angaben ohne Gewähr,

Daten rein rechnerisch ermittelt.

Di

HT: 12 Grad

NT: 5 Grad

Niederschlag:

5 %

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn. + 12 Min.

Spieka + 23 Min.

Otterndorf + 30 Min.

Brake + 102 Min.

Hamburg + 331 Min.

Mitarbeiter/innen,

sen und gedeihen wollen.

Mi

HT: 11 Grad

NT: 4 Grad

Niederschlag:

20 %

Do

HT: 12 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

20 %

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

Fr

HT: 12 Grad

NT: 9 Grad

Niederschlag:

30 %

Inhaber: Bösen-Kuipers + Kuipers GbR

Katthusen 1 ■ 21763 Neuenkirchen

0152 / 33 89 91 70 ■ 0171 / 88 00 70 7

www.mdK-dIeNstleIstuNGsBetRIeB.de

13.30 Uhr nach einem gemeinsamen

Mittagessen. tag, 20. April, um 18 Uhr in

staltung findet am Mon-

Eine Anmeldung für das

der Kulturdiele Hemmoor

kostenlose Angebot ist statt.

nicht nötig.

KFZ

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3 – 5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

WOHNMOBILE

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

KLZ

HEUTIGE BEILAGEN IM ELBE WESER KURIER GESAMT ODER IN TEILEN

Küver

chen wir Frische frisch & freundlich

ualifizierte und engagierte

g

J. Gerlach bei

Seniorenclub

CUXHAVEN re ∙ Am

Dienstag, 21. April, trifft

sich um 15 Uhr der Seniorenclub

Altenwalde

wieder im DRK-Haus am

Königshof. Nach dem Kaffeetrinken

und den neuesten

Informationen aus Altenwalde

und Cuxhaven

ist diesmal wieder Jürgen

Gerlach zu Gast und wird

die ältere Generation mit

seiner Musik erfreuen.

Das Team des Seniorenclubs

und der DRK-Vorstand

freuen sich auf ein

volles Haus. Die Veranstaltung

ist wie immer für

alle Senioren offen, eine

Mitgliedschaft ist nicht

erforderlich.

Kirche mal ganz

Kunterbunt

LANGEN re ∙ Zum zweiten

Mal lädt die Kirchengemeinde

Langen zur

„Kirche kunterbunt“ ein.

„Unsere Premiere im Februar

wurde sehr gut

angenommen“, freut sich

Pastorin Almut Berndt.

Mehr als 80 Menschen

bas telten, kletterten, rätselten

und stempelten

in der Kirche, feierten

Gottesdienst und aßen

gemeinsam. Am Sonntag,

19. April, geht es um

11 Uhr um das Thema

„Wachsen wie ein Baum!“.

Es wird gepflanzt, gemalt,

Bingo gespielt und ein

wenig über die eigenen

Wurzeln nachgedacht.

Eingeladen sind Kinder

jeden Alters mit ihren Familien.

„Aber auch wer

keine Kinder mitbringt,

kann mitmachen“, betont

Almut Berndt. „Kirche

Kunterbunt“ endet gegen

kräftigen

Niko Keil

f

E-Center Niko Keil

Tagespflege

präsentiert sich

LAMSTEDT re ∙ Die

DRK-Tagespflege für Senioren

in Lamstedt, Am

Wohnpark 7, öffnet am

Freitag, 24. April, von 14

bis 18 Uhr ihre Türen und

lädt Interessierte und Angehörige

ein, die Einrichtung

kennenzulernen.

Das DRK-Team berät an

diesem Tag ausführlich

zu Fragen rund um die

Themen Pflegegrad, Finanzierung

der Tagespflegebesuche

sowie den

Betreuungs- und Entlastungsleistungen.

Auch

werden im Rahmen der

Veranstaltung kostenfreie

Blutdruck- und Blutzuckermessungen

angeboten.

Für Essen und Trinken

ist ebenfalls gesorgt.

