GALABAU PRAXIS 04-2026

04 | 2026
Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau
Gesamtübersicht
Kataloge 2026
SEITE 9
Frühjahrsdüngung von
Stadtbäumen in der
Anwachsphase
Hermann Meyer KG
SEITE 12
Innovatives Regenwassermanagement
für grüne
Dachlandschaft
SEITE 16
150 Jahre
Tradition und
Innovation
SEITE 18
Nicht nur
für Profis
Floranid ® Sport:
Der Langzeitdünger
für alle
Rasenflächen
compo-expert.de

BB Nötig
Stark im
Dickicht,
leicht im
Handling
ƒ
FSA 250
AKKU-FREISCHNEIDER
ERGONOMISCH AUSBALANCIERT UND BEREIT
FÜR HARTE EINSÄTZE
Der neue Akku-Freischneider STIHL FSA 250 für Profis in GaLaBau,
Kommunen und der Jungbestandspflege: leistungsstark, ergonomisch
und für härteste Einsätze gebaut. Mit kraftvollem EC-Motor
und 3-stufiger Drehzahl regulierung arbeitet Dein Team effizient.
Das geringe Gewicht, der werkzeuglos einstellbare Mählenker und
der hohe Bedienkomfort sorgen für müheloses Arbeiten – selbst
im dichten Bewuchs.
In der Natur zuhause. Seit 1926.
MEHR AUF STIHL.DE/AP-SYSTEM ODER BEI DEINEM STIHL FACHHANDEL
Akku POWER. von STIHL.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

3
Liebe Leserinnen und Leser,
in dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen die aktuellen
Kataloge der Firmen Köppl GmbH sowie GEFA Produkte
Fabritz GmbH. Zudem erhalten Sie einen Überblick über
die Baumpflegetage Augsburg, die vom 05. bis 07. Mai
2026 stattfinden.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem Thema
Dachbegrünung: Die Spezialisten Optigrün und ZinCo
geben Einblicke in verschiedene Lösungen und aktuelle
Entwicklungen.
Gerade im Frühjahr rückt auch die Düngung von
Stadtbäumen in der Anwachsphase wieder in den Fokus.
Ergänzend dazu finden Sie praxisnahes Wissen zum
fachgerechten Umgang mit Bäumen im Siedlungsbereich.
Nutzen Sie die Gelegenheit, sich zu informieren, neue
Impulse zu gewinnen und Ihr Fachwissen zu vertiefen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen!
Mit besten Grüßen
Michael Elison
und das GALABAU PRAXIS-Team
GALABAU PRAXIS eJournale
09/2025
Mäheffizienz neu
definiert
SEITE 10
Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau
SEIT 200 MILLIONEN JAHREN
IN DER NATUR ERFOLGREICH
GEFA PRODUKTE® FABRITZ GMBH
SEITE 16
Intelligentes Lademanagement
am Hausanschluss
Stihl CM 10
SEITE 24
Hydro 124 rüstet sich
für die Biodiversität
SEITE 26
Faunaschonende
Mahd: Wirksamkeit von
Scheuchen bestätigt
SEITE 34
Dezember 2025 Mai 2025 März 2025 September 2025
Im Journal blättern Im Journal blättern Im Journal blättern Im Journal blättern
PDF öffnen PDF öffnen PDF öffnen PDF öffnen
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

4
INHALT
8 GEFA Produkte® Fabritz GmbH
Schutz für Bestandsbäume –
die HUMBERG Wurzelbrücke
Köppl GmbH
9
Gesamtprogramm 2026
Übersicht Kataloge
10 GEFA Produkte® Fabritz GmbH
Partnerschaft für starke
Randeinfassungen
11
Forum Baumpflege GmbH & CO. KG
Programmübersicht PDF -
Baumpflegetage Augsburg
Hermann Meyer KG
12
Frühjahrsdüngung von Stadtbäumen
in der Anwachsphase
GEFA Produkte ® Fabritz GmbH
Partnerschaft für starke
10 Randeinfassungen
15 GEFA Produkte® Fabritz GmbH
Der aktuelle GEFA Katalog 2026
Optigrün international AG
16
"Innovatives Regenwassermanagement
und eine grüne
Dachlandschaft in Berlin"
Birchmeier Sprühtechnik AG
18
150 Jahre Tradition und Innovation
aus dem Aargau
18
Birchmeier Sprühtechnik AG
150 Jahre Tradition und
Innovation aus dem Aargau
Sunseeker Intelligent Technology SE
Präziser Kantenschnitt trifft auf
26 smarte Rasenpflege
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

5
Compo Expert GmbH
20
Neuer Spezialdünger für den
Sport- und Golfrasen
Milwaukee - Techtronic Industries
22
Central Europe GmbH
Kraftvoll, ergonomisch, effizient
26
29
Sunseeker Intelligent Technology SE
Präziser Kantenschnitt trifft auf
smarte Rasenpflege
SABO-Maschinenfabrik GmbH
Zwei Profi-Mäher –
zwei Antriebskonzepte
Zinco GmbH
32
Begrünung, Solarnutzung und
lebendiger Treffpunkt in Jena
36
38
39
Arbus – Produkte & Medien
Praxiswissen für den Umgang mit
Bäumen im Siedlungsbereich
Wacker Neuson
Ein starkes Ergebnis:
Neue Grabenwalze RT
Wacker Neuson
3 neue Minibagger der
2-Tonnen-Klasse
Arbus – Produkte & Medien
Praxiswissen für den Umgang mit
36 Bäumen im Siedlungsbereich
für den
anspruchsvollen
Profi!
MEGA PROF ON ROAD
www.eliet.eu
SUPER PROF CROSS COUNTRY
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

SPÜREN
SIE DIE
EN
DAS XGT 40V MAX. AKKU-GEBLÄSE BIETET EIN LEICHTERES,
LEISERES, ABGASFREIES ERLEBNIS – OHNE KOMPROMISSE
BEI KRAFT ODER LANGLEBIGKEIT. DAMIT MEISTERN SIE
SELBST GROSSE REINIGUNGSARBEITEN MÜHELOS.
UB001G
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026
Entdecken Sie den XGT-Unterschied auf MAKITAREDEMPTION.EU

ERGIE
KOSTENLOSER AKKU BL4040F
beim Kauf ausgewählter 40V max.
Geräte/Akkus.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

8
Schutz für Bestandsbäume –
die HUMBERG Wurzelbrücke
Durch die vertiefte Kooperation zwischen
der GEFA Produkte ® Fabritz GmbH und
der HUMBERG GmbH steht Fachplanern,
Landschaftsarchitekten und ausführenden
Betrieben wie dem GaLaBau
umfassendes Know-how zur Verfügung
– von der Planung bis zur objektspezifischen
Auslegung. GEFA bietet hierzu
eine kompetente Erstberatung zum
HUMBERG Wurzelbrücken-System an.
Die HUMBERG Wurzelbrücke schützt
empfindliche Wurzelräume vor Verdichtung
und ermöglicht gleichzeitig eine voll
nutzbare Oberfläche. Sie kommt überall
dort zum Einsatz, wo das TreeParker ® -
System nicht verwendet werden kann,
aber hohe Anforderungen an Tragfähigkeit
und Baumschutz bestehen.
Das System aus feuerverzinktem Stahl
nach DIN EN ISO 1461 ist langlebig,
modular aufgebaut und trägt Radlasten
bis 100 kN. Der integrierte Gasaustausch
über die HUNO ® LuftKappe
unterstützt vitales Wurzelwachstum
auch unter befestigten Flächen.
Vorteile:
Keine Bodenverdichtung
Für verschiedene Belagsarten
Modulare, projektangepasste Fertigung
Baumschonende Montage
Bildquelle: GEFA Produkte® Fabritz GmbH
Besuchen Sie uns auf den
Deutschen Baumpflegetagen:
Treffen Sie unser Team und unseren Partner
HUMBERG am gemeinsamen Messestand –
wir beraten Sie dort persönlich rund um die
Wurzelbrücke und das TreeParker ® -System.
Kontakt:
Dipl.-Ing. Alexander Magerl
email: a.magerl@gefafabritz.de
Tel.: 02151 / 49 47 51
GEFA Produkte ® Fabritz GmbH
Humberg Wurzelbrücke
Treeparker
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

