London

SIOBHAN FERGUSON

LONDON

WIE ES KEINER KENNT

MIDAS

SIOBHAN FERGUSON

LONDON

WIE ES KEINER KENNT

ENTDECKEN SIE DIE

SCHÖNSTEN ORTE LONDONS

MIDAS

2 LONDON WIE ES KEINER KENNT

London – wie es keiner kennt

© 2026

Midas Collection

Ein Imprint der Midas Verlag AG

ISBN 978-3-03876-386-4

1. Auflage

Lektorat: Claudia Koch

Korrektorat: Elke Franz

Layout: Ulrich Borstelmann

Cover: Agentur 21 / Shutterstock

Projektleitung: Gregory C. Zäch

Midas Verlag AG, Dunantstrasse 3, CH 8044 Zürich

Webseite: www.midas.ch, E-Mail: kontakt@midas.ch

Midas Büro Berlin, Mommsenstraße 43, D 10629 Berlin

E-Mail: berlin@midasverlag.com (GPSR)

Printed in Europe

Die deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in

der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische

Daten sind im Internet unter www.dnb.de abrufbar.

Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und

Bilder, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung

des Verlages urheberrechtswidrig und strafbar.

3


INHALT

Einführung 8

Über dieses Buch 13

Teil I: Tipps zum Fotografieren 17

Teil II: Stadtviertel 25

HISTORISCHES HERZ & VERBORGENE HÖFE

City of London 29

Mittelalterliche Gilden, römische Ruinen, historische Pubs,

verwinkelte Gassen, Wren-Kirchen, moderne Skyline

Clerkenwell & Farringdon 49

Klostergänge, versteckte Gärten, georgianische

Stadthäuser, Design-Studios und historische Pubs

St Pancras & King’s Cross (Coal Drops Yard) 59

Viktorianischer Prunk, Speisen am Kanalufer, industrielles Erbe,

Raum für Kreativität, elegante Architektur

Somerset House, Inns of Court & Fleet Street 73

Große Kanzleien, gepflasterte Höfe,

literarische Wahrzeichen, geheime Gärten

KREATIV & BOHEME

Soho & Seven Dials 83

Straßen voller Boutiquen, Theater, Cocktailbars –

mit kreativer Vergangenheit und lebendigem Nachtleben

Spitalfields & Shoreditch 105

Georgianische Straßen, Marktstände,

Street Art, kleine Geschäfte

DÖRFLICHE ATMOSPHÄRE TRIFFT KANALUFER-CHARME

West Marylebone 121

Georgianische Plätze, elegante Stadthäuser,

Fachgeschäfte, kleine Cafés, Designboutiquen,

versteckte Gässchen, elegante Läden

Islington 139

Viktorianische Terrassen, Boutiquen, handwerkliche

Bäckereien, Antik-Märkte, Stille am Kanal

Borough Market, Bermondsey & Waterloo 149

Lagerhäuser am Fluss, Gourmet-Märkte,

historische Pubs, gutes Essen

Chelsea Borders & Battersea Power Station 161

Promenaden am Fluss, großartige Stadthäuser,

Kunstgalerien, Industrie-Revival

Highgate & Crouch End 171

Weite Sicht vom Hügel, historische Pubs, literarischer Charme,

kleine Cafés, Gemeinschaftsgefühl

Little Venice, Maida Vale, Queen’s Park & North Kensington 179

Häuser mit Stuck-Fronten, grüne Straßen, Hausboote,

Cafés am Wasser, stille Kanäle

Brentford & Twickenham 199

Prächtige Villen, Spaziergänge an der Themse,

Ruderklubs, Indie-Cafés

Teil III: Die Jahreszeiten in London, wie es keiner kennt 215

Teil IV: Bucket List für London, wie es keiner kennt 237

Mitwirkende & Dank 254

7


EINFÜHRUNG

»Die Straßen von London sind zwar im Stadtplan verzeichnet, unsere

Leidenschaften aber nicht. Wir wissen jedoch: In dieser Stadt birgt

jede gewundene Gasse, jedes golden erleuchtete Fester und jedes

sanfte Kräuseln der Themse ein Geheimnis, das es zu entdecken gilt.«

Virginia Woolf (frei übertragen aus Night and Day)

London ist wunderbar vielfältig und einflussreich, eine Stadt voller Facetten

und Kontraste. Eine Stadt mit einer dichten urbanen Struktur, die durch Ereignisse

wie den Großen Brand von 1666 und die Luftangriffe von 1940–1941

geprägt – und zerrissen – wurde und sich zu einem Ort entwickelt hat, den

Kunst, Mode und Design ebenso bestimmen wie die Architektur. Es ist eine

Stadt der Bewegung und der Stille, des Chaos und der Ordnung. Es ist eine

Stadt der Geschichten – die sich ständig weiterentwickeln, nie abgeschlossen

sind – und der Ideen, in der seit Jahrhunderten Dichter, Dramatiker und

Revolutionäre unterwegs sind. London kann sowohl unruhig als auch bodenständig

sein und erfindet sich ständig neu. Trotz all der Veränderungen

bleibt es London: vielschichtig, komplex und unendlich inspirierend.

Mit seiner 2000-jährigen Geschichte ist London eine Stadt, in der alte

Fundamente und Innovation aufeinandertreffen und in der die Vergangenheit

auch dann noch präsent ist, wenn die Zukunft Gestalt annimmt. Im

Gegensatz zu den streng strukturierten Straßenrastern New Yorks oder den

breiten Boulevards von Paris hat sich Londons Stadtbild organisch entwickelt.

Römische Ruinen, mittelalterliche Gassen, georgianische Reihenhäuser

und gläserne Wolkenkratzer existieren nebeneinander und spiegeln

den kontinuierlichen Wandel der Stadt wider, während ihre vielen Brücken

einen Fluss überspannen, der sowohl Monarchen als auch Ausgestoßene

befördert hat. Seine Parks und ummauerten Gärten bieten Momente der

Stille inmitten der unerbittlichen Energie der Stadt. London ist keine Stadt

mit einem einzigen Zentrum, sondern ein Flickenteppich aus ehemals

autonomen Dörfern. Ehemalige königliche Jagdgründe, Vororte aus dem

19. Jahrhundert und Industriezentren sind zu einem weitläufigen Ganzen

verschmolzen. Um seine Energie und sein städtisches Gefüge wirklich zu

verstehen, sollte man diese Stadtteile erkunden – die »Dörfer«, in denen

sich die Stadt sowohl weitläufig als auch zutiefst persönlich anfühlt.

9


Als ich mich daran machte, ein weiteres Buch über London zu schreiben,

wusste ich noch nicht genau, wie sich die Stadt mir offenbaren würde. Zunächst

betrachtete ich London als Ganzes, nahm seine Essenz in mich auf,

bevor ich mich auf die Stadtteile konzentrierte. Diese Reise führte mich in

Gegenden wie Belgravia, Notting Hill, Mayfair, Chelsea, Hampstead und

Richmond – Orte, an denen die Geschichte noch lebendig ist, Eleganz

selbstverständlich erscheint und Schönheit eine zeitlose, fast filmreife Qualität

hat. Diese Stadtteile sind reich an Tradition, zeichnen sich durch ihre

raffinierte Beständigkeit aus und ziehen seit Langem sowohl Einheimische

als auch Besucher mit ihrem unvergänglichen Charme an.

Dieses Buch verfolgt einen anderen Ansatz. Anstatt einfach nur eine weitere

Reihe malerischer Orte zu zeigen, wollte ich eine Seite Londons erkunden,

in der Geschichte und Moderne nicht nur nebeneinander existieren,

sondern sich überschneiden, miteinander verflechten und gemeinsam

weiterentwickeln. Die Schönheit dieser Orte ist komplexer, geprägt von

Kontrasten, Neuerfindungen und einer intensiveren, sich wandelnden Energie.

