Vechelde,Wendeburg und Stadtbezirk 321 05/2026

RUNDSCHAU

DAS LOKALMAGAZIN FÜR VECHELDE, WENDEBURG, BEZIRK LEHNDORF-WATENBÜTTEL • AUSGABE 05/26 • 48. JAHRGANG

WAS GUCKST

DU HEUTE?

FILM- UND SERIENTIPPS

ZUM STREAMEN

WAS IST SPIEL-

UND LESBAR?

WIR HABEN DAS BESTE

FÜR SIE GETESTET

HIGHLIGHTS MIT

OPTIMIERUNGS-

POTENZIAL

ÜBER EINE REGION,

DIE SICH NICHT

VERSTECKEN

MUSS

2 RUNDSCHAU MAI 2026

INHALT

4Operettenzauber

zum Muttertag

Am 9. Mai lädt ein Konzert

im Achilles Hof zu

einer Reise durch bekannte

Operettenmelodien

ein.

Weiterlesen auf Seite 33.

4Nichts für Wasserscheue

Der TSV Wendezelle

bietet wieder Kraulschwimmkurse

und

Aquagymnastik im Auebad

an.


Foto: © Nadine Zirbes

3Reparieren statt

wegschmeißen

Das Reparaturcafé Vechelde

lädt am Samstag,

den 9. Mai, wieder zum

gemeinsamen Reparieren

ein!

Ab sofort allerdings an

einem neuen Ort!


IMPRESSUM

Die RUNDSCHAU ist eine Gemeinde-Zeitung der

Gemeinden Cremlingen, Lehre, Wendeburg, Vechelde,

der Samtgemeinde Sickte sowie dem Braunschweiger

Stadtbezirk 321 und der Stadt Königslutter.

Alle Ausgaben erscheinen monatlich unter der Marke:

im Verlag Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH

Geschäftsführung: Thomas Schnelle

Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig

Tel.: 0531-220010, Fax 0531-2200150

E-Mail: info@ok11.de

Verantwortlich i. S. d. Presserechts

für Anzeigen und Redaktion:

Thomas Schnelle, Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig

Mit dem Einsenden von Text- und/oder Bildmaterial an

den Verlag wird Ideeal das Recht zur Veröffentlichung

erteilt. Für unverlangt eingesandtes Text- und/oder

Bildmaterial übernimmt Ideeal keine Haftung. Mit dem

Einsenden bestätigt der Absender rechtmäßiger Urheber

zu sein.

Trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion kann keine

Haftung für die Richtigkeit übernommen werden. Ideeal

übernimmt keine Haftung für jegliche Schäden, hervorgehend

aus der Befolgung von Artikeln. Der Verlag behält

sich das Recht auf Kürzung der eingereichten Artikel vor.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung

der jeweiligen Verfasser wieder, nicht zwangsläufig auch

die der Redaktion bzw. des Verlags.

Nachdruck aller Beiträge, auch auszugsweise, ist nur mit

Genehmigung des Verlag möglich.

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen/Preisausschreiben

grundsätzlich ausgeschlossen.

Vertrieb/Verteilung:

Auslagestellen, digitale Ausgabe.

Anzeigen

Es gilt die Anzeigenpreisliste No. 11

Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheber-/Nutzungsrecht.

Eine Verwendung in anderen Medien

ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags erlaubt.

Mediaberatung für alle Ausgaben:

Sandra Kilian, Tel.: 0531 2200123

E-Mail: s.kilian@ok11.de

Druck

Druckzentrum Braunschweig GmbH

Christian-Pommer-Straße 45

38112 Braunschweig

VECHELDE

LOKAL Ab Seite 16

WENDEBURG

LOKAL Ab Seite 25

BEZIRK

LEHNDORF-

WATENBÜTTEL

LOKAL Ab Seite 30

SIE SIND

EHER ONLINE

UNTERWEGS?

DANN LESEN SIE

DEN STADTBÜTTEL

HIER:

QR-Code

einscannen

MEHR

STORIES?

IM

INTERNET

www.

rundschau.

news

NÄCHSTE RUNDSCHAU ERSCHEINT AM 4. JUNI

Redaktionsschluss: Mittwoch, der 27. Mai um 12 Uhr

Nachträglich eingereichte Texte können nicht berücksichtigt werden.

Bitte senden Sie Ihre Beiträge an: rundschau@ok11.de

5Volksfest mit

Schlager-Highlights

Vom 5. bis 7. Juni feiert

Lehndorf sein 75. Volksfest

mit Fahrgeschäften,

Feuerwerk und Familienprogramm.


MAI 2026 RUNDSCHAU 3

WER NICHT MIT DER ZEIT

GEHT, GEHT MIT DER ZEIT

4 Braunschweig. Die Rundschau startet in

neue Ära Workshops mit Presse- und

Öffentlichkeitsschaffenden

Von Thomas Schnelle

Es ist vollbracht – die erste Ausgabe der „neuen“ Rundschau liegt in

Ihren Händen. Moderner, übersichtlicher, handlicher. Damit genau

dieses Ergebnis herauskam, haben wir die externen Redakteure

aus Vereinen, Initiativen, Parteien und und und zu zwei Workshops

eingeladen. Die waren sehr gut besucht. Und auf Wunsch vieler Teilnehmer

wird die Zusammenarbeit künftig intensiver als in der Vergangenheit.

Noch in diesem Jahr bietet der Verlag allen Presse- und

Öffentlichkeits-Verantwortlichen drei Praxis-Termine an.

Sandra Kilian, Verlagsleiterin im Oker11 media house: „Was uns

überrascht hat, war die positive Reaktion auf das neue Layout- und

Inhalts-Konzept. Da dachten wir, es gibt mehr Gegenwind.“ Ähnlich

hatten auch die Bürgermeister reagiert, die in einer Online-Sitzung

das neue Konzept als erste zu sehen bekamen.

Beim Präsenztermin im Bürgerzentrum Gliesmarode entwickelte

sich ein lebendiger Austausch. Dass das neue Print-Layout auch ein

angepasstes Redaktionskonzept erfordert, haben alle sofort verstanden.

Lange Nachberichte werden künftig online veröffentlicht,

während in der gedruckten Ausgabe mehr Ankündigungen Platz

finden. Kilian: „So bekommen wir noch mehr Inhalt mit, wovon die

Leserinnen und Leser profitieren“. Beim Online-Meeting ging es

etwas weniger lebendig zu, aber das lag zweifelsohne mehr an der

Technik als an den Teilnehmern.

Deutlich wurde bei beiden Terminen, dass die Ehrenamtlichen in der

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hilfestellungen gut gebrauchen

können. So zeigte Verlagsleiter Thomas Schnelle kurz auf, dass das

JPG-Bildformat längst nicht mehr die richtige Wahl ist, welches KI-

Tool bei der täglichen Arbeit genutzt werden kann, worauf man bei

dem Einsatz achten muss und was es mit dem 9er-Raster im Smartphone

auf sich hat.

Der Tenor der Teilnehmer: das war sinnvoll, hilfreich und soll regelmäßig

stattfinden. Das wird es!

Rundschau Online-Workshops für Presseund

Öffentlichkeitsarbeit

Kurs 1: Ein Bild spricht

mehr als 1000 Worte:

Bildredaktion, Bildbearbeitung,

KI-Bilder, Recht

Termin: Donnerstag,

25. Juni von 17 Uhr bis 18:30 Uhr

Kosten: 27,50 Euro

Kurs 2: Worte zerstören, wo

sie nicht hingehören:

Texten heute, Formate, Stil, Lektorat/Korrektorat,

Recht

Termin: Donnerstag, 24. September

von 17 Uhr bis 18:30 Uhr

Kosten 27,50 Euro

EDITORIAL

MEINEID? EGAL!

„Ich schwöre, dass ich meine Kraft

dem Wohle des deutschen Volkes

widmen, seinen Nutzen mehren,

Schaden von ihm wenden werde.“

So steht es in Artikel 56 des Grundgesetzes.

Jeder Kanzler, jeder

Minister spricht diese Worte bei

Amtsantritt. Hand hoch, feierlicher

Blick, Kamera läuft. Und dann?

Dann passiert das hier: Andreas

Scheuer ballert 243 Millionen Euro

Steuergeld gegen die Wand – für

eine Maut, die jeder Erstsemester-Jurist

als europarechtswidrig

erkannt hätte. Persönliche Haftung?

Null. Jens Spahn bestellt

in der Pandemie Masken zu Fantasiepreisen,

ignoriert die eigenen

Fachleute, hinterlässt dem

Steuerzahler Milliardenforderungen

vor Gericht. Konsequenzen?

Beförderung zum Fraktionsvorsitzenden.

Karl-Theodor zu Guttenberg

betrügt die Wissenschaft,

missbraucht sein Amt als Bühne

– und nennt den Rücktritt den

„schmerzlichsten Schritt seines

Lebens“. Nicht etwa den Betrug.

Drei Minister, drei Fälle, ein Muster:

Schaden nicht gewendet, sondern

verursacht. Bewusst, fahrlässig

oder aus purer Selbstüberschätzung

– das spielt keine Rolle. Denn

der Eid, den sie geschworen haben,

ist juristisch wertlos. Rein „deklaratorisch“,

sagen die Staatsrechtler.

Er begründet weder Pflichten

noch Sanktionen. Man könnte also

bösartig, aber nicht ganz falsch

behaupten: Was diese Minister

vor dem Bundestag abgelegt haben,

war im Ergebnis ein Meineid.

Ein Versprechen, das im Moment

des Sprechens schon hohl war.

Das Perfide daran: Jeder Handwerker,

der einen falschen Eid vor

Gericht schwört, wandert in den

Knast. Ein Minister, der schwört,

Schaden vom Volk abzuwenden,

und dann genau das Gegenteil

tut, bekommt eine Pension.

Man nennt das Demokratie. Man

könnte es auch Frechheit nennen.

Ihr

Thomas Schnelle

Waldhaus Oelper

Brunch 14.06.26+05.07.26

Schultütenbuffet 15.08.26

Brautpaarball 04.09.26

Weinreise 23.10.26

www.waldhaus-oelper.de

Kurs 3: Sagen Sie mal,…

Das Interview - Fragestellung, Rechtliche Bewertung, Zitiere - aber

richtig

Termin: Donnerstag, 19. November von 17 Uhr bis 18:30 Uhr

Kosten: 27,50 Euro

Infos und Anmeldungen unter rundschau@ok11.de


DAS REITLINGSTAL - SO

SCHÖN IST DEUTSCHLAND

Zum Wandern, Rad fahren

oder einfach einmal zum

gemütlichen Kaffeetrinken auf

der Terrasse des Ausflugslokal

Gaststätte Reitling im Elm“.

HIGHLIGHTS MIT

OPTIMIERUNGSPOTENZIAL

ÜBER EINE REGION, DIE SICH

NICHT VERSTECKEN MUSS

Von Thomas Schnelle

Es gibt Landschaften, die man

täglich sieht und trotzdem nicht

wirklich kennt. Der Elm ist so

eine. Wer zwischen Königslutter

und Cremlingen aufgewachsen

ist oder lebt, weiß, dass ist viel

Feld und Wald. Das gehört zum

Horizont, zum Alltag, zur Kindheit.

Und trotzdem haben viele

Menschen in der Region noch

keinen Fuß auf seinen höchsten

Punkt gesetzt, nie das Reitlingstal

durchwandert, oder noch nie

auf dem Drachenberg gestanden.

Das soll sich ändern. Mit

„Tyll“, dem hochwertigen Magazin,

das der Naturpark Elm-

Lappwald mit dem Landkreis

Wolfenbüttel herausgegeben

hat. Auf 112 werbefreien Seiten

lädt das aufwendig produzierte

Magazin dazu ein, die Heimat

zwischen Wolfenbüttel und

Helmstedt zu entdecken – ein

schöner und überfälliger Ansatz.

Und ein gelungener.

Der Titel des Magazins ist die

Idee des Kreativ-Teams des

Oker11 media house aus Braunschweig.

Dort hat man an der

Region-Idee seit 2019 gewerkelt.

Dabei haben Creativ-Directorin

Kerstin Mündörfer und

Geschäftsführer Thomas Schnelle

einen „alten Bekannten“ getroffen

- Till Eulenspiegel. Dessen

freches Treiben war dann

schnell der Impuls für den Titel.

Redakteur Dieter R. Doden, seit

50 Jahren in der Region zu Hause:

„Wir hätten auch 200 Seiten

füllen können, es gibt noch viele

Themen, die man veröffentlichen

müsste. Da war Mut zur

Lücke gefragt.“ Verlagsleiter

Thomas Schnelle hofft, das Tyll

dennoch genau das Produkt ist,

das frischen Wind in die regionale

Identitätsfindung bringt.

Was der Elm wirklich ist

Vor allem, weil die Region alles

hat, was ein Naherholungsgebiet

braucht. Mitten drin der

Elm. Mit rund 25 Kilometern

Länge und einer Gesamtfläche

von 470 Quadratkilometern der

größte zusammenhängende

Buchenwald Norddeutschlands.

Über 1.000 Pflanzenarten, viele

davon bedroht, haben hier ihre

Heimat. Das Reitlingstal, durch

das die Wabe fließt, gilt seit dem

19. Jahrhundert als beliebtes

Ausflugsziel. Der Tetzelstein, das

Eilumer Horn, mit 323 Metern

als höchstem Punkt des Höhenzugs,

der Kaiserdom in Königslutter,

der Erlebnissteinbruch

Hainholz: Die Anziehungspunk-


te sind zahlreich. Und die Landschaft

liegt buchstäblich vor

der Haustür der Menschen in

Cremlingen, Lehre, Sickte und

Königslutter. Und der Naturpark

Elm-Lappwald wirbt mit hunderten

Kilometern ausgeschilderter

Wander- und Radrouten. Beeindruckende

Zahlen.

Die aber auch nicht Anlass zum

Zurücklehnen geben dürfen.

Denn wer kennt sie nicht, die

Weisheit - nobody is perfect!

DER ELM HAT DAS ZEUG, NICHT NUR

MENSCHEN IN DER REGION, SONDERN AUCH

AUSSERHALB DER REGION ZU BEGEISTERN.

ER IST GROSS GENUG, RUHIG GENUG,

SCHÖN GENUG.

Auch unsere herrliche Region

nicht. Trotz aller Highlights findet

man Bereiche, die die Verantwortlichen,

die Landkreise,

Städte, Gemeinden, Fördergemeinschaften

und auch Stiftungen,

verbessern können.

Ein Beispiel: Wer von Lucklum

oder Erkerode zu Fuß oder mit

dem Rad ins Reitlingstal möchte,

stellt fest: an zwei Stellen fehlt

ein eigenständiger Rad- oder

Fußweg. Die Landstraße 629 ist

eng, an Wochenhende durchaus

auch einmal intensiv befahren

und hat nur auf einem kurzen

Abschnitt Tempo 70.

Das ist kein Geheimnis. Die LEA-

DER-Region Elm-Schunter – der

Zusammenschluss der Gemeinden

Cremlingen, Lehre, Sickte,

der Samtgemeinde Nord-Elm

und Königslutter am Elm zur

Förderung ländlicher Entwicklung

– hat das in ihrer Projektdokumentation

festgehalten und

einen Lückenschluss beantragt.

Und durch das Reitlingstal führt

- so ist es zumindest geplant -

ein Teil des Jakobsweges. Der

Pilgerweg, der bis nach Santiago

de Compostela führt, macht

jetzt noch einen Bogen um

eines der schönsten Täler Norddeutschlands.

Schade, oder?

Zeichen des Aufbruchs

Aber es gibt Bewegung. Der Lückenschluss

im Wegenetz zwischen

Lucklum und Erkerode ist

als Förderprojekt anerkannt. Der

Elm-Kreisel, ein 75 Kilometer langer

Wanderweg, der die Region

erschließt und für mehrtägige

Touren konzipiert ist, ist ausgeschildert.

In Frellstedt entsteht

eine Rad- und Infostation mit

Fahrradreparatursäule, gefördert

über das Programm „Rauf

aufs Rad“ des Regionalverbands

Großraum Braunschweig. Der

Naturpark hat seinen Naturpark-

plan 2033 vorgelegt, der nachhaltigen

Tourismus und regionale

Entwicklung als gleichrangige

Ziele definiert. Und „Tyll“ selbst

– unterstützt von den LEADER-

Regionen Elm-Schunter, Grünes

Band Helmstedt und Nördliches

Harzvorland, vom Land Niedersachsen

und der Europäischen

Union – ist ein Signal: Die Region

macht ernst.

Der Unterschied zu früheren Ansätzen:

Es geht nicht mehr nur

um Wanderkarten und Tourenpläne,

sondern um ein Selbstverständnis.

Eine Region, die ihre

Stärken benennt, kennt auch

ihre Schwächen. Nur wer weiß,

wo es hakt, kann daran arbeiten.

Der Elm hat das Zeug, nicht nur

Menschen in der Region, sondern

auch außerhalb der Region

zu begeistern. Er ist groß genug,

ruhig genug, schön genug. Und

„Tyll“ beweist das eindrucksvoll.

Die Region zwischen Wolfenbüttel

und Helmstedt (so steht

es auf der Titelseite) weiß, dass

sie zusammenwachsen muss,

um im Wettbewerb mit den anderen

Regionen in Deutschland

nicht ins Hintertreffen zu geraten.

„Tyll“ ist dafür ein sichtbares

und ermutigendes Zeichen.

Allerdings wäre es vielleicht etwas

cleverer gewesen, die geografische

Beschreibung der Region

weiträumiger zu fassen.

Denn Braunschweig und Wolfsburg

gehören zur Region, sind

gerade für externe Besucher

relevant. Bislang jedenfalls hat

die Tourist-Info in Braunschweig

den „Tyll“ nicht ins Programm

genommen, weil das nichts für

sie wäre, so die Leiterin. Wenn

das so ist, dann müssen die Bürgerinnen

und Bürger Werbung

in eigener Sache machen. Region

entdecken und allen erzählen,

wie liebenswert es zwischen

Braunschweig und Helmstedt

ist. Trotz Ecken und Kanten.

FREIZEIT-

TIPPS

HIER GIBTS VIEL ZU ERLEBEN

TIERE ZUM GREIFEN NAH IM TIERPARK ESSEHOF

Hier in Essehof rücken Gäste und viele der tierischen Bewohner ganz

eng zusammen. Ein spannender Ausflug wird im „Tyll.“ erzählt.

LOMMEKS OLDTIMERHOF IST GELEBTE GESCHICHTE

Hier trifft man sich, hier spricht und schraubt man miteinander. Besucher

willkommen. Lesen Sie mehr im Tyll.

Tyll. – Das Magazin für die Region

112 Seiten im DIN A4 Format. Der

„Tyll.“ führt Sie zu eindrucksvollen Ausflugszielen,

regionalem Genuss und

verborgenen Schätzen. Erhältlich für 12

Euro beim Ideeal-Verlag, im Buchhandel

und online.

Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig

oder per E-Mail an rundschau@ok11.de

Modell: Sunray 06-47090-01, Preis 49,90 €

Jetzt

2 Brillen

1 Preis *

50% +

sparen

Unsere Geschäfte in Braunschweig: Friedrich-Wilhelm-Str. 2 Schloss-Arkaden Weißes Ross, Celler Str. 30

www.becker-floege.de

* Die „2 für 1 Aktion“: In Ihrer zweiten Brille ist eine modische Fassung oder Sonnenbrille der Marken meineBrille oder SUNRAY inkl. Gläser gleicher Qualität

enthalten. Wenn Sie sich für eine höherwertige Fassung oder Sonnenbrille entscheiden, rechnen wir Ihnen 20 Euro auf den Kaufpreis an. Die Anrechnung

erfolgt auf den Wert der preiswerteren Fassung oder Sonnenbrille der „2 für 1 Aktion“. Bei Neuverglasung Ihrer eigenen Fassung erhalten Sie

ebenfalls das zweite Glaspaar dazu. Es fallen lediglich Einschleifkosten in Höhe von 30 Euro an, sofern sinnvoll und technisch möglich. Ausgeschlossen

sind nur die Dauertiefpreis- und Miyosmart Brillengläser. Wählen Sie günstigere Gläser für die zweite Brille, erfolgt kein Wertausgleich. Nicht kombinierbar

mit anderen Angeboten. Der Rabatt gilt ausschließlich in unseren stationären Geschäften und nicht in unserem Onlineshop.

7 RUNDSCHAU I MAI 2026

LESBAR

BESTSELLER

STARKE FRAUEN –

„DIE RIESINEN“

Hannah Häffner

studierte Politikwissenschaften,

arbeitet als Werbetexterin

und

ist heute auch als

Schriftstellerin erfolgreich.

Ihr Buch

„Die Riesinnen“

liegt in den Bestseller-Listen

auf

vorderen Rängen

und wird hoch

gelobt. Ort der

Handlung ist das

Schwarzwalddörfchen Wittenmoos.

