EWKD 26-20

Inh. K. Schade

04721

25 78 7

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de

Ihr

Fachbetrieb

für schöne Bäder

und moderne

Heizungen,

Solaranlagen &

mehr...

Hauptstr. 40 · 27478 Cuxhaven

Tel. 04723/2961 · E-Mail: info@pridoehl.de

www.pridoehl.de

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende

NERVIGER SCHADEN,

SCHNELLE REPARATUR.

junited-autoglas.de

Am Querkamp 30

27474 Cuxhaven

T 04721 711513

komplett-Bäder

aus einer Hand -

energiesparende

Heizungssysteme

Infos in unserer Austellung

SANITÄR • HeIzuNg • elekTRo

Cuxhaven, Meyerstraße 30

Telefon 2 40 35

www.hagedorngeerken.de

6. Jahrgang KW 20 - 16.05.2026 - Ausgabe D - Cuxhaven

Ihr Mitsubishi und Nissan

Vertragshändler

im Landkreis Cuxhaven.

Mobil: 0172 / 23 470 27

E-Mail: info@wenzel-service.eu

– Gartenjahrespflege

– Vertikutierarbeiten

– Rasen mähen – Beetpflege

– Busch- und Heckenschnitt

– Baumschnitt/Baumfällarbeiten

– und vieles mehr

Imbiss - Bistro

Immer wieder

wechselnde

Angebote

Mo., Di., Do., Fr. & So.

11 – 14 Uhr & 16 – 20 Uhr

Bestellungen unter:

(0152) 513 236 79

Bundesstraße 14

27639 Wurster Nordseeküste

Nordholz

Cuxhavener Straße 32a - 34

in 21762 Otterndorf

Telefon: 0162 - 31 63 840

info@bruckerts-otterndorf.de

Fr., 29. Mai 2026

von 17:30 – 20:30 Uhr

Spargelbuffet

34,90 € p.P.

inklusive MwSt.

Wir bitten um

Reservierung

Mit großer Freude hoben die Kinder gemeinsam mit Landesbischof Ralf Meister den Bischofstab

zu der Liedzeile „Einfach spitze, du guter Hirte“ mehrmals in die Höhe Foto: tw

Die Kinder standen im Mittelpunkt

Gottesdienst zu 500 Jahren „Reformation von unten“

CUXHAVEN tw ∙ „Was

für ein besonderer Morgen.“

Superintendentin

Kerstin Tiemann zeigte

sich begeistert, angesichts

eines Sonntagvormittags,

an dem an 500

Jahre „Reformation von

unten“ im Land Hadeln

erinnert wurde. Und das

„in einer alten Kirche,

die doch so lebendig ist“,

und bezog sich dabei auf

die St. Nicolai-Kirche in

Altenbruch, in dem der

Reformationsgottesdienst

unter dem Motto „Der

gute Hirte“ gefeiert wurde.

Ein Gottesdienst, zu

dem Altenbruchs Pastor

Erik Neumann auch den

katholischen Dechanten

Christian Piegenschke

und den Bischof der

Evangelisch-lutherischen

Landeskirche Hannovers,

Ralf Meister, begrüßen

konnte.

Es wurde ein Vormittag,

an dem nicht nur die Reformation,

sondern auch

die Kinder im Mittelpunkt

standen, gestalteten doch

Altenbrucher Grundschüler

nicht nur einen Teil

des Gottesdienstes, sondern

auch - unter Leitung

von Petra und Thomas

Sassen - ein Kunstwerk

aus über 120 Kacheln, das

als guten Hirten den Vikar

Johann Brandes zeigt.

Dieser stellte sich vor 500

Jahren zusammen mit den

Altenbruchern gegen den

damaligen Erzbischof von

Bremen, der mit seinem

Söldnerherr zum Plündern

ins Hadelner Land

kam, anstatt sich als guter

Hirte zu erweisen.

Am vergangenen Sonntag

wurde das Kunstwerk

nach dem Gottesdienst

vor der Kirche von den

Kindern im Beisein von

Bischof Ralf Meister enthüllt.

Dieser hatte zum

Gottesdienst etwas ganz

Besonderes mitgebracht -

einen silbernen, über 300

Jahre alten Bischofsstab.

Oxstedter Hof

pfingstmontag, 25. Mai 2026 ab 16:30 Uhr

a la carte

Donnerstag, 04. Juni 2026 ab 17:30 Uhr

erstes großes grillbuffet

Samstag, 06. Juni 2026 ab 18:00 Uhr

groSSeS SpargebUffet

vom „Spargelhof-Werner“

Eigentlich hochgesichert

in einem Schrank im Kloster

Loccum liegend, hatte

er ihn jetzt extra hervorgeholt,

damit die Mädchen

und Jungen ihn einmal

selbst in die Hand nehmen

konnten. Zur Liedzeile

„Einfach spitze, du guter

Hirte“ führten sie mit dem

Landesbischof zudem einen

kleinen Tanz auf, und

hoben gemeinsam lachend

den Stab immer wieder in

die Höhe.

Meister selbst hält nicht

viel von den Insignien der

Macht wie Mitra oder Bischofsstab,

wie er in seiner

anschließenden Predigt

deutlich machte. „Mein

Hirtenstab ist mir eine

gute Erinnerung. Hüte

dich Ralf, dich über die

Menschen zu stellen. Und

deshalb drehe ich das Bild

für mich um: Hirtinnen

und Hirten sind für mich

Kinder.“

Fortsetzung auf Seite 5

FRISCHGEFLÜGEL

von HEINSSEN aus

Cadenberge

Auf den Wochenmärkten

von Cuxhaven bis Stade &

im Laden in Cadenberge,

Alter Postweg 11

Gerne nehmen wir

Ihre Bestellungen

entgegen.

www.eier-heinssen.de

Ihr Mitsubishi und Nissan Vertragshändler

zwischen Elbe und Weser.

Autohaus Rieper GmbH Autohaus · Zum Rieper Schönenfelde GmbH 1 · 21775 Ihlienworth

(04755) 296 · www.autohaus-rieper.de

www.cuxliner.de

www.autohaus-rieper.de

CUXLINER Erlebnisfahrten

12.06. Tagesfahrt nach NL-Emmen, kleines Frühstück, Freizeit 54,- €

21.06. Kräutertag in Horstedt bei Rühlemann´s

vorab 2-Gang-Kräuterbuffet im Kräuterhotel Heidejäger 66,- €

09.07. Flora Farm Ginsenggärten

mit Führung und Kaffeegedeck, vorab Mittagessen in Walsrode 68,- €

15.07. Serengeti Park Hodenhagen

mit Eintritt, Busführung, Freizeit, vorab Mittagessen in Walsrode 79,- €

17.07. Schifffahrt auf der Elbe 1 von Cuxhaven nach Büsum

inkl. Bustransfer 99,- €

05.08. Schifffahrt auf der Elbe 1 von Cuxhaven nach Kiel

inkl. Bustransfer 110,- €

12.08. Schifffahrt auf der Elbe 1

von Cuxhaven nach Bremerhaven inkl. Bustransfer 99,- €

13.08. Frühstücksschifffahrt auf der „Warsteiner Admiral”

mit anschließend Freizeit in Leer 79,- €

16.08. Husumer Hafentage, Freizeit, Fähre 49,- €

17.08. Schifffahrt auf der Elbe 1

von Bremerhaven nach Cuxhaven inkl. Bustransfer 99,- €

19.08. Tier- und Freizeitpark Jaderpark mit Eintritt und Freizeit,

vorab Landfrühstück im Karls Erlebnis Dorf Loxstedt 75,- €

22.08. + 12.09 Lichterzauber im Park der Gärten (Abendveranstaltung)

Eintritt, vorab Freizeit in Oldenburg 47,- €

23.08. Sonntagsausflug nach Büsum, Freizeit 44,- €

05.09. St.Peter-Ording, Rundfahrt, Freizeit 55,- €

Fordern Sie gerne unser Reiseprogramm für 2026 an!

Leistungen

Sanitär | Badsanierung

Wärmepumpe | Heizung

Büro Sanitär & Heizung

+49 177/5 85 74 67

info@harders-online.de

CUXLINER GmbH

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 600 645

www.harders-online.de

Leistungen

Elektrotechnik | Wärmepumpe

Photovoltaik | Wallbox

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Büro Elektrotechnik & PV

+49 176/76 04 39 88

elektro@harders-online.de

Harders, Ihr zuverlässiger Kundendienst!

Wir kümmern uns um alle Wartungsarbeiten und erledigen

Reparaturen jeglicher Art schnell, sauber und kompetent.

Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Notdienst.

Werbung, nur anders!

www.koras-werbung.de

Sonntag, 07. Juni 2026 von 09:00 - 11:00 Uhr

großes frühstücksbuffet

Wir bitten um reservierung unter 04723/50 58 724

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt

Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de

Öffnungszeiten:

Dienstag von 9 bis 12 Uhr

Donnerstag und Freitag

von 9 bis 16.30 Uhr

Telefon 04777/278

www.eier-heinssen.de

2

Regional 16. Mai 2026

Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn

www.junge-autos.de

... jetzt zugreifen ...

VW T-Roc TSI Automatik, EZ 09/20, 110kW/150PS, 65.350km, Klima, Navi, AHK, EPH v+h,

Bluetooth, SHZ, Tempomat, Alufelgen, abged. Scheiben, schwarz-met. ................................................... 23.900,- €

3x VW Tiguan Benzin, +TDI, Automatik + Schaltgetriebe, braun, schwarz, grau met. .. ab 18.490,- €

VW Touran TDI, EZ 01/19, 85KW/116PS, 153.730 km, Klima, Navi, AHK, Sitzheizung,

Alufelgen Einparkhilfe v+h, Bluetooth Freispr.,abged. Scheiben hi., schwarz-met. ................................ 19.900,- €

2 x T-Cross Benzin Automatik + Schalter, EZ 07/22 + 09/24, 81kW/110PS +85 KW/116PS,

13.200km +7.500km, Klima, EPH v+h, Sitzheizung, Navi, Alufelgen, Dachr. silber+grau.................. ab 23.900,- €

Golf 7 Benzin, EZ 09/2019, 85kW/116PS, 79.600km, Klima, Sitzheizung, Navi, 6-Gang,

Einparkh. v+h, Tempomat, Frontassistent, Verkehrsz.-Erkennung, schwarz-met. ................................... 13.990,- €

2 x Polo Benzin 5-Türig, EZ 07/17 + 03/17, 55kW/75PS +66kW/90PS, 119.750 km + 117.200 km,

Klima, SHZ, Tempomat Bluetooth silber-met. + schwarz-met. .............................................................. ab 9.990,- €

Opel Crossland Benzin, EZ 09/23, 81kW/110PS, 10.500km, Klima, SHZ Lenkradheizung,

Navi, EPH v+h, Kamera, Tempomat Teilleder, grau-met. .......................................................... MwSt. ausw. 19.490,- €

VW UP! Move Sound Benzin, EZ 11/2017, 44kW/60PS, 101.100km, Klima, Sitzheizung,

Alufelgen, Bluetooth, Start/Stopp-Anlage, Nebelscheinwerfer, 4-türig, weiß ............................................. 9.990,- €

VW Golf 8 TDI Automatik, EZ 11/21, 85kW/116PS, 80.390 km, Klima Alu, Navi, EPH v+h

Rückfahrkamera, Sitzheizung, el. Fenster, Bluetooh Freisprechanlage, silber-met ................................ 18.990,- €

BRÜSSEL/LANDKREIS

re ∙ Die Europäische Kommission

will die Vogelschutzrichtlinie

und die

Habitatrichtlinie der Europäischen

Union überprüfen.

Dazu hat sie eine

öffentliche Konsultation

eröffnet und bittet Bürgerinnen

und Bürger sowie

Interessenträger, ihre

Sichtweisen zur Funktionsweise

der Naturschutzrichtlinien

bis zum 4. August

einzubringen. Darauf

weist der Abgeordnete des

Europäischen Parlaments,

David McAllister (CDU),

hin.

Die Beiträge werden in

die Bewertung der beiden

Richtlinien einfließen, die

Vögel und Lebensräume

in der Europäischen Union

schützen und internationale

Verpflichtungen

umsetzen. Das Thema

ist in Norddeutschland

von enormer Bedeutung.

„Die Überprüfung ist

Teil der umfassenderen

Vereinfachungsinitiative

der Europäischen Kommission.

Ziel ist es, die

Wettbewerbsfähigkeit zu

stärken und gleichzeitig

ökologische, wirtschaftliche

und soziale Ziele zu

wahren“, erklärt der Vorsitzende

des Auswärtigen

Ausschusses.

Der im Dezember 2025 bereits

angekündigte Stresstest

soll bewerten, ob die

Richtlinien ihre Ziele

wirksam und effizient er-

Angebot gültig vom 18.05. – 31.05.2026

Erdbeer

Pannacotta

Torte

1.379 g

(kg = 5,79 €)

Markenware

Feinste

Marzipan

Sahne Torte

1.231 g

(kg = 6,49 €)

Markenware

Hähnchensticks

mit Käse,

paniert

1.050 g

(kg = 4,75 €)

Markenware

Schweineschnitzel

1.000 g

Markenware

je

7,99

5,99

4,99

reichen. Dieser soll auch

Möglichkeiten aufzeigen,

unnötigen Verwaltungsaufwand

zu reduzieren

und gleichzeitig die Ambitionen

der Richtlinien

sowie die hohen Naturschutzstandards

aufrechtzuerhalten.

„Dieses Beteiligungsformat

gilt es, aktiv

zu nutzen. Europa braucht

einen Naturschutz, der

wirksam ist und gleichzeitig

praktikabel umgesetzt

werden kann. Gerade für

Ab sofort finden Sie unsere

Angebote auch unter

www.eiskoenig.eu

Cuxhaven · Bei der Kirche 1

Öffnungszeiten:

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr

Windbeutel

Schwarzwälder

Kirsch

4 x 100 g

(kg = 7,48 €)

Markenware

Feiner

Bienenstich

550 g

(kg = 5,44 €)

Markenware

Bruno Gelato Eis

versch. Sorten:

WaldbeerSorbet,

Kaffee&Keks,

Popcorn,

Pistazie,

My Rainbow

900 ml

(kg = 2,21 €)

Bruno Gelato

je

2,99

je

Langenstr. 45, 21781 Cadenberge

Tel. 0 47 77 / 93 13 77, info@junge-autos.de

Sichtweisen der Bürger gefragt

EU holt Meinungen zu Naturschutzrichtlinien ein

David McAllister

Foto: EP

Kommunen, Landwirtschaft,

Küstenschutz und

Infrastrukturprojekte

ist Planbarkeit entscheidend.

Weniger unnötige

Bürokratie und klarere

Verfahren können helfen,

Akzeptanz zu erhöhen

und Verfahren effizienter

zu machen.“, so David

McAllister.

Bereits Ende März hatte

die Europäische Kommission

neue Leitfäden zu Natura

2000 und Klimawandel

sowie zur Anwendung

einzelner Bestimmungen

der Vogelschutzrichtlinie

veröffentlicht. Sie sollen

die Mitgliedstaaten bei der

Umsetzung unterstützen

und den Verwaltungsaufwand

reduzieren.

Paradiese auf

dem Balkon

CUXHAVEN re ∙ Im

Rahmen der Veranstaltungs-

und Vortragsreihe

„Biosphärenregion

Wattenmeer“ der VHS

Cuxhaven hält Dr. Sabine

Schröder-Gravendyck

am Mittwoch, 20. Mai,

um 17 Uhr einen Vortrag

über „Lebendige Paradiese

im Vorgarten und auf

dem Balkon“. In diesem

Vortrag wird gezeigt, wie

man mit vorhandenen

Quadratmetern zur Artenvielfalt

beitragen und

sich selbst Freude bereiten

kann. Es wird auf Blüten,

Strukturen, Kühlung und

Schatten geschaut. Weitere

Informationen und Anmeldung

unter (04721) 700

70 950 oder vhs@cuxhaven.de.

CUXHAVEN re ∙ Nach

der 1. Mai-Veranstaltung

mit rund 300 Teilnehmern

engagiert sich

der DGB-Kreisverband

White Tiger

Garnelen 26/30

geschält +

entdarmt

Nettogewicht: 750 g

La Miranda

Alaska

Seelachs

Portionsfilet

7 x 140 g

(kg = 7,13 €)

Markenware

Lachsspitzen

ohne Haut

500 g

(kg = 13,32 €)

La Miranda

Zanderfilets

500 g

(kg = 11,10 €)

Iska

6,99

5,55

Carte Dòr Eisschalen

verschiedene Sorten:

Baileys, Himbeer

Spritz,

Pistazie

825 ml

(l = 2,41 €)

Carte Dòr

9,99

6,66

1,99 je

1,99

Noch schnell Tickets sichern

„Coast in Concert“ am 5. und 6. Juni in Cuxhaven

CUXHAVEN re ∙ Die Vorbereitungen

für „Coast in

Concert“ laufen auf Hochtouren.

Um möglichst vielen

Musikbegeisterten ein

gemeinsames Live-Erlebnis

zu ermöglichen und

auf dem Veranstaltungsgelände

zusätzliche Kapazitäten

zu schaffen, wird

die Flächennutzung in

diesem Jahr angepasst.

Am Freitag, 5. Juni, erwartet

das Publikum eine

Schlagerparty über fünf

Stunden mit insgesamt

acht Künstlern: Mickie

Krause, Anna-Maria Zimmermann,

Nino de Angelo,

Olaf Henning, Ross

Antony sowie Mia Weber,

Daniel Sommer und Anna-Maria

Zivkov stehen

für eine gelungene Mischung

aus Schlager, Pop

und Partyformaten.

Am Samstag, 6. Juni, folgt

mit Johannes Oerding

einer der derzeit erfolgreichsten

deutschen Singer-Songwriter.

Im Rahmen

seiner „Open Airs

26“-Tour macht er Station

in Cuxhaven und sorgt für

besondere Live-Momente

vor maritimer Kulisse.

Johannes Oerding ist bei der zweiten Auflage von „Coast in

Concert“ dabei

Foto: Goldschmidt

Die Bühne wird in diesem Jahr mit dem Rücken zum Deich

stehen, um den Platz für die Zuschauer zu vergrößern

Foto: Ginter

Cuxhaven weiterhin für

wichtige Themen der Region.

Ein Schwerpunkt

ist dabei bezahlbarer und

geeigneter Wohnraum für

Fachkräfte, Pendler, Lehrkräfte,

Montagearbeiter

und Auszubildende.

Aus diesem Grund

nahm eine kleine Gruppe

des DGB gemeinsam

mit Vertretern der CDA

(Christlich-Demokratische

Arbeitnehmerschaft)

an einem

öffentlichen Besichtigungstermin

des Schlossgarten-Quartiers

teil.

Die Eigentümerin

Ulrike Hagenbucher-Bisotti

stellte

das denkmalgeschützte

Areal sowie

die mehr als

70 individuell gestalteten

Wohneinheiten

vor.

Die Teilnehmer

zeigten sich beeindruckt

von der Verbindung

aus historischem

Charme

des ehemaligen Marinelazaretts

von 1898 und

modernem Wohnkomfort.

„Solche Projekte sind für

unsere Region wichtig,

weil sie attraktiven und

zugleich bezahlbaren

Wohnraum schaffen“, erklärte

der DGB-Kreisverbandsvorsitzende

Bernd

Hesse.

Auch DGB-Gewerkschaftssekretärin

Sinem

Topcu lobte das Kon-

Um mehr Besucherinnen

und Besuchern Platz zu

bieten und das Konzerterlebnis

noch intensiver auf

das Veranstaltungsgelände

auszurichten, wird die

Bühne in diesem Jahr mit

dem Rücken zum Deich

positioniert. Sie öffnet sich

damit bewusst zum Publikum

hin und schafft Raum

für eine großzügigere Veranstaltungsfläche.

