BAD FÜSSING_Erlebniswelten 2026

ERLEBNIS

WELTEN

GÄSTEMAGAZIN

Vom Wasser

berührt

Zeitreise – von den Anfängen bis heute ............................4-5

Heilquelle & Lebensenergie ..........................................................6-7

Therme Eins / Interview ................................................................8-11

Europa Therme / Interview .....................................................12-15

Johannesbad Therme / Interview ....................................16-19

Gesundheit auf Rezept ........................................................................20

Hilfe bei Fibromyalgie...........................................................................21

Katholische Kirche ...................................................................................22

Evangelische Kirche ...............................................................................23

Wald &

Naturgesundheit

Gesundheitstourismus weitergedacht ........................24-25

Achtsamkeit & Yoga .......................................................................26-27

Kraftort Kur- & Heilwald .............................................................28-29

Genuss

& Lebensart

Regional & international genießen ........................................ 54

Marktvielfalt ................................................................................................. 55

Genuss direkt vom Hof ..............................................................56-57

Rezept-Tipp Apfelradl ......................................................................... 58

Bad Füssing Tasse & Thermentee ........................................... 59

Natur

& Bewegung

Kultur

& Events

Radfahren & Wandern .................................................................30-31

Bad Füssings Parkanlagen ......................................................32-33

Kurgärtnerei Bad Füssing / Interview ...........................34-35

Gartenfest Bad Füssing / Interview .................................36-37

Golfen in Bad Füssing ..................................................................38-39

Freizeit- & Erlebnisbad ................................................................40-41

Kurorchester ................................................................................................42

Kulturfestival ...............................................................................................43

Winterzauber...................................................................................... 44-45

Woodstock der Blasmusik ..................................................... 46-47

Spielbank Bad Füssing / Interview ................................ 48-49

Skatfestival Bad Füssing / Interview ............................ 50-51

Porschetreffen Bad Füssing / Interview .................... 52-53

1

HERZLICH

WILLKOMMEN

TAUCHEN SIE EIN IN BAD FÜSSINGS ERLEBNIS-WELTEN!

Manche Orte wirken leise – und bleiben gerade

deshalb lange im Herzen. Bad Füssing

ist ein solcher Ort. Kein Platz der Hektik,

kein Ziel für laute Sensationen, sondern ein Rückzugsraum

für alle, die sich selbst wieder ein Stück

näherkommen möchten.

Die besondere Stärke unseres Urlaubsortes liegt in

der wohltuenden Verbindung aus Natur, Ruhe und

gelebter Qualität. Hier entsteht Raum zum Durchatmen,

zum Innehalten – und zum bewussten Erleben

des Augenblicks. Vor allem ist es das wohltuende,

heilwirksame Thermalwasser, das Bad Füssing seit

Jahrzehnten prägt und Körper wie Geist auf sanfte

Weise neue Kraft schenkt. Weite Parklandschaften,

alte Baumbestände und der nahe Kur- und Heilwald

schaffen eine Atmosphäre, in der Entschleunigung

ganz selbstverständlich geschieht und der Alltag

leiser werden darf.

Gleichzeitig steht Bad Füssing für sanfte Bewegung,

die guttut. Flache Wege entlang von Inn und Rott,

idyllische Routen durch schattige Wälder sowie vielfältige

Angebote – von Yoga im Grünen bis zu geführten

Spaziergängen – machen Aktivsein zu einem

natürlichen Teil des Wohlbefindens.

Ein weiterer Schatz unseres Kur- und Gesundheitsstandortes

ist die besondere Verbindung aus Kultur,

Genuss und herzlicher Gastfreundschaft. Konzerte,

Lesungen und Veranstaltungen mit regionalem

Charakter setzen inspirierende Akzente. Kulinarisch

erwartet Sie eine feine Balance aus bayerischer

Tradition und bewusster, leichter Küche – geprägt

von Qualität und Liebe zum Detail.

Was Bad Füssing besonders macht, ist das Gefühl,

rundum gut aufgehoben zu sein. Unsere Gastgeberinnen

und Gastgeber sowie alle Leistungsträger

sind mit echter Herzlichkeit für unsere Gäste da und

schaffen so eine Atmosphäre des Vertrauens und

der Geborgenheit. Viele Gäste kehren daher immer

wieder zu uns zurück.

Mit unserem Imagemagazin „Erlebniswelten“ lassen

wir Menschen zu Wort kommen, die hier leben

und mit ihrem Engagement wesentlich dazu beitragen,

dass Bad Füssing für viele zu einem besonderen

Ort der Erholung und des Wohlbefindens wird.

Auf den folgenden Seiten lernen Sie Persönlichkeiten

unseres Ortes kennen, erhalten Einblicke in

ihre Arbeit und erfahren mehr über ihre Verbundenheit

mit Bad Füssing.

Beim Durchblättern und Lesen entdecken Sie Neues

und finden wertvolle Informationen und Inspirationen

für Ihren nächsten Aufenthalt. So entdecken

Sie unsere Urlaubs- und Erlebniswelten vielleicht

ganz neu oder zum ersten Mal. Sie lernen Menschen

kennen, die Bad Füssing mit Herz, Kompetenz und

echter Leidenschaft prägen.

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen dieses

Magazins und lade Sie herzlich ein, Bad Füssing persönlich

kennen und schätzen zu lernen.

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Aufenthalt

in Bad Füssing.

Daniela Leipelt

Kur- & Tourismusmanagerin

Bad Füssing

- Zeit für Gesundheit „& Wohlbefinden

- Zeit für Balance & Entspannung

- Zeit für Dich.

2

3

ZEITREISE

1938 1939 1940

1941 1942 1943 1944

1945 1946 1947

1948 1949 1950 1951

1930er

1952 1953 1954

1950er

1955, 1956 1957 1958

1959 1960 1961 1962

1940er

1963 1964

1965 1966 1967

1968 1969 1970 1971

1972 1973 1974

1975 1976

1960er

1977 1978

1979 1980 1981

1982 1983 1984 1985

1986 1987 1988

1970er

1989 1990 1991 1992

1993 1994 1995

1980er

1996 1997 1998 1999

2000 2001 2002

2003 2004 2005

2006 2007 2008 2009

2000er

2010 2011 2012

2013 2014 2015 2016

2017 2018 2019

2020 2021 2022 2023

VON DEN ANFÄNGEN

BIS HEUTE

1950 WURDE DIE QUELLE OFFIZIELL

ALS HEILQUELLE ANERKANNT –

EIN ENTSCHEIDENDER SCHRITT.

Drei Jahre später bestätigte ein Gutachten

des Balneologischen Instituts der Universität

München die besondere Wirksamkeit des

Thermalwassers bei Lähmungen, Hautkrankheiten,

Arthrosen und rheumatischen

Beschwerden. Die positiven Erfahrungen der

Patienten machten Bad Füssing bald weit

über Bayern hinaus bekannt.

1957 fiel der Startschuss für die

Erschließung des Kurgebiets: 1961 wurde

das Kommunale Kurmittelhaus eröffnet.

4

1973 WURDE ERSTMALS

DIE MARKE VON EINER MILLION

ÜBERNACHTUNGEN ERREICHT.

Ein regelrechter Aufschwung begann:

Das Kleine Kurhaus entstand, neue Kliniken

und Thermen folgten – und aus dem

einstigen Kurort wurde ein blühendes

Gesundheitsresort.

AUCH IN DEN 2000ER-JAHREN

SETZTE BAD FÜSSING

NEUE MASSSTÄBE:

Der 18-Loch-Golfplatz in Kirchham und der Saunahof

mit Zugang zur Therme Eins erweiterten das Freizeitund

Gesundheitsangebot. Mehrfach ausgezeichnet –

für Umweltengagement, Barrierefreiheit, Allergikerfreundlichkeit

und als Deutschlands Top-Kurort –

festigte der Ort seinen Spitzenplatz unter Europas

Heilbädern.

WAS HEUTE ALS EINES DER

BEKANNTESTEN HEILBÄDER EUROPAS

GILT, BEGANN 1938 GANZ ZUFÄLLIG:

Bei Bohrungen nach Erdöl stieß man auf

heißes Thermalwasser. Zunächst blieb

die Quelle ungenutzt – der Krieg überschattete

die Entdeckung.

HEILSAME WIRKUNG:

Erst nach 1945, als Bewohner des Flüchtlingslagers

Waldstadt das Wasser nutzten,

zeigte sich seine heilsame Wirkung. Immer

mehr Menschen berichteten von Linderung

bei Gelenk- und Hautproblemen.

Bald entstand die erste öffentliche Bademöglichkeit.

DER BEGINN

EINER NEUEN ÄRA

Die Erbohrung der Quelle II durch den Freistaat

Bayern im Jahr 1963 sowie eine weitere Bohrung

1964 durch das Ärzteehepaar Dr. Zwick ebneten den

Weg für Füssing. 1969 erhielt der Ortsteil Füssing

schließlich den begehrten Titel „Bad“ – eine Auszeichnung,

die den Beginn einer neuen Ära markierte.

1964/65 wurde der Kurpark angelegt.

NEUE IMPULSE PRÄGTEN

DIE 1980ER-JAHRE:

Mit dem Großen Kurhaus, der Kurgymnastikhalle

und den zahlreichen Erweiterungen von Kliniken,

Tiefgaragen sowie Freizeit- und Sportanlagen wurde

Bad Füssing zum ganzjährig beliebten Gesundheitsort.

1985 erreichte man mit 2,6 Millionen

Übernachtungen einen neuen Rekord – und das

Wachstum hielt an.

Heute ist Bad Füssing Europas übernachtungsstärkster

Kurort – mit jährlich rund 2 Millionen

Übernachtungen, über 12.000 Gästebetten und

einer medizinisch-therapeutischen Infrastruktur,

die ihresgleichen sucht. E-Mobilität, digitale Gästeservices,

neue Wohlfühlangebote und nachhaltige

Konzepte zeigen: Die Zukunft dieses Kurortes bleibt

genauso lebendig wie seine Geschichte.

BAD FÜSSING

WO GESUNDHEIT GESCHICHTE HAT UND ZUKUNFT LEBT

1938

Bei Bohrungen nach Erdöl wird in Füssing,

einem Weiler mit 6 landwirtschaftlichen

Anwesen und 38 Einwohnern anstelle von

Öl eine heiße Quelle entdeckt.

1947

Mitarbeiter einer UN-Flüchtlingsorganisation

entdeckten die

Heilkraft des Thermalwassers.

Einrichtungsleiter David Pearl

lässt ein erstes befestigtes

Badehaus, das „Pearl Bad“,

errichten – jedoch mit eingeschränkter

Nutzung.

1963/64

Die Thermalquellen II und III

werden erbohrt.

1973

1976

1980

1988

Erstmals mehr als eine

Million Übernachtungen.

Der Freizeitpark wird

angelegt.

Eröffnung des Großen

Kurhauses.

1949 1950

Bademöglichkeit erstmals

allgemein zugänglich.

1969 1971/72

Verleihung des

Titels „Bad“.

Staatliche Anerkennung als

Heilquelle, erteilt vom

Bayerischen Staatsministerium

des Innern.

1952

Analyse des Thermalwassers

durch das Balneologische

Institut der Universität München.

Zusammenlegung der Gemeinden

Safferstetten, Würding, Egglfing und

Aigen am Inn zur Gemeinde Bad Füssing.

Bad Füssing hat rund 6.500 Einwohner, 13.300 Gästebetten und zählt in diesem

Jahr 3,2 Millionen Übernachtungen.

5

VOM

WASSER

BERÜHRT

HEILQUELLE & LEBENSENERGIE

Am Quell der Gesundheit liegt der Schlüssel zu Entspannung,

Gesundheit und Wohlbefinden. Die Wirkkraft des

56 °C heißen Schwefel- und Fluorid-Thermalwassers

tut Körper, Geist und Seele gleichermaßen gut. Sobald

Sie in unseren Gesundbrunnen eintauchen, spüren Sie,

wie die wohltuende Wärme und die einzigartigen Wirkstoffe

Kraft, Energie und Heilung fördern.

Neben Bädern im heilenden Thermalwasser beinhaltet

Ihr Weg zur Gesundheit in Bad Füssing noch viel mehr –

er ist abwechslungsreich und vielseitig. Mit einem breiten

Angebot an Therapien und Behandlungsmöglichkeiten

unterstützen wir Sie, damit Sie gesund werden

oder gesund bleiben.

Die im Thermalwasser enthaltenen Wirkstoffe

werden durch die Haut aufgenommen und entfalten

ihre heilende, entzündungshemmende und schmerzlindernde

Wirkung dort, wo der Körper sie braucht.

Ein Bad im heilkräftigen Nass sorgt überdies für Entspannung

und bringt neues Wohlbefinden. Insbesondere

bei Erkrankungen des Bewegungsapparats, Knie- oder

Rückenbeschwerden sowie bei rheumatischen Erkrankungen

oder bei Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen

wird den Bad Füssinger Thermalquellen eine

legendäre Heilwirkung bestätigt. Unser Heilwasser lässt

sich vielfach einsetzen und bietet zahlreiche Möglichkeiten,

Ihre Erkrankungen zu heilen, Ihre Beschwerden

zu lindern und Ihre Regeneration zu fördern.

