Jümme Gastgeberverzeichnis 2026

DETERN – FILSUM – NORTMOOR
JÜMME TOURISMUS
Sonnenseite Ostfrieslands
GASTGEBERVERZEICHNIS
URLAUB
2026
Unterkunftsübersicht zu Pensionen, Ferienwohnungen,
Ferienhäusern und der Feriensiedlung „Am Zandereck“
URLAUBSINFORMATIONEN
Wissenswertes zu den Urlaubsgemeinden
Detern (staatlich anerkannter Erholungsort),
Filsum und Nortmoor sowie zum Urlauberbus
und Radroutennetzwerk
www.juemme.de
Gertrud von Heymann

Ihr Weg zur „Sonnenseite Ostfrieslands“
MOIN,
wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem
Feriengebiet der Samtgemeinde Jümme.
Entdecken Sie die reizvolle Vielfalt dieser Landschaft.
Deiche, Moor- und Waldgebiete erlauben
ausgedehnte Radfahrten und Wanderungen;
fischreiche Seen und Wasserläufe laden zum
Angeln ein. Genießen Sie die ostfriesische
Gastfreundschaft, Ruhe und Erholung in unseren
Mitgliedsgemeinden:
Detern (staatlich anerkannter Erholungsort)
Filsum
Nortmoor
Tourist-Information
der Samtgemeinde Jümme
Rathausring 8-12, 26849 Filsum
Telefon 04957 / 91800, www.juemme.de
Tourist-Information in Detern
Alte Heerstr. 6, 26847 Detern
Telefon 04957 / 711, www.detern.de
UNSER SERVICE FÜR SIE
Die zentrale Zimmervermittlung.
Ein Anruf genügt und wir sagen Ihnen nicht
nur ob Ihre favorisierte Unterkunft frei ist, wir
reservieren diese auch gleich für Sie! – Und
das natürlich ohne Mehrkosten. Sie zahlen den
gleichen Preis wie bei Direktbuchungen beim
Vermieter. Somit wird Ihnen das lästige „herumtelefonieren”
nach einer freien Unterkunft
erspart – unser Service für Ihre Information –
damit Sie Telefongebühren sparen! Natürlich
können Sie uns auch schriftlich mitteilen, welchen
Unterkunftswunsch Sie haben.
Sie erreichen uns jeweils Mo. - Fr.:
April bis Oktober: 7.15 – 13.15 Uhr
freitags zusätzlich: 16.00 – 18.00 Uhr
November bis März: 7.15 – 13.15 Uhr
Buchen ohne suchen: 0 49 57 / 91 800
0 49 57 / 711
2

Samtgemeinde Jümme
Filsum • Nortmoor • Detern
Orientierungsplan... HIER FINDEN SIE IHR URLAUBSQUARTIER
3

Moin,
erleben Sie Ostfriesland
SAMTGEMEINDE JÜMME
Im südlichen Ostfriesland, entlang der Jümme,
bilden die Ortschaften Detern, Filsum
und Nortmoor die Samtgemeinde. Jeder der
Orte ist einzigartig und einen Besuch wert.
Detern, ein historischer Marktflecken, war
einst das Tor zu Ostfriesland. Daran erinnern
noch die alte Zollstation an der Jümme (heute
ein Musikcafé), in unmittelbarer Nähe zur
Burg Stickhausen, oder auch die archäologischen
Reste der Schlüsselburg. Detern hat
bereits früh den Tourismus für sich entdeckt
und ist staatlich anerkannter Erholungsort.
Filsum, ist ein typisch ostfriesisches Haufendorf
mit vielen historischen landwirtschaftlichen
Gebäuden im Ortskern. Hier lebte auch
der aus dem Fernsehen bekannte „XXL-Ostfriese“.
Der sogenannte Hankenhof wird nun
von Frau Hanken weiterbetrieben. Überregional
bekannt für Turniere und das Nachtspringen
ist der Reitverein Filsum.
4

OSTFRIESLAND
Nortmoor, in unmittelbarer Nähe zur Stadt
Leer, ist ebenfalls durch Landwirtschaft,
aber auch durch ein großes Gewerbegebiet
geprägt, in dem der Lebensmittelkonzern
Bünting seinen Sitz hat. Das Dorfgemeinschaftshaus,
ein altes Gulfhaus, ist sehr sehenswert.
Alle drei Gemeinden Ihres Urlaubsgebietes
sind über die B 72 sowie die A 28 oder über
die Bahnhöfe in Leer und Augustfehn auch
überregional gut zu erreichen. Die Jümme
ist übrigens ein Tidengewässer, da es einen
direkten Zugang über die Leda und die Ems
zur Nordsee gibt.
Typisch Ostfriesisch ist alles, was Ostfriesland
so einmalig macht. Man sagt „Moin“
– auch abends noch, spricht Plattdeutsch,
lacht über Ostfriesenwitze und kennt die
Friesische Freiheit. Hier trinkt man Tee, die
nationale Sportart heißt Boßeln, und das
Land ist flach. Snirrtje Braa und Ubdrögt
Bohnen sind traditionelle Gerichte.
Die Küche, die Tradition, die Sagen und Mythen
– das hat sich Ostfriesland bewahrt.
Aber es gibt auch eine moderne Seite.
Windkraft, Werften, Schifffahrt, Hightech.
Lassen Sie sich von der Vielfalt Ostfrieslands
überraschen.
5