Zukunft der

Landwirtschaft

HEMMOOR re ∙ Landwirtschaft

braucht Land,

doch genau das wird in

Niedersachsen immer

knapper und teurer. Wie

können bäuerliche Betriebe

angesichts steigender Bodenpreise

bestehen? Welche

Regeln braucht es, damit

Landwirtschaft nicht

zur Spielwiese von Investoren

wird? Diese Fragen

stehen im Mittelpunkt

einer Veranstaltung des

Kreisverbandes Cuxhaven

von Bündnis 90/Die

Grünen mit dem agrarpolitischen

Sprecher der

Grünen-Landtagsfraktion,

Pascal Leddin. Die Veran-

Cohrt

Windsbraut

hinterm Deich

CUXHAVEN re ∙

„Windsbraut hinterm

Deich - Die Orgel als

Krone der Marschenkultur“

ist der Titel eines

Vortrags mit Orgelvorstellung

durch Ingo Duwensee,

der am Samstag,

25. April, um 16 Uhr in

der St. Nicolai Kirche in

Cuxhaven-Altenbruch

beginnt. Er bildet den

Auftakt zu den Veranstaltungen

„500 Jahre Reformation

im Hadelner

Land“. Der Eintritt zur

Veranstaltung ist frei.

Vollsperrung der

Kreuzung K 21/29

HEMMOOR re ∙ Der

Landkreis Cuxhaven, Bereich

Ordnung und Straßenverkehr,

gibt bekannt,

dass in Bröckelbeck für

die Erneuerung der Asphaltschichten,

den Bau

der Wasserleitung und

des Radweges (mit Erneuerung

der Verkehrsinsel

sowie dem Bau einer Bushaltestelle)

im Zeitraum

vom 20. April bis 8. Mai

die Kreuzung der K 21/29

für den Verkehr voll gesperrt

werden muss. Der

Verkehr wird großräumig

entsprechend der

örtlichen Umleitungsbeschilderung

umgeleitet.

Der Landkreis bedankt

sich bei allen Verkehrsteilnehmern

für das Verständnis

während der

Vollsperrung und den

damit einhergehenden

Einschränkungen.

Edeka Holling

& S. Golly

Schulranzen Fachcenter Cuxland

www.ranzentermine.de

Ihre No. 1 für

Schulranzen - Koffer - Rucksäcke

E-Center

Cohrt & Kliebisch

AUTOANKAUF

KAUFE AUTOS VON

PRIVAT! Alle Marken auch,

mit Mängel. Im gesamten Landkreis

Cuxhaven. Immer erreichbar

Tel. 0152/51993465

Ich kaufe alle Autos in

jedem Zu stand, Unfallwagen,

Defekte, hohe Kilometerstände,

ohne TÜV, beschädigte Fahreuge

oder nicht fahrbereite, etc.

Alles an bieten ganzer Landkreis

Cuxha ven. Tel.: 0162/6653745

WOHNWAGEN

Suche Wohnwagen

und Cam pingplatz von

Privat, auch de fekt. Bitte alles

anbieten. Tel. 0176/23217002

ANKAUF

Sammler sucht 5 D-Mark

und 10 D-Mark Stücke. Tel.

0441/18116638 o. 0176/64799400

Pelzankauf! Wir zahlen von

100-5.000 € für gut erhaltene

Pelze. Ankauf v. Puppen,

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma

Klimkeit, Tel. 0471/30940881

Suche Hüte u. Spazierstöcke,

Tel. 0471/3071058

Suche Musikinstrumente,

auch ältere. Alles

anbieten, Tel. 0471/803884

KLEINANZEIGEN

ANKAUF

Suche Akkordeon, auch

ältere oder reparaturbedürftige.

Tel. 0471/3071058

Suche Briefmarken

und Münzen aller Art. Alles

anbieten. Tel. 0170/2946936

Haushaltsauflösungen

und Entrümpelungen

zu fairen

Preisen, Tel. 01511/1876279

Ankauf von Silber u.