Unsere Gesundheitsexperten halten ein unerschöpfliches

Therapieangebot bereit und wissen genau, von welchen

individuellen Behandlungen Sie am meisten profitieren.

6

7

THERME EINS

2.500 m²

THERMENLANDSCHAFT

- Rundbecken mit berühmtem

„Schwammerl“-Springbrunnen

- Whirlpools

- Champagnerbecken

- Grottenbad mit Sprudelliegen

- Aktivbecken mit Schwanenhälsen

- Schwimmerbecken

- Heißwasserpool

12

THERMALBECKEN

29-42 °C

WASSERTEMPERATUR

AQUA

ZUMBA

JEDEN MITTWOCH

UM 17:30 UHR

IM AKTIVBECKEN!

THERMENRESTAURANT

SAUNAHOFWIRTSHAUS

Ein mitreißendes Fitnessund

Tanztraining zu lateinamerikanischer

Musik im Wasser,

kostenlos und ohne Anmeldung.

Saunahof – Genuss und pure Erholung

im original Rottaler Vierseithof.

EINE SAUNALANDSCHAFT

IN NEUER DIMENSION!

- 3.000 m² Saunalandschaft

- mit der THERME EINS verbunden

- 8 Saunen von 40 °C bis 90 °C

- verschiedenste Aufgüsse und

Peelings pro Tag

- 4 Ruheräume

„Einswerden“ in der THERME EINS mit Saunahof –

die Ursprungstherme ist mit ihrer legendären

Thermalquelle aus 1.000 Metern Tiefe jedes Mal ein

Erlebnis der besonderen Art.

KARTOFFEL

SAUNA

Ambiente wie in

einem historischen

Kartoffelkeller –

einzigartig in Europa!

PERCHTEN

SAUNA

Besondere Atmosphäre

mit gedimmtem, farbigem

Licht und speziellen

Beleuchtungseffekten

JAGA

SAUNA

Aufgüsse mit Düften

nach Wald und Feld,

stimmungsvolle

Ruheräume

Kontakt:

THERME EINS

mit Saunahof

Tel. 08531 9446-0

info@thermeeins.de

www.thermeeins.de

8

9

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

ZWISCHEN AUFGUSS UND ENTSPANNUNG

IM GESPRÄCH MIT

Christian

Weidinger

ABTEILUNGSLEITER DER

BADE- & SAUNAMEISTER DER

THERME EINS mit Saunahof

Viele Menschen suchen in

der Sauna Entschleunigung.

Was können die Gäste tun, um

das Saunaerlebnis besonders

intensiv zu genießen?

Entspannen will gelernt sein: Es geht nicht

darum, möglichst viele Aufgüsse zu besuchen

oder lange in der Sauna zu bleiben.

Besser ist es, sich an die Empfehlungen zu

halten – maximal drei Aufgüsse pro Tag,

lauwarm abduschen, im Kältebecken abkühlen

und anschließend mindestens 20

Minuten ruhen. Wer es exklusiver mag, kann

dafür eine unserer Private Suites wie das

Berg- oder Hirschkammerl nutzen.

INTERVIEW

Die Sauna ist für viele Gäste der THERME EINS mehr als nur Wärme –

sie ist ein Ritual, ein Ort der Begegnung und des Loslassens.

Einer, der diese Atmosphäre täglich mitgestaltet, ist Christian Weidinger, Abteilungsleiter

der Bade- & Saunameister im traditionsreichen Saunahof der THERME EINS.

Wir haben mit ihm über die besondere Stimmung, die Gäste und die Kunst des Aufgusses gesprochen.

Herr Weidinger, wie sind Sie zum

Beruf des Saunameisters gekommen

und was hat Sie an dieser Arbeit

besonders gereizt?

Schon während der Schulzeit habe ich in den

Ferien als Aushilfsbademeister in der THERME

EINS gearbeitet. Später habe ich als Student im

neu eröffneten Saunahof als Saunameister

gejobbt. Da mir der Betrieb, die Gäste und

Kollegen über die Jahre sehr ans Herz

gewachsen sind, entschied ich mich schließlich

für eine Ausbildung zum Fachangestellten

für Bäderbetriebe und Saunameister

in der THERME EINS mit Saunahof.

Sie leiten das Team im Saunahof –

wie gelingt es Ihnen, Tag für Tag eine

Atmosphäre zu schaffen, in der sich die

Gäste wirklich willkommen fühlen?

Wir gehen auf unsere Gäste ein

und sind für sie da – schon bei der

Begrüßung, viele Stammgäste kennt

man beim Namen. Neue Besucher

unterstützen wir aufmerksam, wenn

sie Fragen haben. Auch bei der

Gestaltung unseres vierteljährlich

wechselnden Aufgussprogramms

berücksichtigen wir die Wünsche

und Anregungen unserer Gäste.

Die Aufgüsse im Saunahof

sind legendär. Welche Rituale

oder Duftkombinationen

kommen bei den Gästen

besonders gut an?

Wie wichtig ist für Sie die Interaktion mit

den Gästen – spüren Sie beim Aufguss die

Stimmung im Raum?

Die Stimmung spürt man sehr wohl. Allerdings

sind wir auch darauf bedacht, die Stimmung in

den Aufgüssen jeweils in eine gewisse Richtung

zu lenken. Beim Klangschalenaufguss liegt der

Fokus eher auf Ruhe, Entspannung und innerer

Einkehr. Beim Musikaufguss hingegen darf’s

auch gerne etwas heiterer sein, es darf mitgeklatscht

oder auch -gesungen werden.

Welche Rolle spielt das Thema

Gesundheit und Prävention für

Ihre tägliche Arbeit im Saunahof?

Gesundheit und Prävention spielen in der THERME EINS

und im Saunahof eine zentrale Rolle. Regelmäßiges Saunieren

stärkt Herz, Kreislauf und Immunsystem, senkt das

Risiko für Bluthochdruck und Schlaganfälle, regt den Stoffwechsel

an und fördert die Durchblutung. Zudem verbessert

es das psychische Wohlbefinden, steigert die Schlafqualität,

baut Stress ab und wirkt stimmungsaufhellend.

Welche Trends beobachten Sie

derzeit in der Saunawelt – und wie

greift der Saunahof diese auf?

SAUNAREGELN – WAS WÜNSCHEN

SIE SICH VON DEN GÄSTEN?

VOR ALLEM RÜCKSICHTNAHME UNTEREINANDER:

VOR BETRETEN DER SAUNA ABDUSCHEN, DIE NUTZUNG

EINES AUSREICHEND GROSSEN HANDTUCHS, RUHE

WÄHREND DES AUFGUSSES, DANACH WIEDER ABDUSCHEN,

USW. DAS RESERVIEREN DER LIEGEN MIT EINEM HANDTUCH

SOLLTE ENDLICH DER VERGANGENHEIT ANGEHÖREN.

Was wünschen Sie sich

persönlich für die Zukunft

des Saunahofs?

Besonders beliebt sind unsere heißen Klassiker:

das russische Wenikritual und der Eisaufguss.

Beim Wenikritual wird der Sud eingelegter Birkenzweige

aufgegossen und der Dampf mit den

Zweigen verteilt – die hohe Luftfeuchtigkeit sorgt

für intensive Hitze. Ähnlich wirkt der Eisaufguss,

bei dem ein ganzer Kübel Eis auf dem Ofen verdampft.

Auch sanfte Aufgüsse wie der Klangschalen-

oder Entspannungsaufguss sind sehr gefragt.

Besondere Events mit darauf abgestimmten

Aufgüssen, Thementage oder -wochen und

Ruhe vom Alltagsstress. Ab nächstem Jahr

veranstalten wir vierteljährlich zu Beginn

jedes neuen Aufgussprogramms ein spezielles

Event. Wir entwickeln uns kontinuierlich weiter,

um unseren Gästen immer Neues zu bieten.

Ich wünsche mir allgemein, dass der Saunahof

auch in der Zukunft der Besuchermagnet bleibt,

der er schon seit Jahren ist, dass wir immer mit

der Zeit gehen und uns weiterentwickeln, dass

unsere Gäste uns treu bleiben und nach jedem

Besuch sagen können: Heut’ war’s wieder schön

im Saunahof!

10

11

EUROPA

THERME

Die direkt am Kurpark liegende Europa

Therme empfängt ihre Gäste mit zahlreichen

Höhepunkten, die Gesundheit,

Entspannung und Wohlbefinden auf

besondere Weise vereinen.

1.000 m²

SAUNALANDSCHAFT

- Finnische Aufgusssauna

mit Panoramablick und

Automatikaufgusssauna

mit Zedernholz

- Kreislaufschonende Biosauna

- 2 Kräuterdampfgrotten

- Duschtempel mit imposantem

Stalagmit-Eisbrunnen

- Wintergarten, Balkon und

Terrasse zum Entspannen

27-40 °C

WARMES HEILWASSER

- Ruheräume und Freiliegeflächen

- Thermenrestaurant

- Vital-Massage-Studio

3.000 m²

THERMENLANDSCHAFT

- 17 verschiedene Becken

- 120 m Strömungskanal

- Schwimmerbecken

- Sprudelpools

- Entspannungs- und

Entschleunigungsbecken

mit Unterwassermusikanlage

- Großes Schwefel-Gas-Becken

- Luxuriös gestalteter Infrarot-

Tiefenwärmebereich

NEU!

DAS EVENT-HIGHLIGHT JEWEILS EINMAL

IM FRÜHJAHR, SOMMER UND HERBST!

- Erfrischende Cocktails, kühles Bier

& herzhafte Snacks

- Getränke-Service direkt am Becken

- LIVE-DJ mit den besten Party-Hits

- Crazy Pool Game-Spaß, Action & Preise

sowie viele weitere Highlights

&

SPLASH

BEATS

PARTY

AEROSALZUM

FREI ATMEN

WIE AM MEER

Tauchen Sie ein in maritimes Klima bei sanftem

Meeresrauschen und beruhigendem Lichtwechsel.

Ein spezielles Venturi-Düsensystem versprüht mikrofein

zerstäubtes, heilendes Salzwasser – eine Wohltat

für Ihre Atemwege.

Kontakt:

EUROPA THERME

Tel. 08531 9447-0

info@europatherme.de

www.europatherme.de

12

13

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

KARRIERE MIT KURSWECHSEL

IM GESPRÄCH MIT

Paula

Sum

EUROPA THERME

BÜROMANAGEMENT

Für ihre hervorragenden

Leistungen in der Ausbildung

zur Kauffrau für Büromanagement

in der Europa

Therme Bad Füssing wurde

Paula Sum von der IHK

Niederbayern als eine der

besten Absolventinnen des

Jahres ausgezeichnet.

INTERVIEW

Nach dem Veterinärmedizinstudium

und mehreren Jahren in

der Tierpraxis entschied sich Paula Sum

für einen Neuanfang. In der Therme

fand sie ein inspirierendes Umfeld,

in dem sie ihre organisatorischen

und kommunikativen Stärken

einbringen kann. Im Interview

erzählt Paula von ihrem ungewöhnlichen

Karriereweg und was sie

an ihrer Arbeit besonders liebt.

WEITER

WIE

BISHER?

ZUKUNFT

Tierärztin – das klingt

erstmal nach

Traumjob. Warum

der Wechsel?

VERÄNDERUNG

In meinem Fall haben mit der

WACHSTUM

Zeit die Nachteile die Vorteile

übertroffen. Als Tierärztin war ich

NEUES täglich stark gefordert – die Arbeitsbelastung

ist hoch, das Gehalt

hingegen eher moderat. Dennoch hat mir

vieles an der Tiermedizin Spaß gemacht.

Ich wollte für mich rausfinden,

ob ich auch noch was anderes kann.

Gab’s einen „Jetzt-reicht’s!“-

Moment oder war das eine

langsame Entscheidung?

Es war eine langsame Entscheidung.

Vom ersten Hadern bis zum

endgültigen Entschluss war es ein

langer Weg, der nicht einfach war.

Wie haben Freunde,

Familie reagiert

?

Für alle war es eine Überraschung, die

mein Umfeld aber mit mir getragen hat.

Freunde und Familie unterstützen mich

auch weiterhin auf meinem Weg, wofür ich

sehr dankbar bin.

Was hat dich an der Europa Therme

als Ausbildungsbetrieb angesprochen?

Ausschlaggebend war hier der gute Draht zu den

Kollegen. Mir war wichtig, dass ich mich im neuen

Betrieb von Anfang an wohlfühle. Das hat mir gleich

beim Bewerbungsgespräch gefallen. Zusätzlich interessant

sind auch die vielfältigen Aufgabenbereiche

für einen touristisch geprägten Betrieb, der gleichzeitig

gesundheitsorientiert ist.

mein

persönlicher

thermen-tipp:

UNSERE WASSERBETTEN IN DER

RUHEOASE UND DIE DOPPELLIEGEN

IN UNSERER NEUEN LA VITA-

RUHELOUNGE, BEI DER ICH BEI

DER NEUGESTALTUNG

MITWIRKEN DURFTE. BEIDES SUPER

BEQUEM UND ENTSPANNEND!