Aus dieser Perspektive bin ich auf Stadtteile wie die City of London,

Clerkenwell, Islington, Soho, Spitalfields und Shoreditch gekommen – Orte,

an denen der Wandel Teil des Alltags ist. Aber ich fand denselben dynamischen

Geist auch in West Marylebone, Little Venice, Maida Vale, North

Kensington, Crouch End und sogar in King‘s Cross, wo Neuerfindungen das

Stadtbild völlig verändert haben. Und dann gibt es Orte wie die Inns of

Court, die scheinbar in der Zeit stehen geblieben sind. In diesem Buch geht

es nicht darum, sich dem Bekannten zu widersetzen, sondern darum, einen

anderen Rhythmus, eine neue Perspektive aufzudecken. In beiden Fällen

bin ich begeistert, eine Schönheit eingefangen zu haben, die Schönheit,

die sich nicht in einzelnen Momenten entfaltet, sondern im Zusammenspiel

von Alt und Neu, Vertrautem und Unerwartetem.

Unterwegs gibt es zahlreiche Orte, an denen man Halt machen kann –

kleine Cafés, hervorragende Restaurants, gemütliche Pubs und unabhängige

Geschäfte, die diese Streifzüge zu etwas ganz Besonderem machen.

Ob ein Kaffee in einer ruhigen Seitenstraße oder eine unerwartete Entdeckung

in einer versteckten Boutique – diese Details bereichern das Erlebnis

und verleihen den Straßen, die Sie zu kennen glauben, zusätzliche Tiefe. Ich

hoffe, dieses Buch ermutigt Sie, aus Ihrer Routine auszubrechen, die Zwischenräume

wahrzunehmen und eine Stadt – nicht nur London, sondern

jede Stadt – auf eine neue Art und Weise zu sehen. Um ehrlich zu sein,

muss ich diese Seite Londons nicht suchen – sie ist überall. Vielleicht ist es

dieses Gefühl, das mich immer wieder zurückkommen lässt.

11


13

ÜBER DIESES BUCH

Dieses Buch ist eine visuelle Hommage an die schönsten Orte, die ich bei

meinen Erkundungstouren durch London entdeckt habe. Wie die anderen

Bücher dieser Reihe soll es sowohl inspirierend als auch praktisch sein und

einen nach Stadtvierteln gegliederten Leitfaden bieten, um sich auf leicht

zugängliche und sinnvolle Weise in der Stadt zurechtzufinden.

Anstatt unbedingt alles zu erfassen, präsentiert dieses Buch eine sorgfältig

zusammengestellte Auswahl an Orten, die sowohl Besucher als auch

Londoner auf der Suche nach neuen Perspektiven inspirieren soll. Es ist keine

Checkliste oder starre Reiseroute – es ist eine Einladung, in Ihrem eigenen

Tempo zu erkunden, versteckte Ecken zu entdecken und die Schönheit Londons

jenseits des Offensichtlichen zu schätzen.

Im Laufe der Jahre hat sich meine Herangehensweise an die Fotografie der

Stadt weiterentwickelt. Mir ging es nie darum, Trends zu verfolgen oder virale

Popularität zu erlangen, auch wenn ich mir bewusst bin, dass die Erwähnung

einiger Orte in meinen Büchern unbeabsichtigt zu deren Bekanntheit beigetragen

haben könnte. Heute bin ich mir der Verantwortung, die mit dem Teilen

geliebter Orte einhergeht, stärker bewusst. Auch wenn Sehenswürdigkeiten

wie St Paul‘s Cathedral, Borough Market und Leadenhall Market nach wie vor

wesentlich für eine Stadt sind, ist das richtige Timing entscheidend.

Eine zur Mittagszeit belebte Straße kann bei Sonnenaufgang ganz anders

wirken. Ein Markt, der am Wochenende voller Menschen ist, kann an einem

Mogren mitten in der Woche eine ruhige, magische Atmosphäre ausstrahlen.

Meist empfehle ich, Orte außerhalb der Stoßzeiten zu erkunden – nicht

nur, damit es ruhiger ist, sondern auch aus Respekt gegenüber den Menschen,

die hier leben und arbeiten. London ist keine Stadt, durch die man

hastig eilen sollte – nehmen Sie sich Zeit, um die Details zu entdecken.

Dieses Buch ist in vier Abschnitte unterteilt. »Tipps zum Fotografieren«

bietet praktische Anleitungen, um London schön einzufangen, sei es für kreative

Projekte oder persönliche Andenken. »Stadtviertel« ist das Herzstück des

Buches und stellt Stadtteile vor, die den Charme von »London, wie es keiner

kennt« besonders gut verkörpern. »Die Jahreszeiten …« feiert die wechselnden

Stimmungen der Stadt im Laufe des Jahres. Schließlich bietet die »Bucket

List« Ideen, um Ihre Reiseroute zu bereichern – von versteckten Innenhöfen

und malerischen Straßen bis hin zu charmanten Cafés und beliebten lokalen

Treffpunkten.


15


Tipps zum Fotografieren

17

TEIL I

TIPPS ZUM

FOTOGRAFIEREN


Bei der Fotografie geht es darum, aufmerksam zu sein – das Licht, das

über Gebäude huscht, ein ruhiger Moment auf einem belebten Platz, der

unerwartete Kontrast zwischen Alt und Neu. Man braucht keine professionelle

Kamera und keine technischen Kenntnisse – nur Neugier und die Gewohnheit,

zweimal hinzuschauen. Dieses Buch bietet einen Schnappschuss

des heutigen London – seiner Architektur, seines Charakters und seiner alltäglichen

Schönheit. Mehr noch, es ist eine Einladung zum Erkunden: eine

andere Route zu nehmen, auf einer vertrauten Straße innezuhalten und

etwas Neues zu entdecken. Für mich ist Fotografie eine Möglichkeit, in einer

schnelllebigen Stadt zu entschleunigen, Rhythmus im Unvorhersehbaren

und Schönheit in den Momenten dazwischen zu finden.

SUCHEN SIE DAS LICHT

Licht verändert alles. In London, wo graue Tage überwiegen, macht es

einen großen Unterschied, wie man mit Licht umgeht. Ein sanfter, bewölkter

Himmel hebt Details hervor – behauene Steine, geflieste Ladenfronten,

die Geschichte einer einzelnen Straße. Regen kann ein Bonus sein, da er

Pfützen in Spiegel verwandelt, Farben vertieft und Kanten weicher macht.

Einige Orte reflektieren das Licht auf wunderschöne Weise: die Glastürme

der City of London, nasse Gehwege in Shoreditch, die schimmernde

Themse in der Abenddämmerung. Die »goldene Stunde« – Momente bei

Sonnenaufgang und Sonnenuntergang – bietet atemberaubende Ausblicke:

lange Schatten über Seven Dials, flackernde Laternen in Soho.

BEREIT FÜR DETAILS

London ist eine Stadt voller Energie – Menschen, Wetter, Bewegung – alles

verändert sich schnell. Viele großartige Aufnahmen entstehen spontan.

Wenn Sie Ihre Kamera oder Ihr Smartphone immer griffbereit haben, können

Sie diese flüchtigen Momente festhalten. London offenbart sich in vielen

Schichten. Jedes Viertel hat seinen eigenen Rhythmus. London sieht immer

anders aus. Eine bekannte Straße kann Sie in einem anderen Licht oder zu

einer ruhigeren Stunde überraschen. Die Fotografie hilft, diese Veränderungen

wahrzunehmen und sowohl das Vertraute als auch das Neue zu offenbaren.