So sind

Bühne, Licht und Sound

optimal auf das Gelände

abgestimmt und sorgen

für ein gemeinsames

Erlebnis in besonderer

Atmosphäre

„Live-Musik lebt von der

besonderen Stimmung,

die entsteht, wenn viele

Menschen gemeinsam feiern

und genießen. Genau

dieses Gefühl möchten wir

beim ‚Coast in Concert‘

erlebbar machen. Mittendrin,

statt nur dabei. Mit

bestem Blick auf die Bühne

und in direkter Nähe

zur Musik“, sagt Kurdirektor

Olaf Raffel. „Eine gute

Auslastung trägt maßgeblich

dazu bei, dass auch

in Zukunft besondere

Konzerterlebnisse möglich

sind und das kulturelle

Angebot der Region weiter

gestärkt wird“.

Für beide Veranstaltungstage

sind weiterhin Tickets

erhältlich. Wer sich das

Open-Air-Erlebnis nicht

entgehen lassen möchte,

sollte sich jetzt noch seine

Karten sichern. Tickets

gibt es unter myticket.de

sowie im Ticketcenter im

Veranstaltungszentrum

Kugelbake-Halle.

„Solche Projekte sind für unsere Region wichtig“

DGB-Kreisverband Cuxhaven besichtigte das Schlossgarten-Quartier

zept des Quartiers: „Gerade

für junge Beschäftigte,

Auszubildende und

Fachkräfte ist moderner

und bezahlbarer Wohnraum

ein entscheidender

Standortfaktor.“

Zum Abschluss dankten

die DGB-Vertreter der Eigentümerin

für ihr Engagement

und ihre unternehmerische

Leistung

bei der Entwicklung des

Areals.

Michael Alka, Ulrike Hagenbucher-Bisotti, Bernd Hesse und Sinem

Topcu (v.l.)

Foto: Rodehorst

16. Mai 2026 Regional

3

Stammtisch

„Wissen & Klönen“

OTTERNDORF re ∙ Der

nächste Stammtisch „Wissen

& Klönen Otterndorf“

für Neubürger und „Alteingesessene“

findet am

Montag, 18. Mai, um 18

Uhr in der Stadtscheune

statt. Zu Gast ist dieses

Mal Frau Kuhnert vom

Kranichhaus Otterndorf.

Resultierend aus dem

letzten Stammtisch - bei

dem Johannes Theiner

vom ADFC Cuxhaven

zu Gast war - findet am

Dienstag, 19. Mai, von 10

bis 14 Uhr eine Codierungs-Aktion

von Fahrrädern

an der Stadtscheune,

bei schlechtem Wetter in

der Stadtscheune, statt.

Weitere Informationen

unter www.utroeper-otterndorf.de.

Veranstaltung

für Frauen

LÜNEBURG/STADE re

∙ Tanja Zerbin-Münstedt,

Beauftragte für Chancengleichheit

am Arbeitsmarkt

der Agentur

für Arbeit Lüneburger

Heide, und ihre Kollegin

Kristina Brinkmann in

Stade laden am Dienstag,

19. Mai, um 10.30 Uhr,

zu einer Online-Veranstaltung

per MS-Teams

ein. Unter dem Motto

„Innenwelten erkunden“

erfahren Interessierte,

wie sie verborgene Fähigkeiten,

Stärken und

Potentiale erkunden und

das Wissen darüber zur

Selbstreflexion und beruflichen

Neuorientierung

nutzen können.

Die Expertinnen stellen

zudem das Tool „New

Plan“ vor und zeigen

maßgeschneiderte Unterstützungsangebote

und Werkzeuge auf. Die

Anmeldung erfolgt online

unter https://eveeno.com/innenwelten.

Der Teilnahmelink

wird dann automatisch

zugesendet.

„Es hat sich selbst aus mir gemalt! - Ringelnatz als Maler“

Vernissage zur neuen Sonderausstellung im Schloss Ritzebüttel mit Kulturminister Falco Mohrs

CUXHAVEN hgi ∙ Das

Schloss Ritzebüttel wurde

am vergangenen

Sonntag zum Treffpunkt

zahlreicher Kunst- und

Kulturinteressierter. Die

Vernissage der Ausstellung

„Es hat sich selbst

aus mir gemalt! - Ringelnatz

als Maler“ lockte

viele Gäs te an einen Ort,

an dem sich Geschichte,

Kunst und Humor

auf besondere Weise

begegneten.

Eine außergewöhnliche

Sonderausstellung

Gemeinsam präsentieren

das Joachim-Ringelnatz-Museum

und das

Schloss Ritzebüttel eine

außergewöhnliche Sonderausstellung

mit persönlichen

Leihgaben, Werken

aus Privatbesitz, Exponaten

anderer Museen sowie

zahlreichen Gemälden aus

dem Bestand des Ringelnatz-Museums.

Eine Ausstellung

dieser Art hat es

in Cuxhaven bislang nicht

gegeben.

Musikalisch begleitet

wurde die Vernissage

von den „Fishermen“, deren

vertonte und gesprochene

Texte von Joachim

Ringelnatz den Bildern

zusätzliche Lebendigkeit

verliehen.

Der Niedersächsische Minister

für Wissenschaft

und Kultur, Falko Mohrs,

hatte die Schirmherrschaft

übernommen. Besonders

erfreut zeigte sich Erika

Fischer, Leiterin des Ringelnatz-Museums,

über

seinen persönlichen Besuch.

Ebenso begrüßte sie

zahlreiche Vertreterinnen

und Vertreter aus Politik

und Verwaltung, darunter

Cuxhavens Oberbürgermeister

Uwe Santjer.

In seinem Grußwort betonte

er die Bedeutung des

Museums für die Stadt:

„Wir werden eine Lösung

finden, mit Nachdenken,

Schmunzeln nach gestern

und froh nach morgen

blicken.“

Mit der Ausstellung richtet

sich der Blick weit

über die Region hinaus

auf Cuxhaven. Nach ihrer

Präsentation im Schloss

Ritzebüttel wird die Wanderausstellung

auch im

Buchheim-Museum in

Bernried sowie im Ernst

Barlach Haus in Hamburg

zu sehen sein.

„Mich juckt’s, doch ich

kann mich nicht jucken,

weil meine Finger voll

Farbe sind.“ Mit diesem

Gut beschirmt vom Schirmherrn, der den ersten Ringelnatz-Schirm geschenkt bekam: v.l.

Oberbürgermeister Uwe Santjer, Erika Fischer, Leiterin des Ringelnatz-Museums, Minister

Falko Mohrs, Schirmherr der Ausstellung, und Kurator Dr. Ulrich Luckardt Fotos: Giesecke

Zitat aus Gedichten dreier

Jahre (1932) öffnet sich

zugleich ein Blick auf den

Maler Ringelnatz. Minister

Mohrs bezeichnete

ihn als prägende Persönlichkeit

der Region: „Ringelnatz

knüpfte an die

Tradition norddeutscher

Kultur an, in der man erst

später den großen Maler

mit einer Prise Humor entdeckte.

Wenn Menschen

ent-

neue

Perspektiven.

So kann man

Ringelnatz

zusammenkommen,

stehen

Die „Fishermen“ beendeten ihren Auftritt mit dem Lieblingslied von Joachim

Ringelnatz - „La Paloma“

erleben und

weitertragen.“

Der Kurator

der Wanderausstellung,

Dr. Ulrich

Luckhardt,

hob ebenfalls

die Bedeutung

des Ringelnatz-Museums

für

Niedersachsen

hervor.

Dabei stellte

er die Frage,

ob Joachim

Ringelnatz eher ein malender

Dichter oder ein dichtender

Maler gewesen sei.

Seine Werke entziehen sich

einer eindeutigen Zuordnung:

Einen klaren roten

Faden oder eine stilis tische

Entwicklung suche man

vergebens. Gerade darin

liege ihre besondere Eigenwilligkeit.

Die Gemälde

zeigen unterschiedlichste

Facetten seines künstlerischen

Schaffens.

Ergänzende Ausstellung

im Ringelnatz-Museum

Bei genauerem Hinsehen

öffnen sich in vielen Bildern

skurrile, bisweilen

abgründige Welten. Das

bekannte Gemälde „Hafenkneipe“

etwa gewährt

den Blick durch eine Fensterfront

in das Innere einer

Gaststätte. Entstanden

ist das Bild jedoch nicht

am Hafen, sondern 1933

in Berlin, unweit der Wohnung,

in der Ringelnatz

mit seiner Frau „Muschelkalk“

lebte.

Eine wertvolle Ergänzung

zur Ausstellung bietet der

begleitende Katalog „Es

hat sich selbst aus mir gemalt!“

mit Beiträgen von

Stephan Dahme, Dagmar

Lott, Ulrich Luckhardt,

Florian Rogge und Joachim

Ringelnatz.

Während die Ölgemälde

im Schloss Ritzebüttel

ausgestellt werden,

zeigt das Museum die

Aquarelle von Joachim

Ringelnatz. Eine Sonderausstellung

im Museum

widmet sich zudem den

Geschichten hinter den

Bildern: Wem gehörten

die Gemälde, bevor sie ins

Museum kamen? Wo waren

sie in den letzten 100

Jahren schon überall zu

sehen?

Die Ausstellung im

Schloss Ritzebüttel ist

vom 12. Mai bis zum 12.

Juli zu sehen, die Ausstellung

im Ringelnatz-Museum

bis zum 28. Februar

2027. Hier kann auch

der Katalog erworben

werden, der zur Ausstellung

im Schloss im Hirmer-Verlag

erschienen ist.

www.

ringelnatzmuseum.de

4


Zutaten

(für 4 Personen)

- 500 g mageres

Rinder-Hackfleisch

- 2 Eier

- 50 g Semmelbrösel

- 1 EL Majoran

- Pfeffer

- Salz

- 1 kleine feingehackte

Zwiebel

- 1/2 feingehackte

Knoblauchzehe

- 30 g Butter

- 250 g Mozzarella

- 1/2 Kopfsalat

- 1 Stück Salatgurke

- 2 Tomaten

- 1 Zwiebel

- 4 Hamburgerbrötchen

- 4 EL Ketchup

Hackfleisch mit den Eiern,

den Semmelbröseln

und dem Majoran

mischen. Pfeffern und

salzen. Zwiebel- und

Knoblauchwürfel in etwas

heißer Butter an-

Telefon:

(04721)

663366

Krimi-Lesung im

Taubenhof

CADENBERGE re ∙ „Flammen

der Täuschung“ heißt

es am Freitag, 22. Mai, um

19.30 Uhr (Eintritt ab 18.30

Uhr) bei einer Lesung im

Taubenhof Cadenberge,

mit Musikbegleitung von

Sängerin und Akkordeonistin

Brigitte Graykastle.

Autor Peter Oehlerking liest

aus seinem ers ten Kriminalroman

mit dem „blonden

Belmondo“ Kommissar

Piet Stöver, dessen 2. Fall

im Sommer dieses Jahres

erscheint. Im Mittelpunkt

steht ein Feuer in einer Villa

in Döse mit zwei Toten.

Ein Routinefall - oder steckt

doch mehr dahinter? Oehlerking

arbeitet als freier

Journalist in Hamburg. Seine

Kindheit und Jugend hat

er in Cuxhaven verbracht,

kennt Land und Leute und

ist noch immer mit seiner

Heimatstadt verwachsen.

Der Eintritt beträgt acht

Euro. Anmeldung unter

(0151) 68 16 21 06 oder taubenhof@ruehls.info.

Mozzarella-Burger

Leckeres mit Hack

Fotohinweis: Wirths PR

Inh. Daniel Ellermann

Kapitän-Alexander-Str. 17

27472 Cuxhaven

dünsten und unter das

Hackfleisch mischen.

Aus der Hackmasse vier

gleichgroße Hamburger

formen und diese in der

restlichen Butter von beiden

Seiten kräftig anbraten.

Mozzarella in Scheiben

schneiden und auf

die Hamburger verteilen.

Die Pfanne mit einem

Deckel verschließen und

den Mozzarella bei geringer

Hitze schmelzen

für alle fÄlle

Wochenendnotdienst vom 16. - 17. Mai 2026

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

arzt

cuxhaven, otterndorf,

cadenberge, neuhaus,

Bülkau, wesermünde

nord, Bad Bederkesa,

langen und land

wursten

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10, Cux.

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Sa., So. und an Feiertagen:

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr

Mi. / Fr. 16 bis 20 Uhr

LANDKREIS re ∙ „Museen

vereinen eine geteilte Welt“

ist das Motto des diesjährigen

Internationalen

Museumstags am 17. Mai.

Der Landkreis Cuxhaven

beteiligt sich daran mit Aktionen

im Museum gegenstandsfreier

Kunst, im Kranichhaus

und an der Burg

Bederkesa. „Museum mal

anders: komt vörbi un fiert

mit us! Lasst euch überraschen,

wie viel mehr in uns

steckt!“ motiviert Erster

Kreisrat Friedhelm Ottens

die Menschen im Cuxland,

die Angebote am Museumstag

zu besuchen.

Bereits ab Samstag, 16.

Mai, findet erstmals seit

mehreren Jahren auf dem

Burggelände wieder eine

„Mittelalterliche Lagerey“

statt. Am 16. und 17. Mai

werden verschiedene Aktionen

wie Nadeln schnitzen,

Räuchern im mobilen

Räucherofen, Münzen

schlagen, Kupfer treiben,

osten, hemmoor, wingst,

oberndorf, lamstedt,

hechthausen, freiburg,

wischhafen und stade

Bereitschaftsdienstpraxis der

niedergelassenen Ärzte am

Elbe Klinikum Stade

Bremervörder Str. 111, Stade

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Sa., So. und an Feiertagen:

09 bis 13 Uhr & 14 bis 20 Uhr

Mi. / Fr. 16 bis 20 Uhr

augenarzt

landkreis cuxhaven

Notdienst-Tel. 0 41 41/98 17 87

Bronzeguss, Wolle färben

und spinnen, handwerkliche

Vorführungen

mit Leder und Wolle und

Nadel- binden angeboten.

Bereichert wird die „Lagerey“

mit Dudelsackmusik

und Harfenklängen. Für

Kurzweil und Geschicklichkeit

steht eine Bogenbahn

bereit. Die „Mittelalterliche

Lagerey“ ist am

heutigen Samstag von 11

bis 20 Uhr und am Sonntag

von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

Am Samstag findet

um 14 Uhr eine Führung

durch die Ausstellung der

„Fallward“ und der „Feddersen

Wierde“ in zeitgenössischer

Tracht statt.

Am Sonntag bietet das

Museum Burg Bederkesa

zusätzlich von 11 Uhr bis

17 Uhr verschiedene Mitmachaktionen

und Führungen

durch die Restaurierungswerkstatt

an. An

beiden Tagen finden über

den Tag verteilt spannende

zahnarzt

cuxhaven & land hadeln

Notfallsprechstunde von 11 bis

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Zä. Melanie Martz

Dorfstraße 55a, Neuenkirchen

Tel.: 0 47 51 / 999 47 71

altkreis wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr


Gemeinschaftspraxis:

Dr. J. Linneweber und

Partner

Ziegelstr. 1, Langen

Tel.: 0 47 43/9 13 23 33

lassen. Inzwischen den

Salat putzen, waschen

und abtropfen lassen.

Gurke und Tomate in

Scheiben, die geschälte

Zwiebel in Ringe schneiden.

Die Hamburgerbrötchen

aufschneiden

und die unteren Hälften

mit Salatblättern, Gurken-,

Tomatenscheiben

und Zwiebelringen belegen.

Ketchup darüber

geben, mit den Hamburgern

belegen und die

oberen Brötchenhälften

aufsetzen.

p.P.: 670 kcal (2804 kJ), 45,5 g Eiweiß,

45,1 g Fett, 21,1 g Kohlenhydrate.

Genuss pur durch Mozzarella

Wer seinen Burger gerne mit viel

Käse isst, sollte einmal diesen

Burger probieren. Im Gegensatz

zum klassischen Cheese-Burger

wird er nicht mit Schmelzkäse,

sondern dick mit frischem Mozzarella

belegt. Das macht den

Burger besonders saftig!

Öffnungszeiten:

Montag – Freitag

09:00 – 12:30 Uhr

14:00 – 18:00 Uhr

Vom Mittelalter mit „Lagerey“ bis zu abstrakter Kunst

Programm des Landkreises zum Internationalen Museumstag in Bederkesa und Otterndorf

Schaukampfpräsentationen

statt. Für Essen und

Trinken ist ebenfalls gesorgt.

Außerdem bietet die

Burggesellschaft e.V. in der

ehemaligen Gaststätte der

Burg Bederkesa am Sonntag

ab 14 Uhr ein Kaffeeund

Kuchenbüfett an. Der

Eintritt ins Museum ist an

beiden Tagen kostenlos.

Das Museum gegenstandsfreier

Kunst (MgK) in Otterndorf

öffnet am Internationalen

Museumstag

seine Türen bei freiem Ein-

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 0 47 1 / 1 92 22

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 0800 / 1 11 01 11

apotheke

cuxhaven

Samstag:

Pinguin-Apotheke

Hauptstraße 46,

Altenwalde

Tel.: 0 47 23/23 53

Sonntag:

Nicolai-Apotheke

Am Altenbrucher Markt 9,

Altenbruch

Tel.: 0 47 22/9 14 30

ELBE WESER

K U R I E R


13. go sports Triathlon

Es werden noch Helfer gesucht

WINGST re ∙ Der

„13. go sports triathlon“,

die offiziellen

Kreisschulmeisterschaften

im Triathlon im

Landkreis Cuxhaven

im und um

das Wingster

S c h w i m m b a d ,

findet in diesem

Jahre am 9. und 10. Juni

statt.

Dem Organisationsteam

mit der Kreisverwaltung,

dem Regionalen Landesamt

für Schule und Bildung,

dem Triathlonverband

Niedersachsen, der

Oberschule Cadenberge

und dem VfL Wingst ist es

nach den vielen positiven

Rückmeldungen leichtgefallen,

diese zweitägige

Sportveranstaltung auch

in diesem Jahr anzubieten

und zu organisieren.

Die drei Sportarten

Schwimmen, Radfahren

und Laufen eignen sich

für den Ausgleich besonders

gut und Fitness, Ausdauer,

mentales Training

und Spaß können so perfekt

miteinander verbunden

werden.

Etwa 150 ehrenamtliche

land hadeln,

cadenberge, wingst,

hemmoor, lamstedt,

hechthausen


Portland-Apotheke

Zentrumstraße 12, Hemmoor

Tel.: 0 47 71 / 888 67 17

Bad Bederkesa

Samstag:

Apotheke Am Blink

Twischlehe 15

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 0471 / 806 28 60

elbe-weser-kurier.de

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0

Helferinnen und Helfer

(Foto: VfL Wingst) aus

den örtlichen Vereinen

und der Oberschule Cadenberge

werden im Einsatz

sein, um den aktiven

Schülerinnen und Schülern

einen guten Wettkampf

zu bereiten. Rund

2.000 Schüler werden an

den Start gehen.

Damit alles reibungslos

klappt, werden zahlreiche

Helfer benötigt. Wer Zeit

und Lust hat, an einem

oder beiden Tagen, ganztägig,

vor- oder nachmittags,

zu unterstützen, ist

willkommen.

Ansprechpartner ist der

VfL-Vorsitzende Michael

Schlobohm telefonisch

unter (0172) 408 66 17

oder per E-Mail mit Zeitwunsch

an Vorsitz@vflwingst.de.

tritt von 11 bis 17 Uhr. Um

11 Uhr führt Museumsdirektor

Wilko Austermann

zudem persönlich

durch die aktuelle Ausstellung

„Colour on Brush

in Space“ (Foto: Renner)

der dänischen Künstlerin

Ruth Campau. Die Besucherinnen

und Besucher

erwartet eine exklusive

Sonderführung mit unmittelbaren

Einblicken in eine

der aktuell spannendsten

Positionen der gegenstandsfreien

Kunst. Campaus

Arbeiten erweitern

die Malerei in den Raum:

Farbe wird zum Ereignis,

das sich zwischen Licht,

Material und Architektur

entfaltet. Transparente

Bildträger, reflektierende

Oberflächen und kraftvolle

Gesten schaffen eine

sinnliche Erfahrung, die

sich je nach Standpunkt

immer wieder neu erschließt.