Versilbertes, Zinn aller Art. Alles

anbieten. Tel. 0170/2946936

Suche Bernstein, Rohbernstein,

Ketten o. Broschen

u. Schmuck teile. Tel. 0176/

77730836

BAUMASCHINENVERMIETUNG

Minibagger, Radlader,

Arbeits bühnen, Rüttelplatten

uvm., Prietz &

Co. Tel. 04721/24025

DACHDECKER

Dachdecker mit freien

Terminen. Egal ob spitz

oder flach, das Dach ist mein

Fach! Mob. 01575/6530296

GESUCHE

Suche alles an

Schmuck, auch Modeschmuck,

Tel. 0176/77730836

Altmetall und Schrott

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten,

Tel. 0176/74552725

Su.

Mode-u.Echtschmuck,

Brillen, Silberbesteck

& Sonstiges. Alles anbieten.

Tel. 0176/23217002

Suche Herren- u.

Damenuhren (Taschenuhren),

Brillen und Manschettenknöpfe,

Tel. 0170/2946936

Schallplatten auch ganze

Samm lungen, Porzellan/Figuren/

Va sen/Services sowie Silber in

jeg licher Form gesucht. Gern alles

anbieten, Tel. 0176/74552725

Wir bieten

FAMILIENANZEIGEN

für traurige und schöne Anlässe.

ELBE WESER

K U R I E R



IMPRESSUM

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Abschnede 205a, 27472 Cuxhaven

Telefon: 0 47 21 / 72 15-0, Fax: -45

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba,

Ralf Drossner

Redaktion

Tamara Willeke

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck: Druckzentrum Nordsee

GmbH, Druckauflage ca. 51.000

ELBE WESER KURIER, die Wochenzeitung

für den nördlichen Landkreis

Cuxhaven, wird an alle erreichbaren

Haushalte kostenlos verteilt. Falls Sie

unsere Zeitung nicht mehr erhalten

möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail

an vertrieb@elbe-weser-kurier.de

zu senden oder einen Aufkleber mit

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.

Mehr Informationen:

werbung-im-briefkasten.de

Es gilt die Preisliste Nr. 6 ab

01.01.2026. Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger schriftlicher

Einwilligung.

HAUSHALTSAUFLÖSUNG

Haushaltsauflösung

26.04., Ot terndorf, Lindenweg 4a,

10-17 Uhr


und Entrümpelungen

zu fairen

Preisen, Tel. 01511/1876279

VERSCHIEDENES

Tanktechnik Frobös

der Fachbetrieb, für die Stilllegung

und Demontage Ihres

Heizöltanks. 04774 - 360924

IHR DIREKTER DRAHT

ELBE WESER

K U R I E R


EWa Verlag GmbH

Abschnede 205a

27472 Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 | Fax: - 45


Redaktion: 0 47 21 / 72 15 - 13

redaktion@elbe-weser-kurier.de

Verkauf: 0 47 21 / 72 15 - 0 / -40

verkauf@elbe-weser-kurier.de

Vertrieb: 0 47 21 / 72 15 - 10

vertrieb@elbe-weser-kurier.de

QR-Code

scannen

und direkt

in unseren

Online-

Beilagen &

Prospekte

blättern!

SONSTIGES

Brunnenbohren,

Tel. 0171/3150453

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider

und Schuhe. Tel. 0152/

07134702


und Entrümpelungen

zu fairen

Preisen, Tel. 01511/1876279

Übernehme Entrümpelung

von Keller, Boden,

Hof. Baumfäll- u. Gartenarbeiten,

Gehwegreini gung, Entsorgung

von Sträu chern, Büschen, Kompost

usw., Kleinabrisse von Gartenhaus,

Schuppen, Carport inkl.

Abfuhr, Tel. 0151/50419302

SENIOREN

Anti-Rost-Initiative

Cuxhaven Senioren helfen

Senioren, Kleinstreparaturen im

Haushalt, Tel. 01522/4928995

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)

TRÖDEL

Bernis Trödel, Fr. u.

Sa. 10-17 Uhr, auch kl.