9
KÖPPL Gesamtprogramm 2026
Über den untenstehenden
Link erreichen Sie
das Gesamtprogramm
der Firma Köppl GmbH.
Hydrostatische Balkenmäher
und Einachsern,
Anbaugeräte und mechanische
Trägerfahrzeuge.
Die NEW GENERA-
TION mit wechselbarem
Antriebskonzept für
eMobility und demnächst
den neuen GEKKO: Der
modernste und innovativste
Einachser.
SelfDrive ®
Der ferngesteuerte Allrounder
crawler.koeppl.com
Hier klicken!
Zu den Katalogen
Mehr Infos:
Köppl GmbH
Hauptstraße 118
94163 Saldenburg/
Entschenreuth
Tel.: +49 99 07 89 100
Fax: +49 99 07 10 42
info@koeppl.com
www.koeppl.com
Unsere Auszeichnungen für beständige Qualität, Nachhaltigkeit und Innovation
EINKEHRER
Effizient und Zeit sparend Pflaster verfüllen
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

10
Partnerschaft für starke
Randeinfassungen
Die Kooperation zwischen der GEFA Produkte ® Fabritz
GmbH und der OBS GmbH vereint zwei erfahrene
Zulieferer des Garten- und Landschaftsbaus. Ziel
ist der Vertrieb und die langfristige Verfügbarkeit
der Greenliner-Randeinfassungen, funktionale Gestaltungselemente
zur Strukturierung, Stabilisierung und
Abgrenzung von Flächen und Pflanzbereichen.
Die Greenliner-Serie überzeugt durch praxisbewährte
Materialien, hohe Formstabilität und
einfache Verarbeitung. Varianten aus verzinktem
Stahl verbinden Langlebigkeit mit gestalterischer
Flexibilität – für lineare oder geschwungene
Formen gleichermaßen geeignet.
GEFA integriert das komplette Greenliner-Sortiment
in das eigene Portfolio und bietet es über
seinen Online-Shop an. So profitieren Fachbetriebe
von besserer Verfügbarkeit, technischer
Beratung und Service aus einer Hand. OBS bleibt
als eigenständiger Hersteller aktiv, während die
Kooperation Reichweite und Marktpräsenz stärkt.
Vorteile:
Erweiterte Produktverfügbarkeit
Fachberatung durch GEFA
Zwei starke Marken
Langlebige, formstabile Lösungen für
Wege, Beete und Flächenbegrenzungen.
GEFA Produkte ® Fabritz GmbH Formschöne Rasenkanten GEFA Katalog 2026
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026
Bildquelle: GEFA Produkte® Fabritz GmbH

11
Deutsche Baumpflegetage 2026:
Forschung, Bildung, SKT
Vom 5. bis zum 7. Mai
trifft sich die europäische
Baumpflege-Szene
in Augsburg zu den
Deutschen Baumpflegetagen.
Sie bieten mit
Fachvorträgen, dem Kletterforum
und der Fachmesse
ein umfangreiches
Programm. Erstmals
bekommt der Bereich
Forschung und Bildung
sein eigenes Areal in der
neuen Halle 3.
Hier klicken!
Zum Programm
FACHVORTRÄGE
KLETTERFORUM
BAUMPFLEGE-MESSE
Mehr Infos:
Forum Baumpflege
GmbH & CO. KG
Allee der Kosmonauten 33 E
12681 Berlin
Das Forum für die gesamte Branche
PDF Version
Blätterbare Version
AUGSBURG 2026
05. – 07. MAI
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

12
Frühjahrsdüngung von
Stadtbäumen in der
Anwachsphase
Der Frühling markiert den Startschuss für das Wachstum urbaner Bäume. Wenn
die Winterruhe endet, benötigen Bäume in Anwachs- und Wiederbelebungsphasen
Nährstoffe, um Austrieb, Blattbildung und eine starke Wurzelentwicklung zu unterstützen.
Hier bietet GROWtect praxisnahe Strategien und Lösungen an.
In städtischen Böden sind diese Aufgaben besonders anspruchsvoll: Verdichtung,
versiegelte Flächen und belastete Luftqualität beeinträchtigen natürliche Kreisläufe
und erhöhen den Nährstoffbedarf der Bäume. Die gezielte Düngung wird
daher zur Schlüsselmaßnahme, um die Standfestigkeit, Vitalität und Widerstandskraft
urbaner Bäume zu sichern.
Bildquelle: Hermann Meyer
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

13
Wichtige Nährstoffe und warum
sie jetzt wichtig sind
Stickstoff (N): Treiber des Frühjahrwachstums,
fördert Austrieb und Blattbildung.
Phosphor (P): Unterstützt die Wurzelentwicklung
und den Aufbau eines
stabilen Wurzelnetzwerks.
Kalium (K): Stärkt die allgemeine
Widerstandskraft, erhöht Trockenheits-
und Kältebeständigkeit.
Spurenelemente (z. B. Magnesium,
Eisen): Bei sichtbaren Mangelerscheinungen
essenziell für Photosynthese
und Farbstoffbildung.
Besonderheiten der Nährstoffversorgung:
Stadtbäume stehen häufig in Substraten. Die
Haltefähigkeit von Wasser und Nährstoffen
ist begrenzt. Kleine Baumscheiben, versiegelte
Flächen und fehlende natürliche
Kreisläufe erschweren die Nährstoffversorgung
zusätzlich. Stress durch Hitze,
Trockenheit und Schadstoffe erhöht den
Bedarf, weshalb eine präzise, standortgerechte
Düngung unverzichtbar wird.
Für junge Stadtbäume empfehlen sich
Flüssigdünger als Gießbeimischung in
Kombination mit organischen granulierten
Düngern. Diese Kombination bietet
Sofortwirkung und langfristige Versorgung.
In stark verdichteten Bereichen sind
grade in der Altbaumsanierung Injektionen
sinnvoll, während jüngere Bäume
oft über den Gießrand oder Bewässerungssack
gedüngt werden können.
GROWtect-Lösungen im Fokus
Flüssig: GROWtect PROFI
BaumDünger Liquid + Algin:
Hauptnährstoffe + Spurenelemente
im ausgewogenen Verhältnis, ein
Algenextrakt liefert Phytohormone,
die die Stressresistenz erhöhen.
Anwendung: Dem Gießwasser
1–2% beigemischt.
Nutzen: Schnell verfügbare Nährstoffe
gepaart mit verbesserter Stresstoleranz
– geeignet für Jungbäume
in der Anwachsphase.
Granulat: GROWtect OrganicVital:
Typ: Organischer Granulatdünger für
Bäume in Substrat-Pflanzgruben.
Vorteil: Fördert das Bodenleben und sorgt
für eine nachhaltige Nährstoffversorgung,
wirkt langsamer als flüssige Dünger.
Anwendung: Ideale Ergänzung
zu flüssigen Komponenten.
Kombinationsansatz:
Für schnelle Startphase: organische Granulate
kombiniert mit flüssigen Anteilen
im Gießvorgang, um sowohl Sofort- als
auch Langzeitwirkung zu erzielen.
Wichtige Anwendungsprinzipien
und Sicherheitstipps
Organische Dünger helfen eine Überdüngung
zu vermeiden. Grade an Straßenbäumen ist
im Frühjahr schon ein erhöhter Salzstress
vorhanden. Bei verdichteten Böden ist eine
präzise Nährstoffeinbringung in den Wurzel-
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

