Helmstedter Sonntag vom 24.05.2026

Nachrichten aus Ihrer Heimat

www.helmstedter-sonntag.de Tel.: 0 53 51 / 5 44 55 0 Sonntag, 24. Mai 2026 Unabhängig - nicht parteigebunden 28. Jahrgang, Nr. 21

Vergnügliche

Pfingsttage

Mit der Eröffnung des Jahrmarktes

auf dem Maschplatz ist

das Helmstedter Schützen- und

Volksfest am frühen Freitagnachmittag

gestartet.

Die Schaustellerfamilien laden

über die sommerlichen Pfingsttage

zum abwechslungsreichen

„Bummel über den Rummel“

ein. Beispielsweise ist nach langer

Pause einmal wieder eine

Geisterbahn in Helmstedt zu finden.

Und auch der „Superhopser“

ist neu für die Kreisstadt. In

dem Fahrgeschäft werden die

Gäste „so richtig schön“ durchgeschüttelt.

Die Helmstedter Schützenbrüderschaft

lädt die Bevölkerung

indes zum Mitfeiern in den

Kreisjägerhof ein. Am Pfingstsonntag,

24. Mai, ist die Proklamation

der neuen Majestäten

um 20 Uhr dabei womöglich der

spannendste Programmpunkt.

Ein gemeinsamer Tanz bei freiem

Eintritt schließt sich an.

Foto: Katja Weber-Diedrich

Am Mühlentag wird es bunt und lebendig in Räbke

Zum neunten Mal können sich Besuchende rund um die historische Wassermühle Liesebach auf Musik, Handwerk und Begegnungen freuen

CHAT-GPT & CO. ÜBERALL

von Katja Weber-Diedrich

Das wird jetzt sicherlich nicht

auf viel Gegenliebe stoßen. Aber

vielleicht ist der Einen oder dem

Anderen ja auch schon aufgefallen,

dass Plakate, die auf Veranstaltungen

im Dorf oder in der

Stadt hinweisen, in jüngster Zeit

irgendwie alle gleich aussehen.

Professionell zwar, aber arg eintönig

- KI sei Dank.

Ich finde das gähnend langweilig

und reagiere inzwischen leicht

gereizt. Es passiert nämlich etwas

wahrscheinlich total

Mensch liches: Das Gehirn erkennt

die Gestaltung und verknüpft

das Plakat automatisch

mit einer Veranstaltung - die womöglich

schon lange stattgefunden

hat.

Vielleicht bewerten einige den

dadurch hervorgerufenen

„Häh?-Effekt“ positiv, weil der

Anschauende quasi gezwungen

ist, genauer hinzusehen, was da

beworben wird. Mich persönlich

nervt es irgendwie. Wie geht es

Ihnen damit?

Das würde mich interessieren.

Schreiben Sie mir gern.

von Kathrin Peter-Sohr

neu ausgebauten Veranstaltungsraum,

erwartet die Besuchenden,

wenn am Pfingstmontag,

25. Mai, bereits zum neunten

Mal der Mühlentag in der

Armen Reihe 67 in Räbke stattfindet.

„Treffpunkt“ auch für

ehemalige Bewohnende

Die historische Mühle Liesebach

in Räbke ist ein verträumter und

gleichzeitig lebendiger Ort.

Am idyllischen Grün der Schunter

gelegen, konnte hier seit

2009 durch die Arbeit des Fördervereins

eine moderne Kulturund

Begegnungsstätte entstehen.

2026

Die Mühle Liesebach ist eine

Pilgerstation auf dem

Braunschweiger Kundenname: Jakobsweg, ein

TK_Taxi_Eggestein

„Melting Point“ mitten im Dorf.

Am Erscheinungsdatum:

Dienstag beim Pressegespräch

scheint die Maisonne hell

: 16.03.25

und warm Farben: auf das liebevoll restaurierte

Idyll mit dem

4c

Viersei-

Die etwa 500 bis 1.000 prognostizierten

Gäste können sich von

9 bis TK_HeSo_Zusteller

18 Uhr auf einen Tag voller

Begegnungen, Musik, Handwerk

und ab_26.04.26

Geschichte(n) freuen.

Für die musikalische Unterhaltung

4csind erstmals die Warberger

Blaskapelle sowie Stephanie

tenhof Anzeigengröße: und dem Wasserrad, eine und 70 Andrej / 1

70 / 2

mit ihren „Heißen

zufällig anwesende Besuchendengruppe

Vögeln“ dabei und versprechen,

betrachtet staunend „dem Mühlentag besondere

die Stationen der Mühlentechnik

im Inneren, wo in alten Zeiten

Rapsöl und Mehl hergestellt

wurden.

Walzenstühle und Steinmahlgang

konnten mittlerweile zum

Leben erweckt werden, laufen

Klangfarben und lebendige Unterhaltung

zu verleihen“.

Den Auftakt zur Veranstaltung

macht um 9.30 Uhr eine Andacht

mit Joachim Hempel, Domprediger

im Ruhestand, im Anschluss

wird das gesamte Mühlengelände

allerdings nur (noch) zu

zum Leben erwachen.

Demons trationszwecken.

All das und noch viel mehr, erzählen

der Vorsitzende des Fördervereins

Vom Korn zum Mehl, von den

Lumpen zum Papier, von der

Pflanze zum Öl: Beim Räbker

Mühle Liesebach, Mühlentag wird vor authenti-

Klaus Röhr, und sein Stellvertreter,

Dietmar Hoffmann, im kunst lebendig und

scher Kulisse alte Handwerks-

KA

erfahrbar,

TAXI HELMSTEDT

05351/84 43

Fax

Mail

frei

ES

MG

TL

NJ

© 2025 mko-werbeagentur

Still liegt die Mühle Liesebach am Grün der Schunter. Am Mühlentag, Pfingstmontag, 25. Mai, wird sie

sich zwischen 9 und 18 Uhr wieder in eine lebendige, muntere und ereignisreiche Begegnungsstätte

verwandeln.

Foto: Kathrin Peter-Sohr

Papier wird geschöpft, Pflanzenöl

gepresst. Panorama-Shows

und Videobeiträge zu den verschiedenen

Produktionszweigen,

ergänzt

Seite 1

Heimatpfleger

Fax

Mail

frei

MG

TL

NJ

HB


Chris tian Lubkowitz, zeigen zudem

„Wissenswertes über Vergangenheit

und Zukunft der

Räbker Wassermühle“.

„Mühlenurgestein und -seele“,

Klaus Bock, ehemaliger Tischler

und aktives Mitglied beim Senioren-Talent-Pool,

wird im Hof als

Einmann-Begrüßungskomitee

ehemalige Bewohnende aus

Räbke und Umgebung empfangen,

die eigens zum Mühlentag

in die alte Heimat reisen. Und

das, so viel steht fest, werden,

gemessen an seinen neun Lebensjahrzehnten,

vermutlich so

einige sein.

Ein buntes Potpourri an

Angeboten erwartet die Gäste

Den ganzen Tag über laden zudem

kurze, informative Führungen

zum Betrachten und Staunen

ein, die Präsentation historischer

Berufe gibt Einblicke in die

Realität längst vergangener Arbeitswelten,

darunter Schmieden,

Töpfern und Bildhauerei.

Last but not least können Besuchende

die durch die LEADER-

Förderung ermöglichten Maßnahmen

zur Barrierefreiheit und

digitalen Kommunikation in der

Mühle besichtigen.

Auf dem ganzen historischen Ensemble

wird es bei bestem

Frühsommerwetter nach frisch

Gebackenem wie dem Mühlenbrot

der Landbäckerei Tolle,

Blechkuchen und hausgemachten

Torten, Kaffee und herzhaften

Speisen duften, denn auch

für das leibliche Wohl ist beim

diesjährigen Mühlentag wieder

bestens gesorgt.

Weitere Stände runden das Angebot

im Industriedenkmal ab.

Weiterhin zwei

Regionalligisten

(kat) Befreit beim FC St. Pauli

aufspielen können die Regionalliga-Fußballerinnen

des TSV

Barmke. Die letzte Partie dieser

Saison wird am Sonntag, 31. Mai,

um 13 Uhr angepfiffen und die

Elf um Mandy Heidemann ist

„gerettet“.

Ein 1:0-Heimsieg gegen den ATS

Buntentor am vergangenen

Sonntag brachte den erforderlichen

Punkteabstand zu den beiden

Abstiegsrängen.

Die erfahrene Martina Müller -

die 2013 mit dem VfL Wolfsburg

das Triple gewann und mit der

Nationalmannschaft je zweimal

Europa- sowie Weltmeisterin

wurde - hatte bis zur 90. Minute

„gewartet“, um die Blau-Gelben

mit dem Siegtreffer zu erlösen.

Und selbst die unterlegenen

Gegnerinnen aus Bremen konnten

in Barmke jubeln: Obwohl

sie noch einen Tabellenplatz hinter

den TSVerinnen stehen, auf

dem zehnten Platz, können sie

nicht mehr absteigen.

Salzstadt-Kicker sind

bereits in der Sommerpause

Bereits am vergangenen Wochenende

beendeten die männlichen

Regionalligisten aus dem

Kreis Helmstedt ihre Saison.

Auch wenn die FSV Schöningen

eine 3:5-Heimniederlage gegen

den 1. FC Phönix kassierte, war

der Abstand zu den in diesem

Fall drei Abstiegsplätzen mit

neun Punkten am Ende deutlich.

Aus dem Landkreis Helmstedt

werden also auch in der nächsten

Saison zwei Fußball-Teams

in der Regionalliga Nord spielen

können.

2 Landkreis Helmstedt 24. Mai 2026

35 von 38 Synoden für Reformen

Drei Informationsveranstaltungen in den Propsteien Helmstedt und Königslutter

Kreispokalendspiele

Der TSVG ist in diesem Jahr Gastgeber der Finale

(kat) Helmstedt. Der TSVG

Helmstedt ist in diesem Jahr

Gastgeber der Fußball-Kreispokal-Endspiele

und lädt dazu am

Sonnabend, 30. Mai, ins Maschstadion

in Helmstedt ein.

Den Anfang machen um 11 Uhr

die Frauen: Im Pokalfinale stehen

sich die SG Lapautal und der

FC Heeseberg gegenüber. Es folgen

um 13 Uhr die Altherren, bei

denen sich der MTV Frellstedt

NOTDIENSTE AN DEN PFINGSTTAGEN, 24. & 25. MAI

Apotheken

Kinoprogramm

Beireis-Apotheke,

Helmstedt, Neumärker

Str. 41 Tel.: 05351/8081.

: 24.05.26

Ärzte Allgemeiner Bereitschafts

dienst ;

4c

Sprechstunde: 9 bis 7 Uhr, Tel.:

116117. 80 / 2

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst;

Sprechstunde: 10 bis 20

Uhr, Tel.: 116117.

Zahnärzte Pfingstsonntag, 24.

Mai: Dr. Ute Schumann,

Helmstedt, Schützenwall

22, Tel.: 05351/34048.

Pfingstmontag, 25. Mai: Dr.

Edgar Patzelt, Helmstedt, Holzberg

21, Tel.: 05351/4511.

Augenärzte Augenärztlicher

Bereit schafts dienst;

Sprechstunde: 10 bis 16 Uhr,

Tel.: 116117.

Helmstedt/Königslutter. Die

geplante Strukturreform der

Evangelisch-lutherischen Landeskirche

in Braunschweig bewegt

derzeit manch einen im

Braunschweiger Land. Seitdem

und die SG Schöningen für das

Endspiel qualifiziert haben.

Wer den Krombacher B-Pokal

mit nach Hause nimmt, das entscheidet

sich um 15 Uhr im Finale

zwischen der SG Schöningen/Esbeck

und der SG Rottorf/

Viktoria Königslutter II. Und die

abschließende Entscheidung um

den A-Pokalsieger fällt ab 17.30

Uhr zwischen der FSV Schöningen

II und dem FC Schunter.

Tierärzte Pfingstsonntag,

24. Mai: Tiergesundheitszentrum

Königslutter,

Fischersteg 10, Tel.:

05353/990280.

Pfingstmontag, 25. Mai: Tierarzt

Axel Hennig, Helmstedt,

Naumburger Str. 9, Tel.: 05351/

9013.

Kontakt und Beratungsstellen

Lebenszentrum Reinsdorf gGmbH,

Schuh str. 5, Helmstedt, Tel.:

05351/536740, montags, mittwochs,

freitags.

NOTRUFNUMMERN

Rettungsdienst &

Feuerwehr: 112

Polizei: 110

Giftnotruf: 0551/19240

- Alle Angaben ohne Gewähr. -

Das aktuelle Kinoprogramm wird Ihnen präsentiert von

Beilagenhinweis Lichtspiele | Nordertor 2-4

am Holzberg | Holzberg 8

24.05.26

ROXY LICHTSPIELE VORSTELLUNGEN 23.05.26 – 27.05.26

Star Wars: The Mandalorian and Grogu Sa. 14.00 Uhr & 17.00 Uhr (3D)

4c

& 20.00 Uhr (3D) I So. 11.00 Uhr & 14.00 Uhr & 17.00 Uhr (3D) & 20.00 Uhr (3D)

Mo. 14.00 Uhr & 17.00 Uhr (3D) & 20.00 Uhr (3D)

NEU_115 / 2 Di. & Mi. 17.00 Uhr (3D) & 20.00 Uhr (3D)

Michael Sa. 17.00 Uhr & 20.00 Uhr I So. 17.00 Uhr I Mo. 17.00 Uhr & 20.00 Uhr

Di. & Mi. 20.00 Uhr

Die Legende des Wüstenkindes Sa. 15.00 Uhr I So. 11.00 Uhr & 15.00 Uhr

Mo. 15.00 Uhr I Di. & Mi. 17.00 Uhr

Mortal Kombat 2

So 20.00 Uhr

CAMERA AM HOLZBERG VORSTELLUNGEN 23.05.26 – 27.05.26

Der Teufel trägt Prada 2 Sa. & So. 17.00 Uhr & 20.00 Uhr I Mo. 17.00 Uhr

Di. & Mi. 19.00 Uhr

Der Super Mario Galaxy Film

Sa.–Mo. 15.00 Uhr

Klassentreffen – Alles beim Alten

Mo. 19.15 Uhr

Karten können online sowie an der Kinokasse gekauft werden.

www.helmstedterkinos.com

BEILAGENHINWEIS

Für Ihre praktische Wochenplanung

In unserer aktuellen Ausgabe finden Sie Prospekte der Firmen:

ir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag.

Die oben aufgezeigten Unternehmen verteilen die Prospekte in Teilauflagen, daher kann es

vorkommen, dass Sie nicht alle gezeigten Beilagen in Ihrer Zeitung vorfinden.

im November 2025 Eckpunkte

der Reform durch die Landessynode

festgelegt worden sind,

wird an der Umsetzung einer

neuen Struktur gearbeitet.

Die Frage, die sich die Landessynode

im vergangenen Jahr

stellte und für die Meinungsbildung

einen Beteiligungsprozess

beauftragte, lautete: Braucht es

diese Reform wirklich, die tief in

jene Gemeindestruktur eingreift,

die sich in den vergangenen etwa

zweihundert Jahren herausgebildet

hat?

Am Ende haben 35 von 38 Synodalen

ihre Stimme für die Reform

in geheimer Wahl abgegeben.

Die Propsteivorstände Helmstedt

und Königslutter laden mit

Pröpstin Katja Witte-Knoblauch

zu Informationsveranstaltungen

ein, um die Gemeindeglieder vor

Ort zu informieren und einzubeziehen.

Die Veranstaltungen

sind am Freitag, 29. Mai, von

17 Uhr Faxbis maximal 19 Uhr im

Gemeindehaus St. Vincenz in

Schöningen, am Freitag, HB 5. Juni,

von Mail 17 bis maximal 19 Uhr

im Gemeindehaus St. NJStephani

in Helmstedt sowie am Freitag,

19. Juni, frei von 17 bis MG maximal 19

Uhr im Dorfgemeinschaftshaus

in Süpplingenburg, Schulkamp TL 1.

WAS? WANN? WO?


Donnerstag, 28. Mai

Sitzung, Jugendhilfeausschuss,

Landkreis Helmstedt, 16 Uhr,

Luthersaal Helmstedt, Batteriewall

11.

Wird es ein 30-jähriges Jubiläumsfest geben?


Am Montag entscheidet sich final, ob die Fußballer des VfL Wolfsburg erstklassig bleiben oder ob sie absteigen

Fax

HB

von Liana Callozzo-Cifala

Mail

MG

Wolfsburg. Der VfL Wolfsburg

spielt um den Klassenerhalt in

der frei

TL

ersten Fußball-Bundesliga.

Der VfL erlebt derzeit NJeine der

schwierigsten Phase in den nicht

so schlechten vergangenen Jahren,

denn in der nächsten Saison

würde der Verein 30 Jahre Bundesliga-Historie

schreiben.

Am letzten Spieltag rettete sich

der VfL Wolfsburg in die Relegation.

Das Team um Trainer Dieter

Hecking gewann das Spiel gegen

den FC St. Pauli mit einem 1:3.

Das Ergebnis reichte dem VfL,

um auf dem 16. Platz zu bleiben.

Das bedeutet keinen direkten

Abstieg, sondern einen Vergleich

mit der drittbesten Mannschaft

der 2. Bundesliga. Zwei Partien

gegen den SC Paderborn sind zu

meistern.

Das erste am Donnerstag ließ

eine Entscheidung völlig offen,

da es 0:0 unentschieden endete.

Das zweite und wirklich entscheidende

Relegationsspiel

steht am Montag, 25. Mai, um

20.30 Uhr in Paderborn an.

Die Frage ist, wie sich die Defensive

des VfL präsentieren wird,

denn dort zeigten die Wolfsburger

ihre Schwächen. Über die

ganze Saison hagelte es Gegentore.

Entsprechend kamen die

Grün-Weißen auf nur 29 Punkte,

eine sehr geringe Ausbeute.

Wenn Förderung Wirkung zeigt

Projektmarkt in der Domäne Schickelsheim machte regionale Ideen sichtbar

von Shirin-Sophie Porsiel

Schickelsheim. Von kreativen

Dorftreffpunkten über inklusive

Lernangebote bis hin zu neuen

Ideen für die Innenstadtentwicklung:

Beim Projektmarkt

„Ideen verbinden! Projekte im

Dialog“ wurde am Mittwoch

in der Domäne Schickelsheim

schnell deutlich, wie viel Engagement

und Innovationsgeist

in der Region steckt. Zwischen

Stellwänden, Gesprächen und

kurzen Pitch-Präsentationen

verwandelte sich die historische

Domäne in einen Treffpunkt für

Menschen, die ihre Heimat aktiv

mitgestalten wollen.

Eingeladen hatte die Landesbeauftragte

für regionale Landesentwicklung

Braunschweig, Dr.

Ulrike Witt, gemeinsam mit der

Stadt Königslutter. Witt selbst

konnte aus persönlichen Gründen

kurzfristig nicht teilnehmen.

Die Eröffnung übernahm daher

Königslutters Bürgermeister

Alexander Hoppe, der die Bedeutung

solcher Veranstaltungen für

Austausch und Vernetzung hervorhob.

Gerade Formate wie dieser

Projektmarkt lebten davon,

miteinander ins Gespräch zu

kommen, voneinander zu lernen

und neue Ideen mitzunehmen,

betonte Hoppe.

Auch Holger Aue, der seit April

beim Amt für regionale Landesentwicklung

(ArL) Braunschweig

tätig ist, zeigte sich erfreut über

die große Bandbreite der vorgestellten

Projekte. Förderprogramme

würden oft abstrakt

Wo die Fehler lagen, das wurde

die ganze Saison über insbesondere

in den sozialen Medien

diskutiert. Zunächst wurde

Paul Simonis als Sündenbock

ausgemacht - seine Amtszeit als

Coach war entsprechend kurz:

In zwölf Spielen in der Bundesliga

erreichte der VfL unter Simonis

nur acht Punkte, davon zwei

Siege.

Der Rauswurf kam im November.

Es folgte Daniel Bauer. Nach

keinem Sieg in sechs Spielen bezeichnete

er die Mannschaft als

,,Schülermannschaft“ und nicht

bundesligatauglich. Der Verein

hielt trotzdem an ihm fest.

Erst als die Lage immer bedrohlicher

wurde und der VfL Wolfsburg

auf Platz 17 gesetzt schien,

zogen die Verantwortlichen die

Notbremse.

Viele Fans setzen nun ihre letzte

Hoffnung auf Dieter Hecking.

Er gewann 2015 den DFB-Pokal

und zeigte in den letzten Spielen

schon eine Veränderung, wie

den Platz für die Relegation.

