2026-05-24 Bayreuther Sonntagszeitung

Bayreuther
Echte Werte.
Sonntagszeitung
www.inbayreuth.de
Ausgabe 675 | 14. Jahrgang | 23. / 24. Mai 2026
Am Hügel wird wieder gebaut
Temporär bespielt – mit anhaltender Wirkung für die Nachwuchsarbeit
Links das „kleine“ Festspielhaus noch im Bau. Rechts das „große“ Festspielhaus. Dort fanden am 13. August 1876 die ersten Bayreuther
Festspiele statt.
Foto: W. Munzert
Bayrreeutheerr
Bayreuther
Volksfest
Volkssfesst
22.Mai - 31.Mai 2026
- 31..MMaaii 2222022226
22222222..MMaaii www.bayreuther-volksfest.de
wwwwwwwww..bayrreeeeuttheeeerr-volkssfeeeesstt..deeee
bayreuther volksfest
bba ayyrreeuutthheer r vvool lkkssffe es stt
Sophienstraße 22
95444 Bayreuth
Tel. 0921/7867250 www.doetzers.de
Auf besonderen Wunsch diese Woche nochmals
unser Sonntagsmenü mit Entenbrust:
Bunter Vorspeisensalat mit Olivenöl,
Croutons und Balsamico
Ofenfrische Landentenbrust in feiner
Entensoße mit 2 Bayreuther Klößen
Sorbet / Eiscreme oder Espresso
Menüpreis 3 Gänge nur 19,90 €
Außerdem a la carte: Knusper Schäufala,
Roulade, Sauerbraten, Rehragout,
Kalbsbackerl, sowie frischer Bauernspargel...
Unsere nächsten Weinabende:
13.06. Wagyu Beef & Lobster Dinner
20.06. Südtirol mit Winzer Roberto Ferrari
NEXT TAPAS NIGHTS:
11.06. Granada / 25.06. Cadiz / 09.07. Alicante
MITTAGSMENÜ MI.-SA. 3-GÄNGE NUR 14,90 €
Dötzer Lounge am Fr. und Sa. schon ab 14 Uhr
Daydrinking mit Aperol vom Fass – Tinto de Verano – Salitos –
Aperol Paloma mit Grapefruit ... gratis Tapas zum Drink!
BAYREUTH. 150 Jahre nach der
Eröffnung des Bayreuther Festspielhauses
wird auf dem Grünen
Hügel erneut gebaut. Damals
ließ Richard Wagner sein Festspielhaus
errichten. Nun entsteht
unter der Leitung von Katharina
Wagner ein weiteres Gebäude –
das kleine Festspielhaus.
Inzwischen wurde auf den errichteten
Fundamenten die Vorrichtungen
für ein großes Zelt
aufgebaut. Es handelt sich um
einen sogenannten „Fliegenden
Bau“, also um eine temporäre Anlage
– in größeren Dimension.
Die Fundamente wirken für
eine nur wenige Wochen genutzte
Spielstätte ungewöhnlich
massiv. Nach Angaben der Bayreuther
Festspiele soll das kleine
Festspielhaus Platz für bis zu 199
Besucher bieten.
Die neue Spielstätte wird
künftig für die Kinderoper und die
Education-Programme genutzt.
Die Jugendarbeit der Festspiele
soll sichtbarer gemacht werden.
Bislang waren diese Angebote
vor allem auf der Probebühne
untergebracht.
Die technische Ausstattung
des kleinen Festspielhauses
entspricht einer Kleinbühne mit
Licht-, Ton- und Bühnentechnik,
sodass die Kinderoper dort ohne
Einschränkungen aufgeführt
werden kann. Geplant ist eine
Nutzung von Mitte Juni bis zum
Ende der Festspiele. Danach soll
die Anlage wieder zurückgebaut
werden.
Zu den Kosten machten die
Festspiele keine Angaben. Das
Projekt werde durch Sponsoren
und Spenden finanziert. Der frühere
Oberbürgermeister Thomas
Ebersberger erklärte auf Anfrage
unserer Redaktion, dass es seitens
der Stadt keine Bedenken
gab, auch historische Gründe
hätten nicht gegen den Standort
gesprochen. Nach Erinnerung
von Thomas Ebersberger befanden
sich dort früher Kastanien-
Mühlentag
Pfingstmontag,
25. Mai 2026
10 bis 17 Uhr
bäume sowie Scheunen, die von
den Festspielen als Lagerflächen
genutzt wurden.
gmu
Besichtigung der laufenden Mühle
Mühlenladen geöffnet
Verschiedene Aussteller
Frühshoppen, Mittagstisch,
Grillspezialitäten
Schlütertreffen
Kaffee und Kuchen
Küchel, Landkreisbrot
Schustermühle
Seit 1825
201 Jahre
Schustermühle I Inh. Petra Schuster I 09642 477
Eisersdorf 8 I 95478 Kemnath I www.schustermuehle.de
Sommer-Ermäßigung
von Mai - September*:
3 Std. bezahlen - den ganzen Tag bleiben!
*TIPP Familienbonus Tag Badewelt:
1 Erwachsener + 1 Kind = 19,50 €
www.therme-obernsees.de
Angebote * Ihrer easyApotheken!
MediGel Wund- und Heilsalbe
zur effektiven Wundheilung
-42,2%
20 g (242,50 € / 1 kg)
UVP** 8,39€
4. 85 €
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP =
Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der
Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher
Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die
Apotheke ausgezahlt wird).
Gültig vom 01.05. bis 31.05.2026 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.
Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
easyApotheke Bayreuth-Nord Filialapotheke der
Apotheke am Schloßberg Inh. Marion Maisel e.K.
Riedingerstraße 21, 95448 Bayreuth, Tel.: 0921 / 6080 8580
https://bayreuth-nord.easyapotheken.de
Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-18:00 Uhr
Bayreuth-Nord

Aktuell
2 24. Mai 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
Anzeige
RECHT
KOMPAKT
Rechtsanwalt
Dr. iur. Josef Zeitler
Fachanwalt für Erbrecht &
Familienrecht
Karl-Marx-Straße 7
95444 Bayreuth
Telefon: 0921/15 13 79-7
Vor dem Landgericht Arnsberg
ging es um einen Pflichtteil über
30 Millionen Euro. Frühmorgens
nach einer durchzechten Nacht
!
Tipps
vom Fachanwalt: Wenn 30 Millionen Euro an einer Unterschrift hängen
wird der jüngste Sohn einer
großen Brauerei an seinem 18.
Geburtstag zum Notar gebeten,
dort unterzeichnet er einen
Pflichtteilsverzicht und wurde
enterbt. 45 Jahre später in der
öffentlichen Verhandlung erklärte
der inzwischen 63jährige: „Ich
wusste gar nichts. Ich schwör‘s.“.
Vorangegangen war eine jahrelange
Odyssee durch zahlreiche
Gerichtsverfahren. Bekommt er
seinen Pflichtteil?
Was ist der Pflichtteil?
Das Gesetz lässt eine vollständige
wirtschaftliche Enterbung
oder unzumutbare Benachteiligung
vor allem von Kindern nicht
zu und gewährt den sogenannten
Pflichtteil als Mindestteilhabe am
Familienvermögen in Form einer
Geldzahlung.
Der Pflichtteil besteht in der
Hälfte des Wertes des gesetzlichen
Erbteils und ist ein reiner
Zahlungsanspruch. Maßgeblich
ist der Wert des Nachlasses zum
Todestag.
Pflichtteilsansprüche müssen
gegen die Erben oder die
Beschenkten geltend gemacht
werden. Zur Durchsetzung des
Pflichtteils kann von den Erben
grundsätzlich auf Kosten des
Nachlasses Auskunft, Wertermittlung
und Zahlung verlangt
werden. Es kann auch ein amtliches
Nachlassverzeichnis gefordert
werden.
Auch bei lebzeitigen Schenkungen
des Erblassers an Dritte
besteht ein sogenannter Ergänzungspflichtteil,
der allerdings
abhängig vom Zeitpunkt der Leistung
und etwaigen Gegenleistungen
geschmälert sein kann.
Eigengeschenke werden
grundsätzlich auf den Ergänzungspflichtteil
angerechnet.
Reicht die Erbschaft für
den
Ergänzungspflichtteil
nicht aus, weil zu Lebzeiten
bereits sehr viel verschenkt
wurde, dann haften die Beschenkten.
Der Pflichtteil verjährt
regelmäßig drei Jahre nach dem
Erbfall und in bestimmten Konstellationen
taggenau ab Todestag.
Nach Eintritt der Verjährung
werden Ansprüche praktisch
wertlos.
Auf den Pflichtteil kann freiwillig
und formgerecht auch verzichtet
werden. Und genau darum
ging es in dem Fall.
Warum der Sohn leer ausging
Die brisante Frage, ob der Pflichtteilsverzicht
eines, am eigenen
18. Geburtstag aus dem Schlaf
gerissenen jungen Mannes, wirksam
war, hat das Landgericht
überraschend bejaht. Das Gericht
deutete an, „gewichtige Gründe“
sprächen gegen eine Sittenwidrigkeit:
Die Mutter hatte ihrem
Sohn vor dem Verzicht eine wertvolle
Beteiligung an der Brauerei
geschenkt, der Sohn stand also
nicht ohne Gegenleistung da.
Tragend für das Urteil war im Fall
zudem die Verjährung. Etwaige
Pflichtteilsansprüche wären in
jedem Fall verjährt gewesen, so
das Gericht. Daneben hielt das
Gericht auch das Testament der
Mutter für wirksam: Die Krebserkrankung
der Erblasserin begründete
keine Testierunfähigkeit,
zumal der beurkundende Notar
die Geschäftsfähigkeit bestätigt
und die Mutter, bis kurz vor ihrem
Tod, die Brauerei als Geschäftsführerin
geleitet hatte.