14
raum entscheidend für die Vitalität des Baumbestands.
Die Wahl des Verfahrens erfolgt dabei standortabhängig
und orientiert sich am Baumalter: Während bei Jungbäumen
Gießränder oder Bewässerungssäcke dominieren, kommen
bei Altbäumen vorrangig Injektionsverfahren zum Einsatz.
Für eine optimale Versorgung empfiehlt sich eine Kombination
aus organischen Granulaten und flüssigen Komponenten,
um sowohl eine Sofortwirkung als auch eine nachhaltige
Depotwirkung zu erzielen. Bei hydrophoben Böden mit
schlechter Wasseraufnahme gewährleisten spezielle Wetting
Agents (z. B. Kick ® Konzentrat oder H2Pro ® ) durch das
Aufbrechen der Oberflächenspannung eine tiefgründige
Durchfeuchtung. Grundlage für eine fachgerechte Düngung
sollte im Zweifelsfall stets eine fundierte Bodenanalyse sein.
Hermann Meyer KG
H2Pro ® AquaSmart, 1 l
GROWtect OrganicVital, 8-4-5, 20 kg
GROWtect PROFI BaumDünger
Kick ® Wetting Agent Konzentrat, 2,5 l
HUSQVARNA FRONTMÄHER P 524XR EFI
Sitzend oder ferngesteuert?
Warum nicht beides?
Der Zwei-in-Eins-Frontmäher
Husqvarna P 524XR EFI Frontmäher mit FlexiDrive präsentiert das neue Zwei-in-Eins-Konzept mit
Fernsteuerung. Bei großen, unebenen und abschüssigen Flächen können Sie zwischen sitzender
oder ferngesteuerter Arbeitsweise wählen. Ganz unkompliziert und ohne Mehraufwand.
Erfahren Sie mehr unter husqvarna.com/de/aufsitzfrontmaeher/profi-aufsitzfrontmaeher
Copyright © 2026 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

Der aktuelle GEFA Gesamtkatalog 2026
Neuheiten im Überblick
HUMBERG Wurzelbrücke
Schützt den Wurzelraum vor
schädlicher Bodenverdichtung
und ermöglicht eine
voll nutzbare Oberfläche.
Wir bieten eine kompetente
Erstberatung.
HUMBERG
Baumschutz-Lösungen
Erweiterte Auswahl von
Baumschutz-Gittern &
- Rosten für ihre Projekte aus
dem HUMBERG Portfolio
GEFA Baustellenprotokoll
Protokoll für fachgerechte
baumpflegerische
Begleitung auf Bau(m)-
stellen für die nachvollziehbare
Dokumentation
GREENLINER ® Stahllight
Das Randeinfassungssystem
aus Stahl mit dauerhaftem
Korrosionsschutz – für
formschöne Trennung von
Rasen- und Pflanzflächen.
Hier klicken!
Zum Katalog
15
Anschlagring für
Zentralverbund
Bildquelle: Gefa Fabritz
Zentraler Anschlagpunkt
für Kronensicherungen,
ermöglicht die sichere
Zusammenführung mehrerer,
sternförmig verlaufender
Seilverbindungen.
PDF Version
Blätterbare Version
Mehr Infos:
GEFA Produkte ®
Fabritz GmbH
Elbestr. 12
47800 Krefeld
Fon: +49 (0) 2151 / 49 47 49
Fax: +49 (0) 2151 / 49 47 50
info@gefafabritz.de
www.gefafabritz.de
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

16
Bildquelle: Levin Monsigny Landschaftsarchitekten
Innovatives Regenwassermanagement
und eine
grüne Dachlandschaft
am Postbahnhof in Berlin.
Die Anforderungen des Umweltamtes wurden dabei deutlich übertroffen.
Am Berliner Postbahnhof entstand auf einem 7.800 m² großen Areal ein zukunftsweisendes
Gebäudeensemble, das historische Viaduktstrukturen mit innovativer,
klimaresilienter Bauweise verbindet. Durch ein ganzheitliches Regenwassermanagement
und umfangreiche Dachbegrünung konnte die an die Kanalisation
angeschlossene Fläche auf rund 1.030 m² reduziert werden. Damit leistet das
Projekt einen wichtigen Beitrag zur Entlastung der städtischen Infrastruktur
und zur Verbesserung des Mikroklimas.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

17
Zentrale Elemente
sind die Optigrün Retentionsdächer und
eine intelligent gesteuerte Drossel. Von
insgesamt 3.000 m² Dachfläche wurden
etwa 2.700 m² als Retentionsdächer ausgeführt.
Diese speichern Regenwasser, stellen
es der Vegetation zur Verfügung und
schaffen zugleich hochwertige Aufenthaltsbereiche.
Besonders prägend ist die intensiv
begrünte Mieterterrasse auf dem historischen
Viadukt, die industrielle Architektur
mit naturnaher Gestaltung verbindet.
auf den Dachflächen gespeichert werden.
Ein Havarieüberlauf sorgt zusätzlich für
sicheren Überflutungsschutz. Gleichzeitig
steht das gespeicherte Wasser der Vegetation
in Trockenphasen zur Verfügung,
wodurch Trinkwasser eingespart wird.
Das Projekt zeigt eindrucksvoll, wie sich
Denkmalschutz, innovative Technik und
ökologische Stadtentwicklung verbinden
lassen, und wurde dafür als Sieger im
Wettbewerb „REGENIAL“ der Berliner
Regenwasseragentur ausgezeichnet.
Smart Flow Control
Technisch wurde das System exakt auf
die Gegebenheiten abgestimmt:
Statische Ablaufdrosseln halten Niederschläge
zurück, während Kapillarbrücken
das Wasser gleichmäßig im System verteilen.
Überschüssiges Wasser wird kaskadenartig in
eine rund 30 cm starke Retentionsebene auf
dem Viadukt geleitet. Dort steuert die Smart
Flow Control den Abfluss vorausschauend
auf Basis von Wetterdaten und Wasserstand.
Insgesamt können bis zu 360 m³ Wasser
auf dem Viadukt sowie weitere rund 220 m³
Optigrün international AG
Optigrün Retentionsdach
Retentionsdach mit
Smart Flow Control SFC
Bautafel
- Landschaftsarchitektur Levin Monsigny
Landschaftsarchitekten GmbH+
- Optigrün Systemlösung
Retentiosdach Drossel Einleitbeschränkung
Drossel intensiv
- Ausführender Betrieb
Reinhold Fehmer GmbH
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

18
J. B. Birchmeier
150 Jahre Tradition und
Innovation aus dem Aargau
Die Birchmeier Sprühtechnik AG begeht 2026 ein ganz besonderes Jubiläum:
Seit 150 Jahren steht das Traditionsunternehmen aus dem aargauischen Stetten
für Schweizer Qualität, technische Präzision und zukunftsweisende Innovationen.
Eine Erfolgsgeschichte, die 1876 mit Haushaltswaren aus Blech begann und
heute weltweit Maßstäbe in der Sprühtechnik setzt.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