Doch lag es im Endeffekt nur an

den Trainern? Die Erwartungen

waren vor der Saison deutlich

höher: Der VfL wollte wieder auf

Europaebene mitspielen.

Aber es fehlte an Teamgeist und

dann stellt man sich die Frage,

ob alle Profis des VfL so mitwirken

wie man sie braucht.

Stürmer Mohammed Amoura

spielte eine große Rolle. Im Training

gab es oft Streitigkeiten,

wodurch er und auch Mittelfeldspieler

Kevin Paredes für das

Heimspiel gegen den FC Bayern

München gestrichen waren. Dieter

Hecking betonte, dass man

sich sowas in der schwierigen

Situation nicht leisten könne.

Obwohl Amoura eigentlich

,,Topscorer“ war, traf er oftmals

das Tor nicht, was zusätzlich zur

Unsicherheiten im Verein beigetragen

hat.

Viele Spieler des VfL kennen jedoch

hohen Druck schon und

haben bereits wichtige Partien

wirken – bei Veranstaltungen

wie dieser werde sichtbar, was

mit Unterstützung von Programmen

wie beispielsweise LEADER

oder „Perspektive Innenstadt“

tatsächlich entstehen könne.

Zugleich kündigte er an, dass

weitere Projektmärkte in Niedersachsen

geplant seien, unter

anderem in Osterode im Harz

und Northeim.

In Schickelsheim präsentierten

Initiativen, Vereine und engagierte

Akteure in fünfminütigen

Pitches ihre Ideen und Erfolge.

Dabei zeigte sich, wie unterschiedlich

regionale Förderung

genutzt werden kann.

Vorgestellt wurde unter anderem

die „MachBar Königslutter“,

die Raum für Begegnung, Kreativität

und gemeinsames Arbeiten

schaffen möchte. Die „StadtStipendien

Königslutter“ setzen auf

kleine, kreative Impulse für die

Stadtentwicklung, während die

Wie sich unterschiedliche Ideen verbinden und regionale Projekte

„Früchte tragen“, davon konnte man sich beim Projektmarkt überzeugen.

Foto: Shirin-Sophie Porsiel‚

in der Bundesliga bestritten. Sie

zeigten außerdem im letzten

Spiel gegen St. Pauli, dass sie

nicht aufgeben. Christian Eriksen

beispielsweise zeigte eine

deutliche Stabilisierung im Abstiegskampf,

wofür ihn Dieter

Hecking lobte. Ein sehr starker

Neuzugang war außerdem Adam

Daghim. Er trug zur einer starken

Offensive bei, aber er muss

sich noch den festen Platz im

Team sichern.

Noch ist nichts entschieden und

der Abstieg beziehungsweise

der Verbleib in der ersten Liga

ist offen.

Die Paderborner wünschen sich

natürlich ebenso einen Aufstieg

in die Bundesliga und blicken

auf eine sehr gute Saison zurück.

Besonders auffällig war die offensive

Spielweise der Mannschaft,

die es bei dem VfL

kaum gab.

Das Team von Ralf Kettemann

spielte mutig nach vorne. Und

mit 62 Punkten auf Platz drei,

zeigte es seit 2013/14 seine beste

Saisonbilanz.

Es bleibt also spannend, bis am

Montag die Entscheidung fällt,

ob der VfL Wolfsburg sein 30-jähriges

Bundesliga-Jubiläum feiern

kann oder ob der SC Paderborn

über den Aufstieg jubelt.

Bei einer Abstimmung des Kicker-Magazins

waren übrigens

über 80 Prozent der Meinung,

dass der VfL Wolfsburg den Klassenerhalt

schaffen wird. Die Abstimmung

fand bereits vor dem

ersten Relegationsspiel statt.

• Liana Callozzo-Cifala absolvierte

einen Berufspraxistag in unserer

Redaktion und entschied sich,

als Fan über die Relegation des

VfL Wolfsburg zu schreiben.

Artenvielfalt beleuchten

BUND-Vortrag vom Waschbär zur Wandermuschel

Königslutter. Der diesjährige

BUND-Vortrag wird am Freitag,

29. Mai, um 19 Uhr in der

Umweltburg Königslutter, Niedernhof

6, gehalten. Die BUND-

Kreisgruppe Helmstedt lädt alle

Interessierten dazu ein.

„Zwischen Herkulesstaude,

Waschbär und Wandermuschel

Neobiota in unserer Landschaft“

titelt der Vortrag von Walter

Wimmer, Leiter der Betriebsstelle

Süd des NLWKN (Niedersächsischer

Wasserbetrieb für

Wasserwirtschaft, Küsten- und

Naturschutz).

barrierefreie Lernwerkstatt auf

dem Erlebnisbauernhof Bues

inklusive Bildungsangebote für

Kinder ermöglicht. Mit dem „Tyll

Magazin“ erhält zudem die Vielfalt

des Naturparks Elm-Lappwald

eine eigene mediale Bühne.

Auch der generationenübergreifende

Treffpunkt „FreiRaum

Lelm“ präsentierte seine Ideen

für ein lebendiges Dorfleben.

Zwischen den Präsentationen

blieb immer wieder Zeit für Gespräche,

Fragen und neue Kontakte.

Genau das machte den Reiz des

Nachmittags aus: Förderprogramme

wurden nicht nur erklärt,

sondern erlebbar gemacht.

Der Projektmarkt zeigte, dass

regionale Entwicklung vor allem

dort gelingt, wo Menschen

gemeinsam Ideen entwickeln,

Verantwortung übernehmen

und ihre Region aktiv gestalten

wollen.

Der Diplombiologe ist langjähriger

Kenner der heimischen Tierund

Pflanzenwelt und befasst

sich seit Jahrzehnten mit ihren

Veränderungen.

Er stellt zahlreiche Neubürger

mit eindrucksvollen Fotos vor

und geht dabei auf deren Besiedlungsgeschichte

und Auswirkungen

auf die heimische Natur ein.

Gäste erwartet eine überraschende

Fülle vielfaltigster Arten

und Zusammenhänge. „Danach

sehen Sie Ihre Umgebung

mit anderen Augen“, verspricht

der BUND.

24. Mai 2026

Helmstedt 3

Kurbad und Räuberhauptmann, das sind die thematischen Schwerpunkte der zwei nächsten

Führungen durch Helmstedts Geschichte. Zunächst geht es am Sonnabend, 23. Mai, um 14 Uhr entlang

der idyllischen Parkanlagen und Teiche in Bad Helmstedt, ab Mitte ab Mitte des 18. Jahrhunderts wegen

seiner Heilquellen als mondänes Kurbad bekannt. Treffpunkt ist das Brunnentheater. Am Sonnabend, 6.

Juni, startet um 10.30 Uhr auf dem Marktplatz eine Führung auf den Spuren des legendären Räuberhauptmanns

Karl Rose. An den Schauplätzen seiner Verbrechen wird der Frage nachgegangen, ob Rose

ein Dieb, Bandenchef und Scharlatan war oder jemand, der den Reichen nahm und den Armen gab. Ließ

er gebrochene Frauenherzen zurück oder stand er für seine Bandenmitglieder ein? Für beide Führungen

wird ein Kostenbeitrag erhoben, der vor Ort gezahlt werden kann.

(kps)/ Foto: privat

„Der erste Schritt ist gemacht“

Offlebener Ortsrat beschließt Antrag – die Bedenken werden ernst genommen

Stadtbücherei

bleibt geschlossen

Helmstedt. Die Stadtbücherei

Helmstedt bleibt am Donnerstag,

28. Kundenname:

Mai, aus innerbetrieblichen

Gründen geschlossen.

Gloger

Am Freitag, Erscheinungsdatum: 29. Mai, ist das 03.05.26

Stadtbücherei-Team wieder zu

den gewohnten Farben: Öffnungszeiten 4c

erreichbar.

Anzeigengröße: 108 / 2

Verteidigungskurs:

„Sei kein Opfer“

Helmstedt. Unter dem Motto

„Prävention, Selbstbehauptung,

Selbstverteidigung“ lädt der

Helmstedter Sportverein Frauen

und Mädchen zu einem Selbstverteidigungs-Basis-Kurs

ein.

Am Sonnabend, 30. Mai, von 10

bis 16 Uhr können Teilnehmerinnen

in der neuen Sporthalle

des HSV, Am Bötschenberg 2,

lernen, sich gezielt zu verteidigen

und damit zu schützen.

Teilnehmen können weibliche

Personen

2025

ab Jahrgang 2010, also

ab 16 Jahre. Es wird eine Gebühr

fällig. Anmeldungen sind möglich

bis Montag, 25. Mai, per E-

Kundenname:

Mail an info@helmstedtersportverein.der

oder telefonisch

unter der Rufummer 05351/

Farben:

9019.

Die Poor Boys treten am Donnerstag, 28. Mai, ab 19.30 Uhr im

„Valhalla“ in Helmstedt auf. „Feinste Musiktechnik, tolle Stimmfarbe

und ein begeistertes Publikum“: So lässt sich der Februar-Auftritt

der Poor Boys im „Valhalla“ beschreiben. Geboten werden Rock-,

Beat- und Bluesstücke der 1960er bis 2000er Jahre. Der Eintritt ist

frei, eine Platzreservierung wird empfohlen.

Foto: privat

Erscheinungsdatum: 27.07.25

4c Haustüren Terrassenüberdachungen

Deckenlauftore Rollläden

Garagentore Fenster &

2025

Vordächer

Glasoasen Kastenrolltore Schiebeanlagen


Markisen

Faltanlagen

germeisterin Anne Stein (CDU) terstützer nicht untätig. Sie holten

sowohl den Landkreis Helm-

V. Gloger Direktförderung ohne komplizierte

Kundenname:

Dippelt

von Katja Weber-Diedrich berichtet zumindest von „zufriedenstellenden“

Schritten: Zwar stedt als auch die Landesstra-

Erscheinungsdatum: 26.10.25 Antragstellung auf alle Produkte

Gottesdienst und

Offleben. Dem ambitionierten unterstrich die Helmstedter ßenbaubehörde Sachsen-Anhalts

ins Boot, da das hohe Ver-

Farben:

4c

Mindestens 21% Förderung

Propsteiempfang

Ziel, im Helmstedter Ortsteil ein Stadtverwaltung in der Ortsratssitzung,

dass der Wunsch „sehr kehrsaufkommen insbesondere Emmerstedt. Die evangelisch-

Helmstedt, Gröpern 49, vom Fenster bis zum Garagentor

Nachtfahrverbot für LKW zu erwirken,

ist der Offlebener Ortsrat

womöglich ein Stück näher sprach zugleich eine Prüfung. der Bundesstraße 245a zwi-

veranstaltet ihren diesjährigen ☎ 05351 424757

hoch angesetzt“ sei, aber sie ver-

auf der langfristigen Sperrung lutherische Propstei Helmstedt

Sommersdorf, Bergstr. 48, Produktion und Logistik


www.gloger.com

gekommen. Die Antragstellerin Nach dem positiven Beschluss schen Hohnsleben im Landkreis Brot-für-die-Welt-Gottesdienst

✉ vertrieb@gloger.com

und stellvertretende Ortsbür-

des Antrags blieben dessen Un-

Helmstedt und Barneberg im am Sonntag, 31. Mai, um 11 Uhr

GARANTIE*

V. Gloger

www.gloger.com

Nur bei Ihrem

Landkreis Börde basiert.

weinor Top-Partner

in der St. Petri-Kirche Emmerstedt.

Den Gottesdienst halten

Anne Stein freut sich, dass die

Ordnungsabteilung des Landkreises

Helmstedt direkt Unter-

Hirschler, vom Propsteidiako-

Oberkirchenrätin Pfarrerin Uta

stützung zusicherte: Sie will in nieausschuss unter Leitung von

Offleben ein Verkehrszählgerät Kerstin Bordtfeld, Pröpstin Katja

2025

ÜberdachT

aufstellen, mit dem erfasst werden

kann, wann welche Fahrzeu-

Doil, dem Vorsitzender der Prop-

• Reparaturen

Witte-Knoblauch, Hans-Joachim

Dachdeckermeister

Kundenname: ge durch den Ort fahren. Antiquitäten+Raritäten

• Fassadenbekleidung Fax

Fabian Tischler

steisynode, 2026 Diakoniepfarrerin

• Steildach

„Damit ist ein erster Schritt gemacht“,

ist sich Anne 05.01.25 Stein si-

dem Leiter Kundenname:

des Hauses der Dia-

BGE • Photovoltaik

Birgit Rengel, Helge Böttcher,

ES

• Flachdach

Erscheinungsdatum:

cher, die auf eine Auswertung konie, sowie Propsteikantor • Bauklempnerei

Mail MG

Farben: der Messungen nach 4c den Sommerferien

hofft.

gestaltet.

015568/276323

TL

Matthias Erscheinungsdatum: Michaely an der Orel Kybitzstraße 24.05.26 12 38350 Helmstedt

Anzeigengröße: Dass der Wunsch der 120 Anwohnerinnen

und Anwohner der Welt“ wird das Projekt „Uganda überdacht-helmstedt.de

NJ

/ 1 Mit der Aktion „Brot für die

frei

Farben:

dachdecker@ueberdacht-helmstedt

4c

Hauptverkehrsstraßen in Offleben,

LKW nachts die Durchfahrt tür“ unterstützt.

- sauberes Anzeigengröße: Wasser vor der Haus-

100 / 2

NASSE WÄNDE? FEUCHTE KELLER?

zu verbieten, nicht einfach umzusetzen

sein würde, war allen empfang an, bei dem intensiver

Vertrauen unseren Sie auf anerkannten Handwerksarbeit Meisterbetrieb. durch

Es schließt sich ein Propstei-

NASSE WÄNDE? Vertrauen Sie FEUCHTE auf Handwerksarbeit KELLER? durch

von vornherein klar. Entsprechend

sind sie glücklich, dass gegangen werden kann. Wir erstellen

unseren anerkannten Meisterbetrieb.

auf das Projekt in Ostafrika ein-

Weil Tempo 30 in der ganzen Ortsdurchfahrt noch nicht geholfen

hat, wollen viele Offleberinnen und Offleber nun ein nächtliches ihre Kritik von allen Ebenen Weitere Infos finden sich auf der

TROCKENLEGUNG

das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag

– Ursachenforschung einschließlich Angebot –


LKW-Verbot erwirken.

Foto: Katja Weber-Diedrich ernst genommen wird.

Seite brot-fuer-die-welt.de.

Witterungsunabhängige umweltfreundliche Systeme


Das Abdichtungssystem Inh. Carsten Dippelt


Legte der Mieter erneut Feuer?

Im Fechtboden brannte es zum zweiten Mal innerhalb weniger Wochen

2026

Sonderaktion

bis 31.05.2026

TK_Überdacht

Auch ihr kleiner Dachschaden ist uns wichtig

Gebührenfreies Telefon 08 00/7 04 34 70




Ihr Maurermeisterfachbetrieb für Feuchtigkeitsschäden

Eingetragener Meister-Innungsbetrieb!

Hildesheimer Str. 265-267, 30519 Hannover

TROCKENLEGUNG



Eingetragener Meisterbetrieb!

Eingetragener

Celler Straße

Meister-Innungsbetrieb!

124, 38114 Braunschweig

Hildesheimer Str. 265-267, 30519 Hannover

Gebührenfreies Telefon (05 31) 50890 00/7 63 68 04 34 70

NASSE WÄNDE? FEUCHTE KELLER?


www.das-abdichtungssystem.de

☎

V. Gloger

www.gloger.com

Made in Germany

Vertrauen Sie auf Handwerksarbeit durch

unseren anerkannten Meisterbetrieb.



34

Jahre

(kat) Helmstedt. Vermutlich

wegen fahrlässiger Brandstiftung

brannte am Montagabend

eine Dachgeschosswohnung eines

Mehrfamilienhauses im

Fechtboden in Helmstedt aus.

Die Polizei ermittelt gegen den

43 Jahre alten Wohnungsmieter.

Denn bereits am 11. April war es

zu einer fahrlässigen Brandstiftung

in dem Haus gekommen,

nach der der 43-Jährige als Tatverdächtiger

ermittelt wurde.

Ein Zeuge verständigte am Montagabend

die Feuerwehr, nachdem

er aus einem Fenster des

Mehrfamilienhauses Rauch bemerkt

hatte. Beim Eintreffen der

Rettungskräfte hatten die Anwohner

des Hauses ihre Wohnungen

bereits unverletzt verlassen.

Durch die schnellen

Löscharbeiten konnte ein Übergreifen

der Flammen auf weitere

Wohnungen verhindert werden.

Der alkoholisierte Tatverdächtige

wurde im näheren Umfeld des

Hauses angetroffen. Durch den

zuständigen Staatsanwalt wurde

eine Blutentnahme angeordnet,

die im Helmstedter Krankenhaus

entnommen wurde.

Die Dachgeschosswohnung ist

nicht mehr bewohnbar. Der

Wohnungsmieter wurde nach

Abschluss der polizeilichen

Maßnahmen einer anderen Unterkunft

zugewiesen.

Die anderen Wohnungen können

derzeit nicht betreten werden.

Die Mieter kamen bei Freunden

und Bekannten unter.

Während der Löscharbeiten

mussten umliegende Straße zeitweise

vollständig gesperrt werden.

Die polizeilichen Ermittlungen

dauern an.

Zum zweiten Mal innerhalb weniger

Wochen brannte es im

Fechtboden. Ein 43-jähriger

Mieter steht im Verdacht der

fahrlässigen Brandstiftung.

Foto: Feuerwehr

Wir kaufen auch:

Antiquitäten - Banknoten

Briefmarken - Bestecke

Porzellanfiguren - Zinn

Ansichtskarten

antiken Modeschmuck

Öffnungszeiten:

Montag und Dienstag

10 – 16 Uhr

oder nach Terminvereinbarung

0172 / 3901983

Vorsfelder Str. 50 Helmstedt

Folge uns online

Bleib informiert

über die Stilllegung

des Endlagers Morsleben.

instagram facebook

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag

dialog@bge.de

Tel.: 05351 / 54 28 31


4 Helmstedt • Grasleben 24. Mai 2026

Das zweite Sommerkonzert im Waldbad Birkerteich in

Helmstedt bestreiten am Mittwoch, 27. Mai, um 18 Uhr die Schnulzenreiter,

ein musikalisches Trio aus der Region Braunschweig, Gifhorn

und Wolfsburg. Dabei sind die drei Musiker alles andere als

schnulzig. Ihre Musik bewegt sich zwischen Gefühl, Groove und

Charakter: mal sanft und nahbar, mal mit Energie und Bewegung.

Der Eintritt ist wie immer frei. Es wird empfohlen, eigene Sitzgelegenheiten

mitzubringen.

Foto: privat

Musik-Frühschoppen

Blue Grass im Museumshof in Emmerstedt

(kat) Emmerstedt. Zum musikalischen

Frühschoppen lädt der

Heimatkreis Emmerstedt am

Sonntag, 31. Mai, ab 11 Uhr in

den Museumshof in der Leineweberstraße

3 ein. Zu Gast ist

die Band Countryside mit ihrer

Bluegrass-Musik.

Der Eintritt in den Museumshof

ist frei, es wird um Spenden für

ame: die Band gebeten. Das Helios Team des

Heimatkreises kümmert sich in

ungsdatum: bewährter Form um 24.05.26

die Verpflegung

der Gäste.

„Wir kamen, spielten 4cund blieben“,

beschreiben Countryside

ngröße: ihren Werdegang, der 210 2020 / 3be-

gann. Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline

und Gesang wurden vereint,

um in die ruhige Prärie zu

reisen, raschelndem Gras zu lauschen

und sich an die Kindheit

am Lagerfeuer zu erinnern.

Stücke verschiedener Epochen

der amerikanischen Folk-Musik

werden von Countryside dargeboten

- von Oldtime- und Countrymusik

über irische und schottische

Melodien bis hin zu europäischem

Folk sowie Elementen

afroamerikanischer Musik.

Ute Schobert (E-Bass), Manuela

Bunge (Gesang), Reinhard Rodemann

(Western-Gitarre) und

Wolfram Schobert (Mandoline)

laden zusammen mit dem Heimatkreis

zu einem beschwingten

Sonntag ein.

St. Marienberg Klinik Helmstedt

Fahrradtour der

Kirchengemeinde

Helmstedt. Die nächste Radtour

der St. Christophorus-Gemeinde

Helmstedt unter Leitung von

Burkhard Röker findet am Sonnabend,

23. Mai, um 14 Uhr vom

Parkplatz an der Kirche aus statt.

Eine etwa 20 Kilometer lange

Tour mit Kaffeepause ist geplant.

Finissage bei

KühneKunst

Helmstedt. KühneKunst, die Galerie

im Helmstedter Bahnhof,

lädt zum Abschluss der Ausstellung

„Unter Druck“, Linolschnitte

von Melanie Schöckel, ein.