Hier leben drei Frauen,

die eigentlich nicht ins dörfliche

Leben passen: Liese führt still

und ohne Aufsehen zu erregen

die Metzgerei, Ihre Tochter Cora

ist mehr die Wütende. Sie reist

aus der dörflichen Idylle aus und

lernt, dass eine Heimkehr keine

Niederlage ist. Und dann ist

da noch Eva, Coras Tochter. Sie

liebt den Wald, aber das merkt

sie erst später. Hannah Häffner

zeichnet ein poesievolles Bild

dieser drei Frauen.

Mal in dunklen,

satten Farben,

dann in hellem

Humor. Mit feiner

Beobachtungsgabe

und in ansprechender

Erzählform

wird die

Geschichte der

Frauen von den

60er Jahren bis

heute lebendig.

Der Roman handelt

von Sehnsucht

und Freiheit, von Heimatverbundenheit,

vom Mutter/

Tochter-Verhältnis und der Kraft

der Natur. Ein fabelhaftes Buch.

Von mir daher fünf von fünf

möglichen Sternen.

★★★★★

Die Riesinnen

Autor: Hannah Häffner

Genre: Roman

Verlag: Penguin,

gebundene Ausgabe

Preis: 24 Euro

LIEBEVOLLE SCHATTENWELT

„Das Spiel ist aus“ von Jean-Paul Sartre

Der französische Schriftsteller

und Philosoph Jean-Paul Sartre

schrieb „Das Spiel ist aus“

im Jahre 1943 als Drehbuch,

das 1947 verfilmt wurde. 2010

erschien es auf Deutsch als Taschenbuch.

Worum geht es?

Der revolutionär Pierre und Eva,

eine Dame aus der besseren Gesellschaft,

sterben beide durch

Gewalt. Und außerdem zur gleichen

Stunde. Sie begegnen sich

danach in einer Schattenwelt

und verlieben sich ineinander.

Kein Wunder, dass sie sich versprechen,

ihre Seele zu geben,

wenn sie wegen ihrer Liebe

noch einmal leben dürften. So

geschieht es, aus dem Wunsch

wird Realität. Die Uhr des Schicksals

wird zurückgedreht. So weit,

so gut für die beiden Liebenden.

Doch die Vergangenheit stellt

Forderungen. Die beiden dürfen

nur in der realen Welt bleiben,

von Hannah Häffner

wenn sie sich uneingeschränkt

vertrauen. Doch ihre ungleiche

soziale Herkunft führt zum erneuten

Tod der beiden. Das

Spiel ist damit aus. Eine nicht

ganz klassische Liebesgeschichte.

Von mir dafür drei Sterne

★★★✩✩

Das Spiel ist aus

Autor: Jean-Paul Sartre

Genre: Drehbuch/Roman

Verlag: Rowohlt, Taschenbuch

Preis: 14 Euro

Dieter R. Doden

Unser Spezialist für Bücher

NEUERSCHEINUNG

RUHELOSE SEELE

„Spielplatz der toten Kinder“ von James Kaine

Der Autor James Kaine lebt

seinen Traum, seiner Leserschaft

Albträume zu verschaffen.

Er lebt in Amerika und ist

– man ahnt es schon – Horror-Fan.

Den Beweis für diese

Leidenschaft liefert er überzeugend

mit seinem aktuellen

Buch „Spielplatz der toten

Kinder“. Die Schwestern Kayla

und Kylie ziehen mit ihren

Eltern in ein neues Zuhause.

Schon bald wird Kylie von

der geheimnisvollen Freundin

Emily zu einem merkwürdigen

Spielplatz geführt. Und

der hat eine gefährliche Vergangenheit.

Grenzt er doch

direkt an einen alten Friedhof.

Dort wiederum wurden

früher zahlreiche Kinder beerdigt,

die an der Spanischen

Grippe starben. Und solche,

die einem grausamen Serienmörder

zum Opfer fielen. Kein

Wunder also, dass der Spielplatz

Tummelplatz ruheloser

Seelen ist. Nachts hört man

das Kichern von Kindern und

Schaukeln bewegen sich von

selbst. Irgendwann befällt die

lebenden Kinder des Ortes

ein seltsames Fieber. Und der

tot geglaubte Mörder taucht

wieder auf. Schaurig schön

das alles. Wer, wie der Autor,

Horror mag, liest hier richtig.

Von mir dafür vier Sterne.

★★★★✩

Spielplatz der toten Kinder

Autor: James Kaine

Genre: Horror

Verlag: Festa, Taschenbuch

Preis: 16,99 Euro

140 Aussteller | Garten | Wohnen | Lebensart

22. - 25. Mai

HERRENHÄUSER GÄRTEN | HANNOVER

Fr. – So. 10 – 19 Uhr | Mo. 10 – 18 Uhr

FREIKARTEN zu gewinnen!

QR-Code scannen & teilnehmen

www.gartenfestivals.de

AUSSTELLUNGEN

MAI 2026 I RUNDSCHAU 8

Ausstellung

im Herzog Anton Ulrich-Museum

Museumstraße 1, Braunschweig

bis 30. August

CABINET OF

WONDERS

Lothar Osterburg back

from Brooklyn

Das Herzog Anton Ulrich-Museum

(HAUM) widmet dem international

renommierten Künstler Lothar Osterburg

(*1961 in Braunschweig) ab dem

24. April 2026 seine erste umfassende

Überblicksausstellung in Europa.

Ausgehend von historischen Kunstund

Wunderkammern sowie den

Galerieräumen des HAUM entwickelt

Osterburg multimediale Bildwelten

zwischen Traum, Erinnerung und

Fantasie, die sich an Besucher*innen

aller Altersgruppen richten.

Seine Arbeiten verbinden Druckgraphik

– insbesondere die seltene

Heliogravüre –, Fotografie, Skulptur,

Modellbau und Video. Zu sehen

sind Schlüsselzyklen wie „Piranesi“,

„Babel“, „Alternative New York“ und

„Waterline“, ergänzt um Videoarbeiten

mit für diese Ausstellung

komponierter Musik von Elizabeth

Brown.

BRAUNSCHWEIG

BERLIN

HAMBURG

POTSDAM

Am Anfang war der Gurt –

Braunschweiger Ethnographica,

Souvenirs & koloniale Trophäen

Dauerausstellung

Städtisches Museum

Rendezvous mit dem Löwen –

Spitzenstücke aus der Burg

Dankwarderode zu Gast

Dauerausstellung

Herzog Anton Ulrich-Museum

Ein Teil von uns –

Deutsch-jüdische Geschichten

aus Niedersachsen

Dauerausstellung

Braunschweigisches Landesmuseum

Wildlife Photographer of the Year

2025

Bis 31.05.2026

Staatliches Naturhistorisches Museum

Avantgarde: Max Liebermann

und der Impressionismus

in Deutschland

Bis 07.06.2026

Museum Barberini

Brancusi

Bis 09.08.2026

Neue Nationalgalerie

Gebaute Gemeinschaft:

Göbeklitepe, Taş Tepeler

und das Leben vor 12.000 Jahren

Bis 19.07.2026

James-Simon-Galerie

BREMEN

Sonderausstellung LIEBE.

Bis 23.08.2026

Universum Bremen

HANNOVER

KATZEN!

Bis 29.11. 2026

MARKK

Museum am Rothenbaum

© MARKK, Design: Rocket Wink

Maria Lassnig und Edvard Munch

Bis 23.08.2026

Hamburger Kunsthalle

Ulla von Brandenburg. Schüttelt

Schattendramen aus dem Ärmel

Bis 07.06.2026

Ernst Barlach Haus

POTSDAM. EINE STADT MACHT

GESCHICHTE

Dauersausstellung

Potsdam Museum

© PM/ Stich

SALZGITTER

50.000 Jahre Leben in Salzgitter

Dauerausstellung

Museum Schloss Salder

Salzgitter im Mittelalter

Dauerausstellung

Museum Schloss Salder

WOLFSBURG

© Naturhistorischen Museum, Marek Kruszewski

Kabinettausstellung : Innovativ –

nachhaltiges Produktdesign

Bis 31.07.2026

Städtisches Museum

Essen und Trinken –

Eine Erlebnisreise durch

Körper und Zeit

Bis 30.08.2026

Braunschweigisches Landesmuseum

Mit eigener Stimme.

75 Jahre Zentralrat der Juden

in Deutschland

Bis 20.09.2026

Städtisches Museum

HORST ANTES

EINE SAMMLUNG

Bis 05.07.2026

Sprengel Museum Hannover

Foto: Herling/Werner, Sprengel Museum Hannover

Doppelausstellung zum Design

Bis 07.07.2026

Museum August Kestner

XULY.Bët. Funkin’ Fashion Factory

100% Recycled

Bis 01.08.2027

Museum für Kunst und Gewerbe

Blutiger Boden.

Die Tatorte der NSU

Bis 07.07.2026

Altonaer Museum

© Regina Schmeken

Julian Charrière. Midnight Zone

Bis 12.07.2026

Kunstmuseum Wolfsburg

© Julian Charrière/ VG Bild-Kunst, Bonn 2026

On Nervous Grounds –

Zwischen Wahn und Wirklichkeit

Bis 27. 09. 2026

Kunstmuseum Wolfsburg


VERANSTALTUNGSKALENDER

I Capuleti e i Montecchi (Romeo und Julia) ©

Joseph Ruben Heicks

7. MAI

MUSIK

19:30 Uhr, Großer Saal, Theater WOB

Die Herzogin von Chicago

Operette

THEATER

19:30 Uhr, Komödie a. Altstadtmarkt BS

Ein Zimmer, Küsse, Bad Komödie

8. MAI

MUSIK

17 Uhr, Lessingtheater WF

„Leinen los!“ zum 40. Jubiläum

Braunschweiger Shantychor

THEATER



9. MAI

MUSIK

19:30 Uhr, Großes Haus, Theater BS

Triple Impact Dreiteiliger Tanzabend

THEATER



19:30 Uhr, Lessingtheater WF

Bidla Buh

Mehr geht nicht – Abschiedstour

12. MAI

THEATER



SONSTIGES

19 Uhr, Sternwarte Hondelage

Mond- und Sonnenfinsternisse

Besucherabend

13. MAI

MUSIK

19 Uhr, St.-Trinitatis-Kirche WF

Tenor Michael Ha

Benefizkonzert für Hospizverein WF

THEATER



14. MAI

MUSIK

18 Uhr, Großes Haus, Theater BS

I Capuleti e i Montecchi

(Romeo und Julia) Musiktheater

THEATER



15. MAI

© Bidla Buh

MUSIK



19. MAI

MUSIK

20 Uhr, Großer Saal, Theater BS

Staatsorchester Braunschweig:

„Prometheus“ Sinfoniekonzert

THEATER



20 Uhr, Stadttheater Peiner Festsäle

Frankenstein

Schauspiel

20. MAI

THEATER



21. MAI

MUSIK

19:30 Uhr, Lessingtheater WF

Tsira Ndong Bibang Mvett Trio

Das musikalische Erbe der Fang

THEATER



22. MAI

THEATER



23. MAI

MUSIK



24. MAI

MUSIK


Innocence

Musiktheater

26. MAI

MUSIK



27. MAI

MUSIK




28. MAI

MUSIK


Innocence

Musiktheater


Beatles an Bord Comedy-Musical

19:30 Uhr, Großer Saal, Theater WOB

Vocaldente – Best of

Vokalquintett aus Hannover

29. MAI

THEATER


Tyll

Schauspiel

30. MAI

MUSIK



31. MAI

MUSIK


Innocence

Musiktheater

2. JUNI

MUSIK

20 Uhr, Stadttheater Peiner Festsäle

Beatles an Bord Comedy-Musical

COMEDY

20 Uhr, Brunsviga BS

Guido Cantz Komische Zeiten

10. MAI

MUSIK


9. Sinfoniekonzert: Klangvolle

Pionierinnen Staatsorchester

17 Uhr, Brunsviga BS

BS-Akkordeon-Ochester

„Zwischen Tasten + Knöpfen“

THEATER

16 Uhr, Komödie a. Altstadtmarkt BS



Das kunstseidene Mädchen. 1931.

2026 Schauspiel

11. MAI

MUSIK


9. Sinfoniekonzert: Klangvolle

Pionierinnen Staatsorchester

THEATER



16. MAI

MUSIK




THEATER



17. MAI

MUSIK

11 Uhr, Großer Saal, Theater WOB

Klassik für Alle „Just for Fun“


Meisterkonzert: Jan Lisiecki

Tanz auf den Tasten

THEATER

16 Uhr, Komödie a. Altstadtmarkt BS


Unsere Highlights

auf der Messe.

Aktion Sicherheit

Zertifizierte

RC2-Haustüren

FENSTER | HAUSTÜREN | INNENTÜREN | BODENBELÄGE

www.futw.de

Fenstersanierung

Jetzt doppelt

sparen

MEHR ALS SIE ERWARTEN

Interior Trends

Designtüren

im Loft-Style

Fenster & Türen Welt

GmbH & Co. KG

Hansestraße 71

38112 Braunschweig

Telefon 0531.210900

E-Mail bsg@futw.de

Hüpfburg

Spielstraße

Kinderschminken

Für leckeres Essen

und Trinken ist auch

gesorgt!

Torwandschießen

Tombola

und Vieles mehr...

am Freitag, 12.06.2026

ab 14:30 Uhr


SPIELBAR

TIPP DES MONATS

„MEISTER

MAKATSU“

WER ZU GUT IST,

VERLIERT

Meister Makatsu ist ein Kartenspiel

für alle, die gern taktisch

denken, aber keine komplizierten

Regeln wollen. Es richtet sich

an alle, die einfache Spiele mit

überraschender Tiefe mögen.

Im Spiel hat man jeweils ein

eigenes Kartendeck mit Zahlen

in verschiedenen Farben. In jeder

Runde spielt man Karten aus

– doch hier kommt der Kniff:

Wer die höchste Karte einer Farbe

legt, bekommt Minuspunkte.

Man will also eigentlich gut

spielen… aber nicht zu gut. Über

drei Durchgänge wird es immer

spannender, weil die Minuspunkte

steigen und man seine Karten

clever einteilen muss. Am Ende

gewinnt, wer die wenigsten Minuspunkte

gesammelt hat.

Meine erste Partie war überraschend

knifflig. Anfangs denkt

man noch: „Einfach keine hohen

Karten spielen.“ – aber so simpel

ist es nicht. Schnell merkt man,

dass Timing alles ist. Man beobachtet

die anderen, versucht ihre

Züge vorauszuahnen und hofft,

von Amigo Spiele

nicht aus Versehen die höchste

Karte zu legen. Es entsteht ein

angenehmes Grübeln, gemischt

mit kleinen „Mist!“-Momenten,

wenn der Plan nicht aufgeht.

Besonders gefallen hat mir, wie

viel Tiefe in diesem einfachen

Prinzip steckt.

Das Spiel ist schnell erklärt,

flott gespielt und kommt ohne

viel Schnickschnack aus. Wer

große Überraschungen oder

laute Party-Action sucht, wird

hier weniger fündig – wer aber

taktische, ruhige Kartenspiele

mag, wird immer wieder gern

eine Runde spielen.

Kerstin Mündörfer

Unsere Spezialistin für Spiele

Daher vergebe ich 4 von 5

Punkten für ein cleveres Kartenspiel

mit einfachem Einstieg und

überraschender Tiefe, das vor

allem durch seinen ungewöhnlichen

„Nicht-zu-gut-sein“-Mechanismus

überzeugt.

★★★★✩

Meister Makatsu

Verlag: Amigo Spiele

Art: Kartenspiel

Autor: Reiner Knizia

Spieler: 2 bis 6

Dauer: 30 Minuten

Alter: ab 8 Jahren

Preis: 14,99 Euro

SHORTS

SPIELE TO GO

„Memoarrr!“

Memoarrr! ist

ein rasantes

Memory-Spiel, bei

dem jede Karte

das Tier oder

die Landschaft

der vorherigen

aufgreifen muss. Statt ruhigem

Paarefinden entsteht ein nervöses

Erinnern von Zusammenhängen.

Das unveränderte Karten-Set macht

jeden Fehler gnadenlos sichtbar

– alles hängt am Gedächtnis der

Spielenden. Ein falscher Griff, und

man ist raus. Das sorgt für spürbare

Spannung, Nervenkitzel und eine

gute Portion Schadenfreude.

Von Pegasus Spiele, 2 bis 4 Spieler,

ab 8 Jahren, Preis: 10 Euro

„Ubongo! solo“

Ein Solo-Puzzle-Spiel,

bei dem

geometrische Formen

in vorgegebene

Flächen eingepasst

werden müssen. Mit

unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden

im handlichen Format für

unterwegs. Ein perfekter Knobelspaß,

der immer wieder zur Hand

genommen werden kann.

Von Kosmos, 200 Level, 1 Spieler,

ab 8 Jahren, Preis: 12,99 Euro

Floßfahrten in Braunschweig

Genießen Sie bei einer Floßfahrt Ihre

Auszeit auf der Oker.

Egal ob mit Freunden, Familie oder

der Abteilung.

Alles geht, mit oder ohne Verpflegung

an Bord, wir kümmern uns um Sie!

Preis pro Person:

€ 19,- (1,5-stündige Tour)

€ 22,- (2-stündige Tour)

E-Mail: Info@floss-station.de

Tel.: 0531-224345-10

Floßstation an der Oker/

Bootsverleih

am Botanischen Garten

Am Fallersleber Tore 6

38100 Braunschweig

Einfach

TANZEN

in Braunschweig

Buche jetzt Deine

Auszeit vom Alltag!

www.tanzschule-haeusler.de

Leonhardstraße 20 | 38102 Braunschweig

0531-794044 | info@tshaeusler.de


STREAMING

ANACONDA

DER DSCHUNGEL WIRD ZUR BÜHNE FÜR EINE EXPLOSIVE

ACTION-COMEDY

„Anaconda“ ist ein Action-Comedyfilm

aus dem Jahr 2025 mit

Jack Black und Paul Rudd unter

der Regie von Tom Gormican.

Die Geschichte folgt einer

Freundesgruppe, die in Brasilien

einen Reboot des Films

Anaconda drehen will. Was

als chaotisches Filmprojekt beginnt,

wird schnell ernst, als

sie im Dschungel auf eine echte

riesige Anakonda treffen.

Während der Dreharbeiten geraten

sie immer tiefer in gefährliche

Situationen:

Menschen verschwinden, Allianzen

zerbrechen und die

Gruppe wird sowohl von der

Schlange als auch von anderen

Bedrohungen im Regenwald

verfolgt. Bald geht es

nicht mehr um den Film, sondern

ums nackte Überleben.

Am Ende müssen die Überlebenden

gemeinsam kämpfen,

um die Anakonda zu besiegen

und aus dem Dschungel zu entkommen.

NEUE NETFLIX-SERIEN IM MAI 2026

LEGENDS

True Crime Dramaserie

Von Neil Forsyth mit Tom

Burke und Steve Cogan.

Anfang der 1990er Jahre wird

eine Gruppe von Zollbeamten

als Undercover-Agenten eingesetzt,

um eine der gefährlichsten

Drogengangs Großbritanniens

zu infiltrieren.

VIRAL HIT

Japanisches Drama

Die Live-Action-Adaption eines

gleichnamigen Manhwas

mit Oji Suzuka und Ai Mikami.

Im Mittelpunkt steht der gemobbte

Schüler Kota Shimura,

der eines Tages zurückschlägt

und damit im Internet

viral geht. Von da an startet

er einen eigenen Streaming-

Kanal und versucht, durch

Kämpfe und Online-Erfolg mit

seinem Schmerz umzugehen.

SOMETHING VERY

BAD IS GOING TO

HAPPEN

DÜSTERER MYSTERY-THRILLER

„Something Very Bad Is Going

to Happen“ ist eine düstere

Thriller- bzw. Mystery-Serie, die

stark auf Atmosphäre, Spannung

und unterschwellige Bedrohung

setzt. Im Zentrum steht

eine Gruppe von Menschen,

deren zunächst gewöhnlich wirkender

Alltag nach und nach

aus den Fugen gerät.

Die Handlung entfaltet sich

langsam: Kleine, scheinbar unbedeutende

Ereignisse häufen

sich, und es entsteht das Gefühl,

dass etwas nicht stimmt. Zwischenmenschliche

Beziehungen

werden zunehmend belastet,

Geheimnisse kommen ans Licht,

und das Vertrauen untereinander

beginnt zu bröckeln. Gleichzeitig

verdichten sich Hinweise

darauf, dass ein einschneidendes

Ereignis bevorsteht – etwas,

das niemand genau benennen

kann, aber alle spüren.

Je weiter die Geschichte voranschreitet,

desto stärker werden

Angst, Paranoia und Kontrollverlust.

Die Figuren versuchen

herauszufinden, was vor sich

geht, stoßen jedoch immer wieder

an ihre Grenzen. Dabei spielt

die Serie bewusst mit Unsicherheit

und offenen Fragen, sodass

die Bedrohung oft eher gefühlt

als klar sichtbar ist.

FOCUS MONEY

Warum sich ungenutztes Gold

jetzt prüfen zu lassen lohnt!

Die Niedersächsische Goldbörse Braunschweig: auch bekannt aus FOCUS-MONEY

-ANZEIGE-

Mai 2026

Aktueller Goldkurs: 4.708,80 USD/Ounce

Braunschweig.