19



21

ACHTSAM SEIN

London ist eine Stadt, die viele Menschen als ihre Heimat bezeichnen. Viele

ihrer schönsten Ecken sind auch belebte Viertel – Märkte, die im Morgengrauen

öffnen, Ladenbesitzer, die ihre Türen aufschließen, Menschen, die

ihre Kinder zur Schule bringen. Wenn Sie Ihre Umgebung bewusst wahrnehmen

und mit einem bestimmten Ziel fotografieren, werden Ihre Bilder

aussagekräftiger und Ihre Erfahrungen reichhaltiger.

Es gibt nicht nur eine einzige Möglichkeit, London einzufangen. Gehen

Sie langsam, schauen Sie genau hin und lassen Sie die Stadt sich um Sie

herum entfalten.



23



25

TEIL II

STADTVIERTEL


T H E M S E



HISTORISCHES HERZ &

VERBORGENE HÖFE

CITY OF LONDON,

CLERKENWELL & FARRINGDON,

ST PANCRAS & KING’S CROSS,

SOMERSET HOUSE,

INNS OF COURT & FLEET STREET

Historisches Herz & Verborgene Höfe

29

CITY OF LONDON

MITTELALTERLICHE GILDEN, RÖMISCHE RUINEN,

HISTORISCHE PUBS, VERWINKELTE GASSEN,

WREN-KIRCHEN, MODERNE SKYLINE

Eigentlich hatte ich gar nicht vor, diesem Stadtteil ein ganzes Kapitel zu

widmen – ich wollte nur einen Besuch zu Weihnachten vorschlagen. Aber

bei näherem Hinschauen entdeckte ich so viel Geschichte und Charakter in

seinen Straßen, dass ich leicht ein ganzes Buch damit füllen könnte.

Die City of London, das historische Zentrum der Hauptstadt, spiegelt mittelalterliche

Zünfte, römische Ruinen und die hohen Ambitionen ihres Finanzviertels

aus Stahl und Glas wider. Hier ist Geschichte nicht auf Museen beschränkt – sie

ist in das Gefüge der Straßen eingebettet, wo die Kirchen von Wren zwischen

modernen Wolkenkratzern emporragen und wo geschützte Ausblicke dafür

sorgen, dass die St Paul‘s Cathedral weiterhin die Skyline dominiert.

Dies ist ein Ort der Kontraste und Kontinuität, an dem traditionelle Restaurants

und historische Pubs nur wenige Schritte von modernen Gastronomiebetrieben

entfernt liegen. Bei einem Spaziergang durch die City entdecken

Sie versteckte Gassen, die zu alten Tavernen führen, Türme aus dem 17. Jahrhundert,

die zwischen den Hochhäusern hervorblitzen, und traditionsreiche

Institutionen, die seit Jahrhunderten ihre Traditionen pflegen. Auch wenn

das Finanzviertel die moderne Wirtschaft antreibt, ist die Vergangenheit nie

weit entfernt – römische Mauern, mittelalterliche Zunfthallen und verwinkelte

Gassen, die seit Jahrhunderten unverändert sind, erinnern daran, dass hier

die Geschichte Londons begann.

Auch hier gibt es ständige Veränderungen – neue Gebäude entstehen,

Bauarbeiten verändern das Bild der Straßen –, aber meine Auswahl

soll Ihnen dabei helfen, die schönsten und geschichtsträchtigsten Orte zu

entdecken. Zu Fuß lässt sich die Stadt am besten erkunden: enge Gassen,

versteckte Innenhöfe, alte Zunfthäuser, Kirchen, die den Großen Brand überstanden

haben, und moderne Hochhäuser, die die Skyline neu definieren. Es

ist ein Ort, an dem die Vergangenheit nicht nur bewahrt wird, sondern aktiv

die Gegenwart prägt. Wir erkunden also gemeinsam diesen Stadtteil, der

mehr als jeder andere den vielschichtigen und sich wandelnden Charakter

Londons prägt. Es ist auch ein Ort voller historischer Persönlichkeiten: Der

Dichter John Keats wurde hier geboren, und Dr. Samuel Johnson und Sir

Christopher Wren blühten hier auf.



31

ROUTENVORSCHLAG

Die Route führt durch die City of London und verbindet historischen Charme

mit zeitgenössischer Energie. Sie beginnt mit einer Kaffeepause, schlängelt

sich durch versteckte Gassen und vorbei an großartigen Sehenswürdigkeiten

und endet mit einer optionalen Fahrt mit dem Routemaster 15-Bus

zur St Paul‘s Cathedral. Unterwegs entdecken Sie ruhige Ecken, beeindruckende

architektonische Kontraste und einige der stimmungsvollsten Orte

der Stadt.

Ich komme gerne unter der Woche hierher, am liebsten morgens kurz

nach der Rushhour. Auch wenn man heutzutage (anders als in den 1980erund

1990er-Jahren) weniger oft auf Menschen mit Melonen und in Nadelstreifenanzügen

trifft, pulsiert die City nach wie vor. Es gibt viel zu entdecken,

und Sie sollten sich einen oder sogar zwei Tage Zeit nehmen. Wenn

es Ihre Zeit und Ihr Budget zulassen, können Sie eine Übernachtung im The

Ned in Betracht ziehen, einer ehemaligen Bank, die zu einem opulenten

Hotel umgebaut wurde.

Zuerst ein Kaffee: Rosslyn oder Host Café.

Beginnen Sie Ihren Spaziergang mit einem Kaffee bei Rosslyn in der

Queen Victoria Street, einer von mehreren Filialen in der City. Rosslyn wurde

von einem irisch-australischen Duo gegründet und verfolgt ein einfaches

Ziel, um – in ihren eigene Worten – »die hohen Standards eines australischen

Cafés mit der Wärme und Gastfreundschaft eines irischen Pubs zu

erreichen«. Die Besucher schätzen den perfekt zubereiteten Kaffee, den

hervorragenden Service und das elegante Interieur.

Für eine eindrucksvollere Atmosphäre empfehlen wir das Host Café in der

atemberaubenden St Mary Aldermary, einer der schönsten gotischen Kirchen

Londons. Das Host liegt inmitten der hohen Gewölbe und aufwendigen

Buntglasfenster dieses Wahrzeichens aus dem 17. Jahrhundert.

Der Kontrast zwischen der andächtigen Ruhe des Raumes und dem leisen

Gemurmel der Gäste sorgt für eine beruhigende und besinnliche Atmosphäre.

Mit seinem köstlichen Kaffee und einer Auswahl an hausgemachten

Kuchen und kleinen Snacks ist dies der perfekte Ort, die Umgebung auf sich

wirken zu lassen und sich auf den Rhythmus des Tages einzustimmen, bevor

man sich aufmacht, die verwinkelten Straßen der Stadt zu erkunden.



33

BOW LANE UND QUEEN VICTORIA STREET

Von hier aus machen Sie einen Abstecher in die Bow Lane, ein enges, stimmungsvolles

Labyrinth aus Straßen, gesäumt von historischen Ladenfronten

und kleinen Geschäften. Bei einem Spaziergang durch diese Gassen

erhaschen Sie einen Blick auf die St Paul‘s Cathedral, deren Kuppel sich

unerwartet zwischen den Lücken jahrhundertealter Gebäude abzeichnet.

Während ich umherwandere, muss ich unweigerlich daran denken, dass

eine solche versteckte Passage in einer anderen Stadt – Paris, Rom oder

sogar New York – wahrscheinlich voller Cafés, Boutiquen und Touristen

wäre. Aber hier in London wirkt die Bow Lane fast vergessen, ihr Charme

wird durch die mangelnde Aufmerksamkeit nicht geschmälert. Sie ist ruhig,

unauffällig und gerade deshalb umso schöner. Wenn Sie weiterschlendern,

kommen Sie zu Ye Olde Watling, einem Pub mit besonderer historischer

Bedeutung. Er wurde 1668 von Sir Christopher Wren aus dem Holz alter

Schiffe erbaut und diente als provisorisches Baubüro, während die St Paul‘s

Cathedral direkt nebenan erbaut wurde. Der Pub ist nach wie vor ein stimmungsvoller

Ort, um dort etwas zu trinken, wo die Geschichte Londons in

die Wände eingebaut ist.