Die Führung mit

Wilko Austermann bietet

die seltene Gelegenheit,

Hintergründe zur Entstehung

der Werke, zur kuratorischen

Konzeption und

zur besonderen Präsentation

im Museum aus erster

Hand zu erfahren.

Im Anschluss an die Führung

im MgK am Sonntag

bietet das Kranichhaus -

Museum des Landes Hadeln

in Otterndorf um 12.40

Uhr eine Führung mit Elke

Oellrich an. An diesem Tag

ist das Kranichhaus bereits

ab 12 Uhr geöffnet.

Sonntag:

Hansa-Apotheke

Mecklenburger Weg 126,

Bremerhaven-Leherheide

Tel.: 04 71 / 6 45 35

Bremerhaven, langen,

dorum, wremen

Samstag:

Apotheke Am Blink

Twischlehe 15

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 0471 / 806 28 60

Sonntag:

Hansa-Apotheke

Mecklenburger Weg 126,

Bremerhaven-Leherheide

Tel.: 04 71 / 6 45 35


5

Weiterfahrt untersagt „Wir wissen von der hohen Verantwortung“

Transport ist zu breit für die A 27 Das Bild vom guten Hirten zog sich durch die Predigt von Bischof Ralf Meister

Die Vielfalt der

Musik erleben

BEDERKESA re ∙ Im Mai

lädt das Mitsing-Festival

„Wer singt, blüht auf!“

der Landeskirche Hannovers

Neugierige, aber

auch Chorsängerinnen

und -sänger dazu ein,

bei besonderen Veranstaltungen

gemeinsam

zu singen und dabei die

Vielfalt der Musik mitzuerleben.

In der St. Jakobi-Kirche

Bad Bederkesa

wird in diesem Rahmen

am Montag, 18. Mai, um

19.30 Uhr ein offenes Singen

stattfinden. Kreiskantor

Timo Corleis lädt zu

einer „Entdeckungstour“

durch das Liederbuch

„freiTöne“ ein - eine gute

Gelegenheit, um neue

Kirchenlieder kennenzulernen.

Als Verstärkung

ist auch die Kreiskantorei

mit dabei.

Heimatverein

feiert 15-Jähriges

GEVERSDORF re ∙ Der

Heimat & Kulturverein

Geversdorf „De Osten

Strom“ feiert am Muse-

BREMERHAVEN re ∙ Am

Montag wurde der Polizei

Geestland gegen 3.50

Uhr ein Großraum- und

Schwertransport gemeldet,

der die A 27 zwischen

den Anschlussstellen

Bremerhaven-Zentrum

und -Überseehäfen nicht

passieren konnte, weil er

schlichtweg zu breit war.

Dem Transport wurde

die Weiterfahrt untersagt

und er wurde nicht verkehrsbehindernd

in der

Baustellenabsperrung abgestellt

(Foto: Polizei). Der

53-jährige Fahrzeugführer

aus Nordrhein-Westfalen

und dessen Spedition

wären laut Genehmigung

in der Pflicht gewesen,

sich vor Fahrtantritt über

bestehende Baustellen

und deren zulässige Breite

zu informieren. Hier hätten

sie feststellen müssen,

dass die Fahrt über diesen

Weg nicht durchgeführt

werden kann. Weitere

rechtliche Schritte werden

durch die Polizei geprüft.

umstag am 17. Mai sein

15-jähriges Bestehen ab 14

Uhr mit Kaffee und Kuchen

im Heimatmuseum

im ehemaligen Rathaus.

Begleitet wird dieser außergewöhnliche

Tag von

der „Sunriver Band“.

Wolfgang Lehmann singt

und spielt Akustik-, E-

und Slide-Gitarre, Banjo

und Mandoline, und

die Wahl-Oberndorferin

Wiebke Saphir spielt dazu

virtuos und leidenschaftlich

auf ihrem Akkordeon.

Auch die Treckerfreunde

aus Balje werden

zu Gast sein. Der Eintritt

ist frei; Spenden sind

erwünscht.

Führung durch

vier Ebenen

CUXHAVEN re ∙ Der

Leuchtturm Dicke Berta

auf dem Elbdeich in Altenbruch

öffnet auch in

diesem Jahr seine Türen

am Internationalen Museumstag.

Am Sonntag, 17.

Mai, werden Mitglieder

des Fördervereins von

10 bis 16 Uhr durch die

vier Ebenen des Turms

führen.

Fortsetzung von Seite 1

Deshalb hatte er auch kein

Problem damit, ihnen den

Stab vertrauensvoll in die

Hände zu legen, damit sie

diesen nach ihrem Auftritt

in der Kirche im Gemeindehaus

näher erkunden

konnten.

Der 23. Psalm „Der Herr

ist mein Hirte“ stand auch

im Mittelpunkt der Predigt

von Ralf Meister. „Ein

Text, der uns durch Jahrzehnte

unseres Lebens

begleitet.“ Ebenso wie der

Pastor, ist dies doch das

lateinische Wort für Hirte.

Auch der Bischof sei damit

gemeint. Manchmal

lese er mit Befremden,

dass er selbst als Oberhirte

bezeichnet werde. „Das

ist dummes Zeug“, sagte

er, male es doch ein Bild

von oben und unten.

„Wir wissen von der hohen

Verantwortung“, sagte

er, doch es habe Pas toren

gegeben, die diese Verantwortung

missbraucht

und Leid zugefügt hätten

- an Kindern und Jugendlichen,

an Frauen

und Männern, sagte er

mit Blick auf sexualisierte

Gewalt durch Mitarbeiter

der evangelischen Kirche.

„Es gab und gibt Situationen,

in denen Schuld

nicht klar benannt wurde,

„Einfach spitze, dass du da bist“: In einer musikalischen Einlage animierten die Mädchen und

Jungen zusammen mit Pastor Neumann die Gottesdienstbesucher zum Mitmachen Fotos: tw

in denen Täter geschützt

und Betroffene nicht gehört

wurden. Wenn wir

heute vom guten Hirten

sprechen, dann können

wir das nicht mehr naiv

tun. Wir tun es im Wissen

um diese Schuld“, sagte er.

Ein selbstkritischer Blick,

den auch Martin Luther

schon vor über 500 Jahren

benannte und die kritisierte,

die aus ihrem Amt

Gewinn schlagen wollten

oder dieses als Machtposition

verstanden.

Ausgangspunkt auch der

„Reformation von unten“

vor 500 Jahren im Hadler

Land. Und der Mut der

damaligen Menschen, die

es wagten, sich mit den

Worten „Ein Hirte, der

seine Herde nicht schützt,

ist kein guter Hirte“ gegen

den Bremer Bischof

zu stellen, sei auch heute

„eine Botschaft für alle

Christen, in einer Welt,

die oft so mut- und hoffnungslos

ist.“

„Unsere Welt fühlt sich oft

an wie eine Herde Heidschnucken.

Laut und unübersichtlich“,

sagte der

Landesbischof in Anspielung

auf seine Kindheit

im Wald am Rand der

Fischbeker Heide im Süden

Hamburgs, und der

Heidschnuckenherde, die

mehrmals im Jahr am

Haus vorbeizog, mit einem

Schäfer der ruhig und

wach seine Schafe begleitetet.

Ein Bild, das schon in

seiner Kindheit seine Vorstellung

vom guten Hirten

festigte. „Die Frage ist

nicht nur: Wer führt? Sondern

auch: Wer schaut hin?

Wer bleibt? Wer kümmert

sich, dass niemand verloren

geht?“, betonte Meister.

„Es geht nicht, darauf zu

warten, dass ‚die da oben‘

es regeln. Vor 500 Jahren

hatten Menschen hier diesen

Mut. Pflegen Sie dieses

Revoluzzer-Gen in Ihrer

Gemeinde! Es geht nicht

um Rebellion, sondern um

Haltung.“

Rund 100 Altenbrucher Grundschüler fertigten in der Töpferwerkstatt von Petra und Thomas Sassen das Bild vom guten

Hirten. Mit Fischen, Vögeln, Schafen und Wellen drückten sie auch den Wunsch nach einer intakten Umwelt aus. Einige

von ihnen enthüllten im Beisein von Superintendentin Kerstin Tiemann, Pastor Erik Neumann und Bischof Ralf Meister ihr

Kunstwerk vor der Kirche

EINTRITT

FREI

SHOWTIME FÜR

BONBONS & CO

J A H R

1

A LT

Karls Erlebnis-Dorf Loxstedt wird

GANZJÄHRIG

GENIESSEN

Manufakturen-Markt & Friedas Hof-Küche

ESSEN IST

FERTIG

Cuxland | Loxstedt • Täglich geöffnet • karls.de

CUXLINER

Eine Auswahl aus unserem Reiseprogramm 2026

ERLEBNISFAHRTEN 2026

zu ausgesuchten Zielen

in Deutschland

und Europa

Info &

Anmeldung:

☎ 0 47 21 / 600 645

RUNDREISEN · STÄDTEREISEN

SCHIFFSREISEN · FAHRRADREISEN

Fordern Sie unsere detai lierten Reisebeschreibungen an:

CUXLINER GmbH • Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven · Tel.: 0 4721 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de

1

Bitte fordern

Sie unseren

Prospekt 2026

an.

28. Juni - 01. Juli 2026

Wir radeln den

Weserradweg entlang

4

Tage

06. - 09. Juli 2026

Genussreise

nach St. Martin

4

Tage

Der Weser-Radweg zählt zu den schönsten und attraktivsten

Radwanderwegen Deutschlands. Größtenteils

direkt entlang der Weser und inmitten unberührter

Natur mit malerischen Ausblicken. Erleben Sie mit uns

eine schöne und erlebnisreiche Radtour!

19. - 25. Juli 2026

Mit Volldampf durch die

Alpen im malerischen Zillertal

Reisepreis pro Person

EZ-Zuschlag 88,50 €

im Doppelzimmer 699 €

7

Tage

Fordern Sie unsere detaillierten Reisebeschreibungen an:

CUXLINER GmbH • Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven · Tel.: 0 47 21 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de

16

Diese Reise ist ein absolutes Muss für Genießer. Das „Hotel Consulat des Weins“ befindet sich auf

4-TAGE-BUSREISE dem Herrengut der Familie Schneider im Herzen von St. Martin. Es verfügt über ein großzügiges,

6. – 9. JULI 202

parkähnliches Hotelgelände, das zum Relaxen einlädt. Im Gewölbekeller können Sie die köstlichen

Weine probieren. Die Vinothek ist das Herzstück des Hotels & ein beliebter Treffpunkt der Hotelgäste,

auch der stille Genießer findet hier seinen Platz für ungestörtes Probieren.

Genussreise

nach St. Martin

29. Juli - 03. August 2026

Diese Reise ist ein absolutes Muss für Genießer. Das „Hotel Consulat des Weins“ befindet sich auf dem Herrengut der Familie

Schneider im Herzen von St. Martin. Es verfügt über ein großzügiges, parkähnliches Hotelgelände, das zum Relaxen einlädt.

6

Im Gewölbekeller können Sie die köstlichen Weine probieren. Die Vinothek ist das Herzstück des Hotels und ein beliebter

Treffpunkt der Hotelgäste, auch der stille Genießer findet hier seinen Platz für ungestörtes Probieren. Tage

Malerische Schweiz:

Vierwaldstättersee, Luzern und Rigi

1. Tag

Altstadtrundgang und Schiffstour

LEISTUNGEN

Busfahrt nach St. Martin.

entlang des Neckarufers.

• Leistungspaket 1

Wir werden bei einem Sektempfang Nachmittags Rückfahrt zurück zum • 3 x Übernachtung / Frühstücksbuffet

von der Familie Schneider begrüßt. Hotel.

im Hotel Consulat des Weins in St. Martin

Abends werden Sie kulinarisch verwöhnt.

Sie können jeweils aus drei Nach dem reichhaltigen Frühstück im Hotel

4. Tag

• 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü à la carte

Hauptgängen wählen, die auf Sterne- und mit tollen Eindrücken treten Sie • Sektempfang am Anreisetag

Niveau zubereitet werden.

die Heimreise an.

• Weinbergführung mit Weinprobe in St. Mart

In der Vinothek können Sie entspannt Das letzte Highlight dieser Reise wird • Nachmittagskaffee mit Kuchen und einer

den Abend ausklingen lassen.

der Besuch am Schloss Wilhelmshöhe kleinen Brotzeit

2. | Tag Die Deutsche Weinstraße in Kassel sein. Es ist ein wunderbarer • Probiermöglichkeiten in der Vinothek

und St. Martin

Ort mit einem traumhaften Ausblick • Halbtagesausflug entlang der

Vormittags Busrundfahrt zu ausgewählten

schönen Orten entlang der Heimreise nach Cuxhaven

• Altstadtführung und Neckarschifffahrt in

auf die Stadt.

Deutschen Weinstraße

Erleben Sie die eindrucksvolle Bergwelt der

deutschen Die Weinstraße. Schweiz wie aus dem Bilderbuch – Entspannt reisen, intensiv Heidelberg erleben. Diese sorgfältig

-BUSREISE Zillertaler Alpen von den Schienen aus. Das

19. – 25. JULI Am 6-TAGE-BUSREISE 2026 Nachmittag komponierte eine interessante Reise verbindet Stadt, See & Bergwelt zu einer • Freizeit rundum am Schloss gelungenen 29. Wilhelmshöhe JULI – 3. AUGUST Genießerwoche.

zu den Freuen Rebstöcken Sie sich auf das charmante Luzern mit geführtem • Gästebeitrag Rundgang & Zeit zum

in Kassel 202

Zillertal erwartet Sie mit Gastfreundlichkeit,

Weinbergführung

Kulinarik und tollen Naturerlebnissen! Lassen

der Familie entspannten Schneider. Bummeln, auf eine nostalgische Dampfschifffahrt über den glitzernden Vierwaldstättersee

und auf ein echtes Highlight: die historische Zahnradbahn hinauf zur Rigi,

t Volldampf durch die Alpen

3.

Naturerlebnis

Tag | Heidelberg

Vierwaldstätter REISEPREIS See

auch Sie sich verzaubern!

Vormittags Der Vierwaldstätter See, umgeben von einem majestätischen Bergpanorama, beeindruckt 829,00 € durch p.P. im seine DZ fjordartige Form und

wo Busfahrt sich Ihnen nach Heidelberg,eine

sein fast mediterranes der schönsten Klima. Städte

EZ-Zuschlag: 189,00 €

malerischen Zillertal

die majestätische Alpenwelt in voller Pracht offenbart- ganz ohne zu klettern!

Sie die eindrucksvolle Bergwelt der Zillertaler Alpen von den Schienen aus.

Deutschlands.

Mit der Stadt Luzern und den idyllischen Ferienorten Weggis und Vitznau am Fuße Für der diese Rigi, Reise gehört gilt Stornostaffel es zu den A beliebtesten

ertal 13. erwartet - 16. Sie mit August Gastfreundlichkeit, 2026 Kulinarik und tollen Naturerlebnissen! Lassen auch Sie sich verzaubern! Reisezielen im 16. Herzen - 19. der August Schweiz. 2026


EZ-Zuschlag 160 €

im Doppelzimmer 1.385 €

Blumentepppich • Schifffahrt auf Brüssel dem Achensee, ein-

4

LEISTUNGEN

1. Tag

Fordern Sie

von

unsere

hier oben

detaillierten

aus. Mit der

Reisebeschreibungen

Zahnradbahn 6. Tag

an:

• Leistungspaket 1 Tage Busfahrt

CUXLINER

zur Zwischenübernachtung

GmbH • Neue Industriestraße

im geht

14 · 27472

es auch

Cuxhaven

wieder Richtung

· Tel.: 0 47

Tal

21 /

nach

600 645 · info@cuxliner.de

Heimreise nach Cuxhaven

· www.cuxliner.de Tage

• 2 x Zwischenübernachtung im Hotel Riegler schönen Hof in Riegel am Kaiserstuhl Münsterland

Vitznau.

4* Seminaris Hotel Nürnberg mit 2. Tag | Vierwaldstättersee

• Rückfahrt zum Hotel

LEISTUNGEN

Frühstücksbuffet und Abendessen • Weiterfahrt in die traumhafte Schweiz 4. Tag | Höllgrotten und ChocoWelt • Leistungspaket 1

(Hin- und Rückweg)

• Zwischenstopp in Zürich

• Besuch der Höllgrotten in Baar. Die einzigartigen

Grotten haben sich innerhalb

• 2 x Zwischenübernachtung / HP

• 4 x Übernachtung / Frühstücksbuffet mit / Stadtführung

im Hotel Riegeler Hof

Abendessen im 4* Hotel Alpina Ried • Weiterfahrt im zum Hotel

von rund 3000 Jahren an der Oberfläche

Zillertal

(Hin- und Rückweg)

am Vierwaldstätter See

gebildet. In Ihrem eigenen Tempo können

Sie die Höhlen in etwa 45 Minuten

• Bahnfahrt mit der Zillertalbahn

• 3 x ÜN / HP im 4* Hotel Beau Rivage in

3. Tag | Luzern – Vierwaldstättersee –

Jenbach – Mayrhofen – Jenbach

Weggis Schweiz

Vitznau – Rigi

erkunden.

• Besuch einer Käserei inkl. Kostprobe

• Stadtführung Zürich

• Busfahrt nach Luzern. Genießen Sie die • Besuch der ChocoWelt der Aeschbach

• Bahnfahrt mit der Achenseebahn

• Schifffahrt (2. Klasse) Lutzern – Vitznau

reizvolle Landschaft, die fantastische Chocolatier. Dort erfahren Sie alles die

Jenbach – Seespitz – Jenbach

• Stadtrundgang Luzern (2 Std.)

Bergwelt um Luzern herum.

Herstellung von Schokolade. Bestaunen

• Schifffahrt auf dem Achensee (ca. • Fahrt mit der Rigibahn: Vitznau – Rigi

• Stadtführung

2 Std.)

in Luzern

Sie die verschiedenen Kunstwerke aus

• Stadtführung in Innsbruck (ca. 1,5

• Nostalgische

Std.)

Schifffahrt mit einem Schokolade und erleben Sie die Produktion

des Chocolatiers hautnah. Im

Kulm und zurück

• Beitrag zur nachhaltigen Aufforstung

Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee

• Eintritt Höllgrotten in Baar

Bild: Jadejo-pixabay

• Citytax

Richtung Vitznau, mit einem traumhaften Anschluss können Sie selbst eine eigene

• Eintritt ChocoWelt

Radfahren ist im Münsterland ein echtes Lebensgefühl. Eindrucksvolle

Panoramablick auf Wasser und Berge. 200 g Schokoladentafel kreieren.

• Stadtführung Basel Sehenswürdigkeiten,

malerische Orts-kerne, ursprüngliche Landschaften. • Kurtaxe Die Radwege REISEPREIS

sind

• Fahrt zur Zwischenübernachtung

• Zwischenstopp in Basel mit Stadtfüh-

nübernachtung in Nürnberg gebettet in der atemberaubenden

Anreise ins Zillertal

Berglandschaft des Karwendel- und

hrt ins wunderschöne Zillertal. Rofangebirges mitten in Tirol. Staunen

Route bieten sich schöne Destin

Sie über die tolle Natur rund um den

für einen Zwischenstopp, wie See.

bühel an. Am späten Nachmittag 5. Tag | Innsbruck

n wir das Hotel, in dem wir für die • Busfahrt in die geschichtsträchtige

n vier Nächte untergebracht sind. Landeshauptstadt Tirols

Ausflug Zillertalbahn

• Stadtführung in Innsbruck

ach Jenbach, von wo aus wir mit 6. Tag

hl bekanntesten Schmalspurbahn Zwischenübernachtung in Nürnberg

lertals starten, der Zillertalbahn. Nach Ankunft Zeit zur freien Verfügung.

r Fahrt durch die Alpenwelt Genießen Sie die mittelalterliche Altstadt

en uns bis zu 35 Brücken und mit seiner Atmosphäre und Flair.

afte Landschaften.