In vielen Wohnungen, Häusern und

Nachlässen der Stadt inden inden sich

Werte, die über Jahre

kaum noch beachtet

werden:

alter

Schmuck,

einzelne

Ohrringe,

gerissene

Ketten, Ringe, Münzen,

Barren, Zahngold

oder kleine Erbstücke.

Was unscheinbar wirkt

oder längst nicht mehr

getragen wird, kann

gleichwohl einen erheblichen

materiellen Wert

besitzen. Gerade deshalb

lassen derzeit viele Eigentümer

ihre Bestände professionell

prüfen.

Der Anlass dafür liegt auf

der Hand: Das Preisniveau

am Goldmarkt ist weiterhin

hoch. Zwar kommt es immer wieder

zu Schwankungen, doch insgesamt bewegt

sich Gold nach wie vor auf einem derart

hohem Niveau, das für Besitzer ungenutzter

Werte interessant sein kann. Wer schon

länger darüber nachdenkt, alten Schmuck,

Bruchgold oder Münzen bewerten zu lassen,

indet derzeit gute Voraussetzungen vor, um

sich Klarheit über den tatsächlichen Gegenwert

zu verschaffen.

Häuig wird unterschätzt, was überhaupt

noch werthaltig ist. Nicht nur vollständige

oder modische Schmuckstücke kommen in

Betracht. Auch beschädigte Ketten, einzelne

Ohrstecker, ältere Ringe, Zahngold oder über

Jahre aubewahrte Kleinteile können einen

relevanten Edelmetallwert haben. Entscheidend

ist nicht der äußere Eindruck, sondern

was tatsächlich an Gold, Silber, Platin oder

Palladium enthalten ist. Gerade deshalb ist

es in vielen Fällen sinnvoll, nichts vorschnell

auszusortieren, sondern vorhandene Werte

mitzubringen.

In der Niedersächsischen Goldbörse Braunschweig

erfolgt die Bewertung transparent

und nachvollziehbar auf Grundlage

der maßgeblichen Faktoren wie Gewicht,

Feingehalt und

aktuellem Kurs. Die Prüfung

ist kostenlos und unverbindlich.

Gerade bei Nachlässen,

Erbschaften oder

über längere Zeit angesammelten

Beständen

bietet eine geordnete Wertermittlung

oft die Möglichkeit,

sich einen realistischen Überblick zu

verschaffen und anschließend in Ruhe

zu entscheiden.

Viele Kunden nutzen eine solche Bewertung

nicht allein aus unmittelbarer Verkaufsabsicht.

Häuig geht es zunächst darum, die im

Haushalt vorhandenen Werte überhaupt einmal

sachlich einordnen zu lassen. Wer sich

danach für eine Veräußerung entscheidet,

kann mit einer unmittelbaren Auszahlung

rechnen, wahlweise bar oder per Echtzeitüberweisung.

So lässt sich gebundenes Vermögen

ohne langen Aufwand in verfügbare

Liquidität umwandeln.

Hinzu kommt ein weiterer Aspekt: Werte,

die jahrelang ungenutzt aubewahrt werden,

erfüllen für ihre Eigentümer häuig keinen

praktischen Zweck mehr. Umso naheliegender

ist es, den Bestand zumindest einmal

prüfen zu lassen und auf dieser Grundlage

zu entscheiden, was behalten und was veräußert

werden soll. Eine sachliche Bewertung

schafft Transparenz und kann helfen, verborgene

Reserven sichtbar zu machen.

Wer ungenutzte Edelmetalle besitzt,

sollte den derzeitigen

Markt daher zum Anlass

nehmen, den eigenen

Bestand überprüfen

zu lassen. Was

seit Jahren unbeachtet

in

Schubladen,

Schatullen

oder Kästen

liegt, ist unter

Umständen

deutlich

wertvoller,

als vielfach angenommen

wird.

Wir sind

samstags von

10 - 16 Uhr für

sie da!

NIEDERSÄCHSISCHE

GOLDBÖRSE BRAUNSCHWEIG

Damm 38

38100 Braunschweig

TEL: 0531/12184200

braunschweig@goldboerse.gmbh

www.goldboerse-

braunschweig.de

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo.-Fr.

10:00 - 18:00 Uhr

Sa.: 10:00 - 16:00 Uhr

GESCHÄFTSFÜHRER:

N. GRANHOLM

Ter

minabsprache nicht notwendig

größere Mengen können natürlich

vorher telefonisch terminiert

und besonders diskret behandelt

werden.

DIE NIEDERSÄCHSISCHE GOLDBÖRSE

KAUFT

1. Gold, Silber und Platinschmuck

wie Ringe, Ketten, Armbänder,

Anhänger, Broschen, Königsketten,

Bettelarmbänder, Bruchgold und

Feuerzeuge.

2. Zahngold mit und ohne Zähne

oder im Gebiss, Brücken, Kronen,

Inlays oder noch im Gebiss,

kleine und große Mengen sauber

und verunreinigt.

3. Markenuhren wie Rolex, Breitling,

Cartier, OMEGA und vieles mehr.

4. Gold- und Silberbarren in

verschiedenen Größen.

Anzeige

5. Goldmünzen, egal ob einzelne

oder ganze Sammlungen.

Kostenlose und unverbindliche Bewertung

in der Niedersächsischen Goldbörse

Braunschweig direkt vor Ort.


TIPP DES MONATS

AUSFLÜGE

EROBERN SIE EIN

PRUNKSTÜCK AUS DEM

11. JAHRHUNDERT

AUF ENTDECKUNGSTOUR

IN DER KAISERPFALZ

Kaiserpfalz Goslar im Frühling

Quelle GOSLAR marketing gmbh ©Fotograf Stefan Schiefer

Von Dieter R. Doden

Was ist eigentlich eine Pfalz?

Im Mittelalter waren das Prunkbauten

für die reisenden römisch-deutschen

Kaiser oder

Könige. Sie dienten damals als

Verwaltungszentrum, Gerichtsstätte

und den hohen Herrschaften

als Unterkunft. Heute

würden wir Nobelhotel dazu

sagen. Früher hatten Könige

und Kaiser keinen festen Regierungssitz,

darum bereisten sie

ihr Reich und nutzten diese Pfalzen

zur Machtausübung. Und

klar, Pfalzen waren auch deshalb

so prächtig, weil man mit ihnen

beim einfachen Volk prima Eindruck

schinden konnte.

Die Kaiserpfalz Goslar

Einfaches Volk wollen wir Sie,

liebe Leserinnen und Leser,

selbstverständlich nicht nennen.

Aber Eindruck machen die noch

bestehenden Pfalzen durchaus

auch jetzt noch. Die Kaiserpfalz

in Goslar ist ein Paradebeispiel

dafür. Sie dürfen nicht nur voller

Begeisterung davor stehen

und staunen, sondern auch das

Prunkstück von innen betrachten.

Na ja, zugegeben, erobern,

wie wir in der Überschrift behauptet

haben, ist ein wenig

übertrieben. Da würde die Stadt

Goslar als heutige Pächterin der

Pfalz ein deutliches Veto einlegen.

Fest steht, die Kaiserpfalz in

Goslar ist nicht nur die gute Stube

der Stadt und ein Besuchermagnet

des Harzes, sondern

der größte und älteste Profanbau

Deutschlands aus dem 11.

Jahrhundert. In Niedersachsen

gab es übrigens fünf prächtige

Pfalzanlagen. Neben der in Goslar

befanden sich derartige Bauwerke

in Dahlum, Grona, Pöhlde

und in Werla (über die letztgenannte

Pfalz berichten wir in

Kürze mehr).

Zur eigentlichen Kaiserpfalz Goslar

gehörten damals neben dem

Kaiserhaus das Kollegiatstift St.

Simon und Judas, die Liebfrauenkapelle

und die Pfalzkapelle

St. Ulrich. Kern- und Prunkstück

war und ist jedoch das Kaiserhaus

mit dem sieben Meter

hohen Thronsaal, der zentrale

Bau der Anlage. Zwischen 1040

und 1050 von Heinrich III. auf

einem Hügel erbaut, wurde hier

200 Jahre lang bedeutsame Geschichte

geschrieben. Der imposante,

zweigeschossige Saalbau,

das Zentrum der Kaiserpfalz, legt

eindrucksvoll Zeugnis davon ab.

Wilhelm von Holland war 1253

der letzte deutsche Herrscher,

der auf der Pfalz am Harzrand

verweilte. Danach wurde die

Pfalz nicht mehr als Regierungsbau

genutzt. Ein Brand im Jahre

1289 zerstörte viel vom ehemaligen

Glanz dieser Anlage. Für den

gesamten Pfalzbezirk war später

die Stadt Goslar zuständig. In

der Mitte des 16. Jahrhunderts

diente das Kaiserhaus als städtische

Gerichtsstätte. Ab dem

frühen 19. Jahrhundert wurde

in einem Flügel des ehemaligen

Kaisersaals ein Kornspeicher eingerichtet.

Die romanische Ulrichskapelle

etwa wurde ab 1575

zum Gefängnis. Heute befindet

sich hier das Grabdenkmal Heinrichs

III.

Vom Verfall zum Kulturerbe

Erst 1868 begann man mit der

Renovierung des Kaiserhauses.

1875 gab Kaiser Wilhelm I. sozusagen

die „nationale Weihe“

und 1879 war die Restauration

beendet. Heute erstrahlt das

Kaiserhaus als Mittelpunkt der

Kaiserpfalz Goslar in einmaliger

Pracht. Besonders beachtenswert

sind die Wandgemälde

von Hermann Wislicenus, die

zwischen 1879 und 1897 entstanden.

Sie zeigen Szenen aus

der deutschen Kaisergeschichte,

umrahmt von einer Sage und

einem Märchen.

Die Kaiserpfalz kann täglich

von 10 Uhr bis 17 Uhr besichtigt

werden. Führungen finden

regelmäßig statt. Im Goslarer

Stadtmuseum gibt es darüber hinaus

kostbare Ausstellungsstücke

aus der Pfalz zu bestaunen.

Zum Beispiel sehen Besucher

den Krodoaltar und Chorfenster

aus dem Stift St. Simon und Judas.

Seit 1975 befindet sich im

Pfalzgarten die Plastik „Goslarer

Krieger“ des Kaiserringträgers

Henry Moore.

Am Fuße der Pfalz lädt die Goslarer

Altstadt mit einer Fülle alter

Fachwerkhäuser und mit romantischen

engen Gassen und

verträumten Plätzen zu einem

Besuch ein. Seit 1992 gehören

Pfalz und Altstadt zum Welterbe

der UNESCO.

ÖFFNUNGSZEITEN

UND PREISE

Dienstag bis Sonntag

(und Feiertage, außer 24.12.

und 1.1.) 10 Uhr bis 17 Uhr

(letzter Einlass 16:30 Uhr)

Zu Veranstaltungen geänderte

Öffnungszeiten.

Erwachsene 7,50 Euro,

mit Gästekarte 6 Euro

Kinder, Jugendliche bis

17 Jahre, Azubis und Studenten

ab 18 Jahre kostenfrei

Gruppen ab 10 erwachsene

Personen pro Person 6 Euro

Kaiserpfalz Goslar

Kaiserbleek 6, 38640 Goslar

Telefon 05321 704437

Mail kaiserpfalz@goslar.de

Kaiserpfalz Goslar mit Domvorhalle

Quelle GOSLAR marketing gmbh © Fotograf diedrehen.de


VECHELDE LOKAL

Neustart mit Duft von Kuchen

WEDTLENSTEDT: Café „Pustekuchen“ belebt das Vereinsheim

Am 28. März war es so weit, das

Vereinsheim des Männer-Turn-

Vereins (MTV) Wedtlenstedt öffnete

nach zweimonatiger Renovierungsphase

wieder seine Pforten.

Karina Molenda-Opitz begrüßte

Alt und Jung in ihrem Café Pustekuchen

und viele Besucher nahmen

die Möglichkeit wahr, sich

die neue Begegnungsstätte näher

anzusehen. Das Café öffnet nun

erst einmal freitags, samstags und

sonntags von 14:30 Uhr bis 18 Uhr.

Die Räumlichkeiten können außerdem

für Feiern nach Absprache

gebucht werden. An den Fußballspieltagen

gibt es wie gewohnt

Bratwurst und diverse Getränke.

Alle Gäste wünschten Karina und

ihrem Team viel Glück, Spaß und

Erfolg für ihr neues „Projekt“.

Klaus Schumann

Mehr Geld für den Ortsrat

WEDTLENSTEDT Nutzen für die Ortschaft im Vordergrund

Mit Blick auf die kommende Kommunalwahl

stellt die Wählergruppe

VecheldeHoch4 ihre Ortsprogrammatik

für Wedtlenstedt vor.

Im Mittelpunkt stehen dabei eine

stärkere Rolle des Ortsrates, mehr

Mitgestaltungsmöglichkeiten für

Bürgerinnen und Bürger sowie die

Förderung des gesellschaftlichen

Zusammenhalts im Ort.

Die Programmatik verfolgt einen

sachlichen und bürgernahen Ansatz.

Entscheidungen sollen nachvollziehbar

und im direkten Austausch

mit den Menschen vor Ort

getroffen werden. Statt ideologischer

Vorgaben steht der konkrete

Nutzen für die Ortschaft im Vordergrund.

Gleichzeitig legt die Wählergruppe

Wert darauf, dass Maßnahmen

realistisch, messbar und

innerhalb einer Wahlperiode umsetzbar

sind.

Ein zentrales Ziel ist es, die Entscheidungsbefugnisse

des Ortsrates

zu stärken. Vorgesehen ist unter

anderem eine deutliche Erhöhung

der finanziellen Mittel, über

die der Ortsrat eigenständig verfügen

kann. Dadurch sollen Projekte

vor Ort schneller und zielgerichteter

umgesetzt werden können.

Darüber hinaus setzt die Programmatik

auf eine stärkere Einbindung

der Bürgerschaft. Geplant

Daniel Arnke Vorstand Ortsgruppe

Wedtlenstedt

sind unter anderem offen gestaltete

Ortsratssitzungen, regelmäßige

Beteiligungsformate sowie Wettbewerbe,

bei denen Bürger eigene

Ideen zur Gestaltung des Ortes einbringen

können. Auch digitale Angebote

zur besseren Information

und Vernetzung sind vorgesehen.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt

auf dem gesellschaftlichen Miteinander.

Mit verschiedenen Veranstaltungen,

Initiativen und neuen

Treffpunkten soll das Gemeinschaftsgefühl

gestärkt werden.

Geplant sind beispielsweise kulturelle

Angebote, sportliche Aktivitäten

sowie Formate zur Förderung

Jasmin Falb Ortsgruppe Wedtlenstedt

des Ehrenamts und der Vereinsarbeit.

Dabei sollen etablierte Initiativen

intensiver unterstützt und

sinnvoll ergänzt werden.

Konkrete Beispiele reichen von

der Schaffung neuer Treffpunkte

für Jugendliche über die (Mit-)

Organisation von Dorffesten und

Sportveranstaltungen bis hin zu

Maßnahmen zur Verbesserung der

Infrastruktur und Verkehrssicherheit.

Auch Themen wie Umweltpflege,

lokale Wirtschaftsförderung

und digitale Vernetzung finden

Berücksichtigung.

Der Vorstand betont, dass die

Umsetzung einige dieser Ziele jedoch

maßgeblich vom Engagement

der Bürgerinnen und Bürger

abhängt. Viele der geplanten Projekte

seien darauf ausgelegt, gemeinsam

entwickelt und getragen

zu werden. Ohne aktive Beteiligung

lasse sich das Potenzial der

Programmatik nicht ausschöpfen.

Interessierte Bürger haben die

Möglichkeit, sich am 23. August

im Wedtlenstedter Dorfgemeinschaftshaus

näher zu informieren.

Bei dieser Informationsveranstaltung

stellt die Wählergruppe

ihre Inhalte vor und steht für

Fragen und Gespräche zur Verfügung.

Ergänzt wird der Nachmittag

durch einen Vortrag zur heute

verschwundenen Nachbar-Siedlung

Glinde, der einen historischen

Blick auf die Region bietet.

Mit ihrer Programmatik setzt die

Wählergruppe auf eine stärkere

Einbindung der örtlichen Gemeinschaft

und auf pragmatische Lösungen

für die Entwicklung Wedtlenstedts.

Ob und in welchem

Umfang die vorgeschlagenen Maßnahmen

umgesetzt werden, wird

letztlich auch vom Engagement vor

Ort abhängen.

Detaillierte Informationen zur

Programmatik sind auf vecheldehoch4.de

einzusehen.

Daniel Arnke


VECHELDE LOKAL

CDU bringt starkes Team an den Start

VALLSTEDT Ideen aus der Praxis

Foto: v.l.n.r.: Lisa-Marie, Sommer, Friedhelm Weber, Enrico Jahn, Bernd Conrad, Julia-Antonie Brandes, Joachim Sehle,

Maike Fasterling, Ben Slachciak, Michael Brandes

Fotografin: Sandra Meyer - Das Bildprojekt

Die CDU Vallstedt hat im Rahmen

einer Mitgliederversammlung ihre

Kandidatinnen und Kandidaten für

die Ortsratswahl am 13. September

aufgestellt.

Bereits im Vorfeld der eigentlichen

Listenaufstellung nutzten

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer

die Gelegenheit zu einer Ortsbegehung

auf dem Bauernhof der

Familie Horn. Gastgeber Vitali

Horn stellte dabei seine Zukunftspläne

für den Betrieb vor und gab

einen Einblick in mögliche Entwicklungsprojekte.

Die CDU zeigte

sich gegenüber den vorgestellten

Ideen ausdrücklich positiv und

aufgeschlossen und betonte, dass

sie Prozesse konstruktiv begleiten

und dabei sowohl die Interessen

der Anwohner als auch die

Entwicklungschancen für den Ort

sorgfältig abwägen wird.

Im Anschluss erfolgte die geheime

Wahl der Bewerberinnen und

Bewerber sowie die Festlegung der

Reihenfolge für die Ortsratsliste. 1.

Julia-Antonie Brandes (Fachverkäuferin

Fleischerei), 2. Liesa-Marie

Sommer (Vertriebsinnendienst

Baustoffe), 3. Ben Slachciak (Servicetechniker

Sicherheitstechnik),

4. Maike Fasterling (Fachwirtin im

Sozial- und Gesundheitswesen), 5.

Michael Brandes (Fleischermeister),

6. Friedhelm Weber (Rentner),

7. Bernd Conrad (Rentner), 8.

Joachim Sehle (Landwirt). Mit dieser

Liste bewirbt sich Julia-Antonie

Brandes zugleich um das Amt der

Ortsbür-germeisterin. Darüber hinaus

plant sie eine erneute Kandidatur

für den Gemeinderat.

An der Versammlung nahmen

auch der Gemeindeverbandsvorsitzende

und Bürgermeisterkandidat

Enrico Jahn sowie der Landtagsabgeordnete

Oliver Schatta teil

und unterstrichen damit die Bedeutung

der Ortsratsarbeit für die

gesamte Gemeinde.

Mit einer engagierten Mannschaft,

klaren Positionen und

dem Anspruch, Vallstedt aktiv

weiterzuentwickeln, geht

die CDU geschlossen in die

Kommunalwahl 2026.

Gemeindevorstand

Reparieren statt wegschmeißen

VECHELDE Neuer Ort, gleiche Idee

Das Reparaturcafé Vechelde lädt

am Samstag, den 9. Mai, wieder

zum gemeinsamen Reparieren ein!

Ab sofort allerdings an einem

neuen Ort: In Zukunft findet das

Angebot im Julius-Spiegelberg-

Gymnasium statt. Hintergrund ist

eine Entscheidung der Verwaltung,

durch die der bisherige Raum nicht

mehr zur Verfügung steht. Gleichzeitig

eröffnet der neue Standort

eine vielversprechende Perspektive:

Schule und Gemeinschaftszentrum

möchten künftig enger zusammenarbeiten

und ihre Möglichkeiten

verbinden.

Am bewährten Konzept ändert

sich nichts. Von 14 Uhr bis 18 Uhr

unterstützen engagierte Ehrenamtliche

bei der Reparatur von

Elektrogeräten, Fahrrädern und geben

ihr Wissen gerne weiter. Auch

Kuchen und Getränke stehen nach

wie vor bereit! Textilreparatur pausiert,

Ratsuchende können aber

auch den offenen Nähtreff am Donnerstag,

den 28. Mai für Problemfälle

nutzen. Kinderfahrräder können

das letzte Mal verkehrssicher gemacht

werden, bevor die Fahrradprüfung

anliegt!

Für den Termin am 9. Mai gilt: Bitte

nutzen Sie den Lehrerparkplatz

der Schule (Zufahrt über die Berliner

Straße). Der Zugang in die

Schule erfolgt über den östlichen

Eingang, der Weg innerhalb des

Gebäudes ist ausgeschildert.

Termine können unter kontakt@gemeinschaftszentrum-vechelde.de

oder telefonisch unter

05302902483 vereinbart werden.