Räumungen. Alte Marsch 71,

Cux-Groden, 0170/4840320

ELBE WESER

K U R I E R


KLEINANZEIGEN:

Schnell, preisgünstig,

große Reichweite.

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0

Tel.:

0 47 21 /

72 15 - 0

14

Marktplatz 18. April 2026

18. April 2026 Marktplatz/Regional

15

Claus Seebeck wiedergewählt

Positive Bilanz / Mitgliederversammlung CDU Geestland

GEESTLAND re ∙ Auf

der Mitgliederversammlung

der CDU Geestland

in der Gaststätte „Zur

Traube“ in Neuenwalde

ist der Landtagsabgeordnete

Claus Seebeck einstimmig

in seinem Amt

als Vorsitzender bestätigt

worden.

In seinem Bericht zog Seebeck

eine positive Bilanz

der vergangenen Monate.

Besonders hob er den

engagierten Bundestagswahlkampf

hervor, bei

dem die CDU in Geestland

überdurchschnittliche

Ergebnisse erzielen

konnte; mit dem Ergebnis,

„liege man deutlich über

dem Bundestrend“.

Auch organisatorisch sieht

sich der Stadtverband gut

aufgestellt: Mit aktuell

über 250 Mitgliedern sei

wieder ein leichter Aufwärtstrend

zu verzeichnen.

Gleichzeitig mahnte

Seebeck eine stärkere

Beteiligung an Veranstaltungen

an. Neue Formate

wie die gut besuchten Unternehmerfrühstücke

hätten

sich bereits etabliert.

Mit Blick auf die politische

Lage sprach der Vorsitzende

von „angespannten

Rahmenbedingungen“

auf allen Ebenen. Insbesondere

die finanzielle

Situation der Kommunen

Der CDU-Vorstand mit dem Vorsitzenden Claus Seebeck (sitzend

Mitte)

Foto: Privat

und begrenzte Handlungsspielräume

vor Ort

stellten große Herausforderungen

dar. Umso

wichtiger sei es, bei der

Kommunalwahl 2026 mit

einer starken und breit

aufgestellten Mannschaft

anzutreten. Zentrale

Themen seien dabei ein

starkes Geestland, eine

wettbewerbsfähige Wirtschaft,

gute Orte für Bildung

und die Zukunft des

ländlichen Raums.

In den anschließenden

Vorstandswahlen wurden

die weiteren Positionen besetzt:

Zu stellvertretenden

Vorsitzenden wählte die

Versammlung Thomas

Kuberski und Sylke von

Oehsen. Gerd Beckmann

wurde als Schatzmeister

und Matthias Keck als

Pressesprecher bestätigt,

Irene Führer zur Schriftführerin

gewählt. Weitere

Funktionen im Vorstand

übernehmen Sönke Gosda

(Organisation) sowie Tobias

Rosche (Mitgliederbeauftragter),

Max Pollack

(Social Media) sowie die

Beisitzer Ellen Frank, Malte

Jahnns, Chris Scheper

und Gisela Thomas. „Damit

präsentiert sich die

CDU auch im Vorstand

als breit aufgestellte Stadtpartei.

Zum Abschluss rief

Seebeck die Mitglieder zu

geschlossenem Auftreten

und aktivem Engagement

im Kommunalwahljahr

auf. „Nur mit einer

starken Präsenz vor Ort

können wir das Vertrauen

der Menschen weiter festigen“,

betonte er.

Wer soll denn das bezahlen?

Diakonie beklagt Schieflage in der Pflegeversicherung

LANDKREIS sh ∙ Die

Diakonie Deutschland

und der Deutsche Evangelische

Verband für Altenarbeit

und Pflege e.V.

(DEVAP) schlagen Alarm:

Die soziale Pflegeversicherung

befindet sich in

einer massiven finanziellen

Schieflage. In einer

digitalen Pressekonferenz

warnte Elke Ronneberger,

Bundesvorständin Sozialpolitik

der Diakonie

Deutschland: „Pflege darf

nicht arm machen“. Sie

fordert die Bundesregierung

auf, endlich für eine

verlässliche Finanzierung

der Pflege zu sorgen.