Pflichtteilsverzicht mit 18 – kein
Freibrief
Die Entscheidung lässt sich nicht
dahin verallgemeinern, dass jeder
Pflichtteilsverzicht eines gerade
volljährig Gewordenen automatisch
hält. Das Oberlandesgericht
Hamm hat einen ähnlich gelagerten
Fall in die andere Richtung
entschieden: Der Sohn wurde
zwei Tage nach dem 18. Geburtstag
zum Notar gebracht und es
wurde ihm ein begehrter Sportwagen
versprochen – wenn er im
Gegenzug auf seinen Pflichtteil
verzichte. Den Wagen sollte er
erst bekommen, wenn er das 25.
Lebensjahr vollendet und seine
Berufsausbildung mit der Note 1
bestanden hätte. Das Oberlandesgericht
erklärte den Verzicht
für sittenwidrig und damit nichtig:
Es sei Unerfahrenheit, jugendliche
Begeisterung und emo-
tionale Überforderung gezielt
ausgenutzt worden – auch die
Notarbelehrung habe das nicht
ausgleichen können.
Es kommt also darauf an
Pflichtteilsverzichte gerade
volljährig gewordener Kinder
können wirksam sein – oder
eben nichtig. Es kommt auf die
Gesamtumstände an: Vorabinformation
über den Verzicht,
ausreichende Bedenkzeit, eine
ausgewogene Gegenleistung
und eine sorgfältige Beratung.
Bestens beraten.
www.zeitler.law
WEITERE
RATGEBER:
LESERREISE 2026
LOIRE SCHLÖSSER
• Fahrt im modernen Komfort-Reisebus
• 4 Ü/F im 3*** Hotel Cheops in Joué-lès-Tours
• 4x Abendessen im Hotel (3-Gang)
• 1 Mittagessen auf Bauernhof 3-Gang Menü
• Bootsfahrt auf dem Cher
• Eintritt: Schloss Chenonceaux / Gärten
Chateau Villandry / Schloss Azay-le-Rideau
• Ganztägige örtl. Reiseleitung Ausflüge
Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH
TERMIN 26.08.-30.08.26
AB € 1098,- Busrundreise
INFORMATIONEN
0921 / 16 27 28 0-88
Bayreuther
Sonntagszeitung
Wir suchen ab sofort
Produktionsmitarbeiter/innen
Wir suchen ab sofort
Produktionsmitarbeiter/innen
in Voll-
Für
oder
ca.
Teilzeit
4 Std./Woche,
für die Herstellung
auch
von
als
Marzipanfiguren
Minijob
Wir suchen ab sofort
Wir freuen Wir freuen uns auf uns, Ihre auf Bewerbung:
schriftliche Ihre
Produktionsmitarbeiter/innen
09278 schriftliche Wir Bewerbung freuen / 313 uns, Bewerbung.
1044 oder auf oder per Ihre per
Funsch schriftliche E-Mail: Marzipan info@funsch.com
Bewerbung.
GmbH
Karl-von-Linde-Str. Wir freuen uns,
2 • 95447
auf Ihre
Bayreuth
Funsch Marzipan GmbH
Karl-von-Linde-Str. Industriestr. schriftliche 21 . 95466 Bewerbung.
2 • 95447 Weidenberg Bayreuth
Funsch Marzipan GmbH
Karl-von-Linde-Str. 2 • 95447 Bayreuth
Reinigungskraft für Büro- und Sozialräume
www.gebo-med.de/karriere
LESERREISE 2026
BADEREISE RIMINI
• Fahrt im modernen Komfort-Reisebus
• 7 Übernachtungen im Top bewerteten
4**** Hotel Liverpool in Rimini mit Vollpension
• Ein köstliches Frühstücksbuffet verfeinert
mit Schlemmereien von Tante Lella
• Unterkunft in Komfortzimmern mit eigenem
Balkon, Safe, TV Sat Lcd 24, Internet Wi-Fi
• Klimaanlage im Zimmer
Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH
TERMIN 25.08.-01.09.26
AB € 1198,- Busrundreise
INFORMATIONEN
0921 / 16 27 28 0-88
Bayreuther
Sonntagszeitung
Flohmarkt
BAYREUTH. In der Birken
wird wieder getrödelt und gestöbert:
Der Birken-Flohmarkt
findet bereits zum neunten Mal
statt und verwandelt den Stadtteil
in einen großen Flohmarkt
mit mehr als 130 Ständen. Anwohner
bieten gebrauchte
Schätze, Vintage-Fundstücke,
Bücher, Kleidung sowie
selbst gefertigten Schmuck
und Kunsthandwerk an. Organisatorin
Magdalena Aderhold:
„Nachhaltigkeit wird immer
wichtiger. Warum etwas wegwerfen,
wenn jemand anderer
es noch brauchen kann?“
Gleichzeitig stehe auch der
nachbarschaftliche Gedanke
im Mittelpunkt. Besucher werden
gebeten, möglichst mit
dem Stadtbus, dem Fahrrad
oder zu Fuß zu kommen, aufgrund
begrenzter Parkmöglichkeiten.
red
Überraschendes geschieht
Worte zum Pfingsfest von Regionalbischöfin Berthild Sachs
Liebe Leserin, lieber Leser,
geschieht: Kein Mensch konnte
das bewirken, es war nicht geplant
es gibt Tage, Wochen, da läuft
und erstmal entsteht Ver-
nichts wie geplant, gefühlt geht
wirrung, gar Ablehnung. Wir
alles schief. Oder, wenn man
Christen feiern Gottes Geist, der
ehrlich ist, der Tag, die Woche
war einfach nicht gut geplant. Zu
viel, zu eng, zu voll. Aber auch die
besten Pläne gehen manchmal
nicht auf. Wenn etwas Unvorhergesehenes
uns durcheinanderbringt und dadurch
Neues, Gutes schafft. Er ermöglicht
unerwartete Beziehung.
Er stiftet Kontakt, er verbreitet
seine gute Botschaft von der lesteht
passiert, dann entbenspendenden
Liebe Gottes
Chaos. Vollsperrung auf
auf ganz eigene Weise.
der Autobahn zum Beispiel, Stau,
Es ist gut, dass wir uns zu
kein Entkommen für Stunden. Der
Pfingsten daran erinnern: So
nächste Termin muss abgesagt
werden. Und dann auch noch der Regionalbischöfin Berthild Sachs
– aus Verwunderung und Verwirrung,
Begeisterung und Bewegung
– ist Kirche entstanden.
Pr
folgende.
Plötzlich ist Zeit zum Durchatmen.
Die Pläne sind in den Wind Die Freunde Jesu saßen in Jeru-
und durchgestylt. Ihr Impulsgeber
Nicht am grünen Tisch geplant
geschlagen. Die Vorbereitungen salem zusammen in einem Haus, ist der freie, lebendige Geist Got-
Pr
lösen sich in Luft auf. Wenn der vermutlich war die Stimmung tes, der uns trägt wie ein Blütenblatt
im leichten Frühjahrswind. Er
schickt ist – dort, wo er hingehört schlossenheit geprägt, wenige trägt uns Vhin zu ganz neuen Pers-
Ärger darüber zum Teufel ge-
von Unsicherheit und Unent-
Samstag, 27. Juni, 16 bis 20 Uhr.
Stadtteil Birken.
www.birken-flohmarkt.de
Multitasking-Talent mit Herz
und Verstand zur Unterstützung
unserer Chefärztin gesucht
– macht sich eine Leichtigkeit
breit. Ob Gott mir manchmal Steine
in den Weg legt, damit ich zur
Tage nach der Himmelfahrt Jesu.
In dieser Lage wurden sie überwältigt
vom Heiligen Geist und sie
pektiven. Er eröffnet Wege, die wir
selbst nicht finden können. Der
Heilige Geist bewegt und durchwebt,
verwundert und verändert
Besinnung komme? Wirkt da sein beginnen zu predigen, aus heiterem
Himmel, in den vielen Spra-
bis heute! Seien Sie auf Überra-
Pr
Heiliger Geist, wo ich die Kontrolle
verliere, mich zuerst wie lahmgelegt
und dann aber auf eigen-
in Jerusalem. Das bewirkt nicht könnte auch Sie im Blick
chen der angereisten Feiernden schungen gefasst – Gottes Geist
haben.
artige Weise befreit fühle?
Die Erzählung des Pfingstfestes
in der Bibel kann man so lesen,
dass da Gottes Geist eine Situation
förmlich aus den Angeln hebt.
BAYREUTH. Ein besonderer
Konzertabend erwartet die Besucher
mit Sandy Wolfrum, der
gemeinsam mit Stevie McGee
und Siggi Michl auf der Bühne
steht. Das musikalische Trio
verspricht ein abwechslungsreiches
Programm mit handgemachter
Musik, bekannten
Songs und stimmungsvoller
Live-Atmosphäre.
Die Künstler verbinden
etwa sofort einhellige Freude und
Dankbarkeit, sondern Entsetzen,
Ratlosigkeit und auch Spott.
Wir Christen feiern das. Wir
feiern, dass Überraschendes
Ich wünsche Ihnen erfrischende,
frohe Pfingsttage!
Ihre Regionalbischöfin
Berthild Sachs
Musikabend mit Sandy Wolfrum,
Stevie McGee und Siggi Michl
Sandy Wolfrum
Foto: Susanne Wagner
unterschiedliche musikalische
Einflüsse und sorgen mit ihrer
gemeinsamen Performance für
einen unterhaltsamen Abend.
Für alle Fans von akustischen
Klängen, Rock- und Countryelementen.
red
Montag, 01.Juni, 19.30 Uhr.