7. Tag

h Bild: einer AdobeStock_327143240

Schaukäserei in Mayrhofen Heimfahrt nach Cuxhaven

rt Alle zurück zwei nach Jahre Jenbach bietet Brüssel ein besonderes Spektakel. Dabei wird der berühmte Grand Place im

Ausflug Zentrum Achenseebahn farbenprächtig mit zigtausend Blumen geschmückt. Ganz besonders erstrahlt das Blumenmeer

abends, im Glanze einer Lichtershow, die den Platz in eine 1.385,00 besondere € p.P. im Stimmung DZ taucht.

it dem historischen Dampfzug

• Fahrt mit der ersten Zahnradbahn der 5. Tag

m Jahre 1889 von Jenbach zum

Welt von zumeist der Talstation eben, Vitznau jedoch auf den nie langweilig!


see. Ein absolutes Highlight.

Gipfel der Rigi, auch als „Königin der

Für diese Reise gilt Stornostaffel A

die älteste 20. noch - 23. erhaltene August Dampfdbahn

Europas.

Genießen Sie das einzigartige

2026

Berge bezeichnet, 22. – auf 28. 1797 m September Höhe. rung 2026

Panorama


EZ-Zuschlag 245 €


Kurzbesuch in Oslo 4

Tage

Wir radeln im


EZ-Zuschlag 189 €



EZ-Zuschlag 170 €


REISEPREIS

1.265,00 € p.P. im DZ


Für diese Reise gilt Stornostaffel A

• Weiterfahrt zum Hotel Riegeler Hof

Die schönsten Seen Südtirols 7

Tage

Fordern Sie unsere detaillierten Reisebeschreibungen an:

15

CUXLINER GmbH • Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven · Tel.: 0 47 21 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de

4


EZ-Zuschlag 89 €


Reisepreis pro Person (2-Bett-Kabine/DZ)

Innenkabine 799 € Außenkabine 883 €

Zuschlag EZ/Innenkabine 272 ₠

Auf der Luxusfähre der Colorline fahren wir nach Oslo. Genießen Sie die Annehmlichkeiten

auf dem Schiff, das leckere große Abendbuffet, das Unterhaltungsprogramm 7-TAGE-BUSREISE bernden Bergwelt der Südtiroler Dolomiten. Kri-

Genießen Sie den goldenen Herbst in der bezau-

& vieles mehr. Erkunden Sie mit uns Oslo und lassen Sie sich von der einzigartigen stallklare Bergseen, eiskalte Gletscherseen. Erleben

Sie

Vielfalt beeindrucken. Mittelalterliche Museen, royale Schlösser & nahezu unberührte

Die schönsten

die unbeschreibliche Vielfalt.

Seen

Wir präsentieren

Ihnen die einzigartige Natur Südtirols!

Südtirols

Natur mit einem reichhaltigen Angebot an Sehenswürdigkeiten & Attraktionen.

Genießen Sie den goldenen Herbst in der bezaubernden Bergwelt der Südtiroler Dolomiten.

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- Kristallklare und Leistungsbeschreibungen Bergseen, eiskalte Gletscherseen. Erleben bei uns Sie die an. unbeschreibliche Vielfalt.

Wir präsentieren Ihnen die einzigartige Natur Südtirols!


22. – 28. SEPTEMBER

EZ-Zuschlag 140 €


CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de


7d

Cuxhaven radelt wieder los „Hat viele Themen vorangebracht“

„Stadtradeln 2026“ - Wer fährt die meisten Kilometer? Wichert ist FDP-Kandidat für die Oberbürgermeisterwahl

CUXHAVEN re ∙ Auch

in diesem Jahr heißt es in

der Stadt Cuxhaven wieder:

Mitradeln, Kilometer

sammeln und gemeinsam

ein Zeichen für den Klimaschutz

setzen. Vom 17.

Mai bis zum 6. Juni findet

die bundesweite Aktion

„Stadtradeln“ statt - und

die Stadt Cuxhaven ist erneut

dabei.

Drei Wochen lang sind

Cuxhavenerinnen und

Cuxhavener sowie Kommunalpolitikerinnen

und

-politiker aufgerufen,

möglichst viele Alltagswege

klimafreundlich

mit dem Fahrrad zurückzulegen.

Jeder gefahrene

Kilometer zählt

- für das eigene Team,

die Kommune und mehr

Radverkehrsförderung.

Die Anmeldung ist jederzeit

unter www.

stadtradeln.de/cuxhaven

möglich. Ob als Einzelfahrende

im „offenen

Team Cuxhaven“ oder

in der selbst erstellten

Musikalisches

zum Pfingstfest

CUXHAVEN re ∙ Zu einem

festlichen Bach-Kantaten-Gottesdienst

lädt am

Pfingstsonntag, 24. Mai,

um 11 Uhr die Kirchengemeinde

St. Petri Cuxhaven

ein. Im Mittelpunkt steht

Johann Sebastian Bachs

Kantate „Gott soll allein

mein Herze haben“ BWV

169. Ausgeführt wird das

Werk vom Ensemble „Das

Neu-Eröffnete-Orchestre“

auf historischen Instrumenten

unter der Leitung

von Jürgen Sonnentheil.

Die Predigt hält Pastorin

Martina Weber. Als Solist

ist der renommierte Countertenor

Johann Moritz

von Cube zu erleben. Der

Altus gilt als herausragender

Interpret der Werke

Johann Sebastian Bachs

und verbindet musikalische

Präzision mit großer

Ausdruckskraft und Sensibilität.

Sein besonderes

Anliegen ist es, Bachs

geistliche Musik wieder

in ihrem ursprünglichen

Rahmen - dem Kirchen-

Jahr für Jahr fahren immer mehr Menschen aus Cuxhaven

beim „Stadtradeln“ mit. Auch in diesem Jahr soll ein neuer

Rekord aufgestellt werden Foto: Stadt Cuxhaven

Gruppe mit Freunden,

Familienmitgliedern, Arbeitskollegen

oder vielen

anderen - alle verfolgen

ein gemeinsames Ziel:

ein Zeichen für den Klimaschutz

zu setzen und

gleichzeitig die Freude

am Fahrradfahren zu

fördern.

Die Stadt Cuxhaven

nimmt mit ihren Teilnehmenden

inzwischen zum

sechsten Mal an dieser

raum - lebendig werden zu

lassen. In der Tradition des

Bachschen „soli deo gloria“

stellt er sich ganz in

den Dienst der Musik und

ihrer spirituellen Tiefe.

Einbruch in

Einfamilienhaus

CUXHAVEN re ∙ Zu

einem Einbruch in ein

Einfamilienhaus in der

Straße Im Bingen kam es

am vergangenen Sonntag

zwischen 9 und 17.35 Uhr.

Die unbekannten Täter

verschafften sich gewaltsam

durch ein Fenster

Zutritt. Entwendet wurde

nach derzeitigem Stand

ein E-Bike. Im unmittelbaren

Nahbereich konnten

am Folgetag durch einen

Zeugen zwei Fahrräder

(Foto: Polizei) aufgefun-

Aktion teil und konnte

bereits zahlreiche Kilometer

für den guten Zweck

sammeln. Im vorigen Jahr

stellten die Radfahrenden

in Cuxhaven einen neuen

Rekord auf.

„Lassen Sie uns gemeinsam

die Rekorde brechen

und zeigen, dass Cuxhaven

mit vollem Einsatz

für den Klimaschutz radelt!“,

heißt es von Seiten

der Stadt Cuxhaven.

den werden. Möglicherweise

sind die Täter mit

diesen Fahrrädern zuvor

unterwegs gewesen. Des

Weiteren stehen die Eigentümer

der Fahrräder bisher

nicht fest. Die Polizei

bittet daher weitere Zeugen

sich bei der Polizei in

Cuxhaven unter (04721) 57

30 zu melden.

Tanzen in der

VHS Cuxhaven

CUXHAVEN re ∙ Am

Dienstag, 19. Mai, wird

in der VHS Cuxhaven

um 19.30 Uhr zu den Musical-Hits

der 70er und

80er Jahre und zur Rock‘n

Roll-Musik von Elvis Presley

und Bill Haley & His

Comets getanzt. Es wird in

Erinnerungen geschwelgt

und das Gemeinschaftsgefühl

genossen. Tanzfilme

wie Grease, Footloose, Saturday

Night Fever, Dirty

Dancing und Flashdance

werden wieder aufleben.

Weitere Informationen

und Anmeldung unter

(04721) 700 70 950 oder

vhs@cuxhaven.de.

CUXHAVEN re ∙ Die FDP

Cuxhaven hat im Rahmen

einer gut besuchten Mitgliederversammlung

in

Sahlenburg ihre Kandidatinnen

und Kandidaten

für die kommende Kommunalwahl

aufgestellt.

Gleichzeitig wählten die

Mitglieder Günter Wichert

einstimmig zum Oberbürgermeisterkandidaten

der FDP.

Der stellvertretende

Stadtverbandsvorsitzende

Thorben Bunck gratulierte

Wichert zur Wahl

und sagte ihm die volle

Unterstützung des Stadtverbandes

zu. Besonders

erfreut zeigte sich Bunck

darüber, dass auch zahlreiche

parteilose Bürgerinnen

und Bürger den

Kandidaten unterstützen.

„Günter Wichert hat in

den vergangenen vier

bis fünf Jahren in dieser

Stadt wirklich Politik gemacht

und viele Themen

vorangebracht. Das wird

auch außerhalb der Partei

wahrgenommen“, erklärte

Bunck.

Neben der Wahl des Oberbürgermeisterkandidaten

stellte die Versammlung

auch die Kandidatenlisten

Wichert, Thorben Bunck,

Die FDP zeigte sich mit

für die einzelnen Wahlbereiche

auf.

Wahlbereich 1: Martin

Andre Herz, Kevin Hensel

Anton Grunert (parteilos);

Wahlbereich 2: Günter

Carina Zimdars; Wahlbereich

3: Lars Mickeleit,

Lutz Hammer, Hennin

Peters.

dem Verlauf der Versammlung

und der breiten

Unterstützung sehr

zufrieden und blickt geschlossen

und motiviert

auf den bevorstehenden

Kommunalwahlkampf.

Die FDP-Mitglieder wählten einstimmig Günter Wichert (9.v.l.) zum Kandidaten für die

Oberbürgermeisterwahl am 13. September in Cuxhaven

Foto: FDP

Vor allem wegen zu hoher Kosten

Bürgerbegehren gegen die Landesgartenschau

CUXHAVEN re ∙ Der

Stadtrat der Stadt Cuxhaven

hat im September

letzten Jahres beschlossen,

dass die Stadt Cuxhaven

sich für die Landesgartenschau

2034 bewirbt. Die

stößt aber nicht bei jedem

auf Gegenliebe. Vor dem

Hintergrund, dass es für

2034 in Niedersachsen keine

andere Bewerberstadt

gibt und die Landesregierung

dann der Stadt

den Zuschlag erteilt, meldeten

am Dienstag letzter

Woche Meike Feldmann,

Sebastian Schlagmann

und Franziska Schwedler

im Rathaus offiziell ein

Bürgerbegehren bei der

Stadtverwaltung an.

Die Fragestellung des Bürgerbegehrens

lautet: „Sind

Sie dafür, dass der Ratsbeschluss

vom 25.09.2025,

Bewerbung zur Landesgartenschau

2034, aufgehoben

wird und die Stadt

Cuxhaven auf die Ausrichtung

der Landesgartenschau

2034 verzichtet?“

„Wir gehen davon aus,

dass eine Mehrheit der

Cuxhavener Bürgerinnen

und Bürger keine Landesgartenschau

in unserer

Stadt will“, heißt es in einer

Presseerklärung der

drei. „Deshalb haben wir

uns entschlossen ein Bürgerbegehren

gegen die

Durchführung der Landesgartenschau

2034 in

Cuxhaven zu starten.“

Das Bürgerbegehren richte

sich hauptsächlich gegen

die möglichen Kosten

einer Landesgartenschau,

heißt es von den Initiatoren.

„Denn kaum eine

durchgeführte Landesgartenschau

war finanziell

auskömmlich. Betreibergesellschaften

mussten

Insolvenz anmelden. Wie

viele Millionen die Stadt

‚zuschießen‘ muss, steht

noch nicht genau fest.“ Sie

finden, dass das Geld in

anderen Bereichen, etwa

in Schulen besser aufgehoben

sei.

Darüber hinaus sehen die

Unterzeichner auch große

Probleme bei der Durchführung

einer Landesgartenschau

in der Hauptsaison.

„Und schließlich soll

es keine Veränderung in

der Natur der strandnahen

städtischen Flächen

geben. Außerdem ist unser

‚Garten‘ doch das Unesco-Weltnaturerbe,

das

Wattenmeer.“

Bei der Durchführung des

Bürgerbegehrens werden

die Initiatoren von der

Wählergemeinschaft „Die

Cuxhavener“ unterstützt.

LESERREISE

SONNTAG,

23.08.2026

IN HAMBURG

LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

– Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

– Belegte Brötchen mit Kaffee und Tee

auf der Hinfahrt

– Vorstellung um 14:00 Uhr „TARZAN“ in der

gebuchten Preiskategorie


in der PK2 149,- €

Aufpreise pro Karte: PK1 18,- €

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645

Fotos © Stage Entertainment

Kostenfreie Zustiegsmöglichkeiten:

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 09:15 Uhr

Groden Tammsweg

09:25 Uhr

Altenbruch Hochwedelteil 09:35 Uhr

Otterndorf ZOB Schulzentrum 09:50 Uhr

Cadenberge Shell Tankstelle 10:05 Uhr

Wingst „Hotel Peters“ 10:10 Uhr

Hemmoor Althemmoor Feldstr. 10:15 Uhr

Hemmoor Basbeck Bahnhofstr. 10:25 Uhr

Kostenpflichtige Zustiegsmöglichkeiten

(10 € pro Strecke und pro Person):

Bremerhaven P+R Bismarckstr. 08:10 Uhr

Langen Rathaus

08:30 Uhr

Midlum Buswendeplatz 08:45 Uhr

Nordholz Shell Tankstelle 08:50 Uhr

Altenwalde Gudendorfer Weg 09:00 Uhr

DAS DSCHUNGELABENTEUER ERWARTET SIE!

Erleben Sie berührend und

spektakulär wie nie zuvor die

Geschichte von Tarzan, der

auf der Suche nach sich selbst

die große Liebe findet.

Diese Liebe stellt ihn schon

bald vor die Entscheidung

zwischen zwei Welten.

Hört er auf sein Herz oder hält er zu seiner Familie? Dies können

Sie selbst in Hamburg herausfinden.

Weltstar Phil Collins schrieb

die oscarprämierte und mitreißende

Musik für Disneys

Musical TARZAN und war

auch maßgeblich an der

Umsetzung der deutschen Fassung beteiligt.

Das Theater wird zur lebendigen Dschungelwelt

Noch mehr Dynamik und Emotionen als zuvor: Das preisgekrönte

Musical wurde umfassend überarbeitet & präsentiert sich unter

anderem mit einem frischen Bühnendesign, einem moderneren

Erzählfluss sowie atemberaubenden Flugszenen.

Buchungscode: EWA

TARZAN® Edgar Rice Burroughs, Inc. © Burroughs and Disney.

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,


• Elektro

• Hausgeräte

• Kundendienst

• Wärmepumpen

• Kälte- und Klimaanlagen

Neue Industriestr. 24

27472 Cuxhaven

Telefon 0 47 21 / 599 900

AKTUELLES

Veranstaltungen

und Termine

ENTDECKEN

& ERLEBEN

in Cuxhaven

Stangenpfeffer aus Indonesien, Tonkabohnen aus

Brasilien, Kerbel aus Deutschland.

Oder doch lieber Vanille aus Madagaskar?

Fruchtige Essige, hochwertige Öle, ausgesuchte Feinkost,

Gewürze und Tees aus aller Welt werden Sie begeistern.

Rabatt auf Ihren Einkauf.

10% Einfach vorzeigen und sparen!

Mo. – Fr. von 9 bis 17 Uhr • Samstag von 9 bis 14 Uhr

Grüner Weg 51 • 27472 Cuxhaven

Tel. 04721 7075836 • www.gewürzkontor.de

CUXHAVEN re ∙ Frühling ist

eine Zeit des Aufbruchs und

Neubeginns, der Erneuerung des

Wachstums und die Rückkehr

von Wärme und Licht. Der Frühling

ist aber auch die Zeit der aufbrechenden

Gefühle.

Beide Themen sind in allen Zeiten

musikalisch bearbeitet worden

und haben Komponisten und

Musiker gleichermaßen inspiriert

Das nimmt der gemischte Chor

„Samklang“ und das Frauenensemble

„Cantabile“ (Foto: Privat)

zum Anlass den Frühling

zu feiern und lädt am Samstag,

30. Mai, um 19 Uhr in der Marienkirche

in Cuxhaven zu einem

Frühlingskonzert ein, in dem das

Thema „Liebe“ in unterschiedlichen

Zeiten dargestellt wird.

„Wir singen frische,

lebensfrohe Klänge

voller Sehnsucht in

weltlichen Renaissance-Stücken,

Nachdenkliches,

Besinnliches

und energievolle und

beschwingte Klänge in

Popmusik und Schlager

- und natürlich darf

dabei auch die Darstellung

der Liebe zur Musik

nicht zu kurz kommen. Wir

sind sicher, dass hier für jeden

im Publikum etwas dabei ist“,

erklärt Chorleiterin Silke Schönthaler.

„Übrigens tun wir uns mit

diesem Programm auch selbst etwas

Gutes“, fügt sie augenzwinkernd

hinzu. „In diesen Zeiten,

die so viel Düsteres zu bieten haben,

tun uns alle stärkenden und

verbindenden Klänge besonders

gut.“

Dies darf das Publikum,

wie es bei „Samklang“

üblich ist, in Mitsingstücken

erfahren. Publikum

und Chor singen gemeinsam

und bilden eine fröhliche

Gemeinschaft.

Unterstützt wird der Chor

dabei in bewährter Manier

von Florian Krämer

am Klavier und Peter Davids

als Moderator. Ebenso

wie Silke Schönthaler kommen

sie von der Cantamus-Akademie

Bremen. Der Eintritt ist frei.

Inspektion?

mit Erhalt der Herstellergarantie

Steinschlag?

Scheibentausch und Reparatur

Unfallschaden?

Gutachten und Instandsetzung

und noch vieles mehr ...

WIR

HELFEN DIR

SOFORT

04741 7977

ALLES AUS EINER HAND

KFZ l KAROSSERIE l LACK I AUTOGLAS

Firma August Hess 0 47 77 / 93 11 84

Freude

am Draußensein!

Birkenstraße 80

21737 Wischhafen

über 400 E-Bikes am Lager

04770 / 831040 · www.diercksgmbh.de

DAS NEUE

Victoria Tresalo 5

Bosch Performance Antrieb,

540 WH Akku und Rücktribremse

für 2.999,- €

SCHON

GEWUSST?

DAS NEUE

Victoria Avyon 5

Bosch Performance

Line PX, 600 WH Akku

für 3.999,- €

Victoria Avyon 11

NEU IM PROGRAMM

Wir bieten

Fahrrad

Leasing

mit ALLEN

Anbietern an!

20%

auf alle

I:SY Bikes

am Lager

I:SY XXL E5 ZR RT

Bosch Performance Line, 545 WH Akku, Gates Riemen,

Rücktribremse

s t a 4.799,- € jetzt 3.899,- €

Große Auswahl

an I:SY Bikes

Fahrrad

kaufen

Zum Beispiel

Victoria Tresalo 17

für 4.699 Euro kaufen und

Zubehör für 470 Euro

geschenkt bekommen.