Für das Jahr 2025 konnte

die Pflegeversicherung

nur mit einem leichten

Überschuss abschließen,

weil es staatliche Darlehen

in Höhe von 3,2 Milliarden

Euro gab. Diakonie

Deutschland und DEVAP

schlagen deshalb mehrere

Maßnahmen zur Stabilisierung

der Pflegeversicherung

vor. Dazu zählen

die Rückerstattung der

Mittel zur Bewältigung

der Corona-Pandemie,

eine stärkere Belastung für

wohlhabendere Menschen

durch die Anhebung der

Versicherungspflichtgrenze,

sowie perspektivisch

eine Pflegebürgerversicherung,

in die alle Bevölkerungsgruppen

einbezogen

werden.

Ein wichtiges Element

sei der sogenannte Sockel-Spitze-Tausch,

bei

Pflege wird immer teurer - die Pflegeversicherung ist in einer

finanziellen Schieflage.

Foto: Diakonie

dem der Betrag, den Pflegebedürftige

zahlen müssen,

festgeschrieben wird,

und die Pflegeversicherung

die restlichen Kosten

übernimmt, so Anna

Leonhardi, Mitglied des

Vorstandes des DEVAP

e.V.. „Nur der Sockel-Spitze-Tausch

ermöglicht eine

dauerhafte Begrenzung

der pflegebedingten Eigenanteile,

schafft echte

Kalkulierbarkeit und löst

damit das Kernversprechen

einer echten Pflegereform

ein.“ Sie stellt fest,

dass Versicherte, die lebenslang

Beiträge geleistet

haben, Klarheit über ihre

maximalen finanziellen

Belastungen im Pflegefall

benötigen.

Der Gesundheitsökonom

Heinz Rothgang legt in

der Pressekonferenz dar,

dass das Modell des Sockel-Spitze-Tausches

die

Eigenanteile langfristig

stabilisieren kann, ohne

die Versicherung überproportional

zu belasten.

Auch Rothgang präferiert

weitere Einkunftsarten der

Bürger miteinzubeziehen.

Die Beitragsbemessungsgrenze

solle angehoben

und ein Finanzausgleich

zwischen sozialer und privater

Pflegeversicherung

installiert werden.

Stammtisch

„Wissen & Klönen“

OTTERNDORF re ∙ Der

nächste Stammtisch „Wissen

& Klönen Otterndorf“

für Neubürger und

„Alteingesessene“ findet

diesmal nicht an einem

Montag, sondern am

Dienstag, 21. April, um

18 Uhr in der Stadtscheune

statt. Zu Gast ist dieses

Mal Johannes Theiner, 1.

Vorsitzender des ADFC

Cuxhaven. Weitere Informationen

unter www.utroeper-otterndorf.de.

16

Zum Schluss 18. April 2026

Familienanzeige

Wir haben uns getraut

Michael und Halyna

Neuenkirchen 17.04.2026

Songwriter gibt Konzert in Burg

BEDERKESA re ∙ Der

US-amerikanische Songwriter

Scott Bricklin lebt

und atmet die Welt der

Musik und bringt diese

Leidenschaft eindrucksvoll

auf die Bühne. Am

Sonntag, 19. April, wird

LANDKREIS re ∙ Heiße

Sommertage, heftige Regenfälle

oder lange Trockenperioden.

Die Folgen

des Klimawandels sind

auch im Landkreis Cuxhaven

längst spürbar. Um

gut darauf vorbereitet zu

sein, wird derzeit ein Klimafolgenanpassungskonzept

für den Landkreis

und neun seiner kreisangehörigen

Kommunen erarbeitet;

die Stadt Cuxhaven

erarbeitet ein eigenes,

stadtspezifisches Konzept.