Stadtparkett Bayreuth.
www.sandywolfrum.de
www.intraton.de

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell
24. Mai 2026 3
Klang von Wahnfried lebt wieder
Richard Wagners legendärer Steinway-Flügel zurück
Professor Michael Wessel interpretierte Klavierstücke aus Wagner-Opern.
BAYREUTH. Richard Wagners
berühmter Steinway-Flügel ist
nach monatelanger Restaurierung
wieder im Richard Wagner
Museum zu sehen – und vor allem
zu hören. Geladene Gäste konnten
sich jetzt erstmals selbst vom
neuen, alten Klang überzeugen.
Für den musikalischen Rahmen
sorgte Michael Wessel,
Professor für Klavierspiel, Liedbegleitung
und Methodik an der
Hochschule für evangelische
Kirchenmusik Bayreuth. Mit feinfühligen
Interpretationen aus
Wagner-Opern ließ er erahnen,
wie Franz Liszt einst in Wahnfried
gespielt haben könnte. Der
Klang wirkte weich, warm und
überraschend transparent – weit
entfernt vom Ton moderner Konzertflügel.
Museumsdirektor Dr. Sven
Friedrich freute sich, dass die
Restaurierung im Jahr des
150-jährigen Jubiläums der
Bayreuther Festspiele und des
50-jährigen Bestehens des Museums,
abgeschlossen werden
konnte. Der historische Steinway-Flügel
war Richard Wagner
1876 von Steinway & Sons New
Nominierung Bürgerstar-Wahl
Ehrenamt soll ausgezeichnet werden
BAYREUTH. Die Suche nach den
Bürgerstars 2026 hat begonnen:
Ab sofort können Bürgerinnen
und Bürger wieder Menschen
aus Bayreuth und der Region
nominieren, die sich in besonderer
Weise ehrenamtlich engagieren.
Unterstützt wird die Aktion
erneut von Staatssekretärin MdB
Silke Launert. Neu dabei ist MdL
Stefan Frühbeißer.
Die Bürgerstars sind längst
mehr als nur eine Auszeichnung
für besonderes ehrenamtliches
Engagement. Hinter dem Projekt
steht inzwischen auch eine Gemeinschaft,
die sich aktiv für das
öffentliche Leben in Bayreuth einsetzt.
So wurde im vergangenen
Jahr der vielfach kritisierte Weihnachtsbaum
auf dem Marktplatz
mit zahlreichen Sternen verschönert.
Zudem verteilten Mitglieder
der Bürgerstars Kaffee und Kuchen
an Pendler im Schienenersatzverkehr
Richtung Nürnberg.
Nächstes Projekt ist die Verschönerung
der Bahnunterführung an
der Nürnberger Straße.
York als Geschenk zu den ersten
Bayreuther Festspielen überreicht
worden. Seitdem gehört
das Instrument zu den bedeutenden
Erinnerungsstücken in Haus
Wahnfried.
Ein Flügel mit bewegter
Geschichte
Der Flügel stand wechselweise im
Salon und in der Halle von Wahnfried.
Beim Bombentreffer auf das
Haus im Jahr 1945 blieb das Instrument
unbeschadet.
Über Jahrzehnte blieb das
Instrument weitgehend unangetastet.
Erst später wurde es regelmäßig
bei Konzerten eingesetzt.
Doch Zeit, Klima und frühere
Reparaturen hinterließen Spuren.
Moderne Bauteile aus früheren
Restaurierungen hatten den
ursprünglichen Klang verändert.
Rückkehr zum historischen
Klang
Die Arbeiten übernahm das Atelier
Chris Maene im belgischen
Ruiselede – eine international anerkannte
Spezialwerkstatt für historische
Flügel. Dort wurde das
Instrument zerlegt und mit großer
Die Bahnunterführung an der Nürnberger Straße soll nach dem Willen
der Bürgerstars schöner werden.
Foto: red
Eine Fachjury wählt anschließend
zehn Finalistinnen und Finalisten
aus. Diese werden ab
dem 25. Juli online vorgestellt und
porträtiert. Geplant sind außerdem
Präsentationen auf der Festmeile
am Luitpoldplatz zum Festival150
sowie im Rotmain-Center.
Die Auszeichnung findet am 03.
Foto: Munzert
Sorgfalt restauriert. Resonanzboden,
Saiten, Stege und Mechanik
wurden nach historischen Vorbildern
überarbeitet oder erneuert.
„Das Ziel war nicht einfach,
einen schönen alten Flügel zu liefern,
sondern hörbar zu machen,
wie ein Konzertflügel zu Wagners
Zeiten wirklich klang“, lässt das
Atelier Maene in einer Stellungnahme
verlauten.
Besonderen Wert legten die
Restauratoren darauf, die sichtbaren
Gebrauchsspuren zu erhalten.
Der Flügel sollte nicht wie
ein neues Instrument wirken, sondern
seine Geschichte weiterhin
zeigen.
Rund 41.000 Euro kostete die
Restaurierung. Finanziert wurde
sie durch eine anonyme Spende.
Für das Richard Wagner Museum
kommt die Rückkehr des Instruments
zum richtigen Zeitpunkt: Im
Jubiläumsjahr „150 Jahre Bayreuther
Festspiele“ und „50 Jahre Richard
Wagner Museum“ soll der
Flügel bei zahlreichen Konzerten
im Richard Wagner Museum
während der Festspielzeit wieder
erklingen .
gmu
Oktober 2026 im Friedrichsforum
statt. Personen, die bislang
nicht unter den Finalisten waren,
können erneut vorgeschlagen
werden.
red
Vorschläge bis 13. Juni :
post@buergerstars.de oder
WhatsApp unter 0921 726430.
Hilfe wir müssen sonst zuhause bleiben!
GASTFAMILIEN GESUCHT!
Für eine Schülergruppe aus Peru werden
vom 29.06. - 27.07.2026 noch nette
Gastfamilien gesucht, die zwei Schülerinnen
(13 Jahre) gg. 500,00 Euro Kostgeld /Kind
aufnehmen könnten. Die Schüler haben
ein abwechslungsreiches Tagesprogramm.
unverbdl. Info: Gaby Popp 09221-4733
BARANKAUF
Altgold - Silber - Zahngold
Münzen - alle Barren
Alle Luxusuhren
GOLD
Der anderere
Blick auf
Immobilien
Eine Wohnung online stellen, ein
paar Fotos machen, Besichtigungen
durchführen – auf den
ersten Blick wirkt eine Vermietung
überschaubar. Und ja, vieles
davon kann man selbst übernehmen.
Der Unterschied liegt
aber in Erfahrung, Struktur und
dem Blick für Details. Denn es
geht nicht darum, einen Mieter
zu finden. Es geht darum, den
richtigen zu finden. Und dafür
braucht es mehr als Unterlagen.
Es braucht ein Gespür für Menschen.
Gespräche, Zwischentöne,
Einschätzungen – und oft
zeigt sich das bereits bei der
ersten Anfrage: Wie wird geschrieben?
Wie viel Mühe hat
man sich hierbei gegeben? Und
wie ernsthaft wirkt das Interesse?
Gleichzeitig spielt die Bonität
eine zentrale Rolle. Wir
arbeiten hier unter anderem mit
einer Creditauskunft, um eine
möglichst fundierte Grundlage
zu schaffen. Denn Ziel ist immer,
so viel Sicherheit wie möglich
zu erreichen. Eine hundertprozentige
Sicherheit gibt es nie
– Lebenssituationen können
sich verändern. Aber genau
hier setzen Erfahrung und ein
sorgfältiger Auswahlprozess an.
HAUS
Maximilianstr. 16 | Bayreuth
der älteste Edelmetallhandel in Bayreuth
www.goldhausbayreuth.de
Tel. 0921 - 150 71 27
ANLAGE GOLDBARREN + MÜNZEN
KRÜGERRAND / MAPLE LEAF / WIENER PHILH.
Einsamkeit
BAYREUTH. Die Stadtbibliothek
und der Sozialpsychiatrische
Dienst Bayreuth-
Kulmbach laden zum Vortrag
„Einsamkeit im Alter“, ein. Referentin
Susanne Wermbter
von der gerontopsychiatrischen
Beratung spricht über
Ursachen und Folgen von Einsamkeit
bei älteren Menschen
sowie über Vorbeugung und
Unterstützung. Eintritt frei. red
Mitwoch, 27. Mai, 14.30 Uhr,
Black Box im RW21.
Warum Vermieten oft einfacher wirkt,
als es tatsächlich ist.
Von Sarah Arnold, Immobilienmaklerin
Was viele unterschätzen: Eine
unpassende Vermietung zeigt
sich selten sofort. Aber sie kann
langfristig Zeit, Nerven und auch
Geld kosten. Hinzu kommt, dass
der Vermietungsprozess ganz
anders funktioniert als ein Verkauf.
Während beim Verkauf oft
Zeit für Entscheidungen bleibt,
zählt bei der Vermietung vor
allem eines: Struktur und Geschwindigkeit.
Der Bayreuther
Mietmarkt ist grundsätzlich gut
versorgt, gleichzeitig sind Interessenten
meist sehr aktiv. Viele
schauen sich innerhalb weniger
Tage mehrere Wohnungen
an und bewerben sich parallel.
Wer hier nicht klar strukturiert
arbeitet und zeitnah reagiert,
Sarah Arnold ist seit 2012 auf dem Bayreuther
Immobilienmarkt tätig. Sie informiert in
„Der andere Blick auf Immobilien“ regelmäßig
über den Bayreuther Immobilienmarkt und
plaudert aus dem Immobilien-Nähkästchen.
Gemeinsam die Welt erleben
BEGLEITETE
GRUPPENREISEN
TAGESFAHRT
LEIPZIG - ZOO
01.08.26 ab 65,- .