Weitere Termine für das Reparaturcafé

sind der 12. September und

der 14. November. Mehr Informationen

unter: https://gemeinschaftszentrum-vechelde.de


VECHELDE LOKAL

CDU startet in die Wahl

DENSTORF/KLEIN GLEIDINGEN Zusammen viel bewegt – und noch mehr vor

Die CDU Denstorf/Klein Gleidingen

hat im Rahmen einer Mitgliederversammlung

ihre Kandidatinnen

und Kandidaten für die Ortsratswahl

am 13. September aufgestellt.

Mit Blick auf die vergangene

Wahlperiode zieht die CDU eine

klare Bilanz: Gemeinsam mit dem

gesamten Ortsrat konnte in Denstorf

und Klein Gleidingen viel bewegt

und umgesetzt werden. Diese

erfolgreiche Zusammenarbeit

soll auch über das Jahr 2026 hinaus

fortgeführt werden.

Ein zentraler Schwerpunkt lag auf

der Weiterentwicklung des Dorfgemeinschaftshauses.

Hier wurden

der Wandanstrich im Saal erneuert,

neue Tische angeschafft und

ein Drehstromanschluss im Außenbereich

geschaffen. Auch das

Dorfbild wurde gezielt verbessert.

Mit einem neu geschaffenen

Ortsstein samt Verweilmöglichkeit

sowie einem öffentlichen Bücherschrank

wurden Orte der Begegnung

geschaffen. Darüber hinaus

engagierte sich der Ortsrat

beim Aktionstag „Müll in der Landschaft“

in enger Zusammenarbeit

v.l.n.r.: Thomas Rickmann, Henrik Gredner, Patrick Bräse, Enrico Jahn, Eva

Höppner, Sonja Kaufmann

mit der Feldmarkinteressentschaft

Denstorf.

Besonders hervorzuheben ist zudem

das lebendige Dorfleben. Der

Ortsrat verstand sich stets als verlässlicher

Ansprechpartner für Vereine,

Verbände sowie für alle Bürgerinnen

und Bürger. Gemeinsam

mit den örtlichen Akteuren wurde

unter anderem die 1000-Jahr-

Feier von Denstorf organisiert, ein

Höhepunkt für die gesamte Dorfgemeinschaft.

Auch Formate wie

ein Dorfflohmarkt zeigen, wie aktiv

und engagiert das Miteinander gestaltet

wird.

Für die kommende Wahlperiode

tritt die CDU mit einem breit aufgestellten

Team an, das unterschiedliche

berufliche Hintergründe und

Erfahrungen vereint: Enrico Jahn

(Realschulrektor), Hansjörg Jäger

(staatlich geprüfter Landwirtschaftsleiter),

Thomas Rickmann

(Polizeibeamter i. P.), Henrik Gredner

(Landwirt), Eva Höppner (Justizangestellte),

Patrick Bräse (Gärtner),

Sonja Kaufmann (Bankkauffrau),

Thomas Nebe.

Die CDU betont, dass sie auch

künftig gemeinsam mit dem Ortsrat

verantwortungsvoll für die Weiterentwicklung

von Denstorf und

Klein Gleidingen arbeiten möchte.

Ziel bleibt es, die Lebensqualität

vor Ort weiter zu stärken, das Ehrenamt

zu unter-stützen und die

Dorfgemeinschaft aktiv zu fördern.

Gemeindevorstand

Von Blasmusik bis Beats

VALLSTEDT Disco und musikalischer Frühschoppen ab 5. Juni

Der Vallstedter Musikzug wird

auch in diesem Jahr einen musikalischen

Frühschoppen durchführen,

es ist immerhin schon der

40. Am Sonntag, dem 7. Juni, startet

um 10:30 Uhr der Frühschoppen.

Als Gastkapelle wird der Musikverein

Langenneufnach dabei sein.

Hinter diesem Namen verbirgt sich

eine gestandene bayerische Blaskapelle,

die bereits zum dritten Mal

am Frühschoppen teilnimmt.

Die Langenneufnacher kommen

gern nach Vallstedt, weil ihnen die

Atmosphäre und die Stimmung

beim Frühschoppen in der Scheune

so gut gefallen. Der Eintritt zum

Frühschoppen ist frei. Für das leibliche

Wohl ist selbstverständlich

gesorgt.

Bereits am Freitag, dem 5. Juni,

findet die Scheunendisco statt.

Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt

zu dieser Veranstaltung beträgt

5 Euro.

Beide Veranstaltungen finden

wie gewohnt in Sehles Scheune in

der Braunschweiger Straße in Vallstedt

statt. Der Musikzug freut sich

auf zahlreiche Gäste und auf tolle

Musik.

Klaus Sonnenberg


VECHELDE LOKAL

Ortsrat fordert mehr

Rücksicht

GROSS GLEIDINGEN Vom Müllsammeln zur Daueraufgabe

HelferInnen beim Müllaktionstag.

„Gemeinsam gegen Müll“ war

das Motto der vom Ortsrat organisierten

Aktion im März. Neben

dem Dank an alle Beteiligten für

ihren Einsatz möchte der Ortsrat

nun noch einmal an alle Bürgerinnen

und Bürger appelieren, Müll

nicht achtlos in der Landschaft zu

entsorgen.

Eine besondere Bitte gilt auch

den HundehalterInnen: Gefüllte

Kotbeutel sollen nicht am Wegesrand

oder im Papierkorb am Spielplatz

landen, sondern unbedingt in

der eigenen Mülltonne. Eine Hundekotstation

für den Friedhofsweg

ist zudem vorgesehen.

Zugleich erinnert der Ortsrat an

die Straßenreinigungspflicht. Nach

den Problemen durch Starkregen

im Jahr 2024 mit überlasteter Kanalisation

und vollgelaufenen Kellern

solle zusätzliche Verschmutzung

durch Laub und Schmutz vermieden

werden.

Bärbel Kuschnik

Plötzlich Pflegefall – was tun?

DEUTSCHLAND Ratgeber für den Fall, dass ein Familienmitglied pflegebedürftig wird

Marina Engler

© Daniel Schmitt (Spitzlicht)

Von Dieter R. Doden

Beschäftigen wir uns einmal mit

einem Thema, das man nur zu gern

beiseite schiebt. Bis der Fall der

Fälle eintritt und ein Familienmitglied

zum Pflegefall wird. Was tun?

Meist steht man zunächst einmal

total ratlos vor einer solchen Situation.

Das von der Stiftung Warentest

herausgegebene Buch „Sofort Hilfe

im Pflegefall“ ist dann ein überaus

nützliches Nachschlagewerk.

Geschrieben wurde es von Marina

Engler, einer Journalistin für Wissenschafts-

und Verbraucherthemen,

die sich seit über zehn Jahren

intensiv mit dem Pflegedschungel

in Deutschland beschäftigt

und die neueste Pflegereform journalistisch

begleitet hat. Ihr enormes

Fachwissen floss nun in dieses

Buch ein. Es berücksichtigt die

Ergebnisse der aktuellen Pflegereform

und behandelt leicht verständlich

so wichtige Themen wie

„Pflege organisieren“, „Alltagshilfen

finden“ oder auch „Anträge bewältigen“.

Der Autorin ist bewusst, dass

im Pflegefall Partner, Eltern oder

Schwiegereltern eine riesige Hürde

überwinden müssen und fast

zwingend Unterstützung benötigen.

In einer solchen Ausnahmesituation

ist es gut zu wissen, wann

man was, wo und mit wem in die

Wege leiten muss. Dieser Ratgeber

gibt einen schnellen und fundierten

Überblick über alle notwendigen

Schritte und erspart den Familienangehörigen

eine zeitintensive

und oft nervenaufreibende Recherche

und Planung.

Das Buch „Sofort Hilfe im Pflegefall“

ist unter der ISBN-Nummer

978-3-7471-0848-2 in gutsortieren

Buchhandlungen und über die

Stiftung Warentest (www.test.de,

email@stiftung-warentest.de) für

22,90 Euro zu beziehen.

Einblicke ins

Klärwerk

WAHLE

Führung am 19. Juni

Ich lade herzlich zu einer öffentlichen

Führung durch die Kläranlage

in Vechelde-Wahle ein.

Die Veranstaltung findet am

Freitag, den 19. Juni, um 17.30

Uhr statt, Treffpunkt ist bereits

um 17:15 Uhr direkt an der Kläranlage

Wahle. Die Dauer beträgt

etwa 60 Minuten.

Bei der Führung durch

fachkundiges Personal der

Kläranlage erhalten die Teilnehmerinnen

und Teilnehmer

Einblicke in die verschiedenen

Reinigungsstufen der Abwasserbehandlung.

Auch aktuelle

Herausforderungen und politische

Rahmenbedingungen der

Abwasserreinigung werden dabei

thematisiert.

Der Rundgang ist nicht barrierefrei

und findet überwiegend

im Freien statt. Ich empfehle

wetterfeste Kleidung sowie

festes Schuhwerk. Aus hygienischen

Gründen sind Essen,

Trinken und Tiere nicht gestattet.

Eine Anmeldung ist bis spätestens

8. Juni erforderlich, per

E-Mail an torsten-langer80@tonline.de

oder per WhatsApp

unter 0160 6556546. Die Teilnehmerzahl

ist begrenzt.

Torsten Langer

Wir für Vechelde

PLATZ-

HIRSCH

HIER

KÖNNTE

IHRE ANZEIGE

STEHEN!

Buchen Sie

bei Sandra Kilian

s.kilian@ok11.de


VECHELDE LOKAL

Mehr Möglichkeiten im Dojo

WEDTLENSTEDT Trainingsbedingungen wurden verbessert

Mit vereinten Kräften hat der

Verein A+K Selbstverteidigung

(AKSV) e.V. einen weiteren wichtigen

Schritt in seiner Entwicklung

gemacht. Bei groß angelegten

Arbeitseinsätzen packten mehr

als 30 Mitglieder tatkräftig mit an,

um das Dojo auszubauen und die

Trainingsbedingungen nachhaltig

zu verbessern.

Ziel der Maßnahmen war es, den

Verein nicht nur räumlich, sondern

auch strukturell weiterzuentwickeln

und dem gemeinsamen Zukunftsbild

ein großes Stück näherzukommen.

Dabei zeigte sich einmal

mehr: Gemeinschaft entsteht

nicht nur während der Sporteinheiten,

sondern besonders auch

bei solchen gemeinsamen Projekten.

Teamgeist, handwerkliches

Geschick und Eigeninitiative waren

an diesem Tag überall spürbar.

Das Ergebnis kann sich sehen

lassen: Inzwischen stehen über 25

professionelle Boxsäcke zur Verfügung,

ein Vorhang zur Trennung

von Leistungsgruppen wurde

montiert, neue Regale sorgen für

Ordnung im Sportbereich, und zusätzliche

Möbel wie Umkleidebänke

verbessern den Komfort für alle

Mitglieder. Besonders bemerkenswert:

Sämtliche Möbel wurden in

Eigenleistung aus Gerüstbauelementen

gefertigt - authentisch,

funktional, robust und ein sichtbarer

Ausdruck der kreativen und

praktischen Fähigkeiten innerhalb

des Vereins. Was hier entstanden

ist, ist weit mehr als nur eine bauliche

Erweiterung, es ist ein sichtbares

Zeichen gelebter Vereinsarbeit.

Der Vorstand zeigt sich entsprechend

dankbar: „Es ist beeindruckend

zu sehen, mit welcher

Selbstverständlichkeit, Ausdauer

und Hingabe sich unsere Mitglieder

einbringen. Jeder Handgriff, jede

Idee und jede Stunde Arbeit tragen

dazu bei, unseren Verein weiter

voranzubringen.“

Der AKSV Wedtlenstedt beweist

damit eindrucksvoll, dass Engagement

und Zusammenhalt die

Grundlage für eine erfolgreiche

Vereinszukunft sind – weit über

das Training hinaus. Weitere Arbeitseinsätze

sind bereits geplant:

So sollen unter anderem ein Hangel-

und Geschicklichkeitsparcours

für Kinder entstehen, der Umbau

des neuen Eingangsbereichs beginnen

sowie die Außenfassade

einladend gestaltet werden.

Daniel Arnke

Damit der Hahn weiter läuft

WEDTLENSTEDT Bauarbeiten fürs Trinkwasser beginnen

Der Wasserverband Peine setzt eine

Maßnahme zur Versorgungssicherheit

im Trinkwasserortsnetz

in Wedtlenstedt um: In den drei

Straßen Berliner Damm, Ziegenkopf

und Stadtweg werden insgesamt

640 Meter neue Kunststoffleitungen

verlegt. Rund 750.000

Euro investiert der Verband in

diesen nachhaltigen Infrastrukturerhalt.

Los geht es im Bereich Berliner

Damm, gefolgt vom Ziegenkopf

und dem Stadtweg. Bis Ende

August sollen die Arbeiten abgeschlossen

sein. Die neuen Kunststoffleitungen

mit einem Durchmesser

von elf Zentimetern werden

im Bohrspülverfahren verlegt.

Mit dieser Erneuerung ersetzt der

Wasserverband Leitungen aus

Mitte der 50er Jahren. Damit sind

guter Durchfluss und die Minderung

von Trübungen wieder für

viele Jahrzehnte gesichert.

Die Trinkwasserversorgung ist

während der Baumaßnahme über

das bestehende Leitungsnetz gesichert.

34 Hausanschlüsse werden

an den neuen Leitungsverlauf

angepasst. Beim Umschluss komme

es kurzzeitig zu einer Unterbrechung,

die den Anliegern aber

vorab angekündigt werde, so die

Bauleiter des Verbands, so dass

die die Anwohner gut darauf einstellen

könnten.

Der richtige Einzugswinkel ist

beim Bohrspülverfahren unerlässlich.

Deshalb muss bei engeren

Straßenverhältnissen, der Arbeitsbereich

durch Einschränkungen

der Verkehrsführung

freigehalten werden. Im Berliner

Damm wird deshalb eine Parkverbotszone

ausgewiesen, für den

Ziegenkopf und Stadtweg werden

voraussichtlich auch Sperrungen

erfolgen müssen, um die Sicherheit

aller Verkehrsteilnehmer wie

auch der Facharbeiter zu gewährleisten.

Die erfahrene Fachfirma

und die Bauplaner halten diese

Einschränkungen so gering wie

möglich und informieren die Anwohner

über Sonderregelungen

während der Bauphase.

Wasserverband Peine


VECHELDE LOKAL

875 Jahre Bodenstedt

BODENSTEDTER Festlicher Gottesdienst zum Jubiläumsauftakt

Foto: v.l.n.r.: Eckhardt Kusch, Olaf Reuter (Bodenstedter Hühnerfreunde), Tobias Grünert (Gemeinde-bürgermeister), Elke Reddig (Kirchenvorstand der Ev.-luth.

Kirchengemeinde Maria und Martha in Vechelde), Benno Schünemann (Ortsbürgermeister), Susanne Behr (Pröpstin der Ev.-luth. Kirchengemeinde Vechelde),

Julia Müller (Musikerin), Henning Heiß (Landrat), Petra Mecke-Heilmann (Propsteikantorin Vechelde), Gemeinde Vechelde

Mit einem feierlichen Gottesdienst

in der Bodenstedter Kirche wurde

im April das Jubiläumsjahr „875

Jahre Bodenstedt“ offiziell eröffnet.

Zahlreiche Bürgerinnen und

Bürger sowie Gäste nahmen an der

Auftaktveranstaltung in Bodenstedt

teil.

Pressestelle Gemeinde Vechelde

Startschuss für den Staffellauf

VECHELDE Wenn die Gemeinde in Bewegung kommt

Seit über 30 Jahren organisiert der

Männerturnverein (MTV) Vechelde

alle zwei Jahre den Gemeindestaffellauf,

ein Großevent, welches die

Ortschaften in der Gemeinde Vechelde

regelmäßig näher zusammenrücken

lässt. In Zusammenarbeit

mit dem Sportverein (SV)

Liedingen, der Gemeinde Vechelde

und Bürgermeister Tobias Grünert,

der auch in diesem Jahr die Schirmherrschaft

für die Veranstaltung

übernimmt, soll am 20. September

der 17. Vechelder Gemeindestaffellauf

stattfinden.

Start wird in diesem Jahr die

Ortsmitte in Liedingen in der Alten

Dorfstraße sein. Von hier aus geht

es dann auf insgesamt 17 Teilstrecken

mit einer Gesamtlänge von

knapp 47 Kilometern durch alle Gemeindeorte.

Auch die Freiwillige

Feuerwehr der Gemeinde Vechelde

wird wieder für die Sicherheit

der Teilnehmerinnen und Teilnehmer

sorgen und ist seit Jahrzehnten

ein verlässlicher und unverzichtbarer

Partner des Laufs.

Für 2026 erhoffen sich die ausrichtenden

Vereine und die Gemeinde

Vechelde wieder eine große Zahl

an teilnehmenden Mannschaften.

Auch wenn 17 Läuferinnen

und Läufer je Mannschaft möglich

sind, kann natürlich mit einer geringeren

Teilnehmerzahl gestartet

werden, sofern einzelne Starterinnen

und Starter beispielsweise dazu

bereit sind mehr als einen Streckenabschnitt

zu laufen.

Bei Streckenlängen zwischen einem

und fünf Kilometern sowie

einem selbst gewählten Tempo

ist für alle Interessierten sicher

lich das Richtige dabei. Im Vordergrund

soll auch in diesem Jahr wieder

der Spaß am Sport und das gemeinsame

Erleben stehen.

Während die Kindermannschaften

bereits um 10 Uhr starten,

macht sich das Hauptfeld ab 11 Uhr

auf den Weg durch das Gemeindegebiet.

Mit dem Eintreffen aller Mannschaften

im Zielbereich in Liedingen,

soll nach der Siegerehrung

gemeinsam mit Familien und Zuschauern

gefeiert werden.

Die Anmeldung, Ansprechpersonen

sowie weitere Informationen

sind unter www.mtv-vechelde.

de zu finden. Anmeldungen müssen

bis Ende August erfolgen. Die

Startgebühr je Mannschaft beträgt

50 Euro.

Pressestelle Gemeinde Vechelde


VECHELDE LOKAL

Trio-Ausstellung wird zum

kreativen Experiment

VECHELDE Farbe Hoch3‘ zeigt Kunst als Abenteuer

Die Gemeinde Vechelde lädt herzlich

zum Besuch der Ausstellung

„Farbe Hoch3“ des Künstlertrios

Britta Ahrens, Wiebke Buch und

Jasmin Maavenian ein.

Noch bis zum 30. Juni präsentieren

die Künstlerinnen, eine facettenreiche

Werkschau, die Farben,

Licht und Material erfahrbar

macht. Die Künstlerinnen bringen

ihre eigene Bildsprache, ihre eigenen

Farben und Ideen mit. Gerade

diese Unterschiede machen den

Reiz aus: Die Arbeiten ergänzen

sich, widersprechen sich, reagieren

aufeinander. Manchmal wird

daraus sogar echte Teamarbeit,

dann stehen zwei oder drei gleichzeitig

vor einer Leinwand und malen

gemeinsam. Was dabei entsteht

ist offen, überraschend und

immer ein kleines Abenteuer.

Die Ausstellung lädt Besucherinnen

und Besucher ein, in vielen

verschiedenen künstlerischen

Techniken neue Perspektiven zu

entdecken und abzutauchen.

Gemeinde

AUSLAGESTELLEN

VECHELDE LOKAL

Bettmar

Sportheim Münstedterstraße 1

Landschlachterei Kirchner Molkereistraße 4

Hofl aden Wiedemann Breitestraße 1

Naturfreibad Bettmar Münstedter Straße 1

Bodenstedt/Liedingen/Köchingen

Zeiträume Hauptstraße 10

DGH Liedingen Bodenstedter Straße 5

Bürgerverein Liedingen

Kirchstraße 3a

Denstorf/Kl. Gleidingen

Das Kleine Cafe & Hoflädchen Am Berge 15

Tankstelle Star Heerstraße 2

Gr. Gleidingen

Dorfgemeinschaftshaus Brinkstraße 22

Vallstedt

Fleischerei + Partyservice Brandes Braunschweigerstraße 28

Vechelade

Sportheim Albert-Schweitzer-Straße 2

Vechelde

Rathaus Hildesheimer Straße 85

Rewe Peiner Straße 10

TAS Tankstelle Hildesheimerstraße 37

Frisuer Safak Hildesheimer Straße 24

Phönix Apotheke Peiner Straße 11

Hörakustik Veit Taubenstraße 2

Sportheim Arminia Vechelde Albertschweizerstraße 2a

Wedtlenstedt

Restaurant am Yachthafen Am Heidanger 1

Sportheim MTV Wedtlenstedt -

Außensprechstunden

Die Mitarbeiterinnen des Senioren-

und Pflegestützpunktes Niedersachsen

im Landkreis Peine

bieten im Mai an folgenden Tagen

jeweils von 9 Uhr bis 12 Uhr

Sprechzeiten in den Rathäusern

der kreisangehörigen Gemeinden

an:

• Vechelde, 12. Mai im Dornbergcarree,

Hildesheimer Straße 82

• Wendeburg, 20. Mai im Rathaus

Außerdem im Klinikum Peine

an jedem ersten und dritten

Montag im Monat von 13 Uhr bis

16 Uhr im FEG Raum 8 (sollte einer

dieser Tage ein Feiertag sein,

entfällt die Sprechzeit)

LANDKREIS

»Wir schärfen Ihre Sinne!«

Hörgeräte in Vechelde

Taubenstraße 2

05302-806860

Öffnungszeiten

Mo., Di. + Do.: 9 - 13 und 14 - 17 Uhr

Fr.: 9:00 - 13 Uhr

Um Wartezeiten zu vermeiden,

ist eine vorherige telefonische

Terminvereinbarung unter

der Rufnummer 05171 4019100

wünschenswert.