Es geht darum, rechtzeitig

vorzusorgen und Lösungen

zu entwickeln, die

den Alltag der Menschen

in dieser Region auch in

Zukunft sicher und lebenswert

machen. So

können Maßnahmen entstehen,

die zu erwartende

Schäden verringern und

die Lebensqualität vor

Ort erhalten. Die Erstellung

des Klimafolgenanpassungskonzeptes

wird

vom Bundesministerium

für Umwelt, Klimaschutz,

Naturschutz und nukleare

Sicherheit (BMUKN) aufgrund

eines Beschlusses

des Deutschen Bundestages

gefördert.

Bei der Erstellung des Konzeptes

spielen die Meinungen

der Menschen im Cuxland

eine wichtige Rolle.

Denn wer hier lebt, weiß

er um 19 Uhr in der Burg

Bederkesa ein Konzert geben.

Karten für zehn Euro

können telefonisch unter

(04745) 9439-19 oder per

E-Mail museumskasse@

burg-bederkesa.de reserviert

werden.

am besten, wo es im Sommer

besonders heiß wird,

wo Wasser schlecht abfließt

oder wo mehr Grün

guttun würde. Gleichzeitig

fließen fachliche Expertise,

aktuelle Datenanalysen

und Erkenntnisse externer

Expertinnen und Experten

in die Arbeit ein. So

entsteht ein Gesamtbild,

das Alltagserfahrungen

und wissenschaftliche

Grundlagen miteinander

verbindet.

Über eine zentrale Infoseite

können sich Interessierte

jederzeit darüber informieren,

woran aktuell gearbeitet

wird. Die Seite entwickelt

sich mit dem Projekt

weiter und wird laufend

aktualisiert. Gleichzeitig

besteht dort die

Möglichkeit, sich

ganz unkompliziert

über eine

Online-Umfrage

zu beteiligen. Die

Hadelner Kanalschleuse wird Stöpsel gezogen

Wartungsarbeiten vom 20. bis 29. April / Für den Schiffsverkehr gesperrt

OTTERNDORF re ∙ Um

ein hohes Schutzniveau

und den zuverlässigen

Betrieb seiner Anlagen

sicherzustellen, legt der

Niedersächsische Landesbetrieb

für Wasserwirtschaft,

Küsten- und

Naturschutz (NLWKN)

Schleusen und Sperrwerke

an der niedersächsischen

Küste regelmäßig

teilweise trocken. In den

kommenden Tagen steht

dabei eine der modernsten

wasserwirtschaftlichen

Anlagen des Landes im

Fokus: die Hadelner Kanalschleuse

in Otterndorf.

Ab 20. April wird dem

Multifunktionsbauwerk

Mitreden für eine sichere Zukunft

Anpassungskonzept zu Klimafolgen wird erarbeitet

Teilnahme ist anonym

und in wenigen Minuten

möglich. Der Zugang ist

einfach: Der untenstehende

QR-Code führt direkt

zur Projektseite und bleibt

während des gesamten

Prozesses aktiv. Außerdem

befindet sich der QR-Code

auf Plakaten und Visitenkarten

zu diesem Projekt

und auf den Internetseiten

der Kommunen und des

Landkreises.

Die gesammelten Rückmeldungen

aus der Bevölkerung

werden gemeinsam

mit den fachlichen

Analysen ausgewertet und

fließen in die weitere Entwicklung

des Klimafolgenanpassungskonzeptes

ein. Schritt für Schritt entsteht

so ein Konzept, das

auf breiter Grundlage aufbaut

und die Region gut

auf die Folgen des Klimawandels

vorbereitet.

Alle Einwohnerinnen und

Einwohner sind eingeladen,

sich zu informieren

und mitzuwirken. Jede

Perspektive zählt - für eine

sichere und lebenswerte

Zukunft des Cuxlandes.