Sterne, Piktogramme und ihre Bedeutung
Sterne, Piktogramme und ihre Bedeutung
Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden
Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer
freiwilligen Die in diesem Klassifizierung Verzeichnis mit nach den den nachfolgenden
Kriterien des
Die Deutschen Sternen in diesem gekennzeichneten Tourismusverbandes Verzeichnis mit Betriebe den (DTV) nachfolgenden
haben teilgenommen.
freiwilligen Anbieter gekennzeichneten Klassifizierung ohne Sternebezeichnung Betriebe nach den haben Kriterien haben an einer des an dieser freiwilligen Klassi­
an einer
Sternen
freiwilligen fizierung Deutschen nicht Klassifizierung Tourismusverbandes teilgenommen. nach Ein den (DTV) Rückschluss Kriterien teilgenommen.
ist Anbieter damit Tourismusverbandes nicht ohne verbunden. Sternebezeichnung (DTV) Nachstehend teilgenom­
haben die an Kategorien dieser freiwilligen der Quartiere Klassi­
des auf ihren Ausstattungsstandard
Deutschen
men. und fizierung Anbieter ihre Bedeutung: nicht ohne teilgenommen. Sternebezeichnung Ein Rückschluss haben an auf dieser ihren freiwilligen Ausstattungsstandard
ist nicht damit teilgenommen. nicht verbunden. Ein Nachstehend Rückschluss auf die Kategorien ihren Ausstattungsstan­
der Quartiere
Klassifizierung
F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes
dard und ist ihre damit Bedeutung:
mit
nicht
einfachem
verbunden.
Komfort.
Nachstehend
Die erforderliche
die Kategorien
Grundausstattung
der Quartiere
ist
und
vorhanden.
ihre Bedeutung:
F/P
Altersbedingte Einfache und zweckmäßige Abnutzungen Gesamtausstattung sind möglich. des Objektes
F/P Einfache mit einfachem und zweckmäßige Komfort. Die Gesamtausstattung erforderliche Grundausstattung des Objektes ist
F/P
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem
vorhanden. mit Altersbedingte einfachem Komfort. Abnutzungen Die erforderliche sind möglich.
Komfort. Die Ausstattung ist in einem Grundausstattung guten Erhaltungszustand
Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.
ist
vorhanden.
F/P und solider Zweckmäßige Qualität. und gute Gesamtausstattung mit mittlerem
F/P
Zweckmäßige
Komfort. Die
und
Ausstattung
gute Gesamtausstattung
ist in einem guten
mit
Erhaltungszustand
und in
mittlerem
F/P
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die
Komfort.
solider Qualität.
Ausstattung Die Ausstattung ist von besserer ist in einem Qualität, guten bei Erhaltungszustand
ansprechendem F/Pund in solider Gesamteindruck.
Qualität. Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die
optisch
Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch
F/P
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die
F/P
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem
ansprechendem Gesamteindruck.
Ausstattung Komfort. ist Ansprechende von besserer Qualität, mit bei optisch einem
ansprechendem aufeinander F/P abgestimmten Gesamteindruck. Höherwertige Gesamteindruck. Gesamtausstattung mit gehobenem
Komfort. Ansprechende Qualität mit einem
F/P
Höherwertige mit gehobenem
aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem
Ansprechende Komfort. Großzügiges Qualität Angebot mit einem
aufeinander herausragender F/P abgestimmten Qualität mit Gesamteindruck.
sehr Erstklassige gepflegtem, Gesamtausstattung außergewöhnlichem mit exklusi­
Komfort.
Gesamteindruck.
vem Komfort. Großzügiges Angebot in
F/Pherausragender Qualität mit Erstklassige sehr gepflegtem, Gesamtausstattung außergewöhnlichem mit exklusivem
Ansprüche Komfort. Großzügiges Angebot in
Gesamteindruck.
Unterkunft für einfache
herausragender Alle Zimmer mit Qualität Dusche/WC mit sehr oder gepflegtem, Bad/WC | Tägliche außergewöhnlichem
Zimmerreinigung l Alle
Gesamteindruck.
Zimmer Unterkunft mit Farb­TV für samt einfache Fernbedienung Ansprüche l Tisch und Stuhl l
Seife
Alle
oder
Zimmer
Waschlotion
mit Dusche/WC
l Empfangsdienst
oder Bad/WC
l Badetuch
| Tägliche
l
Zimmerreinigung
Dem Hotelgast zugängliches
l Alle
Unterkunft für einfache Ansprüche
Zimmer mit
Telefon
Farb­TV
l Erweitertes
samt Fernbedienung
Frühstücksangebot
l Tisch und
l
Stuhl l
Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC | Tägliche Zimmerreinigung l Alle
Getränkeangebot
Seife oder Waschlotion
im Betrieb
l Empfangsdienst
l Depotmöglichkeit
l Badetuch l Dem Hotelgast zugängliches
mit Farb­TV Telefon samt l Erweitertes Fernbedienung Frühstücksangebot l Tisch und l Stuhl l
Zimmer
Seife Getränkeangebot oder Waschlotion im l Betrieb Empfangsdienst l Depotmöglichkeit l Badetuch l Dem Hotelgast zugängliches
Telefon l Erweitertes Frühstücksangebot l
ONLINE Diese Unterkunft ist
Getränkeangebot BUCHBAR im Betrieb l Depotmöglichkeit Garten, Terrasse oder
ohne Anfrage online
ONLINE Diese Unterkunft ist
Balkon vorhanden
direkt BUCHBAR buchbar Garten, Terrasse oder
ohne
unter
Anfrage online
www.suedliches-ostfriesland.de
Balkon vorhanden
ONLINE direkt buchbar Diese unter Unterkunft ist
Parkplatz
BUCHBAR
Garten, Terrasse oder
www.suedliches-ostfriesland.de
ohne Anfrage online
Fahrräder Parkplatz vorhanden
Balkon vorhanden
direkt buchbar Übernachtung unter
(auf Fahrräder eigene vorhanden Gefahr)
www.suedliches-ostfriesland.de
für
Parkplatz
Übernachtung
1 Nacht möglich
Internetanschluss
(auf eigene Gefahr)
Zahlung
für 1 Nacht möglich
Fahrräder vorhanden
Frühstück
Internetanschluss
möglich
Übernachtung
mit (auf eigene Gefahr)
Zahlung EC-Karte möglich
Frühstück möglich
für mit 1 Nacht EC-Karte möglich
Zentrale Lage:
möglich
Bettwäsche und
Internetanschluss
Entfernung Zentrale Lage: zum Zentrum
Zahlung Handtücher Bettwäsche inkl. und
Frühstück maximal Entfernung 1000 möglich zum mZentrum
mit Handtücher EC-Karte möglich inkl.
Bettwäsche inkl.
maximal 1000 m
Zentrale Abholung Lage: vom Bahnhof
Bettwäsche und inkl.
Handtücher inkl.
Entfernung Abholung vom zum Bahnhof Zentrum
Handtücher inkl.
Allergikerfreundlich
Handtücher inkl.
maximal 1000 m
Waschmaschine
Allergikerfreundlich
Bettwäsche inkl.
Ladestation E-Auto
Waschmaschine
Abholung vom Bahnhof
Wäschetrockner
Ladestation E-Auto
Handtücher inkl.
rollstuhlgerecht
Wäschetrockner
Allergikerfreundlich
Geschirrspüler
Rollstuhlgerecht rollstuhlgerecht nach DIN 18025.
Waschmaschine
Geschirrspüler
Auszug Rollstuhlgerecht Ladestation aus DIN 18025: E-Auto nach DIN Räume 18025.
Kinderfreundlichkeit
Wäschetrockner
sind Auszug stufenlos aus DIN erreichbar 18025: Räume oder ggf.
Familienfreundliche Kinderfreundlichkeit Gastgeber
rollstuhlgerecht
über sind Aufzug stufenlos (B erreichbar 110 cm, T 140 oder cm) ggf.
– Familienfreundliche fragen Geschirrspüler Sie nach einer Gastgeber Kinderermäßigung
– fragen Sie nach einer Kinder­
Auszug aus DIN 18025: Räume
Rollstuhlgerecht nach DIN 18025.
bzw. über Rampe Aufzug (max. (B 11064 cm, % T Steigerung),
bzw. Rampe Bewegungsmöglichkeit (max. 64 % Steige­in
sind rung), stufenlos Bewegungsmöglichkeit erreichbar oder ggf. in
140 cm)
ermäßigung Kinderfreundlichkeit
Familienfreundliche Nichtraucher Gastgeber
jedem Raum, rollstuhlbefahrbare
Nichtraucher
über jedem Aufzug Raum, (B rollstuhlbefahrbare
110 cm, T 140 cm)
– fragen Haustiere Sie nach auf einer Anfrage Kinderermäßigung
Haustiere auf Anfrage
Dusche (150 cm breit und tief),
bzw. Dusche Rampe (150(max. cm breit 64 % und Steigerung),
Bewegungsmöglichkeit
tief),
in
Impressum: Nichtraucher Herausgeber: Samtgemeinde jedem Jümme Raum, in Kooperation rollstuhlbefahrbare
mit der Freizeit & Erholungs GmbH Detern
und der Touristik GmbH Südliches Osfriesland; Erstellung/Druckorganisation: DeDaDesign, Dörpen
Dusche (150 cm breit und tief),
Fotos: Haustiere Gerd Kaja, auf Jörg Anfrage Hinrichs, Volker Crone, Ruben Grüssing, Gertrud von Heymann, Haakon Biermann, Ostfriesland Tourismus,
Hafenbude Werbeagentur GmbH, Leer, Freizeit & Erholungs GmbH Detern, Touristik GmbH Südliches Ostfriesland, www.ostfriesland.de.
Karten: Lehmann-Verlag, Hartmut Manitzke, Text: Samtgemeinde Jümme, Jan Kaymer (Burgverein Stickhausen).
Alle Angaben ohne Gewähr.
6
Unterkunft für mittlere Ansprüche
Frühstücksbuffet l Leselicht am Bett l Schaumbad oder Duschgel l Wäschefächer
l Angebot Unterkunft von für Hygieneartikeln mittlere Ansprüche (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer
etc.) l Unterkunft Kartenzahlung l Leselicht für möglich mittlere am Bett l Ansprüche Internetzugang l Schaumbad oder auf Duschgel dem Zimmer l Wäsche­
oder im
Frühstücksbuffet
fächer öffentlichen Frühstücksbuffet l Angebot Bereich von l Leselicht Hygieneartikeln am Bett (Zahnbürste, l Schaumbad Zahncreme, oder Duschgel Einmalrasierefächer
etc.) l l Angebot Kartenzahlung von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasie­
l Wäsche­
Unterkunft für
möglich
gehobene
l Internetzugang
Ansprüche
auf dem Zimmer oder im
öffentlichen rer etc.) l Kartenzahlung möglich l Internetzugang auf dem Zimmer oder im
14 Stunden besetzte
Bereich
separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige
Mitarbeiter Unterkunft (deutsch/englisch) für gehobene Ansprüche
l Sitzgruppe am Empfang, Gepäckser­
öffentlichen Bereich
14 vice Stunden l Getränkeangebot besetzte Unterkunft separate auf für dem gehobene Rezeption, Zimmer Ansprüche 24 l Auf Stunden Wunsch erreichbar, (mobiles) zweisprachige
auf 14 Stunden dem Mitarbeiter Zimmer besetzte l (deutsch/englisch) Haartrockner, separate Rezeption, Papiergesichtstücher l Sitzgruppe 24 Stunden am Empfang, l erreichbar, Ankleidespiegel, Gepäckser­
zweispra­
Telefon
vice Kofferablage chige l Getränkeangebot Mitarbeiter l Nähzeug (deutsch/englisch) auf und dem Schuhputzutensilien Zimmer l Sitzgruppe l Auf Wunsch auf am Wunsch, (mobiles) Empfang, Waschen Telefon Gepäckservice
dem l Getränkeangebot der Zimmer Gästewäsche l Haartrockner, auf l Zusatzkissen dem Papiergesichtstücher Zimmer und l Auf ­decke Wunsch auf l Ankleidespiegel,
Wunsch (mobiles) l Systema­
Telefon
und
auf Bügeln
Kofferablage tischer auf dem Umgang Zimmer l Nähzeug mit l Haartrockner, Gästebeschwerden
und Schuhputzutensilien Papiergesichtstücher auf Wunsch, l Ankleidespiegel,
Waschen und
Bügeln Kofferablage der Gästewäsche l Nähzeug und l Zusatzkissen Schuhputzutensilien und ­decke auf auf Wunsch, l Systematischer
Unterkunft für hohe Ansprüche
Waschen und
Bügeln
Umgang
der Gästewäsche
mit Gästebeschwerden
16 Stunden besetzte separate l Zusatzkissen Rezeption, und 24 Stunden ­decke auf erreichbar Wunsch l l Lobby Systematischer
Umgang Unterkunft mit und Gästebeschwerden
Getränkeservice, für hohe Ansprüche Hotelbar l Frühstücksbuffet oder
mit
Sitzgelegenheiten
16 Frühstückskarte Stunden besetzte
Unterkunft
mit Roomservice separate Rezeption,
für hohe
l Minibar 24
Ansprüche
oder Stunden 16 Stunden erreichbar Getränke l Lobby mit im
Sitzgelegenheiten Roomservice oder und Maxibar Getränkeservice, auf jeder Etage Hotelbar l Sessel/Couch l Frühstücksbuffet mit Beistelltisch oder l
16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar l Lobby mit
Frühstückskarte Bademantel, Hausschuhe mit Roomservice auf Wunsch l Minibar l Kosmetikartikel oder 16 Stunden (z. B. Getränke Duschhaube, im
Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar l Frühstücksbuffet oder
Roomservice Nagelfeile, Wattestäbchen), oder Maxibar auf Kosmetikspiegel, jeder Etage l Sessel/Couch großzügige mit Ablagefläche Beistelltisch im l
Frühstückskarte mit Roomservice l Minibar oder 16 Stunden Getränke im
Bademantel, l Heizmöglichkeit Hausschuhe im Bad auf Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube,
Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage l Sessel/Couch mit Beistelltisch l
Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im
Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube,
Bad l Heizmöglichkeit
Unterkunft
im Bad
für höchste Ansprüche
24 Nagelfeile, Stunden Wattestäbchen), besetzte Rezeption, Kosmetikspiegel, mehrsprachige großzügige Mitarbeiter Ablagefläche l Wagenmei­isterservice
Bad l Heizmöglichkeit l Concierge, Unterkunft im Hotelpagen Badfür höchste l Empfangshalle Ansprüche mit Sitzgelegenheiten
24 und Stunden Getränkeservice besetzte Rezeption, l Personalisierte mehrsprachige Begrüßung Mitarbeiter mit frischen l Wagenmeisterservice
l Concierge, Unterkunft Hotelpagen für höchste l Empfangshalle Ansprüche
Blumen oder
Präsent auf dem Zimmer l Minibar und 24 Stunden mit Speisen Sitzgelegenheiten
und Getränke
und 24 Stunden Getränkeservice besetzte l Rezeption, Personalisierte mehrsprachige Begrüßung mit Mitarbeiter frischen Blumen l Wagenmeisterservice
auf l dem Concierge, Zimmer Hotelpagen l Minibar und l Empfangshalle 24 Stunden Speisen mit Sitzgelegenheiten
im Roomservice l Körperpflegeartikel in Einzelflakons l Internet­Endgerät oder auf
Präsent dem Zimmer auf Wunsch l Safe im Zimmer l Bügelservice (innerhalb und Getränke einer
im und Roomservice Getränkeservice l Körperpflegeartikel l Personalisierte in Begrüßung Einzelflakons mit l Internet­Endgerät frischen Blumen auf oder
Stunde), Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice l Mystery­Guesting
dem Präsent Zimmer auf dem auf Wunsch Zimmer l l Safe Minibar im Zimmer und 24 l Stunden Bügelservice Speisen (innerhalb und Getränke einer
Stunde), im Roomservice Schuhputzservice l Körperpflegeartikel l Abendlicher in Turndownservice Einzelflakons l Internet­Endgerät l Mystery­Guesting
dem Zimmer auf Wunsch l Safe im Zimmer l Bügelservice (innerhalb einer
auf
Stunde), Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice l Mystery­Guesting
Kücheneinrichtung in Arbeitshöhe Die in dieser Angebots­ und
des Rollstuhlfahrers, Türbreite 90
Kücheneinrichtung in Arbeitshöhe
des
cm,
Rollstuhlfahrers,
Behindertenparkplätze
Türbreite
und
90
cm,
Rollstuhlabstellplatz Kücheneinrichtung Behindertenparkplätze vorhanden. Arbeitshöhe und
Rollstuhlabstellplatz des Rollstuhlfahrers, Etagendusche vorhanden.
Türbreite 90
Gilt cm, für Behindertenparkplätze und
Etagendusche
Gasthöfe und Privatzimmervermieter.
für Gasthöfe Die und Dusche Privatzim­
wird mit
Rollstuhlabstellplatz vorhanden.
Gilt
mervermieter. anderen
Etagendusche
Gästen Die des Dusche Hauses wird geteilt. mit
anderen Gilt für Gasthöfe Gästen
Barrierefreiheit
des und Hauses Privatzimmervermieter.
Barrierefreiheit
geprüft Die Dusche wird mit
geteilt.
Folgende anderen Gästen Kurzbezeichnungen geprüft des Hauses geteilt. werden
in den Kurzbezeichnungen Preistabellen verwendet,
Folgende
Barrierefreiheit
werden
sofern in den in der Preistabellen Anzeige nichts verwendet, anderes
angegeben in der Anzeige ist: nichts ande­
geprüft
sofern
Folgende Kurzbezeichnungen werden
in den Preistabellen verwendet,
res EZ/DZ/TW: angegeben Einzelzimmer ist: /
EZ/DZ/TW: Doppelzimmer Einzelzimmer / TwinRoom /
sofern in der Anzeige nichts anderes
angegeben ist:
Doppelzimmer (Zweibettzimmer) / TwinRoom
(Zweibettzimmer)
ZB/KB/MB: Zustellbett /
EZ/DZ/TW: Einzelzimmer /
ZB/KB/MB: Kinderbett / Zustellbett Mehrbettzimmer /
Doppelzimmer / TwinRoom
Kinderbett Ü/F: Übernachtung / Mehrbettzimmer mit Frühstück
(Zweibettzimmer)
Ü/F: Übernachtung mit Frühstück
ZB/KB/MB: Zustellbett /
Kinderbett / Mehrbettzimmer
Ü/F: Übernachtung mit Frühstück
Leistungsübersicht angegebenen
Die in dieser Angebots­ und
Leistungsübersicht
Preise sind Ab­Preise,
angegebenen
die in der Re gel
Preise
alle Die Nebenkosten sind dieser Ab­Preise, Angebots­ (Strom,
die in und der
Gas,
Re
Wasser,
Leistungsübersicht Nebenkosten
gel
alle
Bettwäsche, Handtücher
(Strom, angegebenen
Gas, Wasser,
Endreinigung) Preise Bettwäsche, sind Ab­Preise, beinhalten, Handtücher die in sofern sowie der Re gel
sowie
Endreinigung) alle
der
Nebenkosten
Darstellung beinhalten, selbst
(Strom,
nichts sofern Gas, Wasser,
Bettwäsche, Darstellung angegeben selbst Handtücher
in anderes ist. nichts sowie
anderes Endreinigung) angegeben beinhalten, ist. sofern
Für die Preise dienen die nachfolgenden
die Preise Saisonzeiten dienen die nach­
als
in der Darstellung selbst nichts
Für
anderes angegeben ist.
folgenden maßgebend. Saisonzeiten Zur Ermittlung als des
maßgebend. genauen Preises
Für die Preise
Zur
dienen
Ermittlung nutzen Sie
die nachfolgenden
Saisonzeiten als
des unsere
genauen Buchungsseite Preises nutzen im Internet, Sie unsere kontaktieren
die Zimmervermittlung Internet, kontak­
oder
Buchungsseite
maßgebend. Zur Ermittlung des
tieren den Vermieter. die Zimmervermittlung Abweichende oder Änderungen
Vermieter. von den Abweichende Saisonzeiten Ände­
sind in
genauen Preises nutzen Sie unsere
den
Buchungsseite im Internet, kontaktieren
die Zimmervermittlung oder
rungen den Darstellungen von den Saisonzeiten angegeben: sind in
den Darstellungen angegeben:
Saison den Vermieter. A/B: Abweichende Änderungen
vom A/B: 1.6. von bis den 31.8. Saisonzeiten sind in
Saison A
A B den vom Darstellungen 1.6. 1.9. bis 31.8. 31.5. angegeben:
B vom 1.9. bis 31.5.
Saison J: A/B:
Saison 1.1. A vom bis J: 31.12. 1.6. bis 31.8.
1.1. bis 31.12.
B vom 1.9. bis 31.5.
Saison J:
1.1. bis 31.12.