Der Senioren- und Pflegestützpunkt

Niedersachsen im Landkreis

Peine berät zu allen Fragen

rund um das Thema Pflege, unterstützt

bei der Ermittlung des

persönlichen Hilfebedarfs sowie

bei Antragstellung im Rahmen

der Pflegeversicherung und hilft

bei der Organisation der Pflege.

Eine persönliche Beratung ist

auch per Telefon oder Online-Videochat

möglich.

Nina Klann

SIGNIA Testen Sie

kostenlos

die neusten

Hörsysteme.

Nahezu

unsichtbar

im Ohr.

HÖRAKUSTIK


VECHELDE LOKAL

MAI 2026

Ein Projekt der Gemeindezeitung Rundschau mit der Realschule Vechelde

Endlich

Erdbeerzeit

TIPP

Herzlich

Willkommen

VECHELDE Neuer Hausmeister an unserer Schule

Die Realschule Vechelde hat seit

den Osterferien einen neuen Hausmeister

namens Marco Ramm. Er

ist bereits seit zehn Jahren Hausmeister

und gerade erst 60 Jahre

alt geworden. Er kommt von der

IGS Lengede zu uns und freut sich

über seinen neuen Arbeitsplatz,

denn ihm gefällt die Schule bis

jetzt sehr gut. Auch die Schüler

und die Lehrkräfte seien alle sehr

nett. Marco Ramm möchte für eine

längere Zeit an unserer Realschule

bleiben, um alles gut in Schuss zu

halten. Wir freuen uns alle sehr,

den neuen Hausmeister willkommen

zu heißen und hoffen auf eine

schöne gemeinsame Zeit.

Lia M., Mara D., Liv K., Kl.10a

Motorradsaison

startet

wieder

TIPP

Bald ist es endlich so weit

Endlich beginnt wieder die

Erdbeerzeit. Das Pflücken von

Erdbeeren eignet sich gut um

mit Familie und Freunden Zeit

zu verbringen. Die Erdbeersaison

für deutsche Felder beginnt

Mitte bis Ende Mai und

dauert bis Ende Juli. Ein Kilo

selbstgepflückte Erdbeeren

kostet momentan ca. 4 Euro.

Der Preis variiert je nach Region,

Hof und Pflückmenge.

In der Erdbeerzeit in

Deutschland sind besonders

Pilzkrankheiten wie Grauschimmel

im Umlauf. Deswegen

sollte man sich immer

nach dem Pflücken Hände und

Beeren gründlich waschen.

Dennoch ist das Pflücken von

Erdbeeren eine super Idee, da

mit den Erdbeeren tolle Kuchen

oder Desserts hergestellt

werden können.

Laut Hof Wiedemann (zwischen

Vechelde und Bettmar

an der B1) öffnet je nach Wetterlage

das Erdbeerfeld Mitte

Mai.

Viel Spaß beim Pflücken

wünschen euch Melina P., Kl.

9b, Sali G., Kl.9a

Reporterinnen mit Hausmeister Marco Ramm

Gedanken zum

Schulabschluss

VECHELDE Planungen auf Hochtouren

Für die zehnten Klassen neigt sich

das Jahr nun dem Ende zu. Was

passiert in dieser Zeit? Vor den

Abschlussprüfungen fürchten sich

die Realschüler und Realschülerinnen

am meisten. Danach ist die

stressige Zeit aber fast vorbei. Es

muss noch einiges geplant werden,

wie die mündliche Prüfung,

die Abschlussfeier und natürlich

die Motto-Woche.

Die Motto-Woche ist für uns Realschüler

und Realschülerinnen mit

das Beste der zehnten Klasse, da

man sich zu den passenden Themen

pro Tag verkleidet und den

Prüfungsstress der letzten Wochen

hinter sich lassen kann.

Natürlich gibt es auch noch den

Abschlussstreich, bei dem sich

Foto: Schule

der ganze Jahrgang etwas einfallen

lässt.

Vor der Abschlussfeier gibt es

noch etwas ganz Besonderes, womit

die Schulzeit offiziell beendet

wird. Die festliche Zeugnisvergabe

in der Mensa wird bestimmt für

uns alle sehr aufregend, schön und

emotional.

Die Abschlussfeier ist das, worauf

man seit der ersten Klasse gewartet

hat, oder? Zur Planung gehören:

Raumsuche, Deko, Buffet,

Getränke und Entertainment. Wer

von uns Mädchen sein Kleid für

den Abschluss bereits zwei Monate

vorher im Schrank hat, kann sich

wirklich glücklich schätzen.

Zoe H. und Melina M., Kl. 10a

Die Temperaturen steigen

wieder und es regnet auch

nicht mehr so häufig. Das bedeutet,

dass jetzt wieder die

Motorradsaison los geht. Bis

September melden viele ihr

Motorrad mit einem Saison-

Kennzeichen an. Vor der ersten

Fahrt sollte man allerdings

einige Dinge nochmal kontrollieren:

Bremsen, Profil und

Reifendruck nicht vergessen.

Vielleicht schaut man auch

besser nach, ob die Motorrad-

Klamotten noch passen. Wir

können es jedenfalls kaum erwarten.

Gute Fahrt, stets sonnige

Kurven und eine sichere

Heimkehr nach jedem Ausflug

wünschen wir allen Zweiradfahrern.

Bjarne M., Kl.9c und

Aaron K., Kl. 9a


VECHELDE LOKAL

MAI 2026

Ein Projekt der Gemeindezeitung Rundschau mit der Realschule Vechelde

Großes Interesse am

Info-Nachmittag

VECHELDE Anmeldungen während der Bürozeiten

Foto: Schule

Auch in diesem Jahr erfreut sich

die Realschule in Vechelde großer

Beliebtheit. „Toll, dass über 120

Viertklässler mit ihren Eltern Ende

in unser Schulleben hineinschnuppern.“,

staunt Max aus der 10a.

Nach der herzlichen Begrüßung

durch Schulleiter Christoph Könneker

gab es vom Chor zur Einstimmung

einen schwungvollen

Beitrag. Danach führte die Theatergruppe

ein lustiges Stück auf

der Bühne auf. Anschließend wurden

die Grundschüler von engagierten

Realschülern durchs Haus

geführt. Hier gab es einiges zu entdecken:

So staunten die jungen

Gäste mächtig über den gut sortierten

Skikeller, „Dass man an der

Realschule das Skifahren lernt, finde

ich richtig cool!“, sagt Viertklässlerin

Lea. Bei den Schulsanitätern

erfahren die Grundschüler am eigenen

Leib, wie es sich anfühlt,

in die stabile Seitenlage gelegt zu

werden. Leo sitzt kerzengrade auf

dem Mofa: „Wenn ich Realschüler

werde, möchte ich hier unbedingt

meinen Mofa-Führerschein machen!“,

lacht er und hupt lautstark.

Besonders gut gefiel den Kindern

der naturwissenschaftliche Bereich

der Realschule. Im Physikraum

wurden mit Interesse verschiedene

Modelle erforscht.

Die Anmeldung kann per Mail,

durch Einwurf in den Schul-Briefkasten,

persönlich oder auf dem

Postweg stattfinden. Alle Informationen

und Formulare für die Anmeldung

finden Sie zum Download

auf der Schul-Homepage.

Sollten Sie nicht die Möglichkeit

haben, die Formulare herunterzuladen

oder auszudrucken, liegen

diese auch zur Abholung in der

Schule bereit. Die Schule ist zu den

Bürozeiten (7.00 Uhr bis 12.30 Uhr)

geöffnet.

Tobias K., WPK 10c

Blütezeit

im Mai

Im Mai steht die Natur in

voller Blüte. Überall wird es

grün, und die Luft duftet nach

Frühling. Flieder blüht lila und

weiß, während Maiglöckchen

ihre kleinen, weißen Glocken

entfalten. In den Gärten erstrahlen

Pfingstrosen in kräftigen

Farben. Auf den Wiesen

leuchten das blaue Vergissmeinnicht

und der gelbe Löwenzahn.

Diese bunte Blütenpracht

ist nicht nur schön

anzusehen, sondern auch eine

wichtige Nahrungsquelle für

Bienen und Schmetterlinge.

Bei einem Spaziergang lassen

sich diese Frühlingsboten jetzt

überall am Wegesrand entdecken.

Also ab an die frische

Luft!

Jayden Z., Kl.9a

Foto: Schule

Romantisieren wir den Frühling?

KOMMENTAR Von Zehntklässlerin Marit Petzold

Foto: Schule

Endlich ist der Frühling da. Genau

das was wir wollten. Keine Schneeberge

mehr, die Vögel zwitschern

und die Pflanzen erblühen in ihrer

bunten Pracht. Alles wirkt frisch,

leicht und unbeschwert. Fast so

als würde der Frühling all unsere

Probleme überdecken.

Wir genießen die gute Stimmung

und sehnen uns nach der Frühlingssonne.

Jeder sieht das genauso

und nutzt die Gelegenheit, wieder

vermehrt draußen zu sein. Der

Garten wird auf Vordermann gebracht,

die Terrasse geschrubbt

und das Fahrrad aus dem Keller

geholt. Es wirkt, als würden wir

plötzlich ganz nah an der Natur leben.

Dabei vergessen wir, wie wir

wirklich handeln. Wir reden über

Nachhaltigkeit, kaufen aber weiterhin

Fast Fashion für die neue

Saison. Wir schwärmen von Naturverbundenheit,

werfen aber

gleichzeitig viel zu viel weg. Und

obwohl wir in Deutschland so oft

betonen, wie wichtig uns ökologische

Bedingungen und bewusster

Konsum sind, bleibt Nachhaltigkeit

für viele eher ein nettes Hobby

als eine Priorität. BIO ist das

neue Food-Labeling, ja aber nur,

solange es bequem ist. Wir achten

auf das, was wir essen und trinken,

doch unser restlicher Konsum

erzählt eine andere Geschichte.

Am Ende zeigt der Frühling vor

allem eines: Wir reden gern über

Verantwortung, aber leben sie

nicht konsequent.


WENDEBURG LOKAL

Kirche im Umbruch

STADTBEZIRK321/WENDEBURG/VECHELDE Statement von Pfarrer Frank Wesemann

Lebensretter

WENDEZELLE

Von Dieter R. Doden

In der Evangelisch-lutherischen

Landeskirche Braunschweig wurden

gravierende Reformen beschlossen.

So sollen die elf Propsteien

auf vier reduziert, die rund

260 Ortsgemeinden aufgelöst und

in Regionalgemeinden umgewandelt

werden. Diese haben dann

jeweils über 10.000 Mitglieder.

Ehrenamtliche Ortsausschüsse

sollen das kirchliche Leben vor Ort

organisieren. Die Rundschau hatte

bereits Anfang des Jahres ausführlich

darüber berichtet.

Nur gab Pfarrer Frank Wesemann

vom Pfarrverband Petrus Wendeburg

der Rundschau ein aktuelles

Statement, das wir in Auszügen

wiedergeben:

Vorgabe der Landeskirche ist, aus

den jetzt elf Propsteien zum 1. Januar

2027 vier Propsteien zu bilden.

Entsprechende Beschlüsse sollten

die Propsteien bzw. genauer

gesagt die Propsteivorstände bereits

bis zum 31. März 2026 treffen,

was recht ambitioniert war. Zur

Auswahl standen die zwei Varianten,

die Propstei Vechelde mit der

Propstei Braunschweig zu fusionieren

oder aber mit den Propsteien

Salzgitter, Wolfenbüttel und Schöppenstedt.

Da die zukünftige Propstei

als eine reine Verwaltungsebene

gedacht ist und das Leben eher

in den noch bis zum 1. Januar 2029

zu bildenden Regionalkirchengemeinden

weiterhin vor Ort gestaltet

werden sollen, wäre die große

räumliche Entfernung in der zweiten

Lösung nicht das Problem gewesen.

Nachdem die Propsteisynode am

11. März die Möglichkeiten diskutiert

hatte, ergab ein Stimmungsbild,

dass die meisten Mitglieder

eher eine Fusion mit den Propsteien

Salzgitter, Wolfenbüttel und

Schöppenstedt befürwortet hätten.

Das hätte allerdings zur Zerschlagung

der bisherigen Propstei

Vechelde führen können, wenn die

Braunschweiger Kirchengemeinden,

wie zum Beispiel die Kirchengemeinde

Völkenrode/Watenbüttel,

den Beschluss gefasst hätten,

als Braunschweiger Stadtgemeinden

in die Propstei Braunschweig

zu wechseln.

Beide zur Wahl stehenden Lösungen

wurden bei einem weiteren

Treffen mit Vertretern der Kirchenvorstände

der Propstei lebhaft diskutiert:

Die einen befürchteten

beim Zusammenschluss mit der

Propstei Braunschweig eine Vereinnahmung

durch die große Stadt

und schätzten, mit den drei anderen

Propsteien Salzgitter, Wolfenbüttel

und Schöppenstedt Partner

auf Augenhöhe in vergleichbaren

Strukturen zu haben. Andere hielten

die Nähe zu Braunschweig für

ein Argument, mit der Propstei eine

Einheit zu bilden, zumal so die

Struktur der bisherigen Propstei

Vechelde erhalten bleiben könnte.

Am 14. April hat sich dann der

Propsteivorstand mehrheitlich dafür

entschieden, eine Fusion mit

der Propstei Braunschweig anzustreben.

Es bleiben jedoch noch

Fragen offen: Wie heißt die fusionierte

Propstei? Wer ist Pröpstin

bzw. Propst? Wo ist der Amtssitz?

Bleiben die Propsteivorstände und

Propsteisynoden im Amt?

Unter großem Druck werden

nun von der Kirchenleitung Übergangslösungen

erarbeitet, damit

der Wandel ohne Reibungsverluste

rechtlich korrekt ablaufen

kann. Der nächste große Schritt ist

dann die Bildung von großen Regionalkirchengemeinden

durch Fusionen

der bisherigen Kirchengemeinden

innerhalb der neuen

Propstei.

Man darf also gespannt sein, wie

der Umbruch der Kirche im Detail

organisiert wird. Die Rundschau

wird zu gegebener Zeit weiter berichten.

Ende April wurde in Wendezelle

am Fasanenring 38 „Wohnen

mit Zukunft“ der Baugenossenschaft

Wiederaufbau der

neue Defibrillator eingeweiht.

Über 50 interessierte Mitbürger

folgten der Einladung des

Deutschen Roten Kreuz (DRK)-

Ortsvereins Wendeburg. Bei

Grillgut und Getränken erklärte

der Mobile Retter Andreas Meier

die Handhabung des Geräts.

Vorher hatten die Mobilen Retter

Vanessa Meier und Tamara

Ninke den Bewohnern der Anlage

die Alarmierung über das

Handy vorgestellt.

Herbert Scholz

Ukrainehilfe bittet um Sachspenden

WENDEBURG Abgabe am letzten Freitag jeden Monats

Der Laden 2. Chance des Deutschen

Roten Kreuz (DRK)-Ortsvereins

Wendeburg in der Peiner Straße 37

unterstützt den Verein Solotschiw-

Schöningen bei der Ukrainehilfe.

Der Verein organisiert regelmäßig

Transporte in die Partnerregion

Lwiw (Lemberg) in der West-Ukraine.

Der nächste Winter kommt bestimmt.

Dort wird dringend vieles

benötigt, was wir normalerweise

nicht in unserem Laden annehmen

können. Besonders für 700 Kinder

eines Waisenhauses und viele arme

Rentner.

Deshalb richten wir an jedem

letzten Freitag im Monat zu der

normalen Ladenöffnungszeit (16

Uhr bis 18 Uhr) einen Abgabetermin

für diese Waren ein. Haben Sie

bitte Verständnis dafür, dass Sie Ihre

Spenden nur an diesem Tag im

Monat abgeben können.

Dringend gebraucht werden: faltbare

Rollatoren und Rollstühle, Decken,

Deckbetten, Kopfkissen, Bettwäsche,

Handtücher, Schlafsäcke,

Luftmatratzen, Auto-Kindersitze,

Kinderwagen, Kinderkarren weitere

Transportmittel für Kinder,

Spielzeug, Schreibmaterial, Stoffe

und warme Bekleidung.

Der erste Termin ist der 29. Mai.

Herbert Scholz


WENDEBURG LOKAL

Ausflüge mit der Rikscha

WENDEBURG/BRAUNSCHWEIG Angebot für Senioren - noch FahrerInnen gesucht

Pilotenschulung am Aueblick

Angespornt von der Bürgerstiftung

Braunschweig und dem Projekt

„Radeln im Alter“ wurde vom Deutschen

Roten Kreuz (DRK)-Ortsvereins

Wendeburg eine Rikscha angeschafft.

Die Rikscha mit Motorunterstützung

ist seit April in Betrieb und

ist nun jeden Montag am Aueblick

mit fünf geschulten PilotInnen unterwegs

sein. Monika Giesen hat

schon 22 ehrenamtliche RadlerInnen

gewinnen können, die die Ausbildung

von Wolfgang Jahns von

der Bürgerstiftung abgeschlossen

haben. Bei der Tagespflege Löschmann

und beim „Wohnen mit Zukunft“

werden ebenfalls Fahrten

angeboten. Für Bortfeld und Sophiental

werden noch FahrerInnen

gesucht.

Die Fahrten finden werktags in

den Zeitfenstern 10 Uhr bis 12 Uhr,

14 Uhr bis 16 Uhr und 16 Uhr bis 17

Uhr statt. Außerdem besteht die

Möglichkeit für bewegungseinschränkte

Personen, Rikscha-Fahrten

über die E-Mail: info@wendeburg-drk.de

zu buchen. Für alle

MitfahrerInnen ist dieses Angebot

des DRK-Ortsvereins Wendeburg

kostenlos. Die Personen können

auch von ihren Alltagsbegleiter-

Innen oder Angehörigen begleitet

werden. Witterungsbedingte Absagen

können vorkommen, aber

eine wetterfeste Decke über den

Knien und das Verdeck ermöglichen

auch Fahrten, wenn die Sonne

mal nicht scheint.

Herbert Scholz

„RUNforFUN“ Walken, Laufen,

Radfahrern

WENDEZELLE Jubiläumswochenende des Sportvereins

Am Freitag, 5. Juni, startet um 17

Uhr das Jubiläumswochenende

des Turn- und Sportvereins (TSV)

Wendezelle mit Walken, Laufen

und Radfahren für jedes Alter,

denn unsere Freizeitgruppe „RUNforFUN“

besteht ebenfalls seit 30

Jahren! Treffzeit ist 16:30 Uhr. Wir

bieten Laufstrecken von sechs

oder zehn Kilometer Länge, eine

sechs Kilometer lange Walkingrunde

durch unsere Rieselfelder

und eine etwa 15 Kilometer lange

Radtour an. Natürlich gibt es auch

Versorgungspunkte. Wer mitmachen

möchte, egal welchen Alters,

meldet sich bitte per Email bei

martin-ahlers@t-online.de oder

telefonisch unter 05303 2399. Anmeldeschluss

ist der 29. Mai. Duschen

ist anschließend möglich.

Im Anschluss feiern wir ab 19 Uhr

unsere schwarz-weiße Nacht bei

Musik, Getränken und Köstlichkeiten.

Geselligkeit und Zusammenkommen

über Sparten und

Mitgliedschaft hinaus ist uns ein

Anliegen.

Am Samstag geht es dann ab 10

Uhr auf unserem Sportgelände

um den Ball. Die Jugendfußballabteilung

veranstaltet für die F- und

G-Jugend ein großes Spielefest.

Attraktionen wie eine Hüpfburg

und ein Soccercourt sind ebenfalls

geplant. Um 12:30 Uhr spielt dann

die E-Jugend und um 16 Uhr unsere

2. Herren. Auf unseren Tennisplätzen

geht es ab 13 Uhr bei einem

Schleifchenturnier für Kinder und

Erwachsene um den kleinen gelben

Ball. Ein Parcours zum Mitmachen

und attraktive Preise erwarten

Euch. Anmeldungen bitte

bei phillip.weissbeck@gmail.com

oder unter 0176 92230416. Natürlich

ist für das leibliche Wohl gesorgt.

Der Sonntag startet um 10:30

Uhr mit einem Jubiläumsbrunch.

Hier bringt jeder sein Wunschfrühstück,

Geschirr und Tassen mit.

Wir stellen ab 10 Uhr Tische, Stühle,

Zelt und Life-Musik mit der Blaskapelle

„Passepartout“ zur Verfügung.

In diesem Rahmen möchten

wir auch langjährige Mitglieder ehren

und eine kleine Rückschau halten.