* nicht mit anderen Raba Raba Raba akonen akonen akonen kombinierbar

10 %

vom Kaufpreis

als Zubehör wie Helme,

Taschen, Körbe, usw.

geschenkt

bekommen.

mit 3X3 Schaltung,

Bosch Performance Line CX,

Gates Riemen,

800 WH Akku,

KIOX 500 Farbdisplay

mit Navigaon

für 5.999,- €

Alle Campus

Fahrräder sind frei

konfigurierbar

und in vielen

Farben erhältlich!

Hercules Rob Fold R5

und

für 3.999,- €

Faltrad, Bosch Performance Line, 545 WH Akku,

Gates Riemen Kiox Farbdisplay mit Navigaon Navigaon Navigaon Navigaon Navigaon

Campus PUR:E

mit 105 NM Core Motor,

800 WH Akku,

Stufenloser Enviolo Schaltung

für 5.499,- €

Campus E:VO

Bosch Performance PX mit 90 NM

Dreh moment und Rücktribremse,

800 WH Akku und Gates Riemen

für 4.999,- €

Viele

weitere Rabaakoneakoneakonen

zum

Saison Raba-

Raba-

start!

Conway C 1.0 Belt

SUV mit Zahnriemen und Rücktribremse,

Bosch Performance, 800 WH Akku, 8-Gang

für 3.799,- €

Victoria Cysalo 7

Bosch Acve Line

Plus, 545 WH Akku,

Rücktribremse, Bosch

Smarte System

für 2.799,- €

Hercules Robert/A HD R5

XXL Modell 180 KG, 800 WH Akku, Bosch

Performance PX, Kiox 500 Farbdispaly mit

Navigaon, Rücktribremse, Gates Riemen

für 4.799,- €

KFZ-Service · Fahrräder · Rasenmäher · Tankstelle · Autowaschanlage

10


Besonderes Engagement für Energieeffizienz

Landkreis Cuxhaven würdigt zehn Projekte mit „Grüner Hausnummer“

Einfach unbelehrbar

Zweimal alkoholisiert unterwegs

LANDKREIS re ∙ In Kooperation

mit der Klimaschutz-

und Energieagentur

Niedersachsen

(KEAN) hat die Stabsstelle

Nachhaltigkeit & Klima

des Landkreises Cuxhaven

zum sechsten Mal die

Auszeichnungskampagne

„Grüne Hausnummer“

zur Würdigung besonders

energieeffizienter Bauund

Sanierungsvorhaben

durchgeführt.

Die Aktion stieß erneut auf

großes Interesse und der

Landkreis sichtete viele

Bewerbungen und wertete

diese mit einem qualifizierten

Energieberater

aus. Wesentliches Kriterium

für den Erhalt der

Auszeichnung war, dass

Neubauten mindestens

als KfW-Effizienzhaus 40

fertiggestellt wurden und

Bestandsgebäude durch

mindestens drei Einzelmaßnahmen

umfassend

saniert wurden. Zehn Bewerbungen

haben diese

Kriterien erfüllt und so

können sich die Eigentümerinnen

und Eigentümer

über ihre persönliche gläserne

„Grüne Hausnummer“

freuen.

Auch in diesem Jahr gab

es wieder besonders innovative

und beeindruckende

Projekte, die zeigen,

welches Potential

auch in Bestandsgebäuden

steckt. So wurde ein Mehrparteienhaus

aus dem

Jahr 1909 auf den Standard

KfW-Effizienzhaus

Denkmal saniert. Hier

gelang es, den Charme

der historischen Bausubstanz

mit modernster Energieeffizienz

zu verbinden.

Gleichzeitig freuen

sich die Mieterinnen und

Mieter nun über sinkende

Nebenkosten.

Auch bei den kleineren

Projekten zeigte sich, dass

viele Menschen im Cuxland

offen für neue Wege

sind und nun die Vorteile

eines besonders energieeffizienten

Eigenheims genießen

können.

So wurde in Eigenleistung

bei einem Bestandsgebäude

aus dem Jahr 1937

die Fußbodendämmung

Übergabe der Grünen Hausnummern

erneuert. Zum Einsatz

kamen hier innovativer

Glasschaumschotter und

Blähglas, welche nahezu

vollständig recyclingfähig

sind.

Ein weiteres Vorzeigeobjekt

überzeugte durch eine

umfassende Sanierung:

Solarthermie, Photovoltaikanlage

mit Batteriespeicher

und eine Regenwasserzisterne,

die das

Niederschlagswasser als

Puffer zwischenspeichert

und für die Toilettenspülung

nutzbar macht.

Durch diese Ausstattung

wird das Haus zu einem

echten Energie- und Wassersparwunder.

So wird

nicht nur der Geldbeutel

entlastet, sondern auch

das Grundwasser und die

öffentliche Kanalisation.

Landrat Thorsten Krüger

dankte den Ausgezeichneten

für ihr Engagement

und betonte die große

Bedeutung des Themas:

„Wir müssen Klimaschutz

ganzheitlich denken, auch

über die aktuelle Preiskrise

der fossilen Energieträger

hinaus.“

Wer sich für eine energetische

Sanierung interessiert,

kann sich an die

Verbraucherzentrale wenden.

Diese bietet vergünstigte

Energieberatungen

an, um bei der Planung

und Umsetzung eigener

Projekte zu unterstützen.

Die telefonische Beratung

sowie die Termine in den

Beratungsstützpunkten

sind kostenfrei. Folgende

Möglichkeiten gibt es im

Landkreis Cuxhaven: Jeden

3. Mittwoch im Monat

von 10 bis 13 Uhr in der

Stadtbibliothek Cuxhaven,

Terminvereinbarung unter

(0800) 809 802 400. Jeden 1.

Mittwoch im Monat von

9 bis 12 Uhr im Start-Up-

Zentrum Otterndorf, Terminvereinbarung

unter

(0800) 809 802 400. Jeden

Montag von 9 bis 13.30 Uhr

Claus Seebeck begrüßt offizielle Anerkennung

„NetZero Valley ist eine historische Chance für den Landkreis Cuxhaven“

LANDKREIS re ∙ Der

CDU-Landtagsabgeordnete

Claus Seebeck begrüßt

die offizielle Anerkennung

des NetZero-Valleys „Net-

Zero Nordwest Deutschland“

ausdrücklich und

bezeichnet die Entscheidung

als „wegweisenden

Schritt für die wirtschaftliche

Zukunft des gesamten

Nordwestens“.

„Mit der Anerkennung

des NetZero-Valleys erhält

unsere Region eine

enorme wirtschafts- und

strukturpolitische Perspektive.

Das ist nicht irgendein

Förderprojekt,

sondern ein europäisches

Zukunftsprogramm für

industrielle Transformation,

Wertschöpfung und

sichere Arbeitsplätze“, erklärt

Seebeck.

Die Landesregierung hatte

den Nordwesten Niedersachsens

Ende April

offiziell als NetZero-Valley

anerkannt. Grundlage

dafür ist der europäische

NetZero Industry Act

(NZIA), mit dem die Europäische

Union gezielt

Regionen fördern will, die

eine zentrale Rolle bei der

Entwicklung klimaneutraler

Technologien und

Claus Seebeck

Foto: Landkreis

in der zeit:maschine Bad

Bederkesa. Termine unter

(0511) 91 19 60. Auch ein

Termin in den eigenen vier

Wänden wird vergüns tigt

angeboten. Weitere Informationen

gibt es unter

www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.

industrieller Produktion

übernehmen.

Zum NetZero-Valley gehören

acht Landkreise

und drei kreisfreie Städte,

darunter ausdrücklich

auch der Landkreis

Cuxhaven. Mit einer Fläche

von rund 10.954 Quadratkilometern

zählt die

Region zu den größten

zusammenhängenden

Transformationsräumen

für klimaneutrale Industrie

in Deutschland. (stk.

niedersachsen.de)

Für Seebeck liegt darin

insbesondere für die Küstenregion

eine große strategische

Chance: „Der

HEMMOOR re ∙ Am

Dienstag stoppten Beamte

der Polizei Hemmoor gegen

19.45 Uhr einen jungen

Fahrer aus der Samtgemeinde

Börde Lamstedt

mit seinem Pkw auf der B

495 in Hemmoor. Bei der

Kontrolle stellten die Beamten

Alkoholgeruch in

der Atemluft des 25-jährigen

fest. Bei einem Alkoholvortest

erreichte der

Fahrer einen Wert von

knapp unter 1 Promille.

Die Beamten führten einen

Atemalkoholtest an

einem geeichten Gerät

durch und untersagten

die Weiterfahrt bis zur

Ausnüchterung.

Gegen 22.45 Uhr erkannten

die Beamten den Mann

wieder als er im Bahnhofsweg

in Hemmoor wiede-

Foto: sh

Landkreis Cuxhaven

bringt hervorragende Voraussetzungen

mit. Wir

haben starke Häfen, eine

leistungsfähige maritime

Wirtschaft, große Potenziale

im Bereich Off shore-

Windenergie, gute Logistikstandorte

und enorme

Chancen beim Aufbau

der Wasserstoffwirtschaft.

Der Nordwesten wird damit

zunehmend zum Energie-

und Industriestandort

der Zukunft.“

Das Ziel des NetZero-Valleys

besteht darin, die

Ansiedlung und Erweiterung

von Unternehmen

in zentralen Zukunftsbranchen

deutlich zu erleichtern.

Dazu gehören

insbesondere Wasserstofftechnologien,

Batterie-

rum als Führer eines Pkw

an ihnen vorbeifuhr. Auch

dieses Mal hielt die Beamten

den Mann an und

kontrollierten seine Fahrtüchtigkeit.

In dem nun

folgenden Test erreichte

der 25-jährige einen Wert

von knapp über 1 Promille.

Seit der letzten Kontrolle

habe der junge Fahrer

noch einige Flaschen Bier

zu sich genommen, wusste

der Mann gegenüber

den Beamten zu berichten.

Auch dieses Mal wurde

die Atemalkoholkonzentration

an einem geeichten

Gerät überprüft. Er muss

nun mit zwei Verfahren

rechnen, die Bußgelder liegen

dafür im vierstelligen

Eurobereich. Ebenso werden

entsprechende Fahrverbote

folgen.

Seebeck betont, dass der

Politik jetzt die richtigen

und Speichertechnologien,

Offshore- und Onshore-Windenergie,

Stromnetztechnologien

sowie

weitere Bereiche der industriellen

Dekarbonisierung.

Gleichzeitig sollen

Genehmigungsverfahren

beschleunigt, Industrieflächen

strategisch entwickelt

und Investitionen

erleichtert werden.

Nach Angaben der Projektpartner

umfasst das

Vorhaben bereits heute

rund 155 potenzielle Projekte

mit einem Investitionsvolumen

von etwa 35

Milliarden Euro. Zudem

wurden mehr als 90 Potenzialflächen

mit rund 6.400

Hektar Entwicklungsfläche

identifiziert.

wirtschaftliche Nutzen für

die Region nun konsequent

genutzt werden müsse.

Gleichzeitig müsse die

Rahmenbedingungen

schaffen. Dazu gehörten

insbesondere der Ausbau

der Energie- und Verkehrsinfrastruktur,

schnellere

Genehmigungen,

ausreichend Netzkapazitäten

sowie die Sicherung

von Fachkräften.

LESERREISE

Landesgartenschau in Bad Nenndorf

Vom 29.04. bis 18.10.2026 richtet Bad Nenndorf die achte niedersächsische Landesgartenschau aus. Nur rund 30 Minuten westlich

von Hannover entsteht ein Erlebnisraum für Gartenkunst, Bildung, Kultur und Begegnung – eingebettet in einen historischen

Kur- & Landschaftspark mit Blick auf den Deister. Auf 34 Hektar lädt die Landesgartenschau Bad Nenndorf zu einem vielfältigen

Besuch ein: Neue Themengärten, grüne Wissensstationen, stille Rückzugsorte

& moderne Inszenierungen verbinden sich zu einem Ort, der Altes bewahrt &

neue Perspektiven eröffnet. Das Gelände ist naturnah, barrierearm gestaltet &

deshalb trotz eines Hügels gut begehbar. Bänke, Mobilitätshilfen & schattige

Plätze sorgen für eine angenehme Aufenthaltsqualität.

Extra

Zusatztermin:

20.08.26

KOSTENFREIE ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN:

07:30 Uhr ZOB Cuxhaven CUXLINER Haltestelle

07:45 Uhr Altenwalde Bushaltestelle Gudendorfer Weg

07:55 Uhr Nordholz Shell Tankstelle

08:00 Uhr Midlum Buswendeplatz

08:15 Uhr Langen Bushaltestelle Rathaus

08:35 Uhr Bremerhaven P+R Bismarckstraße

KOSTENPFLICHTIGE ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: (10 € p.P. pro Strecke)

06:20 Uhr Hemmoor Bushaltestelle Basbeck Bahnhofstraße

06:30 Uhr Hemmoor Bushaltestelle Althemmoor Feldstraße

06:35 Uhr Wingst Bushaltestelle Hotel Peters

06:40 Uhr Cadenberge Shell Tankstelle

06:55 Uhr Otterndorf Schulzentrum

07:10 Uhr Altenbruch Bushaltestelle Hochwedelteil

07:20 Uhr Tamms Weg Bushaltestelle

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645

Buchungscode: EWA

LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

- CUXLINER Reisebegleitung

- kleines Frühstück auf der Hinfahrt

- Eintritt und circa 5 Stunden

Freizeit auf der LAGA 26 in Bad

Nenndorf

Reisepreis:

75,- € pro Person

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,



11

„Country am See“ zu Pfingsten

OTTERNDORF re ∙ Am

Pfingstmontag, 25. Mai,

findet ab 12 Uhr das Event

„Country am See“ statt. Besucher

können sich auf einen

unterhaltsamen Nachmittag

an der Seebühne am

See Achtern Diek freuen,

bei dem Musik, Tanz und

ELBE WESER re ∙ Künstliche

Intelligenz verändert

den Handel rasant - von

automatisierten Bestellprozessen

über personalisierte

Kundenansprache

bis hin zu KI-gestützten

Checkout-Systemen. Doch

was ist heute schon möglich?

Welche Anwendungen

lohnen sich wirklich?

Und wo liegen die

rechtlichen Grenzen? Mit

der Präsenzveranstaltung

„KI im Handel 2.0“ lädt

die IHK Elbe-Weser Händler,

Gewerbevereine sowie

weitere Interessierte ein,

sich kompakt und praxisnah

über aktuelle Entwicklungen

und konkrete Einsatzmöglichkeiten

von KI

im Handel zu informieren.

Im Mittelpunkt stehen reale

und schnell umsetzbare

Anwendungsbeispiele,

strategische Zukunftsaussichten

sowie die Frage,

wie KI im Handelsalltag als

effizienter „digitaler Mitarbeiter“

unterstützen kann -

ob beim Marketing, bei der

Warenwirtschaft oder der

Diebstahlprävention.

Bei dem Event berichten

Kinga Schumacher vom

Deutschen Forschungszentrum

für Künstliche

kulinarische Highlights im

Vordergrund stehen. Die

Band „Gone Country“ wird

mit ihrem Live-Auftritt für

musikalische Unterhaltung

sorgen. Die Formation aus

Ostwestfalen präsentiert

einen dynamischen Mix

aus Country und Rock.

KI im Handel 2.0

IHK lädt zu einer Fachveranstaltung

Intelligenz (DFKI), Christoph

Annemüller, Experte

für anwendbare KI im

Handel beim Kassensystem,

Technologievordenker

Diebold Nixdorf sowie die

Gründerin des KI-Systems

„Avatize“ und gleichzeitig

Geschäftsführerin des Modeunternehmens

„Schwesterherzen“,

Sonja Kaiser.

„Unser Ziel ist es, KI nicht

nur als abstrakte Zukunftsvision

zu betrachten, sondern

als Alltagswerkzeug,

das für mehr Effizienz,

bessere Kundenkommunikation

und neue Geschäftsmodelle

eingesetzt werden

kann“, sagt IHK-Handelsberaterin

Kathrin Wiellowicz.

Gleichzeitig wolle die

IHK den Teilnehmenden

Orientierung geben, welche

rechtlichen Rahmenbedingungen

beim Einsatz

von KI zu beachten sind -

insbesondere im Hinblick

auf den EU AI Act, betont

Eike Thiel, IHK-Rechtsexperte

und ebenfalls Referent

der Veranstaltung.

Das Programm sowie die

Möglichkeit zur Anmeldung

bis zum 26. Mai finden

Interessierte unter

https://events.ihk-elbeweser.de/KIHandel26.

Foto: Pixabay

Helle Vanini fordert: „Zeigen Sie Haltung“

Paritätischer warnt vor Sozialabbau und setzt auf Zusammenhalt

CUXHAVEN re ∙ Mit deutlichen

Worten gegen drohenden

Sozialabbau und

einem klaren Bekenntnis

zu Zusammenarbeit

und Solidarität endete die

Kreisverbandsversammlung

des Paritätischen

Wohlfahrtsverbands

Kreisverband Cuxhaven

am Montag im Kulturbistro

(KuBi) der Lebenshilfe

Cuxhaven.

Beiratsvorsitzender Michel

Laue begrüßte 22 Vertreter

von 16 Mitgliedsorganisationen

des Kreisverbandes.

Auch Kreisverbandsgeschäftsführerin

Helle Vanini

zeigte sich erfreut über

die starke Beteiligung.

Im Mittelpunkt der Versammlung

standen Informationen

zur beschlossenen

Neustrukturierung

des Paritätischen Niedersachsen

unter dem Titel

„Strategie 2030“. Zuständigkeiten

sollen nicht mehr

nach Landkreisen, sondern

stärker nach Geschäftsbereichen

organisiert werden,

unter anderem um

Arbeitsfelder gezielter und

effizienter bearbeiten zu

können. Für die Mitgliedsorganisationen

aus Stadt

und Landkreis Cuxhaven

bleibt Helle Vanini weiterhin

zuständig.

Darüber hinaus informierte

Vanini über das bevorstehende

„Fest der Demokratie“,

das am Samstag,

30. Mai, von 10 bis 15 Uhr

auf dem Penzancer Platz in

Cuxhaven stattfinden soll.

Das Bündnis „Cuxhaven

für Respekt und Menschenwürde“,

bei dem der Paritätische

Kooperationspartner

ist, lädt dort zu Reden, Mu

Helle Vanini stellte die Neustrukturierung des Paritätischen Wohlfahrtsverbands Niedersachsen

vor

Foto: Wehr

sik, Informationsständen

und zum Austausch rund

um die Themen Vielfalt,

Respekt, Mitwirkung und

gesellschaftlichen Zusammenhalt

ein.

Ein weiterer Tagesordnungspunkt

war die

Vorstellung von Fördermöglichkeiten

für Mitgliedsorganisationen

des

Paritätischen. Daniela Langewitz,

persönliche Assistentin

der KV-Geschäftsführung,

erläuterte, wie

Zuschüsse beantragt werden

können.

Die Versammlung gedachte

des im März verstorbenen

Eckhard Christiansen.

Der langjährige

Vertreter des Kneipp-Vereins

Cuxhaven hatte von

2018 bis 2022 dem Beirat

des Paritätischen angehört.

Die Anwesenden

ehrten ihn mit einer

Schweigeminute.

Vorgestellt wurden zudem

zwei neue Gesichter

innerhalb der Mitgliedsorganisationen:

Peter Unruh

übernahm den Vorsitz

des Schullandheimvereins

der Abendrothschule

Cuxhaven und trat damit

die Nachfolge von Werner

Rusch an, der den Verein

seit 1994 prägt. Ebenfalls

begrüßt wurde Fabian

Scharping als neuer Geschäftsführer

der Werkhof

& Wohnstätten Lebenshilfe

Cuxhaven. Er folgt auf

Werner Ludwigs-Dalkner,

der dieses Jahr in den Ruhestand

geht und somit

seine Tätigkeit sowohl als

Geschäftsführer als auch

den Vorsitz im Pari-Beirat

abgegeben hat.