Ferienhäuser · Ferienwohnungen
Buchen Sie unter
0 49 57 -7 11 o. 91 800
04 91 / 91 96 96 20
Planquadrat
G 9
Ferienwohnung „Lüttje Huus an´t Diek“
Ostfr. Fehnhaus direkt am Fluss Jümme. Fewo mit exkl. Einricht., Kamin,
kompl. ausgest. Wohnküche, Gefrierkombi, 1 DZ+1 EZ, Wäschepaket
10,- € p. P. Für Ruhesuchende u. Angler eine sehr gute Adresse.
Insel- u. Rundflüge nach Absprache zum Selbstkostenpreis. Bootssteg
am Haus. Die Whg. ist für erwachsene Gäste (Ü18) bestens geeignet.
F
Inge Elbrecht
Am Deich 8, 26845 Nortmoor
Tel. 04950 8066150
Mobil 0173 2407320
motoren-elbrecht@t-online.de
Google: „Lüttje Huus an´t Diek“
Nortmoor
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55063
2 Pers. ab
85 €
Planquadrat
S 10
Ferienwohnung „Teestuuv“
Gemütliche, Oberwohnung in ruhiger, zentrumsnaher Lage. Kompl.
ausgest. Wohnküche, WZ, DU/WC/Wanne, 2 DZ. Handtücher bitte
mitbringen, Bettwäsche kann gegen 10,-€/Pers. geliehen werden.
Spielplatz, Grill, Gartenmöbel, Hundeplatz. Hund einmalig 25,- €.
Harm und Sabine Jütting
Drosselstraße 6
26847 Detern
Tel. 04957 1812
Mobil 0176 57663971
sabine.juetting@web.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55166
2 Pers. ab
46 €
Planquadrat
O 4
Urlaub auf dem Meyerhof
Der Meyerhof, zentral im Herzen von Filsum gelegen, verfügt über 4 große, komfortable u. gemütliche
Ferienwohnungen. Alle haben einen separaten Eingang und sind mit Balkon o. Terrasse
ausgestattet. Alle Wohnungen haben eine komplett ausgest. Wohnküche, DU/WC und 2 Doppelschlafzimmer.
Komplett ausgestattete Freizeitscheune. Kinder unter 2 Jahren frei. Hunde pro
Anreise 10,- €. Fahrradunterstand abschließbar. Viele Ausflugsziele, Rad- u. Wanderwege sowie
Sehenswürdigkeiten u. v.m. in der Nähe. Waschmaschine und Trockner stehen zur Verfügung.
Hillrich Meyer
Osterende 16
26849 Filsum
Tel. 04957 757
Mobil 0170 4728055
Fax 04957 899175
hillrich.meyer@ewetel.net
www.meyerhof-filsum.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55116
2 Pers. ab
49 €
Planquadrat
S 11
Ferienhaus Hofmann
Gulfhof de Riese-Hofmann
F
F
Gulhof de Riese-Hofmann: 2 liebevoll eingerichtete Fewos, ca. 105 qm, jeweils mit Küche, Terrasse bzw. Balkon mit Blick auf
die Weide mit Störchen und Pferden, Geschmackvolle Wohnzimmer, 2 Doppelzimmer, DU/WC mit Wanne, in der EG-Wohnung 2
Bäder, ein HWR mit Waschmaschine.
Ferienhaus Hofmann: 2 behagliche, großzügige Fewos, ca. 95 qm, sehr gemütliche, moderne Wohnzimmer, jeweils DU/WC,
Waschmaschine, in der Erdgeschossfewo auch mit Wanne, HWR u. Gefrierfach. In der Erdgeschossfewo gibt es 2 Doppelschlafzimmer
und in der Obergeschossfewo 3 Doppelschlafzimmer.
Alle Wohnungen: mit separaten Eingängen, mit TV/SAT, Radio, komplett ausgestatteten Küchen mit Essbereich, großer Garten
mit Sitzplätzen und Weideblick, Möbeln, liegen und Grill, Kinderreisebett.
Elisabeth u. Marten Hofmann
Armgartstraße 8, 22087 Hamburg
Mobil 0176 4823 7595
wohlfühlen-in-ostfriesland.de
www.ferienhaus-hofmann.jimdo.com
www.gulfhof-de-riese-hofmann.jimdo.com
Unterkunft:
Dorfstraße 4 u. 6, 26847 Detern
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55161
2 Pers. ab
65 €
Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) 7

Ferienhäuser · Ferienwohnungen
Buchen Sie unter
0 49 57 -7 11 o. 91 800
04 91 / 91 96 96 20
Planquadrat
R 10
Ferien im haus „Talea“
F
Schön, ruhig und trotzdem zentral direkt mit Blick auf den Fluss
„Jümme“. Großer Garten mit Grillplatz und abschließbarer Radschuppen.
Energie nach Verbrauch. Kinderspielplatz und Badesee in der
Nähe. Ideal für Angler, Radfahrer und Erholungssuchende. Holzhaus:
Küche, WZ, 2 DZ, TV, DU/WC, Gefrierschrank, DVD-Player, Radio/CD.
Talea Focken
Von-Glan-Straße 6
26847 Detern-Stickhausen
Tel. 04957 427
Fax 04957 9279898
Ferienhaus-Talea@web.de
www.ferienhaus-talea.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
56006
2 Pers. ab
50 €
Planquadrat
R 10
Ferienwohnung „Haus hinter den Linden“ F
Gemütl. einger. Fewo mit sep. Eingang. Ruhige Lage, zentrumsnah.
1 DZ, WZ mit Schlafcouch (2 Pers.), kompl. ausgest. Küche mit Essbereich,
DU/WC. Terrasse mit Gartenmöbel u. Grill. Kinder bis 3 J. frei.
Haustiere auf Anfrage.
Monika Taddigs
Von-Glan-Straße 23
26847 Detern-Stickhausen
Tel. 04957 421
Mobil 0173 8205184
M.Taddigs@gmx.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
56005
2 Pers. ab
40 €
Planquadrat
T 1
Ferienhaus „Am Moor“
Komplett ausgestattetes Ferienhaus, Einbauküche mit MW, Kühl-/Gefrierschrank.
Wohnbereich mit TV, 1 DZ, DU/WC. Eingzäunter Garten
+ Terrasse + Gartenmöbel + Grill. Ruhige und idyllische Lage am
Filsumer Hochmoor.
Familie Jan Tel
Kielweg 22
26849 Filsum-Lammertsfehn
Tel. 04957 656
elisabeth.tel@ewetel.net
www.fewo-am-moor.de
Facebook: Ferienhaus am Moor
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55141
2 Pers. ab
45 €
Planquadrat
R 11
Pension und ferienhof„Am Birkensee“
Pension: Pension auf dem Ferienhof. DZ (67€/ÜN), EZ (54 €/ÜN), auch für
eine Übernachtung buchbar. Frühstück p. P. 11€. Haustiere nicht erlaubt.
Ferienhof: Ferienanlage mit Panoramablick über den Birkensee. Ferienhof
verfügt über mehrere Ferienobjekte von unterschiedlicher Größe
(2-8 Pers.). Haustiere erlaubt (5,- €/ÜN).
Matthias Schliep
Alte Heerstr. 30, 26847 Detern
Tel. 04957 1269
Mobil 0162 3081355
info@ferienhof-am-birkensee.de
www.ferienhof-am-birkensee.de
Ferienhof
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55125
2 Pers. ab
55 €
Planquadrat
R 11
Pension „Am Wiesengrund“
Die herrliche Pension liegt zentral, aber ruhig in Detern. Sie verfügt
über 5 helle Komfortzimmer, die mit Sitzecke, Schreibtisch und Dusche/WC
ausgestattet sind. Ideal ist die Pension auch für die Unterbringung
von Gruppen und Radwanderern.
Frühstück 13,- p. P./Tag. Ab 4 Nächte 10 % Rabatt.
R. Gruben
Alte Heerstr. 12, 26847 Detern
Tel. 04957 912001
Fax 04957 912002
Carmen.Gruben1@gmail.com
www.Pension-Am-Wiesengrund.de
Unterk.-Nr.:
52001
2 Pers. ab
65 €
Planquadrat
O 4
Ferienwohnung „HANKENHOF“
Gemütl. Fewo auf dem HANKENHOF, dem Lebenswerk des XXL-Ostfriesen
Tamme Hanken u. seiner Frau Carmen. Separater Eingang,
WZ, Kompl. einger. Küche mit Essbereich, 2 DZ, DU/WC/Wanne und
Terrasse. Kinder unter 2 J. frei. Urlaub mit Pferd und Hund,
sowie Zusatzleistungen möglich.
F
Carmen Hanken
Burgweg 2
26849 Filsum
Tel. 04957 657
Fax 04957 927463
info@hankenhof-xxl.de
www.hankenhof-xxl.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55169
2 Pers. ab
60 €
Planquadrat
O 4
Ferienwohnung „Tamme´s Home“
Gemütliche, besonders ausgest. Fewo auf dem Hankenhof (OG). Das
„Nest“, wo der XXL Ostfriese Tamme Hanken mit seiner Frau Carmen
gelebt hat. Separater Eingang, offenes WZ mit kompl. einger. Küche u.
Essbereich, 2 DZ (1 x Dachboden), DU/WC (gr. DU), Urlaub mit Pferd
sowie Zusatzleistungen möglich.
F
Carmen Hanken
Burgweg 2
26849 Filsum
Tel. 04957 657
Fax 04957 927463
info@hankenhof-xxl.de
www.hankenhof-xxl.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55169
2 Pers. ab
75 €
Planquadrat
S 10
Ferienwohnung Hinrichs
Schöne, kompl. eingerichtete Fewo in ruhiger Lage. 2 Schlafzimmer
(1 DZ + 1 MBZ) für 5 Pers., Kinderbett. Wohnküche, Geschirrspüler,
Mikrowelle, WLAN, TV, Radio, Bad, WC und ein großer Wintergarten.
Sep. Eingang. Energie nach Verbrauch. Handtücher bitte mitbringen.
H. Hinrichs
Bahnhofstraße 10
26847 Detern-Velde
Tel. 04957 348
nomawat@web.de
Unterk.-Nr.:
55019
2 Pers. ab
40 €
8
Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison)