Auch eine neue Chronik wurde

erstellt. Kaffee und Kaltgetränke

sind bei uns zu erwerben. Pro Person

betragen die Kosten 5 Euro, pro

Tisch (Festzeltgarnitur) werden 40

Euro erhoben. Buchungen werden

im Sportheim in Wendezelle gegen

Barzahlung immer mittwochs

bis freitags, zu den Öffnungszeiten

17 Uhr bis 20 Uhr (außer Himmelfahrt)

entgegengenommen. Die

Plätze sind begrenzt. Reservierungen

sind nicht möglich. Nach dem

Brunch startet dann um 15 Uhr das

Fußballspiel der 1. Herren gegen

den TSV Lehndorf.

Wir werden auf dem WhatsAppkanal

und der Internetseite des

Vereins sowie über unsere Mitglieder

nähere Infos geben, bitte informiert

Euch. Wir freuen uns auf unser

Festwochenende. Der Vorstand

und alle Abteilungsleitungen freuen

sich auf dieses Festwochenende

und zählen nach diesen vielen

Vorbereitungen auf Euch.

Petra Krischker

Geschäftsführerin


Nichts für Wasserscheue

WENDEZELLE Neue Angebote des Sportvereins im Auebad

Nach dem Erfolg im letzten Jahr bietet

der Turn- und Sportverein (TSV)

Wendezelle auch in diesem Jahr

das Erlernen der Kraulschwimmtechnik

und Aquagymnastik an.

Die Kraultechnikkurse werden in

Gottesdienst mit „Prüfungs“-Teil

– was hat es damit auf sich?

WENDEBURG Gedanken von Pfarrer Frank Wesemann

Irgendwann im Laufe des Konfirmandenjahres

werde ich immer

gefragt: „Herr Wesemann, warum

müssen wir eigentlich bei Ihnen

so viel lernen, während die Konfis

in XY nur Spiele spielen und

gar nichts lernen müssen?“ Ich

drücke dann nicht mein tiefes Bedauern

aus, sondern sage sinngemäß,

dass sie sich freuen können,

bei mir noch etwas zu lernen, was

ihnen in schweren Zeiten auch

eine Hilfe sein kann (zum Beispiel

den 23. Psalm vom guten Hirten).

Zudem sollte man, wenn man in

unseren komplizierten Zeiten bewusst

und aktiv als Christ leben

will, wissen, woran man eigentlich

glaubt, welches Geschenk

der Glaube ist und wie man sein

Gottvertrauen praktisch im Alltag

lebt. Wäre doch schön, wenn junge

Menschen ganz neu den Glauben

für sich entdecken und ihnen ihre

Kirchenmitgliedschaft etwas bedeutet.

Damit meine Konfis zeigen

können, dass sie nicht nur ihre

Kurs A für Fortgeschrittene und

Kurs B für Anfänger eingeteilt. Beide

Kurse beginnen am Dienstag,

19. Mai und enden nach neun Terminen

etwa Mitte August. Kurs A

findet um 17:30 Uhr statt, Kurs B im

WENDEBURG LOKAL

Anschluss um 18:20 Uhr, Dauer ist

jeweils 45 Minuten. Mitglieder im

TSV zahlen 22 Euro, Nichtmitglieder

70 Euro. Anmeldungen und nähere

Infos bitte an Regine Hürler-

Moxter per WhatsApp unter 0173

3896670 bis zum 10. Mai.

Auch die Aquagymnastikkurse

für Senioren/innen ab 65 Jahren bei

Petra finden wieder statt. Ebenfalls

dienstags, Kurs A um 9 Uhr, Kurs B

um 9:45 Uhr, Dauer jeweils etwa

35 Minuten an acht Terminen. Start

ist der 9. Juni, alle weiteren Termine

werden dann bekannt gegeben.

Anmeldung und Info bitte bei Petra

Krischker per WhatsApp unter

0163 1445257. Meldeschluss ist der

8. Mai. TSV-Mitglieder zahlen 25

Euro, Nichtmitglieder 70 Euro pro

Kurs.

Petra Krischker

(und meine) wertvolle Zeit abgesessen

haben, sondern sich auch

etwas kirchliches Basiswissen angeeignet

haben, gibt es am Ende

des Jahrganges immer einen besonderen

Gottesdienst mit einem

kleinen „Prüfungs“-Teil. Die Fragen

sind weitgehend bekannt, die Antworten

auch. Es geht also bei den

Fragen nicht um Kassieren oder

Blamieren, sondern um einen würdigen

Rahmen, indem die Konfis

vor ihrer Konfirmation im Mittelpunkt

stehen. Natürlich wird der

Gottesdienst jung und frisch gestaltet,

damit er nicht das Klischee

vom langweiligen, nichtssagenden,

irrelevanten und damit überflüssigen

Gottesdienst bedient. Ihr

Glaube wird damit nicht geprüft.

Entweder ist er da, lebendig und

vital, oder er ist schläfrig und inaktiv

und somit alltagsuntauglich.

Wenn die jetzt jungen Leute in

70 Jahren auf ihr Leben zurückblicken,

werden sie sagen, dass das

eine der leichtesten „Glaubensprüfungen“

war. Da wird in ihrem Leben

noch viel mehr auf sie warten,

das an ihrem Glauben und Gottvertrauen

rütteln wird. Manchen

wird Gott unwichtig sein. Manche

werden ihren Glauben verlieren.

Muskeln, die man nicht trainiert,

schwinden ja auch. Aber manche

werden zu ihrem Glauben stehen

und ihn aktiv leben. Indem sie Gott

auch in Krisen und schweren Zeiten

vertrauen, im Gebet mit ihm

verbunden bleiben, Gemeinschaft

mit anderen Christen suchen und

gelassen und liebevoll jeden Tag

so leben, als wäre es ihr letzter.

Krisenfest und hoffnungsvoll: So

dürfen sich meine Konfis auf die

nächste Prüfung freuen. Am 10. Mai

wird es so weit sein: Um 9:30 Uhr

in Bortfeld und um 11 Uhr in Wendeburg.

Mitgestalten werden die

beiden Gottesdienste Konfirmanden

aus Bortfeld, Wedtlenstedt,

Wendeburg und Sophiental.

Gottesdienste an

Himmelfahrt und

Pfingsten

WENDEBURG

Pfarrverband Petrus

Open-Air am 14. Mai

Wie in den letzten Jahren laden

die Kirchengemeinden

Bortfeld und Wedtlenstedt wieder

herzlich ein zum Open-Air-

Gottesdienst an Christi Himmelfahrt.

Er startet am Donnerstag,

14. Mai, um 14 Uhr in

der Schweineweide Bortfeld

(Google Maps 79PR+5X Wendeburg).

Die Anreise per Fahrrad

oder zu Fuß wird empfohlen.

Ehrenamtliche Helfer sorgen

im Anschluss für reichlich

Essen und Trinken und die Möglichkeit,

mit netten Menschen

ins Gespräch zu kommen.

In Zweidorf am 25. Mai

Auch in diesem Jahr feiern am

Pfingstmontag viele Kirchengemeinden

rund um Wendeburg

einen besonderen Gottesdienst.

Dabei spielen Kirchen-

und Gemeindegrenzen

keine Rolle. Wenn die Kirche

zu Pfingsten Geburtstag feiert,

kommen viele Christen aus

der Region zusammen, um gemeinsam

zu feiern und nach

dem Gottesdienst bei Essen

und Trinken anregende Gespräche

zu führen. In diesem Jahr ist

die katholische Gemeinde an St.

Elisabeth in Zweidorf Gastgeber

und lädt zu Pfingstmontag um 11

Uhr herzlich ein.

Pfarrer Wesemann

SEI

AUTOR:IN

WIR

DRUCKEN

IHREN

ARTIKEL

Senden Sie Ihre Beiträge

an rundschau@ok11.de


WENDEBURG LOKAL

Schwimmkurse im Auebad

WENDEBURG Deutsches Rotes Kreuz

Für Nichtschwimmer bietet der

Ortsverein Wendeburg des Deutschen

Roten Kreuzes auch in diesem

Jahr im Auebad Schwimmkurse

an. Wir finanzieren die Kurse

des Auebad-Teams für Kinder

mit Anspruch auf Bildung und

Teilhabe. Für die Kinder und ihre

Familien bezahlen wir auch eine

Familien-Saisonkarte, damit das

Erlernte dann auch geübt werden

kann. Wir bitten Eltern ihre Kinder

über die Email info@wendeburgdrk.de

anzumelden. Auch über die

Grundschulen und Kindergärten

der Gemeinde Wendeburg können

die Anmeldungen erfolgen. Außerdem

werden unsere eigenen Rettungsschwimmer

wieder Kurse für

geflüchtete Kinder in Zusammenarbeit

mit der Flüchtlingshilfe der

Gemeinde Wendeburg anbieten.

Herbert Scholz

Ehrenamtliche überraschen

LAND Nominierungen noch bis zum 15. Oktober

Der 9. Aktionszeitraum von „Ehrenamt

überrascht“ steht vor der

Tür. Bis zum 15. Oktober können

engagierte Personen aus dem niedersächsischen

Sport online für

eine Überraschung vorgeschlagen

werden. Ziel der Aktion ist es

auch in diesem Jahr, für mehr Anerkennung

und Wertschätzung für

freiwillig und ehrenamtlich Engagierte

zu sensibilisieren und diese

aktiv zu leben.

Im abgelaufenen Aktionszeitraum

konnten landesweit mehr als

400 Engagierte überrascht werden.

In dem kommenden Zeitraum sind

durch den LandesSportBund Niedersachsen

(LSB) und die Sportbünde

mehr als 500 Überraschungen

geplant.

Die Überraschten erwartet ein gut

gefüllter Beutel mit Geschenken,

der oft durch individuelle Vereinsbeigaben

ergänzt wird. Link zur

Nominierung: https://vereinshelden.org/wertschaetzen/ehrenamtueberrascht.

Sibilla Engelmann

„Leinen los!“ zum 40. Jubiläum

BRAUNSCHWEIG Shantychor lädt ein

Freitag, 8. Mai – Lessingtheater

Wolfenbüttel, Harztorwall 16

Seit vier Jahrzehnten begeistert

der Braunschweiger Shantychor

mit seinem maritimen Sound von

Wind, Wellen und Seefahrerromantik

seine Zuhörer. Er hat sich

längst zu einer festen Größe in der

norddeutschen Chorlandschaft

entwickelt. Mit seinem Jubiläumskonzert

möchte der Chor an seine

großen Erfolge anknüpfen und den

Zuschauern eine stimmungsvolle

„Auszeit vom Alltag“ bereiten.

Ein Programm zwischen Tradition

und Fernweh. Die Zuhörer erwartet

eine Auswahl von klassischen

Arbeitsliedern der Seeleute – den

eigentlichen Shanties – bis hin zu

bekannten Sehnsuchts-Schlagern

und modernen maritimen Liedern.

Der Chorleiter, Janusz Reszka, hält

die Sänger und die Instrumentalisten

dabei gewohnt schwungvoll

auf Kurs.

„Wir freuen uns darauf, dieses

besondere Jubiläum in einem der

schönsten Theater der Region zu

feiern“, so die Organisatoren. „Das

Lessingtheater bietet den perfekten

Rahmen, um die Kraft und die

Melancholie unserer Lieder spürbar

zu machen.“

Nachwuchs und Verstärkung gesucht

Trotz des stolzen Jubiläums

blickt der Chor nach vorn. Aktuell

wird insbesondere Verstärkung an

den Instrumenten gesucht, um den

charakteristischen Sound auch in

Zukunft zu sichern – Interessierte

am Akkordeon sind besonders

willkommen, Teil der Mannschaft

zu werden. Kontakt: Manfred List,

1. Vors., Tel. 0531/513630

Karten gibt es an allen bekannten

Vorverkaufsstellen oder online

über www.lessingtheater.reservix.de/events

„Schwerbehinderung –

Antragstellung und Rechte“

AUSLAGESTELLEN

WENDEBURG LOKAL

Autohaus Opitz

Bortfeld

Bortfelder Straße 11a

Gaststätte zum wilden Keiler Bortfelder Straße 27

NP-Markt

BRAUNSCHWEIG

Online Veranstaltung des Sozialverbands

Wann gelte ich als schwerbehindert

und wo beantrage ich einen

Schwerbehindertenausweis?

Wofür stehen eigentlich die Merkzeichen

und welche Vorteile habe

ich? Solche Fragen verunsichern

Betroffene und ihre Angehörigen

häufig, wenn es um eine (Schwer-)

Behinderung sowie die Beantragung

eines Schwerbehindertenausweises

geht. Deshalb gibt

Katharina Lorenz in ihrem kostenlosen

Online-Vortrag „Schwerbehinderung

– Antragstellung und

Rechte“ am 28. Mai Antworten und

zeigt auf, wie der Sozialverbands

Deutschland (SoVD) weiterhelfen

Potterdamm 5a

Hair-Feeling Bortfelder Straße 11

Clubraum TB Bortfeld Bortfelder Straße 12

Turnhalle Bortfeld Opferhöfe 12

Meerdorf

Fleischerei Frank Führmann Duttenstedter Straße 8

Neubrück

Fleischerei Ramdohr Moorweg 12

Bushaltestelle neben

Gaststätte zur Linde

Sophiental

Wendeburg

Holzmark 1

Edeka Ankermann Hoher Hof 37

Rewe Auezentrum Büssingstraße 2

Bäckerei Grete Braunschweiger Straße 38

Heide Bäckerei Meyer Peiner Straße 15

Aue-Apotheke Büssingstraße 8

Matchpoint Rothbergstraße 2

Friseur Safak Büssingstraße 6

Dorfgemeinschaftshaus

Wense

kann. Außerdem erklärt die Referentin,

was Betroffene tun können,

wenn der Grad der Behinderung

herabgestuft werden soll. Die digitale

Veranstaltung findet von 16

Uhr bis 17.30 Uhr per Zoom statt.

Anmelden können sich Mitglieder

und Interessierte bis zum 25.

Mai unter weiterbildung@sovdnds.de.

Einen Teilnahmelink erhalten

sie spätestens am Tag des Vortrags

ebenfalls per E-Mail. Weitere

Informationen zur digitalen SoVD-

Vortragsreihe sind unter www.

sovd-nds.de verfügbar.

Thorsten Böttcher

Dorfstraße 31a

DER TYLL IST

WIEDER DA!

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Auf 112 Seiten führt Sie der „Tyll.“ zu eindrucksvollen

Ausflugszielen, regionalem Genuss und verborgenen Schätzen.

JETZT

ERHÄLT-

LICH

PERFEKTE GESCHENKIDEE! ERHÄLTLICH FÜR 12 EURO

BEIM IDEEAL-VERLAG, IM BUCHHANDEL UND ONLINE

Juliusstraße 11, 38118 Braunschweig oder

per E-Mail an rundschau@ok11.de

Ranger Johannes Ksyk


BEZIRK LEHNDORF-WATENBÜTTEL LOKAL

Pop, Jazz, Rock: ClaRo

ÖLPER Am 10. Mai Gastspiel des Quartetts in der Pfarrscheune - Eintritt frei

Von Dieter R. Doden

Wer das Eine….

will, muss das Andere mögen. Ab

und zu erkennt man seine Eltern

wieder, wenn man selbst älter geworden

ist, und dann unbewusst

deren Weisheiten übernimmt.

Der Mai ist mit seinem 1. Mai

ein Monat, der genau mit so einer

Weisheit beginnt. Wer den Feiertag

– den Tag der Arbeit – feiert und genießt,

der muss dann auch mögen,

dass es oft genug Streiks und Arbeitskämpfe

sind, die unsere heutige

Arbeits- und Lohnsituation

möglich machen. Und an diesen

Streiks muss man sich dann auch

selbst beteiligen.

Ebenso geht es uns mit sanierten

Straßen und Plätzen und der Zeit

der – zugegeben, manchmal auch

zeitraubenden – Staus. Aber auch

im Privaten gilt, wer den Rasen genießen

will, der muss auch mähen.

Egal wohin wir schauen, es gibt

immer zwei Seiten der Medaille.

Und jeder von uns musste schon

mal mit der Weisheit klarkommen,

dass, wer feiern kann, der kann

auch früh aufstehen. Was wiederum

schwerfällt, wenn das letzte

Glas am Abend nicht halb leer,

sondern noch halb voll war. Und ob

nun im täglichen Ablauf, bei Vorhaben

am Wochenende, oder selbst

beim Wetter - uns werden immer

wieder diese Rückseite der Medaille

kurz die gute Laune trüben.

Aber wenn man diese Seite betrachtet,

dann hat man die schöne

Seite fest und sicher in der

Hand. Und mit diesen Gedanken

wünsche ich Ihnen einen Mai, der

durchgehend so positiv bleibt, wie

am ersten Tag. Und einen Monat,

der Anregungen bietet, um am Ende

auch bei dem einen oder anderen

Übel trotzdem frohgelaunt zu

bleiben - denkt man dann doch

auch gleich an das Gute am Ende.

Ihr

Frank Graffstedt

Bezirksbürgermeister

Lehndorf-Watenbüttel

Es ist inzwischen zu einer guten

und vor allem hörenswerten Gewohnheit

geworden, dass einmal

im Jahr das Quartett ClaRo ein

Gastspiel in der Pfarrscheune von

Ölper gibt. Am 10. Mai um 17 Uhr

ist es wieder so weit. Ein überaus

vielfältiges Programm mit einem

Mix aus klassischen Werken alter

Meister und moderner Musik der

Stilrichtungen Pop, Jazz, Musical

und Rock wird mit großem Engagement

von ClaRo präsentiert.

Nicola Kohn am Cello, Victoria Arnold

mit der Querflöte, Bernd Dallmann

an der Klarinette und Marion

Bug mit ihrer Gitarre werden erneut

mit den gekonnten Arrangements

von Quartett-Mitglied Bernd Dallmann

begeistern. Wie üblich ist der

Eintritt frei, um eine angemessene

Spende wird gebeten.

Stimmungsvolle Musik am 9. Mai

in stilvollem Ambiente

LEHNDORF Michael Raeder gibt Konzert in der Kreuzkirche

Von Dieter R. Doden

In der Jugendstil-Atmosphäre der

Kreuzkirche an der Großen Straße

in Alt-Lehndorf gibt es am 9.

Mai um 17 Uhr ein ganz besonderes

Konzert. Endlich einmal wieder

ist Michael Raeder solo und sozusagen

hautnah zu erleben. Seine

Freunde und Fans wissen längst,

dass er wie kaum ein anderer mit

Gesang und akustischer Gitarre einen

prickelnden Spannungsbogen

zu erzeugen weiß. Songs von Led

Zeppelin wechseln mit den Liedern

von Hildegard Knef. Dazwischen

stimmungsvolle Eigenkompositionen

und andere musikalische

Leckerbissen von Jacques Brei

und Paolo Conte.

Der Künstler versteht es hervorragend,

seine Zuhörer auf romantische,

heitere, besinnliche und

stets charmante Art mitzunehmen

Foto: Privat

auf eine musikalische Reise. Michael

Raeder ist Gesangspoet und

Klanglyriker gleichermaßen. Er begleitet

seine Lieder mit Geschichten

und Anekdoten und zieht so

immer wieder seine Zuhörenden

in den Bann.

Foto: Privat

Der Eintritt ist frei. Um eine angemessene

Spende für den Künstler

wird gebeten. Weitere Informationen

über Michael Raeder gibt es

im Internet unter www.michaelraeder.com.



Sommer im Garten beginnt hier

HANNOVER Gartenfestival Herrenhausen setzt auf Outdoor-Living, Design und Genuss

Hannover wird im Mai zum Treffpunkt

für alle, die den Sommer

am liebsten draußen verbringen:

Vom 22. bis 25. Mai 2026 lädt das

Gartenfestival Herrenhausen

in die Herrenhäuser Gärten ein

und rückt das Leben im Freien in

den Mittelpunkt. Rund 140 ausgewählte

Aussteller präsentieren im

Georgengarten ein harmonsiches

Zusammenspiel aus Pflanzen,

Outdoor-Möbeln, Gestaltungsideen,

Mode und kulinarischen

Angeboten. Die historische Parkanlage

rund um den Leibniztempel

Ein Chor, viele Stimmen, 15 Jahre

BRAUNSCHWEIG „Singing all together“ lädt zum Jubiläumsjahr ein

Seit 2011 singt sich der gemischte

Chor „Singing all together“ gut

gelaunt und klangvoll durch das

Jahr und alle Genres und Epochen.

Nun heißt es….15 Jahre „Singing all

together“! Ein Grund zum Feiern!

Daher haben der Chor und seine

Chorleiterin Christine Hintz-Kosfelder

einiges geplant, um das Jubiläum

gebührend zu feiern.

28. Juni:

Jubiläums-Chorkonzert mit dem

Titel „Thank You For The Music“ in

der St. Andreaskirche zu Braunschweig

statt. Beginn 18 Uhr, Eintritt

frei- um Spenden wird am

Ausgang gebeten. Als Gastchöre

sind dabei: Der Braunschweiger

wird dabei zur Bühne für aktuelle

Trends, hochwertige Produkte und

kreative Konzepte für Garten, Terrasse

und Balkon.