Was ist dein Anti-Stress-Geheimrezept

an einem vollen Tag?

Mittags eine große Runde im super schön

angelegten und toll bepflanzten Kurpark

spazieren gehen. Draußen zwischen

Blumen und Bäumen finde ich immer

Erholung.

Über die Bestnote, die Paula Sum für ihren Ausbildungsabschluss

erhalten hat, freuen sich v. l. Daniel Karras / stellvertretende

Werkleitung/Ausbilder, Paula Sum und operative Werkleiterin

Barbara Hasenberger.

Wie sieht ein typischer

Arbeitstag in der allgemeinen

Verwaltung der Europa

Therme für dich aus?

Einen typischen Arbeitstag gibt’s

bei mir nicht – als Bindeglied

zwischen Personal und Gästen

ist jeder Tag anders. Nach meinem

Tee am Morgen geht’s los mit

Gästefragen, Dienstplänen,

Statistiken, Post, Besprechungen,

Telefonaten u. v. m.

Genau diese Vielfalt macht’s

für mich spannend.

Was bedeutet die Europa Therme

für dich ganz persönlich – heute

und in Zukunft?

Die Europa Therme bedeutet für mich

heute und in Zukunft einen Arbeitsplatz,

der mir Spaß macht und an dem

ich gemeinsam mit meinen Kollegen

dazu beitrage, dass sich unsere Gäste

willkommen fühlen, entspannen

können und gern wiederkommen.

14

15

JOHANNESBAD

THERME

Sie gehört zu den größten Thermen Europas und

überzeugt durch ein außergewöhnlich vielseitiges

Angebot an Attraktionen.

2.000

KOMFORTLIEGEN IM GRÜNEN

JOHANNESBAD

THERMEN-MARATHON

Wohlfühlwelt

DER SUPERLATIVE

4.500 m²

WASSERFLÄCHE

- Thermal-Wellenbad

- Salzwasser-Becken

- XXL-Whirlpools

- Gegenstrombäder

- Wassermassage-Inseln,

- Lichteffekte

- Luftsprudelbäder

- 30 Meter langes Schwimmerbecken

13

THERMAL- &

SOLEBECKEN

4

RUHEWELTEN

5

SAUNEN & DAMPFBÄDER

VON 46 BIS 90 °C

100 m

STRÖMUNGSKANAL

IN DER THERME

27-39 °C

WARMES HEILWASSER

IN JEDEM BECKEN

Jährlich Anfang Februar

Das Highlight für Laufbegeisterte –

ob 10 km, Halbmarathon oder

die volle Marathondistanz.

Highlight am Vortag:

die legendäre Nudelparty

mit „All you can eat“!

Wellness

Massage

Beauty

Therapiezentrum

Shop

Friseursalon

Thermenrestaurant

Café ...

Kontakt:

JOHANNESBAD THERME

Tel. 08531 23-0

info@johannesbad.com

www.johannesbad-therme.de

16

17

INTERVIEW

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

IM GESPRÄCH MIT

Susanne

Fischer

JOHANNESBAD

THERME

TEAMLEITUNG

BADEEINLASS

Ob Erstbesuch oder

langjähriger Stammgast

– jeder wird hier

mit einem Lächeln

empfangen.

herzlich

willkommen!

Seit über 13 Jahren ist Susanne Fischer das Gesicht

des Badeeinlasses in der Johannesbad Therme.

Ursprünglich hatte sie sich auf eine Kassiererinnen-Stelle

beworben. Doch schon im Gespräch

zeigte sich: Mit ihrer Erfahrung als Führungskraft

bringt sie mehr mit.

Spontan erhielt sie das Angebot, die Leitung des

Badeeinlasses zu übernehmen. Seitdem führt sie

ihr Team mit viel Herz, Organisationstalent und

Humor. Wir haben mit Susanne Fischer über ihren

Weg ins Johannesbad, ihre Arbeit im Badeeinlass

und ihre Begeisterung für den Job gesprochen.

Was genau sind Ihre

Hauptaufgaben im Bereich

Badeeinlass?

Zu meinen Hauptaufgaben gehören

die Beratung und der Verkauf unterschiedlichster

Thermenkarten an

unsere Gäste, die Bearbeitung von

Reklamationen sowie die Personalführung

unserer Kassenmitarbeitenden

(derzeit sieben Personen).

Was macht Ihrer Meinung nach einen

guten Service im Badeeinlass aus?

Jeder Gast wird mit einem Lächeln

und freundlichen Worten begrüßt –

und auch wieder verabschiedet.

Wir hören zu, kümmern uns um jedes

Anliegen und möchten, dass sich

unsere Gäste bei uns gut

aufgehoben fühlen.

Haben Sie das Gefühl, dass der

Badeeinlass auch ein Ort für kurze

Gespräche, persönliche Geschichten

oder einfach ein nettes Lächeln ist?

Das ist er ganz sicher. Unsere Gäste schütten uns

oft ihr Herz aus – häufig geht es um Krankheiten

oder überstandene Operationen. Immer, wenn

ein bisschen Zeit ist, hören wir gerne zu. Dabei

entstehen oft sehr emotionale Momente. Aber

auch positive Erfahrungen werden gerne geteilt:

Viele berichten, dass unser Thermalwasser ihnen

bei ihrer Heilung sehr hilft.

Gibt es Gäste, die regelmäßig

wiederkommen und Ihnen besonders

ans Herz gewachsen sind?

Natürlich. Wenn man sich über viele

Jahre kennt – auch wenn es nur

zweimal im Jahr für drei Wochen

Urlaub ist – ist die Freude über das

Wiedersehen jedes Mal groß, bei uns

genauso wie bei den Gästen.

Welche Fragen oder Unsicherheiten

haben Erstbesucher häufig – und

wie helfen Sie ihnen dabei, sich

zurechtzufinden?

Wir fragen jeden Gast, den wir nicht kennen,

ob er zum ersten Mal bei uns ist. Wenn das so

ist, geben wir eine kurze Wegbeschreibung und

erklären die wichtigsten Dinge – Umkleiden,

Pfandgeld für Schränke, Aufladung des

Transponders. Viele sind dafür sehr dankbar und

sagen, dass sie beim Eintritt in eine Therme selten

so gut beraten wurden.

Sie sind oft die erste Anlaufstelle

für unsere Gäste – wie wichtig ist

der erste Eindruck Ihrer

Meinung nach?

Der erste Eindruck ist meiner Meinung

nach der wichtigste. Alles, was danach folgt,

muss selbstverständlich ebenfalls freundlich

und kompetent sein, doch der erste Eindruck

prägt sich ein. Deshalb lege ich viel Wert darauf,

dass sich unsere Gäste durch Begrüßung

und Beratung willkommen fühlen.

Kommen manchmal auch ganze

Generationen von Gästen – also

etwa Großeltern mit Enkeln, die

ebenfalls Stammgäste werden?

Ja, das kommt häufig vor –

ein besonders schönes Beispiel:

Eine langjährige Stammkundin kam

viele Jahre gemeinsam mit ihrer

Tochter zu uns. Inzwischen besucht

uns die Tochter regelmäßig allein –

die Verbindung zur Therme ist

also geblieben.

Was macht Bad Füssing und speziell

die Johannesbad Therme für Sie

persönlich besonders?

Ursprünglich komme ich aus der Großstadt,

lebe aber seit über 15 Jahren in der Region und

habe Bad Füssing zu meiner Heimat gemacht.

Nach der Schließung meines früheren Betriebs

fand ich im Johannesbad eine neue berufliche

Heimat. Teamgeist, nette Gäste und faire Vorgesetzte

schaffen hier eine familiäre Atmosphäre,

die auch in schwierigen Zeiten trägt. Ich fühle

mich dem Johannesbad sehr verbunden.

18

19

GESUNDHEIT AUF REZEPT –

ambulante Vorsorgeleistung in Bad Füssing

MENSCHEN, DIE ETWAS BEWEGEN

Für mehr Lebensqualität

HILFE BEI FIBROMYALGIE


Bad Füssing gilt als Synonym für Gesundheit, Erholung und Lebensqualität.

Seit Jahrzehnten zieht der niederbayerische Kurort Gäste aus

ganz Europa an, die hier neue Kraft schöpfen, chronische Beschwerden

lindern und Gesundheit ganzheitlich erleben möchten.

Dr. Arno Wenemoser, Badearzt und Präsident des Verbands

Deutscher Badeärzte e.V., setzt sich seit vielen Jahren für die

medizinische Bedeutung von Kur und Prävention ein. Im Gespräch

erklärt Dr. Wenemoser, welche Rolle Thermalwasser, Bewegung und

mentale Balance spielen – und weshalb sich eine Auszeit im Heilbad

Bad Füssing für alle Generationen so lohnt.

„

Das einzigartige Wasser

wirkt muskelentspannend,

schmerzlindernd und fördert

die Durchblutung – zentrale

Faktoren bei der Linderung von

Fibromyalgie-Beschwerden.

Fibromyalgie ist eine chronische Schmerzerkrankung,

die mit weit verbreiteten Muskel- und Gelenkschmerzen,

Erschöpfung, Schlafstörungen und einer Vielzahl weiterer

Symptome einhergeht.

VSP BAD FÜSSING

Herr Dr. Wenemoser, Sie betreiben

Ihre eigene Praxis hier in Bad

Füssing. Was fasziniert Sie persönlich

an der Arbeit als Badearzt

in diesem Kurort?

Unsere Gäste kommen aus ganz

Deutschland und auch aus unseren

Nachbarländern zu uns. Hauptsächlich

leiden sie an Erkrankungen des

Bewegungsapparats, also der Wirbelsäule

und Gelenke, häufig mit

Bewegungseinschränkungen, Behinderungen

oder rheumatischen

Beschwerden, aber auch an Überlastungssyndromen

(Burn-out).

Viele Patienten haben zudem internistische,

kardiologische oder neurologische

Begleiterkrankungen, die

bei der Therapie mit unseren Heilmitteln

berücksichtigt werden müssen

– denn nicht alles ist für jeden

geeignet. Dieses komplexe therapeutische

Spektrum gibt es nur in Kurorten

und Heilbädern. Dank unserer

speziellen Zusatzausbildung können

wir Kurärzte individuell abgestimmte

Therapieprogramme verordnen –

genau das macht unsere Arbeit so

interessant.

Bad Füssing gilt als einer der bekanntesten

Kurorte Europas. Was

macht aus medizinischer Sicht

die besondere Heilkraft der Thermalquellen

hier aus?

Die Bezeichnung „Therme“ verweist

auf den therapeutischen Wärmetransport

in das menschliche Gewebe.

Die Wärme unseres schwefelhaltigen

Thermal-Mineralwassers wirkt

schmerzlindernd, entspannend und

krampflösend.

Durch den hydrostatischen Druck

beim Eintauchen („Immersion“)

werden Herz, Kreislauf, Atmung

und das autonome Nervensystem

direkt beeinflusst. So entfaltet

ein Bad Füssinger Thermal-Mineral-

Bewegungsbad seine Wirkung nicht

nur in der Kurorttherapie, sondern

auch bei frei gestalteten Badeaufenthalten

– weit entfernt von einer vermeintlich

„passiven“ Anwendung.

Die Kur wird seit einigen Jahren

wieder stärker von den Krankenkassen

unterstützt. Welche

Chancen sehen Sie darin für die

Gesundheitsvorsorge der Bevölkerung?

Die „ambulante Vorsorgemaßnahme

nach § 23 Abs. 2 SGB V“ ist eine

Pflichtleistung der Krankenkassen

und kann alle drei Jahre beantragt

werden. Sie hilft Patienten, wenn therapeutische

Maßnahmen am Wohnort

nicht ausreichen, und fördert den

Erhalt der Fähigkeiten im Alter, um

Pflegebedürftigkeit zu vermeiden

oder zu mindern. Bei Patienten mit

ersten Risikofaktoren – etwa im mittleren

Lebensalter – steht weniger die

kurzfristige Befundverbesserung im

Vordergrund, sondern die Einleitung

nachhaltiger Verhaltensänderungen

zur Krankheitsvorbeugung.

Welche gesundheitlichen Beschwerden

oder Krankheitsbilder

lassen sich aus Ihrer Erfahrung

in der Praxis besonders gut durch

eine Kur in Bad Füssing lindern

oder behandeln?

Das Bad Füssinger Thermalwasser

bewirkt neuromuskuläre Funktionsänderungen

wie z.B. bessere Muskelentspannung,

Beweglichkeit und

Effekte, die gezielt bei Erkrankungen

des Bewegungsapparats genutzt werden.

Zudem beeinflusst das schwefelhaltige

Thermal-Mineralwasser hormonelle

und Kreislauf-Prozesse: Es

senkt Stresshormone, Gefäßwiderstand

und Blutdruck, stärkt Herz,

Nieren und Abwehrkräfte. Seine komplexe

Heilwirkung zeigt sich besonders

bei rheumatischen Beschwerden,

Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen,

Entzündungen,

Stoffwechselstörungen sowie in der

Nachbehandlung nach Operationen.