19
Von der genialen Erfindung zur globalen Marke
Die Ursprünge des Unternehmens reichen bis ins
Jahr 1876 zurück, als es unter dem Namen Trost
& Cie in Künten als Metallwarenfabrik gegründet
Entwicklung der Rückensprühgeräte
v.l.n.r.: Gerät von 1892, 1950, 1977
wurde. Ein Meilenstein in der
Unternehmensgeschichte war die
Entwicklung der weltweit ersten
Rückenspritze im Jahr 1890 – eine
Erfindung von J. B. Birchmeier,
die ursprünglich zur Bekämpfung
des echten und falschen Mehltaus
in den europäischen Weinbergen
diente. Heute sind die robusten und
funktionalen Sprühgeräte in über
80 Ländern im Einsatz und aus dem
Gartenbau und verschiedenen Industrien
nicht mehr wegzudenken.
Technologischer Fortschritt
Birchmeier hat es geschafft, über Generationen
hinweg technisches Know-how mit
einem feinen Gespür für Marktbedürfnisse zu
verbinden. Die Produkte des Unternehmens –
von kompakten Handsprühgeräten bis hin zu
akkubetriebenen High-End-Rückenspritzen
– überzeugen durch intelligentes Design, hohe
Langlebigkeit und durchdachte Details.
Mit kontinuierlichen Investitionen in Forschung
und Entwicklung bleibt Birchmeier ein technologischer
Vorreiter in der Sprühtechnik. Ein
Paradebeispiel für die Innovationskraft des
Unternehmens ist das Sprühgebläse AS 1200,
das einen echten Technologiesprung bedeutet.
Moderne Sprüh-Applikation mit
Akku-Sprühgebläse AS 1200
Bildquelle: Birchmeier
Schweizer Qualität, die begeistert
Alle Geräte werden am Hauptsitz in
Stetten entwickelt und produziert.
Das Label „Made in Switzerland“ steht
dabei nicht nur für seine Herkunft,
sondern auch für höchste Fertigungsstandards.
Birchmeier-Produkte sind
keine Wegwerfartikel: Ersatzteile sind
mindestens zehn Jahre nach Produk-
tionsende verfügbar, was den nachhaltigen
Ansatz des Unternehmens unterstreicht.
Ein Festjahr für …
Zum 150-jährigen Jubiläum plant Birchmeier
zahlreiche Aktionen, um gemeinsam mit
Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitenden
zu feiern und Danke zu sagen für das
Vertrauen und die Treue über viele Jahrzehnte.
Birchmeier Sprühtechnik AG Ersatzteilsuche leicht gemacht Händlersuche
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

20
Neuer Spezialdünger für
Sport- und Golfrasen
COMPO EXPERT bringt mit TerraPlus ® Micro einen hochwirksamen organischmineralischen
NK-Dünger auf den Markt, der speziell für stark beanspruchte
Sport- und Golfrasenflächen entwickelt wurde. Die fein granulierte Formulierung
mit Eisen und Magnesium sowie der bewährte Mikroorganismus Bacillus subtilis,
Selektion E4-CDX ® , fördern Vitalität, Stressresistenz und nachhaltige Bodenaktivität
– bei bester Praktikabilität vor allem in tief gemähten Rasenflächen.
Durch die feine Korngröße von 95 % < 2 mm bietet das Produkt besonders
gleichmäßige Streueigenschaften.
Bildquelle: COMPO EXPERT
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

21
Organisch-mineralisches Feingranulat TerraPlus ® Micro
Praxisgerechte Formulierung
für höchste Ansprüche
TerraPlus ® Micro kombiniert organisch
gebundenen Stickstoff (10 % N), Kalium
(5 % K 2
O), Eisen und Magnesium mit
dem Nutzorganismus Bacillus subtilis.
Die Zusammensetzung unterstützt:
biologische Bodenaktivität in
DIN-Rasentragschichten
starkes Wurzelwachstum
hohe Stresstoleranz bei Hitze,
Trockenheit oder starker Belastung
gesteigerte Nährstoffeffizienz
Top Performance im Golf- und
Sportplatzmanagement
Der Dünger eignet sich für Greens, Tees,
Fairways sowie hochwertige Sportplätze
und Stadien. Abhängig von Standort und
Pflegeziel werden 30–50 g/m² pro Gabe
empfohlen. Die Anwendung erfolgt je
nach Bedarf 1–5-mal pro Jahr, bevor-
zugt zwischen April und September. Eine
anschließende Beregnung wird empfohlen,
um die optimale Wirkung zu gewährleisten.
Zugelassen für den ökologischen Landbau
TerraPlus ® Micro ist gemäß der EU-ÖKO-
Verordnung 2018/848 in Verbindung mit
2021/1165 einsetzbar und damit auch für
ökologische Betriebsweisen geeignet.
Qualität und Handhabung
Das Produkt ist chloridarm, enthält
hochwertige organische Ausgangsstoffe und
wird in 20-kg-Kunststoffsäcken angeboten.
Für optimale Produkteigenschaften
empfiehlt COMPO EXPERT eine trockene,
frostfreie und lichtgeschütze Lagerung.
COMPO EXPERT GmbH
TerraPlus ® Micro 10-0-5
Über COMPO EXPERT
COMPO EXPERT GmbH mit Sitz in Münster/Westfalen ist ein international
aufgestelltes Unternehmen mit 22 eigenen Vertriebsstandorten
in Europa, Nord- und Südamerika sowie Asien und Afrika.
Das Unternehmen produziert in den beiden eigenen Düngemittelwerken in
Krefeld (Deutschland) und La Vall d‘Uixó (Spanien) hochwertige Spezialdüngemittel
und Biostimulanzien und bietet damit professionellen Anwendern
sichere Lösungen für die Bereiche Zierpflanzenbau, Baumschulen,
Golf- und Sportrasenflächen, Garten- und Landschaftsbau, Öffentliches Grün,
Obst- und Weinbau sowie für die Landwirtschaft und den Gemüsebau.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

22
Kraftvoll,
ergonomisch,
effizient
Milwaukee ergänzt sein Portfolio mit einem eigenen Programm an Outdoor-
Handwerkzeugen. Die Sortimentserweiterung geht an professionelle Anwender
im Garten- und Landschaftsbau sowie in Kommunalbetrieben, die Wert auf
robuste Konstruktion, ergonomische Auslegung und eine auf Dauerbelastung
ausgelegte Verarbeitung legen. Die Bandbreite des neuen Programms reicht vom
Spalthammer und verschiedenen Spaltäxten über Garten- und Astscheren für die
Gehölzpflege bis hin zu Handsägen und einem 2-in-1-Hochentaster, der Astsäge
und Bypass-Astschere in einem Werkzeug kombiniert.
Bildquelle: Milwaukee
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

23
Milwaukee - Lebenslange Garantie auf Outdoor-Handwerkzeuge
Robuste Lösungen
Im Bereich der Holzspaltwerkzeuge
umfasst das Portfolio zum Start verschiedene
Spaltäxte sowie einen 3,6 Kilogramm
schweren Spalthammer. Dieser ist auf hohe
Belastbarkeit ausgelegt und verfügt über
eine besonders sichere Verbindung zwischen
Kopf und Stiel. Sein stahlverstärkter Fiberglasstiel
erhöht die Widerstandsfähigkeit
bei Fehlschlägen, während ein vibrationsdämpfendes
Griffsystem die Belastung für
den Anwender reduziert. Die 90 Zentimeter
lange Spaltaxt ist auf zügiges Arbeiten
ausgelegt. Eine präzisionsgeschliffene
Schneide unterstützt ein sauberes Eindringen
ins Holz, während der leichte Stiel ausgewogene
Schwünge ermöglicht. Ergänzend
stehen Spaltäxte mit 40 und 66 Zentimetern
Länge zur Verfügung. Geschmiedete
Stahlköpfe sowie Stiele mit durchgehendem
Metallkern erhöhen die Haltbarkeit und
unterstützen eine ausgewogene Gewichtsverteilung.
Ergonomisch geformte Griffe
mit widerstandsfähiger Gummi-Ummantelung
verbessern die Kontrolle für zielgenaue
Schläge. Ergänzt wird das Sortiment durch
einen 2,3 Kilogramm schweren Spaltkeil mit
breiten Flügeln für effiziente Spaltergebnisse.
Eine präzise angeschliffene Schneide
erleichtert das Ansetzen, die geschmiedete
Stahlkonstruktion sorgt für Langlebigkeit.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