Ferienwohnungen · Ferienhäuser
Buchen Sie unter
0 49 57 -7 11 o. 91 800
04 91 / 91 96 96 20
Planquadrat
T 12
ferienHaus „Lotte“
Im Haus befinden sich 3 gut ausgestattete Fewo´s für 4 Pers. mit
separatem Eingang in schöner, ruhiger Lage mit Blick in die Natur
und in Flussnähe. 2 Fewo´s mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa, eine
Fewo mit 2 sep. Schlafzimmer mit Doppelbetten. Hund 40,-€ Gebühr
pausch. Bettwäsche 10,-€, Handtücher 10,-€
Laura Güldener
Kampstraße 12
26847 Detern
Tel. 0151 24102324
ferienhaus.lotte@gmail.com
www.ferienhaus-lotte.de
Unterk.-Nr.:
55096
2 Pers. ab
50 €
Planquadrat
K 9
Tiny house „Lüttje Nüst“ am Terwisch
Modern eingerichtetes Tiny House in ländlicher, ruhiger Lage unmittelbar
am Anglerparadies Terwisch gelegen, mit exklusivem Angelplatz am
Wasser, für bis zu 4 Personen, gut ausgest. Küchenzeile, Ess- und Wohnbereich
mit Terrasse, kleines mod. Bad, 2 Schlafzi. (1 Doppelb., 2 Einzelb.).
Zzgl. 40,- € NK-Pauschale.
Imke und Jens Fürsen
Spiekerweg 1
26847 Detern-Neuburg
Tel. 0162-6497980
hofspieker@gmx.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55176
2 Pers. ab
65 €
Planquadrat
R 11
Ferienhaus „Löwenzahn“
Komfortables Ferienhaus in ruhiger Lage mit freiem Blick auf den
Hammrich. Kompl. Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Wohnzimmer
mit Radio/CD, TV, DVD, 2 DZ (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten),
Garten mit überdachter Terrasse. Markise. Energie nach Verbrauch.
Ingeborg Hermsmeyer
Berliner Ring 114, 26789 Leer
Tel. 0491 99758625
Mobil 0151 55523550
ihermsmeyer@web.de
Unterkunft: Am Wiesengrund 12,
26847 Detern
Unterk.-Nr.:
55018
4 Pers. ab
61 €
Planquadrat
R 3
Ferienwohnung Gebel
Fewo für 2 – 4 Pers. in ruhiger Lage am Filsumer Moor. 2022 kompl.
renoviert. Kompl. ausgest. Whg. mit vollst. einger. Küche, 1 SZ im EG,
1 SZ im OG, Bad mit DU/Wanne und WC extra. Sep. Eingang.
Keine Partys u. Junggesellenabschiede. Bitte keine Monteure.
Wäschepaket pro Person 10 €
Ute und Ulf Gebel
Reithmoorweg 11
26849 Filsum
Tel. 0151 12006539
ute.gebel@t-online.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55177
2 Pers. ab
75 €
Planquadrat
U 11
Ferienhaus „Kalle“
Neu erbautes Ferienhaus in Detern, komplett und komfortabel ausgestattet,
bietet Platz für bis zu 4 Personen. 2 Doppelschlafzimmer +
Kinderbett. Energie nach Verbrauch. Ideal für Angler, Radfahrer und
Erholungssuchende.
Maike und Rainer Focken
Denkmalstr. 7
26847 Detern
04957-927577
ferienhaus-kalle@web.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55180
2 Pers. ab
69 €
Planquadrat
P 2
Ferienwohnung Evers
Schöne, komplett ausgestatt. Ferienwohnung in Randlage von Filsum.
Küche, Bad/WC/DU/Wanne, 1 DZ, Wohnzimmer. Sep. Eingang. Terrasse
mit Möbel und Grill und eingezäuntem Garten. Hund 20,- Euro für
den Aufenthalt.
Bianca Weyrauch
Hauptstr. 3
26849 Filsum
0176-96000647
fayderose@gmail.com
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55181
2 Pers. ab
55 €
Planquadrat
T 11
Ferienhaus Kirschblüte
Freistehendes, komfortabel ausgestattetes Ferienhaus (Alleinnutzung),
zentral und ruhig gelegen, Waschmaschine, Smart-TV, WLAN, Kamin,
Garten mit Terrasse und Grill. E-Bike-Ladestation, Kinder bis 2 J. frei,
Strom nach Verbr., Kaution 100,- Euro, Hund 7,- Euro pro Nacht.
Bettwäsche auf Anfrage 10,- Euro pro Person.
Stefan Mate
Wahlscheiderstr. 16
53797 Lohmar
0152-21755626
info@ferienhaus-kirschbluete.de
www.ferienhaus-kirschbluete.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55182
2 Pers. ab
90 €
Planquadrat
R 10
Emma´s Fehnhaus
Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung mit sep. Eingang. Zentrumsnah,
1 DZ mit Schlafsessel, 1 WZ mit Schlafcouch (1-2 Pers.), kompl.
ausgest. Küche mit Essbereich, DU/WC, Waschmaschine, Bettwäsche
und Handtücher sind inklusive. Terrasse mit Gartenmöbel,
E-Bike-Ladestation.
Karina Spindler
Von-Glan-Str. 29
26847 Detern
0176-31717052
karinadirk@gmx.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55183
2 Pers. ab
74 €
Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) 9

Ferienhäuser · Feriensiedlung "Am Zandereck"
Buchen Sie unter
0 49 57 -7 11 o. 91 800
04 91 / 91 96 96 20
Planquadrat
P 6
Ferienwohnung „Picidae“
Genießen Sie die ostfriesische Gemütlichkeit in unserer liebevoll und
komplett eingerichteten Ferienwohnung in ruhiger Lage. Separater
Eingang, 1 Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch,
Bad/WC.
Heidi Specht
Brinkhusen 18
26849 Filsum
0151-70843320
heidi.specht@ewetel.net
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55172
2 Pers. ab
49 €
Planquadrat
V 12
Ferienwohnung „Auszeit an der Jümme“
Modern eingerichtete Fewo in ruhiger Lage für bis zu 4 Pers.
EG: gut ausgestattete Küche, offener Ess- und Wohnbereich
mit 2 Terrassen, modernes Bad, ebenerdiger DU.
OG: 2 Schlafzimmer, 1 Doppelboxspringbett, 2 Einzelbetten.
Die Jümme/Aper Tief befindet sich in ca. 200 m.
Heike und Matthias Cramer
Am Brook 7
26847 Detern
0174-3908151
info@auszeit-an-der-juemme.de
www.auszeit-an-der-juemme.de
Unterk.-Nr.:
55174
2 Pers. ab
70 €
Planquadrat
R 11
Ferienhaus „Achims Huus“
Das Haus bietet Platz für bis zu 4 Pers. und befindet sich in ruhiger
Lage direkt an der Jümme. Auf der überdachten Terrasse (Gartenmöbel
u. Grill vorhanden) kann man herrlich entspannen. Abschließbarer
Schuppen und Carport mit PKW-Stellplatz. Hund auf Anfrage
10,- €. Energiekosten werden nach Verbrauch abgerechnet!
Corinna Wempen und
Dagmar Leemhuis
Jümmestr. 61
26847 Detern
0152-31732176
achims.huus@gmail.com
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55178
2 Pers. ab
75 €
Planquadrat
P 5
Ferienwohnung „ewen“
Komfortable FeWo in ruhiger Lage von Filsum. Großer, gepflegter
Garten. Wohnung mit Wohnküche, separatem Eingang, Bad mit Dusche/WC,
großem Balkon, Grill. 1 Doppelzimmer, optionales weiteres
Doppelzimmer nebenan. Gute Rad- und Wandermöglichkeiten.
F
Focke Ewen
Wallring 60
26849 Filsum
Tel. 04957 990617
focke-ewen@t-online.de
www.ferienwohnung-ewen.de
ONLINE
BUCHBAR
Unterk.-Nr.:
55038
2 Pers. ab
50 €
Zwei Fachgeschäfte unter einem Dach
Am Warf, Detern-Velde
Mit uns genießen Sie den Urlaub doppelt!!!
10
Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison)

Autohaus
Autohaus
Autohaus
Autohaus
Autohaus
Autohaus
Osterende 10–12 • 26849 Filsum
Osterende 10–12 • 26849 Filsum
Osterende
Tel: 04957/357
Tel: 10–12 04957/357 • 26849 Filsum
info@autohaus-debuhr.de
info@autohaus-debuhr.de
Tel: 04957/357
Osterende info@autohaus-debuhr.de
10–12 • 26849 Filsum
Osterende 10–12 Tel: 04957/357 • 26849 Filsum
info@autohaus-debuhr.de
Tel: 04957/357
info@autohaus-debuhr.de
Osterende
Osterende
10–12
10–12
Osterende 10–12
26849 Filsum
26849 Tel: 04957/357
info@autohaus-debuhr.de
Osterende Tel: 04957/357 Filsum 10–12
info@autohaus-debuhr.de
Osterende Tel: 04957/357 10–12
26849 Filsum
info@autohaus-debuhr.de
26849 Filsum
Wir
Wir Tel: machen, 04957/357 daß es fährt.
Tel: machen, 04957/357 daß es fährt.
info@autohaus-debuhr.de
Wir machen, daß es fährt.
Wir machen, daß es es fährt.
Restaurant · Bierstube · Terasse
Öffnungszeiten
Freitag – Montag:
11:30 Uhr – 14:00 Uhr
und ab 17:30 Uhr
Dienstag – Donnerstag
Ruhetag
Fam. Schmiemann
Kirchstraße 2
26847 Detern
Telefon: 04957 339
deternerkrug@web.de
www.deternerkrug.de
Inh. Daniela Fischer e. K. | Westerlandstraße 27 · 26847 Detern
Tel. 0 49 57 - 89 787 89
Fax 0 49 57 - 25 798 55
E-Mail: burg@apotheke-detern.de | 24/7: per App "ia.de"
Öffnungszeiten:
Montags | Dienstags | Donnerstags
8:30 Uhr bis 13:30 Uhr und 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Mittwochs 8:30 Uhr bis 13:30 Uhr
Freitags 8:30 Uhr bis 13:30 Uhr und 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Samstags 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr
Amdörper Siderei GbR
Geschäftsführer Eva Dengler & Dr. Lothar Müller
und das Siderei Team. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Amdörper Side aus der Amdörper Siderei.
Amdörper Siderei Café – Cycle Cafe
Trappenweg 7
26847 Detern/Amdorf
E-Mail: info@amdoerper-siderei.de
Telefon: 0162 8031915
Tel: 0151 – 47 88 12 24
Webseite: www.amdoerper-siderei.de
Öffnungszeiten ab Ostern
Samstags 11:00 bis 15:00 Uhr • Sonntags 11:00 bis 17:00 Uhr
Weil nicht nur Frische,
sondern auch
Freundlichkeit und Service
wichtig sind.
Bei uns finden Sie alles, was das Herz begehrt:
Prospektmaterial, Urlaubs- und Ausflugtipps, Radwanderkarten,
Gewässerkarten, Veranstaltungstikets, Souveniers
Freizeit- und Erholungs GmbH Detern
- Tourist Information Jümme -
Alte Heerstraße 6 • 26847 Detern
Tel.: 04957 - 711 • info@detern.de
www.juemme-tourismus.de
Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) 11