Von der Bow Lane aus kehren Sie zurück zur Queen Victoria Street, einer

der prächtigsten Durchgangsstraßen der City, die von monumentalen Gebäuden

gesäumt ist. Einen fantastischen Blick auf die architektonischen

Kontraste Londons erhaschen Sie an der Kreuzung Queen Victoria Street/

Cannon Street. Schauen Sie von dort in Richtung Bank Station und Royal

Exchange. Hier haben Sie auf einen Blick die Gegenüberstellung verschiedener

Stile – historische Gebäude, moderne Glastürme und alles dazwischen.

Dieser Blick fängt ein, was die Skyline Londons so einzigartig macht:

eine Stadt, die sich ständig verändert, aber nie das Vorher vergisst. Von

hier aus setzen Sie Ihren Spaziergang in die vielschichtigen Straßen der

City fort, wo zwischen modernen Fassaden unerwartete Ausblicke auf historische

Kirchen auftauchen und die Vergangenheit in jedem Stein, jeder

Gasse und jeder übersehenen Ecke weiterlebt.


THE ROYAL EXCHANGE, LOMBARD STREET

& LEADENHALL MARKET

Weiter geht es zu The Royal Exchange am Cornhill – einem beeindruckenden

neoklassizistischen Gebäude, das einst die Börse aus dem 16. Jahrhundert

beherbergte. Heute befinden sich hier Luxusboutiquen, Fortnum &

Mason und eine elegante Brasserie. Fortnum‘s ist ein ausgezeichneter Ort

für eine Teepause, einen kleinen Imbiss oder ein schön verpacktes Souvenir

aus einem der bekanntesten Lebensmittelgeschäfte Londons.

Bevor es weitergeht ein kurzer Abstecher zur Kirche St Stephen Walbrook

in der Walbrook 39. Diese elegante, aber oft übersehene Kirche von

Sir Christopher Wren steht direkt hinter dem Mansion House. Dieses architektonische

Meisterwerk zeichnet sich durch eine perfekt proportionierte

Kuppel aus, deren Design später Wrens berühmtestes Werk, die St Paul‘s

Cathedral, beeinflussen sollte. Treten Sie ein und bewundern Sie das lichtdurchflutete

Innere, den beeindruckenden Hauptaltar von Henry Moore

und die ruhige Atmosphäre, die einen Kontrast zum unaufhörlichen Trubel

der City draußen bildet.

Von hier aus geht es weiter zur Lombard Street, einer der historisch bedeutendsten

Finanzstraßen Londons, wo traditionelle vergoldete Schilder

noch immer die ehemaligen Hauptsitze historischer Institutionen kennzeichnen

– Erinnerungen an die langjährige Rolle der City als globales

Bankenzentrum.

Besuchen Sie anschließend den Leadenhall Market in der Gracechurch

Street – einen wunderschön restaurierten viktorianischen Markt mit einer

kunstvoll überdachten Arkade. Mit seinen aufwendigen Eisenkonstruktionen

und seinem Glasdach ist er einer der stimmungsvollsten Orte der

City. Machen Sie eine Pause für einen Drink oder einen kleinen Imbiss in der

Lamb Tavern in der Leadenhall Market 10–12, einem historischen Pub auf

drei Ebenen. Wenn Sie ein längeres Mittagessen planen, ist das Wolseley

City in der King William Street 68 eine ausgezeichnete Wahl für klassische

europäische Küche, das die raffinierte Atmosphäre seines Pendants in

Mayfair in das Herz der Square Mile bringt.


35



37

ST DUNSTAN IN THE EAST

Verlassen Sie den Leadenhall Market und machen Sie einen kurzen Spaziergang

in Richtung Süden zu St Dunstan in the East, einem versteckten

Juwel der City. Die Ruinen dieser mittelalterlichen Kirche, die während der

Luftangriffe bombardiert wurde und nun als öffentlicher Garten dient,

bieten einen seltenen Moment der Ruhe inmitten der Hektik der Stadt. Mit

Efeu bewachsene Mauern und Bögen umrahmen diesen friedlichen Rückzugsort,

der zu den stimmungsvollsten Orten Londons zählt.

WEITERE VORSCHLÄGE

ST PAUL’S CATHEDRAL & CHRISTOPHER WREN

Ohne einen Besuch der St Paul‘s Cathedral waren Sie nicht wirklich in

London. Die von Sir Christopher Wren entworfene St Paul‘s Cathedral

wurde 1710 fertiggestellt und ersetzte ihre mittelalterliche Vorgängerin, die

1666 beim Großen Brand zerstört worden war. Wren, einer der größten Architekten

Großbritanniens, gestaltete die City of London neu und entwarf

52 Kirchen, die ihre Skyline für Jahrhunderte prägen sollten. Inspiriert von

klassischen und barocken Einflüssen, verband er in seinen Werken Pracht

mit mathematischer Präzision. St Paul‘s Cathedral war sein ehrgeizigstes

Projekt – nicht nur ein Wahrzeichen, sondern ein Statement für Widerstandsfähigkeit

und Erneuerung.

Für viele Londoner ist St Paul‘s immer in Sichtweite, ihre Kuppel am Ende

einer Straße, reflektiert in gläsernen Wolkenkratzern oder eingerahmt von der

Millennium Bridge. Man neigt dazu, sie als selbstverständlich anzusehen, sie

beim Vorbeigehen zu bewundern und davon auszugehen, dass man schon

irgendwann mal hineingehen und sie besuchen wird. Obwohl ich seit 1999 in

London lebe, ging es mir genauso: Ich habe sie wahrgenommen, sie aber

nie wirklich gesehen. Erst als ich sie endlich betrat, verstand ich ihre Bedeutung,

ihre Größe, die Details, die aus der Ferne verloren gingen. Die Weite der

Kuppel, die stille Schönheit der Mosaike, die Jahrhunderte der Geschichte

in jedem Stein – St Paul‘s ist nicht nur etwas, das man im Vorbeigehen betrachtet,

sondern ein Ort, den man in vollen Zügen erleben sollte.



39

Beim Betreten der Kathedrale empfängt Sie ein hoch aufragendes Interieur

mit aufwendigen Mosaiken, kunstvollen Schnitzereien und monumentalen

Skulpturen. Das Licht fällt durch hohe Fenster, beleuchtet das großzügige

Kirchenschiff und unterstreicht die Weite des Raumes. Die Flüstergalerie im

Inneren der Kuppel ist für ihre einzigartige Akustik bekannt – Worte, die an

den gewölbten Wänden geflüstert werden, sind auf der gegenüberliegenden

Seite deutlich zu hören.

Wenn Sie einen Aufstieg wagen möchten, bietet Ihnen die St Paul‘s

Cathedral einige der atemberaubendsten Ausblicke Londons. Die Stone

Gallery und die Golden Gallery, die Sie über eine gewundene Treppe mit

528 Stufen erreichen, schenken Ihnen einen Panoramablick über die City,

die Themse und darüber hinaus. Versteckt in den oberen Etagen der Kathedrale

befindet sich das Triforium, eine wenig bekannte Schatzkammer

mit seltenen Büchern, Manuskripten und Architekturzeichnungen, die die

jahrhundertelange Geschichte der Kathedrale dokumentieren. In der Nähe

liegt das Geometric Staircase – eine perfekt gewundene Steintreppe ohne

zentrale Stütze –, ein Wunderwerk der Technik und ein vertrauter Anblick in

Filmen: Seine auffällige Symmetrie wurde bereits oft als Kulisse genutzt, von

Harry Potter bis Sherlock Holmes.