Kontakt:

Dr. med. Arno Wenemoser

Präsident des Verbandes

Deutscher Badeärzte e. V.

Schillerstraße 8

Tel. 0 85 31/98 13 5

Email: drhealth@t-online.de

Die Bad Füssinger FibromyalgieKompaktkur bietet

Betroffenen eine wirksame Möglichkeit, Schmerzen

zu reduzieren, Beweglichkeit zu fördern und neue

Kraft zu schöpfen, um ihren Alltag wieder aktiver

und selbstbestimmter zu gestalten.

Diese besondere Form der ambulanten Vorsorgekur

zeichnet sich durch eine hohe Leistungs- und Therapiedichte

aus. Im Mittelpunkt stehen individuelle und

gruppenorientierte Behandlungen, die eng mit

Anwendungen im schwefelhaltigen Thermalwasser

kombiniert werden. Ärztinnen und Ärzte sowie speziell

geschulte Therapeutinnen und Therapeuten arbeiten

während der gesamten Kur Hand in Hand und

ermöglichen eine intensive, individuell angepasste

Betreuung, die flexibel auf die persönlichen Bedürfnisse

der Patientinnen und Patienten zugeschnitten ist.

Benjamin Sigl ist seit über 20 Jahren

als Physiotherapeut, Heilpraktiker und

Osteopath in Bad Füssing tätig.

Neben seiner Arbeit in den zwei eigenen

Praxen engagiert er sich seit 2015 in der Vereinigung

Selbständiger Physiotherapeuten

e. V. (VSP), dessen 1. Vorstand er seit 2024 ist.

Zielsetzungen des VSP sind bessere Rahmenbedingungen

und hohe Qualitätsstandards

für die Physiotherapie im Bäderdreieck –

zum Wohl von Patientinnen, Patienten und

Therapeutinnen. Der VSP setzt sich für die

Anerkennung der Physiotherapie, praxisnahe

Fortbildungen und faire Wettbewerbsbedingungen

ein.

Ein besonderes Augenmerk legt der VSP

auf die Bad Füssinger Fibromyalgie-

Kompaktkur – ein ganzheitliches, bei

allen gesetzlichen Krankenkassen

anerkanntes Kurprogramm, das unter

Mitwirkung des VSP entwickelt wurde.

Es bietet Betroffenen gezielte Unterstützung,

individuelle Therapieansätze und neue Wege

zu mehr Lebensqualität.

Kontakt:

VSP E. V.

Vereinigung Selbständiger Physiotherapeuten

Tel. 08531 12848

vspev@t-online.de

www.vspev.de

20

21



KATHOLISCHE KIRCHE

Zeit für

GESPRÄCHE, GLAUBE

UND BEGEGNUNG

Manchmal tut es einfach gut, wenn

jemand zuhört. In der katholischen

Kurseelsorge Bad Füssing finden Gäste

und Einheimische genau diesen Raum:

ein offenes Ohr, ein vertrauliches Gespräch,

Zeit für das, was einen bewegt.

Pastoralreferentin und Kurseelsorgerin Maria-Anna Müller ist Ansprechpartnerin

für Menschen in ganz unterschiedlichen Lebenssituationen.

Ob in Zeiten der Krankheit, in Momenten der Suche oder

einfach, wenn der Alltag zu laut geworden ist – sie bietet Gespräche

an, die von Vertrauen, Achtsamkeit und Herz geprägt sind.

„Manchmal genügt schon ein ehrliches Wort, um wieder

Hoffnung zu schöpfen“, sagt Maria-Anna Müller. „In der

Seelsorge geht es darum, zuzuhören, da zu sein und

gemeinsam nach Lichtblicken zu suchen.“

Wer das persönliche Gespräch sucht, kann sich jederzeit an sie

wenden – selbstverständlich vertraulich.

Bad Füssing ist für viele Menschen ein Ort der Gesundung und Erholung: für Körper, Geist und Seele.

Gerade in einem Kurort, in dem Gäste mit ganz unterschiedlichen Lebensgeschichten, Sorgen und

Hoffnungen ankommen, ist die Kurseelsorge ein wertvoller Bestandteil des Aufenthalts.

EVANGELISCHE KURSEELSORGE IN BAD FÜSSING

Begegnungen und

Erinnerungen, die bleiben!

Im Frühjahr 2026 hat sich Kurseelsorger und Pfaffer Norbert Stapfer

in seinen wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Er erfüllte seit

2003 seine vielfältigen Aufgaben mit außergewöhnlichen Engagement,

großer Herzlichkeit und tiefem Gespür für Menschen. Seine Arbeit und

Einsatzbereiche reichten weit über klassische Gottesdienste hinaus:

Er schuf Räume der Begegnung, des Zuhörens und der inneren

Stärkung – offen, zugewandt und lebensnah.

Ob in persönlichen Seelsorgegesprächen, in Gottesdiensten oder in

der Klinikseelsorge: Kirchenrat Norbert Stapfer begleitete Menschen

in Momenten der Ruhe, aber auch in Zeiten des Umbruchs.

Einen besonderen Wert legte er auch auf die gelebte ökumenische Zusammenarbeit im Kurort.

In enger Verbundenheit mit der katholischen Kirche und den katholischen Seelsorgern vor Ort

wird christliche Begleitung als gemeinsamer Auftrag verstanden. Gerade in der Klinikseelsorge

und bei musikalischen und kulturellen Formaten wurde diese ökumenische Offenheit spürbar –

zum Wohle der Gäste und der Einheimischen gleichermaßen.

EVANGELISCHE KIRCHE

Katholische Kurseelsorge: Maria-Anna Müller, Tel. 08531 310733-15, maria-anna.mueller@bistum-passau.de

Unterwegs mit Sinn

DIE RADKAPELLENTOUR

UND SPAZIERGÄNGE

MIT GEISTLICHEN IMPULSEN

Besonders beeindruckend war die Vielfalt der Angebote, die Kirchenrat Stapfer gemeinsam mit

den Partnern im Kurort gestaltet hat. Vortrags- und Gesprächsabende, kreative Literaturformate,

Wein- und Märchenabende oder meditative Spaziergänge im Kur- & Heilwald eröffneten Zugänge

zu Spiritualität und Lebensfragen. Auch innovative Formate wie „Kirche & Kino“, das regelmäßig

zahlreiche Besucherinnen und Besucher – darunter viele kirchenferne Menschen – anspricht,

zeigen, wie modern und dialogisch Kirche heute sein kann.

Im Jahr 2025 fanden allein 25 Vortragsabende, 27 Kinoabende, zahlreiche Outdoor-Veranstaltungen

sowie große musikalische Höhepunkte wie „Kirche und Kurorchester“ mit mehreren hundert

Gästen statt. Diese Zahlen belegen eindrucksvoll, wie stark die evangelische Kurseelsorge in

Bad Füssing angenommen wird – insbesondere von Gästen, die hier nicht nur Erholung,

sondern auch Orientierung und Inspiration suchen.

Neben der persönlichen Seelsorge lädt Maria-Anna Müller

auch zu einer besonderen spirituellen Entdeckungsreise ein:

der RadKapellenTour. Von April bis Oktober führt sie einmal

im Monat auf einer rund 25 Kilometer langen Strecke durch die

malerische Landschaft rund um Bad Füssing – die Teilnahme ist

mit der Bad Füssing Kur- & Gästekarte kostenlos. Zehn liebevoll

erhaltene Kapellen und spirituelle Orte liegen auf dem Weg.

Dabei hat jede Kapelle ihre eigene Geschichte. An jeder Station

erzählt die Theologin historische Hintergründe, berührende

Geschichten und gibt geistliche Impulse zum Nachdenken

und Innehalten. Die Tour ist ein Angebot für alle, die gerne

radeln, sich für Kultur interessieren und offen sind für spirituelle

Gedanken. Unterwegs bleibt genügend Zeit für Pausen,

Gespräche und gemeinsames Erleben.

Kontakt & aktuelle Termine:

Kur- & GästeService Bad Füssing

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975 580

tourismus@badfuessing.de

www.badfuessing.de

Der Kur- und GästeService Bad Füssing ist für diese Arbeit zutiefst dankbar. Die vertrauensvolle

Kooperation mit Kirchenrat und Pfarrer Norbert Stapfer, der Filmgalerie, dem Kurorchester,

gastronomischen Betrieben und vielen weiteren Partnern bereicherte das kulturelle und

spirituelle Leben unseres Kurortes in besonderer Weise.

Wir sagen von Herzen: Danke für diesen wertvollen Dienst, für die vielen Impulse

und für eine Kurseelsorge, die bei den Menschen angekommen ist.

Als Kur- und GästeService durften wir erleben, wie verlässlich, konstruktiv und ideenreich die

Zusammenarbeit mit Kirchenrat und Pfarrer Norbert Stapfer war. Wenn es hieß: „Könnten wir

da nicht etwas Gemeinsames machen?“ – dann kam von ihm nie ein Abwinken, sondern ein

Nachdenken. Und meist kurz darauf eine gute Idee.

Viele Gastgeberinnen und Gastgeber im Ort kennen ihn persönlich. Er ist immer unterwegs,

hat Kontakte gepflegt, war immer ansprechbar. Kirche ist durch ihn keine Institution am Rande –

sondern Teil des Lebens in Bad Füssing.

22

23

WALD & NATURGESUNDHEIT

BAD FÜSSING

GESUNDHEITSTOURISMUS

WEITERGEDACHT

Mit Wasser, Natur & Wald

DIE GESUNDHEITSDESTINATION

DER ZUKUNFT GESTALTEN

Bad Füssing zählt seit Jahrzehnten zu den

führenden Gesundheitsdestinationen Europas.

Heilkräftiges Thermalwasser, medizinische

Kompetenz und eine hohe Aufenthaltsqualität

prägen den Ort.

Doch Gesundheit wird heute weiter gefasst:

Sie steht für Prävention, Bewegung, mentale

Balance, Regeneration und Lebensqualität –

ganzjährig und ganzheitlich. Genau hier setzt

Bad Füssing mit der strategischen Weiterentwicklung

seines Gesundheitstourismus an.

VOM KURORT ZUR

ganzjährigen

Gesundheitsdestination

Bad Füssing positioniert sich zunehmend

als ganzjähriger Gesundheits-, Erlebnisund

Wohlfühlort. Die etablierten Gesundheitswelten

mit dem Heilwasser als Markenkern

werden gezielt durch neue Angebote aus den

Bereichen Natur-, Wald- und Bewegungsgesundheit

ergänzt. Ziel ist es, medizinische

Kompetenz verständlich aufzubereiten und mit

zeitgemäßen Themen wie Resilienz, Lebensqualität

und Longevity zu verbinden.

„Wir verbinden wissenschaftlich

fundierte Gesundheitsangebote mit

emotionalen Erlebnissen“, erklärt

Daniela Leipelt. „Unsere Gäste spüren,

dass sie sich in Bad Füssing nicht nur

entspannen, sondern nachhaltig etwas für

ihre Gesundheit tun.“

„

„Gesundheit und das heilkräftige

Thermalwasser sind und bleiben

das Herzstück unserer Marke“, betont

Daniela Leipelt, Kur- & Tourismusmanagerin

der Gemeinde Bad Füssing.

„Gleichzeitig entwickeln wir den

Gesundheitsbegriff konsequent

weiter – hin zu mehr Naturangeboten,

mehr Individualität und Eigenaktivität

sowie einem ganzheitlichen

Verständnis von Wohlbefinden.“

„

„Die Innauen sollen als Natur- und Erholungsraum sowie

als Ort für Bewegung und Gesundheitsimpulse stärker

wahrgenommen werden“, erklärt Bürgermeister Tobias Kurz.

„Mit dem Projektabschluss Ende 2025 liegt nun ein konkreter

Maßnahmenplan vor, den wir in den vier Projektgemeinden

und gemeinsam schrittweise umsetzen können.“

Natur

ALS GESUNDHEITSRAUM

Ein zentrales Element dieser Entwicklung ist der Bad

Füssinger Kur- und Heilwald, einer von nur drei zertifizierten

Heilwäldern in Bayern. Achtsamkeits- und Bewegungsangebote

sowie ruhige Rückzugsorte machen den

Wald zu einem wirksamen therapeutischen Raum.

Die Innauen

KRAFT AUS WASSER

UND NATUR

Ein weiterer Meilenstein ist das LIFE-Projekt

„Fischwanderhilfe Egglfing-Obernberg“.

Ab 2026 entsteht auf rund sechs Kilometern ein

naturnaher zweiter Flusslauf am Unteren Inn,

der neue Lebensräume für Flora und Fauna schafft

und zugleich hochwertige Erholungsräume für

Einheimische und Gäste eröffnet.

Ergänzend dazu initiierte Bad Füssing als Lead-

Partner das EU-Projekt „Grenzüberschreitende

integrierte touristische Entwicklung mit

Besucherlenkung in den Innauen“. Ziel ist ein

nachhaltiges Tourismuskonzept, das die sensible

Auenlandschaft schützt und zugleich verantwortungsvoll

erlebbar macht.