JÜMME TOURISMUS
CAMPINGPLATZ
AM JÜMMESEE
Detern
staatl. anerkannter Erholungsort
JÜMME TOURISMUS
REISEMOBILHAFEN
Detern
staatl. anerkannter Erholungsort
Ausführliche Informationen
erhalten Sie auf unserer
Homepage oder bei
Campingplatz am Jümmesee
Zum See 2 · 26847 Detern
Platz direkt am See
Ganzjährig geöffnet
Idyllisch gelegen
Telefon: 04957 1808
E-Mail: campingplatz@detern.de www.juemme-tourismus.de
GPS: 53° 12′ 33″ N / 07° 38′ 32″ E
Ausführliche Informationen
erhalten Sie auf unserer
Homepage oder bei der
TOURIST-INFORMATION DETERN
Alte Heerstraße 6
26847 Detern-Stickhausen
Top-Platz bundesweit
Ganzjährig geöffnet
Direkt am Fluss
Telefon: 04957 711 · Fax: 04957 8112
E-Mail: info@detern.de · www.juemme-tourismus.de
GPS: 53° 12′ 58″ N / 07° 38′ 52″ E
Größere Veranstaltungen in Jümme 2026
ab Ostern: ......................................der Hofladen bei der Amdörper Siderei wird wieder zur Saison eröffnet
von Ostern bis Oktober:............ ............sonntags 14-17 Uhr Besichtigung des Burgturms
in Stickhausen
möglich
von Ostern bis Oktober:............ ............mittwochs und freitags von 14 – 17 Uhr Mitmachaktionen für Kinder,
bei denen sie altes Handwerk kennen lernen in Begleitung von
mindestens einer erwachsenen Person
06.04.2026:....................................
....................................Saisoneröffnung Burg Stickhausen
01.05.2026:.....................................
.....................................Püntensaisoneröffnung in Amdorf
30.05.2026 und 31.05.2026:... ...Burggarten Stickhausen, großer Gartenmarkt rund um die Burg
20.06.2026:....................................
....................................Großes Sommerfest an der Amdörper Siderei
27.06.2026 und 28.06.2026:... ...Mittelalterey rund um die Burg Stickhausen
14.08.2026 und 15.08.2026:... ...Bierfest in Nortmoor
14.08.2026, 15.08.2026
und 16.08.2026:...........................
...........................Schützenfest in Stickhausen
29.08.2026:....................................
....................................Techno-Festival an der Burg Stickhausen
13.09.2026:....................................
....................................Tag des offenen Denkmals an der Burg Stickhausen
12

- BURG STICKHAUSEN -
Öffnungszeiten
Das Burggelände ist ganzjährig geöffnet.
Der Turm kann von Ostern bis Oktober besichtigt werden. Er ist jeden Sonntag von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Für Kinder gibt es von Ostern bis Oktober jeden Mittwoch und Freitag von 14 bis 17 Uhr Mitmachaktionen*, bei denen sie
altes Handwerk kennen lernen. Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause.
Für Gruppen bietet der Burgverein Führungen durch den Turm an. Für weitere Informationen und Terminabsprachen melden
Sie sich einfach per Mail.
Der Besuch des Geländes und die Besichtigung des Turms sind kostenlos. Natürlich würden wir uns über eine Spende freuen,
mit der wir das Museum weiter ausbauen können.
*aus versicherungstechnischen Gründen müssen die Kinder von einer erwachsenen Person begleitet werden. Für größere Gruppen bitten wir um
Anmeldung unter vorstand@burgstickhausen.de
Ein Stück ostfriesische Geschichte
Vor mehr als 500 Jahren wurde im Jümmebogen im Westen von
Stickhausen von Hamburger Kaufleuten ein befestigter Platz
eingerichtet. Die Jümme war damals für den Handel aus Richtung
Oldenburg, Bremen oder Hamburg der einzige Weg von
und nach Ostfriesland und die Hansestadt Hamburg, die seit
1433 Ostfriesland beherrschte, sie wollten diese Transportader
schützen. Nach sechs Jahren wurde den Hamburgern aber das
ostfriesische Abenteuer zu teuer und sie zogen ab. Die Burg
fiel an das ostfriesische Häuptlingsgeschlecht der Circsenas,
deren Wappen man heute noch am Hauptgebäude erkennen
kann. Diese bauten den Platz zu einer echten Festung mit Kanonen
und Kasernen für bis zu 600 Soldaten aus. Der bis heute
erhaltene Wehrturm wurde im Jahr 1497, fünf Jahre nach der
Entdeckung Amerikas, gebaut. Zwei Jahrhunderte lang stand
die Burg Stickhausen im Mittelpunkt der Grenzkriege zwischen
Ostfriesland und Oldenburg und erlebte im 30-jährigen Krieg
wechselnde Besatzungen. Als Ostfriesland 1744 an Preußen
fiel, verlor die Burg ihre militärische Bedeutung und wurde
geschleift. Nun wurde sie Sitz der Verwaltung des „Alten Amts
Stickhausen“, Vorläuferin des Landkreises. Nachdem die
Verwaltung nach Leer zog, wurde die Burg in private Hand
verkauft. Im Jahr 2019 erwarb die Samtgemeinde Jümme die
Burg, deren markantes Wahrzeichen, der Burgturm, 2020 aufwändig
restauriert wurde. Zur Zeit wird im Turm ein Museum
zur Geschichte der Burg Stickhausen eingerichtet.
Mehr Informationen
gibt es unter
www.burgstickhausen.de
Erlebnistouren mit Schiff & Rad
Tagesausflüge zum Fischerdorf Ditzum,
zur Hafenstadt Emden und nach Delfzijl (NL)
2014
Jetzt den
Fahrplan
bestellen!
Fährpläne
des Fahrgastschiffes
“Dollard”
Fahrgastschiff
„Wappen von Borkum”
Kreisfähre
Ditzum-Petkum
Ticketbuchungen und weitere Informationen:
Internationale Dollard Route
Ledastraße 10 · 26789 Leer · Tel. 04 91 - 91 96 96 50
info@dollard-route.de · www.dollard-route.de
Saison
Mai bis September
Buchung der Tickets auch möglich in der
Tourist-Information
JÜMME
13

- STORCHENROUTE JÜMME -
- STORCHEN-SAFARI ENTLANG DER JÜMME -
Die Jümmeregion ist Storchenland!
Wer Störche beobachten will, ist hier genau richtig.
Wir haben die besten Beobachtungspunkte zu einer
Route erstellt.
Die Storchenroute ist eine 33 km lange, familienfreundliche
Radrundtour durch die reizvolle
Landschaft des Jümmegebietes. An der Route gibt
es Einkehrmöglichkeiten, Gastronomie und Aussichtspunkte,
die zum Verweilen einladen. Es gibt
sogar eine tolle Storchenrallye für Kinder. Es ist
also ein Erlebnis für Groß und Klein. Entlang der
Route befinden sich 9 Infotafeln, zahlreiche Storchenhorste,
ein Nestmodell zum Anschauen, sowie
einen Aussichtsturm mit Beobachtungsfernrohr.
Die Storchenrallye für Kinder ist das spezielle, ganz
besondere Extra auf der Storchenroute. Desweiteren
gibt es unterwegs mehrere Rasthütten und
Ruhebänke.
Lernen Sie die ostfriesische Landschaft, die Natur
und die Störche kennen. Viele verschiedene
Highlights und Sehenswürdigkeiten, wie z.B. das
Filsumer Moor, die Pünte in Amdorf, die Filsumer
Kurbelfähre, das Filsumer Westerende, die Burg
Stickhausen und die Amdorfer Brücke..., liegen
nahe oder direkt an der Storchenroute.
14

Buchen Sie unter
0 49 57 -7 11 o. 91 800
04 91 / 91 96 96 20
Die Radwanderkarte
mit Knotenpunktsystem
• Gemeinden Detern, Hesel, Moormerland Uplengen
• Friesland/Ammerland
• Ostfriesland
sowie weitere Knotenpunktsystem-Radkarten der
umliegenden Gemeinden können in der Tourist-
Information käuflich erworben werden.
Kostenlos in der
Tourist-Information erhältlich!
15
Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison)

GÄSTEKARTE
GÄSTEKARTE
SÜDLICHES OSTFRIESLAND
SÜDLICHES OSTFRIESLAND
Foto: wemotion GmbH
Foto: wemotion GmbH
DAS PLUS FÜR IHREN URLAUB MIT DER GÄSTEKARTE
Im „Südlichen Ostfriesland“ gibt es viel zu entdecken. Viele Anregungen erhalten Sie mit Ihrer persönlichen Gästekarte und
den attraktiven Serviceleistungen und Ermäßigungen. Für Ausflüge in ganz Ostfriesland ermöglicht diese Gästekarte außerdem
die Benutzung des Urlauberbusses zum Spezialtarif von derzeit 1,- Euro pro Strecke.
Touristik GmbH „Südliches Ostfriesland“· Ledastraße 10 · 26789 Leer
Telefon: 0491 91969610 · info@suedliches-ostfriesland.de · www.suedliches-ostfriesland.de

PADDEL UND PEDAL
NATURERLEBNIS IN OSTFRIESLAND
Kombi-Tour mit Paddel und Pedal für 30,00 Euro
Paddel- und Pedalzentrale Leer
Ledastraße 10 · 26789 Leer
Telefon: 0491 91969630 · info@paddelundpedal.de
PaddelundPedal | paddelundpedal
17
www.paddel-und-pedal.de