Unten in der Krypta ruhen einige der bedeutendsten Persönlichkeiten

Großbritanniens, darunter Admiral Lord Nelson, der Herzog von Wellington

und Wren selbst, dessen bescheidenes Epitaph lautet: »Wenn Sie sein

Denkmal suchen, schauen Sie sich um.«

St Paul‘s war stille Zeugin vieler prägender Momente Londons – Staatsbegräbnisse,

königliche Jubiläen – und war während der Luftangriffe das

mächtigste Symbol für den Widerstand der Stadt. Während die Stadt

brannte, blieb die Kuppel unversehrt und ragte über den Rauch hinaus, ein

Symbol der Hoffnung in einer Zeit der Zerstörung. Heute ist sie nach wie vor

ein Ort der Besinnung, der Erhabenheit und eine echte Verkörperung der

vielschichtigen Geschichte Londons.

Direkt vor der St Paul‘s Cathedral am Paternoster Square steht das

Temple Bar Gateway, ein historisches Stadttor, das von König Charles II. in

Auftrag gegeben und von Sir Christopher Wren entworfen wurde. Es wurde

zwischen 1669 und 1672 von Thomas Knight und Joshua Marshall aus Portland-Stein

erbaut und ist das einzige erhaltene der ursprünglich acht Tore

der Stadt. Heute befindet es sich zwischen einem Café und einem überdachten

Durchgang, in dem einst eine Freimaurerhalle untergebracht war.



41

Nur einen kurzen Spaziergang entfernt bietet der Postman‘s Park (King

Edward Street) in Little Britain eine friedliche Oase inmitten des Trubels

der Stadt. Benannt nach dem nahe gelegenen General Post Office, war

er einst ein beliebter Ort für Postangestellte, um ihre Mittagspause zu verbringen.

Dieser kleine, leicht zu übersehende Park beherbergt das Watts

Memorial – eine bewegende Hommage aus Keramikfliesen, die gewöhnlichen

Menschen gewidmet ist, die ihr Leben verloren haben, um anderen

zu helfen. Es ist ein ruhiger Ort, der zum Nachdenken über mutige Taten

einlädt, die von der Geschichte oft übersehen werden.

MIT DEM ROUTEMASTER 15

ZUR ST PAUL’S CATHEDRAL

Für ein klassisches London-Erlebnis steigen Sie am Tower Hill in den Routemaster-Bus

der Linie 15 und genießen Sie die Aussicht auf den Tower of

London und die Themse, bevor Sie an der St Paul‘s Cathedral ankommen.

Diese historische Buslinie bietet Ihnen eine nostalgische und malerische

Möglichkeit, Ihre Reise durch die Square Mile zu vollenden.

WICHTIGE ADRESSEN

The Ned, 27 Poultry

Eine ehemalige Bank wurde zu einem Hotel- und Restaurantkomplex umgebaut,

mit mehreren Restaurants in opulentem Ambiente.

Fortnum & Mason at The Royal Exchange, 4–7 Royal Exchange

Ein elegantes Ambiente für den Nachmittagstee oder ein leichtes Abendessen.

The Wolseley City, 68 King William Street

Elegantes europäisches Restaurant im Herzen des Finanzviertels.

Sweetings, 39 Queen Victoria Street

Ein schnörkelloses Seafood-Restaurant alter Schule, das seit dem 19. Jahrhundert

die Angestellten der City versorgt.



43


WEST SMITHFIELD

West Smithfield grenzt an die City of London und ist ein kompaktes, aber

geschichtsträchtiges Viertel, in dem alte und neue Architektur nebeneinander

existieren. In seinen Straßen stehen Gebäude aus verschiedenen

Epochen, von seltenen Überresten des Großen Brandes von London bis hin

zu zeitgenössischen Neubauten. Im Herzen des Viertels liegt der denkmalgeschützte

Smithfield Market, der Ende des 19. Jahrhunderts von Horace

Jones (der auch den Leadenhall Market entwarf) gestaltet wurde. Seine

beeindruckende viktorianische Architektur prägt das Bild des Viertels, das

von weiteren historischen Schätzen umgeben ist, darunter die mittelalterliche

Kirche St Bartholomew the Great, Häuser aus dem 16. Jahrhundert

entlang der Cloth Fair und georgianische Krankenhausgebäude.

ST BARTHOLOMEW THE GREAT

Hinter dem Smithfield Market, hinter einem Tudor-Torhaus und entlang

schmaler, verwinkelter Gassen steht St Bartholomew the Great – Londons

älteste noch erhaltene Kirche, gegründet im Jahr 1123. Von außen wirkt sie

eher unscheinbar, aber im Inneren vermitteln gotische Bögen, romanische

Elemente und jahrhundertealtes Mauerwerk ein Gefühl von tiefer Geschichte.

Die Kirche hat den Großen Brand von 1666, die Zeppelin-Angriffe

im Ersten Weltkrieg und die Bombardierungen im Zweiten Weltkrieg bemerkenswerterweise

überstanden. Bekannt für ihre wunderschöne Chormusik

und ihre einladende Atmosphäre ist sie nach wie vor ein lebendiger

Ort der Andacht.

St Bartholomew‘s hat auch den Weg auf die Kinoleinwand gefunden

und ist in Vier Hochzeiten und ein Todesfall und Shakespeare in Love zu

sehen. Im Inneren finden Sie bemerkenswerte Kunstwerke, darunter Damien

Hirsts Exquisite Pain. Nehmen Sie sich Zeit, um die Details zu erkunden und

sich die vielen Generationen vorzustellen, die über diese Steinböden gegangen

sind.


45

CLOTH FAIR

Durch den Innenhof der Kirche gelangt man zur Cloth Fair, einer schmalen

Straße voller Geschichte. Gegründet 1133 neben der Bartholomew Fair,

einem bedeutenden mittelalterlichen Handelsereignis, war das Viertel

einst ein Zentrum für Tuchhändler und Handwerker. Obwohl die Messe 1855

endete, hat die Straße ihren historischen Charakter bewahrt.

Halten Sie nach den Häusern Nr. 41 und 42 Cloth Fair Ausschau, die 1614

erbaut wurden und als die ältesten Wohngebäude in der City of London

gelten. Diese mittelalterlichen Fachwerkhäuser überstanden den Großen

Brand und können heute über den Landmark Trust gemietet werden.

In der Nähe, in der Nummer 44, befindet sich das Cloth, ein charmantes

Restaurant, das in der ehemaligen Residenz des Dichters Sir John Betjeman

untergebracht ist. Das Bistro wird von Küchenchef Tom Hurst und den

Weinhändlern Joe und Ben geführt und serviert saisonale, auf die Zutaten

fokussierte Gerichte in einer gemütlichen Atmosphäre, mit einer gut kuratierten

Weinkarte und herzlicher Gastfreundschaft – ein einladender Ort,

um bei einem Essen zu verweilen.

CHARTERHOUSE SQUARE

Beenden Sie Ihren Spaziergang am Charterhouse Square, einem Ort mit

tiefen historischen Wurzeln. Im 14. Jahrhundert diente er während der Pest

als Begräbnisstätte, bevor er sich zu einer lebhaften Enklave der Stadt entwickelte.

In seiner Mitte steht das Charterhouse, ursprünglich ein Kartäuserkloster,

das später in ein Privathaus, eine Schule, ein Armenhaus und heute in

ein Museum umgewandelt wurde. Der umliegende Platz ist gesäumt von

einer Mischung aus historischen Wohnhäusern, modernen Büros und ruhigen

Grünflächen. Besucher können das Charterhouse im Rahmen einer

Führung erkunden oder einfach einen ruhigen Spaziergang genießen und

dabei die Geschichte dieses Teils von London auf sich wirken lassen.