BROMBACHSEE
25.07.26 ab 115,- .
MUSICALS
BOCHUM 06.09.-07.09.26
STARLIGHT EXPRESS ab 248,- .
STUTTGART 10.10.26
DIE EISKÖNIGIN ab 188,- .
& JULIA ab 179,- .
STÄDTEBUSREISEN
PRAG
17.07- 19.07.26 ab 248,- .
WIEN
27.08. – 30.08.26 ab 498,- .
BUSRUNDREISEN
SCHWEIZ
16.07- 19.07.26 ab 935,- .
LOIRE SCHLÖSSER
26.08. – 30.08.26 ab 1098,- .
RIMINI
25.08. – 01.09.26 ab 1098,- .
KULTURREISEN
VERONA
09.07. – 11.07.26 ab 548,- .
REGENSBURG - DAVID GARRETT
14.07.26 ab 248,- .
RÜGEN - STÖRTEBEKER
09.08. – 13.08.26 ab 898,- .
Premium Partner
ReiseCenter Schaffranek & Team
Webergasse 8 l 95326 Kulmbach
Tel. +49 (0)92 21-95 83 18
Fax +49 (0)92 21-95 83 40
email: KU@reisecenter-schaffranek.de
www.reisecenter-schaffranek.de
Michaela Baeske und Sarah Arnold von Arnold Immobilien Bayreuth.
verliert schnell geeignete Interessenten.
Das bedeutet nicht,
dass man nicht selbst vermieten
kann. Aber es bedeutet, dass
man wissen sollte, worauf es
ankommt. Unsere Aufgabe ist
es, genau hier zu unterstützen:
mit Erfahrung, mit einem geschulten
Blick für Menschen
und mit einem klaren Ablauf. Wir
nehmen Eigentümern nicht die
Entscheidung ab – aber wir helfen
dabei, sie fundiert zu treffen.
Denn am Ende geht es nicht nur
darum, dass eine Wohnung vermietet
ist. Sondern darum, dass
es langfristig passt.
Liebe Grüße
Sarah Arnold
Sophienstraße 4 - 95444 Bayreuth
0921-23057772 / 0176 – 72814692
www.arnold-immobilien-bayreuth.de
Anzeige

Aktuell
4 24. Mai 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
Anzeige
MEDIZIN
KOMPAKT
Sobald ich die Einwurfklappe
meines Briefkastens höre, weiß
ich, dass Post angekommen ist:
Zeitungen, Werbeprospekte
Rechnungen, Spendenbriefe
u.a.m. Die meiste Post kommt
heute schon – papierlos - Online.
Ich beginne dann mit dem Aussortieren
und muss entscheiden:
Was wird gleich weggeworfen,
was lösch ich sofort, was schau
ich mir an, was ist wirklich wichtig,
sodass ich es genauer durchlesen,
evtl. aufheben und irgendwo
einheften muss.
Ich erinnere mich an meine
erste Stelle als Kaplan. Für meinen
damaligen Pfarrer war alles
interessant und wichtig. Er schaffte
es einfach nicht, sich von etwas
zu trennen. Heute würde man ihn
als ‚Messie‘ bezeichnen
Entsprechend sah sein
28. 14 12 168 Juni 17. 2020 März 2019
Arbeitszimmer 8 26. aus. Mai Auf 2019 seinem
Schreibtisch waren Berge von
Papier abgelegt. Neben sich hatte
!
Wenn das Funktionieren zur Belastung wird
er einen Stuhl mit einem Stoß Papier,
Regale, eine Couch ein kleiner
Esstisch, Stapel von Papier,
Zeitungen,. Zeitschriften Kataloge,
Prospekte, Briefe, Formulare
Einladungen usw.
Eigenartigertweise fand er
fast immer, was suchte. Er erklärte
immer verschmitzt: „Das
Genie beherrscht das Chaos“.
Vielleicht hatte er eine besondere
Beziehung zum hl. Antonius, dem
Patron aller, die dringend etwas
suchen. Das Problem löste sich
schnell. Als er starb, stand ein
großer Container vor dem Haus,
in dem alles landete. Von all dem,
was ihm wichtig war, war nichts
mehr wichtig.
Ordnung halten, wäre vielleicht
gar nicht so schlecht
Aber warum ich das erzähle
hat eigentlich einen ganz andern
Grund. Mir ist der Gedanke gekommen,
dass das Arbeitszimmer
meines damaligen Pfarrers
ist ein gutes Bild, ein guter Vergleich
ist für das, was in unserer
modernen Zeit mit unserem „inneren
Raum,“ unserem Bewusstsein,
unserem Geist geschieht.
Was werfen wir nicht alles tagtäglich
in diesen Raum. Was
kommt nicht alles auf uns zu an
Bildern, an Worten, Geräuschen,
Lärm, Gerüchen, Düften, durch
alle unsere Sinne. Alles, was mit
den Menschen um uns herum
geschieht, was wir erfahren, was
uns freut, glücklich macht, nervt,
ärgert, die Bilder,Texte, Werbrespots
aus den Medien, Informationen,
Nachrichten , Dokumentationen,
aus Poltik, Wirtschaft,
Sport, Gesichter, Schicksale,
Skandale, dazu die Figuren , Szenen,
Gesichter, die aus Spielffilmen,
Krimis, Serien. All das spukt
in unerer Innenwelt herum.
Es ist fürwahr eine riesige
Menge, die sich in den Räumen
unseres Bewusstseins im Lauf
der Zeit anhäuft. Das meiste wird
vergessen, versinkt im Unterbewusstsein,
manches - ganz frisch
und ganz oben - wird gegenwärtig,
weil es einen interessiert, gerade
jetzt betrifft, erfreut, gut tut
oder zornig macht.
All das hat eigentlich wenig
Ordnung. Es kommt zeitlich nacheinander,
ist wichtig oder unwichtig,
wesentlich, nebensächlich,
alles durcheinander, alles gleich
- gültig.
So kann es durchaus sein,
dass uns Szenen aus dem Film
vom Vorabend, das letzte spannende
Fußballspiel, der letzte
Ärger in der Arbeit, der morgen
wieder vergessen ist, das Denken
ganz beschäftigen, nicht loslassen.
Es spukt in unserem Kopf, ist
aufdrinlich, ist einfach da. Wenn
wir ehrlich zu uns selbst sind, ist
sehr häufig die Folge, dass das
Tiefere , Wesentlichere, das das
Leben im Eigentlichen betrifft,
nämlich die Verantwortung für
das eigene Leben, Gesundheit,
für Menschen, für Gesellschaft,
Vertrauen zum Leben, die Stimme
des Gewissens, Bemühen um
das Gute, die Liebe zu Mitmenschen,
die Religion, der Glaube an
Gott, Hoffnung auf Ewigkeit, nicht
mehr ins Spiel kommt, im Vergessen
verschwindet und in dem
Haufen an buntem Gerümpel verloren
geht.
Wir sagen schnell und leicht,
das ist eben unsere Welt heute,
das Leben ist eben heute so. Aber
ich denke, man muss auch fragen:
Ist es gut für uns? Gibt es dem
Leben mehr Fülle und Tiefe oder
tötet es Leben eher ab und macht
oberflächlich, unempfindlich,
gleichgültig? Wäre es nicht doch
besser, eine gewisse Ordnung,
eine gewisse Struktur auch in
unser geistiges Leben zu bringen,
das Tiefere, Wesentliche wichtiger
zunehmen, ihm mehr Raum,
Pfarrer i. R. Franz Tremmel
Zeit und Gewicht zu geben.
Wir feiern in den christlichen
Kirchen das Pfingstfest, das Fest
des Heiligen Geistes. Eine seiner
besten Gabe ist die Gabe der
Weisheit. Sie lehrt uns, das wirklich
Wichtige vom Nebensächlichen
zu unterscheiden.
Ich wünsche Ihnen ein frohes und
gesegnetes Pfingstfest.
AUT
PR
FIS
Wir empfehlen
unsere Frühlingsaktion
Aktivschaumwäsche,
Trocknen
+ Super-Hartwachs
+ Unterbodenwäsche
+ Unterbodenwachs
+ Osmose Wasserspülung
statt
17,00 €
nur 14,50 €
Nicht kombinierbar mit 12er Abrisskarte
Textil-Auto-Waschstraße
am Schuh Mücke-Parkplatz
Casselmannstraße 20 • Tel.: 0921/21377
Mo. - Fr.: 8 - 19 Uhr • Sa.: 8 - 18 Uhr
Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service
Drive In – Drive Auto In Service – Auto Service
Drive In – Auto Service
Drive In – Auto Service
KFZ-Sachverständigenbüro:
Leistungen im Schadensfall
BAYREUTH. Das Kfz-Sachverständigenbüro
Heintges GmbH
wurde 1962 in Bayreuth gegründet.
Seit über 60 Jahren sind wir
die Kfz-Sachverständigen für alle
(Un-)Fälle. Zuverlässig und unabhängig
erstellen wir Ihr Gutachten
nach einem unverschuldeten Unfall.
Wir sind für Sie in Bayreuth
und im Landkreis Bayreuth tätig.
Unsere langjährigen Kfz-Sach-
Autoteile · Werkstatttechnik mit Service · Schulung/Hotline · Werkstattkonzepte
Drive Drive In – Drive Auto In – Service 2 x in Bayreuth
Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x
Service
in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Drive Auto In – Auto Service In – Auto Service 2 x
Service
in Bayreuth
Drive In – Auto
2 x
Service
in Bayreuth 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive In – Auto Service
Drive In – Auto Service
Himmelkronstraße 14
Himmelkronstraße 14
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Drive Drive In – Auto In – Auto Service Service 2 x in Bayreuth 2 x in Bayreuth
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7-21 Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr
Drive Öffnungszeiten: ln - Auto Service Montag bis Bayreuth Freitag 7-21 GmbH Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr
Himmelkronstr. Drive ln - Auto 14 ∙ 95445 Service Bayreuth ∙ Tel. 09 GmbH 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de
Himmelkronstr. 14 ∙ 95445 Bayreuth ∙ Tel. 09 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de
UNFALL?