Gastaufnahme– und Vermittlungsbedingungen für Beherbergungsleistungen
Gastaufnahme– und Vermittlungsbedingungen für Beherbergungsleistungen
Sehr geehrte Gäste,
wir freuen uns über Ihr Interesse an der Buchung einer Unterkunft bei einem Gastgeber im Südlichen Ostfriesland. Im Falle des Zustandekommens eines Gast-aufnahmevertrages werden der Gastgeber und die Touristik GmbH
Sehr geehrte „Südliches Gäste, Ostfriesland“, Ledastraße 10, 26789, nachstehend „TGSO“ abgekürzt, ihre ganze Kraft und Erfahrung einsetzen, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Hierzu tragen auch klare rechtliche Vereinbarungen
uns über Ihre Interesse Rechte und an Pflichten der Buchung als Gast einer und Unterkunft die Rechte und bei einem Pflichten Gastgeber Ihres Gastgebers im Südlichen bei, die Ostfriesland. mit Ihnen in Form Im Falle der des nachfolgenden Zustandekommens Vermittlungs- eines und Gast-aufnahmevertrages Gastaufnahmebe-dingungen werden getroffen der Gastgeber werden sollen. und die Diese Touristik Bedin-
GmbH
wir freuen
„Südliches gungen Ostfriesland“, werden, soweit Ledastraße wirksam 10, vereinbart, 26789, nachstehend Inhalt des im Buchungsfall „TGSO“ abgekürzt, zwischen ihre Ihnen ganze und Kraft Ihrem und Gastgeber Erfahrung zu einsetzen, Stande kommenden um Ihren Aufenthalt Gastaufnahmevertrages. so angenehm Bitte wie lesen möglich Sie zu diese gestalten. Vermittlungs- Hierzu und tragen Gastaufnahmebedingungen
auch klare rechtliche Vereinbarungen
daher über vor Ihrer Rechte Buchung und sorgfältig Pflichten durch. als Gast und die Rechte und Pflichten Ihres Gastgebers bei, die mit Ihnen in Form der nachfolgenden Vermittlungs- und Gastaufnahmebe-dingungen getroffen werden sollen. Diese Bedingungen
werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen Ihnen und Ihrem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. Bitte lesen Sie diese Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen
1. Stellung der TGSO, Geltungsbereich dieser Vertragsbedingungenn
daher vor Ihrer Buchung sorgfältig durch.
5. Rücktritt und Nichtanreise
1.1. Die TGSO ist Betreiberin der jeweiligen Internetauftritte bzw. Herausge-berin entsprechender Gastgeberverzeichnisse,
5.1. Im Falle eines Rücktritts oder der Nichtanreise des Gastes bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung
Kataloge, Flyer oder sonsti-ger Printmedien und Onlineauftritte, soweit sie dort als Herausgebe-rin/ des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistun-
1. Stellung der TGSO, Geltungsbereich dieser Vertragsbedingungenn
5. Rücktritt und Nichtanreise
Betreiberin ausdrücklich bezeichnet ist.
gen, bestehen. Dies gilt nicht, soweit dem Gast vom Gastgeber im Einzelfall ein kostenloses Rücktrittsrecht eingeräumt
1.1. Die
1.2.
TGSO
Soweit
ist Betreiberin
die TGSO weitere
der jeweiligen
Leistungen
Internetauftritte
der Gastgeber vermittelt,
bzw. Herausge-berin
die kei-nen
entsprechender
erheblichen Anteil
Gastgeberverzeichnisse,
am Gesamtwert
der
5.1. Im Falle
wurde
eines
und
Rücktritts
dem Gastgeber
oder der
die
Nichtanreise
Erklä-rung des
des
Gastes
Gastes
über
bleibt
die Ausübung
der Anspruch
dieses
des
kostenlosen
Gastgebers
Rücktrittsrechts,
des vereinbarten die keiner bestimmten Aufenthaltspreises Form bedarf, einschließlich fristgerecht des zugeht. Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistun-
auf Bezahlung
Kataloge,
Leistungen
Flyer
des
oder
Gastgebers
sonsti-ger
ausmachen
Printmedien
und
und
weder
Onlineauftritte,
ein wesentliches
soweit
Merkmal
sie dort
der
als Herausgebe-rin/
Leistungszusammen-stellung
ausdrücklich des Gastgebers bezeichnet oder ist. der TGSO selbst darstellen noch als solches beworben werden hat die TGSO 5.2. gen, Der bestehen. Gastgeber Dies hat gilt sich nicht, im soweit Rahmen dem seines Gast gewöhnlichen vom Gastgeber Geschäftsbe-triebes, im Einzelfall ein kostenloses ohne Verpflichtung Rücktrittsrecht zu be-
ein-
Betreiberin
1.2. Soweit lediglich die die TGSO Stellung weitere eines Leistungen Vermittlers der von Gastgeber Unterkunftsleistungen.
vermittelt, die kei-nen erheblichen Anteil am Gesamtwert
sonderen geräumt wurde Anstrengungen und dem und Gastgeber unter Berück-sichtigung die Erklä-rung des des Gastes besonderen über die Charakters Ausübung der dieses gebuchten kostenlosen Unterkunft Rücktrittsmen-stellunsetzlichen
der 1.3. Die Leistungen TGSO hat des als Vermittler Gastgebers die ausmachen Stellung eines und Anbieters weder ein verbundener wesentliches Reiseleistungen, Merkmal der soweit Leistungszusam-
nach den ge-
(z. rechts, B. Nicht-raucherzimmer, die keiner bestimmten Familienzimmer) Form bedarf, um fristgerecht eine anderweitige zugeht. Verwendung der Unterkunft zu bemühen.
des Vorschriften Gastgebers des oder § 651w der TGSO BGB die selbst Voraussetzungen darstellen noch für ein als Angebot solches beworben verbundener werden Reiseleistungen hat die TGSO der 5.3. 5.2. Soweit Der Gastgeber dem Gastgeber hat sich für im den Rahmen vom Gast seines gebuchten gewöhnlichen Zeitraum eine Geschäftsbe-triebes, an-derweitige Belegung ohne möglich Verpflichtung ist, wird zu besonderen
lediglich TGSO die vorliegen. Stellung eines Vermittlers von Unterkunftsleistungen.
sich auf Anstrengungen seinen Anspruch und nach unter Ziffer Berück-sichtigung 5.1. die Einnahmen des aus besonderen einer solchen Charakters anderweitigen gebuchten Belegung, soweit Unterkunft
1.3. Die 1.4. TGSO Unbeschadet hat als Vermittler der Verpflichtungen die Stellung der eines TGSO Anbieters als Anbieter verbundener Reiseleistungen, soweit (insbesondere nach den Übergabe
gesetzlichen
eine (z. B. solche Nicht-raucherzimmer, nicht möglich ist, Familienzimmer) ersparte Aufwendungen um eine anrechnen anderweitige lassen. Verwendung der Unterkunft zu bemühen.
Vorschriften des gesetzlich des vorgesehenen § 651w BGB Formblatts die Voraussetzungen und Durchführung für ein Angebot der Kundengeldabsicherung verbundener Reiseleistungen im Falle einer der 5.4. 5.3. Nach Soweit den dem von Gastgeber der Rechtsprechung für den vom anerkannten Gast gebuchten Prozentsätzen Zeitraum für eine die Bemessung an-derweitige ersparter Belegung Aufwendungen,
möglich ist, wird
TGSO Inkassotätigkeit vorliegen. der TGSO) und der rechtlichen Folgen bei Nichterfüllung dieser gesetzlichen Verpflichtungen ist er sich der Gast auf seinen verpflichtet, Anspruch unter nach Berück-sichtigung Ziffer 5.1. die gegebenenfalls Einnahmen aus nach einer Ziff. solchen 5.3 anzurechnender anderweitigen Beträge Belegung, an den soweit
1.4. Unbeschadet ist die TGSO im der Falle Verpflichtungen des Vorliegens der TGSO Voraussetzungen als Anbieter nach verbundener Ziffer 1.2. Reiseleistungen oder 1.3. weder Reiseveranstalter (insbesondere Übergabe
noch Gastgeber eine solche die nicht folgenden möglich Beträge ist, ersparte zu bezahlen, Aufwendungen jeweils bezogen anrechnen auf den lassen. ge-samten Preis der Unterkunftsleistun-
Vertragspartner des gesetzlich vorgesehenen des im Buchungsfalle Formblatts zu Stande und Durchführung kommenden Gastaufnah-mevertrages. der Kundengeldabsicherung TGSO im haftet Falle daher einer gen 5.4. (einschließlich Nach den von der aller Rechtsprechung Nebenkosten), jedoch anerkannten ohne Berücksichtigung Prozentsätzen für von die Kurbeiträgen:
Bemessung ersparter Aufwendungen,
Inkassotätigkeit nicht für die der Angaben TGSO) des und Gastgebers der rechtlichen zu Preisen Folgen und bei Leistungen, Nichterfüllung für die dieser Leistungserbringung gesetzlichen Verpflichtungen
selbst sowie für a) ist Bei der Ferienwohnungen/Unterkünften Gast verpflichtet, unter Berück-sichtigung ohne Verpflegung gegebenenfalls nach Ziff. 90% 5.3 anzurechnender Beträge an den
ist die Leis-tungsmängel.
TGSO im Falle des Vorliegens der Voraussetzungen nach Ziffer 1.2. oder 1.3. weder Reiseveranstalter noch b) Gastgeber Bei Übernachtung/Frühstück die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den ge-samten 80% Preis der Unterkunftsleistungen
Bei (einschließlich Halbpension aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung von 70% Kurbeiträgen:
Vertragspartner 1.5. Die vorliegenden des im Buchungsfalle Geschäftsbedingungen zu Stande gelten, kommenden soweit wirksam Gastaufnah-mevertrages. verein-bart, für Gastaufnahmeverträge,
TGSO haftet daher c)
nicht bei für denen die Angaben Buchungsgrundlagen des Gastgebers die zu von Preisen der TGSO und herausgegebenen Leistungen, für die Gastgeberverzeichnisse, Leistungserbringung Kataloge selbst sowie oder Unter-kunftsangebote
in Internetauftritten sind.
5.5.
für d)
a)
Bei
Bei
Vollpension
Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung
60%
90%
Leis-tungsmängel.
b) Bei
Es
Übernachtung/Frühstück
bleibt dem Gast ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzu-weisen,
80%
dass die ersparten Aufwendungen
wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige
1.6. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen
zu vereinbaren oder ergänzende oder abweichende Vereinbarungen zu den vorliegenden Gastaufnahme-
Verwen-dung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen
1.5. Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten, soweit wirksam verein-bart, für Gastaufnahmeverträge, c) Bei Halbpension 70%
bei denen Buchungsgrundlagen die von der TGSO herausgegebenen Gastgeberverzeichnisse, Kataloge oder Unter-kunftsangebote
in Internetauftritten sind.
5.5. Es bleibt dem Gast ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzu-weisen, dass die ersparten Auf-
d) Bei Vollpension 60%
bedin-gungen zu treffen.
Nachweises ist der Gast nur verpflichtet, den ent-sprechend geringeren Betrag zu bezahlen.
5.6. Dem Gast wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung dringend empfohlen.
1.6. Den
2. Vertragsschluss
Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen
zu 2.1. vereinbaren Für alle Buchungsarten oder ergänzende gilt: oder abweichende Vereinbarungen zu den vorliegenden Gastaufnahme-
richten Verwen-dung und sollte der im Unterkunftsleistungen Interesse des Gas-tes in oder Textform sonstigen erfolgen. Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen
5.7.
wendungen
Die Rücktrittserklärung
wesentlich höher
ist aus
sind,
buchungstechnischen
als die vorstehend berücksichtigten
Gründen an die TGSO
Abzüge,
(nicht
bzw.
an
dass
den Gastgeber)
eine anderweitige
zu
bedin-gungen a) Grundlage zu treffen. des Angebots des Gastgebers und der Buchung des Gastes sind die Beschreibung der Unterkunft Nachweises ist der Gast nur verpflichtet, den ent-sprechend geringeren Betrag zu bezahlen.
und die ergänzenden Informati-onen in der Buchungsgrundlage (z.B. Klassifizierungserläuterungen) soweit die-
5.6. Pflichten Dem Gast des wird Kunden, der Kündigung Abschluss einer durch Reiserücktrittskostenversicherung den Gastgeber
dringend empfohlen.
2. Vertragsschluss
se dem Gast bei der Buchung vorliegen.
6.1. 5.7. Der Die Gast Rücktrittserklärung ist verpflichtet, eine ist aus Hausordnung buchungstechnischen oder Hofordnung, Gründen die ihm an die bekannt TGSO gegeben (nicht an wurde den Gastgeber) oder für zu
2.1. Für b) alle Entsprechend Buchungsarten den gesetzlichen gilt: Verpflichtungen wird der Gast darauf hingewiesen, dass nach den gesetzlichen
die richten aufgrund und sollte entsprechender im Interesse Hinweise des Gas-tes eine zumutbare in Textform Möglichkeit erfolgen. der Kenntnisnahme bestand, zu beachten.
Vorschriften des Angebots (§ 312g des Gastgebers Abs. 2 Satz und 1 Ziff. der 9 Buchung BGB) bei Gastaufnahmeverträgen, des Gastes sind die Beschreibung die im Fernabsatz der Unterkunft (Briefe, a) Grundlage