GESUNDHEIT

mit Weitblick

Bad Füssing zeigt, wie moderner Gesundheitstourismus

heute aussehen kann:

fundiert, naturnah, nachhaltig und

emotional erlebbar. Die drei Thermen

bleiben das Herz des Ortes – ergänzt durch

Wald, Landschaft und neue naturbasierte

Gesundheitsräume.

„ „

„

Diese Ausrichtung wird wissenschaftlich begleitet:

Das internationale EU-Projekt WiWa² erforscht seit 2023

die gesundheitsfördernde Wirkung der natürlichen Heilressourcen

Wald und Wasser. Renommierte Partner wie

die Paracelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg

und die Ludwig-Maximilians-Universität München bestätigen,

dass die Kombination aus Thermalwasser, Heilwald

sowie gezielten Bewegungs- und Achtsamkeitsübungen

messbar zur Gesundheit, Regeneration und Lebensqualität

beiträgt. Damit gilt Bad Füssing als europaweit anerkannter

Modellstandort für naturbasierte Gesundheitsangebote.

„Bad Füssing steht für ganzheitliche

Gesundheit im Einklang mit der Natur.

Wasser, Wald und Landschaft wirken

gemeinsam für mehr Lebensqualität“,

so das gemeinsame Fazit von Bürgermeister

Tobias Kurz und Kur- und

Tourismusmanagerin Daniela Leipelt.

24

25

Achtsamkeit –

mehr Zufriedenheit

und Freude im Leben

Achtsamkeit & Yoga

NEUE KRAFT FÜR DEN ALLTAG SCHÖPFEN

Achtsamkeit bedeutet, den gegenwärtigen

Moment bewusst und ohne Bewertung

wahrzunehmen. Einfach umsetzbare Übungen

wie bewusstes Atmen, achtsames Gehen und

gezielte Körperwahrnehmung fördern innere

Ruhe, Gelassenheit und Wohlbefinden.

Achtsamkeitsübungen unterstützen den

Abbau von Stress und ermöglichen tiefe mentale

Entspannung. Die Verbindung aus Natur, Thermen

und einer ruhigen Atmosphäre in Bad Füssing

schafft dafür ideale Voraussetzungen.

Yoga – der sanfte Weg

zu innerer Ruhe

& Wohlbefinden

Yoga lädt dazu ein, durch bewusste Atmung, sanfte Bewegung

und Achtsamkeit zur Ruhe zu kommen. Die Übungen bringen

Körper und Geist in Einklang und wirken wohltuend auf

das Nervensystem. Achtsame Dehnungen und gezielte

Atemübungen fördern die Durchblutung, lösen Verspannungen

und regen den Stoffwechsel an. Gleichzeitig werden Koordination,

Flexibilität, Kraft und Ausdauer gestärkt. Nach der Einheit fühlen

Sie sich fitter, beweglicher, ausgeglichener und konzentrierter.

26

27

Heilquelle

WALD

KRAFTORT

KUR- & HEILWALD

Auf der Grundlage medizinischer Erkenntnisse

wird der Kur- & Heilwald jetzt ergänzend

zum Thermalwasser als natürliche Heilquelle

eingesetzt. Der Bad Füssinger Kur- & Heilwald

ist eines von drei zertifizierten Waldarealen

in Bayern. Dieser unterstützt die Gesundheitsvorsorge

und kann auch indikationsspezifisch

herangezogen werden.

Der Wald ist ein Ort voller Wunder, um zur

Ruhe zu kommen und die eigene Gesundheit

zu fördern. Das ist wissenschaftlich bestätigt.

In Japan ist das Waldbaden unter dem Begriff

„Shinrin Yoku“ bekannt und beliebt.

Dabei geht es um das bewusste und achtsame

Eintauchen in die Atmosphäre des Waldes –

mit allen Sinnen im Hier und Jetzt.

Ein Wald kann

viele positive Wirkungen

entfalten

Das Waldbaden ist eine gute Möglichkeit,

um die Gesundheit zu stärken, zu fördern und

sich nachhaltig zu regenerieren. Dazu bieten

angeleitete WaldGesundheits- & Erlebnis-

Programme mit unseren zertifizierten

Waldgesundheitstrainern & -Therapeuten

viele positive Effekte, wie z. B.:

- Stressreduktion und Verbesserung

der Konzentrationsfähigkeit

- Optimierung des Fettstoffwechsels

- Förderung der psychischen und

körperlichen Gesundheit

- Reduzierung der Pulsfrequenz

und des Blutdrucks

- Augenentspannung und Verbesserung

der Schlafqualität

- Stärkung des Immunsystems

Weitere Informationen unter:

www.badfuessing.de

Der „Wohlfühlort Wald“ wird zum einmaligen

Erlebnisraum! Genuss in der Natur und

Gesundheit verbinden sich zu einem einzigartigen

Gesamterlebnis für alle Sinne.

28

29

NATUR & BEWEGUNG

Die Umgebung lädt

mit vielen Highlights dazu ein,

entdeckt zu werden!

WANDERN

IN IDYLLISCHER

LANDSCHAFT

Zahlreiche gut ausgeschilderte

Wanderwege laden dazu ein,

zu Fuß erkundet zu werden. Besonders

beliebt ist ein Spaziergang entlang des

Inndamms mit weitem Ausblick über das

Inntal, malerische Flusslandschaften

und eine einzigartige Ruhe.

über 400 km

RAD- UND WANDERWEGENETZ

Die Kombination aus Radfahren und Thermalbaden

– das sogenannte „Thermenradeln“ –

erweist sich als wahrer Gesundbrunnen für Körper

und Seele. Für ein unbeschwertes Radvergnügen

stehen Leihfahrräder und E-Bikes bereit.

RADFAHREN

& WANDERN

Mit ihren idyllischen Flussauen und sanften Hügeln

bietet Bad Füssings wunderschöne Landschaft

optimale Voraussetzungen für Erholung und Erlebnis

inmitten einer intakten Natur.

30

31

BAD FÜSSINGS PARKANLAGEN

300

ARTEN VON

SOMMERBLUMEN

30

MILLIONEN

BLÜTEN

140

TULPENARTEN

Der Kurpark sowie der Bürger- & Freizeitpark sind

der ideale Ort, um an frischer Luft in beeindruckender

Natur zu entspannen. Ein dichtes Netz

von Spazierwegen macht die Erkundung des

Parks zu einem entspannten Vergnügen, zahlreiche

Sitzgelegenheiten laden zum Verweilen

ein. Der umfangreiche Laubbaumbestand

sorgt in heißen Sommermonaten für

Schatten und angenehme Abkühlung.

- kunstvolle Rosengärten

- wundervoll angelegte Schmuckbeete

- immergrüne Parkanlagen

- bepflanzte Entspannungsinseln

- Kunstskulpturen

- Teichlandschaften und Brunnen

- durchzogen von schwungvollen Wegen

- duftstarke Heilkräutergärten

- Stein- und Schattengarten

- ruhige Entspannungsecken

- Bibelgarten

- Weg der Poesie

- Schachspiel, Bocciabahn

32

33

Welche Themen werden neben

den Fachvorträgen und praktischen

noch behandelt?

Welche Pflanz- oder Pflege-Tipps

gibst du während der Veranstaltung

besonders gerne weiter?

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

Unsere Floristenmeisterin zeigt, wie man Gestecke

für verschiedene Anlässe gestaltet, und gibt

Einblicke in die Möglichkeiten der modernen

Floristik. Die Gärtner bepflanzen vor den

Besuchern sommerliche Schalen, Kästen und

Tröge für Terrasse, Balkon oder Friedhof, geben

Tipps und beantworten gerne alle Fragen.

Häufig gestellt werden Fragen zu passenden

Pflanzen für unterschiedliche Standorte

wie z. B. im eigenen Garten oder auf dem

Friedhof sowie zu Pflanzenschädlingen.

Dazu gebe ich auch Tipps zur biologischen

Schädlingsbekämpfung. Ein wichtiges

Thema ist auch die Düngung.

.Welche besonderen Einblicke

gewährst du den Gästen, die

normalerweise nicht möglich sind?

IM GESPRÄCH MIT

Rudolf

Fuchs

LEITER DER

Die Kurgärtnerei Bad Füssing öffnet

an mehreren Tagen im Mai ihre Tore

für Besucher – was hat dich zu diesem

besonderen Veranstaltungsformat inspiriert?

Nachdem die Nachfrage nach einer Besichtigung der

Kurgärtnerei stetig wuchs, entstand die Idee, den Betrieb

für Gäste und Einheimische zu öffnen. Am Muttertagswochenende

haben Interessierte nun die Gelegenheit,

die Kurgärtnerei aus nächster Nähe kennenzulernen.

Neben Einblicken in die internen Arbeitsabläufe

präsentiere ich unseren Pflanzplan, der jedes Jahr

neu entwickelt wird. Zudem werden aktuelle

Pflanzenzüchtungen vorgestellt, die das Sortiment

erweitern. Die Besucher interessieren sich besonders

für die technische Ausstattung der Gewächshäuser,

wie die Bad-Füssing-Wand im Bürger- &

Freizeitpark oder die Blumenpyramiden im Kurpark

entstehen, die an den offenen Tagen der Kurgärtnerei

noch im Gewächshaus zu sehen sind.

Viele Menschen interessieren sich für

nachhaltiges Gärtnern: Wie greifen die

Tage der offenen Kurgärtnerei dieses

Thema auf?

INTERVIEW

KURGÄRTNEREI

BAD FÜSSING

über die Tage

der offenen

Kurgärtnerei

Welche Highlights und Aktivitäten

gibt es an diesen Tagen?

Neben Führungen durch die Gewächshäuser

stehen auch praktische Vorführungen von unseren

Gärtnern und Floristen auf dem Programm. Umrahmt

von floraler Pracht erleben die Besucher

am Muttertag harmonische Klänge durch das Bad

Füssinger Kurorchester. Für das leibliche Wohl

wird mit Kaffee und Kuchen gesorgt.

Viele Besucher freuen sich

besonders auf die Führungen durch

die Kurgärtnerei – was ist daran

besonders spannend?

Vor jeder Führung erkläre ich den Besuchern die

Entstehung und Entwicklung der Kurgärtnerei, ihre

Aufgaben im gesamten grünen Bereich der Gemeinde

Bad Füssing und die Personalstruktur. Auf großes Interesse

stoßen regelmäßig Zahlen zur Größe der Pflanzflächen,

zur Jungpflanzenvermehrung oder dazu, wie viele Pflanzen

jedes Jahr selbst gezogen und gepflanzt werden.

Wer ist das typische Publikum –

eher Gartenfreunde, interessierte

Urlauber oder Fachbesucher?

Die Besichtigungen werden von zahlreichen

Einheimischen besucht – auch über die nähere

Umgebung hinaus sowie von zahlreichen

Gästen. Zudem melden sich regelmäßig

Gartenbauvereine an, die den Besuch mit

einem Ausflug inklusive Übernachtung in

Bad Füssing verbinden.

Aus Gartenabfällen, Rasenschnitt, Laub usw.

wird in unserer eigenen Kompostieranlage

Erde hergestellt, die wir teilweise auch als

Dünger in den Rosenbeeten oder Staudenbeeten

verwenden. Alle Blumentröge des

Gemeindegebiets wurden aus Holz von

heimischen Bäumen gefertigt und werden

immer saisonal bepflanzt.

Was wünschst du dir, dass die

Besucher über die Arbeit deiner

Mitarbeiter mit nach Hause nehmen?

Die Anerkennung unserer Arbeit durch Gäste und

Einheimische ist deutlich spürbar – insbesondere

dann, wenn meine Mitarbeiter im Kurpark oder in

anderen Anlagen im Einsatz sind. Diese Wertschätzung

wirkt sehr motivierend. Die Tage der offenen

Gärtnerei tragen zudem dazu bei, Verständnis für

die Abläufe zu fördern, etwa dafür, dass nach einem

Sturm oder in der Herbstzeit nicht alle Bereiche

gleichzeitig betreut werden können.

34

35

ALLES IM GRÜNEN BEREICH

IM GESPRÄCH MIT

Nach welchen Gesichtspunkten stellt

ihr das Programm zusammen und

was können die Besucher erwarten?

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

Michael

Kaiser

Ich würde behaupten, dass eine gute Mischung

aus regionalem Handwerk, Kulinarik und Unterhaltung

essenziell dazu beitragen. Ich versuche, hier

ein gutes Gleichgewicht zu finden.

INTERVIEW

ORGANISATOR BAD FÜSSINGER

GARTENFEST

eintritt

frei!

Was erwartet die Besucher des

Gartenfestes – gibt es besondere Themen,

Aktionen oder Neuerungen?

Die Besucherinnen und Besucher dürfen sich

auf zahlreiche Aussteller mit Kunsthandwerk, Produkten

für Haus und Garten, Pflanzen und vielem

mehr freuen. Am gesamten Wochenende gibt es

im Rahmen einer Tombola für den guten Zweck

attraktive Preise zu gewinnen.