Fragen oder Anmerkungen

nimmt

das Projektteam

per E-Mail an klimafolgen@landkreis-cuxhaven.

de entgegen

Die neue Hadelner Kanalschleuse kurz vor ihrer Fertigstellung

im Sommer 2022 - in den kommenden Tagen wird die

Anlage einer umfangreichen turnusmäßigen Prüfung unterzogen

Foto: Team Adcor

am Eingang zum Schifffahrtsweg

Elbe-Weser

buchstäblich der „Stöpsel

gezogen“, um umfangreiche

Wartungsarbeiten

zu ermöglichen. Sportbootfahrer

müssen sich

während der Arbeiten in

Geduld üben.

Für die Trockenlegung der

2022 feierlich eingeweihten

Anlage werden dabei

zunächst Dammbalken

mit Hilfe eines Mobilkrans

eingebaut. Im Anschluss

wird die Schleusenkammer,

die Schiffe bis zu einer

Länge von 33,5 Metern

schleusen kann, gelenzt.

Tennis- und

Padelsaison

CUXHAVEN re ∙ Der SW

Cuxhaven lädt alle Sportbegeisterten,

Mitglieder,

Freunde und Interessierten

zur Eröffnung der Tennisund

Padelsaison ein. Die

Veranstaltung findet am

Samstag, 25. April, von 11

bis 16 Uhr auf der Anlage

des Vereins statt. Den Auftakt

bildet von 11 bis 13

Uhr ein Doppel-Mixedturnier

für Erwachsene sowie

Jugendliche ab 14 Jahren.

Ein Aktionsstand mit Gewinnspiel

sorgt für zusätzliche

Unterhaltung. Zudem

haben Besucher zwischen

11 und 14 Uhr die Gelegenheit,

die Trendsportart Padel

kennenzulernen. Auch

das gesellige Miteinander

kommt nicht zu kurz: Ein

Kuchenbüfett, Grillange-

„Die Schleusenkammer

wird im Zuge der Trockenlegung

gründlich gereinigt

und auf eventuelle

Schäden kontrolliert“, erklärt

Jan Mühlen von der

NLWKN-Betriebsstelle

Stade, die für den Betrieb

der Anlage in Otterndorf

zuständig ist.

Im Rahmen der Trockenlegung

sind zudem Wartungsarbeiten

und eine

Bauwerkshauptprüfung

vorgesehen. Hintergrund

der umfangreichen Prüfung

insbesondere der

sonst unter Wasser liegenden

Bauteile ist das Ende

der Gewährleistungsfrist

für den zwischen 2019

und 2022 realisierten

Schleusenneubau in die-

bote sowie ein Sektstand

laden zum Verweilen ein.

Auf den Ernstfall

vorbereitet?

WINGST re ∙ Was passiert

mit Deutschland im

Kriegszustand? Wie sind

wir für den Fall vorbereitet?

Wie arbeiten Blaulichtorganisationen

und die

Bundeswehr zusammen?

Was kann ich selbst in so

einem Fall tun? Für die

Beantwortung dieser Fragen

hat die Reservistenkameradschaft

Wingst und

Umgebung einen Experten

der Bundeswehr gewinnen

können. Hauptmann

Tom Henke, Sicherheitspolitischer

Referent des Verteidigungsministeriums,

wird am Mittwoch, 22.

April, um 19.30 Uhr im Reservistenheim

am Knaus

sem Jahr. Auswirkungen

hat die Bauwerkskontrolle

vor allem auf

den Schiffsbetrieb: „In

der Zeit vom 20. bis 29.

April muss die Schleuse

leider vollständig für

den Schiffsverkehr gesperrt

bleiben“, so Mühlen.

Teilweise müsse im

Rahmen der Arbeiten aus

Sicherheitsgründen zudem

mit einer Sperrung

der Straße „Am Kanal“

im Bereich des unmittelbaren

Schleusengeländes

gerechnet werden. Eine

Umleitung wird entsprechend

ausgeschildert.

Die Hadelner Kanalschleuse

in Otterndorf erfüllt als

Multifunktionsbauwerk

gleich drei Hauptfunktionen:

Neben der Sicherstellung

des Küstenschutzes

durch die beiden im

Sturmflutfall geschlossenen

großen Hubtore des

Außen- und Mittelhauptes

und der Schleusenfunktion

für den Hadelner Kanal

dient sie als Entwässerungsbauwerk

für das

tiefliegende Binnenland.