Die Finissage findet am Freitag,

29. Mai, um 16 Uhr statt. Die

Künstlerin ist anwesend und demonstriert,

wie der Schnitt in

der Linolplatte entsteht. Alle

ausgestellten Arbeiten können

erworben werden.

Abendmahls- und

Singegottesdienst

Helmstedt. In der St. Christophorus-Kirche

in Helmstedt findet

am Pfingstsonntag, 24. Mai,

um 10 Uhr ein Abendmahlsgottesdienst

mit Ruhestandspfarrer

Harry Köhler statt. Am Pfingstmontag,

25. Mai, wird Fax um 10

Uhr ein Paul-Gerhardt- Singegottesdienst

veranstaltet, weil sich

der Todestag des Dichters Mail und

Theologen zum 350. Mal jährt.

Dabei wird, wie der Titel schon

sagt, viel gesungen. frei

Im Anschluss wird zum Kirchenkaffee

geladen.

Campertour Organund

Gewebespende

Do, 04. Juni 2026 I 10:30 bis 14:00 Uhr

Vor Ort zum Austausch sind für Sie da:

Netzwerk der Transplantationsbeauftragten (Region Nord)

Deutsche Stiftung Organtransplantation (DSO)

Deutsche Gesellschaft für Gewebetransplantation (DGFG)

Transplantationsbeauftragte der Helios Klinik Helmstedt

und des Clusters Niedersachsen-Nord

Spenderherzempfänger Jörg Wiszinski

Eingangsbereich

Helios St. Marienberg Klinik Helmstedt

Conringstraße 26, 38350 Helmstedt

Transparente

Aufklärung und

Austausch

Letzte Wahrheiten und Folk, das erwartet Besuchende am

Pfingstmontag, 25. Mai, ab 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Hausmannsturm“

in der Juliusstraße 6 in Helmstedt. Die große Welt-

Fußball-Vermiesung, das neue Leben der Kaiserpinguine, Fritze

Tünkram Merz und das große Orangengesicht werden Thema sein.

Musikalischer Gast ist Ralf Hauer (Gitarre, Mundharmonika und

Gesang), gut bekannt in der regionalen Folk- und Rootsmusik-Szene.

Noch verfügbare Tickets für die 249. Ausgabe der „Letzten Wahrheiten“

MGsind am besten über www.mwbuch.de erhältlich, können aber

auch per E-Mail oder telefonisch reserviert werden. Foto: privat

TL

NJ

150. Feuerwehrjubiläum

HB


Tag der offenen Tür, Blaulichtdisco und Katerfrühstück

(kat) Grasleben. Die Freiwillige

Feuerwehr Grasleben feiert ihren

150. Geburtstag ein ganzes

Wochenende lang. Am Freitag,

29. Mai, geht es um 19 Uhr los

mit einem geschlossenen Festkommers

für Mitglieder sowie

geladene Gäste. Damit ist der

Auftakt noch intern, aber am

Sonnabend, 30. Mai, wird es

dann öffentlich: Alle Interessierten

sind ab 11 Uhr zum Tag der

offenen Tür in der Bahnhofstraße

4a eingeladen.

Geboten werden eine Fahrzeugshow,

ein Brandschutzmobil, Bogenschießen,

Kinderspiele, eine

historische Ausstellung sowie

ein Eiswagen.

Ab 12 Uhr soll es zu jeder vollen

Stunde eine Vorführung geben,

20 Jahre Schaukasten

Am Pfingstsonntag wird das Jubiläum gefeiert

um einen Eindruck zu vermittelt,

was die Freiwillige Feuerwehr

alltäglich leistet.

Die Kaffeestube öffnet um 13

Uhr ihre Pforten.

Der Tag klingt ab 19 Uhr mit einer

Blaulichtdisco mit DJ Luca

aus. Für ein geringes Eintrittsgeld

werden nicht nur Tanz und

Musik geboten, sondern von 20

bis 21 Uhr auch eine Happy Hour

sowie zahlreiche Getränkespecials.

Am Sonntag, 31. Mai, endet das

Jubiläumswochenende mit einem

Katerfrühstück, zu dem ab

11 Uhr (Einlass ab 10.30 Uhr)

„Die Steinis“ aus Groß Steinum

aufspielen. Karten gibt es im

Vorverkauf in der Bäckerei Hesse.

Emmerstedt. Ein festlicher Gottesdienst

findet am Pfingstsonntag,

24. Mai, um 10 Uhr in der St.

Petri-Kirche Emmerstedt statt.

20 Jahre Schaukastengstaltung

durch Sabine Wiesner und Heide-Lore

Höfel werden gewürdigt.

Nach dem Motto „Schau auf den

Kasten“ findet sich zu jeder Kirchenjahreszeit

eine Darstellung

und Information über die Veranstaltungen

in der Gemeinde direkt

neben dem Eingang des

Pfarrhauses, Am Lehberge 16.

Im digitalen Zeitalter ist dennoch

eine „analoge“ Informationsquelle,

die zugleich auch optische

Verkündigung beinhaltet,

von großem Wert. Die Arbeit, die

in den 20 Jahren hinter dieser

kontinuierlichen Pflege und Gestaltung

des Schaukasteninhaltes

der Gemeinde steckt, wird in

diesem Gottesdienst gewürdigt.

Zu Pfingsten werden außerdem

die Geistesgaben betrachtet, die

sich in der Gemeindearbeit finden,

so auch in der Frauenhilfe

und im Diakoniekreis sowie in

der digitalen Öffentlichkeitsarbeit

durch Silke Stoffels-Alder.

Begrüßt wird in diesem Gottesdienst

außerdem Astrid Bretländer,

die als Nachfolgerin des

Ehepaars Gröbke die Pflege des

Gemeindehauses übernimmt. In

diesem Zusammenhang wird

auch der jahrzehntelangen Arbeit

und Mithilfe durch Christine

und Bernd Gröbke gedacht und

beide im ehrenvollen Gedenken

gewürdigt.

Im Anschluss an den Gottesdienst

wird zum Kirchenkaffee

geladen.

Fröhliche Sieger des

Osterschießens

Mariental. Beim Osterschießen

der Schützenbrüderschaft Mariental

belegte Steffen Berner den

ersten Platz, gefolgt von Lilou

Schühlein. Den dritten Platz belegte

Inken Schühlein. Mit den

Gewinnenden freut sich die

Schießsportleitung Melanie

Hackfurth.

Sperrung bleibt bis

Mitte Juni erhalten

Emmerstedt. Die Hauptstraße

in Emmerstedt bleibt in Richtung

Süpplingenburg ab dem

Abzweig Barmker Straße bis

Freitag, 12. Juni, gesperrt.

Die Sperrung ist aufgrund von

zwei Brückensanierungen in

diesem Bereich erforderlich.

Eine Umleitung über Barmke beziehungsweise

Süpplingen ist

entsprechend ausgeschildert.

Neben der Fahrbahn und den

Entwässerungsanlagen werden

auch die Einmündungen der

Kreisstraße 15 und des Rottenwegs

in Emmerstedt erneuert.

Anwohnende haben Zufahrt.

Was passiert im

Helmstedter Revier?

Helmstedt. Der Förderverein

zur Wahrung des bergmännischen

Brauchtums im Helmstedter

Revier lädt am Donnerstag,

18. Juni, zu einer Informationsveranstaltung

unter dem Titel

„Was passiert touristisch und

wirtschaftlich im Helmstedter

Revier?“ ein. Beginn der Veranstaltung

ist um 16 Uhr im Haus

Berlin der Politischen Bildungsstätte

Helmstedt, Am Bötschenberg

4.

Die Teilnahme ist kostenlos.

Nach dem Vortrag besteht noch

die Möglichkeit zur Teilnahme

an einen zünftigen bergmännischen

Tscherperessen.

Dafür wird ein Kostenbeitrag

erhoben und es ist eine Anmeldung

notwendig, die bis Mittwoch,

10. Juni, beim Vorsitzenden

Uwe Kretschmer erfolgen

kann.

Pfingstfrühschoppen

mit Nico Buchheister

Büddenstedt. Zum Pfingstfrühschoppen

ist Nico Buchheister

am Pfingstsonntag, 24. Mai, um

11 Uhr in der Milchbar in Büddenstedt,

Am Sportplatz 3, zu

Gast.

Er spielt gefühlvollen Country

von Johnny Cash, Kris Kristofferson

und anderen. Interessierte

sind eingeladen, ein paar unterhaltsame

Stunden bei Fassbier,

Eis und Grillwurst im Biergarten

zu verbringen.

Der Eintritt ist frei, um eine Hutspende

wird gebeten. Anmeldung

sind erbeten unter der Rufnummer

05352/ 5399889.

Nico Buchheister spielt in der

Milchbar.

Foto: privat

24. Mai 2026 Landkreis Börde Helmstedter Sonntag 5

Nicht in Vergessenheit geraten

Vor fast 40 Jahren starb in der heutigen Slowakai ein Schüler bei der Flucht

Zur Erinnerung an alle Opfer

Gedenkveranstaltung zum 74. Jahrestag der innerdeutschen Grenzschließung

von Kathrin-Peter Sohr

„Wir möchten den Menschen in der

Wie war es damals zu reisen?

Es gibt Entscheidungen, die trifft man

für sich. Und es gibt Entscheidungen,

die trifft man für die, die nach einem

kommen. Eine neue Heizung gehört

zur zweiten Sorte. An zwei besonderen

Marienborn. Tagen Ende Die Mai Gedenkstätte lädt die

Helmstedter Firma Weimann

hat am Pfingstsonntag, 24. Mai,

gemeinsam mit Vaillant zu exklusiven

und am Beratertagen Pfingstmontag, rund 25. um Mai, die

Wärmepumpe geöffnet. Am ein. Pfingstsonntag

Es startet ist ein um Donnerstagmorgen, 14.30 Uhr eine irgendwanlienführung.

im April. Die Teilnehmende Sonne fällt schräg kön-

Fami-

durch nen das die Gelände Werkstatttor der DDR-Grenzübergangsstelle

Marienborn er-

der Firma

Weimann in Helmstedt. Drinnen

steht ein Heizungsmonteur, in der

Hand kunden ein und Kupferrohr, in die Zeit im der Blick deutschen

Teilung an einen eintauchen: Hausbesuch Wie

die

Erinnerung

von war vor es zwanzig damals, Jahren. zwischen Damals West hat

er und einer Ost jungen zu reisen? Familie Was ihren durfte ersten in

Heizkessel den Reisekoffer eingebaut. und Heute was steht nicht? er

wieder

Und warum

vor demselben

konnten

Haus

so wenige

— und

tauscht ihn gegen eine Wärmepumpe.

Menschen aus der DDR in den

„Das Westen ist das reisen? Schönste Die einstündige

an unserem

Beruf. Führung Wir ist kennen für Kinder die Häuser, zwischen in die

wir acht kommen. und zwölf Und Jahren wir kennen geeignet. die

Menschen, Ebenfalls die findet darin um wohnen.“ 14.30 Uhr

ein öffentlicher Rundgang statt.

Genau diese Nähe ist es, die

Zu besichtigen sind das Außengelände

und 30. mit Mai der feiern Passkontrolle

möchte. Denn

Weimann mit den Beratertagen am

29.

die Einreise, Frage, wie der wir morgen Zollabfertigung, heizen, ist

längst der Wechselstelle nicht nur eine technische. der DDR- Sie

ist Staatsbank eine Frage und nach dem Verantwortung, Kommandantenturm.

Unabhängigkeit, nach dem,

nach

was wir hinterlassen wollen. Wer sie

Am Pfingstmontag können Besucherinnen

und seinen und Kindern Besucher und Enkeln um

ehrlich beantwortet, hilft sich heute

—

noch 14.30 lange Uhr darüber an einem hinaus. öffentlichen

Rundgang teilnehmen. Im Besucherzentrum

Der Vaillant informiert Wärmepumpen- die Dauerausstellung

Truck zu Gast „Die in Helmstedt

DDR-Grenzübergangsstelle

Marienborn.

Was

Schauplatz

an diesen

des

beiden

Ost-West-Konflikts

im geteilten Heizungshersteller

Deutschland“

Tagen besonders

ist: Vaillant, einer der traditionsreichsten

Deutschlands, über die Kontrollpraxis schickt sein exklusiven

Systemgrenze, Kunden-Truck Fluchten direkt und nach die

an der

Helmstedt. Auswirkungen Im Inneren der des deutschen Trucks:

Marienborn. Das Schicksal von

Hartmut Tautz ist eines von vielen

an der ehemaligen innerdeutschen

Grenze. Und doch ist

es eins, das selbst in einem System

von Brutalität und Unmenschlichkeit

so brutal und

unmenschlich ist, dass es noch

heute, fast 50 Jahre später, fassungslos

macht.

„Eigenständig attackierende

Hunde“ hießen damals, zur Zeit

des Eisernen Vorhangs, Tiere,

die eigens dazu ausgebildet wurden,

so genannten Grenzverletzer

um jeden Preis zurückzuhalten.

Genau solche „Kampfmaschinen

wider Willen“ hetzten Grenzsoldaten

der damaligen Tschecheslowakai

in einer Sommernacht

im August 1986 auf den aus

Magdeburg stammenden Schüler

Hartmut Tautz, als der versuchte,

die Grenze zwischen

Petržalka und dem österreichischen

Kitzsee zu überwinden.

Grund für die Flucht in den Westen

soll sein Wunsch gewesen

sein, Musik zu studieren. Das

wurde ihm in der DDR aufgrund

seiner „schlechten Kaderprognose“,

wie es im Funktionärsjargon

hieß, verwehrt. Lehramt

stattdessen, beschieden die Behörden.

Doch vor allem eins wollte Hartmut

nicht: Dem Unrechtsstaat

DDR dienen, egal ob als Wehrdienstleistender

oder als Lehrer,

wie er in einem später entdeckten

Brief an seine Mutter schrieb.

Und so machte er sich heimlich

auf den Weg, zuerst nach Bratislava

in der heutigen Slowakai,

dann weiter Richtung Westen,

Richtung Grenze.

Als die Hunde den Flüchtenden

in der Nähe von Petržalka anfielen,

lagen schon mehrere überwundene

Sperranlagen hinter

Tautz, er war nur noch etwa 20

Meter über ein Maisfeld in das

sichere Österreich entfernt.

Aber Hartmut Tautz, von den

Hunden schwer verletzt, hatte

keine Chance: Die hinzukommenden

Grenzsoldaten leisteten

nicht etwa Erste Hilfe, sondern

verhörten ihn stattdessen. Ob es

andere Beteiligte gegeben hätte,

wollten sie wissen und wer ihm

bei der Flucht geholfen habe.

Der 18-jährige Hartmut, hieß es

in den später entdeckten Unterlagen,

soll um Hilfe gewimmert

haben.

Doch die medizinische Behandlung

kam, als er endlich in ein

Krankerhaus gebracht wurde,

viel zu spät für den jungen Mann.

Weder die zwei Grenzbeamten

noch die gesamte Befehlskette

der Vorgesetzten bis hinauf zur

Führungsetage der kommunistischen

Partei der Tschechoslowakei

sind für diese Tötung jemals

vor Gericht gestellt worden.

Bei einem persönlichen Gespräch

mit Sachsen-Anhalts Ministerin

für Justiz und Verbraucherschutz,

Franziska Weidinger,

erinnerte nun Zeitzeuge Michael

Teupel von der Vereinigung der

Opfer des Stalinismus an das

Schicksal des Schülers.

Teupel, auf dessen Initiative

auch die Umbenennung des

Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn bietet Rundgänge zu Pfingsten an

Die Weimann Gedenkstätte GmbH hat ist an Vaillant beiden Kompetenzpartner Pfingsttagen geöffnet und Ihr Experte und ist für in

Wärmepumpen Bereichen barrierefrei. in der Region.

Foto: privat (Freddy Foto: Czaja) privat

Hötensleben. Am Grenzdenkmal

Hötensleben wird am Dienstag,

26. Mai, um 15 Uhr anlässlich

des 74. Jahrestags der

Schließung der innerdeutschen

Grenze der Opfer des DDR-

Grenzregimes gedacht.

Am 26. Mai 1952 veranlasste das

SED-Regime, die bis dahin noch

durchlässige innerdeutsche

Grenze komplett abzuriegeln.

Sie errichtete Stacheldrahtzäune

und ordnete die Überwachung

des Grenzgebietes an. Fluchtversuche

sollten, wenn nötig, mit

tödlicher Gewalt verhindert

werden. Zudem wurden vermeintlich

„politisch unzuverlässige“

Bewohnende aus grenznahen

Ortschaften gezwungen, ihr

Zuhause zu verlassen. Auch in

den Folgejahren vertrieb die

SED-Diktatur immer wieder

Menschen: Bis Ende 1961 wurden

etwa 12.000 Personen aus

dem DDR-Sperrgebiet an der innerdeutschen

Grenze in das Landesinnere

zwangsausgesiedelt.

Jährlich zum 26. Mai laden die

Gedenkstätte Deutsche Teilung

Marienborn, der Grenzdenkmalverein

Hötensleben und der

Helmstedter Verein Grenzenlos

– Wege zum Nachbarn zum Gedenken

an all jene Menschen ein,

die durch das Grenzregime der

DDR ihre Heimat verloren, Leid

und Unrecht erfuhren Weimann

oder getötet

wurden.

Nach der Begrüßung durch Dr.

Kai Langer (Direktor der Stiftung

Gedenkstätten Sachsen-Anhalt)

und Grußworten von

4c

Toralf

Helmstedter Bahnhofsplatzes in

Fred-Woitke-Platz zurückgeht

(wir berichteten), hat es 2026

sich zur

Aufgabe gemacht, die Tragödien

an der innerdeutschen Kundenname:

Grenze

nicht in Vergessenheit geraten

zu lassen. Erscheinungsdatum: 24.05.26

Er, der seinen Fluchtversuch

„nur“ mit Gefängnis Farben: bezahlen

musste, fühlt sich den Opfern bis

heute, sagt er, „in Freundschaft“ Anzeigengröße: Steinforth (Bundesvorsitzender 210 / 3

der Vereinigung der Opfer des

Stalinismus) und von Christina

verbunden und setzt sich dafür

ein, ihren Schicksalen in der Gesellschaft

Sichtbarkeit zu verleihen.

Wärme, die bleibt — Wenn ein Traditionsbetrieb die

Zukunft auf vier Räder bringt

Sachsen-Anhalts Ministerin für Justiz und Verbraucherschutz, Franziska

Weidinger, und Zeitzeuge Michael Teupel sind sich einig über

Helmstedt.

die Bedeutung

Bei

aktiver

Weimann

Bildungsarbeit

in aktuelle

und Erinnerungskultur.

Wärmepumpen-Modelle

Helmstedt rollt am 29. und 30. Mai zum Anfassen, Vergleichen,

der exklusive Vaillant Wärmepumpen- Verstehen. Was sonst Foto: nur privat auf

Truck vor — und mit ihm die Fachmessen zu sehen ist, parkt für

Antworten auf eine der größten zwei Tage direkt vor dem Weimann-

Fragen unserer Zeit.

Showroom.

Region etwas geben, das sie sonst

nicht bekommen. Eine Wärmepumpe

ist eine große Investition. Da reicht

es nicht, sie auf einem Datenblatt zu

sehen. Teilung. Man Im muss Außengelände sie hören, ihre der

Größe einschätzen, sie greifen können.

Gedenkstätte

Und genau

stehen

das machen

die historischen

Räume der Passkontrolle

wir

möglich.“

Einreise, der Zollabfertigung, die

Wechselstelle Persönliche Beratung der DDR-Staatsbank

Förder-Dschungel

und das Ausstellungsmo-

statt

dul zu den Todesopfern des

Neben DDR-Grenzregimes dem Kundenmobil für Besucherinnen

und Besucher offen.

legen die

Berater einen klaren Schwerpunkt

auf das, was viele Hausbesitzer derzeit

Der umtreibt: Eintritt und Welche die Förderungen

Führungen

gibt sind es kostenfrei. aktuell wirklich? Was passt zu

meinem Haus? Was kostet das alles

unterm Strich — nach Abzug aller

Zuschüsse?

Die von ihm kuratierte Wanderausstellung

über Fred Woitke

soll später vielleicht sogar in Korea

gezeigt werden und ist noch

bis Sonntag, 2. August, in der

Die Gedenkstätte Antworten Deutsche gibt es in Teilung Ruhe.

Unverbindlich. Ohne Verkaufsdruck.

Wer

Marienborn

einen festen

zu sehen.

Termin möchte,

kann sich vorab anmelden — wer

einfach vorbeischauen will, ist

genauso willkommen.