Sophian-Kolb-Str. 6
95448 Bayreuth
Das Team des Kfz-Sachverständigenbüros Heintges.
verständigen, Jürgen Rapp (Kfz-
Meister), Bernd Körber (Karosseriebau-Meister)
und Marco Taut
(Kfz-Mechatroniker-Meister) sind
gerne für Sie da.
Alle 3 bringen eine jahrelange
praktische Erfahrung im Kfz-
Handwerk und bei der Unfall-Instandsetzung
mit.
Da wir eines der wenigen
Sachverständigenbüros sind, das
über 3 Kfz-Gutachter verfügt, ist
es bei uns jederzeit kurzfristig
möglich, einen Termin zu erhalten,
um Ihr Fahrzeug zu besichtigen.
Auch bei der Ausarbeitung
der Gutachten entstehen deshalb
keine langen Wartezeiten.
Die Kosten für ein Haftpflichtschaden-Gutachten
werden von
der eintrittspflichtigen Versicherung
übernommen. Spezialisiert
haben sich unsere Profis insbesondere
auf die Begutachtung
von PKW, Transportern und Zweirädern.
Häufig müssen dafür die
Fahrzeuge zerlegt werden, denn
nur so wird ausgeschlossen,
dass die Betroffenen nicht auf unverschuldeten
Mehrkosten sitzen
bleiben. Bei den Auftraggebern
handelt es sich nicht nur um Privatpersonen,
sondern auch um
Autohäuser und Werkstätten.
Unser traditionelles Unternehmen
verfügt über jede Menge
Erfahrung aus jahrelanger Praxis,
die gewinnbringend in die tägliche
Arbeit einfließt. Mit dem tollen
Service und der konstant hohen
Qualität der Leistungen konnten
WIR HELFEN!
09 21 7 99 99-0
www.kfz-sachverstaendige.com
bereits viele Stammkunden akquiriert
werden, die den Betrieb
immer wieder gerne weiterempfehlen.
Kontinuierliche Weiterbildungen
der Sachverständigen
und des Teams vom Innendienst
garantieren auch zukünftig hohe
Standards.
Stephan Brütting
Kraftfahrzeugtechnikermeister
Sophian-Kolb-Straße 8
95448 Bayreuth
Telefon: 09 21-1 5120 04
E-Mail: info@kfz-bruetting-bayreuth.de
Foto: Hacker
Gutachten werden erst erstellt,
wenn auch wirklich alle
möglichen Schäden erkannt,
aufgenommen und zum Beweis
fotografiert wurden. Unser Sachverständigenbüro
hilft vollumfänglich
im Sinne der Kunden/-innen
und steht ausschließlich für
das Recht des Geschädigten. red
Reparatur aller Marken . Original Ersatzteilservice
Hauptuntersuchung . Klimaservice . Reifenservice

Bayreuther Sonntagszeitung
Ratgeber Gesundheit
24. Mai 2026 5
Anzeige
MEDIZIN
KOMPAKT
Weitere Informationen:
info@psychotherapie-tokar-philipp.de
www.psychotherapie-tokar-philipp.de
!
Wenn das Funktionieren zur Belastung wird
Menschen funktionieren im Alltag
relativ lange – auch wenn eine innere
Erschöpfung vorhanden ist.
Sie gehen zur Arbeit, kümmern
sich um die Familie und um Verpflichtungen,
erledigen Aufgaben
und wirken nach außen belastbar.
Gleichzeitig fühlen sie sich innerlich
leer, vielleicht freudlos, angespannt
oder dauerhaft müde und
erschöpft. Nicht selten höre
ich in meiner Praxis Sätze wie:
„Eigentlich müsste ich dankbar
sein“ oder „Andere schaffen das
doch auch“. Damit treiben sie sich
immer weiter an. Wir leben in einer
Zeit, in der Leistungsfähigkeit
einen hohen Stellenwert hat. Wer
viel schafft, gilt als engagiert und
stark. Für Pausen gibt es kaum
Zeit. Viele Menschen haben deshalb
gelernt, ihre eigenen Grenzen
zu übergehen. Sie funktionieren
weiter, obwohl Körper und
Psyche längst Signale senden.
Diese Signale zeigen sich oft
schleichend. Betroffene schlafen
schlechter, fühlen sich schneller
gereizt oder können sich kaum
noch entspannen. Gedanken
kreisen ständig um Aufgaben, Erwartungen
oder Sorgen. Selbst
ruhige Momente bringen keine
echte Erholung mehr. Manche
Menschen ziehen sich zurück,
andere versuchen noch mehr zu
leisten, um das unangenehme
Gefühl der Überforderung zu
kontrollieren. Langfristig entsteht
so ein Zustand dauerhafter Anspannung.
Aus verhaltenstherapeutischer
Sicht geht es dabei nicht
nur um Stress, sondern auch um
erlernte Muster. Viele Menschen
verbinden ihren Selbstwert mit
Leistung. Sie haben früh gelernt,
stark zu sein, keine Umstände zu
machen oder die Bedürfnisse anderer
über die eigenen zu stellen.
Diese Strategien waren oft sinnvoll
und hilfreich.
Problematisch wird es, wenn
sie dauerhaft dazu führen, dass
eigene Bedürfnisse ignoriert werden.
Erschöpfung ist häufig ein
ernst zu nehmendes Signal dafür,
dass das innere Gleichgewicht
verloren gegangen ist. Der Körper
und die Psyche versuchen aufmerksam
zu machen, bevor nichts
mehr geht.
In der Verhaltenstherapie
schauen wir gemeinsam darauf,
welche Gedanken, Gefühle und
Verhaltensweisen die Belastung
aufrechterhalten. Das Ziel ist die
eigenen Grenzen rechtzeitig zu
erkennen und Maßnahmen zu
treffen, um ein ausgewogenes
Leben zu führen. Dazu gehört
zum Beispiel, Warnsignale früher
wahrzunehmen, realistischere
Ansprüche zu entwickeln und
Pausen nicht erst dann zuzulassen,
wenn völlige Erschöpfung
eingetreten ist.
Veränderung beginnt oft mit
kleinen Schritten. Ein bewusster
Feierabend, weniger Selbstkritik
oder die Fähigkeit, Grenzen zu
setzen, können bereits entlastend
wirken. Wichtig ist vor allem,
die eigenen Gefühle ernst zu nehmen,
statt sie ständig wegzudrücken.
Nicht jeder erschöpfte
Mensch braucht sofort eine
Therapie. Aber jeder Mensch sollte
sich die Frage stellen dürfen:
Wie lange funktioniere ich eigentlich
schon gegen mich selbst?
Maria Tokar-Philipp
Psychologische
Psychotherapeutin
Erlanger Straße 44-46
95444 Bayreuth
0921 / 9900 8687
WEITERE
RATGEBER:
.de
Der F.C. Eintracht Bayreuth freut sich über die erneute Vergabe der Goldenen Raute.
Foto: Mohr
Goldene Raute für FC Eintracht
zeichnung gilt als Gütesiegel
für besonders herausragende
ehrenamtliche Vereinsarbeit und
gesellschaftliches Engagement.
Vergeben wird sie nur an Vereine,
die über viele Jahre hinweg, außergewöhnlichen
Einsatz in den
Bereichen Jugendarbeit, Ehrenamt,
Breitensport und Gesundheitsprävention
leisten.
Für den FC Eintracht Bayreuth
stellt die erneute Auszeichnung
einen besonderen
Meilenstein dar. Bereits in den
Jahren 2011 und 2013 wurde
dem Verein die Silberne Raute
verliehen, ehe 2019 erstmals die
Goldene Raute folgte. Dass der
Verein nun erneut sämtliche Verbandskriterien
erfüllen konnte, ist
in der Bayreuther Vereinslandschaft
einmalig und unterstreicht
die nachhaltige und engagierte
Vereinsarbeit der vergangenen
Jahre.
Der FC Eintracht Bayreuth
zeigte sich stolz und dankbar
über die große Anerkennung und
freute sich zugleich über die vielen
Gäste, die den Tag der offenen
Tür zu einem gelungenen Vereinsfest
machten.
jm
Top-
Angebot
2
BAYREUTH. Der FC Eintracht
Bayreuth durfte am 17. Mai zahlreiche
Besucherinnen und Besucher
zum Tag der offenen Tür auf
dem Sportgelände in der Oberen
Röth begrüßen. Zwischen 9 und
12 Uhr nutzten viele Interessierte
die Gelegenheit, das renovierte
Eintracht-Sportheim zu besichtigen
und sich ein Bild von der vielfältigen
Vereinsarbeit zu machen.
Ein besonderer Höhepunkt des
Vormittags war um 10 Uhr die
feierliche Verleihung der Goldenen
Raute des Bayerischen
Fußball-Verbands. Die Aus-
allOptik-
Fassung
inklusive ZEISS
Einstärkengläsern 2)
149 90
Top-Qualität zum Top-Preis. Unsere Dauertiefpreise bei allOptik.
Brille für die
Ferne oder
Nähe
Top-
Angebot
1
Auch große Marken zum Top-Preis!
...und viele weitere Marken!
Nicht alle Marken in allen Geschäften erhältlich.
allOptik
Gleitsicht-
Spar-
Wochen
NUR BIS 30.5.26
Gleitsicht-Brille
zum Preis einer
Einstärken-Brille!