47

HISTORISCHE TAVERNEN

Beenden Sie Ihren Besuch mit einem Drink in einem der historischen Pubs

von West Smithfield. The Hand and Shears in der 1 Middle Street bedient

seit 1123 seine Gäste. Der Legende nach hat der Oberbürgermeister hier

einst mit einer Schere die Bartholomew Fair eröffnet, und der Raum im

Obergeschoss diente während der Veranstaltung als provisorischer Gerichtssaal

zur Beilegung von Streitigkeiten.

Im Inneren finden Sie eine seltene Einrichtung aus der viktorianischen Zeit

mit einer zentralen Bar, gemütlichen Zimmern, offenen Kaminen und abgenutzten

Holzböden. Die geschwungenen Ecktüren und die gemütliche

Atmosphäre versetzen Sie in die Vergangenheit zurück – ein idealer Ort,

um über die Geschichte Ihrer Umgebung nachzudenken.



49

CLERKENWELL & FARRINGDON

KLOSTERGÄNGE, VERSTECKTE GÄRTEN,

GEORGIANISCHE STADTHÄUSER,

DESIGN-STUDIOS UND HISTORISCHE PUBS

Gleich hinter der nördlichen Grenze der City of London bieten Clerkenwell

und Farringdon eine faszinierende Mischung aus historischem Charme und

zeitgenössischer Lebendigkeit. Obwohl es sich technisch gesehen um separate

Bezirke handelt, bilden sie aufgrund ihrer Nähe und gemeinsamen

Geschichte einen einheitlichen Stadtteil voller Charakter.

Diese Stadtviertel, deren Geschichte bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht,

beherbergten einst Klöster, darunter St Mary‘s und das Priory of St John of

Jerusalem, und sind seit der Römerzeit bewohnt. Heute verbinden ihre gepflasterten

Straßen Tradition und Innovation und bieten ein Erlebnis abseits

der ausgetretenen Pfade. Historische Stadthäuser, traditionsreiche Märkte,

alte Kirchen und jahrhundertealte Tavernen stehen neben umgebauten

Lagerhauswohnungen, trendigen Restaurants und unabhängigen Boutiquen

und präsentieren Londons beste Handwerkskunst.

SMITHFIELD UND CHARTERHOUSE STREET

Smithfield Market, Grand Avenue

Der Smithfield Market, dessen Ursprünge bis ins 9. Jahrhundert zurückreichen,

ist einer der geschichtsträchtigsten Märkte Londons. Er wurde

von Sir Horace Jones entworfen, dem Architekten der Tower Bridge, des

Leadenhall Market und des Billingsgate Market. Smithfield ist zwar seit

Langem für seinen seit dem 10. Jahrhundert bestehenden Fleischmarkt

bekannt, war aber auch Schauplatz wichtiger historischer Ereignisse,

da runter die Hinrichtung von William Wallace 1305. Über 700 Jahre lang

fand hier die Bartholomew Fair statt, ein wichtiges Ereignis im Londoner

Gesellschaftskalender.


Die Grand Arcade in Smithfield wird derzeit sorgfältig restauriert, um das

neue Zuhause des London Museum zu werden. Sie besticht durch ihre

beeindruckende viktorianische Architektur, die von französischen und

italienischen Stilen beeinflusst ist. Dekorative Eisenarbeiten, aufwendige

Steinmetzarbeiten, geschwungene Bögen und prächtige Ecktürme

machen sie zu einem Muss für Liebhaber von Geschichte und Architektur.

Überqueren Sie die Charterhouse Street in Richtung St John Street und

Sie gelangen in ein kulinarisches Zentrum mit einigen der besten Restaurants

Londons.

St John Bar & Restaurant, 26 St John Street

Dieses bahnbrechende Restaurant von Fergus Henderson, das sich in einer

ehemaligen Räucherei befindet, serviert legendäre Gerichte wie Knochenmark

auf Toast, Lammzungensalat und Welsh Rarebit. Die französisch geprägte

Weinkarte umfasst Flaschen aus St Johns eigenem Sortiment, die in

Zusammenarbeit mit bevorzugten Produzenten hergestellt werden.

Brutto, 35–37 Greenhill Rents

Eine gemütliche toskanische Trattoria mit einer warmen, einladenden Atmosphäre

und herzhaften, authentischen Gerichten.

Bouchon Racine, 66 Cowcross Street

Versteckt über einem traditionellen englischen Pub bietet dieses gemütliche

französische Restaurant von Küchenchef Henry Harris klassische

Lyoner Gerichte, von Kalbfleisch in Morchelsauce bis hin zu perfekt zubereiteter

Crème Caramel.

Luca, 88 St John Street

Ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes italienisches Restaurant,

das britische Zutaten der Saison mit italienischer Tradition verbindet. Das

elegante und dennoch entspannte Interieur umfasst eine Bar, einen Gastraum,

einen Innengarten und einen Bereich, in dem Pasta hergestellt wird.


51


KREATIV & BOHEME

SOHO & SEVEN DIALS,

SPITALFIELDS & SHOREDITCH

Kreativ & Boheme

83

SOHO & SEVEN DIALS

STRASSEN VOLLER BOUTIQUEN, THEATER,

COCKTAILBARS – MIT KREATIVER VERGANGENHEIT

UND LEBENDIGEM NACHTLEBEN

Soho ist schwer zu fassen. Es ist elegant und rau, historisch und modern,

erfindet sich ständig neu, ohne dabei seine Vergangenheit loszulassen. Es

belohnt alle, die sich die Zeit nehmen, über das Offensichtliche hinauszuschauen.

Seine Geschichte lässt sich von den Jagdgründen Heinrichs VIII. über

eine aristokratische Enklave bis hin zu einem Einwandererviertel und kulturellen

Schmelztiegel zurückverfolgen. Soho ist seit Langem ein Zufluchtsort

für die LGBTQ+-Community und beherbergt literarische Legenden,

bahnbrechende Musiklokale und besondere Restaurants Londons. Seine

Straßen sind voller Geschichten – Orwell und Woolf debattierten in seinen

Cafés, Jazz erklang aus den Kellerclubs, und Künstler, Musiker und Filmemacher

finden weiterhin Inspiration in seiner eklektischen Energie.

Vom Neonlicht der Old Compton Street bis zur Ruhe des Golden Square –

Soho belohnt alle, die sich auf Entdeckungstour begeben. Genießen Sie ein

Glas Wein in der Lexington Street, stöbern Sie in der Beak Street nach Parfums

oder verlieren Sie in den Buchläden von Cecil Court jedes Zeitgefühl.

Gleich hinter dem lebhaften Zentrum von Soho bietet Seven Dials einen

ganz eigenen Charme. Ursprünglich im 17. Jahrhundert als ehrgeiziges

Stadtentwicklungsprojekt konzipiert, verlaufen die sieben charakteristischen

Straßen des Viertels von einer zentralen Sonnenuhrsäule aus und

schaffen so eine intime, dörfliche Atmosphäre im Herzen der Stadt.

Einst Heimat von Theatern, Kunsthandwerkern und einer florierenden Druckindustrie,

hat Seven Dials seinen kreativen Geist bewahrt. Heute ist es ein Anziehungspunkt

für alle, die ein unabhängiges Einkaufserlebnis bevorzugen –

exklusive Parfümerien, Designer-Ateliers und Traditionsmarken reihen sich hier

an moderne Concept Stores. In der Earlham Street finden Sie handgefertigte

Schuhe, in der Monmouth Street britische Maßschneiderei und zwischen historischen

Fassaden versteckte Kult-Beauty-Marken.