Scharping unterstrich die

Bedeutung des Paritätischen

als starkes Netzwerk

- gerade in Zeiten

zunehmenden Drucks auf

soziale Einrichtungen.

Mit einer Kampagne unter

dem Titel „Gemeinsam

gegen Sozialabbau“ warnt

der Verband vor massiven

Kürzungsplänen bei sozialen

Leistungen. Eine dem

Paritätischen Gesamtverband

vorliegende Streichliste

mit mehr als 70 Kürzungsvorschlägen

zeigt,

wie tief diese Einschnitte

gehen würden. Bund,

Länder und Kommunen

diskutieren radikale Einsparungen

bei sozialen

Leistungen. Gespart werden

soll ausgerechnet da,

wo Unterstützung unverzichtbar

ist: bei Kindern

und Jugendlichen, bei Menschen

mit Behinderungen

- bei Millionen Menschen

und ihren Familien. Individuelle

Rechtsansprüche

auf Schulbegleitung sollen

gestrichen, das Wunschund

Wahlrecht von Menschen

mit Behinderungen

eingeschränkt, die Nachbetreuung

junger Erwachsener

aus der Jugendhilfe

abgeschafft und der Unterhaltsvorschuss

für Alleinerziehende

zusammengestrichen

werden. Manche

Vorschläge widersprechen

offen der UN-Behindertenrechtskonvention

und der

UN-Kinderrechtskonvention.

Helle Vanini appellierte

deshalb eindringlich an

die Mitgliedsorganisationen,

aktiv zu werden:

„Nutzen sie die Informationen

und Argumentationshilfen,

schreiben Sie

unserem Bundestagsabgeordneten,

unterzeichnen

sie Petitionen, teilen Sie

Informationen und zeigen

sie Haltung.“ Besonders

wichtig seien der Erhalt

von Unterstützungsleistungen

für Familien, in

der Kinder- und Jugendhilfe,

der Inklusion sowie

Qualitätsstandards in

Kindertagesstätten.

Zitat der Woche

„Man versteht eine

Person nie wirklich,

wenn man die

Dinge nicht aus

ihrem Blickwinkel

betrachtet.“

Harper Lee, amerikanische

Schriftstellerin,

1926-2016

Mit uns finden Sie Ihre

Anzeigen-Sonderthema

TOP-IMMOBILIE

bei dem Makler Ihres Vertrauens!

Wohnträumchen im Nordseebad Otterndorf

EFH mit diversen Extras: ca. 200 m² Wohnfl. +

über 1.200 m² Grdst., Doppelgarage, ... B: 35,7

kWh/(m²*a), EEK: A, Elektro/Solar, Bj. ca. 2004

€ 649.000,- + 2,95 % inkl. MwSt. Käuferprov.

Weser-Elbe Sparkasse

Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073

Ruhig gelegener Bungalow in Nordholz

ca. 129 qm Wohn-/Nutzfl., 5 Zi., Bad, GWC, EBK,

Teilkeller, ca. 1.634 qm Grdst., Garage, Terrasse.

B: 206,1 kWh/(qm*a), EEK: G, Öl, Bj. ca. 1966



Jan Peters, Tel. 0471 4800-13072

Traumhaus trifft Landidylle in Lamstedt:

ca. 194 m² Wfl., 5 Zi., EBK, 2 Bäder, GWC, Kamin,

Solaranlage, ca. 1.940 m² Grdst., Gästehaus...

B: 97,7 kWh/(m²*a), EEK: C, Gas, Bj. ca. 2013



Stev Weihmeister, Tel. 0471 4800-12071

Hemmoor, Bungalow, Bj. 1981, gepflegt,

4 Zi., Küche (EBK), 2 Bäder, 118 m² WF,

226 m² NF, Terrasse mit Außenkamin,

Garage, Vollkeller, Sauna, Bar, Innenkamin,

Fußbodenheizung, 731 m² Grundstück,

B, 131,91 kWh/(m²a), Öl, E, Käuferprov.:

2,975 %, KP: 295.000,- €

Sielemann-Immobilien Lamstedt

Tel. 0 47 73 / 89 11 38

www.sielemann-immobilien.de

telerainer

z-

t des

es

Übersetzerin

Faultier

Umhängehandwärmer

unterrichten

formen

pers.

Herrschertitel

Staatskasse

Sprachwissenschaftler

-Z.

lnsen

Verbindungsbolzen

Wassersportler

4

www.deck11.de

Ab sofort buchbar:

Sommersaison 2028

Mediterrane Schätze mit Sardinien

ab Mallorca

7 Tage, Mai bis Oktober 2028

AIDAcosma

ab 885 €* p.P.

Skandinavische Highlights

ab Kiel 1

7 Tage, Juli, August & Oktober 2028

AIDAnova

ab 1.060 €* p.P.

Island, Grönland & Spitzbergen

ab Hamburg

29 Tage, 26. Juli bis 24. August 2028

AIDAsol

ab 4.995 €** p.P.

*/** PREMIUM Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine) inkl.

150 €/375 € Frühbucher-Plus-Ermäßigung, jeweils limitiertes Kontingent

Deck 11 Touristik GmbH

am City Center Cuxhaven

Segelckestraße 45-47

Fon: (04721) 6 98 26 23

im „Mein Outlet & Shopping Center“

Am Längengrad 12, 27568 Bremerhaven

Fon: (0471) 94 18 99 99

franz.

Mehrzahlartikel

Schädelknochen

Gerät

zum

Rasenkürzen

6

11

eine

Schokolade

aufklappbarer

Behälter

genau

zitiert

aha!

Insel der

Circe

dt. Dichter

†

unrund

laufen

englisch:

jetzt

alte italienische

Silbermünzen

Westafrikaner

Abk.:

Zeile

Inselstaat

im

Pazifik

Keimgut

Tempelruinenstätte

in

Angkor

dacH und sOlar

Haus und Garten

Währung

Europas

eingezäunte

Fläche

Chauffeur

Anzeige

der Uhr

‚Irland‘

in der

Landessprache

med.

Flüssigkeitszufuhr

franz.,

lateinisch:

und

1

rotes

Wurzelgemüse

Kunde

eines

Anwalts

feines

Metzgerprodukt

Riese

Abk.:

Elektrotechnik

Krankenhaus

Flächenmaß,

100 qm

(Abk.)

DES RÄTSELS LÖSUNG

Das große ELBE WESER KURIER

Wochenendkreuzworträtsel

OBERLAND ∙ Das besondere an

unrichtig

der Hochseeinsel Qualität Helgoland ist,

Kloster-

amerikanische

Refor-

Ruhe-

tschech. Krach

geistiger

vor-

steher

Gehalt Großkatze

(Jan) weh

mator Ferngeld

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ein

Mainzelmännchen

Satz

beim

Tennis

(engl.)

dass sie nicht auf einer Höhenlinie

liegt und sich in Unterland,

Mittelland und Oberland gliedert.

Das Plateau der Insel Helgolanrungs-wird

Oberland genannt.

Absondeorgan

Höchster Punkt französisch:

ist der Pinneberg

mit 61,3 Metern. Korn Neben der

Fährstraße und dem Jägersteig

19.00 Uhr: Bingo - Ruhm und Ramsch. Kultiges Trödelbingo

mit viel Ruhm,

kleines

Gartenhaus

Ramsch und guter Laune in

österr.

der Stadtscheune Otterndorf.

Stadt

Lot

an Thaya

der

19.30 Uhr: Mark Terkessidis. Text-Lesung und Gesprächgewand

Gewalt am Denken. Wann beginnt Faschis-

Priester-

6

mus? In der Arbeitnehmerkammer Volksstamm

Bremen, FORUM.

in

Tickts ab 5 €, Reservierung Ruanda unter Tel.: 047192235 - 15

oder per E-Mail kultur@arbeitnehmerkammer.de.

Fährte

antikes männlicher

chin.

Kaiserdynastie

Jungen

Reich

in Äthiopien

franz.

Artikel

Kultur, Musik & besondere Momente

kleine

Kunstdünger

Süßigkeit

Angelköder

dort

span.

Mehr-

Wolfsspinnzahlartikel

Ge-

Neuordnungflügelarstaltung

Umge-

episches

Werk

Autorenverband

Senkbleie

histor.

Reich in

Frankreich

einträglich

lisch:

eh. ital.

Währung

(Mz.)

Wurster Nordseeküste, Untergrund

Donau-

Dorum-Neufeld.

Geliebte Geburtsort

Zufluss

des

vieler

Strände

in Bayern

Zeus Einsteins

– Dienstag, 19. Mai –

chirurgisches

Uhr: Führung durch den Leuchtturm Dicke

Besitz

Vorfahr

ch

vor 15.00

Messer

2

5

Mohammeds

Schwiegersohn

öffentliche

Funktion

Geröllwüste

pusten

Figur im

Musical

‚Oklahoma‘

Ausstrahlung

besitzanzeigendes

Fürwort

englisch:

oder

Angriff

Unternehmensform

gepflegt,

ordentlich

Abk.:

salva

venia

Missgunst

tödlich

(lat.)

Pacht

ohne

Nebenkosten

Abgabe

an den

Staat

franz.

Name

von

Genf

ein

Mainzelmännchen

Sprachforscher

Blechblasinstrument

Börsenanzeige

ehem.

asiat.

Reitervolk

Same

eines

Gewürzbaums

Treibstoffbehälter

Jubelwelle

(La ...)

jetzt

Stinktier

3

früherer

österr.

Kameraobjektivauf

Karosserie- der sicheren und Lackierarbeiten Spur.

Reparatur-, Seit 5 Jahren Service-,

Adelstitel

(Kw.)

für Dein PKW, Transporter oder Freizeitmobil.

8

9

Baustoff

Männerkurzname

Ausweisdokument

französischer

Männername

vorderasiat.

Hauptstadt

Automobil

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ist das Oberland auch durch

drei Treppen mit bis zu 260 Stufen

zu erreichen. Wer es schneller

und bequemer mag, kann

auch den Fahrstuhl nutzen.

Helgoland ist immer eine Reise

wert, ein besonderer Tag ist in

diesem Jahr jedoch der 6. Juni:

Stadt am

Thüringer

Wald

dann werden 200 Jahre Nordseeheilbad

Helgoland gefeiert.

größter

pazif.

Kranichvogel

eigentlicher

Vorname

Atatürks

Chauffeur

kleine

Deichschleuse

Initialen

von

Kästner

3

früherer

österr.

Adelstitel

Gewährleistung

Klostervorsteher

Rückgrat

niederl.

Käsestadt

Bergbach

Tischlerabfall

Orgie

10

leichtes

Vulkangestein

französische

Anrede:

Frau

U

N

H

T

O

B

Hadeler Heide 2 · 27478 Cuxhaven-Altenwalde

Tel. 047 23 / 5057613 · Fax 047 23 / 5057615

hirwa-bhv@t-online.de · www.hirwa.de

IHR STARKER PARTNER FÜR

K

A

R

T

O

F

F

E

L

B

R

E

I

B

R

I

E

F

I

S

O

H

N

T U

U

O

D

L E

P

L

O

T

E

D

OBERLAND

H

E

L

I

O

S

E

G

L

I

Platz,

Stelle

INDUSTRIE REINIGUNG

• Lebensmittelindustrie

• Pharmazie/Labor

• Maschinenreinigung

DAMPFGENERATOREN-DAMPFREINIGUNG

• Gesetzeskonform-Ökologisch

• Dampfreinigung für höchste Hygieneanforderungen

TROCKENEISREINIGUNG

• Effektiv gegen hartnäckige Verschmutzungen

• Rückstandsfrei

• Kein Wasser und kein Einsatz von Chemikalien

Gleichrichterröhre

Erbfaktor

Bergeinschnitt

wirtsch.

Studienfach

(Abk.)

süddeutsch:

Brauerei

E

P

I

L

P

R

O

F

A

N

I

T

A

L

I

E

N

T

A

R

E

T

I

N

A

N

E

H

E

N

I

E

T

D

G

E

R

M

A

N

I

S

T

W

E

I

T

A

B

L

E

S

K

I

N

N

L

A

D

E

M

A

E

H

E

R

W

N

A

R

E

L

A

T

... und

her

ein dt.

Geheimdienst

(Abk.)

poetisch:

Frühling

nicht

völlig

Metall

US-

Münze

Vorsilbe

für falsch

Klettertier,

Primat

schlecht

G

A

N

N

O

W

S K

A M

N A

D I L

A I A

E B U

R T

E

U

R

O R

I

A

Z

E

I

T

S

L

A

W

E

E

E

T

A

P

L

I

T

Gewürz

Zeitalter

eingeschränkt

Speisefisch

Sensor

ein

Umlaut

Verkörperung

des

Bösen

I

R

R

I

G

R

E

N

T

S

I

N

N

R

E

L

E

D

A

F

F

D

E

T

8

türk.

Großgrundherr

J

A

G

U

A

R

R

U

L

G

M U

N T

H

U

S

U

B

E

M

I

N

G

P

L

L

I

R

E

R

E

I

S

E

L

U

S

T

D

A

R

E

F

O

R

M

A

H

N

G

E

T

O

E

S

E

P

B

O

N

B

O

N

T

E

E

D

L

E

13

Teil der

Hand

R

E

N

T

E

S

U

H

L

S

M

S

E

N

K

B

L

E

I

K

R

I

L

K

A

G

U

T

U N K

K

N

A

B

E

N

T

H

A

T

A

K

S

U

M

L

A

U

B

E

L

E

T

A

R

A

N

T

E

L

4

W

I

R

B

E

L

S

A

E

U

L

E

Rufen Sie uns an

0 47 21 – 4 24 34 94

www.duhner-gebaeudereinigung.de

Titel des

Monarchensohns

Kohleprodukt

Ankerplatz

Luftreifen

Hawaii-

Blumenkranz

Perserteppichornament

sprachliche

Hervorhebung

Duft

des

Weines

Schallreflexion

ein

Farbton

12

ehem.

italienische

Währung

geistliches

Gericht

im MA.

Vorname

Eastwoods

7

unverheiratet

Grubenwasserrinne

internationales

Notrufzeichen

Glasreinigung

Treppenhausreinigung

engl.

Fürwort:

er

Elementarteilchen

vorgezogene

Rente

SENIORENMOBILE

in Cuxhaven

Verkauf, Vermietung und

Reparatur

Abholung und Lieferung

möglich

Zweirad- und

Motorencenter

Strichweg 86 · Cuxhaven

Telefon 04721 / 500 740

alle Angaben ohne Gewähr

Event-Highlights in und um Cuxhaven | 18. – 24. Mai 2026

– Montag, 18. Mai –

11.00 Uhr: Frühjahrsfleckenmarkt - Familientag

mit Ermäßigungen an allen Geschäften und Höhenfeuerwerk

zum Abschluss am Ritzebüttler

Marktplatz.

15.30 Uhr: Märchenstunde im Wattenmeer. Wie

verbringen Strandkrabben ihren Abend? Und was

fern

gelegen

tut ein Seehund eigentlich den lieben langen Tag?

Für Kinder ab 5 Jahren. Im Nationalpark-Haus

Berta mit vielen Infos über die Arbeit der Leucht-

Grenzpfahl,

Teil der

ein

Bibel

Gewebe

Grenzstein

die Technik des (Abk.) Leichtfeuers.

(österr.)

turmwärter sowie

Anlage

Tickets ab 1 €. Elbdeich zum am Altenbrucher Hafen.

Korn

7

mahlen

orientalische

– Mittwoch, 20. Mai –

Stümper

Rohrflöte

17.00 Uhr: Kaleidoskop - Die Trauerwerkstatt.

Trauer hat viele 1 2Farben... 3 4 Hospizgruppe 5 6 7 Cuxha-

8

ven Geschäftsstelle.

– Donnerstag, 21. Mai –

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.

KUSKE AUTOMOBILE GMBH

Humphry-Davy-Str. 44+49 • Cuxhaven

Wanner Weg 2a • Wurster Nordseeküste

cuxhaven@autocrew-kuske.de

www.kuske-crew.de

– Freitag, 22. Mai –

20.00 Uhr: Deichpoeten Poetry Slam. Eine Bühne,

ein Mikrofon, ein wortgewandter Moderator &

handverlesene Sprachakrobaten. Im Pferdestall

Bremerhaven (Gartenstr. 5-7). Tickets ab 5 €.

– Samstag, 23. Mai –

15.00 Uhr: Shanties an der Waldbühne mit dem Olenbrooker

Schlüsenchor an der Waldbühne Sahlenburg.

15.00 Uhr: Das Feuerschiff Elbe 3 im Mittelpunkt des

Rundgangs, der die Entwicklung sowie die Bedeutung

von Lichtsignalen in der Schifffahrt näherbringt. Tickets

ab 5 €. Im Deutschen Schiffahrtsmuseum Bremerhaven.

– Sonntag, 24. Mai –

08.00 Uhr: Frühtanz Steinau - Der Ausnahmezustand

am Morgen im Landgasthaus Dock Steinau.

08.00 Uhr: Oldtimer-Ausstellung - Alte Traktoren,

Pkw, Lkw, Motorräder & Maschinen aus den

zurückliegenden Jahrzehnten auf dem Ausstellungsgelände

beim ehemaligen „Dorfkrug“.

AKTUELLE NEUIGKEITEN AUS DEM CUXLAND

• Cuxhaven • SG Land Hadeln • SG Hemmoor • Kehdingen

• SG Börde Lamstedt • Wurster Nordseeküste • Geestland

Ehrung langjähriger Mitglieder

von DRK-Ortsverein Cadenberge

CADENBERGE

Langjährige Mitglieder wurden geehrt Foto: DRK Cadenberge

Bei der DRK-Mitgliederversammlung des Ortsvereins

Cadenberge konnte die Vorsitzende Ingrid Engelking

zahlreiche Mitglieder sowie als Gäste Bürgermeister

Wolfgang Hess, den DRK-Präsident des

Kreisverbandes Land Hadeln e.V. Werner Otten, und

in Vertretung für den verhinderten Samtgemeindebürgermeister

Frank Thielebeule die 1. Samtgemeinderätin

Irene Wischhusen begrüßen. In ihrem

Rückblick hob Ingrid Engelking das kontinuierliche

Engagement des Ortsvereins hervor, insbesondere in

den Bereichen Blutspende, Seniorenbetreuung, die

Durchführung von Tages- und Halbtagesfahrten sowie

der Ferienpassaktion zusammen mit der Samtgemeinde

Land Hadeln. „Wir sind dankbar für die

Menschen, die unsere Arbeit auch im letzten Jahr

mitgetragen haben“, betonte Ingrid Engelking.

Neben den Grußworten der Gäste und den regulären

Berichten über die Arbeit des vergangenen Jahres

bildeten die Ehrungen langjähriger Mitglieder

den emotionalen Höhepunkt. Ein besonderes Highlight

war die Ehrung der Gemeinde Cadenberge für

70 Jahre treue Mitgliedschaft im Deutschen Roten

Kreuz. Seit dem Eintrittsjahr 1956 unterstützt die Gemeinde

Cadenberge die humanitäre Arbeit des Ortsvereins

und hat den Ortsverein maßgeblich miterlebt.

„70 Jahre Mitgliedschaft sind ein seltenes und beeindruckendes

Zeichen der Verbundenheit, ein Novum“,

so Werner Otten bei der Übergabe der Urkunde und

Ehrennadel an Bürgermeister Wolfgang Hess.

Für stolze 60 Jahre treuer Vereinsmitgliedschaft

konnte Frieda Rath geehrt werden. Für ein halbes

Jahrhundert wurden Hannelore von Fintel und die

Ehrenvorsitzende Gisela Kühlcke geehrt. Seit 40 Jahren

sind Ellen von der Reith, Hanna Tiedemann, Peter

Kühlcke und Georg Karkutsch Mitglied im Ortsverein

und erhielten eine Ehrung. Für ihre 25-jährige

Mitgliedschaft wurden Marlene von der Reith und

Hilma Jungclaus geehrt.