6.2. Der Gast ist verpflichtet, dem Gastgeber auftretende Mängel und Störun-gen unverzüglich anzuzeigen und
und die Katalo-ge, ergänzenden Telefonanrufe, Informati-onen Telekopien, in der E-Mails, Buchungsgrundlage über Mobilfunkdienst (z.B. Klassifizierungserläuterungen) versendete Nachrichten (SMS) sowie soweit Rundfunk
diese
Abhilfe 6. Pflichten zu verlangen. des Kunden, Unterbleibt Kündigung diese durch Mängelanzeige den Gastgeber des Gastes schuldhaft, können Ansprüche des Gastes an
Gast und bei Telemedien) der Buchung abgeschlossen vorliegen. wur-den, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen dem
den 6.1. Gastgeber Der ist ganz verpflichtet, oder teilweise eine entfallen. Hausordnung oder Hofordnung, die ihm bekannt gegeben wurde oder für
b) Entsprechend Regelun-gen den über gesetzlichen die Nichtinanspruchnahme Verpflichtungen von wird Mietleistungen der Gast darauf (§ 537 hingewiesen, BGB) gelten (siehe dass nach hierzu den auch gesetzlichen
Ziff. 5. 6.3. die aufgrund Der Gast kann entsprechender den Vertrag nur Hinweise bei erheblichen eine zumutbare Mängeln Möglichkeit oder Störungen der Kenntnisnahme kündigen. Der Gast bestand, hat dem zu Gast-
beachten.
dieser Vorschriften Gastaufnahmebedingungen).
(§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Gastaufnahmeverträgen, die im Fernabsatz (Briefe, geber 6.2. Der zuvor Gast im ist Rahmen verpflichtet, der Mängelanzei-ge dem Gastgeber eine auftretende angemessene Mängel Frist und zur Abhilfe Störun-gen zu setzen, unverzüglich es sei denn, anzuzeigen dass die und
Katalo-ge, 2.2. Für Telefonanrufe, die Buchung, Telekopien, die mündlich, E-Mails, telefonisch, über Mobilfunkdienst schriftlich, per Email versendete oder per Telefax Nachrichten erfolgt, (SMS) gilt: sowie Rund-
Abhilfe unmöglich zu verlangen. ist, vom Unterbleibt Gastgeber diese verweigert Mängelanzeige wird oder des die Gastes sofortige schuldhaft, Kündigung können durch ein Ansprüche besonderes, des dem Gastes an
funk und a) Mit Telemedien) der Buchung abgeschlossen bietet der Gast wur-den, dem Gastgeber kein Widerrufsrecht den Abschluss besteht des Gast-aufnahmevertrages sondern lediglich die verbindlich gesetzlichen an. Gastgeber den Gastgeber erkennbares ganz oder Interesse teilweise des entfallen. Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder dem Gast aus solchen Gründen die
Regelun-gen An die Buchung über die ist Nichtinanspruchnahme der Gast drei Werk-tage von gebunden. Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 5. Fortsetzung 6.3. Der Gast des kann Aufenthalts den Vertrag objektiv nur bei unzumutbar erheblichen ist. Mängeln oder Störungen kündigen. Der Gast hat dem Gastgeber
Der zuvor Gastgeber im Rahmen kann den der Gastaufnahmevertrag Mängelanzei-ge eine angemessene ohne Einhaltung Frist einer zur Frist Abhilfe kündigen, zu setzen, wenn es der sei denn, Gast un-
dass die
dieser b) Gastaufnahmebedingungen).
Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des Gastge-bers (Buchungsbestätigung) beim 6.4.
2.2. Für
Gast
die
zustande.
Buchung,
Sie
die
bedarf
mündlich,
keiner
telefonisch,
Form, so dass
schriftlich,
auch mündliche
per Email
und
oder
telefonische
per Telefax
Bestätigungen
erfolgt, gilt:
für den Gast geachtet
Abhilfe unmöglich
einer Abmahnung
ist, vom
des
Gastgeber
Gastgebers
verweigert
den Betrieb
wird
des
oder
Gastgebers,
die sofortige
andere
Kündigung
Gäste bzw.
durch
die
ein
Durchführung
besonderes, dem
und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gast-geber dem Gast bei mündlich oder telefonisch
erfolgten Buchungsbestätigun-gen zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Gastgeber, so gelten für den Zahlungsanspruch des
a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gast-aufnahmevertrages verbindlich an.
des Auf-enthalts nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige
Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder dem Gast aus solchen Gründen die
An die Buchung ist der Gast drei Werk-tage gebunden.
Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.
über-mitteln. Mündliche oder telefonische Buchungen durch den Gast führen bei entsprechender verbindlicher Gastgebers die vorstehenden Bestimmungen über die Verpflichtung zur Bezahlung beim Rücktritt des Gastes
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des Gastge-bers (Buchungsbestätigung) beim 6.4. Der Gastgeber kann den Gastaufnahmevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Gast ungeachtet
einer Abmahnung des Gastgebers den Betrieb des Gastgebers, andere Gäste bzw. die Durchführung
mündlicher oder telefonischer Bestätigung durch den Gastgeber jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsab-schluss,
entsprechend.
Gast zustande. Sie
wenn
bedarf
dem
keiner
Gast die
Form,
entsprechende
so dass auch
schriftliche
mündliche
zusätzliche
und telefonische
Ausferti-gung
Bestätigungen
der Buchungsbestätigung
für den Gast
und den
nicht
Gastgeber
zugeht.
rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gast-geber dem Gast bei mündlich oder telefonisch
c) Unterbreitet erfolgten Buchungsbestätigun-gen der Gastgeber dem Gast zusätzlich auf dessen eine Wunsch schriftliche hin ein Ausfertigung speziel-les Angebot, der Buchungsbestätigung
so liegt darin, abwei-
7.1. Aufhebung Der Gastgeber des Vertrages haftet unbeschränkt,
gerechtfertigt ist. Kündigt der Gastgeber, so gelten für den Zahlungsanspruch des
7.
des
Haftungsbeschränkung
Auf-enthalts nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige
über-mitteln. chend von Mündliche den vorstehenden oder telefonische Regelungen, Buchungen ein verbindliches durch den Vertragsangebot Gast führen bei des entsprechender Gastgebers an verbindlicher
den Gast, soweit
- Gastgebers soweit der Schaden die vorstehenden aus der Verletzung Bestimmungen einer wesentlichen über die Verpflichtung Pflicht resultiert, zur Bezahlung deren Erfüllung beim die Rücktritt ordnungsge-
des Gastes
es oder sich telefonischer hierbei nicht um Bestätigung eine unverbindliche durch den Gastgeber Auskunft über jedoch verfügbare auch dann Unter-künfte zum verbindlichen und Preise Vertrags-
handelt. mündlicher
mäße entsprechend. Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht oder deren Verletzung die Erreichung des Ver-
ab-schluss, In diesen wenn Fällen dem kommt Gast die der entsprechende Vertrag, ohne dass schriftliche es einer entsprechenden zusätzliche Ausferti-gung Rückbestätigung der Buchungsbestätigung
durch den Gastgeber tragszwecks gefährdet
nicht bedarf, zugeht. zu Stande, wenn der Gast dieses Angebot innerhalb einer im Angebot gegebe-nenfalls genannten Frist - 7. soweit Haftungsbeschränkung
der Schaden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultiert.
c) Unterbreitet ohne Einschränkungen, der Gastgeber Änderungen dem Gast auf oder dessen Erweite-rungen Wunsch hin durch ein ausdrückliche speziel-les Angebot, Erklärung, so Anzahlung, liegt darin, Restzahlung
abweichend
Im 7.1. Übrigen Der Gastgeber ist die Haftung haftet des unbeschränkt,
Gastgebers beschränkt auf Schäden, die durch den Gastgeber oder dessen Erfülweit
von oder den Inan-spruchnahme vorstehenden Regelungen, der Unterkunft ein verbindliches annimmt. Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast, solungsgehilfen
- soweit der Schaden vorsätzlich aus oder grob Verletzung fahrlässig einer verursacht wesentlichen wurden. Pflicht resultiert, deren Erfüllung die ordnungsge-
es 2.3. sich Bei hierbei Buchungen, nicht die um im eine Internet unverbindliche erfolgen, gilt Auskunft für den Vertragsabschluss:
über verfügbare Unter-künfte und Preise handelt. 7.2. mäße Die Durchführung eventuelle Gastwirtshaftung des Vertrages des überhaupt Gastgebers erst für ermöglicht eingebrachte oder Sachen deren gemäß Verletzung §§ 701 ff. die BGB Erreichung bleibt durch des Vertragszwecks
In diesen a) Mit Fällen Betätigung kommt des der Buttons Vertrag, (der ohne Schaltfläche) dass es einer „zahlungspflichtig entsprechenden bu-chen“ Rückbestätigung bietet der Gast durch dem den Gastgeber den Regelung gefährdet unberührt.
diese
bedarf, Abschluss zu Stande, des wenn Gastaufnahmever-trages der dieses Angebot verbindlich innerhalb an. einer im Angebot gegebe-nenfalls genannten Frist 7.3. - soweit Der Gastgeber der Schaden haftet aus nicht der Verletzung für Leistungsstörungen des Lebens, des im Körpers Zusammenhang oder der Gesundheit mit Leistungen, resultiert. die während des
ohne b) Einschränkungen, Dem Gast wird der Änderungen Eingang seiner oder Buchung Erweite-rungen unverzüglich durch auf ausdrückliche elektroni-schem Erklärung, Weg bestätigt. Anzahlung, Restzahlung
Aufenthalts Im Übrigen ist für die den Haftung Gast erkennbar des Gastgebers als Fremdleistungen beschränkt auf lediglich Schäden, vermittelt die durch werden Gastgeber (z.B. Ausflüge, oder Eintritts-
dessen Erfül-
oder c) Die Inan-spruchnahme Übermittlung des Vertragsangebots der Unterkunft annimmt. durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begrünkartenlungsgehilfen
Karten vorsätzlich für Beförderungsleistungen, oder grob fahrlässig Sportveranstaltungen, verursacht wurden. Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Ent-
2.3. Bei det Buchungen, keinen Anspruch die im des Internet Gastes erfolgen, auf das Zustandekommen gilt für den Vertragsabschluss:
eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seiner sprechendes 7.2. Die eventuelle gilt für Gastwirtshaftung Fremdleistungen, die des vom Gastgebers Gastgeber für bereits eingebrachte zusammen Sachen mit gemäß der Buchung §§ 701 der ff. BGB Unterkunft bleibt durch
a) Mit Buchungsangaben. Betätigung des Buttons Der Gastgeber (der Schaltfläche) ist vielmehr „zahlungspflichtig frei in seiner Ent-scheidung, bu-chen“ bietet das der Vertragsangebot Gast dem Gastgeber des Gastes den vermittelt diese Regelung werden, unberührt. soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen
Abschluss
anzunehmen
des Gastaufnahmever-trages
oder nicht.
verbindlich an.
7.3. Der Gastgeber
gekennzeichnet
haftet
sind.
nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des
d) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande.
b) Dem Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektroni-schem Weg bestätigt.
Aufenthalts für den Gast erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Eintrittskarten,
Karten für Beförderungsleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Ent-
e) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons
„zahlungspflichtig buchen“ durch ent-sprechende Darstellung der Buchungsbestätigung am Bildschirm 8.1. Die Parteien sind sich einig, dass die vereinbarten Leistungen durch den jeweiligen Gastgeber stets unter
8. Besondere Regelungen im Zusammenhang mit Pandemien (ins-besondere dem Corona-Virus)
c) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet
keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seiner sprechendes gilt für Fremdleistungen, die vom Gastgeber bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft
(Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung
beim Gast
Einhaltung und nach Maßgabe der zum jeweiligen Reisezeitpunkt geltenden behördlichen Vorgaben und Auflagen
Buchungsangaben. Der
zu
Gastgeber
Stande. In
ist
diesem
vielmehr
Fall wird
frei
dem
in seiner
Gast die
Ent-scheidung,
Möglichkeit zur
das
Speicherung
Vertragsangebot
und zum
des
Ausdruck
Gastes vermittelt
erbracht
werden,
werden.
soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen
Der Gast gekennzeichnet erklärt sich einverstanden, sind. angemessene Nutzungsregelungen oder -beschränkungen von TGSO
anzunehmen der Buchungsbe-stätigung oder nicht. angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon 8.2.