24
Klingen sind mit einer reibungsarmen PTFE-Beschichtung versehen
Schneidwerkzeuge für die Gehölzpflege
Für die Pflege von Gehölzen gibt es von
Milwaukee zwei Bypass-Gartenscheren
mit Schnittkapazitäten von 20 und 25
Millimetern. Die Klingen sind mit einer
reibungsarmen PTFE-Beschichtung versehen
und auf präzise Schnitte ausgelegt. Eine
2-stufige Arretierung ermöglicht das Verriegeln
bei halber Öffnung, was bei kleineren
Aststärken eine höhere Schnittfrequenz
ermöglicht. Rutschhemmende Griffe
unterstützen die sichere Handhabung.
Erfordern Gehölzarbeiten eine größere
Reichweite und mehr Kraft, kann die
neue Bypass-Astschere mit 85 cm Länge
zum Einsatz kommen. Ihre geschmiedeten
Klingen ermöglichen leichte
Schnitte bei Ästen bis 50 mm Durchmesser.
Zwei Griffpositionen erlauben
je nach Arbeitssituation entweder eine
höhere Hebelwirkung oder mehr Kontrolle
in beengten Bereichen. Ein integrierter
Gummipuffer reduziert die Stoßbelastung.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

25
Weitere Produkte wie Handsägen
und Hochentaster sind ebenfalls
im Progamm vertreten.
Lebenslange Garantie
Milwaukee sichert seine Outdoor-
Handwerkzeuge mit einer
lebenslangen Garantie ab. Das
bedeutet, bei Material- oder
Herstellungsfehlern werden fehlerhafte
Werkzeuge im Rahmen des
normalen Gebrauchs kostenfrei
ersetzt. Für den professionellen
Anwender bedeutet dies eine
hohe Investitionssicherheit,
reduzierte Ausfallrisiken im
Arbeitsalltag und eine verlässliche
Absicherung über die
gesamte Nutzungsdauer hinweg.
Milwaukee - Techtronic Industries Central Europe GmbH
agrigarden machines
GRILLO Deutschland GmbH
Guntersriether Straße 14
D-91224 Hartmannshof
Tel. (+49) 09154 9492-16
Fax (+49) 09154 9492-27
grillo@grillodeutschland.de
www.grillodeutschland.de
FD 900 4WD
FD 13.09 4WD
FD 2200 4WD
FD 2200 TS 4WD
...Ein Allrad macht den Unterschied
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

26
Präziser Kantenschnitt trifft
auf smarte Rasenpflege
Sunseeker präsentiert mit der Elite X Gen 2 Serie die neueste Generation seiner
Mähroboter. Die vier Modelle X3, X5, X7 und X7 Plus Gen 2 decken Rasenflächen
von 800 bis 6.000 m² ab und richten sich damit sowohl an Besitzer kompakter
Stadtgärten als auch an Eigentümer weitläufiger Grundstücke.Im Mittelpunkt der
Neuentwicklung steht eine Herausforderung, die viele Gartenbesitzer kennen: der
saubere Schnitt direkt an der Rasenkante. Genau hier setzt Sunseeker mit einer
komplett überarbeiteten Schnitteinheit an.
Kantenschnitt auf unter 2 cm
Viele Mähroboter lassen entlang von Beeten,
Mauern und Wegen einen ungeschnittenen
Streifen zurück. Gartenbesitzer müssen
dann regelmäßig mit dem Trimmer nacharbeiten.
Die neue Kantenschnitt-Scheibe der
Modelle X3 und X5 Gen 2 löst genau dieses
Problem: Ein seitlich versetztes Schneidelement
mäht bis auf weniger als 2 cm
an die Kante heran. Das Ergebnis ist ein
gleichmäßig gepflegter Rasen ohne sichtbare
Randstreifen. Das zeitaufwändige
Nachschneiden entfällt in den meisten
Fällen komplett. Für Gartenbesitzer
bedeutet das eine spürbare Zeitersparnis
und ein deutlich saubereres Gesamtbild.
Zeitaufwändiges Nachschneiden entfällt
Die Modelle X5, X7 und X7 Plus Gen 2 setzen
auf Messerteller mit jeweils 6 Klingen für ein
besonders präzises, gleichmäßiges Schnittmuster.
Die größeren Modelle X7 und X7 Plus
Gen 2 nutzen ein Doppelscheiben-System
mit 35 cm Schnittbreite, das auch auf großen
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

27
Flächen zügig und effizient arbeitet. Die
Modelle X3 und X5 Gen 2 bieten 20 bzw. 22
cm Schnittbreite. Die Schnitthöhe ist je nach
Modell zwischen 20 und 100 mm einstellbar.
Navigation ohne Begrenzungsdraht
Grundlage für den präzisen Kantenschnitt
ist eine exakte Positionierung. Das neue
AONavi 2.0 System kombiniert Satellitenortung
mit visueller Umgebungserkennung
und erreicht so eine zentimetergenaue
Lokalisierung des Mähroboters auf dem
Rasen. Ein Begrenzungsdraht oder eine
externe Antennenstation sind nicht mehr
nötig. Ein integriertes 4G-Modul sorgt
für eine stabile Verbindung, während ein
leistungsstarker Prozessor die optimale
Mähroute in Echtzeit berechnet. Die intel-
ligente Pfadplanung stellt sicher, dass der
Roboter jede Stelle des Rasens systematisch
abfährt und keine Flächen auslässt.
Intelligente Hinderniserkennung
Die Vision AI 2.0 Kamera erkennt Hindernisse
zuverlässig und umfährt sie sicher. Ob
Spielzeug auf dem Rasen, Gartenmöbel oder
Tiere: Der Mähroboter reagiert in Echtzeit
und passt seine Route entsprechend an. So
werden Beschädigungen an Gegenständen
vermieden und die Sicherheit für Mensch und
Tier erhöht. Die Modelle X5, X7 und X7 Plus
Gen 2 sind zusätzlich mit einem iToF-Sensor
(indirect Time-of-Flight) ausgestattet. Dieser
misst Distanzen deutlich genauer als eine
rein binokulare Kamera und arbeitet auch
bei schwierigen Lichtverhältnissen zuver-
Die Vision AI 2.0 Kamera erkennt Hindernisse
zuverlässig und umfährt sie sicher.
Video Elite X Gen 2
Bildquelle: Sunseeker
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