Zusätzlich werden Kutschfahrten und Kräuterführungen

angeboten und auch für das leibliche

Wohl ist bestens gesorgt. Am Freitag und Samstag

erwartet die Gäste nach Marktschluss ein stimmungsvolles

Abendprogramm mit Livemusik.

Wie viel Planung steckt hinter dem Fest

– und welche Herausforderungen sind

dabei am größten?

.Was gibt es speziell für Familien

mit Kindern zu entdecken?

Es gibt einen Losverkauf, an dem selbstverständlich

auch Kinder teilnehmen

können. Zusätzlich wird für unsere

kleinen Besucher ein abwechslungsreiches

Programm mit Bastelaktionen

und Kinderschminken geboten. Die dafür

vorgesehenen Bereiche im Bürger- &

Freizeitpark stehen Familien und Kindern

selbstverständlich offen zur Verfügung.

Seit wann organisierst du

das Gartenfest – und wie hat sich die

Veranstaltung seitdem entwickelt?

Das Gartenfest wurde bereits für Sommer

2020 geplant, konnte wegen der Corona-

Pandemie jedoch erst 2023 stattfinden.

Seitdem hat sich die Veranstaltung sehr gut

entwickelt und findet jährlich Anfang Juli statt:

Wir erhalten viel positives Feedback, und

sowohl die Zahl der Aussteller als auch die

Besucherzahlen steigen von Jahr zu Jahr.

DAS GARTENFEST WAR SEIT

BEGINN EIN HERZENSPROJEKT

IN DEM VIEL ZEIT UND PLANUNG

STECKT. OHNE DAS GARTENFEST

WÜRDE MIR MITTLERWEILE

ETWAS FEHLEN.

Die Planung beginnt sofort nach dem Fest und zieht sich bis

zum Beginn der Veranstaltung im nächsten Jahr. Die größte

Herausforderung besteht darin, auf Unvorhergesehenes passend

zu reagieren und dabei den Überblick nicht zu verlieren,

damit am Ende doch alles passt. Hierbei unterstützt mich

zum Glück mein Team immer tatkräftig und steht mir mit Rat

und Tat zur Seite.

Welche Rolle spielt der Bürger- & Freizeitpark

als Kulisse für die Atmosphäre des Festes?

Der Bürger- & Freizeitpark ist das Kernelement der

Veranstaltung. Er lädt im Grunde genommen ja

schon ein zum Aufenthalt und zum Spazieren. Ohne

dieses Ambiente wäre das Gartenfest nicht was es ist.

Gibt es ein persönliches Highlight auf das

du Dich jedes Jahr besonders freust?

Das größte Highlight ist natürlich der Auftakt der

Veranstaltung: Wenn man sieht, wie viele Besucher

gekommen sind, ist die Freude umso größer.

Besonders schätze ich auch die vielen angenehmen

Gespräche mit den Ausstellern, sowie die gemeinsamen

Abende mit meinem Team nach einem

erfolgreichen Veranstaltungstag. Jedes Jahr aufs

Neue erfüllt es mich mit großer Dankbarkeit,

dieses Gartenfest gestalten zu dürfen.

Weitere Informationen:

www.badfuessingergartenfest.de

36

37

GOLFEN

IN BAD FÜSSING

18 Loch

MEISTERSCHAFTSPLATZ

90 ha

FLÄCHE

UNBERÜHRTE

Natur

Der 2002 eröffnete 18-Loch-Meisterschaftsplatz

des ThermenGolfClubs Bad Füssing-Kirchham

ist durchzogen vom naturbelassenen Erlbach

und bietet eine anspruchsvolle Herausforderung

für Golfer aller Handicapklassen.

Natürliche Hindernisse

machen das Spiel spannend!

Alte Bäume, Teiche und Bäche dienen

als natürliche Hindernisse. Die Hälfte der

Fläche bleibt unberührt und bietet heimischen

Tieren wie Habichten, Bussarden und Falken

einen Rückzugsort. Ein Platz, der keine

Wünsche offenlässt.

ÜBUNGSAREAL &

Clubhaus

- 1.300 m² Putting Green & Chipping-/

Pitchingarea

- Driving Range mit 280 m Gesamtlänge

- Abschlagsplätze (7 überdacht)

- Pro-Shop

- Umkleide- und Caddyräume

- gemütliches Restaurant

mit herrlichem Ausblick

- ganzjährig geöffnet

- Hunde willkommen

Ob Einsteiger oder erfahrene Spieler –

in Bad Füssing findet jeder die passende

Herausforderung, ganz gleich ob beim

Golfurlaub oder einem spontanen Kurztrip.

Kontakt:

THERMENGOLFCLUB

Bad Füssing-Kirchham

Tierham 3, Tel. 08537 91990

info@thermengolf.de

www.thermengolf.de

38

39

Sommerspaß pur!

Auch abseits der drei Thermen

wird das kühle Nass zum

echten Anziehungspunkt.

FREIZEIT- & ERLEBNISBAD

4

AUSSENBECKEN

24 °C

WASSERTEMPERATUR

2.600 m 2

GESAMTWASSERFLÄCHE

83 m

WASSERRUTSCHE

- 8-Meter-Breitwellenrutsche

- Strömungskanal mit Bodensprudel

- Sportschwimmbecken mit Wärmehalle

- Springerbecken mit 1-Meterund

3-Meter-Sprungbrett

- Kinderbecken

- Kinderspielplatz

- Volleyballplatz

- weitläufige Liegewiesen mit

schattenspendenden Bäumen

- Freibad-Kiosk mit Sonnenterrasse

- kostenlose Parkplätze direkt

vor dem Freibad

ÖFFNUNGSZEITEN

Ab Mitte Mai bis Mitte September bei entsprechender Witterung

Kontakt:

FREIZEIT- & ERLEBNISBAD

GEMEINDE BAD FÜSSING

Gartenstraße 25

freibad@gde-badfuessing.de

www.badfuessing.de

40

41

KURORCHESTER

KULTURFESTIVAL

KULTUR & EVENTS

12

MUSIKER

AUS 8 NATIONEN

10

KONZERTE

PRO WOCHE

Musik, die verbindet:

beim Wunschkonzert am

Mittwochabend dürfen die Gäste

bestimmen, was gespielt wird.

42

Seit Jahrzehnten gehört das Kurorchester fest

zum kulturellen Leben in Bad Füssing.

Mit seinem unverwechselbaren Klang,

der außergewöhnlich internationalen

Besetzung und seinem breit gefächerten

Repertoire begeistert das Ensemble unter der

musikalischen Leitung von Frau Anna

Fuhrländer Woche für Woche zahlreiche

Zuhörerinnen und Zuhörer.

Im Jahr 2023 wurde das Orchester mit dem

Kulturpreis des Landkreises Passau

ausgezeichnet – eine besondere Würdigung

für die kontinuierliche künstlerische Arbeit

auf hohem Niveau.

Bis zu zehn Konzerte pro Woche werden

in den Kulturhäusern oder im Sommer

auf der Bühne im Park gespielt.

Das musikalische Angebot umfasst große

Werke der Klassik, beliebte Melodien aus

Operette, Musical und Film sowie Swing,

Jazz und moderne Arrangements. Diese

stilistische Bandbreite macht den besonderen

Charme des Kurorchesters aus.

DAS Kulturhighlight im Herbst

in Bad Füssing

DAS HIGHLIGHT

DES JAHRES

Jedes Jahr von Mitte September

bis Mitte Oktober steht Bad Füssing

ganz im Zeichen der Kunst und Kultur.

Dann verwandelt sich der Kurort in

eine große Bühne – für Musik, Theater,

Literatur und vieles mehr. Das Kulturfestival

Bad Füssing zählt zu den

absoluten Highlights im Veranstaltungskalender

und hat sich seit seiner

Gründung im Jahr 2000 zu einem

echten Publikumsmagneten

entwickelt.

INTERNATIONALE

KÜNSTLER

Das Programm ist so abwechslungsreich

wie hochwertig: Konzerte von

Klassik bis Jazz, Theateraufführungen,

Kabarett, Lesungen sowie Ausstellungen

sorgen für kulturelle Vielfalt auf

hohem Niveau. Internationale Künstler

geben sich ebenso die Ehre wie regionale

Talente – und gemeinsam schaffen

sie ein Festivalerlebnis, das Brücken

schlägt: zwischen Generationen,

Nationen und Kunstrichtungen.

Kontakt und weitere Informationen: VERANSTALTUNGSSERVICECENTER

Kurallee 15, Tel. 08531 945 522, ticket@badfuessing.de, www.events-badfuessing.de

NEUES

ENTDECKEN

Was das Kulturfestival Bad

Füssing besonders auszeichnet,

ist seine Offenheit:

Es lädt dazu ein, Neues zu

entdecken, Bekanntes neu

zu erleben und sich auf

die Vielfalt künstlerischen

Schaffens einzulassen – ganz

gleich ob als langjähriger

Kulturfreund oder neugieriger

Erstbesucher.

43

WINTERZAUBER

Ein stimmungsvolles Erlebnis

in einem spektakulären

Weihnachts-Wunderland

SCHMANKERL &

KUNSTHANDWERK

LIVE-MUSIK UND

LASER-SHOWS

6.000 m 2

PURE CHRISTKINDL-ROMANTIK

Mehr als 50 Aussteller präsentieren an

ihren liebevoll dekorierten Ständen

regionale Schmankerl, traditionelles

niederbayerisches Kunsthandwerk,

Alpaka-Produkte und vieles mehr.

Zwischen dem Duft von gebrannten

Mandeln und Zimt werden Kindheitserinnerungen

wach. Ein Karussell lässt

auch die Herzen der kleinen Besucher

höherschlagen. Der Eintritt ist frei.

Eine Symphonie aus Licht und Musik:

Täglich bei Abenddämmerung erfüllt zu

jeder vollen Stunde eine siebenminütige

Licht- und Lasershow das gesamte Winterzauber-Areal

– untermalt von besonderen

musikalischen Klängen. Zusätzlich sorgt

abwechslungsreiche Live-Musik für

weihnachtliche Stimmung: von bayerischtraditionell

über poppig bis hin zu jazzig

oder klassisch.

Komm und schwinge die Kufen –

Eislaufspaß in Bad Füssing!

Veranstalter ist der

Kur- & GästeService Bad Füssing

der Gemeinde Bad Füssing.

Kontakt und weitere

Informationen:

VeranstaltungsServiceCenter

Kurallee 15

Tel. 08531 975 522

ticket@badfuessing.de

www.events-badfuessing.de

Die Advents- und Weihnachtszeit gilt für viele als

die schönste und berührendste Zeit des Jahres.

Im Herzen des Kurortes, eingebettet zwischen den

beiden Kulturhäusern, verwandelt sich das

Eventgelände mit der Bühne im Park in eine

einmalige Winter-Weihnachtswelt.

Der Bad Füssinger Winterzauber lädt Einheimische

wie Gäste jedes Jahr aufs Neue dazu ein, in

eine besondere Atmosphäre einzutauchen – mit

einem funkelnden Lichtermeer, beeindruckenden

Lichtkunst-Inszenierungen, einer spektakulären

Laser-Show und stimmungsvoller Musik.

600 m 2

EISFLÄCHE

Ein Wintervergnügen der besonderen Art

bietet die große, synthetische „Eisfläche“

direkt am Kurplatz – völlig unabhängig

von Schnee, Eis oder Temperaturen!

Ob Einsteiger oder geübter Eisläufer:

Fröhliche Runden auf Kufen sind

garantiert und bringen Abwechslung

für die ganze Familie. Schlittschuhe

können bequem vor Ort ausgeliehen

werden, und wer eine kleine Pause

braucht, wird am Kiosk mit Snacks

und heißen Getränken verwöhnt.

geöffnet von Anfang November

bis Mitte Februar

44

45

Blasmusik, Lebensfreude und

Festivalstimmung – ganz nah bei Bad Füssing

4

TAGE BLASMUSIK

& FESTIVALSTIMMUNG

150

KAPELLEN & BANDS

WOODSTOCK

DER BLASMUSIK

8

BÜHNEN

Jedes Jahr verwandelt sich die kleine oberösterreichische

Gemeinde Ort im Innkreis – nur

18 Kilometer von Bad Füssing entfernt – in ein Meer

aus Musik, guter Laune und Festivalfreude. Das Woodstock

der Blasmusik gilt als das größte Blasmusik-

Festival Europas und zieht jährlich zehntausende

Besucherinnen und Besucher an.

Ganz im Sinne des Mottos: Love, Peace & Blasmusik

verbindet das Festival Generationen und verschiedenste

Musikrichtungen. Auf acht Bühnen präsentieren sich

bis zu 150 Kapellen und Bands, die von traditioneller

Volksmusik über moderne Blasmusik bis hin zu rockigen

Brass-Interpretationen alles bieten, was das

Musikerherz begehrt.

Ob Frühschoppen, Party-Nächte

oder gemütliches Zusammensitzen im Festivaldorf

– hier findet jeder seinen Lieblingsmoment.