d) Der abhängig, Vertrag kommt dass der durch Gast den diese Zugang Möglichkeiten der Buchungsbestätigung zur Speiche-rung oder beim zum Gast Ausdruck zu Stande. nutzt. Im Regelfall erhält der und den Gastgebern bei der Inanspruch-nahme von Leistungen zu beachten und im Falle von auftretenden
e) Erfolgt Gast die zusätzlich Buchungsbestätigung eine Ausfertigung sofort der Buchungsbestätigung nach Vornahme der Buchung per E-Mail, des E-Mail-Anhang, Gastes durch Post Betätigung oder Fax des übermittelt.
Buttons
typischen 8. Besondere Krankheitssymptomen Regelungen im Zusammenhang den Gastgeber mit unverzüglich Pandemien zu verständigen.
(ins-besondere dem Corona-Virus)
Der Zugang einer buchen“ solchen durch zusätzlich ent-sprechende übermittelten Darstellung Bu-chungsbestätigung der Buchungsbestätigung ist jedoch nicht am Voraussetzung
Bildschirm „zahlungspflichtig
8.3. 8.1. Durch Die Parteien die vorstehenden sind sich einig, Regelungen dass die bleiben vereinbarten etwaige Gewährleistungs-rechte Leistungen durch den des jeweiligen Gastes, insbesondere Gastgeber stets aus unter
(Buchung für die in Rechtsverbindlich-keit Echtzeit), so kommt der des Gastaufnahmevertrages. mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung
§ Einhaltung 536 BGB, unberührt. und nach Maßgabe der zum jeweiligen Reisezeitpunkt geltenden behördlichen Vorgaben und Auf-
beim Gast zu Stande. In diesem Fall wird dem Gast die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck lagen erbracht werden.
der Buchungsbe-stätigung 3. Preise und Leistungenangeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon 9. 8.2. Alternative Der Gast Streitbeilegung; erklärt sich einverstanden, Rechtswahl und angemessene Gerichtsstand Nutzungsregelungen oder -beschränkungen von TGSO
abhängig, 3.1. Die dass in der Gast Buchungsgrundlage diese Möglichkeiten (Gastgeberverzeichnis, zur Speiche-rung oder Angebot zum des Ausdruck Gastgebers, nutzt. Internet) Im Regelfall angegebenen erhält der 9.1. und TGSO den Gastgebern und der Gastgeber bei der weisen Inanspruch-nahme im Hinblick auf von das Leistungen Gesetz über zu Ver-braucherstreitbeilegung beachten und im Falle von darauf auftretenden hin,
Gast zusätzlich Preise sind eine Endpreise Ausfertigung und schließen der Buchungsbestätigung die gesetzliche Mehrwertsteuer per E-Mail, und E-Mail-Anhang, alle Nebenkosten Post oder ein, soweit Fax übermittelt.
bezüg-
dass typischen weder Krankheitssymptomen TGSO noch der Gastgeber den derzeit Gastgeber an einer unverzüglich freiwilligen zu Verbraucherstreitbeilegung verständigen.
teilnehmen. So-
Der lich Zugang der Nebenkosten einer solchen nichts zusätzlich Abweichendes übermittelten angegeben Bu-chungsbestätigung ist. Gesondert anfallen ist und jedoch ausgewiesen nicht Voraussetzung
sein können fern 8.3. Durch und soweit die vorstehenden eine Verbraucherstreitbeilegung Regelungen bleiben zukünftig etwaige für Gewährleistungs-rechte TGSO oder den Gastgeber des verpflichtend Gastes, insbesondere würde, aus
für die Kurbeitrag/Kurtaxe Rechtsverbindlich-keit sowie des Entgelte Gastaufnahmevertrages.
für verbrauchs-abhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, wird § 536 der BGB, dementsprechend unberührt. betroffene Ver-braucher hierüber in geeigneter Form informiert.
Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen, die erst vor Ort gebucht oder in An-spruch genommen werden. 9.2. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gastgeber und dem Gast findet ausschließlich deutsches Recht
3. Preise 3.2. und Die vom Leistungen Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließ-lich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung,
Anwendung. 9. Alternative Entsprechendes Streitbeilegung; gilt Rechtswahl für das sonstige und Gerichtsstand
Rechtsverhältnis.
in der den Buchungsgrundlage Angaben zur Unterkunft (Gastgeberverzeichnis, und den Leistungen Angebot des Gastgebers des Gastgebers, in der Buchungsgrundlage Internet) angegebenen sowie 9.3. 9.1. Der TGSO Gast und kann der den Gastgeber Gastgeber weisen nur an im dessen Hinblick Sitz auf verklagen. das Gesetz über Ver-braucherstreitbeilegung darauf hin,
3.1. Die
Preise
aus
sind
etwa
Endpreise
ergänzend
und
mit
schließen
Ihnen ausdrücklich
die gesetzliche
getroffenen
Mehrwertsteuer
Vereinbarungen
und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich
der Nebenkosten nichts Abweichendes angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können
9.4.
dass
Für
weder
Klagen
TGSO
des
noch
Gastgebers
der Gastgeber
gegen den
derzeit
Gast ist
an
dessen
einer
Wohnsitz
freiwilligen
maß-gebend.
Verbraucherstreitbeilegung
Für Klagen gegen Gäste,
teilnehmen.
bzw.
Sofern
und soweit
Auftraggeber, die
eine
Kaufleute,
Verbraucherstreitbeilegung
juristi-sche Personen des
zukünftig
öffentlichen
für
oder
TGSO
privaten
oder den
Rechts
Gastgeber
oder Personen
verpflichtend
sind, die
würde,
4. Zahlung
ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz
oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der
Kurbeitrag/Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchs-abhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, wird der dementsprechend betroffene Ver-braucher hierüber in geeigneter Form informiert.
4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der zwischen dem Gast und dem Gastgeber
getroffenen und in der Buchungsbe-stätigung vermerkten Vereinbarung. Ist eine besondere Vereinbarung Sitz des Gastgebers vereinbart.
Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen, die erst vor Ort gebucht oder in An-spruch genommen werden. 9.2. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gastgeber und dem Gast findet ausschließlich deutsches Recht
3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließ-lich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung,
nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und
Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.
9.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare
Zusatzleistungen
den Angaben
bei
zur
der
Unterkunft
Anreise und
und
vor dem
den Leistungen
Bezug der Unterkunft
des Gastgebers
bzw. der
in
Inanspruchnahme
der Buchungsgrundlage
der sonstigen
sowie 9.3. Der Gast
Bestimmungen
kann den Gastgeber
der Europäischen
nur an dessen
Union oder
Sitz
andere
verklagen.
internationale Bestimmungen anwendbar sind.
aus etwa Leistungen ergänzend zahlungsfällig mit Ihnen und ausdrücklich an den Gastgeber getroffenen zu bezahlen. Vereinbarungen
9.4. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast ist dessen Wohnsitz maß-gebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw.
4.2. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung von bis zu 20% des Gesamtpreises der Unterkunftsleistungen
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Auftraggeber, die Kaufleute, juristi-sche Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die
und gebuchter Zusatz-leistungen verlangen, soweit im Einzelfall zur Höhe der Anzahlung 4. Zahlung
ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäfts-
4.1. Die nichts Fälligkeit anderes von vereinbart Anzahlung ist. und Restzahlung richtet sich nach der zwischen dem Gast und dem Gastgeber
© sitz Urheberrechtlich oder gewöhnlicher geschützt; Aufenthalt TourLaw im Zeitpunkt - Noll | Hütten der Klageerhebung | Dukic Rechts-anwälte, nicht bekannt Stuttgart ist, | München, wird als Gerichtsstand 2025 der
getroffenen 4.3. Der Gastgeber und in kann der Buchungsbe-stätigung bei Aufenthalten von mehr vermerkten als 1 Woche Vereinbarung. nach deren Ablauf Ist eine die besondere Vergütung Vereinbarung
für zurücklie-
Sitz des Gastgebers vereinbart.
nicht gende getroffen Aufenthaltstage worden, so ist sowie der für gesamte Zusatzleis-tungen Unterkunftspreis (z.B. im Unterkunftspreis einschließlich der nicht Entgelte enthaltene für Nebenkosten Verpflegungsleistungen,
und -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht ab-
Entnahmen bei der aus Anreise der Minibar) und vor abrechnen dem Bezug und der zahlungsfällig Unterkunft bzw. stellen. der Inanspruchnahme der sonstigen Zusatzleistungen
dingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind.
Leistungen 4.4. Zahlungen zahlungsfällig in Fremdwährungen und an den Gastgeber sind nicht zu möglich. bezahlen. Kreditkartenzahlun-gen sind nur möglich, wenn dies Vermittelnde Tourismusstelle ist: Touristik GmbH “Südliches Ostfriesland”
4.2. Der vereinbart Gastgeber oder kann vom Gastgeber nach Vertragsabschluss allgemein durch eine Aushang Anzahlung angeboten von wird. bis zu Zahlungen 20% des Gesamtpreises Aufenthaltsende der sind Unterkunftsleistungen
Geschäftsführer: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Insa Wutschke; Handelsregister beim AG Aurich, HRB Nr.: 110508
nicht durch Überweisung und gebuchter möglich. Zusatz-leistungen verlangen, soweit im Einzelfall zur Höhe der Anzahlung Ledastraße 10, D-26798 Leer
nichts 4.5. anderes Leistet vereinbart der Gast eine ist. vereinbarte Anzahlung und/oder die Restzahlung trotz einer Mahnung des Gastgebers
Tel.: © Urheberrechtlich (0) 491 / 91 96 96 geschützt; -10; Fax: (0) TourLaw 491 / 28 - Noll 60; E-Mail: | Hütten info@suedliches-ostfriesland.de
| Dukic Rechts-anwälte, Stuttgart | München, 2025
Gastgeber mit angemessener kann bei Aufenthalten Fristsetzung nicht von mehr oder nicht als 1 vollständig Woche nach innerhalb deren Ablauf der angegebenen die Vergütung Frist, für obwohl zurücklie-
der
4.3. Der
gende Gastgeber Aufenthaltstage zur ordnungsgemäßen sowie für Zusatzleis-tungen Erbringung der (z.B. vertraglichen im Unterkunftspreis Leistungen nicht bereit enthaltene und in der Verpflegungsleistungensetzliches
Lage ist, kein ge-
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Entnahmen oder vertragliches aus der Minibar) Aufrechnungs- abrechnen oder und Zu-rückbehaltungsrecht zahlungsfällig stellen. des Gastes besteht und hat der Gast
4.4. Zahlungen
den Zahlungsver-zug
in Fremdwährungen
zu vertreten,
sind
so ist
nicht
der
möglich.
Gastgeber
Kreditkartenzahlun-gen
berechtigt, nach Mahnung
sind
mit
nur
Fristset-zung
möglich, wenn
und nach
dies Vermittelnde Tourismusstelle ist: Touristik GmbH “Südliches Ostfriesland”
Ablauf der Frist vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und von ihm Rücktrittskosten gemäß Ziff. 5. dieser
vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind Geschäftsführer: Insa Wutschke; Handelsregister beim AG Aurich, HRB Nr.: 110508
Bedingungen zu fordern.
nicht durch Überweisung möglich.
Ledastraße 10, D-26798 Leer
4.5. Leistet der Gast eine vereinbarte Anzahlung und/oder die Restzahlung trotz einer Mahnung des Gastgebers
Tel.: (0) 491 / 91 96 96 -10; Fax: (0) 491 / 28 60; E-Mail: info@suedliches-ostfriesland.de
mit angemessener Fristsetzung nicht oder nicht vollständig innerhalb der angegebenen Frist, obwohl der
Gastgeber zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist, kein gesetzliches
oder vertragliches Aufrechnungs- oder Zu-rückbehaltungsrecht des Gastes besteht und hat der Gast
den Zahlungsver-zug zu vertreten, so ist der Gastgeber berechtigt, nach Mahnung mit Fristset-zung und nach
Ablauf der Frist 1vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und von ihm Rücktrittskosten gemäß Ziff. 5. dieser
Bedingungen zu fordern.
18
1

DEUTSCHE
FEHNROUTE
EINMALIGE FEHNLANDSCHAFT
Der Rundkurs mit den vielen Gesichtern
Deutsche Fehnroute e.V.
Ledastraße 10 · 26789 Leer
Telefon: 0491 91969640 · www.deutsche-fehnroute.de
fehnroute | deutsche_fehnroute
www.deutsche-fehnroute.de

Urlaub auf der
Sonnenseite Ostfrieslands