Die Entwässerung des

Hadelner Kanals wird in

der Zeit der Trockenlegung

durch den Hadelner

Deich- und Gewässerverband

sichergestellt.

Campingpark, Schwimmbadallee

13, vortragen. Um

Anmeldung bei Rolf Lewerenz

unter (04778) 653 oder

per E-Mail info@rkwingst.

reserveniedersachsen.de

wird gebeten.

Kneipp-Verein

wählt Vorstand

CUXHAVEN re ∙ Der

Kneipp-Verein Cuxhaven

lädt seine Mitglieder

zur diesjährigen Jahreshauptversammlung

ein.

Diese findet am Sonntag,

19. April, um 14 Uhr im

Stadttheater Cuxhaven

statt. Auf der Tagesordnung

stehen unter anderem

wichtige Wahlen und zukunftsweisende

Entscheidungen

für den Verein.

Geplant sind die Neuwahl

des Vorstandes, der Beiräte

sowie der Kassenprüfer.

LESERREISE

Foto © Michel Roos

AM SONNTAG, 30. AUGUST 2026

Große Nord-Ostsee-Kanalfahrt

mit dem Raddampfer Freya

Foto © Joachim Domdey


– Bustransfer nach Hohenhörn und Rücktransfer

ab Kiel

– CUXLINER Reisebegleitung während der

gesamten Fahrt

– Große NOK-Fahrt von Hohenhörn nach Kiel

(10:00 – 17:30 Uhr)

– inklusive Brunchbuffet mit Kaffee, Tee, Saft

und Tafelwasser

– Kuchen- und Tortenbuffet mit Kaffee und

Tee am Nachmittag

Reisepreis p.P. 148,- €

Kostenfreie Zustiegsmöglichkeiten:

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 06:30 Uhr

Groden Tammsweg

06:40 Uhr

Altenbruch Hochwedelteil 06:50 Uhr

Otterndorf ZOB Schulzentrum 07:05 Uhr

Cadenberge Shell Tankstelle 07:20 Uhr

Wingst „Hotel Peters“ 07:25 Uhr

Hemmoor Althemmoor Feldstr. 07:30 Uhr

Kostenpflichtige Zustiegsmöglichkeiten

(10 € pro Strecke und pro Person):

Bremerhaven P+R Bismarckstr. 05:25 Uhr

Langen Rathaus

05:45 Uhr

Midlum Buswendeplatz 06:00 Uhr

Nordholz Shell Tankstelle 06:05 Uhr

Altenwalde Gudendorfer Weg 06:15 Uhr


Hätten Sie gedacht, dass auf dem Nord-Ostsee-Kanal fast dreimal so viele Schiffe

unterwegs sind wie auf dem Panama-

und Suez-Kanal? Kommen Sie

mit an Bord! Der CUXLINER bringt

Sie zunächst nach Hohenhörn.

Von dort schippern Sie auf dem

Raddampfer Freya durch den

Nord-Ostsee-Kanal bis nach Kiel.

Dabei passieren Sie die Schleuse

Holtenau, , durchfahren insgesamt zehn Hochbrücken und erleben das rege

Treiben mit Container- und Kreuzfahrtschiffen,

Sportbooten und

Fähren auf der meistbefahrenen Wasserstraße

der Welt. Alle Fahrten werden

mit Moderationen durch den

Kapitän begleitet und unterwegs gibt

es unser üppiges Brunchbuffet sowie

ein leckeres Kuchen- und Torten-

buffet am Nachmittag.

Foto © Michel Roos

In Kiel angekommen, wartet der CUXLINER auf Sie und fährt Sie wieder zurück zu den

Einstiegshaltestellen vom Morgen. Während der gesamten Fahrt ist eine CUXLINER

Reisebegleitung für Sie als Ansprechperson mit dabei.

Buchungscode: EWA

Foto © Michel Roos

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,


EWKD 26-16

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?