TIPP:

Gäste aus Bad Füssing genießen

einen speziellen Service:

Ein Sonderbus bringt Festivalfreunde

direkt zum Veranstaltungsgelände

und nach den Konzerten wieder

zurück – ganz entspannt und ohne

Parkplatzsuche.

BESONDERES HIGHLIGHT:

FAMILIENSONNTAG

An diesem Sonntag erhalten Familien freien

Eintritt und dürfen sich über ein buntes Rahmenprogramm

freuen. Neben kindgerechter Musik

gibt es zahlreiche Mitmachangebote wie

Schmink- und Bastelstationen, lustige Spiele

sowie ein gemeinsames Gesamtspielchen für

Kinder, bei dem die Kleinsten selbst musikalisch

aktiv werden können.

Tickets und weitere Informationen unter:

www.woodstockderblasmusik.at

46

47

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

IM GESPRÄCH MIT

Ralf

Samland

DIREKTOR DER

SPIELBANK BAD FÜSSING

Spiel, Spannung und

Persönlichkeit – Ralf Samland

über die Spielbank Bad

Füssing, die längst mehr als

nur ein Ort zum Spielen ist:

ein Treffpunkt für Gäste,

die Genuss, Unterhaltung und

eine besondere Atmosphäre

schätzen.

INTERVIEW

Ralf Samland, der Direktor der Spielbank, verbindet in

seiner Arbeit Tradition mit Innovation und sorgt dafür,

dass sich jeder Besucher willkommen fühlt.

Im Interview spricht er über seine persönliche

Leidenschaft für den Beruf, die Veränderungen der

Spielbank und wie er gemeinsam mit seinem Team

den Spagat zwischen klassischem Spiel

und modernen Erlebnissen meistert.

Wie sind Sie eigentlich zur Spielbank

gekommen – und was hat Sie an dieser

besonderen Branche gereizt?

Schon zu meiner Zeit als Leiter der Geschäftsstelle im

Finanzamt in Bad Kissingen ist der Wunsch entstanden,

Spielbankdirektor einer staatlichen bayerischen Spielbank

zu werden. Die Tätigkeit als Spielbankdirektor

stellte ich mir damals nicht so breit aufgestellt

vor, wie es sich dann ergeben hat. Neben Führungs- und

Organisationsaufgaben bietet sie aber tatsächlich vor

allem ein großes Spielfeld für künstlerische und unterhaltende

Elemente. Gerade in Bad Füssing kann ich diese

Seite meiner beruflichen Tätigkeit maximal ausleben und

all meine Fähigkeiten in diesem Bereich voll einbringen.

Seit wann sind Sie Direktor der Spielbank

Bad Füssing – und was hat sich

seither verändert?

Mit 01.01.2017 habe ich die Leitung der Bad

Füssinger Spielbank übernommen. Seitdem

haben wir die Anzahl der Veranstaltungen – auch

Dank des neuen Eventraums – vervielfachen

können. Mit mittlerweile über 84.000 Besuchen

jährlich zählen wir zur drittbesuchten Bank in

Bayern nach Bad Wiessee und Feuchtwangen.

Was macht die Arbeit in einer

Spielbank so spannend?

Unser Motto „Bühne.Bar.Restaurant.

Casino“ beinhaltet täglich aufs Neue so

viele unterschiedliche Facetten, dass

die Arbeit nie fad oder langweilig wird.

Die größte Spannung liegt darin, immer

wieder neue Menschen mit ihren ganz

unterschiedlichen Lebensgewohnheiten

kennenzulernen.

Wie sieht ein typischer Arbeitstag

eines Spielbankdirektors aus?

Typische Tage gibt es eigentlich nicht, da sich oft erst

im Laufe des Tages zeigt, wohin die tägliche Reise tatsächlich

geht. Da eine Spielbank bis weit in die Nacht

präsent ist, fange ich nicht selten erst am späten Vormittag

zu arbeiten an und bin häufig noch am Abend

unterwegs. Das ist für einen bayerischen Staatsbeamten

eine nicht alltägliche Arbeitszeiteinbringung und

fordert viel Engagement und Zeitmanagement.

Welche persönlichen Eigenschaften sollte

man mitbringen, um eine Spielbank zu leiten?

Es gibt kein Lehrbuch für Spielbankdirektoren,

in dem Lösungen für die spezifischen Probleme

stehen, also braucht man ein gesundes Bauchgefühl

und ein gesetztes Maß an Menschenkenntnis.

Dazu sollte man noch die Fähigkeit

haben, Menschen von der Faszination des

Glücksspiels überzeugen zu können.

Wie groß ist das Team, das den

täglichen Spielbetrieb möglich macht?

Mein Team besteht aus mehr als 70 Kolleginnen und Kollegen.

Welche Spiele sind

bei den Gästen

besonders beliebt?

Erleben Sie besondere Geschichten oder emotionale Momente

im Spielbankalltag, die Ihnen in Erinnerung geblieben sind?

Die klassischen Spiele wie Roulette, Black

Jack oder die hier im Casino angebotenen

Pokervarianten besitzen nach wie vor eine

hohe Attraktivität bei den Gästen. Dazu

kommt noch unser beliebtes Würfelspiel

„Dice 52“, das durch seine Interaktivität

gerade jüngere Gäste begeistert. Dabei muss

ich jedoch eingestehen, dass die zahlreichen

Automatenspielvariationen im Laufe der Zeit

einen größeren Zulauf finden als die eigentlichen

charakteristischen Casinospiele.

Was macht die Spielbank Bad

Füssing so besonders im Vergleich

zu anderen Spielbanken in Bayern

oder Deutschland?

Die Spielbank Bad Füssing ist im Kreise aller

bayerischen Spielbanken diejenige mit den

meisten Events im Jahreslauf. Es gibt kaum eine

Woche im Jahr ohne eine Veranstaltung. Eine

weitere Besonderheit sehe ich in der architektonisch

sehr gelungenen Bauart der Spielbank.

Erst vor kurzem durfte ich einem Stammgast zu einem sechsstelligen Jackpot gratulieren.

Besonders bewegend war, dass er im selben Jahr auch eine schwere Krebserkrankung überwand.

Ebenso bereichernd sind für mich die Casinotalks, bei denen ich interessante Menschen kennenlernen

und über ihre Erlebnisse und Lebenssituationen sprechen kann.

Kontakt: Spielbank Bad Füssing, Kurhausstrasse 1, Tel. 08531 9779-0, bad.fuessing@spielbanken-bayern.de

www.spielbanken-bayern.de/spielbanken/bad-fussing/erlebnis-spielbank-buhne-bar-restaurant-casino

48

49

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

MIT HERZ & LEIDENSCHAFT FÜR DEN SKAT

IM GESPRÄCH MIT

Alfred

Flöck

SKATFESTIVAL BAD FÜSSING

ORGANISATOR, TURNIERLEITUNG

Seit vielen Jahren ist das

Skatfestival in Bad Füssing

ein fester Termin für

Freunde des traditionsreichen

Kartenspiels.

INTERVIEW

Hunderte Spielerinnen und Spieler aus ganz

Deutschland – und darüber hinaus – kommen

hier zusammen, um in geselliger Atmosphäre ihr

Können zu messen. Hinter der Organisation steht

Alfred Flöck, der als Turnierleiter und

Organisator für einen reibungslosen Ablauf sorgt.

Im Interview spricht er über die Faszination des

Skatspiels, die Besonderheiten des Festivals und

die Herausforderungen, ein solches Großereignis

zu planen.

2002 kam die Idee auf, ein Skatturnier

in Bad Füssing zu veranstalten.

Was hat dich an diesem

Ort sofort überzeugt?

Im Januar 2003 lernte ich den damaligen

Kurdirektor Herrn Weinberger kennen, mit

dem ich ein sehr vertrauensvolles und

wertschätzendes Gespräch hatte.

Wir wurden uns schnell einig, eine größere

Skatveranstaltung gemeinsam durchzuführen.

Erinnerst du dich noch an dein

allererstes Skatspiel – und wusstest

du damals schon, dass das Spiel dich

ein Leben lang begleiten würde?

Als 10-jähriger Junge saß ich schon in der Kneipe

und schaute älteren Männern beim Skatspielen

zu, ab und an durfte ich auch mal mitwirken.

Mit den Genen meines Großvaters faszinierte mich

das Spiel so stark, dass ich mir vornahm,

es auf jeden Fall lernen zu wollen.

Du hast mit Freunden einen

Skatverein gegründet –

was macht das Vereinsleben

im Skat so besonders?

Das Vereinsleben im Skat ist deswegen

so interessant, weil sich

Jung und Alt treffen, um ihr gemeinsames

Hobby auszuüben.

Das erste Internationale Skatfestival fand

2004 im Kleinen Kursaal statt. Wie war

die Resonanz – und hattest du damals mit

einer jährlichen Fortsetzung gerechnet?

Zum 1. Internationalen Skatfestival im Februar 2004 kalkulierten

wir für 120 Teilnehmer, letztendlich hatten sich

inkl. der Tagesspieler 190 Personen angemeldet. Aufgrund

dieses großen Erfolgs fanden bereits während der Veranstaltung

Gespräche mit allen verantwortlichen Personen

bezüglich einer Fortführung statt.

Was macht Bad Füssing als Austragungsort

für ein Skatfestival so ideal?

Der Große Konzertsaal bietet die idealen Rahmenbedingungen

für ein Skatturnier in der Größe. Die sehr gute

Zusammenarbeit mit dem Rathaus und dem Kur- & Gäste-

Service, die hohe Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten,

die wunderschönen Thermen sowie die Spielbank

bilden ein Top-Gesamtpaket für unsere Gäste.

Zum 100. Geburtstag gratulierten

Frau Irmgard Stronk v.l. Alfred Flöck,

Organisator des Skatfestivals, Beate Flöck,

Daniela Leipelt, Kur- & Tourismusmanagerin

und Tobias Kurz, Erster Bürgermeister

Welche Bedeutung hat

Bad Füssing heute für

dich persönlich?

21 Jahre Skatfestival haben

Bad Füssing tatsächlich zu

meiner zweiten Heimat gemacht.

Jedes Jahr bin ich auch zum Erholen

auf Urlaub dort.

Was wünschst du dir für die

Zukunft des Internationalen

Skatfestivals in Bad Füssing?

Seit 2017 dürfen wir bei jedem Turnier

kontinuierlich über 300 Skatspielerinnen

und Skatspieler willkommen heißen.

Zudem ist dies die größte einwöchige

Skatveranstaltung, die privat organisiert

wird. Das macht mich persönlich sehr

glücklich und stolz! Ich wünsche mir,

dass dies noch lange so bleibt.

Weitere Informationen

und Anmeldung:

Alfred Flöck

Mobil: 0163 8008673

alfred.floeck@web.de

www.alfred-floeck-skat.de

50

51

WAS MACHT DIE FASZINATION

PORSCHE FÜR SIE PERSÖNLICH

AUS – DESIGN, TECHNIK,

GESCHICHTE ...?

MENSCHEN,

DIE ETWAS BEWEGEN

WER MIT DEM PORSCHE-VIRUS

INFIZIERT WIRD, DER BLEIBT

HÄNGEN. PORSCHE FASZINIERT

IN ALLEN BELANGEN.

INTERVIEW

IM GESPRÄCH MIT

Christian

Kaiser

VERANSTALTER

PORSCHE-TREFFEN

BAD FÜSSING

52

Seit 2010 ist das

Porsche-Treffen ein

fester Bestandteil im

Veranstaltungskalender

von Bad Füssing –

und sorgt regelmäßig

für glänzende Augen

bei Autofans und

neugierigen Besucherinnen

und

Besuchern.

Hinter dem beliebten Event steht Christian Kaiser,

der mit viel Herzblut und Organisationstalent dafür

sorgt, dass die Veranstaltung rund um die legendären

Sportwagen zu einem echten Erlebnis wird.

Im Interview erzählt er, wie die Idee zum Treffen

entstanden ist, was ihn an der Marke Porsche

fasziniert und warum Bad Füssing der perfekte Ort

für diese besondere Veranstaltung ist.

Herr Kaiser, wie kam es zur Idee,

ein Porsche-Treffen in unserer Region

zu organisieren?

Ursprünglich sollte ich das Porschetreffen für meinen

früheren Arbeitgeber in Bad Griesbach organisieren – deshalb

fand das erste Treffen auch nicht in Bad Füssing statt.

Es war als einmalige Veranstaltung geplant. Kurz darauf rief

mich jedoch der damalige 2. Bürgermeister an und fragte,

ob ich mir vorstellen könnte, das Porschetreffen in Bad

Füssing auszurichten. Die Suche nach einem geeigneten

Platz gestaltete sich allerdings schwieriger als gedacht.

Eines Tages saß ich mit meinen Kindern auf dem Spielplatz

im Freizeitpark, als sich ein Kurgast mit seinem Auto

dorthin verirrte und im Park umherfuhr, offenbar auf der

Suche nach dem Ausgang. Da kam mir der Gedanke:

Was der kann, können wir mit unseren Porsches auch.

