Biber Magazin 2026-05

Seit der Gründung im Jahr 2006
stehen wir für Vielfalt, Dialog und
das selbstverständliche Feiern
gesellschaft licher Diversität in
Österreich.
ALEXANDER VAN DER BELLEN
Bundespräsident Republik Österreich
Nein, Biber steht nicht für das Nagetier, sondern für die gewisse Prise Pfeffer.
Oder Pfefferoni – je nachdem, wie man das Wort übersetzt. Scharf aber ist er jedenfalls,
der Blick des Biber auf ein vielfältiges Wien, ein Wien, das immer schon ein Fleckerl -
teppich ganz unterschiedlicher sprachlicher und kultureller Einflüsse war.
Zum Jubiläum haben wir langjährige
Wegbegleiterinnen und
Wegbegleiter gefragt, warum
Vielfalt für sie wichtig ist, was
sie mit dem Biber Magazin verbin-
wird 20!
den und wofür die letzten 20 Jahre
für sie stehen.
Seit seiner ersten Ausgabe vor 20 Jahren bewegt sich das Magazin agil
zwischen den Welten und ist trotzdem stets mittendrin. Es beleuchtet, wie wunderbar
unterschiedlich wir sind, findet dabei aber auch stets das Gemeinsame, das,
was uns verbindet. Außerdem ist das Biber bis heute eine wichtige Journalistenschule
für Menschen mit migrantischem Hintergrund. Mit dem Effekt, dass auch in
vielen anderen Medien nicht mehr nur über Migrant:innen berichtet wird,
sondern von Migrant:innen. Das Biber leistet damit einen wichtigen Beitrag zur
Medienvielfalt und Offenheit in unserem Land.
Ich gratuliere dem Biber herzlich zum Jubiläum –
und danke allen, die an dem Magazin mitarbeiten!
FOTO Zajc
Magazin 62 63 Magazin