Eine Entscheidung für Generationen

Vielleicht ist das die schönste Art,

das Thema Wärmepumpe neu zu

erzählen: weg von politischen

Debatten, hin zu dem, was wirklich

zählt. Das Grenzdenkmal Eine warme Wohnung Hötensleben im

Winter. Saubere Luft im Sommer. Ein

gutes

kann

Gefühl,

jederzeit

wenn

besichtigt

man am Morgen

werden.

Heizung Es dokumentiert dreht und weiß, den Aus-

dass

die

diese baustand Entscheidung der DDR-Grenzsperranlagen

Winter den hinaustragen 1980er Jahren wird.

weit über den

nächsten

Bei vor Weimann grenznahen nennen Ortschaften. sie es einfach: Auf

„Wärme, einer Länge die bleibt.“ von 350 Metern ist

das todbringende System aus

Wärmepumpen-Beratertage

Freitag, Mauern, 29. Mai Streckmetallzäunen

2026, 11 – 17 Uhr

Samstag, und Beobachtungstürmen 30. Mai 2026, 10 – 15 erhalten

geblieben. dem Gelände der Weimann

Uhr

Auf

GmbH, Hinter der Ziegelei 4, 38350

Helmstedt.

www.weimann-gmbh.de

Quenstedt-Querin (stellvertretende

Sprecherin des Niedersächsischen

Netzwerkes für

SED- und Stasiopfer) hält Johannes

Beleites (Beauftragter des

Landes Sachsen-Anhalt zur Aufarbeitung

der SED-Diktatur) die

Gedenkrede. Darauf folgen

Kranzniederlegungen und eine

Gedenkminute. Alle Gäste sind

eingeladen, mit Blumen individuell

der Grenzschließung zu gedenken.

Im Rahmen der Veranstaltung

präsentieren Schülerinnen und

Schüler aus Niedersachsen und

Hamburg eine selbstständig erarbeitete

Klangcollage, die sie

anlässlich des Jahrestages gemeinsam

erschaffen haben. Im

Besuchen Sie uns am Tag der Wärmepumpe

Anschluss an die Gedenkveranstaltung

lädt die Gedenkstätte

zum Café der Begegnung ein: Bei

Kaffee und Kuchen bietet sich

allen Gästen die Gelegenheit

zum Austausch. Die musikalische

Gestaltung der Gedenkstunde

übernimmt der Posaunenchor

St. Stephani aus Helmstedt.

Um 13 Uhr und um 16.30 Uhr

beginnen öffentlichen Rundgänge

über das Gelände des Grenzdenkmals

Hötensleben.

Bei Regenwetter findet die Gedenkstunde

in der evangelischen

Kirche St. Bartholomäus in Hötensleben

und das Café der Begegnung

im Luthersaal des

Pfarramtes, Ackerwinkel 1, statt.

Fax

Mail

Auch in diesem Jahr werden am 26. Mai – dem Tag der Grenzschließung

im Jahr 1952 – Gedenkkränze am Grenzdenkmal Hötensleben

frei

niedergelegt. Foto: privat (Gedenkstätte Deutsche Teilung)

WÄRMEPUMPE?

Ja, aber bitte richtig.

Beraten. Informieren.

Förderung kassieren!

Ihre Experten stehen Ihnen für Ihre exklusive VIP-Beratung zur Verfügung.

Erleben Sie im Vaillant-Wärmepumpen-Truck die Vielfalt live.

Bekommen Sie besten Service in:

Bäder &

Sanitär

Lüftung &

Klima

Wärmepumpe

Solartechnik

Brennwert

Hinter der Ziegelei 4 • 38350 Helmstedt ☎ 05351 / 3584

www.weimann-gmbh.de

29. Mai 11 - 17 Uhr

30. Mai 10 - 15 Uhr

VIP-Beratung

ansehen & testen

Hier finden Sie uns

Hinter der Ziegelei 4

Helmstedt

Mehr

Info zu Weimann

24. Mai 2026 Schöningen • Heeseberg HELMSTEDTER Helmstedter sonntag SONNTAG

9

Söllingen feiert weiter traditionell

Das Schützen- und Volksfest endet mit einem Bürgerfrühstück am Montag


Söllingen. „Lass uns gemeinsam

feiern“ lädt die Schützengesellschaft

Söllingen zum Schützenund

Volksfest ein, das von Sonnabend,

30. Mai, bis Montag, 1.

Juni, stattfindet. Damit die Tradition

fortgeführt wird, schmücken

Schützenmitglieder bereits

am Mittwoch, 27. Mai, das Dorf.

Mit einem Kinderfest geht es

dann am Sonnabend los. Um 14

Uhr wird von der alten Schule

aus losmarschiert. Für die

Marschmusik ist der Spielmannszug

Schöppenstedt zuständig.

Unterwegs werden die

Kinder vom alten Kindergarten

abgeholt.

Ziel ist das Festzelt, wo bereits

alle Vereine auf zahlreiche

Kinder warten, um

sie bei verschiedenen

Spielen

zu unterhalten.

Außerdem startet

um 14.30

Uhr das

Schießprogramm:

Gesucht

werden

Schulmajestäten

im Alter

von zehn

bis 14 Jahren

sowie

Kindermajestäten

zwischen

sechs und

neun Jahren.

Im Festzelt

gibt es an

d i e s e m

Nachmittag Kaffee

und Kuchen.

Sanierung startet verzögert

Mehrere Asphaltstraßen in Schöningen bekommen nun eine neue Oberfläche

Schöningen.

Witterungsbedingt,

das teilt die Verwaltung

der Stadt Schöningen mit, musste

die Sanierung mehrerer Asphaltstraßen

im vergangenen

Jahr verschoben werden. Verzögert

startet sie nun im Juni.

Betroffen sind die Straßenzüge

„Am Salzbach“ zwischen „Am

Ziegelberg“ und Wendehammer,

die Sackgassen „Brockenblick“

und „Grabenweg“, der Teilab-

Tag der weltweiten

Kirche am Heeseberg

Hoiersdorf. Die Kirchengemeinden

rund um den Heeseberg - St.

Angelus, St. Petrus und St. Stephan

- nehmen am „Tag der

weltweiten Kirche“ teil.

Dazu werden Pastorin Cristina

Scherer aus Brasilien und Ruhestandspastor

Hermann Meerheimb

am Pfingstsonntag, 24.

Mai, um 11 Uhr den Festgottesdienst

in Hoiersdorf halten.

Danach berichtet Pastorin Scherer

im Gemeindehaus von ihrer

Arbeit. Dazu gibt es Bockwurst,

Brötchen und Getränke.

WAS? WANN? WO?

Mittwoch, 27. Mai

Treffen, Alters-Ehrenabteilung,

Ortsfeuerwehr Schöningen, 16

Uhr Feuerwehrgerätehaus.

Ab 20 Uhr soll bei der Söllinger

Party-Nacht bei freiem Eintritt

dann so richtig Gas gegeben

werden. Zu DJ Würfel aus Schöningen

gesellt sich die Party-

Band Saustark und verspricht

beste Stimmung.

Wer denkt, am Sonntag auszuschlafen,

irrt, denn zur Tradition

eines Schützenfestes gehört das

Wecken in aller Frühe. Das übernimmt

am 31. Mai ab 8 Uhr der

Spielmannszug Schöppenstedt.

Bis 13 Uhr ist dann aber noch

einmal Pause. Dann beginnt der

Einmarsch der Majestäten auf

dem Festplatz - ebenfalls unter

Mitwirkung der Schöppenstedter

Spielleute. Um 13.30 Uhr

werden die Vereine auf dem

Festplatz empfangen und um 14

Uhr setzt sich der große Festumzug

in Bewegung. Dazu gesellt

sich noch das Schalmeienorchester

Barne- berg.

Im Fest- zelt beginnt

um 15

schnitt der Stichstraße „Am

Bohrturm“ einschließlich Wendehammer

und die beiden Parallelstraßen

„Lönsweg“ sowie

„Fontaneweg“.

Zusätzlich sollen die Oberflächen

des Parkstreifens gegenüber

der Wilhelm-Busch-Straße

56 im Bereich der Glascontainer

saniert werden.

Über die tatsächlichen Ausführungstermine

werden die An-

Vortrag zu IT-Sicherheit

Speziell das Onlinebanking steht im Mittelpunkt

(kps) Schöningen. Im Ladencafé

Klönsnack des Vereins „Christliche

Initiative für eine soziale

Welt“ in der Salzstraße 31 in

Schöningen fand ein gut besuchter

und informativer Vortrag

zum Umstieg auf das freie, sichere

und leistungsfähige Betriebssystem

Linux statt.

Linux, sagen die Organisierenden,

wirkt für Rechner wie eine

Frischzellenkur und ist der Weg

zur digitalen Souveränität.

Der zeitliche Rahmen des Vortrags

über Linux wurde vollends

mit zahlreichen Fragen und angeregten

Diskussionen ausgeschöpft.

Der nächste Vortrag zum Thema

IT-Sicherheit, insbesondere für

Online-Banking, findet deshalb

am Donnerstag, 28. Mai, um

Uhr ein

gemütlic

h e s B e i -

sammensein

mit Kaffee und Kuchen

sowie musikalischer Unterhaltung

durch den Beierstedter

Musikverein.

Spannend wird es um 17.30 Uhr,

wenn die neuen Majestäten proklamiert

und die Sieger der Pokale

und Ehrenscheiben ausgerufen

werden.

Direkt im Anschluss steigt - natürlich

bei freiem Eintritt - die

Königsparty zu Ehren der neuen

Majestäten, bei der DJ Würfel

nochmal auflegen wird.

Als einem der wenigen Vereine

ist es der Schützengesellschaft

Söllingen gelungen, den Montag

als „Katerfrühstücks-Tag“ aufrecht

zu erhalten. Und so wird

am 1. Juni um 10 Uhr das Bürgerfrühstück

aufgetischt, für das

es Karten ausschließlich im Vorverkauf

gibt. Karten sind bis

zum 25. Mai bei Meike Steiniger,

Michaela Steiniger-Eppert und

Tanja Groß oder per Paypal unter

michaela.steinigereppert@allfinanzdvag.de

erhältlich.

Bis mindestens 12

Uhr werden Freigetränke

ausgeschenkt,

versprechen die Veranstalter.

Den dritten

Tag in Folge

wird DJ Würfel für

die musikalische

Umrahmung sorgen.

Die „Super-Tombola“,

deren Lose

während der Festtage

verkauft werden,

soll um 12

Uhr mit der Ziehung

der Gewinnnummern

„aufgelöst“ werden.

Foto (Partyband Saustark):

privat (www.saustark-band.de)

wohner von der beauftragten

Baufirma ein paar Tage vor der

Ausführung informiert. Es wird

von einer Bauzeit von einer Woche

für die gesamten Oberflächensanierungen

ausgegangen.

Mit den Sanierungsarbeiten an

den Oberflächen kann es punktuell

zu Einschränkungen kommen.

Zudem ist es möglich, dass

im Vorfeld punktuelle Vorarbeiten

ausgeführt werden.

17Uhr ebenfalls im Ladencafé in

der Salzstraße 31 statt. Alle Interessierten

sind dazu eingeladen.

Der langjährige Administrator

und Softwareentwickler Hendrik

Griesche mit der Spezialisierung

IT-Sicherheit und Datenschutz

wird sowohl vortragen

als auch aktuelle Techniken der

Kompromittierung eindrucksvoll

demonstrieren.

Individuelle Fragen sind willkommen

und werden beantwortet

werden. Die Veranstaltenden

freuen sich wieder auf eine rege

Diskussionsrunde.

Aufgrund begrenzter Kapazitäten

wird um eine Anmeldung

per E-Mail an dg1aae@gmx.net

(Jens Ludwig, Mitglied des Vereins)

gebeten.

Hundert Jahre im Dienst der Stadt

Viertes Schöninger Gartenfestival krönt Jubiläumsjahr im Schlossgarten

Schöningen. In Schöningen

ten oder handgefertigte Töpfer-

vielseitiges gastronomisches An-

dreht sich 2026 alles um ein

Jahrhundert ehrenamtlichen Engagements

für Tourismus und

Kultur. Als einer der Höhepunkte

seines Jubiläumsjahres lädt der

Verkehrsverein Schöningen am

Sonntag, 31. Mai, von 10 bis 18

Uhr, zum vierten Gartenfestival

auf die Grünanlage des mehr als

waren – der Schlossgarten bietet

den passenden Rahmen für einen

entspannten Bummel.

Die Mischung aus kompetenter

Beratung durch die Pflanzenexperten

und kreativen Ideen lokaler

Aussteller macht das Festival

zu einem Erlebnis für die ganze

Familie.

gebot freuen.

Der Eintritt auf das Gelände ist

frei. „Unser Jubiläum möchten

wir mit allen Schöningern sowie

Gästen aus der gesamten Region

feiern“, betont das Organisationsteam

des Verkehrsvereins:

„Und nehmen Sie sich für Ihren

Besuch viel Zeit.“

675 Jahre alten Schöninger

Ein Rahmenprogramm, über den

Das Gartenfestival ist der perfek-

Schlosses ein.

Nach den großen Erfolgen der

vergangenen Jahre verwandelt

sich das malerische Schlossareal

erneut in ein Paradies für Gartenliebhaber,

Hobbygärtner und

Genießer schöner Dinge. Mit

vertrauter Handschrift werden

Unikate statt Massenware ausgestellt

und zum Verkauf angeboten.

Zum 100-jährigen Bestehen des

Vereins verspricht die Veranstaltung

eine besonders vielfältige

Auswahl an Ausstellern aus der

Region. Um die 90 Ausstellenden

präsentieren manches, was das

Leben bereichern kann.

So können die Besuchenden am

31. Mai ein breites Spektrum an

Gartenpflanzen, Floristik, Gartenaccessoires

und Dekoratio-

Tag verteilt, verspricht unterhaltsame

Momente. Ebenso können

sich die Gäste auch auf ein

te Ort, um Kultur, Geschichte und

die Leidenschaft für das Grüne

zu verbinden.

nen erwarten. Ob Stauden,

Zum vierten Schöninger Gartenfestival lädt der Verkehrsverein ein.

kunstvolle Objekte für den Gar-

Foto: privat

Vom Hoffest zum Metal-Highlight

Das dritte Fiebig Open Air bringt die Elmstadt zum Beben

Schöningen. Dass „nach dem

Event vor dem Event“ ist, beweist

Lennart Sebastian, Geschäftsführer

der Schöninger

Firma Fiebig, einmal mehr. Was

Wer es außergewöhnlich mag,

kommt bei den Dezperadoz auf

seine Kosten. Die Band bringt

mit ihrem einzigartigen „Italo-

Western-Heavy-Metal“ staubiges

und Klein ist auf dem weitläufigen

Firmengelände garantiert.

Auch für das leibliche Wohl ist

bestens gesorgt: „Wir setzen auf

bewährte kulinarische Partner

2024 fast im Alleingang als mo-

Wüsten-Feeling direkt nach

und haben das Angebot nochderner

Nachfolger des traditio-

Schöningen.

mals erweitert, sodass keine

nellen Hoffestes aus dem Boden

gestampft wurde, hat sich in Rekordzeit

zu einer echten Institution

für Live-Musik in der Region

entwickelt. Das „Fiebig Open

Air“ (F.O.A.) geht am Sonnabend,

18. Juli, in seine dritte Runde –

und legt im Vergleich zu den erfolgreichen

Vorjahren noch eine

gewaltige Schippe drauf. Das

Festivalgelände an der Grasmühle

wird an diesem Tag zum Epizentrum

für harten, ehrlichen

Sound.

Die Entwicklung des F.O.A. ist

beeindruckend. Nach dem fulmi-

Die kompromisslosen Rock ’n’

Roller von Nitrogods stehen für

schmutzige Riffs, ehrlichen Biker-Rock

und pure, ungezähmte

Live-Energie.

Keine Wünsche offen lässt Mysterica,

die hochgelobte Metallica-Coverband,

die die zeitlosen

Hymnen der weltgrößten Metal-

Giganten absolut authentisch auf

die Bühne bringt.

Zu guter Letzt vervollständigen

„Valid Blu“ das Line-Up. Die progressiven

Rockröhren runden

mit ihren komplexen Arrangements

und einer gewaltigen

Kehle trocken und kein Bauch

leer bleiben muss“, verspricht

Lennart Sebastian.

Wer vor dem großen Rock-Spektakel

eine musikalische Aufwärmphase

der ganz anderen

Art sucht, wird übrigens bereits

am Vorabend fündig: Am Freitag,

17. Juli, lädt die Grasmühle im

krassen Gegensatz zum harten

Sonnabend zu einer großen

Schlager Party ein, bei der unter

anderem Europas bekanntestes

Helene Fischer-Double Caro und

der Act Nachtpilot für Stimmung

sorgen werden.

nanten Start vor zwei Jahren und

Stimmgewalt das Sechserge-

Alle Informationen zu den Ti-

einer restlos überzeugenden

zweiten Auflage im Sommer

2025, bei der hochkarätige Acts

wie Motorjesus und Biest die

spann perfekt ab.

Trotz der krachenden Klänge

bleibt das F.O.A. ein Event für die

ganze Familie. Spaß für Groß

ckets und dem genauen Zeitplan

für beide Festivaltage finden sich

auf der offiziellen Internetseite

www.fiebig-open-air.de.

Massen begeisterten, bricht das

Festival 2026 eigene Rekorde.

„Wir wollen den Fans jedes Jahr

etwas Neues bieten, ohne den

familiären und nahbaren Charakter

zu verlieren, der uns seit

den alten Hoffest-Zeiten auszeichnet“,

erklärt Organisator

Lennart Sebastian.

In diesem Jahr stehen deshalb

erstmals sechs Bands auf der

Bühne, um den Besuchenden ein

lückenloses und abwechslungsreiches

Rock- und Metal-Programm

zu präsentieren.

Als eines der absoluten Highlights

gilt die Verpflichtung von

Lacrimas Profundere. Sie ist die

aktuell wohl innovativste und

erfolgreichste deutsche Dark-

Metal-Band und wird mit ihren

düster-melodischen Klängen für

Gänsehautstimmung sorgen. Die

beliebte Mittelalter- und Folkband

Kupfergold versteht es

meisterhaft, historische Klänge

mit moderner Rock-Energie zu

paaren und das Publikum im

Handumdrehen zum Tanzen zu

bringen.

Die bundesweit bekannte Band Kupfergold ist einer der beiden

Headliner beim Fiebig Open Air in Schöningen.

Foto: privat (ArrHart/Kupfergold)

10 Wirtschaft • Königslutter • Nord-Elm 24. Mai 2026

An Nachwuchs mangelt es nicht

Urgestein verabschiedet sich nach 47 Jahren im Kommando der Feuerwehr Lelm

Lelm. Auf ein arbeitsreiches Jahr

2025 und diverse anstrengende

Herausforderungen blickte

Lelms Ortsbrandmeister Dirk

Fricke bei der Jahreversammlung

der Freiwilligen Feuerwehr

zurück.

Zu verzeichnen gab es 24 Einsätze,

davon elf Brandeinsätze,

zehn Hilfeleistungen, zwei

Brandsicherheitswachen und

ein Fehlalarm.

Beim Feuerwehrnachwuchs ist

2019

der positive Trend ungebrochen.

In der Kinderfeuerwehr mit 15

Mitgliedern und elf Mitgliedern

in der Jugendfeuerwehr.

Bei der anstehenden Wahl des

Kommandos (außer Ortsbrandmeister,

Beisitzer, Jugendwart

und Gruppenführer Gruppe

eins) wurden alle alten Positionen

einstimmig bestätigt.

Einzige Neuwahl für den scheidenden

Gerätewart Michael

Fromme war Christoph Menge.

Sie wollen verkaufen? E: SP … dann brauchen

Der Abschnittsleiter Süd, Oliver

Thews, und der stellvertretende

Stadtbrandmeister Axel Günther

ehrten Michael Fromme für 40

Jahre, Michael Maass und Hans

Werner Kluge für 50 Jahre aktiven

Dienst. Für 70 Jahre ehemals

aktiven Dienst wurde Otto Ochsendorf

Lampe geehrt.

Dirk Fricke beförderte Friedrich

Christian Maushake zum Ersten

Hauptfeuerwehrmann.

Im Anschluss wurde der scheidende

Gerätewart Michael

Fromme für 18 Jährige Tätigkeit

im Kommando mit einem Präsentkorb

geehrt.

Ein Urgestein der Lelmer Feuerwehr,

Ehrenortsbrandmeister

Jürgen Kauert, scheidet auf eigenen

Wunsch nach 47 Jahren aus

dem Kommando aus. Ihm zu Ehren

gab es eine Fotoshow seines

Wirkens und einen Präsentkorb

mit Bildband.