Neben den vielfältigen Ausstellern

sorgt ein lebendiges Rahmenprogramm

für besondere Momente:

Fantasievolle Walking Acts mit

schwebenden Schmetterlingen

verleihen dem Park eine besondere

Atmosphäre und sorgen für eindrucksvolle

Fotomotive. Für die

kleinen Besucher lädt eine großzügige

Kinderspielwiese zum Spielen

und Toben ein, während beim Kinderschminken

kreative Verwandlungen

für strahlende Gesichter

sorgen.

Auch kulinarisch wird der Besuch

zum Erlebnis: Die Schlossküche

Herrenhausen verwöhnt mit herzhaften

Jacket Potatos sowie Kaffee

und Kuchen. Ergänzt wird das Angebot

durch eine vielfältige Auswahl

– von frisch zubereiteten Nudeln

und Suppen über Reibkuchen

mit Lachs bis hin zu Bratwurst,

Flammlachs und knusprigem

Flammkuchen.

Gartenfestival Herrenhausen

Herrenhäuser Gärten, Hannover

22. bis 25. Mai 2026 (Pfingsten)

Freitag bis Sonntag 10 Uhr

bis 19 Uhr, Montag (Pfingstmontag)

10 Uhr bis 18 Uhr

Eintritt: Online-Vorverkauf 12

Euro (bis 1 Tag vor Veranstaltung),

Tageskasse 14 Euro, ermäßigt

12 Euro, Kinder bis 17 Jahre frei.

Weitere Informationen: www.

gartenfestivals.de oder Telefon

0561/40096160. Tickets gibt es an

allen Tagen im Vorverkauf oder an

der Tageskasse vor Ort.

Singkreis, der A-Capella Chor Sing-

Ding aus Braunschweig und das

Campus-Orchester der Musischen

Akademie.

3. Juli:

Sommerkonzert im des Café Kreuzgang

mit dem Titel „All around the

world“! Beginn: 19 Uhr, Tickets sind

zu gegebener Zeit im Café Kreuzgang

erhältlich.

23. August:

Konzert auf der Bühne am Dowesee

in Braunschweig unter dem

Motto “Summer – all around“. Beginn

14 Uhr. Nähere Informationen:

https://www.live-im-nord.de/

Der Chor freut sich auf ein tolles

Jubiläumsjahr und auf ein zahlreiches

und interessiertes Publikum!

Monika Reim

Gut treffen –

Preise sichern

LEHNDORF Öffentliches

Schießen der Schützen

Die Lehndorfer Schützengesellschaft

von 1878 lädt zu einem

öffentlichen Preisschießen ein.

Teilnehmen können Personen ab

zwölf Jahren.

Von der Veranstaltung sollen

nicht nur geübte Schützinnen und

Schützen angesprochen werden,

auch Vereine, Gruppen, Straßengemeinschaften,

Kneipenrunden

oder Firmen können mitmachen.

Für die Gruppe mit den meisten

Teilnehmenden gibt es einen Sonderpreis.

Geschossen wird mit dem Luftgewehr

über zehn Meter sitzend

aufgelegt auf einen Schießsack.

Die Schüsse werden auf Streifen

abgegeben. Schießsack, Streifen,

Luftgewehre und Munition stellt

der Verein zur Verfügung. Eigene

Luftgewehre und eigene Munition

sind zugelassen, eigene Schießsäcke

jedoch nicht. Die beschossenen

Streifen werden elektronisch

ausgewertet. Gewertet werden die

zwei besten Teiler.

Auch die Preise können sich sehen

lassen: Der erste Platz ist mit

150 Euro dotiert, der zweite mit 100

Euro und der dritte mit 50 Euro. Ab

dem vierten Platz erhalten die Teilnehmenden

Fleisch- und Wurstpreise.

Das Startgeld beträgt 20 Euro für

30 Schuss als Pflichtsatz. Darin enthalten

ist bereits das Essen bei der

späteren Preisverteilung. Nachlösungen

sind unbegrenzt möglich

und kosten drei Euro je zehn

Schuss.

Geschossen wird an folgenden

Terminen jeweils von 18 Uhr bis 21

Uhr:, 15., 20., 22., 26., 27., und 28. Mai.

Zusätzlich besteht am Samstag, 30.

Mai, von 12 Uhr bis 16 Uhr die Möglichkeit

zur Teilnahme.

Die Preisverteilung findet dann

am Samstag, 13. Juni um 17 Uhr

im Vereinsheim der Lehndorfer

Schützengesellschaft, Bundesallee

152 in Braunschweig, statt. Die

komplette Ausschreibung hängt

im Vereinsheim sowie im Schaukasten

am Saarplatz aus. Änderungen

bleiben vorbehalten.

Günter Süß

Lehndorfer Schützengesellschaft



Schulessen-Streik?

– Bei uns nicht!

LEHNDORF/LAMME

Von Dieter R. Doden

In der regionalen Tagespresse

war wieder einmal über das

angeblich miese Schulessen

berichtet worden. Allerdings

mit einem Zahlenwerk, das

so ganz aktuell nicht ist. Eine

Elternbefragung zum Mittagessen

an Braunschweiger Schulen

fand bereits im vergangenen

Jahr statt. Demnach nehmen

55 Prozent der Schülerinnen

und Schüler am Mensaessen

an den Ganztagsschulen nicht

teil, weil ihnen das Essen nicht

schmeckt. – Na Mahlzeit!

Die Rundschau hat über den

Problemfall Mensaessen schon

im Jahr 2024 ausführlich berichtet.

Damals waren an den

Grundschulen in Lehndorf und

Lamme die Eltern und insbesondere

die Kinder mit der

Qualität ihres Essens nicht einverstanden.

Das hat sich aber

inzwischen grundlegend geändert.

Die Rundschau-Redaktion

hat nach Durchsicht

des genannten BZ-Artikels bei

den Schulleitungen an beiden

Standorten nachgefragt.

Schulleiterin Regina Lange

aus Lehndorf teilte uns mit,

dass das Mittagessen in Ordnung

ist und gut angenommen

wird. Gleiches weiß Schulleiter

Jasper Müller aus Lamme

zu berichten. Auch dort ist

die Essensversorgung in Ordnung.

– Was will man mehr.

Guten Appetit!

Junge Menschen für

Kommunalpolitik begeistern –

kann das klappen?

STADTBEZIRK Rundschau-Gespräch mit Andreas Aplowski

Von Dieter R. Doden

Andreas Aplowski ist Vorstandsvorsitzender

des Vereins „Bürgergemeinschaft

Lamme e.V.“, Mitglied

im Arbeitskreis „Demokratie

in Lamme“ und war jahrelang

Sprecher des „Runden Tisches“ in

Lamme. Die Idee, insbesondere

auch junge Menschen für Kommunalpolitik

und vor Ort gelebte Demokratie

zu begeistern, beschäftigt

Aplowski schon lange. Wir hatten

Gelegenheit, mit ihm zu sprechen:

Herr Aplowski, wie kann es gelingen,

junge Menschen für Kommunalpolitik

zu begeistern?

Kein leichtes Unterfangen, wie

wir zum Beispiel am Runden Tisch

und in der Bürgergemeinschaft

feststellen mussten. Der Versuch,

eine „Junge Gesellschaft“, ähnlich,

wie es bei traditionellen Dorfjugendgruppen

üblich ist, in Lamme

zu organisieren, beschäftigt

uns bereits eineinhalb Jahre. Ursprünglich

hatten wir daran gedacht,

ein Forum zu schaffen, in

dem junge Menschen ihre Freizeit

gestalten und ihren sonstigen Interessen

nachgehen. Inzwischen ergänzen

wir dieses Ziel durch einen

demokratischen beziehungsweise

politischen Ansatz.

Foto: Privat

Und wie sieht dieser Ansatz aus?

Wir erfuhren von einem Mitarbeiter

des Jugendbüros von einem

Projekt in der Weststadt. Dort kandidierten

vor zwei Jahren junge

Menschen für das erstmals zu wählende

Jugendparlament in Braunschweig.

Leider wurde niemand

gewählt. Das veranlasste den dortigen

Bezirksbürgermeister, die

Bewerberinnen und Bewerber zusammenzurufen

und ihnen eine

Perspektive anzubieten. Er führte

im Bezirksrat den Beschluss herbei,

dass die jungen Menschen im

Gremium ein Mitspracherecht bei

Themen erhalten, die ihre Belange

berühren. Damit werden die jungen

Menschen an Möglichkeiten

der demokratischen Mitwirkung

herangeführt. Dabei zeigen ihnen

die Mitglieder des Bezirksrates auf,

welche Themen eine Aussicht auf

Umsetzung durch die Stadtverwaltung

haben könnten und begründen

das. Nur diese Themen werden

gemeinsam weiterbearbeitet

und auf den Weg gebracht. Die jungen

Menschen erfahren eine Wahrnehmung

auf Augenhöhe abseits

der formalen Regeln, denen ein Bezirksrat

unterworfen ist. Sie können

mitentscheiden und erleben

Selbstwirksamkeit in der Demokratie.

Aus unserer Sicht eine beachtliche

Leistung des Bezirksrates

in der Weststadt.

Hat denn diese Vorgehensweise

in der Weststadt eine Chance,

auch bei uns im Stadtbezirk 321

umgesetzt zu werden?

Dieses Format kam bei einer hiesigen

Podiumsdiskussion über Demokratie

zur Sprache. Bezirksbürgermeister

Frank Graffstedt bot an,

diese Idee nach der Wahl zum neuen

Stadtbezirksrat im September

dem dann neuen Bezirksrat vorzuschlagen.

Das klingt ja sehr gut.

Ja, aber so lange wollen wir eigentlich

nicht warten. So bald wie

möglich versuchen wir, die wir

uns mit diesem Thema intensiv

beschäftigen, Mitglieder aus dem

Stadtbezirk zu gewinnen, um eine

Gruppe junger Menschen zusammenzubringen.

Wenn wir das

schaffen, sprechen wir einzelne

Bezirksratsmitglieder an und besuchen

eine Sitzung des Bezirksrates

um in der Einwohnerfragestunde

sowohl die jungen Menschen

als auch die die Mitglieder des Bezirksrates

auf die Pläne eines Mitspracherechtes

einzustimmen. Ob

das alles so klappt wie geplant,

bleibt vorerst abzuwarten.

Wir von der Rundschau wünschen

viel Erfolg bei dem Vorhaben

und versprechen, weiter darüber

zu berichten. Vielen Dank, Herr

Aplowski, für das Gespräch.


Mit dem KJZ Hamburg

erkunden

LAMME Programm für

den Mai des KJZ


Operettenklänge zum

Muttertag

ÖLPER Konzert am 9. Mai im Achilles Hof

Lesen Sie jetzt im Internet

auf rundschau.news:

Von Dieter R. Doden

Von Dieter R. Doden

Stichfest

Sticken mit Sebi

Jeden Montag, 16 Uhr

Bärenstark mit Sebi

Jeden Mittwoch, 16 Uhr

Kochangebot

Jeden Donnerstag, 16 Uhr

26. Mai:

Tagesausflug nach Hamburg,

ab 12 Jahre

Anmeldungen und Informationen

gibt es hier: Kinder- und Jugendzentrum

Lamme, Lammer

Heide 7, 38116 Braunschweig,

Telefon: 0531 51688330, E-Mail:

kjz-lamme@paritaetischer-bs.de

Goldene

Konfirmation

REGION Am 20. September

Die Kirchengemeinde Völkenrode/

Watenbüttel lädt alle Konfirmanden

der Jahrgänge 1967 bis 1976 am

20. September um 14 Uhr zur Feier

der Goldenen Konfirmation in die

Ev.-luth. Kirche zu Watenbüttel,

Schulberg, ein.

Wer also in den Jahren 1967 bis

1976, also vor 50 und mehr Jahren

konfirmiert wurde, darf sich gerne

zu diesem besonderen Gottesdienst

anmelden. Im Anschluss

an den Gottesdienst soll bei Kaffee

und Kuchen im Gemeindehaus die

Möglichkeit gegeben werden, alte

Erinnerungen auszutauschen und

miteinander ins Gespräch zu kommen.

Wer gern mitfeiern möchte, melde

sich dazu bitte bis spätestens

30. August im Kirchengemeindebüro

Völkenrode, Kirchgang 7 in

Braunschweig, zu den Bürozeiten

dienstags 8 Uhr bis 13 Uhr und

17 Uhr bis 19 Uhr oder donnerstags

8 Uhr bis 13 Uhr an: Telefon:

0531 511202 oder

per Mail: voelkenrode.buero@lkbs.de.

Birgit Pitt

Von Dieter R. Doden

„Wien, Wien, nur Du allein…“ - Wer

kommt da nicht ins Schwärmen

und Schunkeln?

Die Mezzosopranistin Dagmar

Barth-Weingarten und Hisae Otsuka-Stroh

am Klavier geben am

9. Mai um 15:30 Uhr ein Muttertags-Konzert

im Achilles Hof in Ölper.

Sie laden ein zu einer muntermusikalischen

Reise ins Land der

Operette.

Kommen Sie mit zu einer Fiakerfahrt

im Wiener Prater, träumen

Sie bei wohlbekannten Melodien

vom Weißen Rössl am Wolfgangssee

und lassen Sie sich verzaubern

in Schlössern, die im Monde liegen.

Foto: Nadine Zirbes

Erinnern Sie sich an die Klänge des

Vogelhändlers und summen Sie

still mit der Christel von der Post,

wie mein Ahnl zwanzig Jahr war.

Wiegen Sie sich im Dreivierteltakt

zum Kaiserwalzer.

Eine wahrhaft schwungvolle Reise,

die Sie mit diesem, in unserer

Region durch viele erfolgreiche

Konzerte, bestens bekannten Duo

unternehmen können. „Operetten

machen auch uns immer wieder

besondere Freude“, sagt die Mezzosopranistin,

„die schönen Melodien

müssen einfach überall hin.“

Karten für das Konzert im Achilles

Hof am Grasplatz in Ölper gibt

es für 10 Euro unter der Telefon-

Nummer 0175 3436425.

Neues aus dem Stadtbezirksrat

321 (Lehndorf-Watenbüttel):

• 30 km/h in geschlossenen

Ortschaften

• Errichtung einer Calisthenics-

Anlage in Lamme

• Barrierefreier Ausbau der

Bushaltestelle Lammer Heide

auf der Neudammstraße

• Neue Bänke in Ölper

• Fledermäuse im Kanzlerfeld

• Kultur vor Ort

• Sanierung der Sporthalle Watenbüttel

Bastelstunde

zum Muttertag

LEHNDORF

Von Dieter R. Doden

Hier die offenen Mai-Veranstaltungen

des Kinder- und Familienzentrums

Fremersdorfer

Straße in Lehndorf – kurz KiFAZ:

8. Mai, 16 Uhr:

Familien-Kochabend

9. Mai, 10 Uhr:

Ein Tag vor dem Ehrentag für

alle Mütter, Muttertagsbasteln

19. Mai, 15 Uhr:

Spielplatztreff21. Mai, 15 Uhr:

Kinder-Turnen

30. Mai, 10 Uhr:

Eltern-Kind-Yoga

Die Teilnehmerzahl ist bei allen

Veranstaltungen begrenzt. Eine

notwendige Anmeldung bitte

über die Mail-Adresse kokifazfremersdorferstrasse@awo-bs.

de oder die Telefon-Nummer

0531 25079199. Dort erfahren Interessierte

auch mehr Details

zu den Veranstaltungen, die in

aller Regel kostenlos angeboten

werden.



Veranstaltungen

im Mai

ÖLPER Bürgergemeinschaft

informiert über

Termine vor Ort

Von Dieter R. Doden

Die Bürgergemeinschaft Braunschweig-Ölper

e.V. informiert

die Leserinnen und Leser der

Rundschau regelmäßig an

dieser Stelle über die Veranstaltungen

in Ölper, an denen

selbstverständlich auch Nicht-

Ölperaner gern teilnehmen

dürfen.

Hier die Mai-Termine:

8. Mai, 19 Uhr,

Pfarrscheune, Mädelsabend

14. Mai, 10 Uhr,

Kirche St. Jürgen, Gottesdienst

an Christi Himmelfahrt mit

Posaunenchor

22. Mai, 15 Uhr,

Pfarrhof, Pflanzentausch

29. Mai, 16 Uhr,

Kirche St. Jürgen,

AmiGos-Kindergottesdienst

29. Mai, 19 Uhr,

Pfarrscheune, Männerabend

31. Mai, ab 11 Uhr,

Pfarrhof, Rumänientag

Sämtliche Veranstaltungen

sind öffentlich. Informationen

über die Bürgergemeinschaft

gibt es auf der Homepage

www.bs-oelper.de.

Schnippeln, Schmecken,

Mitbestimmen

LAMME Einladung zur Schnippelparty am 7. Juni

Von Dieter R. Doden

Warum ist es wichtig, Lebensmittel

zu retten? Oft bleibt beim Händler

zum Ladenschluss eine Menge

Obst, Gemüse und Brot übrig. Und

häufig viel zu viel, um alles an foodsharing

oder die Braunschweiger

Tafel zu abzugeben. Der Rest ist

dennoch viel zu schade, um in

der Tonne zu landen. Fakt ist, eine

nachhaltige Ernährung und unser

Demokratieverständnis hängen

auf unterschiedlichsten Ebenen

zusammen. Oder anders gesagt,

wie wir uns ernähren, ist auch eine

politische Frage.

Von Dieter R. Doden

Warum das so ist, möchte das Familienzentrum

St. Marien Lamme

in Kooperation mit foodsharing,

der Arbeitsgemeinschaft Demokratie

in Lamme und dem Ernährungsrat

Braunschweig auf einer

Schnippelparty klären. Alle, gern

auch Kinder, die sich für dieses

Thema interessieren und Appetit

auf Leckeres haben, sind herzlich

eingeladen, am Sonntag, dem

7. Juni, von 10:30 Uhr bis 14 Uhr, im

Familienzentrum St. Marien Lamme,

Lammer Heide 9, zu schnippeln

und hinterher gemeinsam zu

essen. Messer und Schneidebretter

sind bitte mitzubringen. Zubereitet

werden gerettete Lebensmittel,

die foodsharing zur Verfügung

stellt. Im Rahmen der Party gibt es

nützliche Informationen darüber,

wie die Verschwendung von Lebensmitteln

vermieden werden

kann und was Ernährung mit Demokratie

zu tun hat. Es verspricht

also, nicht nur lecker, sondern auch

interessant zu werden.

Eine Anmeldung ist erforderlich

bis zum 28. Mai unter familienzentrum@st-marien-lamme.

de Infos zu den wichtigen Fragen,

was hinter dem Ganzen

steckt, gibt es auf der Homepage

www.familienzentrum-lamme.de.

Fitness-Training ohne

Mucki-Bude

LAMME Wird hier eine Calisthenics-Anlage gebaut?

Einige Lammer Bürgerinnen und

Bürger wünschen sich einen solchen

Freiluft-Trainingsparcours

mit fest installierten Geräten, die

das Eigengewichts-Training ermöglichen,

um Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit

und Körperkontrolle

zu verbessern. Die Rundschau hat

darüber berichtet. Getan hat sich

in den zurückliegenden Monaten

nichts. Jedenfalls nicht in Lamme.

In der benachbarten Weststadt

schon. Dort wurde im Donauviertel

der Hochspannungspark mit

integrierter Calisthenics-Anlage

eingeweiht.

Wir wollten wissen, ob dadurch

die Wünsche, eine solche Anlage

auch in Lamme zu bekommen,

von der Stadt zu den Akten gelegt

wurden. Wir fragten nach und bekamen

vom Pressesprecher Adrian

Foitzik folgende Auskunft: „Es

gibt eine Idee auf dem Mitreden-

Portal (Ideenplattform: https://

mitreden.braunschweig.de/node/31126)

mit 50 Unterstützerstimmen,

die die Errichtung einer Calisthenics-Anlage

zum Inhalt hat

und sich verwaltungsintern noch

in Prüfung befindet. Beabsichtigt

ist, nach Abschluss dieser Prüfung,

die Idee und den Vorschlag dazu

der Verwaltung im Rahmen einer

Beschlussvorlage, voraussichtlich

Ende April 2026, den zuständigen

politischen Gremien zur Entscheidung

vorzulegen.“

Die Rundschau bleibt am Ball und

wird in einer der kommenden Ausgaben

weiter berichten.



Rumänien rückt in den Fokus

ÖLPER Rumänientag am 31. Mai auf dem Pfarrhof

Von Dieter R. Doden

Weltpolitisch gesehen steht Rumänien

derzeit nicht ganz weit im

Blickfeld. Ukraine, Iran, Gaza – da

können die Probleme der Bevölkerung

in Rumänien schon schnell

mal in Vergessenheit geraten. Was

nicht gut ist, denn die Not in diesem

Land ist nach wie vor groß. Es

mangelt an vielem. Darum startet

die Rumänienhilfe Ölper auch in

diesem Jahr wieder einen Hilfstransport

mit Gütern, die dort

dringend benötigt werden und

von zahlreichen Bürgerinnen und

Bürgern hier vor Ort gespendet

werden. Längst ist diese Aktion zu

einer festen Institution geworden.

Ein hochengagiertes Team plant und

organisiert die oft mühevolle Fahrt

in das Land am Schwarzen Meer.