Doch es geht nicht nur ums Einkaufen – Seven Dials ist eine Oase inmitten

des Trubels von Covent Garden. In den eleganten Straßen finden sich historische

Pubs, versteckte Innenhöfe und wunderschön restaurierte Ladenfron-


Kreativ & Boheme

85

ten. Die kulinarische Szene der Gegend ist ebenso raffiniert, von versteckten

Weinbars bis hin zu einigen der renommiertesten Restaurants Londons.

Ich führe Sie Straße für Straße durch die Stadt und zeige Ihnen versteckte

Innenhöfe, einzigartige Boutiquen, historische Pubs und einige der schönsten

Restaurants.

SOHO

SOHO SQUARE, SOHO

Der Soho Square stammt aus den 1670er-Jahren und ist einer der ältesten

öffentlichen Plätze Londons. Er hat sich von einer angesagten Adresse des

17. Jahrhunderts zu einer grünen Oase entwickelt. Sein zentrales Merkmal –

eine Fachwerkhütte im Tudorstil, die als Gärtnerhäuschen dient – bildet

einen skurrilen Blickfang, während die umgebende Architektur den Wandel

von Soho von einer aristokratischen Wohngegend zu einem Zentrum der

Kreativwirtschaft widerspiegelt.


LEXINGTON STREET

Die Lexington Street ist vielleicht der charmanteste Abschnitt von Soho. Sie

ist gesäumt von georgianischen Fassaden und einer Mischung aus Restaurants,

die altmodische Romantik mit modernem Flair verbinden.

Andrew Edmunds, 46 Lexington Street

Dieses gemütliche Restaurant in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert

ist seit 1985 eine feste Größe und bekannt für seine handgeschriebenen

Speisekarten, Tische bei Kerzenschein und saisonale britische und europäische

Gerichte. Trotz des Todes seines Gründers im Jahr 2022 bleibt es eine

Bastion des Charmes des »alten Soho«.

Mildreds, 45 Lexington Street

Seit 1988 ein Pionier der verganen Küche, kürzlich renoviert und nun auf drei

Etagen in einem denkmalgeschützten Gebäude untergebracht. Die internationale

Speisekarte bietet innovative vegane Gerichte in einem Ambiente,

das die Vergangenheit und Gegenwart von Soho widerspiegelt.

Rita’s, 49 Lexington Street

Ein modernes amerikanisches Diner mit britischem Touch, das knuspriges

Hähnchen, Naturweine und eine einladende Cocktailkarte bietet.

BEAK STREET

Wenn Lexington für Gastronomie steht, ist die Beak Street Soho‘s Einkaufszen

trum, bekannt für Beauty-, Parfüm- und Designboutiquen.

Aesop & Le Labo, 41 Lexington Street & 77 Beak Street

Nahe beieinanderliegende Boutiquen an der Ecke Lexington Street und

Beak Street, die Liebhaber minimalistischer Hautpflegeprodukte und maßgeschneiderter

Düfte ansprechen.

Ffern, 23 Beak Street

Ein saisonales Parfümhaus, in dem Düfte in kleinen Chargen für eine ausgewählte

Kundschaft hergestellt werden. Die geweißten Wände und die

Einrichtung aus rohem Holz spiegeln die traditionelle Handwerkskunst der

Marke wider.

Kreativ & Boheme

87


Kreativ & Boheme

99


Donmar Warehouse, 41 Earlham Street

Ein renommiertes Theater, das für seine gewagten, intimen Inszenierungen

bekannt ist, die im Kontrast zu den großartigen West-End-Theatern stehen.

Choosing Keeping, 21 Tower Street

Ein Juwel von einem Schreibwarengeschäft mit handmarmorierten Notizbüchern,

japanischen Washi-Klebebändern und Füllfederhaltern in Erbstückqualität.

NEAL’S YARD

Etwas abseits der Hauptstraßen gelegen, ist Neal‘s Yard eine geschützte

Oase mit unabhängigen Cafés, Bioläden und hellen, farbenfrohen Fassaden:

ein versteckter Innenhof voller Farben und Kult-Lieblingsorte.

26 Grains, 1 Neal’s Yard

Ein kleines Café, inspiriert von nordischen Getreidesorten und saisonalen

Aromen. Die Speisekarte ist einfach, aber perfekt, von Porridge-Bowls bis

hin zu frischen, kreativen Toasts.

The Barbary, 16 Neal’s Yard

Ein gemütliches Restaurant mit Thekenplätzen, das nordafrikanische

und mediterrane Gerichte serviert. Freuen Sie sich auf kräftige, rauchige

Aromen mit Schwerpunkt auf würzigem Fleisch vom Holzkohlegrill.

St John’s Bakery, 3 Neal’s Yard

Ein kleiner, aber feiner Ableger der legendären Bäckerei, in der es einige

der besten Donuts Londons gibt, gefüllt mit saisonalen Marmeladen und

reichhaltiger Vanillecreme.

MERCER WALK

Stanfords, 7 Mercer Walk

Der historische Reise- und Kartenbuchhändler, der nach über einem Jahrhundert

aus Long Acre umgezogen ist, ist nach wie vor ein Anziehungspunkt

für Entdecker, Fernweh-Reisende und Kartenliebhaber. Die umfangreiche

Sammlung antiker Seekarten, Atlanten und Fachführer macht den

Kreativ & Boheme

101


ARTILLERY LANE & BRUSHFIELD STREET:

GEWERBE, HANDWERK UND ARCHITEKTUR

An der Kreuzung von Artillery Passage und Artillery Lane wird das kommerzielle

Erbe von Spitalfields besonders deutlich. In der Artillery Lane Nr. 56,

einem wunderschön erhaltenen Gebäude aus der Mitte des 18. Jahrhunderts,

war einst ein Seidenhändler ansässig. Das georgianische Mauerwerk

und die originalen Details der Ladenfront unterstreichen die tiefe Verbundenheit

der Gegend mit den hugenottischen Seidenwebern – französischen

protestantischen Flüchtlingen, die den lokalen Textilhandel wiederbelebten.

Weiter entlang der Straße bringt Ottolenghi zeitgenössische Energie in

die Straße. Helle Innenräume und große Fenster lassen Licht in das Café

strömen, während Stapel von pastellfarbenen Meringues Passanten in Versuchung

führen – ein moderner Kontrast zu den historischen Fassaden der

Gegend.

Wenn Sie die Brushfield Street überqueren, finden Sie ein Straßenbild vor,

das von jahrhundertelangen Veränderungen geprägt ist. Einst war dies offenes

Land in der Nähe des mittelalterlichen Priorats St Mary Spital, doch im

17. Jahrhundert entwickelte sich die Gegend zu einem geschäftigen Marktzentrum.

Heute säumen georgianische und viktorianische Gebäude die

Straße, überragt vom imposanten Turm der Christ Church Spitalfields, die

von Nicholas Hawksmoor entworfen wurde. An einer Ecke steht das Verde

& Company, dessen original handgemalte Beschilderung an seine Vergangenheit

als Lebensmittelgeschäft erinnert. Nagare Coffee, ein japanisch

inspiriertes Café, ist einer meiner Lieblingsorte, um einen Flat White zu genießen.

Nur einen kurzen Spaziergang entfernt bietet das Market Coffee

House, das sich im ältesten noch erhaltenen Gebäude in Spitalfields befindet,

auf drei Etagen einladende Räumlichkeiten für einen ruhigen Drink

oder eine Mahlzeit.

Kreativ & Boheme

109


Kreativ & Boheme

111

SPITALFIELDS MARKET:

HANDELSTRADITIONEN NEU AUFGELEGT

Im Spitalfields Market finden Sie mehr als nur Essensstände. Inmitten der

geschäftigen Menschenmenge verkaufen kleine Händler antike Drucke,

handgefertigte Keramik und seltene Schallplatten, was an die Ursprünge

des Marktes als Zentrum des Textilhandels im 17. Jahrhundert erinnert.