Helmstedter sonntag

Nachdem das turnusmäßig am Jahresanfang stattfindende Preisramsch-Turnier witterungsbedingt

verschoben werden musste, konnte das kleine Dorf Bornum am nördlichen Elmrand die Veranstaltung

nachholen. Elf Skatspieler trafen sich im Landgasthaus „Lindenhof“ und ermittelten ihren Sieger.

Auf dem Sofa finden sich die erfolgreichen „Ramscher“ Dr. Reinhardt Lüer (Mitte, Sieger mit dem Pokal),

Michael Henke (links, zweiter Platz) und Henning Schmidt Fax

(rechts, dritter Platz) sowie dahinter die

weiteren Teilnehmer.

Foto: privat

Erscheinungsdatum: 24.11.24 04.05.25

BS

HW Mail

Kundenname: Demuth Farben:

1

4c

MG

Erscheinungsdatum: ab Anzeigengröße: 03.02.19

50 / 1

„Ich hätt’ getanzt heut’ MM

frei

Nacht“

Farben:

4c

SiK

Vokalensemble „Con Brio“ bringt musikalische Vielfalt nach Warberg

SK


Warberg. Musik, die verbindet, „Liebeslieder-Walzer“ von Johannes

aus RM der Region wieder lebendig.

und ein Ort mit besonderem

Brahms – begleitet von Zudem wirkt mit Wolfgang Völ-

Flair: Am Sonntag, 31. Mai, gastiert

Rosalin Santoso und Christine ling ein Sänger aus Lehre als

das Braunschweiger Voka-

Hintz-Kosfelder am Klavier – so-

Gastsolist mit, unter anderem

lensemble „Con Brio“ erneut auf wie Werke von Johann Strauß beim Medley aus „My Fair Lady“.

Burg Warberg und lädt zu einem und Peter Tschaikowski.

Das Konzert beginnt um 16 Uhr,

Inan

Fax

ES

sommerlichen Konzert HWim historischen

Innenhof ein. Unter dem Programm: Mit dem „Optimi-

Burg Warberg zu Kaffee und Ku-

Regionaler Bezug zeigt sich im bereits ab 14.30 Uhr lädt die

: 02.03.25 2026

Motto Mail „Ich hätt’ getanzt

MG

heut’ sten-Walzer“ von Dmitri Schostakowitsch

in einem Arrange-

Der Eintritt ist frei, Spenden sind

chen ein.

Nacht!“ spannt „Con Brio“ einen

4c

Geehrte und Beförderte sowie das Kommando Kundenname: der Freiwilligen musikalischen Gorges Bogen über rund ment des ehemaligen Süpplinger willkommen. Fax

TL

Bei schlechtem

Feuerwehr Lelm nahmen ihren Ehrenortsbrandmeister Jürgen 300 Jahre Tanzgeschichte. Chorleiters Herbert Bangemann Wetter findet die Veranstaltung

200 / 2

frei

Kauert in die Mitte.

Erscheinungsdatum: Foto: privat Zu hören 08.03.26 sind unter anderem die wird ein Stück Chorgeschichte in der Aula statt.

NJ

Mail NJ

Anzeige

Farben:

4c Original

Nachgesetzt

Tischlerei Tischler seit 1958

HW

7Zimmer l 157 m

Anzeigengröße: Tischlerei 50 / 2

l 249.900,- €

7 m

Tischler seit 1958

7Zimmer l 157 m 2 2 l l 249.900,- € €

MG

INAN

IMMOBILIEN

… seit über

35 Jahren …

HE • Südstraße 2 • Tel.: 05351/42073

2024

Zur Verstärkung unseres Kundenname: Teams

suchen wir ab sofort einen:

Immobilienkaufmann/frau

Hausverwalter/in

Bewerbungen an:

inan@inan-immo.de

DEMUTH

Fenster

• Fenster

• Türen

Türen

• Haustüren

82 mm

7-Kammern

82 2 7-Kammern

/ 3 Dichtungen

2 / 3 Dichtungen

3-fach Glas Ug 0.6

4c 3-fach dauerhaft Glas günstig! Ug 0.6


oder

Steuerfachangestellte/r

mit Erfahrung in der

Wohnungswirtschaft

Farben:

dauerhaft günstig!

dauerhaft günstig!


38350 Helmstedt

Am 38350 Ludgerihof Helmstedt 8

Am Ludgerihof Tel. 05351 / 2440

unverbindliche

Tel. 05351 2440

Beratung

unverbindliche Beratung

27

Jahre

seit 1999

Wintergartenbau

Terrassenbau

Haustürstudio

Jetzt

die alte Heizung

raus...

Lange Straße 5 • 39393 Hötensleben, OT Barneberg

Tel. 039402 50701 • Fax 039402 60101

www.gorges-bauelemente.de • bauelemente@gorges-gbr.de

und bis zu 70%

KfW-Förderung

erhalten!

SANITÄR- & HEIZUNGSTECHNIK

Avacon frei treibt Energiewende voan

Helmstedt/Schöningen. Der

Netzbetreiber Avacon treibt den

Ausbau der Erneuerbaren Energien

weiter voran. Im Netzgebiet, das sich

von Niedersachsen über Sachsen-

Anhalt bis nach Nordrhein-Westfalen

und Hessen erstreckt, waren Stand

1. Januar 2026 mehr als 155.000

Anlagen aus Wind-, Solar- und anderen

Fax erneuerbaren Energiequellen

angeschlossen. Zusammen stellten

sie rund 15 Gigawatt

ESinstallierte

Leistung bereit – das entspricht etwa

einem Mail Fünftel der zu Spitzenzeiten MG in

Deutschland nachgefragten elektrischen

Leistung. Das geht TL aus dem

kürzlich frei veröffentlichten Erneuerbaren-Energien-Report

des in

Helmstedt ansässigen Netzbetreibers NJ

hervor. „Die zweite Halbzeit der

Energiewende findet im Verteilnetz

statt“, sagt Matthias Boxberger,

Vorstandsvorsitzender von Avacon.

„Die Zahl der angeschlossenen

Anlagen und die installierte Leistung

zeigen, welche zentrale Rolle

Verteilnetzbetreiber dabei spielen.

Durch die Digitalisierung unserer

Netze, einen zielstrebigen Smart-

Meter-Rollout sowie konsequenten

Netzausbau sorgen wir dafür, dass

das Tempo der Energiewende hoch

bleibt.“

Großer Anteil der Windenergie

in Niedersachsen

und Sachsen-Anhalt

Vor allem in Niedersachsen und

Sachsen-Anhalt ist ein erheblicher

Teil der Windenergie an das Avacon-

Netz angeschlossen. In Nieder-

Kostenlose Wir Beratung erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter sachsen waren Sonntag.

Anfang des Jahres

zu erneuerbaren Energien:

rund 2.500 Windenergieanlagen mit

̌ Wärmepumpe

dem Netz des Unternehmens verbunden,

das entspricht etwa ̌ Pelletheizung

40

© 2019 www. mko-werbeagentur .de

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des ̌ Gas-Brennwert Helmstedter in Sonntag Kombination mit

Prozent aller Onshore-Anlagen im

einer Solaranlage oder Wärmepumpe

weitere Leistungen: z. B. Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte • Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften Bundesland. In Sachsen-Anhalt stellten

etwa 1.400 Anlagen rund die

• Kataloge Fragen, Wünsche, kostenloses Angebot - info@mko-werbeagentur.de

Hälfte des gesamten Anlagenbestands

299-20dar.

Auch bei der installierten Leistung

mko Werbeagentur • Lurchengasse 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • Fax 0 53 56 . 91

Fiebig Sanitär & Heizungstechnik e.K.

zeigt sich die Bedeutung des Netzes:

Lennart Sebastian

In Niedersachsen entfielen rund 6,5

Grasmühle 5 • 38364 Schöningen

Gigawatt und damit etwa 46 Prozent

der Onshore-Windleistung auf das

www.fiebig-schoeningen.de

Avacon-Netz. In Sachsen-Anhalt

waren es mit rund drei Gigawatt

Sie einen erfahrenen Makler. Wir kümmern

uns um alles. Vertrauen auch Sie

auf unsere langjährige Erfahrung.

www.inan-immo.de

2024 2025

Kundenname:

Festpreis Impuls 157

Wärmepumpe, Sicherheitsfenster 3-fach

verglast, Rollläden, Gästezimmer im EG,

inkl. Ausbaureserve, Fiebig Drempel 1,31 m

% 0531/877040

Westermann Massivhaus GmbH, 38122 BS, Steinberganger 2

Westermann


Festpreis Impuls Impuls 157 157

Wärmepumpe,

Wärmepumpe,

Sicherheitsfenster

Sicherheitsfenster

3-fach

3-fach



inkl. Ausbaureserve, Drempel 1,31 m

inkl. Ausbaureserve, Drempel 1,31 m

☎ / 70 40

% 0531/877040




Facebook & Instagram

www.helmstedter-sonntag.de

Vor-Ort-Termin vereinbaren

05352-94900



ES

MG

TL


Seniorenfahrt der

Gemeinde NJ

Süpplingen

Süpplingen. Die Gemeinde

Süpplingen lädt am Dienstag, 16.

Juni, zur Seniorenfahrt zum

Spargelhof Klaistow ein. Los

geht es um 10 Uhr an der Bushaltestelle

Breite Straße/Kirche.

Die Rückfahrt ist für etwa 16 Uhr

in Klaistow geplant. Anmeldungen

werden in der Samtgemeindeverwaltung,

Zimmer 16, entgegengenommen

oder telefonisch

unter 05355/69724. Ein

Teilnehmerbeitrag wird nicht

erhoben. Speisen sowie Getränke

sind selbst zu bezahlen.

Anzeige

mehr als die Hälfte der installierten

Windleistung an Land.

Dynamischer Zubau bei

Wind- und Solarenergie

Wie stark das Tempo der

Energiewende zuletzt angezogen

hat, zeigt der Blick auf die vergangenen

Jahre. Lag die installierte

Erneuerbaren-Leistung im Avacon-

Netzgebiet vor zehn Jahren noch bei

etwas mehr als neun Gigawatt, ist sie

bis Anfang 2026 auf etwa 15 Gigawatt

gestiegen. Der Zuwachs geht sowohl

auf den Ausbau der Wind- als auch

der Solarenergie zurück. Besonders

deutlich ist die Entwicklung bei

Solarstrom: Die Zahl der angeschlossenen

Photovoltaik-Anlagen hat sich

im gleichen Zeitraum von rund

30.000 auf mehr als 150.000 nahezu

verfünffacht. Rund 35.000 neue

Erzeugungsanlagen wurden 2025

insgesamt angeschlossen – rechnerisch

drei bis vier Anlagen pro

Stunde.

Digitalisierung als Lösungsansatz

Analog zum Netzausbau treibt

Avacon die Digitalisierung der

Infrastruktur konsequent voran.

Mithilfe eines Auslastungsmonitorings

lassen sich in der Hochspannung

Kapazitäten von Leitungen temporär

erhöhen – abhängig von der

Witterung. „Der konsequente Einsatz

digitaler Technologien ist für uns ein

wesentlicher Baustein, um die vorhandenen

Netze leistungsfähiger,

flexibler und zukunftssicher aufzustellen“,

betont Matthias Boxberger.

Bereits heute sind im Netzgebiet von

Avacon eine große Anzahl digitaler

Ortsnetzstationen im Einsatz. Sie

ermöglichen eine gezielte Steuerung

der Stromflüsse, die Erschließung

zusätzlicher Netzkapazitäten, eine

schnellere Behebung von Versorgungsstörungen

sowie die Vermeidung

teurer Baumaßnahmen. Ein

weiterer Faktor für die effiziente

Auslastung der Netze ist der umfassende

Einsatz intelligenter

Messsysteme. Mit einer Rolloutquote

von rund 30 Prozent liegt Avacon

deutlich über den Vorgaben.

24. Mai 2026 Landkreis Helmstedt Helmstedter Sonntag 11

Einfallsreic

r Sonntag

Farben:

4c


Tiertraining auf vier Pfoten

2026

Kundenname:

HuTGe

DOGWALKING – SOZIALKONTAKT – BERATUNG


Farben:

4c


Mit Spaß und Leichtigkeit fit durch den Frühling? Hundehalter können sich einfach vom Bewegungsdrang Kundenname: ihres Vierbeiners Hundeschule_Weiterer

anstecken lassen. Wer die Abwechslung sucht, für den bietet der Deutsche Hundesportverband (dhv) mit seinen Trainern zahlreiche Sportarten

an, die für Halter und Hund gleichermaßen fitnessfördernd sind – und großen Spaß machen. Für sportliche Erscheinungsdatum: Einsteiger ist die Trend-

24.05.26

Helmstedt

sportart Rally Obedience geeignet. Sie kann auf dem Hundeplatz oder auch im eigenen Garten ausgeübt werden. „Hund und Halter durchlaufen

gemeinsam einen Parcours, der innerhalb eines bestimmten Zeitlimits absolviert werden muss. Der Hund Farben: muss dabei an unterschiedlichen

Stationen einfache Gehorsamsübungen wie ‚Sitz‘ und ‚Platz‘ zeigen. Für die korrekte Ausführung der Übungen werden Punkte

4c

vergeben. Das Mensch-Hund-Team mit den meisten Punkten gewinnt“, erläutert Francisco Coll Moreno, Obmann Anzeigengröße: für Öffentlichkeitsarbeit 70 / 2

des dhv. Wer sportliche Herausforderungen sucht, ist im Turnierhundesport gut aufgehoben. Neben dem Geländelauf gibt es den Vierkampf

mit Gehorsamsübung, Hürden-, Slalom- und Hindernislauf. „Das Highlight jeden Turniers ist der Mannschaftswettkampf Combinations

Speed Cup (CSC)“, erklärt Coll Moreno. „Er setzt sich aus den Laufdisziplinen des Vierkampfes zusammen. Angeordnet als Hindernisparcours

wird dieser in drei Sektionen unterteilt. Ähnlich eines Staffellaufs werden diese Sektionen von drei verschiedenen Teams einer Mann-

Magdeburger Warte • Telefon: 05351 - 5239410 • www.hutge.de

schaft bewältigt.“ Wer sich nicht sicher ist, welche Sportart für ihn und seinen Vierbeiner die richtige ist, kann zunächst unverbindlich einen

Schnupperkurs belegen. Erst wenn die richtige Sportart gefunden ist und diese weiterhin ausgeübt werden soll, sollte eine Mitgliedschaft

in einem Hundesportverein überlegt werden.

(IVH)/Foto: Industrieverband Heimtierbedarf (IVH)

Eigentlich spielen doch alle Hunde gern

Das Apportieren und inbesondere auch das Überlassen können und sollten von klein auf trainiert werden

(IVH) Eine Person wirft den Ball,

der Hund bringt ihn zurück. Apportieren

ist eines dieser einfachen

Spiele zwischen Hund und

Halter, die unabhängig von Ort

und Zeit und mit minimalem

Aufwand realisiert werden können.

Grundsätzlich haben die meisten

Hunde Lust dazu, aber manche

lassen sich dann doch mehr begeistern

als andere. Warum das

so ist, weiß Hundetrainer Anton

Fichtlmeier, der mit „Suchen und

Apportieren“ auch ein prämiertes

Buch zum Thema geschrieben

hat.

Viele Hunde genießen es, wenn

sie zusammen mit ihren Menschen

Zeit verbringen können.

Über das gemeinsame Spielen

stärken sie ihre Beziehung zueinander.

Für Fichtlmeier ist das

Apportieren dabei zum einen eine

Art von Kommunikationsmittel,

während auf der anderen

Seite das Werfen des Stöckchens

oder Balls einen instinktiven Bewegungsreiz

auslöst, dem sich

nur wenige Hunde widersetzen.

Diese Hunde

apportieren gerne

Grundsätzlich haben die meisten Hunde Lust dazu, einem weggeworfenen

Ball oder Ast hinterherzulaufen und ihn zu apportieren.

Das „Überlassen“ der herangetragenen Gegenstände sollte von klein

auf trainiert werden. Foto: Industrieverband Heimtierbedarf (IVH)

Durch ihre Veranlagung bringen

manche Hunderassen eine besondere

Bereitschaft zum Apportieren

mit. „Dazu zählen auf

alle Fälle die Retriever, die dahingehend

gezüchtet wurden,

dass sie bei der Jagd auf Vögel

diese zum Jäger tragen. Übersetzt

aus dem Englischen bedeutet

retrieve schließlich zurückbringen,

bergen oder wieder

auffinden. Auch viele der Jagdhunderassen

bringen diese Veranlagung

mit, zum Beispiel die

Vorstehhunde wie Weimaraner,

Griffon oder Setter. Selbst Hunderassen,

die nur für die Fährtenarbeit

gezüchtet wurden, wie

ein Bayerischer Gebirgsschweißhund

BGS, können zum Apportieren

trainiert werden, und das

sogar aus dem Wasser“, so der

Experte.

Die meisten Hunde zeigen

schnell eine Bereitschaft, jedem

Stöckchen hinterherzulaufen,

wenn es geworfen wird. Das

kann aber mit den Wiederholungen

nachlassen. Nordische Hunde,

Hütehunde und Herdenschutzhunde

sehen nach Fichtlmeier

meist weniger Sinn darin,

einem Objekt hinterherzulaufen,

das man vier- oder fünfmal wirft.

Auch wenn das Objekt abgelegt

oder versteckt wird, sinkt bei

vielen Vierbeinern die Lust zum

Suchen und Bringen, da der auslösende

Bewegungsreiz fehlt.

Apportieren trainieren

Grundsätzlich kann jeder Hund,

egal in welchem Alter, lernen zu

apportieren. Einfach ausgedrückt

trägt der Hund dem Menschen

Dinge zu und lernt über

das Fichtlmeiersche Tauschkonzept,

dass es für ihn von Vorteil

ist, wenn er die Beute seinem

Menschen überlässt. Dafür sind

nur wenige Schritte erforderlich,

sagt der Hundetrainer: „Wenn

der Hund etwas im Maul hat,

bewegt man sich von ihm weg.

Damit ist man nicht konkurrierend,

das heißt, der Hund bekommt

nicht das Gefühl, dass

man ihm die Beute wegnehmen

will. Wenn die Bindung passt,

wird der Hund mit der Beute im

Maul nachlaufen. Bietet man ihm

dann schnell ein Stückchen Futter

oder eine andere Belohnung

als Tausch an, wird er das Objekt

2026

Kundenname:

gerne überlassen. Dann lernt er

meist schnell, dass er Zug um

Zug tauschen 2026 kann.“

Letztlich ist das schnelle Sprinten

zu Kundenname:

einem Gegenstand aber

auch Sport. „Beim Hinterherjagen

von Stöckchen ist ein Hund

oft sehr angespannt. Wiederholt

rennt Farben: er abrupt los, stoppt, rennt

wieder los – das ist auf Dauer

schlecht Anzeigengröße: für die Gelenke“, warnt 120 / 2

der Experte.

„Es ist schonender, wenn man

die Objekte auslegt und ihn suchen

lässt. Das verhindert die

sehr abrupten Bewegungen.“ Ge-

Wir

rade auch bei extrem warmem

erstellen das Layout Ihrer Anzeige Aktuelle im Auftrag Kursangebote des Helmstedter Sonntag

oder kaltem Wetter sollte man

finden Sie per QR-Code.

außerdem Rücksicht auf sein

Tier nehmen, vor allem wenn es

Ulrike Weiterer – Tierärztin

☎ 0163 - 3 46 94 60

bereits ein Senior ist.

Fischersteg 10, 38154 Königslutter

Was, wenn das Tier plötzlich

keine Lust mehr hat?

In der Regel wird ein Hund, der

Spaß am Bringen von Objekten

hat, diese Freude nicht von einem

Tag auf den anderen verlieren.

Deshalb sollte man in diesen Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag

Fällen immer ein paar Faktoren

überprüfen: Gesundheitliche Ursachen

wie zum Beispiel Verletzungen

an den Zähnen oder Pfoten,

Herz-Kreislauf-Probleme

oder andere Schmerzen können

einen Hund an der Aktivität hindern.

Das sollte man genau beobachten

und überprüfen.

Wenn man bereits viel trainiert

hat und viel von ihm fordert,

kann ein Hund überlastet sein

und braucht einfach eine Pause.

Auch Hunde können an einem

Tag keine Lust auf das Apportieren

haben.

Vor allem dann, wenn etwas anderes

gerade viel spannender

erscheint und der Vierbeiner

sich immer wieder ablenken

lässt, rückt das Spielangebot

mittels Ball gerne erstmal in den

Hintergrund.