17 00
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung
inkl. Standard-Kunststoffgläser n1.5 4)
für die Ferne oder Nähe.
€
Wow! Jetzt zugreifen! Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !
1)
Sparen Sie noch mal bis zu 170€!
Brille mit Comfort
Einstärken- oder
Gleitsichtgläsern
inkl. Hartschicht und
Superentspiegelung
nur 129,90€
Kunststoffgläser n1.5 mit verbesserter Oberfläche
durch Superentspiegelung und Hartschicht.
Einstärken / Gleitsicht
zum gleichen Preis!
Moderne
Gleitsicht-
Brille
Brille mit Premium
Einstärken- oder
Gleitsichtgläsern
inkl. Hartschicht, Superentspiegelung
und
Lotusbeschichtung
nur 279,90€
Verzeichnungsfreie Kunststoffgläser n1.5 für Fern- oder
Nahbrillen. Mit optimierter Abbildungsqualität.
Einstärken / Gleitsicht
zum gleichen Preis!
allOptik-
Fassung 3
inklusive ZEISS
Gleitsichtgläsern 3)
Top-
Angebot
299 90
Brille mit individual
Einstärken- oder
Gleitsichtgläsern
inkl. Hartschicht,
Superentspiegelung und
Lotusbeschichtung
nur 379,90€
Ein in allen Zonen optimiertes Kunststoff-Einstärkenglas
n1.5, dass höchsten Sehkomfort für alle bietet.
Einstärken / Gleitsicht
zum gleichen Preis!
1) Gilt ab der Qualitätsstufe Gleitsicht Comfort (Kunststoff, n1.5, Hartschicht, Superentspiegelung) bis Stufe Gleitsicht Individual. Bsp.: Comfort Gleitsichtbrille 299,90 € kaufen, Einstärken
Brille bezahlen 129,90 € = 170 € gespart inklusive allOptik Kollektion Fassung. Nicht Kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig bei Auftragserteilung im Zeitraum vom 01.05.26 bis zum
30.05.26. Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abb. symbolisch. Nicht alle Marken in allen Filialen erhältlich.
Händler
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl.
49 90 Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser
n1.5 4) für stufenloses Sehen von
€
nah bis fern. Top-Preis! Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 € !
2) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Einstärkengläsern (n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. 3) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Gleitsichtgläsern (n = 1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und
DuraVision® Chrome UV von ZEISS. Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch. Nicht alle Marken in allen Filialen erhältlich.
4) Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch. Nicht alle Marken in allen Filialen erhältlich.
Bayreuth, Maximilianstr. 4
Telefon: 0921 5087012
Bamberg, Lange Str. 3
Telefon: 0951 22200644
Sehtest kostenlos und ohne Termin
möglich! 11x – auch in Ihrer Nähe!

Aktuell
6 24. Mai 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
Cottenbach: Ein Dorf lebt Gemeinschaft
Ehemaliger Vorstand Werner Kauper mit dem neuen Vorstand Markus
Buchbinder.
Foto: red
HEINERSREUTH. Cottenbach ist
ein kleiner Ortsteil der Gemeinde
Heinersreuth im Landkreis Bayreuth.
Das Dorf liegt am Hang des
Roten Mains und hat sich trotz
seiner überschaubaren Größe zu
einer lebendigen Gemeinschaft
entwickelt. Nachbarschaft, Zusammenhalt
und ehrenamtliches
Engagement prägen das Leben
im Ort.
Eine zentrale Rolle spielt dabei
die Cottenbacher Dorfgemeinschaft
e.V. Der Verein wurde 2019
gegründet und möchte das Miteinander
im Dorf stärken. Ziel ist es,
Menschen zusammenzubringen
und auch Neubürgerinnen und
Neubürger aktiv in das Dorfleben
einzubinden. Feste, gemeinsame
Aktionen und Veranstaltungen
sorgen dafür, dass sich Familien,
Kinder und ältere Bewohner gleichermaßen
zuhause fühlen.
Das Dorf zählt heute mehr als
200 Einwohner. Fast alle sind Mitglied
im Verein. Werner Kauper
beschreibt die große Bereitschaft
zum Mitmachen so: „Die meisten
müssen gar nicht lange überlegen
und sind direkt Teil der Gemeinschaft
und engagieren sich.“
In Cottenbach hat das gemeinschaftliche
Leben einen hohen
Stellenwert. Viele Aktivitäten
werden gemeinsam organisiert.
Dazu gehören traditionelle Feste,
Arbeitseinsätze und die Pflege regionaler
Bräuche. Eng arbeitet die
Dorfgemeinschaft auch mit anderen
Vereinen zusammen, etwa mit
der Landjugend Unterkonnersreuth-Cottenbach.
Veranstaltungen
wie das Maibaum-Aufstellen
halten die Traditionen der Region
lebendig.
Besonders wichtig ist den
Verantwortlichen ein offenes und
buntes Miteinander. Ideen und
Verbesserungen für den Ort stehen
immer im Fokus. Das Dorf gilt
als jung und familienfreundlich.
Viele Kinder wachsen hier auf.
Der ehemalige Vorsitzende
Werner Kauper blickt mit Stolz
auf die Entwicklung des Dorfes
zurück. „Was einst ein kleines Bauerndorf
mit rund 85 Einwohnern
war, ist heute zu einem lebendigen
Ort mit über 200 Einwohnern geworden
– darunter 58 Kinder“,
sagt er. Cottenbach sei kein
„Schlafdorf“ geworden, sondern
eine aktive Gemeinschaft geblieben.
Viele Neubürger hätten sich
in der Feuerwehr und besonders
in der Dorfgemeinschaft eingebracht.
Ein Mittelpunkt des Dorflebens
ist die Kulturscheune. Dort
finden zahlreiche Veranstaltungen
und Feste statt. Werner Kauper
bedankt sich ausdrücklich bei den
Eigentümern Herta Kolb und Herbert
Jung für deren Unterstützung
und die Bereitstellung der Räume.
„Cottenbach lebt“, sagt Kauper.
Das Dorf werde inzwischen
weit über die Region hinaus wahrgenommen.
Entscheidend sei vor
allem, Familien und Kinder einzubinden
und für die Gemeinschaft
zu begeistern. Sein Fazit: „Man
muss es einfach machen.“
Im März 2026 übernahm Markus
Buchbinder den Vorsitz des
Vereins. Er folgt auf Werner Kauper.
Markus Buchbinder fühlt sich
dem Dorfleben seit seiner Kindheit
verbunden. In Cottenbach
habe er genau die Idylle gefunden,
die ihn geprägt habe: Landwirtschaft,
Zusammenhalt und ein enges
Miteinander.
Auch beruflich bringt Buchbinder
Erfahrung mit. Als Steuerberater
und frühere Führungskraft
kennt er organisatorische Aufgaben.
Zudem engagierte er sich
bereits ehrenamtlich als Vorstand
des Waldorfkindergartens Bayreuth.
Gleichzeitig betont er die
Bedeutung seiner Familie. Ohne
die Unterstützung seiner Frau sei
das Engagement kaum möglich.
Für die Zukunft setzt der neue
Vorstand auf Bewährtes und neue
Ideen zugleich. Traditionelle Veranstaltungen
wie Rama Dama,
Scheunenfeste, Kinderfeste und
Kochaktionen sollen fortgeführt
werden. Gleichzeitig möchte der
Verein neue Projekte anstoßen.
Geplant sind unter anderem bessere
Busverbindungen nach Bayreuth,
der Ausbau von Radwegen
sowie neue Freizeitangebote
für Familien und Kinder. Markus
Buchbinder betont, dass ein aktives
Dorf nur mit gemeinschaftlichem
Einsatz funktionieren könne.
„Ohne die vielen helfenden Hände
bei Festen und Aktionen funktioniert
ein Dorfverein nicht“, sagt er.
Er freue sich auf weitere Ideen und
wünsche sich „ein gutes, lebendiges
Miteinander in unserem schönen
Cottenbach“.
jm
Komfortabel wohnen
BAYREUTH. Der moderne Innenausbau
steht heute für weit mehr
als schöne Räume und hochwertige
Materialien. Wohnen
bedeutet inzwischen Komfort,
Energieeffizienz, Funktionalität
und Individualität zugleich.
Häuser und Wohnungen sollen
sich flexibel an unterschiedliche
Lebenssituationen anpassen,
technische Möglichkeiten intelligent
nutzen und gleichzeitig ein
angenehmes Wohngefühl schaffen.
Besonders gefragt sind offene
Raumkonzepte, nachhaltige
Baustoffe und Lösungen, die das
Wohnen bedeutet Komfort, Funktionalität und Individualität zugleich.
Foto: djd
Leben für alle Generationen komfortabler
machen.
Die Küche als Mittelpunkt des
Wohnens
Die Küche hat sich in den vergangenen
Jahren vom klassischen
Arbeitsraum zum zentralen Treffpunkt
des Hauses entwickelt.
Impressum
Verlag und Herausgeber:
Media Hub Bayreuth GmbH
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth
Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de
Geschäftsführung: Martin Munzert, Alexander Süß
Anzeigen: Alexander Süß (verantw.), Stefanie Hoffmann,
Jasmin Schmerold, Thomas Hacker
Redaktion: Martin Munzert (verantw.), Gabriele Munzert,
Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert
Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co.
KG, Bamberg
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt
(I/2024): 46.271 Exemplare wöchentlich
Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg
Es gelten die AGB für Anzeigen und andere
Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus
der Preisliste Nr. 1 der Media Hub Bayreuth
GmbH vom 01.01.2026
Offene Wohnküchen verbinden
Kochen, Essen und gemeinsames
Leben miteinander. Große
Kochinseln, hochwertige Materialien
und moderne Einbaugeräte
prägen das Bild vieler Neubauten
und Sanierungen.