28
lässig – etwa bei grellem Sonnenlicht, starken
Schlagschatten oder in der Dämmerung.
Während herkömmliche Kamerasysteme
unter solchen Bedingungen an ihre Grenzen
stoßen, liefert der iToF-Sensor konstant
präzise Tiefendaten. In Kombination mit der
binokularen Kamera entsteht so eine lückenlose
Hinderniserkennung rund um die Uhr.
Starke Leistung auch in
schwierigem Gelände
Gärten sind selten flach. Die Modelle X5, X7
und X7 Plus Gen 2 verfügen deshalb über
einen Allradantrieb mit Vorderradfederung
und einem lenkbaren Hinterrad. Damit
bewältigen sie Steigungen von bis zu 70 %.
Größere Hinterräder (90 mm)
und ein erhöhter Stoßfänger sorgen
dafür, dass der Roboter auch auf
unebenem Boden zuverlässig arbeitet.
Speziell für die Modelle X5 und X7 Gen
2 sind zudem Wheel Brushes erhältlich,
die verhindern, dass sich Gras und
Schmutz in den Rädern festsetzen.
Umfassende Serienausstattung
Alle Modelle der X Gen 2 Serie sind mit
einer umfangreichen Grundausstattung
versehen: Wasserschutz nach IPX5,
Regensensor, automatisches Aufladen,
Hebe- und Kippsensor, Kollisionssensor mit
Stoßfängerabdeckung, LCD-Display sowie
LED-Beleuchtung (X5/X7 Gen 2). Kabellose
Firmware-Updates halten die Software stets
auf dem neuesten Stand.
Die Steuerung erfolgt bequem per App oder
per Sprachbefehl über Alexa und Google
Assistant. Ein 4G-Modul mit Diebstahlschutz
ist bei allen Modellen inklusive.
Sunseeker Intelligent Technology SE
Elite X Gen 2 Series
Übersicht der Elite X Gen 2 Series
Video Elite X Gen 2
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

29
Zwei Profi-Mäher –
zwei Antriebskonzepte
für maximale Performance
Benzin trifft Akku-Technologie
Professionelle Rasenpflege
im Vergleich
SABO 54-PRO K Vario B Plus
vs. 54-PRO E Vario
Bildquelle: SABO-Maschinenfabrik GmbH
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

30
Mit den Modellen 54-PRO K Vario B Plus und 54-PRO E Vario bietet SABO
professionellen Anwendern, Kommunen und Landschaftsbauern zwei
leistungsstarke 54-cm-Mäher. Beide Maschinen stehen für höchste Schnittqualität
und Robustheit – unterscheiden sich jedoch grundlegend im Antriebskonzept
und damit in ihren Einsatzprofilen. Während der Benziner mit kompromissloser
Dauerleistung überzeugt, setzt das Akku-Modell neue Maßstäbe in
Emissionsfreiheit und Bedienkomfort.
Mit der PRO-Serie bietet der Premiumhersteller
SABO aus Gummersbach Lösungen
für den täglichen Profi-Einsatz unter
anspruchsvollsten Bedingungen. Insbesondere
die Modelle 54-PRO K Vario B
Plus (Benzin) und 54-PRO E Vario (Akku)
zeigen exemplarisch, wie sich klassische
Motorentechnik und moderne Batterietechnologie
im professionellen Segment
positionieren und ergänzen können.
Leistung und Ausdauer:
Benzin als Dauerläufer
Der 54-PRO K Vario B Plus ist klar auf
maximale Einsatzdauer und kompromisslose
Leistungsfähigkeit ausgelegt.
Mit einem 4-Takt-OHC-Motor und rund
3,2 kW Leistung gehört er zu den kraftvollsten
Geräten seiner Klasse.
Seine Stärken zeigt der Benziner insbesondere
bei großflächigen und anspruchsvollen
Mähaufgaben: Flächen bis zu 4.000 m²
lassen sich effizient bearbeiten, ohne dass
nachtanken berücksichtigt werden muss.
Der großzügige 6-Liter-Tank ermöglicht
lange Arbeitsintervalle, was ihn besonders
für Kommunen, Dienstleister und intensive
Dauereinsätze interessant macht. Zusätzliche
Profi-Features wie Messerkupplung,
VARIO-Fahrantrieb und das TurboStar-
System sorgen für maximale Produktivität
und ein sauberes Schnittbild selbst unter
schwierigen Bedingungen. Die robuste
Konstruktion mit stahlverstärktem Aluminiumgehäuse
unterstreicht den Anspruch
auf Langlebigkeit im harten Alltagseinsatz.
Nachhaltigkeit und Komfort:
Akku als Zukunftslösung
Dem gegenüber steht der 54-PRO E Vario,
der konsequent auf emissionsfreies Arbeiten
setzt. Als leistungsstarker Akku-Rasenmäher
mit ebenfalls 54 cm Schnittbreite
richtet er sich an professionelle Anwender,
die Wert auf geringe Geräuschentwicklung
und Umweltfreundlichkeit legen. Gerade in
lärmsensiblen Bereichen – spielt der Akku-
Antrieb seine Vorteile aus. Ohne Abgase
und mit deutlich reduzierter Geräuschkulisse
ermöglicht er flexiblere Einsatzzeiten
und verbessert die Arbeitsbedingungen für
Bediener und Umfeld gleichermaßen. Auch
beim Bedienkomfort punktet die Akku-
Variante: vibrationsärmer, wartungsärmer
und intuitiver in der Handhabung, da auf
klassische Motorkomponenten wie Tank,
Zündsystem oder Ölwechsel verzichtet wird.
Profi-DNA in beiden Modellen
Trotz unterschiedlicher Antriebskonzepte
teilen beide Modelle zentrale Eigenschaften
der SABO PRO-Linie:
54 cm Schnittbreite für hohe
Flächenleistung
VARIO-Fahrantrieb für individuelle
Geschwindigkeitsanpassung
TurboStar-System für sauberes Schnittbild
und optimale Grasaufnahme
professionelle Bauweise für
den täglichen Einsatz
Diese Gemeinsamkeiten sorgen dafür, dass
sowohl das Benzin- als auch das Akku-Modell
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

31
auf höchstem Qualitätsniveau arbeitet und
sich klar an professionelle Anwender richtet.
Einsatzprofile im direkten Vergleich
Die Wahl zwischen beiden Modellen
hängt maßgeblich vom Einsatzprofil
ab: Der 54-PRO K Vario B
Plus eignet sich besonders für:
große Flächen und Dauerbetrieb
anspruchsvolles Gelände
maximale Unabhängigkeit von Ladezeiten
klassische Profianwendungen im
GaLaBau und Kommunalbereich
Der 54-PRO E Vario ist ideal für:
lärmsensible Einsatzorte
emissionsfreie Pflegekonzepte
innerstädtische Grünflächen
Anwender mit Fokus auf Nachhaltigkeit
und Bedienkomfort
Mit dem direkten Vergleich der beiden
54-cm-Profi-Mäher zeigt sich, dass
SABO nicht auf „entweder oder“, sondern
auf „zielgerichtet passend“ setzt.
Der Benziner bleibt die erste Wahl für
maximale Ausdauer und kompromisslose
Leistung unter Dauerlast. Der Akku-Mäher
hingegen ist die konsequente Antwort auf
steigende Anforderungen an Umweltverträglichkeit,
Lärmschutz und Ergonomie.
Für den Fachhandel ergibt sich daraus eine
klare Beratungsstrategie: Nicht der Preis
oder die Technik allein entscheidet, sondern
das konkrete Einsatzszenario des Anwenders.
Beide Modelle ergänzen sich im Portfolio
– und bieten professionellen Anwendern
genau die Lösung, die sie für ihre individuellen
Anforderungen benötigen.
SABO-Maschinenfabrik GmbH
54-PRO E VARIO (AKKU)
54-PRO K VARIO B PLUS (Benzin)
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

32
Begrünung, Solarnutzung und
lebendiger Treffpunkt in Jena
Die Dachbegrünung steigert den
Leistungsgrad der Solarmodule,
da die Pflanzen für eine kühlere
Umgebungstemperatur sorgen.
Quelle: pbr
Das neue Gebäude der Bibliothek und der Bürgerdienste der Stadt Jena dient als
städtischer Treffpunkt und bietet Mehrfachnutzen auch auf der 2.400 m² großen
Dachfläche: artenreiche Gründächer mit Terrassenbereichen und Photovoltaikanlagen.
Die Kombination von Solar und Grün ermöglicht der Zinco-Systemaufbau
„SolarVert“ und inkludiert hier eine effiziente Bewässerung samt passgenauer
Absturzsicherung.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