Daniela Mainz • Elmblick 6 • 38379 Wolsdorf

0171-9583067 info@allerweltshunde.de www.allerweltshunde.de

Elmdogs


Farben:

4c


2026

Unser Angebot:

• Individuelles Hundetraining

und -ausbildung

• Sachkundenachweis

für Hundehalter

• Hütevorführungen mit Schafen

• Hütetraining für Interessierte

und Anfänger

• Übernachtungen

Telefon & WhatsApp 01520 – 332 7630

www.hundundschaf.de – Schöninger Str. 9 – 38382 Beierstedt

Hunde-Trainings-Gemeinschaft

Verhaltenstraining – Ernährungsberatung – Fitnesscoaching für Hunde


Dein Hund verdient das Beste –

und genau das biete ich!

Telefon 0173 5892710

E-Mail: info@elmdogs.de

Zoo HUNDESCHULE

& Co.

KÖNIGSLUTTER


4c

„IN DUBIO PRO CANE“

• Welpentraining /-gruppe

• Grundkurse für alle

Altersgruppen

• Training für Fortgeschrittene

• Apportiertraining

• Einzeltraining

• Hausbesuche

• Verhaltensberatung/-therapie

• Tellington TTouch

• Abnahme Sachkundenachweis

Land Nds. (Theorie / Praxis)


12 Kleinanzeigen • Schöningen 24. Mai 2026

Die Kinder im Mittelpunkt

Bunter Nachmittag beim Kinderfest in Hoiersdorf

Hoiersdorf. Kinder sind das

Größte – und genau deshalb lädt

der Förderverein Hoiersdorfer

Kinder alle Kinder, Eltern, Großeltern

und Familien zum großen

Kinderfest nach Hoiersdorf ein.

Gefeiert wird am Sonnabend, 30.

Mai, ab 15 Uhr am Hoiersdorfer

Sportheim.

Anlass ist der Kindertag am

Montag, 1. Juni, der gemeinsam

mit vielen kleinen und großen

Gästen fröhlich vorgefeiert werden

soll.

Die Besucherinnen und Besucher

erwartet ein bunter Nachmittag

mit vielen Attraktionen,

Spielen und Überraschungen für

Kinder jeden Alters.

Spaß, Bewegung und gemeinsames

Erleben stehen dabei im

Mittelpunkt, ganz nach dem

Motto „Kinder bringen Freude,

Fantasie und Leben in unsere

Gemeinschaft und verdienen einen

ganz besonderen Tag“.

Auch für das leibliche Wohl ist

bestens gesorgt, versprechen die

Veranstaltenden.

Der Förderverein Hoiersdorfer

Kinder freut sich dementsprechend

auf viele Gäste und ein

fröhliches Fest voller Kinderlachen.

POLIZEI-NACHRICHTEN

aus Schöningen

• Unbekannte Täter brachen

zwischen Montagnachmittag

und Dienstagmorgen in ein Sonnenstudio

mit Paketshop in

Schöningen ein und entwendeten

Bargeld sowie Pakete. Ein

Zeuge bemerkte am Dienstagmorgen

Einbruchsspuren und

verständigte die Polizei.

Laut Polizei gelangten die Täter

durch Aufbrechen der Haupteingangstür

ins Objekt.

Zeugen, die Hinweise zu verdächtigen

Geräuschen, Personen

oder Fahrzeugen geben können,

werden gebeten, sich unter der

Telefonnummer 05352/96830

mit der Polizei in Schöningen in

Verbindung zu setzen.

Werbung für den Schießsport

Die Schützenkorporation Schöningen öffnet ihre Türen und stellt sich vor

(kat) Schöningen. Die Schützenkoperation

(SKo) Schöningen

blickt auf 425 Jahre Vereinsgeschichte

zurück. Trotz aller Tradition

möchte sie offener, moderner

und präsenter in der Öffentlichkeit

wahrgenommen

werden.

Bei der Hauptversammlung

wurde unter anderem darüber

gesprochen - ebenso über viele

weitere wichtige Themen. So

wurde das Königshaus 2025 mit

dem Großen König Andreas Heiser,

der Damenkönigin Jessica

Bormann und dem Kleinen König

Holger Schwarz geehrt.

Ausgezeichnet wurden außerdem

einige Mitglieder für ihre

Vereinstreue: Paul Künne gehört

der SKo seit 15 Jahren an, Klaus-

Michael Künne und Heiko Meißner

seit 25 Jahren. 40 Jahre Mitglied

ist Patricio Prinzipale, während

es Wilhelm Nitz auf 50 Jahre

bringt und Henning Schwarze

auf stolze 60 Jahre.

Aus dem Vorstand verabschiedet

wurde Schatzmeisterin Andrea

Kruse. Meik Bormann wurde als

ihr Nachfolger gewählt.

Den Schöninger Schützinnen

und Schützen ist es wichtig, den

Verein zugänglicher und einladender

zu präsentieren, mehr

Einblicke in das Vereinsleben zu

geben und Interessierten den

Schießsport näherzubringen.

Dazu sollen künftig ein Tag der

offenen Tür, Ferienpassaktionen,

Themenabende, Vergleichsschießen

sowie Kooperationen

mit anderen Schützenvereinen

und der Jägerschaft beitragen.

Wer Interesse hat, kann sich so

ganz ungezwungen mit dem

Meik Bormann wurde zum neuen Schatzmeister gewählt, Andrea

Kruse ist Ehrenmitglied, Jessica Bormann Königin, Holger Schwarz

Kleiner König, Andreas Heiser Großer König und Heiko Meißner

(von links) Vorsitzender der SKo Schöningen.

Foto: privat

Einfach. Individuell. Preiswert.

Schießsport auseinandersetzen

und ihn einfach einmal ausprobieren.

Zusätzlich wird die SKo demnächst

auch, neben der Internetseite,

auf Instagram und Facebook

vertreten sein, um Transparenz

zu schaffen und Interessierte

besser anzusprechen.

Programm zur 425-Jahrfeier

soll viral gehen

Beispielsweise soll das Programm

zur 425-Jahr-Feier über

diese Kanäle einer breiten Öffentlichkeit

zugänglich gemacht

werden. Ein endgültiger Termin

steht dafür allerdings noch nicht

fest.

Die SKo betreibt nicht nur vielfältigen

Schießsport - mit dem

Bogen, Kleinkaliber- auf 50 Meter

und Handfeuerwaffen auf 25

Meter, Luftgewehr und Luftpistike

auf zehn Meter. Ihr sind Gemeinschaft,

Konzentration, Präzision

und ein starkes Miteinander

ebenso wichtig.

Der Vorsitzende Heiko Meißner

berichtet: „Für alle angebotenen

Disziplinen steht das passende

Equipment zur Verfügung, sodass

man den Sport ganz unkompliziert

kennenlernen und

ausprobieren kann. Trainingsund

Übungsabende können bei

Interesse angefragt werden.“

In naher Zukunft möchte die

Schützenkorporation Hemmschwellen

abbauen, Interesse

wecken und zeigen, was den Verein

ausmacht: Tradition, Gemeinschaft

und die Begeisterung

für einen vielseitigen Sport.

Alle Ansprechpartnerinnen und

Ansprechpartner sind auf der Internetseite

www.sko-schoeningen.de

hinterlegt.

Nistkästen für die Kitas brachten Mitarbeitende des städtischen Betriebshof den Einrichtungen

„Kräuterwichtel“, „Elmzwerge“ und „Astrid-Lindgren“ in Schöningen. Jeweils fünf Kästen wurden auf

den Außengeländen angebracht und sollen Amsel, Meise und Sperling Raum bieten, sich geschützt um

ihren Nachwuchs zu kümmern. Die Kinder freuten sich, das Geschehen beobachten zu können. Der Betriebshof

baute 30 Nistkästen als Upcycling-Projekt. Die übrigen 15 wurden in Esbeck, Hoiersdorf und

im Stadtgebiet angebracht. In der Kita Astrid Lindgren freuten sich die Kinder gemeinsam mit (von

links) Teamleiter Aron Dieckmann, Bürgermeister Malte Schneider und Fachbereichsleiterin Claudia

Backhauß. Die Vorarbeiter Michael Marschner und Bernd Segger vom städtischen Betriebshof halfen

beim Aufhängen der neuen Vogeldomizile.

Foto: privat (Anke Grundmann, Stadt Schöningen)

Großer Auftritt, große Ziele

Tanz-AG des GAS holt Silber und qualifiziert sich fürs Bundesfinale

Kleinanzeigen-Forum

Kundenname:

KA_Kurzhals_


Farben:

Schöningen. Die Tanz-AG des

Gymnasiums Anna-Sophianeum

(GAS) machte sich bereits in den

frühen Morgenstunden auf den

Weg nach Laatzen. Ziel war die

Albert-Einstein-Gesamtschule

Laatzen, an der der diesjährige

Schulsportwettbewerb Tanzen

ausgetragen wurde.

22 Tänzerinnen traten in den

Altersklassen U14 und U18 in

den Kategorien Duo und Formation

an. Den Auftakt des Wettkampftages

machten die Duos.

Für das GAS gingen Bailee Bawohl

und Hannah Thiel an den

Start. Mit ihrer eigenen Choreografie

zum Song „All of Me“ von

John Legend, unterstützt von AG-

Trainerin Bernadette Sievert,

überzeugten sie auf ganzer Linie.

„Das waren mit Abstand die

bestgezeigten Durchgänge“, lobte

Sievert im Anschluss stolz.

Auch die drei Wertungsrichter

teilten diese Einschätzung und

belohnten die Darbietung mit einem

zweiten Platz von insgesamt

elf Duos.

In der Kategorie Formation U14

präsentierten die jüngsten Tänzerinnen

zwei ausdrucksstarke

Runden und erreichten einen

starken sechsten Platz.

Für einige von ihnen war es der

erste Wettkampf überhaupt. Die

Nervosität war entsprechend

groß, wie eine Tänzerin kurz vor

dem Auftritt schilderte: „Ich bin

so aufgeregt, aber ich freue mich

auf unseren Auftritt.“

Für die U14 gingen Midia Ibrahim,

Milia Kley, Hannah Koletzko,

Anna Krause, Isabell Lautenschläger,

Ida Ohrowsky, Neyla

Ottens und Nikol Prymachenko

an den Start.

Ein klares Ziel verfolgten die

Tänzerinnen der Altersklasse

U18: die Qualifikation für den

Bundeswettbewerb. Diese Zielstrebigkeit

war bei allen zwölf

Teilnehmerinnen deutlich spürbar.

Viele von ihnen tanzen zusätzlich

in verschiedenen Leistungsmannschaften

im Landkreis

Helmstedt und brachten

ihre Erfahrung eindrucksvoll auf

die Fläche. Nach dem ersten

Durchgang wurde die eigene

Leistung kritisch anhand von Videoaufnahmen

analysiert, um

gezielt Verbesserungen für das

Finale umzusetzen. Mit Erfolg:

Die Formation der Jahrgänge

sieben bis neun zeigte zwei energiegeladene

Durchgänge und

wurde mit einer klaren Wertung

auf den zweiten Platz gesetzt.

Damit sicherten sich Malin Howorka,

Fentje Jonas, Lina Kleve,

Mia Krause, Lotta Kühne, Milly

Löhning, Valentina Rauschke,

Jette Rossmanit, Alissa Scheifer,

Merle Schilling, Lilli Sucker und

Nele Teitge das Ticket für den

Bundeswettbewerb am 13. Juni

in Frankfurt-Höchst. Nach einem

langen Wettkampftag Wir erstellen das überwog Layout Ih

am Ende die Freude über die erzielten

Erfolge.

Große Auftritte, große Ziele: Die Tanz-AG des Gymnasiums Anna-Sophianeum holte zweimal Silber und

qualifizierte sich mit der U18 fürs Bundesfinale.

Foto: privat

4c


M

FA

H

d

Im

BRAU

MAG

HE

G

s

KFZ-ANKAUF

ETW-GESUCHE

IMMOBILIENVERKAUF

Schrottauto Entsorgung m.

Abholung kostenlos Fa. Püschel

Tel. 0800/5890570

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen 03944-36160

www.wm-aw.de Fa.

Autoankauf alle Modelle + Busse,

Transporter + Wohnmobile, auch

Unfall- oder Motorschaden,

Barzahlung, Tel. 0160-94966686

REIFEN

Su. alte Reifen m/o Felge,

kostenl. Abh, 0152-55433717,

05355-2319208

Ehepaar im besten Alter sucht

ETW im Erdgesch. oder mit

Fahrstuhl ab 60qm, gern mit

Balkon. Tel.: 05351-3913999,

www.ella-henke-immobilien.de

Große ETW gesucht. Florist,

seine Frau und der 3-jähr. Max,

su. Wohnung mit 3-4 Zi und

gern 2. Bad od. Gäste-WC.

05351-3913999,

ella-henke-immobilien.de

Schöningen Maisonette-

Wohnung, 4 Zi., 101qm,

Dachterrasse, Bj. 1998, ZH Gas,

V:75kWh/(qma), Kl.C, KP

125.000€, 05351-3913999,


Süpplingen, günstiges Häuschen,

Tel. 05355-429

Königslutter: Freisteh. EFH mit

5 Zi., 2 Bäd., 145qm Wfl, Bj. 1966,

ZH Öl, B:182kWh/(qma),Kl.F,

KP 210.000€, 05351-3913999,


Schöningen, Stadtmitte,

Reihenhaus + Nebengebäude,

180qm Wfl., guter Zustand, VB

160.000€, Tel. 0151-12354193

Helmstedt: Gemütl. DHH

mit 2 Wohnungen z. Modernis.

118qm Wfl., 6 Zi., Keller, Grg.,

Bj. 1936, EH Gas, B:209kWh/

(qma), Kl.G, KP 130.000€,

05351-3913999, www.ellahenke-immobilien.de

Charm. REH mit Wintergarten &

gr. Garten ca. 150qm Wfl., 5 Zi., gr.

sonn. & uneinsehb. Grdst.,

Wintergarten m. FBH (2021

saniert), off. Wohn-/Essber.,

Nolte-EBK, DG teilw. ausgebaut,

gr. Einfahrt f. mehrere Pkw, ruhige

Lage. KP 275.000€ zzgl. 3,57%

Courtage inkl. MwSt. Infos &

Exposé: www.kloss-immobilien.de

o. 05303-9237542

2 FH Nähe HE, Wfl. 170qm

EG+OG, 7 Zimmer, Küchen, Dielen,

Bäder, zzgl. Einliegerwhg. 50qm,

im gepfl. Zustand, geeignet f.

Großfamilien, gr. Garage m.

Rolltor (Wasser-Strom-Hzg-

Fenster), gr. Garten, kein

Renovierungsstau, von Privat,

Tel. 0152-21973858

Helmstedt: Gepfl. EFH mit

schönem Garten + Keller, 119qm

Wfl, 4 Zi, 2 Bäd., Bj.1994, ZH Gas,

V:150 kWh/(qma), Kl.E,

KP 259.000€, 05351-3913999,


Helmstedt: Stilvolles Stadthaus

zum Modernis., 210qm Wfl,

9 Zi., Bj.1927, ZH Gas, B:247kWh/

(qma), Kl.G, 230.000€,


Helmstedt: Exklus. Landhaus

auf 1.000qm Grdst., 151qm Wfl,

4 Zi., Bj.2002, ZH Gas, B:123kWh/

(qma), Kl.D, 599.000€,


Süpplingen: Wohnen + Gewerbe,

150qm Wfl, 250qm Laden, 6 Zi.,

Bj. 1898, OH Strom, B:115kWh/

(qma), Kl.D, 285.000€, 05351-

3913999, www.ella-henkeimmobilien.de

Jerxheim: Gemütl. Fachwerkhaus

mit gr. Grdst. u. Nebengelass.,

150qm Wfl, 7 Zi., Bj. 1912, ZH Gas

B: 349kWh/(qma), Kl.H, KP

150.000€, 05351-3913999,


Schöningen: Schöner Bungalow,

2015 modernisiert, 165qm Wfl.,

5 Zi., Kamin, Garage, Bj. 1968, ZH

Gas, B:181kWh/(qma), Kl.F,

KP 289.000€, 05351-3913999


hals_Immo

Fax

MG

24. Mai 2026 Wirtschaft 13

Mail TL

6

Helmstedt: Eleganter Bungalow,

Rohbau auf 505qm Grundstück,

106qm Wfl., 4 Zi., PKW-Stellplatz,

Bj. 2026, Kalthaus, KP 130.000€,


: 4c 2-ZIMMER

engröße: 30 / 1

IMMOBILIENGESUCHE

Verpachtungen

4

HE/Emmerstedt gesucht.

Pädagogin und ihre Familie su.

gepfl. Haus oder DHH mit mind.

130qm Wfl u. 4-6 Zi, gern mit

Keller. Tel.: 05351-3913999,


Gepfl. Bungalow gesucht!

Ehepaar, Ende 50, möchte sich

verkleinern, und sucht Bungalow

ab 90qm mit kleinem Garten und

wenig Renovierungsarbeiten.

Tel.: 05351-3913999, www.ellaenke-immobilien.de

Bis ca. 250.000€ gesucht,

freundl. Familie su. gepfl. EFH,

Haushälfte oder RH ab 120qm u.

gern mit Garten in Helmstedt

+/- 10km, 05351-3913999,


Gesucht: 1- bis 2-Fam.Haus -

Zwillinge unterwegs: Familie su.

ausreichend großes Haus mit

Garten im Raum Königsl., HE,

Süpplingenburg o.ä. Lage

05351 3913999, www.ella-henkeimmobilien.de

Raum Groß Twülpstedt gesucht,

yout gemütl., Ihrer Anzeige helles Zuhause im Auftrag ab 4 Zi des Helmstedter Sonntag.

und 2 Bädern von käufm. Leiter u.

seiner Familie gesucht. Gern

mit Garage oder Carport,

Tel.: 05351-3913999, www.ellahenke-immobilien.de

Bezahlbares Haus gesucht.

Steinmetz u. seine Frau suchen

Haus zum Aus-/Umbauen mit

mind. 1.000qm Grdst. Budget

bis max. 150.000€,

Tel.: 05351-3913999, www.ellahenke-immobilien.de

Mehrfamilienhaus gesucht!

Investorenteam su. solides

Mehrfam.häuser in der Region

HE/WOB ab 6 Einheiten,

provisionsfrei f. den Verkäufer.


HE-Zentrum, modernes Apt., 1-2

Zi., ca. 32qm, EBK, eventl. möbl.,

KM+NK+KT, 0170-1111955

Süpplingen, ruhige 2 ZKB,

Abstellraum, Terrasse, f. 1-2 Pers.,

Tel. 05355-429

3-ZIMMER

Grasleben, 3 ZKB, OG, Blk., 80qm,

Bad neu, KM 640€+NK+KT,

05353-9900832

HE, 3 Zi.Whg., Kü., Bad, Flur, ca.

90qm zu verm., KM 490€ + NK +

Kaution, Tel. 05351-5989883

(AB)

Süpplingen, großz. 3 Zi.Whg, m.

Küche, Blk, ruhige Lage, sep.

Eingang, Tel. 05355-429

inungsdatum: 14.04.24 & VERMIETUNG 28.04.24 GEWERBLICH

: 4c

engröße: Tel.: 017850 4042258 / 1

Verkauf

e,

.,

/

us

as

,

.,

H

Einfach. Individuell. Preiswert.

IMMOBILIENVERKAUF

name:

KA_Özsoy

inungsdatum: 24.05.26

MEHR-

FAMILIEN-

HÄUSER

dringend

gesucht!

name:

Im Umkreis

BRAUNSCHWEIG,

MAGDEBURG und

HELMSTEDT!

Gerne auch

sanierungsbedürftig.

KA_Gala_Bau_Sube

DIENSTLEISTUNGEN

2025

Der Gärtner - Baumfällungen,

Heckenschnitt, Wurzelfräsen,

Pflasterarbeiten, Gartenpflege,

Zaunbau u. Winterdienst 05351-

5347829 o. 0157-50283769

An-/Umbauten, Planung,

Bauantrag, Bauausführung,

Baugeschäft Mach, Tel. 05351-

531796

Erd-, Wege- u. Terrassenbau,

Baugeschäft Mach, Tel. 05351-

531796

Parkett und Dielen aller Art vom

Fachmann, Aufarbeitung &

Neuverlegung 0151-12877399

Kleinanzeigen-Forum

D&H Bau, Fachwerksanierung,

PV-Anlagen, Zimmerer- Fax u.

Dachdeckerarbeiten

05351/523847 4c

Zinkdachrinne direkt von

Meisterhand, Dachdeckermeister

Drube, 0151/21781291 o.

05352/9062290 frei

Firma Gala Bau Sube e.K. bietet

an: Baumfällungen,

Gartenplanung, Umgestaltung,

Erd-, Terrassen-, Wegebau,

Winterdienst. Erreichbar Mo-Fr

von 8-17 Uhr, 05351-399530 o.