Neben dem Design spielt vor allem
die Funktionalität eine große
Rolle. Smarte Geräte, energiesparende
Technik und durchdachte
Stauraumlösungen
erleichtern den Alltag. Höhenverstellbare
Arbeitsflächen oder
leicht erreichbare Schränke sorgen
zudem dafür, dass Küchen
auch im Alter komfortabel genutzt
werden können. Besonders gefragt
sind zeitlose Konzepte, die
langfristig modern bleiben und
sich flexibel an unterschiedliche
Bedürfnisse anpassen lassen.
Fenster: Licht, Energieeffizienz
und Wohnqualität
Fenster übernehmen heute weit
mehr Aufgaben als lediglich den
Blick nach draußen zu ermöglichen.
Moderne Fensterlösungen
sorgen für eine optimale Wärmedämmung,
verbessern den
Schallschutz und tragen wesentlich
zur Energieeffizienz eines Gebäudes
bei. Große Glasflächen
schaffen helle Räume und eine
offene Wohnatmosphäre. Gleichzeitig
gewinnen intelligente Sonnenschutzsysteme
zunehmend
an Bedeutung. Außenjalousien,
Raffstores oder automatische
Beschattungssysteme verhindern
eine Überhitzung der Innenräume
und verbessern das
Raumklima nachhaltig. Moderne
Fenstertechnik lässt sich dabei
häufig direkt in Smart-Home-Systeme
integrieren und automatisch
steuern.
Lüftung und Haustechnik
werden intelligenter
Zeitgemäßer Innenausbau ist eng
mit moderner Haustechnik verbunden.
Smarte Steuerungssysteme
ermöglichen es, Heizung,
Licht, Lüftung oder Sonnenschutz
zentral zu kontrollieren
– per Wandpanel oder Smartphone.
Beraten.
Planen.
Machen.
www.fliesen-strutz.de
Jörg Strutz
Fliesenlegermeister
Hirschbergleinstraße 36
95448 Bayreuth
T: 0921 - 980 01 88
WIR SIND HAUSTECHNIK.
Schlenck Haustechnik GmbH
Ludwig-Thoma-Straße 36b | 95447 Bayreuth
T 0 921 1511 28- 0 | E info@schlenck-haustechnik.de

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell
24. Mai 2026 7
KinderUni 2026 startet im Juni
Diese vier Themen haben die Kinder gewählt
BAYREUTH. Die Themen der
KinderUni 2026 an der Universität
Bayreuth stehen fest. Mehr als
3.000 Stimmen haben Schülerinnen
und Schüler im Auswahlverfahren
abgegeben und damit entschieden,
welche Vorlesungen
im Sommersemester angeboten
werden.
Die Kinder erwartet eine
spannende Mischung aus Chemie,
Physik, Welthandel und Umweltforschung.
Die KinderUni
richtet sich an Schülerinnen und
Schüler der 2. bis 6. Jahrgangsstufe
aller Schularten.
Ziel ist es, wissenschaftliche
Themen kindgerecht und verständlich
zu vermitteln und die
Neugier auf Forschung und Wissen
zu fördern. Parallel zu den
Vorlesungen wird für Eltern ein
Begleitprogramm mit Vorträgen
oder Führungen angeboten.
red
Termine im Überblick
24. Juni
Prof. Dr. Rene Koenigs
„Vorhang auf, Licht an! Chemie ist
keine Zauberei, oder doch?“
01. Juli
Prof. Dr. Oliver Bäumchen
„Fantastische Flüssigkeiten – und
wo sie zu finden sind“
08. Juli
Prof. Dr. Hartmut Egger
„Abenteuer Welthandel – Warum
Piraten uns alle ärmer machen“
15. Juli
Prof. Dr. Sandra Calkins
„Das Aus für die Banane? Artensterben
und unser Umgang mit
der Umwelt“
Jeweils von 17.15 bis 18 Uhr,
Audimax, Campus der Universität
Bayreuth. Eintritt: frei, Anmeldung
nicht erforderlich.
www.uni-bayreuth.de/kinderuni
Hommage an Richard Wagner
Drei Sonderkonzerte im Landratssaal der Regierung
BAYREUTH. Anlässlich von 150
Jahren Bayreuther Festspiele
lädt die Stadt zu drei Konzerten
ein. Regierungspräsident Bassist
Roman-Ruslan Soltys interpretiert
die Wesendonck-Lieder
von Richard Wagner sowie Werke
von Franz Liszt. Ergänzt wird
das Programm durch vertonte
Texte von Johann Wolfgang von
Goethe und Heinrich Heine.
Unter dem Titel „Der österreichische
Komponist Wilhelm
Kienzl zu Gast in der Villa Wahnfried“,
konzertieren Tenor Malte
Müller und Prof. Hedayet Jonas
Djeddikar am Steingraeber-Flügel.
Die Musikwissenschaftlerin
Carmen Ottner ordnet die Werke
historisch ein. Jeweils am Flügel
Refierungspräsident Florian
Luderschmid.
red
Regierungspräsident Florian Luderschmid wird selbst am
Steingraeber-Flügel spielen.
Foto: red
Montag, 25. Mai, 11.30 Uhr:
Konzert „Im Traume“ mit Roman-
Ruslan Soltys und Florian Luderschmid
Donnerstag, 18. Juni , 19 Uhr:
Recital mit Vortrag über Wilhelm
Kienzl mit Malte Müller
Sonntag, 30. August, 19 Uhr:
Konzert „Im Traume“ mit Roman-
Ruslan Soltys und Florian Luderschmid.
Landratssaal der Regierung von
Oberfranken. Eintritt frei, keine
Tickets erforderlich.
Komfortabel wohnen
BAYREUTH. Moderne Lüftungsanlagen
sorgen kontinuierlich für
frische Luft, reduzieren Feuchtigkeit
und verbessern die Energieeffizienz
des Hauses. Vor allem
in gut gedämmten Gebäuden
trägt eine intelligente Lüftung entscheidend
zu einem gesunden
Raumklima bei. Auch nachhaltige
Heizsysteme wie Wärmepumpen
oder energieeffiziente Fußbodenheizungen
gewinnen weiter an
Bedeutung. Sie verbinden Komfort
mit einem verantwortungsvollen
Umgang mit Energie und
Ressourcen.
Dachausbau schafft zusätzlichen
Wohnraum
Angesichts steigender Baukosten
und begrenzter Flächen
wird der Dachausbau
für viele Hausbesitzer zunehmend
interessant. Ungenutzte
Dachgeschosse lassen sich mit
modernen Ausbaukonzepten in
attraktive Wohnräume verwandeln
– ob als Homeoffice, Gästezimmer
oder eigenständige Wohnung.
Große Dachfenster und eine gute
Dämmung sorgen dabei für viel
Tageslicht und ein angenehmes
Raumgefühl. Gleichzeitig spielt
der sommerliche Hitzeschutz
Offene Wohnkonzepte sind modern.
eine immer größere Rolle. Moderne
Dämmmaterialien und effektive
Verschattungssysteme tragen
dazu bei, dass Dachräume auch
an heißen Tagen komfortabel
bleiben.
Der Garten als Erweiterung des
Wohnraums
Der Garten wird heute zunehmend
als zusätzlicher Lebensraum
betrachtet. Terrassen, Outdoor-Küchen
oder gemütliche
Sitzbereiche schaffen fließende
Übergänge zwischen Innenund
Außenbereich. Besonders
gefragt sind naturnahe Gestaltungskonzepte
mit pflegeleichten
Pflanzen, nachhaltiger Bewässerung
und vielseitigen Aufenthaltsmöglichkeiten.
Foto: djd
Auch technische Lösungen halten
Einzug in den Außenbereich.
Automatische Bewässerungssysteme,
intelligente Gartenbeleuchtung
oder moderne Beschattungssysteme
erhöhen
Komfort und Nutzbarkeit. Der
Garten wird damit zum Ort der
Erholung und gleichzeitig zur
funktionalen Erweiterung des
Wohnens.
Barrierefreiheit und Wohnkomfort
für alle Generationen
Ein zentrales Thema des modernen
Innenausbaus ist die
Barrierefreiheit. Häuser und
Wohnungen sollen möglichst
lange selbstständig nutzbar bleiben
und sich unterschiedlichen
Lebensphasen anpassen können.
Breite Türen, schwellenlose
Übergänge und bodengleiche
Duschen gehören deshalb inzwischen
häufig zum Standard moderner
Planung.
Dabei geht es längst nicht mehr
ausschließlich um seniorengerechtes
Wohnen. Vielmehr
inh. reinhard Krodel
entstehen Konzepte, die für alle
Generationen gleichermaßen
komfortabel sind. Familien mit
Kindern profitieren ebenso von
durchdachten Grundrissen wie
ältere Menschen oder Personen
mit eingeschränkter Mobilität.
Auch technische Unterstützungssysteme
gewinnen an Bedeutung.
Automatische Türöffner,
intelligente Beleuchtung oder
sprachgesteuerte Haustechnik,
erhöhen Sicherheit und Komfort
im Alltag. Ziel ist es, Wohnräume
zu schaffen, die flexibel, sicher
und langfristig nutzbar sind. djd
95448
Haustechnik Max Küffner
FachBetrieB
Haustechnik Max Küffner
inh.
inh. reinhard
reinhard Krodel
Krodel
FachBetrieB
Solar
Kundendienst
Sanitär
Heizung
Solar
Kundendienst
Sanitär
Pilsener Str. 4,
95469 Speichersdorf
Solar Solar
Mobil:
0170 7605401
Kundendienst
Kundendienst
Tel:
09275 6756
Sanitär
Sanitär
E-Mail:
info@haustechnik-kueffner.com
Heizung
Heizung
Heizung
Am Schwarzbach 4
95473 Creußen
Ihr Fachbetrieb
aus der Region
Pilsener Pilsener
Str. Str.