Das neue Gebäude der
Bibliothek und der Bürgerdienste
Jena ist mit seinen
genutzten Dachflächen ein
kommunales Vorbildobjekt.
Quelle: Kommunale
Immobilien Jena
33
Bildquelle: Zinco
Den Architekten des pbr Planungsbüro
Rohling AG, Büro Jena, gelang es vortrefflich,
den Neubau für Bibliothek und Bürgerdienste
in die sehr begrenzten Freiflächen
zwischen Karmelitenkloster, Theater(platz)
und Wohngebäuden einzufügen. Sie passten
die Form des Gebäudes präzise an die
unregelmäßige Geometrie der bestehenden
Bebauung an. Die verschiedenen Geschossund
Gebäudehöhen lockern die Optik des
zwei- bis vierstöckigen Baukörpers auf. Auch
die blühenden Dachlandschaften tragen zum
attraktiven Gesamteindruck bei. Einzelne
Terrassenflächen sind für die Öffentlichkeit
und für Mitarbeitende zugänglich.
Basis für alles
Dachdecker-Innungsmitglied Firma
Jochen Kürbs aus Apolda führte nicht nur
die Abdichtungsarbeiten auf dem 2%
geneigten Stahlbetondach aus, sondern
die kompletten Dachbegrünungsarbeiten
einschließlich Solaraufständerungen.
Auf der Grundlage einer wurzelfesten
bituminösen Abdichtung startete der
Zinco-Systemaufbau mit der Schutz- und
Speichermatte SSM 45. Als durchgängige
Basis auf allen Gebäudeflächen folgte
das Drän- und Wasserspeicherelement
Floradrain FD 25. Dieses speichert Regenwasser
in seinen oberseitigen Mulden und
führt Überschusswasser auf der Unterseite
sicher den Dachabläufen zu. Auf dieser
Basis war alles Weitere möglich: Grünflächen,
Belagsflächen sowie die Verlegung
aller Solar- und Geländerbasisplatten für
die durchdringungsfreie Verankerung der
Photovoltaikanlagen und sämtlicher Absturzsicherungsmaßnahmen
auf den Dachflächen.
Von den 2400 m² Gesamtdachfläche sind
rund 1800 m² begrünt und in Teilen mit
Solarflächen kombiniert, sowie 600 m² als
Gehbelags- und Terrassenflächen gestaltet.
Durchweg blühendes Bild dank
Unterflurbewässerung
Dank Pflanzengemeinschaft „Steinrosenflur“
und „Bienenweide“ ergibt sich ein
artenreiches und blühendes Erscheinungsbild.
Allein die Mischung „Bienenweide“
beinhaltet 35 nektarreiche und zeitversetzt
blühenden Futterpflanzen für Bienen
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

34
und andere Insekten. Da Jena besonders
niederschlagsarm ist, wurde eine effiziente
Unterflurbewässerung installiert. Dafür
folgte auf die vollflächige Dränschicht das
zweischichtige Aquafleece AF 300 samt
Tropfschläuchen. Das unterseitige Gewebe
des Aquafleece ist in der Lage, Wasser
zuerst in der Fläche zu verteilen und nur
durchtropfen zu lassen, wenn das oberseitige
hochkapillarwirksame Vlies vollflächig
wassergesättigt ist. Diese Art der Unterflurbewässerung
zeichnet sich durch einen
deutlich geringeren Wasserverbrauch im
Vergleich zu einer herkömmlichen Zusatzbewässerung
aus, da das Wasser direkt im
Wurzelraum ohne Verdunstungsverluste zur
Verfügung steht. Für die Pflanzen reichen
hier 6-10 cm Systemerde „Steinrosenflur“.
Und das System speist sich idealerweise
über Regenwasser – dank Zisterne mit
einem Fassungsvermögen von 25.000 Liter.
Sind die Schutzgeländer aus
der Zeit der Bauausführung
entfernt, werden Arbeiten
unter Sicherung am umlaufenden
Schienensystem
Fallnet SR Rail durchgeführt.
Quelle: Zinco
Auflastgehaltene Solaranlagen
Auf den für Photovoltaik vorgesehenen
Gebäudedachflächen folgten auf die
Dränschicht die 1 x 2 Meter großen Solarbasisplatten
SB 200 samt Solargrundrahmen
SGR 25 sowie 6-10 cm Systemerde „Steinrosenflur“.
Diese auflastgehaltene Bauweise
dient der Druckverteilung und vermeidet
Bautafel
Bauprojekt: Bibliothek und Bürgerdienste Jena, Engelsplatz 2, 07743 Jena
Baujahr: 2022/2023 in Bauabschnitten
Dachfläche: ca. 2400 m²
Begrünungsaufbau: Zinco-Systemaufbau „SolarVert“
Bauherr: Kommunale Immobilien Jena, 07743 Jena
Architekt: pbr Planungsbüro Rohling AG, Büro Jena, 07745 Jena
Ausführung: Jochen Kürbs, Zimmerei und Dachdeckerei, 99510 Apolda
Systemlieferant: Zinco GmbH, 72622 Nürtingen www.zinco.de
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

35
heikle Dachdurchdringungen. Die Bepflanzung
sorgt für eine vergleichsweise geringere
Umgebungstemperatur und steigert daher
den Leistungsgrad der Photovoltaikanlagen.
Auflastgehaltene Absturzsicherung
Für sämtliche Belagsflächen (Terrassen,
Wartungs- und Fluchtwege mit Betonplatten)
sind die Floradrain-Elemente mit
den Diffusionsöffnungen nach unten verlegt,
damit kein Wasser stehen bleibt, und mit
3-5 cm Splitt verfüllt. Für diese dauerhaft
genutzten Bereiche sind Geländer zur
Absturzsicherung (Kollektivschutz) montiert,
und zwar auf sogenannten Geländerbasisplatten
GB, welche ebenfalls von der
Substratauflast lagesicher gehalten werden.
Für Wartungs- und Pflegearbeiten ist
die Absturzsicherung Fallnet SR Rail
(Individualschutz) installiert – auch ohne
Dachdurchdringung. Die Grundidee ist
hier, dass sich eine Einzelperson mit der
persönlichen Schutzausrüstung an einem
beweglichen Anschlagpunkt des Rail-Systems
einhängen und im Dachrandbereich komfortabel
Wartungsarbeiten ausführen kann.
Kommunales Vorbildprojekt
Der innerstädtische Neubau der Bibliothek
und der Bürgerdienste Jena ist ein
Vorzeigeobjekt für Nachhaltigkeit auf
Dächern: von den blühenden Gründächern
mit ihrer hohen Biodiversität bis zur
solaren Energiegewinnung ist alles dabei.
Das Aquafleece AF 300 sorgt mit
seinen Tropfschläuchen für eine
effiziente Unterflurbewässerung,
da das Wasser direkt im Wurzelraum
zur Verfügung steht.
Quelle: Zinco
Die Solarbasisplattten SB 200
wurden auf der abgedeckten
Dränschicht positioniert und mit
den Solargrundrahmen bestückt.
Quelle: Zinco
Zinco GmbH
Seminare
Planung Gründach
Gründachsysteme
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