Ich stellte dem 2. Bürgermeister die Idee vor – und

bekam grünes Licht. Das war 2011. Seitdem findet das

Porschetreffen im Bürger- & Freizeitpark statt.

Wer kann an Ihrem Treffen

teilnehmen – gibt’s Voraussetzungen

oder ist wirklich jeder willkommen?

Jeder ist recht herzlich willkommen. Porsche

Traktoren und natürlich jedes Porsche-Fahrzeug.

Wie würden Sie die Atmosphäre

auf dem Porsche-Treffen beschreiben –

ist es eher ein Schaulaufen oder

eher ein großes Familienfest?

Ein Porschetreffen unter Gleichgesinnten

in gemütlicher familiärer Atmosphäre.

Was erwartet die Besucher beim

Event – außer schöne Autos

natürlich?

Das Eventgelände im Bürger- &

Freizeitpark, ganztägige Moderation,

Concours d‘Élégance, Einfahrtsgeschenke,

gute Stimmung, gutes Essen.

Gibt es ein Modell, das besonders viel

Aufmerksamkeit bekommt – oder ist

jeder Porsche für sich ein Highlight?

Jeder Porsche hat seine Geschichte

und seinen Reiz.

Was unterscheidet Ihr Porschetreffen

von klassischen Autoausstellungen

oder markenoffenen Veranstaltungen?

Das einzigartige Eventgelände, das es so in Deutschland

nicht noch einmal gibt (mitten in einem Freizeitpark).

Welcher Moment war für Sie in den

letzten Jahren besonders emotional –

gibt’s da eine Anekdote?

Als die lebende Legende Walter Röhrl

einfach so vorbeischaute, weil ihm von

dem Porschetreffen erzählt worden war.

Das ist schon eine hohe Auszeichnung,

wenn der einfach so kommt und sich

umsieht und voller Begeisterung ist.

Und für alle, die (noch) keinen

Porsche fahren: Warum lohnt sich

ein Besuch trotzdem?

Es ist für viele eine besondere Freizeitbeschäftigung,

Fahrzeuge zu bestaunen, die man im gewöhnlichen

Straßenverkehr nur selten oder überhaupt nicht zu

Gesicht bekommt.

Kontakt und weitere Informationen:

Christian Kaiser

Mobil: 0160 3513929

zuffenhausentreff@gmx.net

53

Regional

& INTERNATIONAL GENIESSEN

Marktvielfalt

REGIONAL, KREATIV & ECHT

GENUSS & LEBENSART

Bad Füssing lädt zum Genießen ein –

mit einer Vielzahl an urigen Wirtshäusern,

schattigen Biergärten, gemütlichen Cafés,

stilvollen Restaurants und einladenden Bars.

In den traditionellen Wirtshäusern erwarten

Sie regionale Schmankerl und echte Hausmannskost

– oft nach Familienrezepten

zubereitet. Für alle, die auf kulinarische

Weltreise gehen möchten, bietet Bad

Füssing auch eine breite Auswahl an

internationalen Spezialitäten an.

HERZLICHE

Gastlichkeit

FEINE

Süßspeisen

Zahlreiche Cafés laden zu genussvollen

Pausen ein – mit genussvollen Kaffeevariationen,

hausgemachten Torten und

saisonalem Gebäck. Perfekt für einen

entspannten Nachmittag oder einen kleinen

Genussmoment zwischendurch.

wochenmärkte

MÄRZ BIS NOVEMBER

jeden Freitag

8.00 – 12.00 Uhr

am Kurplatz

safferstettener

bauernmarkt

MÄRZ BIS NOVEMBER

jeden Dienstag

9.00 – 12.00 Uhr

Ein Marktbummel in Bad Füssing ist mehr als nur Einkaufen –

es ist eine Gelegenheit, die Region von ihrer ursprünglichen,

genussvollen Seite kennenzulernen. Ideal für alle, die

Qualität, Handarbeit und echte Begegnungen schätzen.

FRISCH VOM FELD AUF DEN TISCH

Die Wochen- und Bauernmärkte der Region stehen für

saisonale Produkte direkt vom Erzeuger. Von knackigem

Gemüse über selbstgemachte Marmeladen bis zu

würzigem Käse – hier wird Regionalität großgeschrieben.

Persönliche Gespräche mit den Standbetreibern machen

den Einkauf noch individueller.

Willkommen bei Freunden – in Bad Füssing wird

Gastlichkeit großgeschrieben. Persönlicher Service,

liebevoll geführte Betriebe und eine entspannte

Atmosphäre machen den Genuss hier zu einem

echten Urlaubserlebnis.

bauern- &

kunsthandwerksmärkte

Am Abend sorgen stimmungsvolle Bars und

Hotel-Lounges für den perfekten Ausklang:

bei einem Glas Wein, einem Cocktail oder

einem bayerischen Bier. Oft begleitet von

Musik oder ruhiger Atmosphäre – ganz

nach Geschmack.

APRIL BIS NOVEMBER

jeden ersten Sonntag

im Monat

11.00 – 16.00 Uhr

am Kurplatz

KREATIVITÄT MIT TRADITION

Auf den Kunst- und Handwerksmärkten zeigen regionale

Kunsthandwerker ihr Können. Ob handgetöpferte

Keramik, Holzschnitzereien oder liebevoll gestaltete Geschenkideen

– jedes Stück ist ein Unikat mit Charakter.

54

55

genuss

direkt

vom hof

Bad Füssing verbindet Entspannung,

Gesundheit und Natur mit authentischem

Genuss – auf liebevoll geführten Bio-Höfen,

in Hofläden voller bäuerlicher Spezialitäten

und bei Direktvermarktern, die mit Leidenschaft

erzeugen, was hier auf den Tisch

kommt.

HOCHPROZENTIGES MIT HANDSCHRIFT:

EDELBRÄNDE & LIKÖRE

Ein weiterer Schatz der Region sind die kleinen

Hausbrennereien. Hier entstehen edle Obstbrände,

fruchtige Liköre und feine Spirituosen – mit viel

Erfahrung, Fingerspitzengefühl und besten

Zutaten aus eigenem Anbau. Ob Williams-Christ-

Birne, Zwetschgenbrand oder ein wärmender

Kräuterlikör – ein Gläschen davon rundet jede

Mahlzeit stilvoll ab.

OBST & GEMÜSE

FRISCH VOM FELD

In den kleinen Hofläden rund um Bad Füssing erwartet

Besucher ein wahres Paradies für alle, die saisonales und

unbehandeltes Gemüse lieben. Ob knackige Karotten,

aromatische Tomaten oder frische Salate – das Angebot

wechselt je nach Erntezeit. Kurze Wege vom Feld in den

Laden garantieren Frische, Geschmack und Vitamine pur.

Wer im Herbst zu Gast ist, darf sich außerdem auf süße

Äpfel, Birnen oder Zwetschgen freuen – oft direkt vom

Baum gepflückt.

EIER AUS FREILANDHALTUNG &

HAUSGEMACHTE SPEZIALITÄTEN

ECHTE HANDARBEIT: WURST, FLEISCH

UND GERÄUCHERTES VOM HOF

Die niederbayerische Wurst- und Fleischtradition lebt

in den Hofläden weiter: vom deftigen Bauernspeck bis

zur zarten Hausmacherwurst, vom Schwein aus eigener

Aufzucht bis zum Rind mit viel Platz und gutem Futter

– hier steht Qualität vor Quantität. Das schmeckt man –

und sieht es: in der dunklen Farbe des Geräucherten,

in der feinen Marmorierung des Fleisches.

Frische Eier von glücklichen Hühnern, die täglich auf

grünen Wiesen picken? Auf den Freilandhöfen der

Umgebung ist das ganz selbstverständlich.

Viele Betriebe bieten neben Eiern auch Nudeln aus

hofeigener Herstellung oder feine Kuchen und

Aufstriche im Glas an – ideal als kulinarisches

Mitbringsel oder für das gemütliche Frühstück

im Ferienappartement.

DIREKT EINKAUFEN &

GENUSS ERLEBEN

Viele Höfe laden nicht nur zum Einkaufen,

sondern auch zum Verweilen ein:

mit Hofführungen, kleinen Verkostungen

oder gemütlichen Sitzplätzen im Grünen.

Ein Besuch lohnt sich also doppelt –

für Genießer, Naturfreunde und alle, die

wissen wollen, wo ihr Essen herkommt.

TIPP

56

57

REZEPT-TIPP: APFELRADL

Wohlfühlmomente

aus der Tasse

BAD FÜSSINGER

BIO THERMENTEE

Feinste Kräuter aus kontrolliert biologischem Anbau –

harmonisch vereint zu einem wohltuenden Genuss für

Körper und Seele. Die neue, optimierte Rezeptur unterstützt

den Säure-Basen-Haushalt und schmeckt dabei herrlich frisch

und belebend: Brennnessel (33 %), Pfefferminze (25 %),

Zitronengras, grüner Hafer, Mate (koffeinhaltig) und

Schafgarbe sorgen für eine harmonische Mischung.

Der ThermenTee ist im Kur- & GästeService

Bad Füssing erhältlich. Perfekt zum

Verschenken oder Selbstverwöhnen.

Zutaten für

4 Personen:

150 g Mehl

1 Prise Salz

2 Eidotter

150 ml Milch

1 EL zerlassene Butter

2 Eiklar

1 kg Äpfel

Zitronensaft

Etwas Zimt

Kristallzucker

Butterschmalz

Zum Garnieren:

Staubzucker, Zimt,

frische Früchte

Die Äpfel schälen und das Kerngehäuse ausstechen und

in ca. 1½ cm dicke Scheiben schneiden. Die Apfelscheiben

sofort mit einem Gemisch aus Zitronensaft, Zucker und Zimt

bestreichen. Das Mehl mit Salz, Milch, Butter und Dotter rasch

zu einem glatten Teig rühren. Eiklar zu Schnee schlagen und

unter den Teig heben.

Das Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen (ca. 2 cm hoch).

Die Apfelscheiben mit einer Gabel in den Teig tauchen und

im Fett schwimmend herausbacken. Danach auf

einigen Blättern Küchenrolle abtropfen lassen.

Apfelradl mit Zimt und Staubzucker

bestreuen und mit frischen Früchten servieren.

Es kann auch Vanillesauce oder Eis dazu

gereicht werden.

BAD FÜSSING TASSE

Ein Stück Bad Füssing für Zuhause!

Mit 0,25 Litern Fassungsvermögen eignet

sich die Tasse für Kaffee, Tee oder heiße

Schokolade. Als Erinnerung an entspannte

Tage oder als kleines Geschenk aus

Bad Füssing ist sie ein praktisches,

stilvolles Souvenir.

Kontakt & Bestellung:

KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975 580

tourismus@badfuessing.de

www.badfuessing.de

58

59

IMPRESSUM

Herausgeber: Gemeinde Bad Füssing, Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531 975-580, Fax 08531 21367,

tourismus@badfuessing.de, www.badfuessing.de

Konzept & Gestaltung: Werbung am Inn GmbH Marcel Peda, www.werbungaminn.at

Druck:

Westermann GmbH & Co. KG, Georg-Westermann-Allee 66, Vertreten durch: Georg Westermann GmbH,

Geschäftsführer: Timo Blümer, Sven Fischer (Vorsitz), 38104 Braunschweig

Bildquellen:

Archiv Kur- & GästeService

Bildnachweis:

Seite 6: ©goodluz - stock.adobe.com; Seite 9-11: ©Therme EINS; Seite 12: ©Niederbayerische Thermengemeinschaft e.V;

Seite 14–15: ©Europa Therme; Seite 17: ©Johannesbad Therme, ©Johann Dirschl; Seite 18–19: ©Johannesbadgruppe;

Seite 20: ©Dr. Arno Wenemoser; Seite 21: ©Benjamin Sigl; Seite 23: ©Evang.-Luth. Kirchengemeinde;

Seite 27: ©EFStock - stock.adobe.com; Seite 28: ©Anni Götze; Seite 30: @AnniGötze; Seite 44-45: @Thomas Linkel;

Seite 46-47: ©Klaus Mittermayr, ©Julian Quirchmair; Seite 49: ©Ralf Samland; Seite 50-51: ©Lutz Rübe;

Seite 52-53: ©Stefan Schnuse; Seite 57: ©exclusive-design - stock.adobe.com; Seite 58-59: ©Marcel Peda Werbung am Inn;

Seite 59: ©bit24 - stock.adobe.com; restliche Bilder © Kur- & GästeService, © acm/Leonie Lorenz

Stand: Februar 2026 – Änderungen vorbehalten

„

Bad Füssing

- Zeit für Gesundheit &

Wohlbefinden

- Zeit für Balance & Entspannung

- Zeit für Dich.

Tourist-Information

Kur- & GästeService

Rathausstraße 8 · D-94072 Bad Füssing

Telefon: +49 (0)8531 975-580 · Telefax: +49 (0)8531 21367

tourismus@badfuessing.de · www.badfuessing.de

BAD FÜSSING_Erlebniswelten 2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?