4,
4,
95469 95469
Speichersdorf
Speichersdorf
Mobil:
Mobil:
0170 0170
7605401
7605401
Tel:
Tel:
09275 09275
6756
6756
E-Mail:
E-Mail:
info@haustechnik-kueffner.com
info@haustechnik-kueffner.com
Wir liefern
und
verlegen
die
Designböden.
L
Planen Sie
ihre Möbel online
im 3D-Konfigurator
Danke für die gute
Zusammenarbeit
und viel Freude und Erfolg
in den neuen Räumen.
Wir lieben Holz
so sehr,
dass wir Glück
daraus machen.
Feuer individuell erleben.
Ob Neubau oder Renovierung, wir hören
zu, planen mit und setzen um. Kommen
Sie vorbei und finden Sie ihr Highlight für
gemütliche Stunden zu Hause.
Carl-Maria-von-Weber-Str. 7 ■ 95448 Bayreuth
0921-22377 ■ doetschel.de
© Michael Bauer Photography
Freigab
www.schreinerei-stahlmann.de
Handwerkliche Dienstleistungen
Wilhelm A. Sutter
Maler- und Lackierermeister
Haselhof 5a
95463 Bindlach
Tel.:0151/25684110
E-Mail: wilhelm-sutter@t-online.de
Logogröße Breite x Höhe ca: 10 x 5 cm
Logofreigabe zur Stickkartenerstellung:
zutreffendes Bitte ankreuzen
Hiermit gebe ich die angekreuzte Variante zur Erstellun

Saisonabschluss SpVgg
8 24. Mai 2026 Bayreuther Sonntagszeitung
SpVgg Bayreuth: Trotz aller Widrigkeiten
Online-Shop und Infos unter:
www.hertel-moebel.de
Das Team der SpVgg zum Saisonauftakt.
BAYREUTH. „Unsere Jungs haben
heute wieder alles rausgehauen
und sich den Punkt redlich
verdient. Wir sind unfassbar
stolz darauf, dass wir heute den
Klassenerhalt feiern können“,
sagte Bayreuths Cheftrainer Lukas
Kling nach dem 1:1 im letzten
Heimspiel gegen die Zweitligareserve
des 1. FC Nürnberg. Mit dem
Punkt sicherte sich die SpVgg
Bayreuth vorzeitig den Verbleib in
der Regionalliga Bayern.
Dass die Altstadt die Saison
mit 38 Punkten aus 34 Spielen
über dem Strich abschloss, war
angesichts der Umstände alles
andere als selbstverständlich.
Die Mannschaft wurde über die
gesamte Spielzeit von Verlet-
BAYREUTH. Seit Mitte April ist
Lorenz Röthlingshöfer neuer Geschäftsführer
der SpVgg Bayreuth.
Im Gespräch mit der BTSZ
/ inbayreuth zieht der 31-Jährige
nach den ersten Wochen im Amt
Bilanz und erklärt, wie die Altstadt
die kommende Regionalliga-Saison
auf ambitionierter Amateurbasis
angehen will.
Wie fällt Dein Fazit zur vergangenen
Saison aus?
Lorenz Röthlingshöfer: Angesichts
der vielen Verletzungen
und des großen Umbruchs im
Winter, kann man stolz auf die
Mannschaft sein. Das Team hat
immer alles gegeben und den
Klassenerhalt frühzeitig gesichert.
Nicole Kalemba und Lukas
Kling haben den Verein zudem so
aufgestellt, dass weiterhin professionell
gearbeitet werden kann.
Was bedeutet die Umstellung auf
Amateurbasis konkret?
Lorenz Röthlingshöfer: Sportlich
Foto: SpVgg Bayreuth
„Einstellung und Kampfgeist müssen stimmen!“
Lorenz Röthlingshöfer
Foto: Ellmer
bleiben die Rahmenbedingungen
professionell, etwa durch individuelle
Trainingsmöglichkeiten
am Vormittag und Mannschaftstraining
am Nachmittag oder
Abend. Wirtschaftlich müssen
wir das Spielerbudget allerdings
um 30 bis 40 Prozent reduzieren.
Gleichzeitig verfolgen wir einen
klaren Plan zum Abbau der Altlasten.
Die finanzielle Situation
ist transparent, Überraschungen
wird es nicht geben. Wichtig
bleibt außerdem die Arbeit mit
Sponsoren und die Gewinnung
neuer Partner.
Welche Schwerpunkte setzt Du
als Geschäftsführer?
Lorenz Röthlingshöfer: Ich bin im
Gegensatz zu meiner Vorgängerin
hauptamtlich tätig und möchte
nahbar bleiben. Besonders wichtig
ist mir der Nachwuchsbereich
und die bessere Durchlässigkeit
zur ersten Mannschaft. Gemeinsam
mit dem Nachwuchsleistungszentrum
wollen wir junge
Spieler gezielt entwickeln.
Worauf achtet ihr bei der Kaderplanung?
Lorenz Röthlingshöfer: Der
Charakter der Spieler steht an
erster Stelle. Dazu kommen
Entwicklungspotenzial, regionale
Identifikation und eine
gute Mischung aus erfahrenen
Spielern und jungen Talenten.
zungssorgen begleitet. Kaum einmal
konnte Bayreuth in Bestbesetzung
antreten, immer wieder
mussten mehrere angeschlagene
Spieler ersetzt werden. Allein
auf der Torhüterposition kamen
mit Maurice Dehler, Henry Höcker,
Lucas Zahaczewski, Lino
Kasten und Nachwuchskeeper
Konrad Mayer insgesamt fünf
Keeper zum Einsatz.
Besonders schwierig wurde
die Situation im letzten Saisonspiel
beim TSV Aubstadt. Dort
fehlten Trainer Kling insgesamt
zehn verletzte oder angeschlagene
Spieler sowie ein gesperrter
Akteur. Die 0:4-Niederlage fiel
entsprechend deutlich aus. Kling
ordnete die Partie dennoch sachlich
ein: „Mit neun U23-Spielern in
der Startformation gegen eine erfahrene
Herrenmannschaft war
heute kein Kraut gewachsen. Ich
hoffe, die jungen Spieler nehmen
wichtige Erfahrungen mit.“
Auch der personelle Umbruch
im Winter sorgte zunächst
für Skepsis im Umfeld. Aufgrund
der wirtschaftlichen Situation
stellte der Verein Spielern frei,
sich neu zu orientieren. Gleichzeitig
gelang es Geschäftsführerin
Dr. Nicole Kalemba und
dem Trainerteam mit Maximilian
Fesser, Angelo Brückner, Davide
Sekulovic und Florian Markert,
gezielt nachzuverpflichten.
Möglich wurden die Transfers vor
allem durch Sponsoren und Leihgeschäfte.
Trotz der angekündigten
Reamateurisierung entwickelte
sich die Mannschaft schnell zu
einer Einheit. Mit starken Wochen
nach der Winterpause legte
Bayreuth den Grundstein für den
Klassenerhalt. Besonders der
2:1-Heimsieg gegen die zweite
Mannschaft des FC Bayern München
vor 6.723 Zuschauern beim
Aktionsspiel „Die Altstadt für alle“
wurde zum emotionalen Höhepunkt.
Bester Bayreuther Torschütze
war Felix Heim mit fünf Treffern
in nur 14 Einsätzen. Je vier
Tore erzielten Maximilian Fesser,
Thomas Winklbauer und Winterzugang
Davide Sekulovic. rs
Die Gespräche mit dem bisherigen
Kader laufen positiv, einige
Verlängerungen und Neuzugänge
stehen bereits fest. Bis
zum Trainingsauftakt am 18.
Juni soll der Kader weitgehend
komplett sein.
Mit welchen Zielen geht die Altstadt
in die neue Saison?
Lorenz Röthlingshöfer: Die
Mannschaft soll attraktiven Fußball
spielen und zeigen, dass sie
für den Verein kämpft. Einstellung
und Einsatz müssen immer
stimmen. Mit dem Abstieg wollen
wir nichts zu tun haben. Gleichzeitig
richten wir den Blick auch
auf die mögliche Reform der
Regionalligen. Die geplante viergleisige
Regionalliga mit mehr
Traditionsduellen könnte sportlich
und wirtschaftlich spannend
werden. Für die kommende Saison
wollen wir den guten Zuschauerschnitt
halten und erneut
Aktionen wie „Die Oldschdod für
alle“ anbieten.
Interview: rs
innovativ in Sack & Silo
• Mauermörtel
• Putz
• Edelputz & Farbe
• Dämmsysteme
www.maxit.de
• Beton & Betonsanierung
• Fliesen
• Boden
• Sanierung
MÖBEL
Wir sind Ihr zuverlässiger MÖBEL
WOHNUNG Partner für:
– Flachdachabdichtungen
WOHNUNG
– Folienabdichtung LADENBAU
– Bitumenabdichtung
MÖBEL
LADENBAU
– Trapezbleche GASTRONOMIE
– Dachbegrünung GASTRONOMIE
UNTERNEHMEN
– Industrieböden für jede Beanspruchung
UNTERNEHMEN
– Estriche (mit Wärme- und Trittschallschutz)
WOHNUNG
LADENBAU
GASTRONOMIE
UNTERNEHMEN
Asphalt- und Isolierbau
Bayreuth GmbH
Karl-von-Linde-Straße 10 · 95447 Bayreuth
Telefon 0921/75745-0 · Telefax 0921/58238
www.gerlitzelektro.de
STARTE DEINE
AUSBILDUNG
JETZT BEI UNS!