0160-5547626

ZiDaBau, Dachrinne, Dachfenster,

Holz- & Dachkonstruktionen

0172-3951623

ZiDaBau, Fassadenverkleidungen,

Terrassen, Carports,

Kundenname:

den

TK_HeSo_Zusteller

Verein bei den

unterzeichnenden Liquidatoren

Überdachungen, Mail MG

anzumelden. gez. Bassam Matar

Dachstuhlmontage, 0172-

Erscheinungsdatum: ab_26.04.26

und Ronald Kandel

3951623

TL

freiuUlbrich Farben:

Dienstleistungen

4c

Fliesenleger 0160-97739654

NJ

Inh. Stefan Ulbrich

Weidenkampstr. 5

VERKAUF

Badsanierung mit Sanitär, 0160- Anzeigengröße: 70 / 1

38350 Helmstedt

Sie möchten sich ehrenamtlich

97739654

Verkaufe Kaminholz 0157-

engagieren und suchen nach einer

Tel. 0 53 56 / 91 25 49

Übernehme sämtliche

36809150

Aufgabe, © die 2023 zu Ihnen www. passt? mko-werbeag

Wir erstellen das Wir

Fax: Layout 0 53 Ihrer 56 / Anzeige 91 82 95 im Auftrag des Helmstedter Sonntag

Mobil: 0172 / 800 35 16

laden Sie herzlich zu unserer

Gartenarbeiten, Hecke schneiden, weitere Leistungen: z. B. Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte Informationsveranstaltung • Broschüren • Image/Jubiläumszeitsch

UlbrichDienstleistungen@t-online.de

ein,

Unkraut entf, Baumfällung uvm,

• Kataloge Fragen, Wünsche, kostenloses Angebot - info@mko-werbeagentur.de

Firma IB 0176-51885318

VERKAUF ELEKTROGERÄTE

um Ihnen die vielfältigen

mko Werbeagentur www.ulbrich-dienstleistungen.de

• Lurchengasse 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 Möglichkeiten 56 . 91 299-0 der • Fax 0 53 56 . 91

ehrenamtlichen Mitarbeit in

Gartenarbeiten, Hecke schneiden, 2026

Gardena Mähroboter Minimo

Rollrasen verlegen, Baumschnitt, P+S Baudienste v. A-Z, Um- u.

unserem Team vorzustellen.

für 300qm, 3 Jahre alt, neue

Umzug, Transportentrümpelung, Ausbau v. Wohnungen, Dachstuhl

Wann: Mittwoch, 03.06.26, 17.00.

Kundenname:

Software KA_Stadt_Schöningen_2

u. Akku, mit

gelernter Elektriker (Garten u. u. alten Häusern, Dach, Fliesen,

Wo: Deutsche Kleiderstiftung,

Komplettausrüstung und Garage,

Wir erstellen das Layout Hauselektrik), Ihrer Anzeige Tel. im 0177-4030444

Auftrag des Helmstedter Beton, Holz, Sonntag. Trockenbauarbeiten

Magdeburger Tor 15, Helmstedt.

Erscheinungsdatum: VB 400€, 24.05.26 05351-3823116

usw., 0176-74574230,

Lernen Sie unsere Arbeit und die

DAGE – Ihr Gartenhelfer und psbaudienst@gmail.com

verschiedenen Einsatzbereiche

Ansprechpartner für

Farben:

4c

kennen. Wir freuen uns auf Sie!

Heckenschnitt, Mäh-/ und

Garten Service, Gartenarbeit

AUSBILDUNG

Anmeldung nicht erforderlich.

Vertikutierarbeiten, Unkraut-/ jeglicher Anzeigengröße: Art inkl. Entsorgung, 35 / 2KA

Vorab Fragen? Seite Rufen Sie 1 gerne an

Laubentfernung, Pflasterarbeiten, kostenl. Besichtigung, Tel. 0176-

unter 015783835000

Lasur-/Malerarbeiten, uvm. 84144008

Tel: 0151-54204317 oder

www.dage-gartenhelfer.de

...wenn Brennholz dann

NJ

frei

HB

Kundenname: DIENSTLEISTUNGENUlbrich_Dauer

Erscheinungsdatum: ab 29.06.25

Farben:

Anzeigengröße: Mail 70 / 1

Baumfällung günstig, 0151-

40132302

Wir übernehmen Baumschnitt,

– Lohnspalten – Zaunbau, Pflasterarb. aller Art,

Neubepflanzungen, kompl.

– Rückenschonende

Gartenumbau, Traumgärten m.

Brennholzherstellung – Baubegleitung, kostenfreie

Absprache, 0162-9838250,

( 0160 / 5 54 76 26 homeyer59@web.de

FLOHMARKT

Übernahmechancen bei einem

Badsanierung Wir mit erstellen Sanitär, das 0160- Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter guten Ausbildungsabschluss.

Sonntag.

Wir erstellen das Layout Fassadendämmung Ihrer Anzeige im Auftrag Baugeschäft des Helmstedter 97739654 Sonntag.

Mach, Tel. 05351-531796

Verlagshaus Holzberg 31

38350 Helmstedt

Telefon: 0 53 51 / 5 44 55 0

Fax: 0 53 51 / 5 44 55 50

Herausgeber:

Phönix-Verlags GmbH

Impressum

Fax

Firma: Nord Garten, Baum-,

Garten- u. Lohnarbeiten, 05353-

9183238

Dachdecker-Team hat noch

Termine frei, gern auch

Kleinreparaturen, Tel. 0157-

34450385

Ihre freundliche

und kompetente

Ansprechpartnerin

für eine erfolgreiche

Kleinanzeige

Tanja Lüdloff

( 05351 / 54455-23

kleinanzeige@

Redaktion:

Katja Weber-Diedrich

Anzeigen und Layout:

(Chefredakteurin)

mko Werbeagentur, Helmstedt

Wir Nico erstellen Jäkel das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag.

(Redakteur)

Kathrin Peter-Sohr

(Redakteurin)

Shirin-Sophie Porsiel

(Redakteurin)

Redaktionsschluss:

Donnerstag, 12 Uhr,

redaktion@helmstedter-sonntag.de

Anzeigenschluss:

Donnerstag, 12 Uhr,

info@helmstedter-sonntag.de

1-ZIMMER


Laden in Schöningen

zu verpachten o. verkaufen,

250 qm, 80 qm, 115 qm

Emil-Sader-Str. 1

Tel. 0162-70 47274

Anzeigen:

Nico Jäkel

Holger Babst

Büro:

Melanie Grill

(Geschäftsstellenleiterin)

Tanja Lüdloff

Vertrieb:

FUNKE Niedersachsen

Logistik GmbH

Druck:

FUNKE Niedersachsen

Druckzentrum GmbH

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte

und Fotos sowie für telefonisch aufgegebene

Anzeigen oder Änderungen übernimmt

der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe

vertreten nicht die Meinung der Redaktion.

© 2026 mko

• Räumungen aller Art mit

Wertanrechnung

• Extrem-/Messiberäumung

• Tapeten-, Bodenbelags- &

Fliesenentfernung

• Umzüge

0178/5662757 | www.dubke-service.de

helmstedter-sonntag.de


HELMSTEDTER SONNTAG

Holzberg 31

38350 Helmstedt

www.helmstedter-sonntag.de

Natürlich auch auf

Facebook & Instagram

Dacharbeiten jetzt, kleine Rinne,

Holz, Schiefer, Flachdach, Carport,

Terrassendach, Velux- o.

Trapezblechreparaturen,

MG

Tel. 0176-21838876

TL

Hilfe f. Senioren! Zuverlässiger

Gärtner NJ hilft bei Gartenarbeit u.

kl. Hausarbeiten mit Herz u.

Hand, HBauch kurzfristig! Tel. 0157-

78792397

Reinigungen by Lena,

Treppenhäuser, Büro,

Gewerbereinigung im Raum

Helmstedt u. Umgebung.

Zuverlässige und gründliche

Ausführung, Tel. 0162-3239038

Baumfällung günstig, 0151-

40132302

Entrümpelungen, Heckenschnitt,

Zaunbau, Abriss, 0151-40132302

ES

HW



2026

Vertikutierarbeiten, P. Reinhold

Dienstleistungen, 0151-40122793

Trockenbauarbeiten,

Dachgeschossausbau,

Spachtelarbeiten u.

Sanierungsarbeiten, 05352-

9690992 o. 0179-7482191

Hausflohmarkt am 30.05. -

31.05.2026 von 10-16 Uhr,

Kleinmöbel, Geschirr, Werkzeug

uvm., Braunschweiger Str. 20, HE

Flohmarkt in Emmerstedt,

Sportplatzstr. 1, Kunst und

Krempel, Sa. ab 10 Uhr u. So.

von 10-13 Uhr

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

Haushaltsauflösung,

Entrümpelung aller Art,

Messiwohnungen,

Familienunternehmen mit Herz

ist sofort zur Stelle, 0174-

2978098

KAUFGESUCHE

DIENSTLEISTUNGEN

Frau su. Schallplatten,

Musikinstrumente,

Schreibmaschinen, Staubsauger,

Modeschmuck, Handarbeiten,

Porzellan, Kristall, Silberbestecke,

Zinn, Münzen und alles aus Omas

Zeiten, 0163-4725240

Ankauf von Uroma‘s Möbel,

Porzellan, Figuren, Bleikristall,

Zinn, Bestecke, Fanglas, Gemälde,

Musikinstrumente, Uhren u.

Militaria, Tel. 0157-30472741

KAUFGESUCHE

SONSTIGES

Fax

Mail

Sammler kauft:

Militärsachen, Orden, Uniform,

Säbel, Dolche, Fotos, Ausrüstung,

Urkunden sowie Spielzeug

05353-4048 o. 0170-1002694

frei

Verein KIWANIS CLUB

Helmstedt-Ostfalen e. V. i. L.

Geschäftsanschrift: Roter Torweg

11c, z.Hd. der Liquidatoren,

38350 Helmstedt, VR

Registerblatt 130418,

Amtsgericht Braunschweig,

Registergericht, Öffentliche

Bekanntmachung der Auflösung

des Vereins KIWANIS CLUB

Helmstedt-Ostfalen e. V. . Der

Verein KIWANIS CLUB Helmstedt-

Ostfalen e. V. ist aufgelöst und

befindet sich in Liquidation. Die

Gläubiger des Vereins werden

aufgefordert, Ansprüche gegen

Eine Bäckerei in Königslutter

sucht ab 01.08.2026 einen

Auszubildenden (m/w/d) als

Fachverkäufer/in -

Lebensmittelhandwerk

(Bäckerei). Es wird ein

Hauptschulabschluss mit einer 3

in Mathe vorausgesetzt. Gern

auch Bewerber mit

Realschulabschluss. Nach der

Probezeit von 6 Monaten erhöht

sich die Ausbildungsvergütung

auf 150% der tariflichen

Vergütung. Zudem bestehen

Senden Sie bitte eine schriftliche

Bewerbung mit Angabe der Ref.-

Nr. 1206509372 an das Jobcenter

HE, Fr. Dietrich, Magdeburger Tor

18, 38350 HE

Nähere Infos unter www.schoeningen.de

Maler-Tap. sofort frei 0177-

7995580

Brauchen Sie Hilfe im Garten?

Tel. TL 0176-20571775

Rasen mähen m. Entsorgung,

Tel. 0176-20571775

Suche Stelle im Privathaushalt

als Haushaltshilfe, gerne für

Bedürftige, Tel. 0157-57007175

STELLENANGEBOTE

LKW Fahrer gesucht, Kippsattel,

als Urlaubs- o.

Krankheitsvertretung auf geringf.

Basis ges., P. Reinhold

Dienstleistungen, 0151-40122793

Elektrotechnikermeister

(m/w/d) in Schöningen gesucht.

Zu den Aufgaben zählen u. a. die

Erstellung von Angeboten, das

Planen von Arbeitsabläufe, die

Kundenberatung und das

Abarbeiten von Aufträgen.

Melden Sie sich bitte telefonisch

(05351/522-147) unter Angabe

der Ref.-Nr. 1206492247 bei Fr.

Fritsch vom gem.

Arbeitgeberservice der Agentur

für Arbeit und des Jobcenters HE



STELLENGESUCHE

ES

MG

NJ

Bei der Stadt Schöningen ist zum 17.08.2026 eine Stelle als

Reinigungskraft (m/w/d)

zu besetzen.

HELMSTEDTER

SONNTAG

Folgen

Verbunden

mit deiner Heimat

Der

HELMSTEDTER SONNTAG

auf Instagram

helmstedtersonntag

Sei am aktuellen

Geschehen beteiligt!

Kommentieren und

Liken ist immer

gern gesehen

Komm mit in unsere Community

14 Königslutter • Nord-Elm 24. Mai 2026

Aktion zum Ehrentag

Bücherei Frellstedt lädt zu Bilderbuchkino ein

Frellstedt. Demokratie? Was ist

das?

Zum Ehrentag möchte die Bücherei

Frellstedt am Donnerstag,

28. Mai, von 15.45 bis 18.30 Uhr

ein Bilderbuchkino veranstalten,

bei welchem den Kindern und

Erwachsenen einfach demokratische

Werte erklärt und vermittelt

werden. Für ein gemeinsames

Miteinander.

Bei einem Bilderbuchkino werden

die Buchseiten mittels Beamer

an eine Leinwand geworfen,

sodass die Kinder die bunten Illustrationen

bestaunen können.

Parallel wird dann das Buch vorgelesen,

sodass es eine tolle Atmosphäre

wie im Kino entsteht.

Anschließend besteht auch die

Möglichkeit, sich vor Ort weiter

auszutauschen oder in der Bücherei

zu stöbern. Es soll ein

toller und spannender Nachmittag

für Groß, Klein, Alt und Jung

werden.

Eine vorherige Anmeldung ist

nicht notwendig. Sollte der Platz

nicht ausreichen, so wird die Geschichte

auch ein zweites oder

drittes Mal gelesen. Vor Ort wird

es alkoholfreie Getränke geben.

Alles zur Selbstvorsorge

Informationsveranstaltung zu Krisensituationen

Königslutter. Der DRK-Treffpunkt,

Marktstraße 9 in Königslutter,

lädt am Donnerstag, 28.

Mai, Verwaltung_Nord

von 16 bis 17 Uhr ein zu einer

Informationsveranstaltung

: zum 24.05.26

Thema „Wie verhalte ich

mich in einer Krisensituation:

Wetterereignisse, 4c

Stromausfall

oder Terrorbedrohung – Selbstvorsorge

230 in / Krisenzeiten“. 2

Die Gründe für eine Katastrophen-Lage

sind vielfältig. Umso

wichtiger ist zu wissen, was in

einer solchen Situation unterstützen

kann. Der Landkreis

Helmstedt informiert daher in

dieser öffentlichen Veranstaltung.

Wo finde ich Informationen,

wenn Telefon, Radio und Internet

ausgefallen sind? Wie sollte

ich mich auf den Fall einer Gefahrenlage

vorbereiten? Wer

kann mir helfen? Auf solche Fragen

kann der Erste Kreisrat

Tors ten Wendt an diesem Nachmittag

Antworten geben.

Für eine bessere Planung wird

um Anmeldung gebeten.

Ansprechpartner für die Anmeldung

und weitere Informationen

sind Alexandra Grundmann und

Elke Menzel-Schäfer unter der

Rufummer 05351/585825 oder

per E-Mail an alexandra.grundmann@drk-kv-he.de.

Anzeige

Wegweiser im Behördendschungel

Helmstedt. Wer schon einmal vor

einem Stapel deutscher Behördenformulare

saß, weiß, wie überwältigend

das sein kann. Wenn dann

noch Sprachbarrieren hinzukommen,

wird der Gang zum Amt schnell zur

unüberwindbaren Hürde. Genau hier

setzt Zafer Karadeniz mit seinem

neu gegründeten Unternehmen

„Verwaltungs- & Dokumentenservice

Nord“ in Helmstedt an. Sein Ziel:

Menschen als Wegweiser, Ratgeber

und Helfer sicher durch den deutschen

Antragsdschungel zu führen.

Das Fundament des neuen Services

ist tiefe Praxiserfahrung. Zafer

Karadeniz arbeitet bereits seit 2004

hauptberuflich in verschiedenen

Verwaltungen, seit 2021 ist er beim

Landkreis Helmstedt tätig. In diesen

über 20 Jahren hat er tagtäglich

erlebt, wo die sprichwörtlichen

Schuhbänder drücken. „Der Bedarf

für eine solche Unterstützung ist riesig“,

erklärt Zafer Karadeniz. Oft

scheitere es nicht am guten Willen,

sondern schlicht am bürokratischen

Fachdeutsch oder an der Sprache.

Das Angebot des Dienstleisters ist

vielseitig und genau auf die Praxis

zugeschnitten. Es umfasst die klassische

Hilfe bei Behördenangelegenheiten,

Übersetzungen und Unterstützung

im Schriftverkehr, die

Begleitung zu wichtigen Terminen

sowie eine ganz konkrete Ausfüllhilfe

bei Formularen und Anträgen aller

Art. Das Angebot richtet sich gezielt

an Personen, die Schwierigkeiten mit

der deutschen Sprache haben und

Unterstützung auf Türkisch, Russisch

oder Englisch benötigen.

Besonders wichtig ist Karadeniz

dabei ein absolut niedrigschwelliger

Ansatz. Niemand muss perfekt vorbereitet

sein. Oft wird im ersten

Schritt einfach das vorliegende

Papierchaos gemeinsam sortiert, um

die anstehenden Aufgaben danach

Schritt für Schritt strukturiert abzuarbeiten.

So werden Hürden abgebaut

und inhaltliches Verständnis geschaffen.

Das Büro in der Freiherr-vom-Stein-

Straße 22 in Helmstedt ist montags

bis freitags von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Kontakt aufnehmen können

Interessierte telefonisch unter

0176/49933807 oder per E-Mail an

zkaradeniz@web.de.

Zafer Karadeniz freut sich, durch seine Arbeit Menschen in den unterschiedlichsten

Lebenslagen helfen zu können.

Foto: Nico Jäkel

Mutig sein – was ist

das eigentlich?

Königslutter. In der nächsten

„Kirche Kunterbunt“ am Sonntag,

31. Mai, von 10 bis 13 Uhr im

Gemeindezentrum am Dom in

Königslutter werden spannende

Geschichten vorgetragen. Gemeinsam

soll ausprobiert werden,

wie sich Mut anfühlt: Es

werden Boote gebaut und geschaut,

ob sie einem Sturm

standhalten. Die Kirche Kunterbunt

ist für Familien mit Kindern

von fünf bis elf Jahren.

Gottesdienst am

Pfingstmontag

Königslutter. Der ökumenische

Pfingstgottesdienst in Königslutter

findet dieses Mal am Pfingstmontag,

25. Mai, um 11 Uhr im

Kreuzgang-Innenhof des Kaiserdoms

statt. Im Mittelpunkt steht,

die Einheit des Glaubens zu wahren

und als „Kinder des Lichts“

zu leben. Fax Der Gottesdienst wird

von Pröpstin Katja Witte-Knoblauch

und Pfarrer Thomas MG Jung

aus

Mail

Helmstedt gestaltet. Die

Band „Praisentation“ TL übernimmt

die musikalische Begleitung.

NJ

frei

HB

Standbetreibende

gesucht

Königslutter. Auf dem Parkplatzgelände

des Magazins (Sozialkaufhaus)

der Lavie gGmbH

Gänsemarkt 7 in Königslutter

findet am Sonnabend, 30. Mai,

von 9 bis 14 Uhr ein Flohmarkt

statt, für den noch Standbetreibende

gesucht werden.

Mit der Idee des Flohmarktes

sollen Kontakte gefördert und

das Kaufhaus als ein Ort der Begegnung

präsentiert werden.

Die Stände sind gebührenfrei.

Anmeldungen werden unter der

E-Mail Flohmarkt@lavie-kaufhaus.de

oder telefonisch bei Simone

Richter unter 05353/

9879565 entgegengenommen.

„Liegen und

Lauschen“ startet


Königslutter. Die Stiftskirche

Königslutter lädt zum Start des

Andachtsformats „Liegen & Lauschen“

in den Kaiserdom ein.

Unter dem Motto „Still liegen,

tief lauschen, weit glauben“ haben

Interessierte die Möglichkeit,

diese musikalische Andacht

aus einer völlig neuen Perspektive

zu erleben. Bewusst wurde

der Freitag als Wochenausklang

einer hektischen Woche ausgewählt,

die Seele baumeln lassen

und nebenbei die Malereien im

Dom bewundern zu können.

Die Termine sind freitags am 29.

Mai, 26. Juni, 17. Juli, 28. August,

25. September, und 30. Oktober,

jeweils um 17 Uhr im Kaiserdom

in Königslutter.