Ein Familientag mit Livemusik,

Tombola, leckerem Essen und

Trinken sowie ganz viel Spaß.

Rumänientag 2025 in Ölper

Darauf möchten die Aktiven aufmerksam

machen und ausführlich

darüber berichten. Am Rumänientag,

am 31. Mai, haben Interessierte

Gelegenheit, sich zu informieren.

Um 11 Uhr gibt es einen Gottesdienst

in der Kirche St. Jürgen und

ab 12 Uhr geht es auf dem Pfarrhof

weiter. Nicht nur mit einem Infound

Sonderverkaufsstand, sondern

auch mit reichlich Speis und

Trank, einer Tombola mit tollen Gewinnen,

Livemusik und mit jeder

Menge Spaß für die ganze Familie.

Es lohnt sich also, auch in diesem

Jahr dabei zu sein.

Apropos dabei sein: Wer Hilfsgüter

spenden möchte, kann dies am 3.

Juni in der Zeit von 16 Uhr bis 19

Uhr tun. Dann ist die Pfarrscheune

zur Annahme der Spenden geöffnet.

Wenige Tage später werden

die Fahrzeuge beladen und der

Konvoi fährt ab in Richtung Rumänien.

Was alles an Hilfsgütern

gebraucht wird, erfährt man, wie

gesagt, am Rumänientag oder gern

auch beim Mitorganisator Joachim

Viedt unter der Telefonnummer

Foto: Privat

Spendenverteilung in Balta Arsa,

Rumänien

Foto: Privat

0531 508729. Geldspenden werden

selbstverständlich auch gern entgegengenommen.

Hier die Bankverbindung:

Propsteiverband

Braunschweiger Land, DE07 5206

0410 0000 0065 72, Verwendungszweck

338.00.0310.02.2215 Rumänienhilfe.

Eine Spendenbescheinigung

erhalten die Spendenden

auf Wunsch gern von der Kirchengemeinde.

Wobei Spenden bis 300

Euro dem Finanzamt ein Überweisungsbeleg

ausreicht.

Info-Stand auch zu Himmelfahrt.

Und noch ein kleiner Tipp für den

Fall, dass Sie am Rumänientag keine

Zeit haben: Zum Himmelfahrts-

Gottesdienst am 14. Mai baut die

Rumänienhilfe im Gemeindegarten

zu Ölper einen kleinen InfoStand

auf. Ebenfalls eine gute Möglichkeit,

sich zu informieren und

zum Gedankenaustausch.

Wie auch immer, die Rumänienhilfe

Ölper bedankt sich bei allen

Mitbürgerinnen und Mitbürgern

für ihr Interesse und die Unterstützung.

Nur damit kann es gelingen,

die Not in Rumänien im Fokus zu

behalten und wertvolle Hilfe zu

leisten.

Zeichen setzen für Demokratie

BRAUNSCHWEIG Netzwerk „buntstadt“ organisiert Woche der Demokratie vom 5. bis 12. September

Von Dieter R. Doden

„buntstadt“ ist eine Initiative der

IG Metall, die in zahlreichen Städten

Deutschlands, gemeinsam mit

diversen Institutionen, Vereinen

und Institutionen, deutliche Zeichen

für Demokratie setzt. So auch

in Braunschweig, wo im vergangen

Jahr 28 Gruppierungen am Tag

der Demokratie ein buntes Programm

unter dem Motto „Zeit für

Demokratie – gegen Hass und Hetze“

auf die Beine stellten. Neben

der Stadt Braunschweig und Eintracht

Braunschweig engagierten

sich unter anderem die Allianz für

die Region, die AWO und IHK, die

PTB, TU Braunschweig, das Städtische

Klinikum und Volkswagen

Financial Services.

In diesem Jahr wird aus der Tagesaktion

eine Woche der Demokratie,

die vom 5. bis 12. Septem

ber stattfindet. Dazu ruft das Netzwerk

„buntstadt Braunschweig“

erneut alle Gruppen und Institutionen,

die sich mit den Werten

der buntstadt-Erklärung identifizieren,

auf, aktiv mitzumachen.

Mit unterschiedlichsten Aktivitäten

können diese wieder wichtige

Zeichen setzen für Toleranz, Vielfalt

und Zusammenhalt. Anmeldeschluss

ist dafür der 31. Mai.

Ausführliche Informationen

zum Netzwerk „buntstadt“ und

zur Woche der Demokratie gibt

es unter der Internet-Adresse

www.braunschweig.buntstadt.de.



Mit Helene Fischer und Roland Kaiser

Die Lehndorfer Arbeitsgemeinschaft

lädt alle Lehndorfer und

Kanzlerfelder, Groß und Klein, ein,

den Festplatz an der Bundesallee

vom 5. bis 7. Juni anlässlich des

75. Lehndorfer Volksfestes, zu besuchen.

Neben den Fahrgeschäften

erwartet die Festbesucher ein

großes Festzelt mit Freisitz. Einzelheiten

zu den einzelnen Veranstaltungen

sind aus den Festschriften

zu ersehen, die unter anderem bei

zahlreichen Geschäften zur Mitnahme

ausliegen.

Im Festzelt erwartet die Kinder

LEHNDORF 75. Volksfest vom 5. bis 7. Juni

am Freitag wieder die überaus beliebte

Kinderdisco. Am Abend erwartet

die Besucher dann als Höhepunkt

ein großes Feuerwerk.

Am Samstagnachmittag wird speziell

an die Kinder gedacht, die sich

auf dem Schulhof der Grundschule

treffen und gemeinsam zum Festplatz

marschieren. Dort erwartet

sie ein buntes Programm mit

Clown Bobo und den Dance4Teens.

Auch in diesem Jahr erhalten die

Kinder von der Lehndorfer Arbeitsgemeinschaft

Chips und Freikarten

zur Benutzung der Fahrgeschäfte.

Am Abend hat die Lehndorfer

Arbeitsgemeinschaft für zwei besondere

Show Acts gesorgt. Ein

Helene Fischer Double und ein Roland

Kaiser Double werden, dank

einiger Sponsoren, auftreten. Der

Eintritt ist frei.

Der Sonntag beginnt traditionell

mit dem Festfrühstück, zu dem

zahlreiche Gäste erwartet werden.

Mit dem Erwerb eines Festabzeichens

erhält jeder Besucher

ein Gratislos, welches zur Teilnahme

an der großen Verlosung berechtigt.

Diese startet wie gewohnt

nach der gegen 17:30 Uhr stattfindenden

Königsproklamation und

Pokalvergabe.

Karten für das Festfrühstück (bitte

eigenes Besteck mitbringen),

zum Preis von 15 Euro, müssen im

Vorverkauf an den bekannten Vorverkaufsstellen

oder bei den beteiligten

Vereinen (Lehndorfer

Turn- und ‚Sportverein, Lehndorfer

Schützengesellschaft, Breitensportverein

Lehndorf, Siedlerverein

und Fußball Förderkreis Lehndorf)

erworben werden.

Das Schießprogramm wird am

Freitag und Samstag von 19 Uhr

bis 23 Uhr und am Sonntag von 12

Uhr bis 15 Uhr durchgeführt. Von 12

Uhr bis 15 Uhr wird auch das Preisknobeln

und das Preisdart durchgeführt.

Ein Punkt, der nicht unerwähnt

bleiben darf, ist das Radrennen.

Jahrzehntelang war es einer der

Höhepunkte des Volksfestes bis

es aus Kostengründen nicht mehr

durchgeführt werden konnte. Nun

findet es wieder am Samstag auf

dem bekannten Rundkurs statt.

Die Lehndorfer Arbeitsgemeinschaft

freut sich auf zahlreiche Besucher

zum Jubiläumsfest.

SPIEL

PASS

PANNUNG

Spiele-Tipps

auf

www.

rundschau.

news



Ehrenamtliche Fahrradschrauber gesucht

LAMME Fahrrad-Selbsthilfegruppe sucht Unterstützung

Von Dieter R. Doden

An der Wohnunterkunft am Bruchstieg

3 in Lamme gibt es seit Jahren

eine Fahrrad-Selbsthilfegruppe,

die mit viel Zuspruch aus der Bevölkerung

hilft, defekte Räder und

in die Jahre gekommene Drahtesel

wieder auf Vordermann zu bringen.

„Kunden“ sind nicht nur die

Bewohner der Unterkunft, sondern

auch Lammer Bürgerinnen und

Bürger sowie Radfahrende von

außerhalb. Die hier ehrenamtlich

tätigen Damen und Herren geben

diesen „Kunden“ tatkräftige Unterstützung

und zeigen auf, wie der

fahrbare Untersatz wieder auf Trab

gebracht werden kann. Ein Selbsthilfemodell,

das zwar kein Geld

(meistens jedenfalls), dafür aber

große Lobeshymnen einbringt.

Jetzt sucht die Selbsthilfegruppe

weitere ehrenamtliche Helferinnen

und Helfer, die Interesse

und Spaß haben, in diesem

Team mitzumachen. Wer

gern an Fahrrädern schraubt und

neue Leute kennenlernen möchte,

nehme gern Kontakt auf unter

fahrradwerkstatt@bg-lamme.de.

AUSLAGESTELLEN

BEZIRK

LEHNDORF-WATENBÜTTEL LOKAL

Kanzlerfeld

EDEKA Görge Bundesallee 29

Papes Gemüsegarten

Lamme

Neudammstraße

Kinder- und Jugendzentrum Lamme Lammer Heide 7

Netto Marken-Discount Lammer Heide 3

Edeka Popko Neudammstraße 111

Familienzentrum Lammer Heide 9 -11

Lehndorf

Ortsbücherei Lehndorf Saarstarße 25

Heide-Bäckerei Café Magie Saarstraße 1-2

Fleischerei Neubauer Sulzbacher Straße 43

nah&gut Saarplatz 5

Begegnungszentrum

In den Rosenäckern

In den Rosenäckern 11

AWO Kinder- und Familienzentrum Fremersdorfer Straße 13

Ölper

Café Mamio Dorfstraße 6

Sportheim BSV Ölper Biberweg 29

Völkenrode

Verteilung in die Haushalte -

Watenbüttel

Papes Gemüsegarten Celler Heerstraße 360

Ziebart Bäckerei und Café

Celler Heerstraße 321a

Meyers Hofladen Am Grasplatz 4

Achilles Hof

Am Grasplatz 5c

REWE Hans-Jürgen-Straße 10

Gaststätte Müller Celler Heerstraße 319

Penny Markt Celler Heerstraße 312

Weitere Auslagestellen gesucht

Zur Optimierung der Verteilung suchen wir noch weitere Auslagestellen.

Sie können helfen? Dann melden Sie sich bei uns: 0531 2200123.

„Tatorte am Ringgleis“

BRAUNSCHWEIG

Krimilesungen an Originalschauplätzen

Der Verein Forum Industriekultur

präsentiert in Zusammenarbeit

mit der KrimiWerkstatt

Braunschweig eine besondere

Lesereise zu dem Buch „Tatorte

am Ringgleis“. Hier treffen fiktive

Verbrechen auf reale Industriekultur.

Und das in mehrfacher

Hinsicht.

Neun Krimis und eine Rahmenhandlung

bilden den Kern von

„Tatorte am Ringgleis“. Ob in der

Roggenmühle Lehndorf, der Sauerkrautfabrik

Paulssen oder im

Lokpark; in Braunschweig geht

das Verbrechen um. Vom 10. April

bis 11. September veranstaltet

der Verein Forum Industriekultur

gemeinsam mit der KrimiWerkstatt

Braunschweig neun Lesungen

an den Originalschauplätzen

der Krimis. Und damit nicht genug:

Jede Lesung ist mit einem

besonderen Event verbunden.

Das können Führungen, Vorträge

oder Besichtigungen sein, immer

unter fachkundiger Leitung.

Nach dem Krimigenuss kann Industriekultur

hautnah erlebt

werden. Ein besonderes Projekt,

das in diesem Jahr einmalig stattfindet.

Die Veranstaltungen dauern etwa

zwei Stunden, der Eintritt ist

kostenfrei. Buchbar unter https://

forum-industriekultur.de/veranstaltungen

Marc Halupczok

Die Termine

• 15. Mai, 18 Uhr, Eiko e.V.

(Schimmelhof) | „Maloche

für den großen Traum“ inkl.

Führung über das nördliche

Ringgleis

• 24. Juni 18 Uhr, Roggenmühle

Lehndorf | „Keine Fliege“ inkl.

Aufstieg zum Wasserturm

mit Blick über das grüne

Braunschweig

• 7. Juli 18 Uhr, Schloss Richmond

| „Der dicke Paul“ inkl.

Einblicke in das Schloss Richmond

• 30. Juli 18 Uhr, Lokpark | „Der

Kreuzzug“ inkl. Erlebniswelt

Lokpark Braunschweig

• 14. August, 18 Uhr, National-

Jürgens-Brauerei | „Familiengeheimnisse“

inkl. Impressionen

zum Bierbrauen und

Bierausschank

• 11. September, 14 Uhr,

Heimbs | „Die Kaffeebohnendiebin“

inkl. Vom Kaffeeröste

zum puren Genuss


SPORT REGIONAL

Löwen vor

dem tiefen Fall

BASKETBALL-BUNDESLIGA

Von Thomas Schnelle

Bei den Basketball Löwen Braunschweig

riecht es nach Abschied.

Nicht nach einem würdigen, sondern

nach Abstieg in die Pro A.

Zwar lebt die Hoffnung noch. Doch

wer ehrlich schaut, erkennt: Die

Löwen stehen nicht zufällig dort

unten. Zu lange fehlten Stabilität,

defensive Verlässlichkeit und

sportliche Klarheit.

Das ist bitter, weil dieser Absturz

nicht zu erwarten war. Nach Platz

drei in der Vorsaison durfte man

mehr erwarten. Doch Basketball

ist gnadenlos. Namen, Pläne und

Sympathien holen keine Rebounds

und treffen keine offenen Würfe.

Die Gründe liegen auf der Hand.

Der Trainerwechsel war ein spätes

Eingeständnis, dass die Saison

aus dem Ruder gelaufen war. Die

Mannschaft fand zu selten Rhythmus,

verlor zu viele Spiele und offenbarte

auswärts eine gravierende

Schwäche. Dazu kam ein Kader

mit Talent, aber nicht mit Reife,

Härte und klarer Rollenverteilung.

Wer unten steht, braucht Profis,

die in den letzten fünf Minuten

kühl bleiben. Daraus ergeben sich

Fragen an Manager Nils Mittmann:

Warum kamen Verstärkungen und

neuer Trainer erst so spät?

Braunschweig muss daraus lernen.

Gute Arbeit muss sich im

Profisport in Strukturen zeigen:

in früher Kaderplanung, klarer

Hierarchie, belastbarer Defensive

und einem Trainerprofil, das nicht

erst im Frühjahr repariert, was im

Herbst versäumt wurde.

Sollte der Abstieg kommen, wäre

er eben kein Betriebsunfall.

Er wäre eine Mahnung, künftig

konsequenter zu agieren. Die

Löwen brauchen weniger Hoffnungspathos

und mehr sportliche

Konsequenz. Braunschweig ist

ein Basketballstandort mit Herz,

Halle und Geschichte. Aber wer in

der Bundesliga bleiben will, muss

nicht nur brüllen. Er muss beißen.

Eintracht, Eintracht,

was soll nur aus dir werden?

BRAUNSCHWEIG Löwen wieder nur im Abstiegskampf

Von Thomas Schnelle

Zweitligist Eintracht Braunschweig

im Abstiegskampf – das ist keine

Momentaufnahme mehr, sondern

ein Dauerzustand. Mal wieder zittern,

mal wieder rechnen. Nach

dem 0:2 in Kiel ist die Lage vor den

Aufgaben gegen Dynamo Dresden

und beim vorzeitigen Meister und

Aufsteiger FC Schalke 04 brandgefährlich.

Es ist zu einfach, jetzt nur auf das

Spiel in Kiel zu zeigen. Nicht nur

dort fehlten Durchschlagskraft,

Präzision und Kaltschnäuzigkeit.

Zwei vermeidbare Tore kassiert,

keins gemacht. Das passt zu einer

Saison, in der die Eintracht oft nicht

chancenlos wirkte, aber zu selten

zwingend agierte.

Lars Kornetka hat einiges verändert.

Die Mannschaft wirkt strukturierter,

variabler, mutiger. Es gibt

wieder Momente, in denen man

eine Idee erkennt. Aber Fußball ist

Kommt es zum Schicksalsspiel

am letzten Spieltag?

BUNDESLIGA VfL Wolfsburg droht der Abstieg in die 2. Liga

Von Thomas Schnelle

Ja, der VfL Wolfsburg lebt noch.

Mehr aber auch nicht. Zwar ist das

1:1 beim SC Freiburg in der aktuellen

Lage kein schlechtes Ergebnis,

aber mehr als ein Platztausch mit

St. Pauli, also von 17 auf 16, ist dabei

nicht herausgekommen. Auch

keine Erkenntnis, dass alles besser

wird.

kein Seminar für Prozessoptimierung.

Am Ende zählt die Tabelle.

Und die sagt: Es reicht immer noch

nicht.

Das Problem liegt tiefer. Eintracht

Braunschweig kämpft nicht zufällig

zum vierten Mal in Folge gegen

den Absturz. Wer so oft unten

steht, hat kein Pech-Abo, sondern

strukturelle Schwächen. Zu viele

Kader wirkten wie Reparaturbetriebe

auf Zeit: hier ein Retter, dort

ein Talent, dazwischen Leihspieler

und Notlösungen. Daraus entsteht

selten Stabilität. Schon gar keine

Entwicklung.

Der Verein muss sich fragen, was

er sein will: ein Traditionsklub, der

jedes Jahr den Kopf aus der Schlinge

zieht? Das klingt romantisch, ist

aber ruinös. Oder ein Zweitligist

mit klarer Handschrift, der junge

Spieler besser macht, Führungsspieler

auswählt und nicht erst im

Januar merkt, dass Balance, Tempo

oder Torgefahr fehlen?

Die Wölfe haben zwar gezeigt, dass

sie sich wehren können, aber sie

haben ebenso gezeigt, warum sie

überhaupt in dieser Lage stecken.

Dem VfL fehlt seit Monaten, was im

Tabellenkeller überlebenswichtig

ist: Klarheit im Spiel, Klarheit in

der Haltung, Klarheit vor dem Tor.

Zu oft wirkt die Mannschaft von

Trainer Dieter Hecking wie ein teurer

Kader ohne gemeinsame Idee.

Phasenweise ordentlich, manchmal

sogar mutig. Doch daraus

entsteht zu selten Dominanz, zu

selten Druck, zu selten der zwingende

Wille, ein Spiel wirklich an

sich zu reißen.

Jetzt wartet kein Schönheitswettbewerb

mehr, sondern nackte Notwehr.

Wolfsburg muss punkten,

egal wie. Die Mannschaft braucht

weniger Ballbesitzlyrik und mehr

Strafraumwucht, weniger Verwaltungsfußball

und mehr Galligkeit.

Wer unten steht, darf nicht darauf

hoffen, dass Qualität sich irgendwann

von selbst durchsetzt. Sie

muss erzwungen werden.

Der Punkt in Freiburg kann ein kleiner

Trittstein sein. Aber nur, wenn

Dazu gehört Mut zur Wahrheit.

Die Eintracht lebt von Fans, Wucht

und Geschichte. Aber 67 schießt

keine Tore und Stimmung ersetzt

keine Kaderplanung. Treue darf

nicht bedeuten, Fehlentwicklungen

schönzureden. Wer dauerhaft

in der zweiten Liga bestehen

will, braucht eine belastbare Achse,

klare Zuständigkeiten und bessere

Entscheidungen im Sommer.

Kurz: einen Plan, der nicht nach jeder

Niederlage neu erfunden wird.

Jetzt geht es ums Überleben.

Dresden wird unangenehm, Schalke

vermutlich noch unangenehmer.

Selbst wenn die Eintracht

den Klassenerhalt schafft, darf niemand

so tun, als sei damit alles

gut. Dann beginnt die eigentliche

Arbeit: analysieren, ausmisten,

aufbauen. Sonst sehen wir diesen

Film bald wieder. Gleicher Verein,

gleiche Panik, gleiche Durchhalteparolen.

der VfL daraus begreift, dass halbe

Schritte nicht mehr reichen. Diese

Mannschaft muss endlich spielen,

als habe sie verstanden, was auf

dem Spiel steht: Erstligazugehörigkeit,

Glaubwürdigkeit – und ein

Stück Selbstachtung.

Zwei Partien stehen noch auf dem

Spielplan: am 9. Mai (Samstag)

empfängt der Vfl den frisch gebackenen

Deutschen Meister Bayern

München, am letzten Spieltag, am

Samstag, den 16. Mai kommt es

zum wohl entscheidenden Spiel in

Hamburg beim FC St. Pauli. Holen

Köln und Bremen aus den ihren

beiden letzten Spielen wenigstens

einen Punkt, dann geht es für

Wolfsburg und Pauli nur noch um

die Relegation und den direkten

Abstieg.

Vechelde,Wendeburg und Stadtbezirk 321 05/2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?