36
Praxiswissen für den
Umgang mit Bäumen im
Siedlungsbereich
Bad Boll 2026: Bäume im urbanen Raum prägen das Ortsbild, verbessern das
Stadtklima und sind zugleich wichtige Lebensräume für zahlreiche Tierarten.
Gleichzeitig stellen sie Fachleute immer wieder vor anspruchsvolle Fragen der
Pflege, Beurteilung und Verkehrssicherheit. Der Bad Boller Baumtag 2026, der
am 25. Juni in der Evangelischen Tagungsstätte Bad Boll stattfindet, widmet sich
diesen Themen aus der Perspektive der Praxis.
Bildquelle: arbus
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

37
Die Fachveranstaltung
richtet sich an Baumkontrolleure,
Baumpfleger, Sachverständige sowie Mitarbeitende
aus Kommunen und Behörden. Ziel
ist es, praxisnahes Wissen zu vermitteln,
fachliche Zusammenhänge verständlich
darzustellen und den Austausch zwischen den
verschiedenen Berufsgruppen zu fördern.
Zentrale Themen
Das Programm greift zentrale Themen aus
dem Arbeitsalltag auf: So geht es unter
anderem um die sichere Interpretation von
Schadbildern, um praktische Erfahrungen
mit Einkürzungen bei Bäumen sowie um
aktuelle Entwicklungen im Baumschutzrecht.
Weitere Vorträge befassen sich
mit neuen technischen Möglichkeiten
bei Baumuntersuchungen, mit Artenschutzfragen
– etwa bei bedeutenden
Käferarten – sowie mit der fachgerechten
Pflege von Obsthochstämmen.
Auch Fragen des Baumschutzes bei Bauvorhaben
und Konflikte zwischen Naturschutz
und Nutzung werden thematisiert. Zum
Abschluss der Tagung wird anhand von
Praxisbeispielen gezeigt, wie sich Eingriffe,
Schäden oder Pilzbefall langfristig auf die
Entwicklung von Bäumen auswirken können.
Gesamtprogramm Baumtag
23. Juni 2026: Kronensicherungen – Systeme, Einbau (Dozent: Ulrich Otto)
24. Juni 2026: Praxistag Baumkontrolle (Einfach nur Praxis)
25. Juni 2026: Bad Boller Baumtag (Tagung)
26. Juni 2026: Kurs „Eingehende Untersuchungen“
Arbus – Produkte & Medien für den Grünbereich Sachverständigenbüro Peter Klug
Praxistag Bad Boll
Übersicht Termine / Seminare
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

38
Wacker Neuson präsentiert 3 neue
Minibagger der 2-Tonnen-Klasse
Mit den drei Modellen ET18, ET20 und ET25 bringt Wacker Neuson eine technisch
neu konzipierte Generation im 2-Tonnen-Bereich auf den Markt. Im Fokus der
Entwicklung standen vielseitige Einsatzmöglichkeiten, eine effiziente
Arbeitsleistung sowie ein hoher Bedienkomfort.
Ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal
in dieser Klasse sind parallel bedienbare
Zusatzsteuerkreise, die sich per Knopfdruck
am Joystick auswählen und bedienen
lassen, ohne dass ein manuelles Umschalten
erforderlich ist. Auch bei mehreren gleichzeitig
ausgeführten Bewegungen lassen sich
die Minibagger gleichmäßig und kontrolliert
steuern. Möchte man Schächte setzen
oder entlang bestehender Kanten exakt
arbeiten, unterstützt die von größeren
Baggermodellen übernommene Bedienlogik
mit intuitiver und feinfühliger Steuerung.
Schnelle Einsatzbereitschaft in
jeder Situation
Zur Serienausstattung zählt ein hydraulisch
teleskopierbares Fahrwerk mit einer
minimalen Spurbreite von 990 (ET18 und
ET20) bzw. 1.100 mm (ET25)
für beengte Zufahrten. Ist ein Einsatz
am Hang oder entlang von Bordsteinkanten
erforderlich, kann der Oberwagen
bei allen drei Modellen dank der optionalen
stufenlosen Oberwagenneigung
VDS senkrecht positioniert werden.
Beim Wechsel zwischen Anbaugeräten
reduziert die integrierte Schnellwechselfunktion
mit Zwei-Taster-Bedienung
ebenso wie eine Druckfreischaltung
im Innenraum die Rüstzeit.
Wacker Neuson
Minibagger ET18
Minibagger ET20
Minibagger ET25
Bildquelle: Wacker Neuson
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

39
Mit Sicherheit ein
starkes Ergebnis.
Mit der neuen ferngesteuerten Grabenwalze RT setzt Wacker Neuson Maßstäbe
in Sicherheit, Bedienkomfort und Effizienz. Die Walze ist konform mit der
europäischen Norm EN 474 und verfügt über ein kombiniertes Funk- und
Infrarot-Fernsteuerungssystem:
Bildquelle: Wacker Neuson
Während das Funksignal eine stabile
Datenübertragung zwischen Walze und
Fernbedienung gewährleistet, überwacht
das Infrarotsystem permanent die direkte
Sichtverbindung und sorgt somit für mehr
Sicherheit für den Bediener und weitere
Personen auf der Baustelle. Wird diese
unterbrochen – etwa in tiefen oder verwinkelten
Gräben, hinter Bauwerken oder an
Ecken –, stoppt die Maschine automatisch.
Sämtliche Steuerfunktionen liegen in der
Hand des Bedieners, ein LED-Display gibt
Laufzeit-, Wartungs- und Diagnoseinformationen.
Die patentierte Returnto-Center-Funktion
stellt die Walze
selbstständig wieder auf Geradeausfahrt
ein. Das erleichtert insbesondere in langen
Gräben eine gleichmäßige Verdichtung.
Der große Kraftstofftank der Grabenwalze
ermöglicht längere Betriebsintervalle
für kontinuierliche Verdichtungsarbeiten
ohne Nachtanken. Der Antriebsmotor
sowie das im Bandagenkörper integrierte
Vibrationssystem sind in den
ersten 1.000 Betriebsstunden wartungsfrei
ausgelegt und tragen gemeinsam mit
optimierten Servicezugängen dazu bei,
Stillstandzeiten auf anspruchsvollen Infrastrukturbaustellen
gering zu halten.
Wacker Neuson
Modell-Übersicht
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026

AUCH
FÜRS
TABLET!
www.galabau-praxis.de
IMPRESSUM
GALABAU PRAXIS
Herausgeber:
Michael Elison (V. i. S. d. P.)
Stolzstraße 47
9020 Klagenfurt
Tel. +49 89 215 29 830
+43 463 328 043
Mobil +49 177 72 19 630
info@GalabauPraxis.com
www.galabau-praxis.de
Unsere AGBs finden Sie hier!
Anzeigenverkauf:
Michael Elison
+49 89 215 29 830
+49 177 72 19 630
+43 463 328 043
Elison@GalabauPraxis.com
Redaktion:
Elison-medien.de
Michael Elison
Tel.: +49 (0) 81 36 - 30 48 215
Redaktion@GalabauPraxis.com
Design/ePublishing:
Elison-medien.de
Produktion@GalabauPraxis.com
Haftungsausschluss Haftung für
Kontaktangaben und Links:
Unser Angebot enthält Kontaktdaten
und Links zu Webseiten
Dritter. Auf den Inhalt der verlinkten
Websites haben wir keinen Einfluss.
Deshalb können wir für diese
fremden Inhalte keine Gewähr
übernehmen.
Urheberrecht:
Die in unseren eJournalen und
Printausgaben veröffentlichten
Beiträge unterliegen dem deutschen
Urheberrecht. Die Vervielfältigung,
Bearbeitung, Verbreitung und jede
Art der Verwertung außerhalb der
Grenzen des Urheberrechtes
bedürfen der schriftlichen
Zustimmung der GALABAU-PRAXIS.
GALABAU PRAXIS | APRIL 2026