Viel Musik und Überraschungen

von Shanty-Chor Cuxhaven

Der Shanty-Chor Cuxhaven unter der CUXHAVEN

Leitung von Udo Brozio veranstaltet am Pfingstsonntag,

24. Mai, ab 11 Uhr, in seiner Messe und auch davor

auf der Pier, Kapitän-Alexander-Straße 34, einen

maritimen Tag mit viel Musik und Überraschungen.

Der Chor hofft, mit seinem abwechslungsreichen

Programm die Zuschauer begeis tern zu können.

Fanspende für Kreidemaschinenreparatur

von TSV Altenbruch von 1904 e.V.

CUXHAVEN

Die Fans und Vereinsmitglieder der

Fußballabteilung des TSV Altenbruch haben durch eine

großzügige Spende die über 30-jährige Kreidemaschine

des Vereins gerettet. Das ist alles andere als selbstverständlich.

Edgar Zander und Heiner Paulsen (Foto:

Flaig) haben die Kreidemaschine nicht abgeschrieben,

als sie nach langen Jahren nicht mehr richtig funktionierte.

„Die Maschine hat genau so viele Höhen und

Tiefen hier auf dem Platz erlebt wie wir“ so Zander.

Durch die 800 Euro-Spende konnte die betagte Maschine

wieder fit gemacht werden. „Die gute Qualität und

die Robustheit der Maschine sprachen eindeutig für die

Reparatur, sowas kriegt man heute nicht mehr“ so Heiner

Paulsen. Es zeige aber auch, dass die Mitglieder und

Fans hinter dem Verein stehen und sich einbringen.

Erfolgreicher Start in die Saison

Die von fleißigen Schützenverein Helfer von Osterwanna 2025 Foto: von Petra 1910 Otten e.V.

WANNA

Die Schützenschwestern und -brüder

des Schützenvereins Osterwanna starteten erfolgreich

in die neue Saison. Auf den Kleinkaliber-Schießständen

herrschte dementsprechend Hochbetrieb und so

dauerte es etwas, bis alle ihr Scheibensortiment angemessen

„durchlöchert“ hatten. Neben einer Gewinnscheibe

mit gestifteten Preisen hatten die Organisatoren

- bei denen sich die Vereinsspitze herzlich für

die Bemühung bedankte - eine Medaillen- und eine

Fleischscheibe aufgelegt. Alle Preisen fanden während

der Preisverleihung durch den 2. Vorsitzenden

Marco Schröder neue Besitzer.

Highlight des Eröffnungsschießens war die Bekanntgabe

des neuen Kaiserpaares im Schützenverein Osterwanna.

Die besten Ergebnisse - alle bisherigen

Königinnen und Könige des Vereins dürfen auf diese

Scheibe schießen - erzielten Traute Cordts und Marco

Schröder.

Das neue Kaiserpaar Traute Cordts und Marco Schröder

(r.) mit Schießleiter Bodo Bursky

Foto: Rudat

Rückbau-Aktion war voller Erfolg

von Dorfgemeinschaft Geversdorf e.V.

Zahlreiche Helfer packten tatkräftig mit an

Foto: Dorfgemeinschaft

Wenn viele Hände zusammenkommen, entsteht etwas

Großes - das hat die Rückbau-Aktion in der Ostehalle

Ende April gezeigt. Zahlreiche Helferinnen und

Helfer folgten dem Aufruf und packten tatkräftig mit

an. Was dabei entstand, war weit mehr als nur ein gemeinsamer

Arbeitseinsatz: Es war ein starkes Zeichen

für Zusammenhalt, Engagement und gelebte Dorfgemeinschaft.

Mit großem Einsatz wurden Bauschutt

abtransportiert, Wände bearbeitet und der Fußboden

vorbereitet. Trotz der körperlich anspruchsvollen Arbeiten

blieb die Stimmung durchweg positiv. Überall

war spürbar: Hier arbeitet man nicht nur nebeneinander,

sondern miteinander - mit Herz, Humor und einem

klaren Ziel vor Augen. Besonders hervorzuheben

ist auch die beeindruckende Unterstützung aus der gesamten

Dorfgemeinschaft sowie von den Geversdorfer

Vereinen. Ein Miteinander, dass den hohen Stellenwert

des Vereinslebens im Ort unterstrich.

Ein besonderer Dank ging an diesem Tag an den DRK

sowie den Ostekrug, die mit ihrer Verpflegung dafür

sorgten, dass alle Beteiligten bestens gestärkt durchhalten

konnten. „Ebenso möchten wir uns bei allen

bedanken, die Maschinen und Geräte zur Verfügung

gestellt haben. Hervorzuheben ist hier insbesondere

die Firma Pagels für ihre großartige Unterstützung“,

heißt es von Seiten der Dorfgemeinschaft. „Ich bin

sehr dankbar, Teil dieses Vereins und dieser Gemeinschaft

zu sein - und besonders stolz auf das, was wir

gemeinsam geschafft haben“, so das Fazit einer Beteiligten.

„Ohne diese Unterstützung wäre ein solcher

Kraftakt nicht möglich gewesen.“

Eine Rückbau-Aktion, die zeigte: Wenn ein Dorf zusammenhält,

kann es Großes bewegen. Und das Wichtigste:

Durch diesen ehrenamtlichen Einsatz konnten

der Gemeinde erhebliche Kosten erspart werden.

Tagesausflug nach Glückstadt

von TSV Otterndorf von 1862 e.V.

GEVERSDORF

Kurzentschlossene Vereinsmitglieder

ab 65 Jahren des TSV Otterndorf können sich

OTTERNDORF

noch bis zum 7. Juni für den Tagesausflug am 16. Juni

nach Glückstadt anmelden (Kosten 51 Euro). Die Teilnehmer

erwartet ein abwechslungsreicher Tag mit

Erkundung der historischen Altstadt, Zeit für einen

gemütlichen Bummel, bei dem man auch Glückstädter

Matjes-Spezialitäten genießen kann. Anmeldung unter

geschaeftsstelle@tsv-otterndorf.de oder (0174) 975 59 54.

14

Regional/Marktplatz 16. Mai 2026

Mitarbeiter/innen,

sen und gedeihen wollen.

KFZ

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3 – 5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Immo

Sa

HT: 11 Grad

NT: 9 Grad

Niederschlag:

60 %

Sa. 16.05.2026

HW 00:51 NW 07:54

HW 13:20 NW 20:19

So. 17.05.2026

HW 01:39 NW 08:42

HW 14:04 NW 21:07

Mo. 18.05.2026

HW 02:28 NW 09:27

HW 14:47 NW 21:53

Di. 19.05.2026

HW 03:17 NW 10:09

HW 15:32 NW 22:38

Das Wetter in Cuxhaven und umzu

So

HT: 15 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

20 %

Mo

HT: 14 Grad

NT: 10 Grad

Niederschlag:

80 %

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven

Mi. 20.05.2026

HW 04:08 NW 10:50

HW 16:20 NW 23:23

Do. 21.05.2026

HW 05:00 NW 11:32

HW 17:12

Fr. 22.05.2026

NW 00:10 HW 05:54

NW 12:18 HW 18:

Alle Angaben ohne Gewähr,

Daten rein rechnerisch ermittelt.

HEUTIGE BEILAGEN IM ELBE WESER KURIER GESAMT ODER IN TEILEN

Küver

chen wir Frische frisch & freundlich

ualifizierte und engagierte

g

Innenwelten erkunden

Kostenloser Workshop für Frauen

CUXHAVEN re ∙ Verborgene

Fähigkeiten und

Potenziale zu entdecken

und sich auf den Pfad

der Selbstreflexion zu

begeben sind wichtige

Schritte zur beruflichen

Neuorientierung. Am

Donnerstag, 4. Juni, lädt

die Koordinierungsstelle

Frau und Wirtschaft

Landkreis Cuxhaven

interessierte Frauen zu

einem Workshop mit

Kristina Brinkmann, der

Beauftragten für Chancengleichheit

am Arbeitsmarkt

der Arbeitsagentur

Stade, zum Thema „Innenwelten

erkunden - mit

Tools und Tests, die wirklich

unterstützen“ ein.

Anhand des Tools „New

Plan“ und weiteren, oft

weniger bekannten Per-

kräftigen

Niko Keil

f

Garten- und Reinigunsservice

Altenwalde

E-Center Niko Keil

sönlichkeitstests und

Übungen, werden die

Teilnehmerinnen ermutigt,

die eigene berufliche

Reise (neu) zu beginnen,

individuelle Stärken und

Ziele zu erkunden und

erste Schritte zu wagen.

Die Veranstaltung ist

kos tenfrei und findet von

16 bis 17.30 Uhr in den

Räumen der Agentur für

Wirtschaftsförderung,

Kapitän-Alexander-Straße

1 in Cuxhaven, statt.

Um Anmeldung bis zum

2. Juni wird gebeten unter

fundw@landkreis-cuxhaven.de.

„Legacy Tour“ 2027

CUXHAVEN re ∙ Eine

der erfolgreichsten Tenor

formationen der Welt

kommt im nächsten Jahr

wieder nach Cuxhaven.

„The 12 Tenors“

(Foto: Schütze) aus sechs

Nationen mit einer renommierten

Live-Band

präsentieren am 19. Februar

2027 in Cuxhaven

in der Kugelbake-Halle

ihr neues Bühnenprogramm.

Von Europa bis

nach Asien verzaubern

sie mit ihren Stimmen,

Zitat der Woche

„Der Geist ist wie

ein Fallschirm: Er

kann nur funktionieren,

wenn

er offen ist.“

Thomas Dewar, schottischer

Unternehmer und

Politiker, 1864-1930

„The 12 Tenors“ wieder in Cuxhaven

ihren Choreografien

und ihrem Entertainment

das Publikum. Ob

aktuelle Popsongs oder

eindrucksvolle Balladen

- die zwölf Tenöre hinterlassen

garantiert ein

Lächeln im Gesicht des

Publikums.

Mit neuen Interpretationen

rund um die legendärsten

Songs aller

Zeiten entführen sie das

Publikum mit ihrer „Legacy

Tour“ in eine friedliche

Welt, die allein von

der Musik bestimmt

wird. Unterstützt werden

die Sänger von einer

Liveband und einer

imposanten Lichtshow.

Klassische Tradition und

moderne Inszenierungen

verschmelzen miteinander

und formen einen

optimalen Mix, der Jung

und Alt begeistert.

Karten gibt es in Cuxhaven

im Veranstaltungszentrum,

Strandstraße

80, telefonisch unter

(04721) 40 44 44 sowie in

allen bekannten Vorverkaufsstellen

und im Internet

unter www.kultopolis.com.

Cohrt

Autoankauf

KAUFE AUTOS VON

PRIVAT!Alle Marken auch,

mit Mängel. Im gesamten Landkreis

Cuxhaven. Immer erreichbar

Tel. 0152/51993465

Ich kaufe alle Autosin

jedem Zu stand, Unfallwagen,

Defekte, hohe Kilometerstände,

ohne TÜV, beschädigte Fahreuge

oder nicht fahrbereite, etc.

Alles an bieten ganzer Landkreis

Cuxha ven. Tel.: 0162/6653745

Wohnwagen

Suche Wohnwagen

und Cam pingplatz von

Privat, auch de fekt. Bitte alles

anbieten. Tel. 0176/23217002

Gesuche - Häuser

Privatinvestor

Edeka Holling

& S. Golly

aus

Stade sucht Mehrfamilienhaus,

gerne auch mit Optimierungsbedarf

im Großraum Cuxhaven.

Immobili enverm. Mandy Brockelmann,

Tel. 0177/9415778

Wir bieten

individuelle

Familienanzeigen

für traurige und

schöne Anlässe

und stehen Ihnen

mit Rat und Tat

zur Seite.

ELBE WESER

K U R I E R


Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0

www.elbe-weserkurier.de

E-Center

Cohrt & Kliebisch

Ankauf

Pelzankauf!Wir zahlen von

100-5.000 € für gut erhaltene

Pelze. Ankauf v. Puppen,

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma

Klimkeit, Tel. 0471/30940881

Suche Hüte u.Spazierstöcke,

Tel. 0471/3071058

Suche Musikinstrumente,

auch ältere. Alles

anbieten, Tel. 0471/803884

Suche Akkordeon,auch

ältere oder reparaturbedürftige.

Tel. 0471/3071058

Suche Briefmarken

und Münzen aller Art. Alles

anbieten. Tel. 0170/2946936

Haushaltsauflösungen

und Entrümpelungen

zu fairen

Preisen, Tel. 01511/1876279

Ankauf von Silberu. Versilbertes,

Zinn aller Art. Alles

anbieten. Tel. 0170/2946936

Suche Bernstein,Rohbernstein,

Ketten o. Broschen

u. Schmuck teile. Tel.

0176/77730836

Baumaschinenvermietung

Minibagger, Radlader,

Arbeits bühnen, Rüttelplatten

uvm.,Prietz &

Co. Tel. 04721/24025

Gesuche

Suche alles an

Schmuck, auch Modeschmuck,

Tel. 0176/77730836

Di

HT: 17 Grad

NT: 10 Grad

Niederschlag:

40 %

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn. + 12 Min.

Spieka + 23 Min.

Otterndorf + 30 Min.

Brake + 102 Min.

Hamburg + 331 Min.

Mi

HT: 17 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

70 %

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

Kleinanzeigen

Gesuche

Briefmarken Ank.Priv.

Deutsch land XX von 1949-2025

Tel. 0176/12657129

Su.

Schulranzen Fachcenter Cuxland

www.ranzentermine.de

Ihre No. 1 für

Schulranzen - Koffer - Rucksäcke

IMPRESSUM

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Abschnede 205a, 27472 Cuxhaven

Telefon: 0 47 21 / 72 15-0, Fax: -45

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba,

Ralf Drossner

Redaktion

Tamara Willeke

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck: Druckzentrum Nordsee

GmbH, Druckauflage ca. 51.000

ELBE WESER KURIER, die Wochenzeitung

für den nördlichen Landkreis

Cuxhaven, wird an alle erreichbaren

Haushalte kostenlos verteilt. Falls Sie

unsere Zeitung nicht mehr erhalten

möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail

an vertrieb@elbe-weser-kurier.de

zu senden oder einen Aufkleber mit

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.

Mehr Informationen:

werbung-im-briefkasten.de

Es gilt die Preisliste Nr. 6 ab

01.01.2026. Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger schriftlicher

Einwilligung.

Do

HT: 17 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

20 %

Fr

HT: 17 Grad

NT: 12 Grad

Niederschlag:

20 %

Ihr Team für Ihr Grundstück & Ihre Immobilie!

Arbeiten im & am Haus, Baumschnitt & Gartenarbeit,

Reinigungsarbeiten, Entrümpelung, Abrissarbeiten,

Malerarbeiten, Pflasterarbeiten, Verfugungsarbeiten,

Innenausbau (Sanierungsarbeiten), u.s.w

Für Privat und Geschäftskunden

Vier Jahreszeiten Dienstleistungen

Telefon: 0151 - 52948931

E-Mail: jahreszeiten-vier@web.de

jahreszeiten4dienstleistungen

Mode-u.Echtschmuck,Brillen,

Silberbesteck

& Sonstiges. Alles anbieten.

Tel. 0176/23217002

Suche Herren- u.

Damenuhren (Taschenuhren),

Brillen und Manschettenknöpfe,

Tel. 0170/2946936

Haushaltsauflösung


und Entrümpelungen

zu fairen

Preisen, Tel. 01511/1876279

Sonstiges

Brunnenbohren,

Tel. 0171/3150453

Biete an: Entrümpelungsarbeitenvom

Keller

bis zum Dach sowie auch kleine

Abrissarbeiten mit Entsorgung

u.v.m. Tel. 0163/5455519

Suche Arbeit:Gartenarbeiten

von A bis Z sowie Maler-,

Maurer-, Pflasterarbeiten, Zaunbau,

Kel lerarbeiten, Holzarbeiten

und Teichsäuberung. Tel.

0163/5455519

Kaufe Ihretragbaren Altkleider

und Schuhe. Tel. 0152/

07134702


und Entrümpelungen

zu fairen

Preisen, Tel. 01511/1876279

Tanktechnik Frobös

der Fachbetrieb, für die Stilllegung

und Demontage Ihres

Heizöltanks. 04774 - 360924

IHR DIREKTER DRAHT

ELBE WESER

K U R I E R


EWa Verlag GmbH

Abschnede 205a

27472 Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 | Fax: - 45

www.elbe-weser-kurier.de

Redaktion: 0 47 21 / 72 15 - 13

redaktion@elbe-weser-kurier.de

Verkauf: 0 47 21 / 72 15 - 0 / -40

verkauf@elbe-weser-kurier.de

Vertrieb: 0 47 21 / 72 15 - 10

vertrieb@elbe-weser-kurier.de

QR-Code

scannen

und direkt

in unseren

Online-

Beilagen &

Prospekte

blättern!

Sonstiges

Übernehme Entrümpelung

von Keller, Boden,

Hof. Baumfäll- u. Gartenarbeiten,

Gehwegreini gung, Entsorgung

von Sträu chern, Büschen, Kompost

usw., Kleinabrisse von Gartenhaus,

Schuppen, Carport inkl.

Abfuhr, Tel. 0151/50419302

Senioren

Anti-Rost-Initiative

Cuxhaven Senioren helfen

Senioren, Kleinstreparaturen

im Haushalt, Tel. 01522/4928995

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)

Trödel

Bernis Trödel, Fr. u.

Sa. 10-17Uhr, auch kl.

Räumungen. Alte Marsch 71,

Cux-Groden, 0170/4840320

Verkäufe

Mopedanhänger

VA-Qualität mit Lichtanschluss

100 €, selbstge bauter Mopedanhänger

30 €, E-Bike Prophet, neuer

Akku, 26 Größe, 100 €, Tel.

04722/2349

Verschenke

Kieselsteine im Kleingartenverein

Stickenbüttel zum

selbst auf nehmen. An Selbstabholer

zum verschenken. Tel.

0172/5408280 - lange klingeln

lassen

Kleinanzeigen: Schnell,

preisgünstig, große Reichweite.

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0

16. Mai 2026 Regional/Marktplatz

15

Energiepolitisches Kneipengespräch

CUXHAVEN re ∙ „Kommt

jetzt die Reiche-Delle?“

fragt Bündnis 90/Die Grünen

in einem energiepolitischen

Kneipengespräch

am Donnerstag, 21. Mai,

um 19 Uhr im „Unikat“

nach.

„Niedersachsen profitiert

vom Ausbau der Erneuerbaren

und die Vorteile sind

mittlerweile breit bekannt:

Von Unabhängigkeit in

Zeiten globaler Konflikte

über günstige Energie

bis hin zu neuen Jobs in

Zukunftsbranchen kann

bei klugem politischen

Vorgehen Niedersachsen

zum Wirtschaftsstandort

Nummer Eins werden. Die

Weichen in Niedersachsen

wurden gestellt, aber Katherina

Reiche reißt stattdessen

alles wieder ab“,

finden die Grünen.

Was das für Cuxhaven

konkret bedeutet, welche

Chancen die Energiewende

bietet, was das Land Niedersachsen

unternimmt,

und was konkret getan

werden kann, diskutieren

sie beim „Grünen Kneipengespräch“

mit Greta Garlichs,

Landesvorsitzende

Bündnis 90/Die Grünen

Niedersachsen und energiepolitische

Sprecherin

der Grünen in Hannover.

