Biber Magazin 2026-05

INHALTSVERZEICHNIS
05 Kolumne
WAS UNS VEREINT, IST DAS FEIERN,
schreibt Biber-Kolumnist Ruşen Timur Aksak.
40 ESC Special
06 Politik & Gesellschaft
40 TANZSCHEIN
Wer ist COSMÓ, der Mann hinter dem ESC-Song?
46 MEHR ALS EIN EVENT
Annie Müller Martínez ist seit 2015 ESC-Ultra.
06 „ANFANGS WAR ICH WIE BETÄUBT“
Massenproteste, Massaker, Krieg. Eine Auslandsiranerin in
Österreich erzählt, wie sie die Ereignisse im Iran erlebt.
12 „WORAN MACHEN SIE FEST, OB JEMAND IN
ÖSTERREICH INTEGRIERT IST?“
Mit Hand, Fuß und Schmäh – Biber fragt, Familien- und
Integrationsministerin Claudia Bauer antwortet pantomimisch.
14 MIGRATION IM MITTELMEER
Die NGO Sea Watch führt Seenotrettungen im zentralen
Mittelmeer durch. Ein Mitglied erzählt, wie diese ablaufen.
20 FRIEDEN MIT DEN TALIBAN?
Wie sich Afghanistan unter der militanten Organisation verändert hat.
24 WAS UNS VERBINDET
Wie geht Österreich mit Vielfalt um? Gallup hat nachgeforscht.
32 WIE GESPALTEN IST ÖSTERREICH?
Dr. Martin Dolezal forscht an der Universität Graz unter anderem zu
politischer Polarisierung und teilt seine Einschätzung.
38 GEHÖRLOSE KINDER BRAUCHEN SPRACHE
Inklusionslehrerin Theresa-Marie Stütz plädiert für mehr Inklusion.
Was den Song Contest für sie so besonders macht.
48 DEAF PERFORMERS
Wie ESC-Musik für Gehörlose sichtbar wird
52 PROTEST-SONG-CONTEST
Nicht nur in der Stadthalle wird es laut
86 Fotostrecke
IMPRESSUM:
MEDIENINHABER & HERAUSGEBER
Kobza Media Beratungs GmbH
Lange Gasse 50/2, 1080 Wien
HERSTELLER
Mediaprint Zeitungsdruckerei gesellschaft
m.b.H. & Co KG
HERSTELLUNGSORT Wien
dasbiber.at
56 Magazin
56 60 JAHRE GASTARBEITERABKOMMEN
Vor 60 Jahren schloss Österreich ein Anwerbeabkommen mit Jugoslawien
ab. Die Menschen, die damals kamen, haben das Land geprägt.
Doch ihre Geschichten haben wir oft vergessen.
62 20 JAHRE BIBER
Wir werden 20, und Wien feiert mit!
70 „DU MUSST DEIN BESTES GEBEN“
Wie Ferhat Yildirim sein Döner-Imperium aufbaute
78 Kultur & Events
78 BIBER IN WIEN
kultur*knistern teilt die besten Event-Tipps in Wien.
80 BIBER LIEST
Ein Blick ins Bücherregal der kultur*knistern-Redaktion
84 Feature
IN PARIS MIT PAT DOMINGO
Der Starfotograf teilt seine Lieblingsspots in Paris.
IMPACT AWARD
Jetzt bewerben und Vielfaltspreis gewinnen!
88 Illustrecke
WIEN DURCH DIE AUGEN VON ALIZ BUZAS
Die Illustratorin Aliz Buzas teilt Bilder ihrer Lieblingsorte
in der Hauptstadt.
CHEFREDAKTEURIN Damita Pressl
ART-DIREKTORIN Valerija Iļčuka
PROJEKTTEAM Daniela Steinklammer
Medina Osmanović
LEKTORAT Kristina Reinecker
COVER-FOTO Yannik Steer
COVER-ILLUSTRATIONEN istock.com,
Biber-Redaktion
ÖAK-GEPRÜFT laut Bericht über
die Jahres prüfung im 1. Hj. 2025:
Druck auflage: 105 681 Stück
Verbreitete Auflage: 105 271 Stück