Während der Weihnachtszeit verlängert der Markt seine Öffnungszeiten

und bietet Late-Night-Shopping, Filmvorführungen und Gemeinschaftsveranstaltungen,

die für eine lebhafte, aber dennoch traditionelle Atmosphäre

sorgen.

Wenn Sie mit dem Stöbern fertig sind, können Sie auf die Commercial

Street hinausgehen, wo Ihnen sofort eine wunderschön erhaltene Gebäudegruppe

ins Auge fällt. Unter ihnen bietet das WatchHouse in der

Commercial Street 139, Teil einer sorgfältig durchdachten Kette von Spezialitätencafés,

einen einladenden Ort zum Verweilen, mit dunklem Holzinterieur

und fachmännisch gebrühtem Kaffee inmitten der historischen

Straßenlandschaft. Gehen Sie auf der Commercial Street nach Norden zur

Commercial Tavern, einem exzentrischen, lebhaften Pub, der historischen

Charakter mit verspieltem Design mühelos verbindet. Im Inneren erwarten

Sie hohe Decken, abblätternde Farbe und zusammengewürfelte Vintage-Möbel,

die kuratiert und doch ungezwungen wirken. Handgemalte

Wandgemälde, Buntglasfenster und prächtige Kronleuchter verleihen dem

Ganzen einen leicht surrealen, dekadenten Touch.

Die Cocktails reichen von klassischen Negronis und Spritzes bis hin zu

saisonalen Hausspezialitäten und machen diesen Pub zu einem idealen

Ort, um durch die hohen Schiebefenster den Wandel von Spitalfields zu

beobachten. Der Blick nach draußen zeigt einen auffälligen Kontrast zwischen

den erhaltenen georgianischen Stadthäusern in der Elder Street

und der Folgate Street und den neuen Bauprojekten in der Gegend – ein

Beispiel für das Aufeinandertreffen von Vergangenheit und Zukunft dieses

Stadtteils.


Kreativ & Boheme

113


FOURNIER, PRINCELET & WILKES STREETS:

ERBE DER HUGENOTTEN

Kehren Sie zurück in Richtung Süden und erkunden Sie die engen Gassen

der Fournier, Princelet und Wilkes Street, wo einige der am besten erhaltenen

georgianischen Häuser Londons stehen. Diese zwischen 1718 und 1728

erbauten Häuser gehörten ursprünglich französischen protestantischen

Seidenwebern, die vor Verfolgung flohen und in Spitalfields einen florierenden

Textilhandel aufbauten.

4 Princelet Street

Die verblasste rosa Stuckfassade und die originalen Fensterläden haben

dieses Haus zu einem der meistfotografierten Gebäude Londons gemacht.

Town House, 5 Fournier Street

Eine wunderschöne Galerie, ein Café und ein Laden in einem ehemaligen

Hugenottenhaus, das seine ursprünglichen Holzvertäfelungen und seinen

georgianischen Charme bewahrt hat.

Während rund um Spitalfields immer neue Bauprojekte entstehen, wirken

diese Straßen wie eine seltene, in der Zeit stehengebliebene Ecke der

Stadt, in der noch immer Mansardenfenster die Dächer säumen.

BRICK LANE:

ENERGIE UND AUSDRUCK

Von der Princelet Street aus geht es in östlicher Richtung zur Brick Lane, wo

sich die Atmosphäre dramatisch verändert. Morgens ist es hier ruhig und

beschaulich, aber gegen Mittag herrscht in dieser Straße reges Treiben.

Brick Lane Bookshop, 166 Brick Lane

Eine traditionsreiche und äußerst beliebte Buchhandlung.

Street-Art-Hotspots

Die Wände entlang der Hanbury Street und der Fashion Street sind sich

ständig weiterentwickelnde Leinwände, auf denen Werke von Kunstschaffenden

wie ROA, Ben Eine und Thierry Noir zu sehen sind.

Kreativ & Boheme

115


CHESHIRE STREET & REDCHURCH STREET:

FREIGEIST UND DESIGN

Auf der Cheshire Street finden Sie eine Reihe kleiner Geschäfte, die sich den

Trends des Massenmarktes widersetzen. Vintage-Kleidung, ausgewählte

Haushaltswaren und Nischenbuchhandlungen machen diese Straße zu einer

der interessantesten in East London.

Ein kurzer Spaziergang führt zur Redchurch Street, wo die Wandlung von

Shoreditch am deutlichsten zu sehen ist – einst ein Industriegebiet, heute

eine der designorientiertesten Straßen der Stadt. Zu den Highlights zählen:

Labour and Wait, 85 Redchurch Street

Laden mit dunkelgrüner Fassade mit zeitlosen, funktionalen Haushaltswaren.

Jolene, 67 Redchurch Street

Eine Bäckerei mit Café, bekannt für ihre frischen Backwaren und die minimalistische

Einrichtung.

Lina Stores & Toast, 42 Redchurch Street

Italienische Delikatessen treffen auf designbewusste Modegeschäfte und

spiegeln damit perfekt die Mischung aus Tradition und Neuerfindung wider.

Cecconi’s, 58–60 Redchurch Street

Ein stilvolles Restaurant mit moderner italienischer Küche, das nichts mehr

mit den Lagerhäusern zu tun hat, die einst diese Straße prägten.

CALVERT AVENUE & ARNOLD CIRCUS:

EIN VIERTEL WIEDERBELEBT

Überqueren Sie die Shoreditch High Street zur Calvert Avenue mit Leila‘s

Shop in Nummer 15–17, einem beliebten Ort für frische Produkte und saisonale

Gerichte. Die Straße führt zum Arnold Circus, dem ehemaligen Standort

des Slums Old Nichol, der in den 1890er-Jahren zum Boundary Estate

umgebaut wurde – einem der ersten Sozialwohnungsprojekte Londons.

Der Musikpavillon in der Mitte des Arnold Circus erinnert an die von der Gemeinde

vorangetriebene Stadterneuerung, mit der viktorianische Philanthropen

einen besseren Lebensstandard schaffen wollten.

Kreativ & Boheme

117


ENTDECKEN SIE DIE SCHÖNSTEN ORTE LONDONS

Siobhan Ferguson lässt Sie über die bekannten Sehenswürdigkeiten

Londons hinausblicken und stellt viele reizvolle

Stadtteile wie Islington, Little Venice und Spitalfields vor. Dieser

beein druckende Bildband enthält zahlreiche unentdeckte

und weniger bekannte Gegenden Londons sowie Tipps, wie

Sie Ihr eigenes London-Erlebnis planen und genießen können,

egal ob zu Fuß vor Ort oder auf dem Sofa zuhause.

London ist wunderbar vielfältig und einflussreich, eine Stadt

voller Facetten und Kontraste. Es ist eine Stadt der Geschichten

– die sich ständig weiterentwickeln, nie abgeschlossen

sind – und der Ideen, in der seit Jahrhunderten Dichter, Dra -

matiker und Revolutionäre unterwegs sind. London kann sowohl

unruhig als auch bodenständig sein und erfindet sich

ständig neu. Trotz all der Veränderungen bleibt es London:

vielschichtig, komplex und unendlich inspirierend.

Siobhan Ferguson ist freischaffende

Fotografin und Social Media Consultant.

Sie wohnt in London und ist Gründerin der

überaus erfolgreichen Instagram-Accounts

@prettycitylondon und @prettycityparis mit

ingesamt über einer Million Followern.

ISBN 978-3-03876-386-4

€ 25.00 | € 25.70

MIDAS COLLECTION

London - Wie es keiner kennt (Leseprobe)

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

London - Wie es keiner kennt (Leseprobe)

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?