Erinnerung an eine fast „vergessene Flut“

Eine öffentliche Führung durch die Sonderausstellung im Natureum

BALJE re ∙ Nachdem die

öffentliche Führung durch

die Sonderausstellung

Sturmflut 1976 - eine Region

erinnert sich“ im April

krankheitsbedingt entfallen

musste, bietet sich am

Pfingstsonntag, 24. Mai,

um 14 Uhr die Gelegenheit,

sich an die die „vergessene

Flut“ zu erinnern.

Vor 50 Jahren sorgt eine

außergewöhnliche Wetterlage

für großflächige

Überschwemmungen im

Kehdinger Land und in

der Haseldorfer Marsch.

Das Orkantief Capella

drückt das Wasser

am 3. Januar 1976

in die Elbe und

lässt zahlreiche

Deiche brechen.

Der Sachschaden

ist enorm, unmittelbare

Todesopfer

gibt es glücklicherweise

nicht.

Vielleicht ist das

der Grund, warum

diese Flutkatastrophe,

bei der

Wasser wochenlang in den

tiefer gelegenen Moorgebieten

stand, außerhalb der

betroffenen Regionen in

Die Sonderausstellung „Sturmflut 1976“ weckt

Erinnerungen an die Flut vor 50 Jahren

Foto: Jothe

der kollektiven Erinnerung

schnell verblasste. Die

Ausstellung soll Erinnerungen

wachrufen und einen

Ausblick in die

Zukunft wagen.

Vorgestellt werden

auch die heutigen

Baumaßna h men

an den Deichen,

die sich bereits

an den Herausforderungen,

die

durch Klimawandel

und Meeresspiegelanstieg

entstehen werden,

orientieren.

Das Natureum hat dienstags

bis sonntags sowie an

Feiertagen von 10 bis 18

Uhr geöffnet.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Bürokaufmann (m/w/d)

Ihr Profil:

• Teamfähigkeit und Flexibilität

• Selbstständige Arbeitsweise

• Freude am Umgang mit Kunden

• Führerschein PKW Klasse B

• Gute EDV-Kenntnisse

Wir bieten insbesondere folgende Leistung:

• Leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung

• ein sehr nettes Arbeitsklima in einem netten Team

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, schicken sie bitte Ihre vollständigen

Bewerbungsunterlagen an: info@witte-stahlbau.com

Witte Stahl- und Metallbau GmbH

Geschäftsführer P. Jark & S. Paesch

Raiffeisenstr. 19 • 21762 Otterndorf

E-Mail: info@witte-stahlbau.com

Die Hansestadt Stade sucht zum nächstmöglichen

Zeitpunkt für die Abteilung Straßen und Brücken

eine/n

Brückenbauingenieur/in

(m/w/d)

für das Sachgebiet Ingenieurbauten

EG 12 TVöD, unbefristet

Vollzeit (teilzeitgeeignet)

Weitere Informationen finden Sie unter:

www.stadt-stade.info/stellenangebote

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per

E-Mail im PDF-Format an:

personal@stadt-stade.de

Hansestadt Stade | Rathaus

Abteilung Personal

STELLENANGEBOTE

Die Kindertagesstätte

im Bildungshaus Wischhafen

sucht ab sofort einen

Erzieher (m/w/d) oder

Sozialpädagogischen

Assistenten (m/w/d).

Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie auf der Homepage

der Samtgemeinde Nordkehdingen: www.nordkehdingen.de

Wir suchen:

Mitarbeiter (m/w/d), Presseund

Öffentlichkeitsarbeit

Büro der Behördenleitung

EG 11 TVöD/VKA | befristet für 2 Jahre |

Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden

Rechnungsprüfer/

Revisor (m/w/d)

Amt Rechnungsprüfung

EG 11 TVöD/VKA bzw. Bes.Gr. A 11 NBesG | unbefristet | Vollzeit |

teilzeitgeeignet

Weitere Infos unter

www.landkreis-stade.de/jobs.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser

Online-Bewerbungsportal bis zum 09.06.2026.

Wir benötigen Hilfe für unseren

kl. Garten in Duhnen

gewerblich od. privat.

Mobil 0173 / 6709529

Hauswirtschafterin & Reinigungskraft

(m/w/d) gesucht

Minijob-Basis, Wingst/Ellerbruch,

vormittags 8 - 12 Uhr.

Mobil 0179 / 2932875

Ältere Frau sucht

gelegentlich Hilfe

beim Unkraut jäten auf kleiner

Fläche in Döse. Freue mich

über jeden Anruf

Mobil 0175 / 1027027

047 21/585 100

STELLENGESUCHE

Ich suche Arbeit

in der Betreuung älterer Menschen.

Ich bin 39 Jahre alt, habe

über 10 Jahre Erfahrung und

gute Referenzen. Verantwortungsbewusst

und zuverlässig.

Mobil 0151 / 63767708

ANKAUF

GOLD-ANKAUF

Hess & Mandl

Kunsthandel GmbH

Deichstraße 9, Cuxhaven

Tel.: 04721 / 500893

www.hm-kunsthandel.de

VERKAUF

Hofflohmarkt

am Pfingstsamstag, 23.5.2026

in der Schillerstr. 55 (Cux.).

Viele schöne Dinge, Sachen,

Schätze, Werkzeuge suchen ein

neues Zuhause. Ab 11 Uhr vorbei

kommen und stöbern ...

ZU VERSCHENKEN

Samsung TV (96 cm)

an Selbstabholer zu verschenken.

Anzufragen unter

Tel. 04721 / 26818

VERSCHIEDENES

Su. Tischler od.

Handwerker, der mir helfen

kann. Kontaktaufnahme unter

CN-Z-12023

Garten-/Hausarbeit

Hecken-/Buschschnitt, Teich

säubern, Zaunbau, Holzarbeiten,

Maler-, Maurer-, Pflasteru.

Kellerarbeiten uvm.

Mobil 0163 / 5455519

Ihr Gartenteam Krause

bietet Gartenarbeiten aller Art an,

Hecken und Büsche beschneiden,

Beete säubern, Rasenneuanlage,

Pflasterarbeiten sowie Auffahrten,

Gehwege und Terr., Sichtschutzzäune.

Sauber, zuverlässig und fair im

Preis. Mobil 0176 / 28201475

I M M O

ANKAUF

Suche Eigentumswohnung

von privat. Tel. 04721 / 5512994

Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) sucht ab sofort am Dienstsitz Cuxhaven

mehrere Sachbearbeiterinnen/Sachbearbeiter (w/m/d)

für das Referat 532 - Fischereikontrolle, Kontaktstelle Maritimes Sicherheitszentrum (MSZ)

mit einem erfolgreich absolvierten Fachhochschulstudium (Diplom- oder Bachelor-Abschluss) aus einem

der folgenden Bereiche:

• Wirtschaftsingenieurwesen für Seeverkehr

• Nautik und Seeverkehr

• vergleichbare Studieninhalte

Alternativ:

• erfolgreich absolviertes ökonomisches Fachhochschulstudium (Diplom- oder Bachelor-Abschluss) aus

einem der o. g. Bereiche an einer Universität der Bundeswehr mit praktischen Erfahrungen als Wachoffizierin/Wachoffizier

(w/m/d) auf seegehenden Schiffen oder Booten der Deutschen Marine

• ein Befähigungszeugnis Kapitän BG mit den Befugnissen zur Kapitänin/zum Kapitän (w/m/d) und zur

Ersten Offizierin/zum Ersten Offizier (w/m/d) in der Großen Hochseefischerei

zur unbefristeten Einstellung.

Unter Berücksichtigung des § 12 TVöD erfolgt die Eingruppierung in die Entgeltgruppe 10 TVöD.

Nähere Informationen zur Stellenausschreibung und

zum Bewerbungsverfahren finden Sie unter:

https://www.erecruiting.itzbund.de/

erec/ext_ui/desktop.html#/DETAILS/

1000004333801FD1928ED6566AB6ADC6

K F Z

VERKAUF

...=

KFZ-ZUBEHÖR

Alufelgen 17 Zoll

Dachgepäckträger, Nackenstützbezüge,

Radkappen für

Stahlfelgen (17“), Preise Vhs.

Tel. 04772 / 692

Suche ETW oder MFH

von privat in CUX.

Tel. 0471 / 90080249

VERMIETUNGEN

Buchtnahe

70 m² Dachwohnung, 420,- ¤ +

Hzg. + NK + Kt. an freundl.

Mitbewohner, NR, k. Haustiere.

Kontaktaufnahme unter

CN-Z-12024

Otterndorf Stadtmitte

3,5-Zi.-Whg., 74 m², Garten m.

Geräteraum ab demnächst zu

vermieten, 630,- ¤ + 140,- ¤ NK

Tel. 04751/9142-0 (Montag ab

8.00 Uhr)

MIETGESUCHE

Wir suchen

4- bis 5-Zi.-EFH

od. EG-Whg. mit Terrasses oder

Balkon zur Miete, ab 90 m², bis

1000,- ¤ KM, bis zu 20 km Umkreis

von Cuxhaven.

Mobil 0163 / 4054657

Bitte bewerben Sie sich bis zum 15.06.2026 unter Angabe unseres Referenzcodes: 2026/532-026/L

16

Zum Schluss 16. Mai 2026

Klimakipppunkte

im Erdsystem

NEUHAUS re ∙ Was passiert,

wenn sich das Klima

unumkehrbar verändert?

Welche Folgen haben

schmelzende Eisschilde,

tauende Permafrostböden

oder sich erwärmende

Ozeane - auch für uns in

Europa? Mit diesen Fragen

beschäftigt sich ein

Vortrag der Grünen Land

Hadeln am Dienstag, 26.

Mai, um 19 Uhr im Historischen

Kornspeicher in

Neuhaus (Oste), Schleusenplatz

1a. Unter dem

Titel „Klimakipppunkte

im Erdsystem - Wie Land

und Ozeane auf den globalen

Wandel reagieren“

spricht der Meereswissenschaftler

Dr. Hauke Flores

vom Alfred-Wegener-Institut

Helmholtz-Zentrum

für Polar- und Meeresforschung

in Bremerhaven

über die empfindlichsten

Bereiche des Erdsystems.

Der Eintritt ist frei.

Zeugen werden

gesucht

DORUM re ∙ Am Montag

kam es auf der L 129 am

Ortsausgang Dorum in

Fahrtrichtung

Midlum

zu einem

Unfall. Gegen

16.20

Uhr befuhr

ein 31-Jähriger

aus der Wurster Nordseeküste

mit seinem Pedelec

die L 129 am rechten

Fahrbahnrand. Er wurde

von einem Mercedes überholt

und durch das Beifahrerfenster

angeschrien. Der

31-Jährige erschreckt sich

hierdurch so sehr, dass er

von der Fahrbahn abkam

und stürzte. Glücklicherweise

blieb er unverletzt,

auch am Pedelec entstand

kein Schaden. Bei dem

Pkw habe es sich um einen

älteren Mercedes-Kombi

gehandelt, der sich anschließend

vom Unfallort

entfernte, ohne sich um den

gestürzten Pedelec-Fahrer

zu kümmern. Zeugen, die

sachdienliche Hinweise

geben können, werden gebeten

sich bei der Polizei in

Geestland unter (04743) 92

80 zu melden.

BRÜSSEL/LANDKREIS

re ∙ Politik macht eine

kurze Pause - und David

McAllister nimmt sich

Zeit. Der Vorsitzende des

Auswärtigen Ausschusses

im Europaparlament winkt

die Delegation des evangelisch-lutherischen

Kirchenkreises

Cuxhaven-Hadeln

überraschend ans

Podium und lässt sie dort

Platz nehmen, wo er sonst

selbst die Debatten leitet.

Für viele ist es ein Moment,

in dem politische Verantwortung

und kirchliches

Engagement unmittelbar

zusammenrücken.

McAllister spricht während

der Sitzungsunterbrechung

über Europas innere Befindlichkeit,

die brüchigen

transatlantischen Beziehungen,

den Rechtsruck in

mehreren Staaten und über

die Berichte ukrainischer

Parlamentarierinnen und

Parlamentarier, die kurz

zuvor via Videokonferenz

zugeschaltet waren.

Die spontane Begegnung

markiert einen frühen Höhepunkt

einer Reise der

Kirchenkreiskonferenz aus

dem Landkreis Cuxhaven

in Brüssel, in der Kirche

und Europa intensiv ins

Gespräch kommen.

Im „Haus der Europäischen

Geschichte“ gleich

nebenan wird den Besuchern

- 26 Pastorinnen und

FREIZEIT-TIPP ZU PFINGSTEN

Von kostbarer Verständigung und gemeinsamen Werten

Kirchenkreiskonferenz Cuxhaven/Land Hadeln war eine Woche lang in Brüssel unterwegs

Pastoren, Diakoninnen

und Diakonen sowie Kirchenmusikern

und Diakonie-Vertretern

- hernach

noch einmal klar, wie eng

Fortschritt, Konflikte und

gemeinsame Werte in Europa

letztlich miteinander

verflochten sind. Jede

Menge Informationen auf

sechs Etagen fordern die

Konzentration.

Zwischen den zahlreichen

Zeugnissen des Neubeginns

und den Schatten

früherer Katastrophen

wächst die Einsicht, wie

kostbar Verständigung ist

- und dass gemeinsames

Handeln immer wieder neu

eingeübt werden muss. Nationalistische

Alleingänge

sind im europäischen Zeitalter

ohne Chance.

Beim Besuch der niedersächsischen

Landesvertretung

am nächsten Tag

wird die politische Dimension

greifbar. Claudia

Nowak, Vertreterin des

Wirtschaftsministeriums,

erinnert daran, dass ein

erheblicher Teil deutscher

Gesetzgebung europäische

Wurzeln hat. Niedersachsen

nehme deshalb frühzeitig

Einfluss - durch Gespräche,

Stellungnahmen

und den Austausch mit

den neun Europaabgeordneten

des Landes.

Die Landesvertretung verstehe

sich dabei, so Nowak

weiter, als Brücke zwischen

Brüssel und der Heimat

im Nordwesten Deutschlands.

Auf die Frage, wie

das christliche Erbe Europas

heute sichtbar werde,

beschreibt sie die EU

als christliche Wertegemeinschaft,

deren sozialer

Zusammenhalt politisch

spürbar sei.

Am folgenden Tag begegnet

die Gruppe erneut

David McAllister. Offen

spricht der Europaabgeordnete

aus Bad Bederkesa

über sicherheitspolitische

Herausforderungen und

zeigt sich besorgt über

den „Zusammenbruch der

transatlantischen Beziehungen“.

Europa müsse

rasch eigene Fähigkeitslücken

schließen. „Wir Europäer

erwerben zu wenig

gemeinsames militärisches

Gerät“, kritisiert McAllister

und appelliert an die Staatsund

Regierungschefs, „nationale

Eitelkeiten endlich

beiseitezulegen“.

Besondere Aufmerksamkeit

erhält er, als er auf die

neue Friedensschrift der

Evangelischen Kirche in

Deutschland - „… und was

dem Frieden dient“ - zu

sprechen kommt. McAllister

würdigt den Versuch,

sicherheitspolitischen Realismus

und christliche

Werteorientierung zu verbinden.

Chancen sieht er

im Dialog mit Jugendlichen

- und in der Rolle der Kirchen

als Orte, die Polarisie-

Der Europaabgeordnete David McAllister berichtet seinen Gästen aus dem Kirchenkreis

Cuxhaven-Hadeln in einer kurzen Sitzungspause von den Bemühungen der Europaparlamentarier

für die Ukraine

Rasanter Fahrspaß bei der BB-Kartbahn in Bremen

BB-Kartbahn in Bremen/Überseestadt bietet

auf einer 5.300 qm Fläche mit einer Streckenführung

über 2 Etagen Fahrspaß für Jung und

Alt. Ob alleine, mit Freunden, Familie oder als

Geburtstagfeier – die 600 Meter lange Strecke

ist für jeden Anlass das Richtige. Für Gruppen

gelten mit den Hot30 und Hot60 Tarifen besonders

günstige Preise. Professionalisiert wird

das Ganze noch durch elektronische Zeitmessung

sowie Computer auswertung. Da kommen

die kleinen und großen Schumis voll auf ihre

Kosten. Wer sich jedoch nicht in eines der Karts

traut, kann die Rennen von der klimatisierten

Cafeteria aus verfolgen und hautnah dabei sein.

Weitere Infos unter www.bb-kart.de.

BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31

in 28217 Bremen/Überseestadt

Öffnungszeiten regulär:

Montag bis Donnerstag 15:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Freitag

15:00 Uhr bis 24:00 Uhr

Samstag

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr

Sonntag

10:00 Uhr bis 22:00 Uhr

Feiertage

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

In den Ferien Wochentags ab 12:00 Uhr geöffnet.

Der Faltplan beseitigt letzte Zweifel an der richtigen Richtung (v.l.): Michaela Wachsmuth,

Annette Henning-Sommer, Klaus Volkhardt und Silke Knieling

Fotos: Schoener

rung aktiv entgegenwirken

können.

Auch jenseits der Institutionen

erfährt die Delegation

gelebte Kirche in Brüssel.

Das Team des Protestantischen

Sozialzentrums

(CSP) zeigt, wie herausfordernd

soziale Arbeit in einer

Stadt mit großen sozialen

Gegensätzen ist. Schuldnerberatung,

psychosoziale

Begleitung, Hilfe für Geflüchtete

- das 24-köpfige

Team arbeitet nach eigenen

Angaben am Limit. „Armut

nimmt zu, die Flüchtlingsströme

werden größer,

das Geld ist knapp“, heißt

es unverblümt.

Die Arbeit lebe von staatlichen

Mitteln, Spenden

- und einer kirchlichen

Haltung, die Menschen

unabhängig von ihrer Herkunft

im Blick behält, so

der Tenor der Gastgeber.

Wie sehr Kirche im Ausland

ein Zuhause sein

kann, erzählen Pastorin

Katja Baumann von

der evangelischen Emmaus-Gemeinde

und Pfarrer

Wolfgang Severin, der

die katholische Paulus-Gemeinde

leitet. Beide führen

die einzigen deutschen

Auslandsgemeinden in der

europäischen Hauptstadt.

Ihren Alltag prägen Gottesdienste,

Bibelgespräche,

Kinder- und Jugendarbeit

- und vermehrt junge internationale

Familien. „Im

Alter gehen viele zurück“,

weiß Baumann.

Severin beschreibt Brüssel

als Stadt der Institutionen,

Diplomaten und des NA-

TO-Hauptquartiers - und

die Kirchengemeinden als

Orte, an denen Menschen

ankommen können. „Wir

sind wichtig, weil hier Heimat

entsteht.“ Doch ohne

freiwillige Beiträge und

Spenden ginge es nicht.

Den Abschluss bildet der

Besuch der EKD-Dienststelle

in Brüssel. Katrin Hatzinger,

Juristin und Leiterin

des achtköpfigen Teams,

überblickt ein breites Arbeitsfeld:

digitale Ethik,

Klima, Migration, Religionsfreiheit,

Sicherheitspolitik.

Die EKD bringe zu all

diesen Themen kirchliche

Perspektiven ein - „für

Frieden, Gerechtigkeit und

die Bewahrung der Schöpfung“.

In geopolitisch unruhigen

Zeiten komme den

Kirchen besondere Verantwortung

zu. Die Frage,

ob der Einfluss der Kirche

schwinde, beantwortet

Hatzinger entschieden:

„Der Wunsch nach einer

kirchlichen Stimme nimmt

eher wieder zu.“

Als die Delegation die

Rückreise antritt, liegt eine

Woche hinter ihr, in der

Europa nicht nur als politische

Konstruktion sichtbar

wurde, sondern als

Lebensraum, Aufgabe und

gemeinsame Hoffnung.

Zwischen Ausschusssaal,

Sozialstation und Kirchenraum

hat sich ein Bild geformt,

das bleibt: Europa

ist fragil - und zugleich

eine Chance. Eine Chance,

die demokratische Wachsamkeit

braucht. Und eine

Chance, zu deren Erfüllung

auch die Kirche ihren

Beitrag leisten kann.

EWKD 26-20

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?