Alle Teilnehmenden können sich

ihren Platz selbst aussuchen.

Decken und Matten sollten mitgebracht

werden. Wer nicht liegen

möchte, darf natürlich sitzend

teilnehmen.

Boimstorf soll „hurtig“ bekommen

Fünf Königslutteraner Ortsteile wollen das Einkaufen auf dem Dorf ermöglichen


Boimstorf. Das Offlebener Tante

Enso-Projekt inspiriert die Menschen

der Region – wie unter

anderem den Boimstorfer Stefan

Lommek: Er hatte die Ortschaften

Glentdorf, Rieseberg, Rotenkamp,

Scheppau und Boimstorf

mobil gemacht, um als Dörfergemeinschaft

eine ähnliche Ansiedlung

wie die in Offleben geplante

in einem Lutteraner Ortsteil

zu erreichen. Die Ortsräte

sowie den Domstadtbürgermeister

Alexander Hoppe hatte Lommek

dabei auf seiner Seite.

Der engagierte Boimstorfer hatte

ein – in seinen Augen „machbares“

– Konzept vorbereitet.

Allerdings erhielt er aus dem

Haus „Tante Enso“ eine Absage.

„Aufgeben ist aber nicht so

meins“, berichtet Lommek nun

dem HELMSTEDTER SONNTAG.

Er habe weiter nach einer Möglichkeit

gesucht, in den Ortschaften

eine Einkaufsmöglichkeit zu

schaffen, die sie von einer Fahrt

in die Stadt unabhängig machen

würde.

Auf Hinweis seiner 90-jährigen

Schwiegermutter wurde Lommek

auf das schleswig-holsteinische

Unternehmen „hurtig“ aufmerksam

und nahm direkt Kontakt

mit dessen Gründer Fin

Nicklas Schmidt auf.

„Ich habe mein Konzept beschrieben

und darauf umgehend

eine sehr positive Rückmeldung

erhalten“, freut sich Lommek,

der seitdem mit Fin Nicklas

Schmidt im stetigen Austausch

stehe. Laut einer ersten Einschätzung

wäre ein solcher

Markt für die Fünf-Dörfer-Gemeinschaft

umsetzbar, so Lommek.

Im Dorfgemeinschaftshaus Boimstorf

soll nun am Freitag, 29.

Mai, um 19 Uhr eine Informationsveranstaltung

stattfinden,

um den Einwohnerinnen und

Einwohner der fünf Lutteraner

Ortsteile das Thema näherzubringen

und Unterstützer zu gewinnen.

Das „hurtig“-Konzept sieht vor,

„Nahversorgung auf Augenhöhe“

zu schaffen. „Mit dem Ziel die

Lebensmittelversorgung zu revolutionieren,

bieten wir eine

umfangreiche Vollsortiment für

den alltäglichen Bedarf, einzigartige

und regionale Produkte

von Landwirten, Erzeugern und

Manufakturen, sowie innovative

Produkte aus aller Welt“, beschreibt

sich das Unternehmen

auf seiner Homepage www.hurtig-markt.de.

Über eine App registrierten Nutzern,

die mitbestimmen, was in

den Regalen steht, wird eine Einkaufsmöglichkeit

rund um die

Uhr geboten.

Seitens des Unternehmens heißt

es außerdem: „Dazu schaffen wir

mit unseren Märkten einen zentralen

Treffpunkt und sorgen für

mehr Attraktivität durch besondere

Konzepte, Veranstaltungen

und iniitieren weitere Möglichkeiten,

die das Leben in deinem

Ort schöner machen, als es ohnehin

schon ist.“

Stefan Lommek hat jedenfalls

die Herausforderung angenommen

und ist seit ein paar Wochen

auf der Suche nach einem

möglichen Standort.

„Das gestaltet sich leider recht

schwierig“, berichtet er. „Wir haben

einige leerstehende Immobilien,

diese sind aber in sehr

schlechtem Zustand und daher

nur schwer umzunutzen. Eine

passende Immobilie ist wiederum

langfristig vermietet.“

Es muss aber zunächst ein

Grundstück her - auch ein Baugrundstück

wäre denkbar, um in

konkrete Planungen einsteigen

zu können.

Lommek ist auch mit der

LEADER-Region Elm-Schunter in

Kontakt getreten, von der Unterstützung

zugesagt wurde, was

ihn freut, da „das Projekt ohne

eine Föderung nicht machbar

sein wird.“

„Gleichzeitig hoffen wir, bei der

Infoveranstaltung Ideen oder

Anregungen zu bekommen, um

noch in diesem Herbst einen

Förderantrag einreichen zu können.

Im Raum steht ebenso die

Gründung einer entsprechenden

Genossenschaft“, informiert der

Initiator.

Rund um die Uhr an sieben Tagen die Woche einkaufen, das ermöglicht

das „hurtig“-Konzept, das für fünf Dörfer in Königslutter

umgesetzt werden soll. Symbolfoto: Tung Lam/pixabay.com

Das Freibad Lutterwelle öffnet

Der Förderverein plante in seiner Mitgliederversammlung die Saison und wählte

Königslutter. Der Förderverein

der Lutterwelle kam zur Mitgliederversammlung

zusammen.

Der Vorsitzende Josef Eschweiler

begrüßte neben den Mitgliedern

auch den Bürgermeister

der Stadt Königslutter Alexander

Hoppe und den Leiter der Stadtwerke,

Christian Seidenkranz.

Dieser bedankte sich beim Förderverein

für den Einsatz im

Jahr 2025 und gab einen Überblick

über die anstehenden Aufgaben

in der Lutterwelle.

Als gemeinsame Vorhaben mit

dem Förderverein sollen in diesem

Jahr Rundbänke für Bäume

und ein Windschutz für die

Tischtennisplatte angeschafft

werden.

Der Vorstand berichtete über die

verschiedenen Angebote des

Vereins und Anschaffungen im

Freibad, die mit finanzieller Unterstützung

durch den Verein im

Jahr 2025 ermöglicht wurden,

wie das große Klettergerüst am

Spielbereich und die zusätzlichen

Bänke am Beckenrand.

Ein weiteres Angebot des Fördervereins

sind Schwimmkurse.

Viele Kinder haben bereits das

Schwimmen erlernt und so wird

diese wichtige Aufgabe in diesem

Jahr fortgeführt.

Bei den Vorstandswahlen gab es

personelle Veränderungen: Angelika

und Klaus Kulessa wurden

mit Dank für ihre Arbeit als

Beisitzerin und Beisitzer verabschiedet.

Der neue, alte Vorstand besteht

aus dem Vorsitzenden Josef

Eschweiler, seinen Stellvertretern

Tom Meyer und Christian

Seidel sowie den Beisitzern Nadine

Bohnstedt, Birgit Tostmann

und Kai Winnenkens.

Eine der anstehenden Aufgaben

des neuen Vorstands wird die

Bewirtung der ersten Badegäste

beim Anschwimmen im Freibad

Lutterwelle am Sonnabend, 30.

Mai, um 10 Uhr sein.

Help with

authorities

Wir nehmen Ihnen den Papierkram ab –

damit Sie sich auf das Wesentliche

konzentrieren können.

Help with forms

and applications

HILFE BEI

BEHÖRDEN

BEGLEITUNG

ZU TERMINEN

Accompaniment

to appointments

ÜBERSETZUNG &

UNTERSTÜTZUNG

FORMULARE

& ANTRÄGE

Translation

and support

Inh. Zafer Karadeniz • Büro/Office: Freiherr-vom-Stein Str. 22, 38350 Helmstedt

Mobil/Phone: 0176-49933807 • E-Mail: zkaradeniz@web.de

ÖZ/Opening Hours: Mo. – Fr.: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr

WAS? WANN? WO?

Dienstag, 26. Mai

Sitzung, Gemeinderat Wolsdorf,

18.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus

Wolsdorf.

Mittwoch, 27. Mai

Sitzung, Gemeinderat Frellstedt,

19 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus.

Der neue, alte Vorstand besteht aus (von links) Beisitzerin Nadine Bohnstedt, dem stellvertretenden

Vorsitzenden Tom Meyer, Beisitzerin Birgit Tostmann, Beisitzer Kai Winnenkens, dem stellvertretenden

Vorsitzenden Christian Seidel sowie dem Vorsitzenden Josef Eschweiler.

Foto: privat

In Kooperation mit

24. Mai 2026 Helmstedt Helmstedter Sonntag 15

wirtschaftlic

Erlebnisse

Das Helmstedter Industriegebiet

Der Wirtschaftsmotor mit Zukunft für die Stadt

Das Industriegebiet Helmstedt/Emmerstedt hat sich über die Jahrzehnte zu einem pulsierenden Zentrum für Handel, Handwerk und Service entwickelt

Ort und eine Qualitätsgarantie,

die durch die eigene Produktion

in Helmstedt gesichert wird.

ander in der Region sind feste

Bestandteile der Unternehmenskultur.

Ob Wintergarten, Fenster oder Türen - bei Witton sind Kunden an

der richtigen Adresse.

Helmstedt. Es gibt Orte, die auf

den ersten Blick rein funktional

wirken, bei genauerem Hinsehen

jedoch das schlagende Herz

einer ganzen Region bilden. Das

Industriegebiet Helmstedt/Emmerstedt

ist genau so ein Ort.

Gelegen auf einer weitläufigen

Fläche von weit über 65 Hektar

zwischen der Helmstedter Kernstadt

und dem Ortsteil Emmerstedt,

hat sich dieses Areal in

den vergangenen Jahrzehnten

von einem klassischen Gewerbegebiet

der 1980er Jahre zu einem

hochmodernen, dynamischen

Wirtschafts- und Servicezentrum

entwickelt.

Heute trifft das handfeste Handwerk

auf hochspezialisierte

Dienstleister, und der Autokauf

lässt sich perfekt mit der Planung

einer Hausrenovierung

oder dem Mieten eines Transportanhängers

verbinden. Diese

Synergieeffekte wissen die Bürgerinnen

und Bürger zu schät-

Wenn es um das Thema Bauen,

Renovieren und Modernisieren

geht, führt im Industriegebiet

kein Weg an der Firma Witton

vorbei. Das Traditionsunternehmen

ist ein Paradebeispiel für

die tiefe Verwurzelung am

Standort Helmstedt: Witton ist

hier praktisch schon vor der offiziellen,

großflächigen Erschließung

des Industriegebietes ansässig

– nämlich seit dem Jahr

1974. Auf einer beeindruckenden

Fläche produziert und vertreibt

das Unternehmen hochwertige

Bauelemente, die in der

gesamten Region gefragt sind.

Der unschätzbare Vorteil für die

Autozentrum Niedersachsen

Das Autozentrum Niedersachsen liegt direkt an der Von-Guericke-

Straße.

Fotos: Nico Jäkel

Ein großer Anziehungspunkt im

Industriegebiet ist das Autozentrum

Niedersachsen, das sich

mit mehreren spezialisierten

Standorten entlang der Von-

Guericke-Straße erstreckt. Das

Unternehmen hat sich weit über

die Stadtgrenzen hinaus einen

Namen als verlässlicher Partner

für alle automobilen Belange gemacht.

Das Besondere am Autozentrum

Niedersachsen ist sein

absolut markenoffener Ansatz,

gepaart mit einer langen, im Unternehmensverbund

gewachsenen

Service-Tradition.

Hier greifen alle Rädchen perfekt

ineinander: Verwaltung,

Service, Fahrzeugauslieferung

und das hochmoderne Karosseriezentrum

liegen Tür an Tür.

Anhängerland Helmstedt

Wer Dinge zu transportieren hat

– sei es der Grünschnitt aus dem

Anhängerland

heimischen Fax

ES

Garten, das Baumaterial

für das neue Projekt HW oder

: 02.06.24

der Umzug der Kinder –, der ist

im Anhängerland von Carola

2026

Mail MG

4c

Saust an der Von-Guericke-Straße

12 goldrichtig. Das Spezialunternehmen

hat sich als Top-

Alles rund um Anhänger - von Kauf und Beratung bis hin zu Service

und 35 Wartung / 2

Kundenname:

Borowski TL

gibt es beim Anhängerland im Industriegebiet Helmstedt.

Erscheinungsdatum: der 24.05.26 NJ

frei

Adresse für PKW-Anhänger in

Region Helmstedt etabliert.

Kunden schätzen vor allem die

zen. Man erledigt hier vieles „in Kunden: Farben: Bei Witton kommen fundierte 4c Beratung mit echtem

einem Rutsch“, spart Zeit und Planung, präzise Fertigung und Praxisblick. Im Anhängerland

profitiert D&H_Bau von der geballten die fachgerechte Anzeigengröße: Montage aus wird 80 Fax genau / 2 geschaut, welche

Kompetenz vor Ort.

einer Hand. Das bedeutet kurze Las ten bewegt werden MGmüssen

: Wie lebendig 24.05.26 und leistungsstark Wege, feste Ansprechpartner vor und welches Modell die optimale

das Industriegebiet Helmstedt/

Mail TL

Emmerstedt 4c im Jahr 2026 ist, 2024

zeigt sich am besten anhand der

NJ

dort ansässigen 40 / 2 Unternehmen. Kundenname:

KA_Borowski frei

HB

Witton Bauelemente Erscheinungsdatum: 17.11.24

Farben:

Helmstedt – Porschestraße 6

Telefon: 0 53 51 / 52 38 47

Oldie-Freunde sind beim Autohaus Borowski richtig.

2024

4c


Kundenname:

KA_Borowski


Farben:

4c


Wir bauen

Alles

aus Holz

Service



Foto: privat

ES

HW

MG

TL

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung NJ des Teams in

unserem autohaus Autohaus in Vollzeit

Fax

Mail

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung des Teams in

unserem Autohaus in Vollzeit

KFZ-Techniker-Meister (m/w/d)

Service-Assistent (m/w/d)

KFZ-Mechaniker/-Mechatroniker (m/w/d)

KFZ-Elektriker/HVT (m/w/d)

frei

Lösung bietet. Dank verlässlicher,

fester Öffnungszeiten unter sungen – und genau die liefern

Farben: „Unsere Kunden erwarten 4c Lö-

der Woche und eines Anzeigengröße: flexiblen wir“, sagt Inhaber Martin 90 / Jacobj. 1

Mietangebots lassen sich auch Vom klassischen Ford bis zum

kurzfristige Transportvorhaben modernen E-Fahrzeug: Das Autohaus

Martin hat sich bewusst

reibungslos realisieren.

breiter aufgestellt und ist Ansprechpartner

für alle Marken

Autohaus Borowski

und Anforderungen. Mit Hochvolt-Spezialisten

ist das Team

bestens auf die Zukunft vorbereitet.

Gleichzeitig sorgen acht

Mechatroniker und eine Werkstatt

mit acht Hebebühnen dafür,

Ein weiterer unverzichtbarer

Baustein der automobilen Meile

im Industriegebiet ist das Autohaus

2026

Borowski. Seit vielen Jahren

steht dieser Name für ein

Höchstmaß Kundenname: an Vertrauen und

gelebte Kundennähe. Das Team

von Borowski hat es sich zur

Aufgabe gemacht, Mobilität für

jedermann Farben: bezahlbar, sicher und

transparent zu gestalten.

ZUVERLÄSSIG, EINFACH UND FAIR!

Kostenlose Bewertung – schnelle Bezahlung

Sichere Übernahme und Abmeldeservice

dass Inan_Auto

Ausfallzeiten so kurz wie

möglich bleiben. Trotz Wachstum

24.05.26 bleibt eines unverändert:

Erscheinungsdatum:

die persönliche Betreuung. Keine

anonyme 4c Abwicklung, sondern

echte Beratung – vom ersten

50 Gespräch / 2 bis zur fertigen

Das Autohaus Anzeigengröße: begeistert seine

Kunden mit einer klaren Ausrichtung

auf umfassenden Sergen

oder Flotten-KFZ: Gefunden

Lösung. Ob Neu-, Gebrauchtwavice.

Ob es um die Anschaffung wird, was wirklich passt. Auch

eines zuverlässigen Neuwagens der Blick über den Tellerrand

geht, ein gepflegter, auf Herz und gehört dazu: Fairness im Wettbewerb

und ein starkes Nieren geprüfter „junger Ge-

Mitein-

D&H Bau Helmstedt

Gewerbekunden sind beim Autohaus Martin ebenfalls willkommen.

Kundenname:

Witton

Ein ganz besonderes Highlight

im Bereich des Handwerks bildet

die Firma D&H Bau. Unter

der fachkundigen Leitung von

Erscheinungsdatum:

Lutz Dern hat sich das Unterneh-

in den letzten Jahren zu ab 03.02.19men einer

der ersten Adressen für anspruchsvolle

und qualitativ

hochwertige Handwerksarbeit

rund um den natürlichen Baustoff

Holz entwickelt. Wer glaubt,

echtes, traditionelles Handwerk

sei ausgestorben, wird hier eines

Besseren belehrt: Bei D&H Bau

wird die alte Zimmermannskunst

noch aktiv gelebt. Die erfahrenen

Zimmerleute planen

und konstruieren handwerklich

einwandfrei und überzeugen

durch zuverlässige und sichere

Arbeit. Bei D&H Bau stehen der

Kunde und seine Wünsche konsequent

im Mittelpunkt.

Erscheinung im zeitlos Magazin

Kundenname:

AH_Martin_Anzeige_Klima

Witton Bauelemente GmbH

GmbH

Dieselstraße

Witton Bauelemente 3

GmbH

38350 Erscheinungsdatum: 17.05.26 12.04.26

Helmstedt

Dieselstraße 3

Tel: 05351 55

D&H Bau sorgt für exzellente Holzbau-Arbeiten.

Tel: 05351 38350 61 0

55 61 Helmstedt

Fax 55 61 51

info@witton.de Fax 55 61 51

www.witton.de

Fax

info@witton.de Tel: 05351 55 61 www.witton.de

0 Fax 55 61 51

Farben:

4c

info@witton.de www.witton.de

brauchter“ gesucht wird oder

MG

der regelmäßige, Anzeigengröße: fachgerechte Neu- 110 & / junge

2

Werkstattservice ansteht: Im Gebrauchtwagen

Mail TL

Autohaus Borowski steht der über 500 Fahrzeuge im

Mensch im Mittelpunkt. Die

NJ

Bestand.

Kombination aus modernster frei

Spezialisiert auf:

Werkstatttechnik und einem Audi, Skoda, HB

spürbar familiären, nahbaren VW, SEAT, Cupra,

Service sorgt dafür, dass sich BMW und Mercedes-Benz

Kunden hier von der ersten Minute

an in besten Händen wissen.

Fax

Auto Zentrum Niedersachsen GmbH HELMSTEDT

Neu- & junge Gebrauchtwagen

ES

von-Guericke-Str. 4 38350 Spezialisiert Helmstedt

auf KÖNIGSLUTTER

Tel.: 05351 55990 www.inan-gruppe.de

Audi, VW, Skoda, SEATMAGDEBURG

HW

sowie auf

Autohaus Martin

B M W , M e r c e d e s

Mail MG MEHRMARKEN-SERVICE TOP

AUTOHÄNDLER

Ein Autohaus ist heute mehr als

2 0 2 6

nur Verkauf und Reparatur. Es TL vom Ford-Spezialisten.

ist ein Versprechen: auf Kompetenz,

Schnelligkeit und E: echten STB

frei

Wir machen, dass es fährt.

NJ

Service. Dafür steht das Wir Autohaus

Martin seit über 30 Jahren.

erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag

30 Jahre Werkstattkompetenz – jetzt für alle Marken.

weitere Leistungen: z. B. Geschäftspapiere Auto • Werbeflyer Zentrum Niedersachsen • Informationsmaterial GmbH jetzt • Prospekte

von-Guericke-Str. 4 | 38350 Helmstedt

• Kataloge Fragen, info@autozentrum-niedersachsen.de

Wünsche, kostenloses Angebot NEU 4x - info@mk

Willkommensaktion www.inan-gruppe.de bis zum 31.05.2026: in Helmstedt

mko Werbeagentur • Lurchengasse Tel.: 05351 10 538855

von-Guericke-Str. 4,6,14,24

• 38350 Helmstedt • Tel. 0 53

Wir kaufen Ihr Auto!


2026

borowski

KFZ-Techniker-Meister (m/w/d)

KFZ-Mechaniker/-Mechatroniker (m/w/d)

KFZ-Elektriker/HVT (m/w/d)

HE-PORSCHE STR.17Team

www.autohaus-borowski.de

daniel.noack@autohaus-borowski.de

2019

Service

2023


Helmstedter sonnt


Fenster -Türen,

Fenster & -Türen,

Fenster & -Türen,

Kundenname:

Autozentrum Wintergärten Inan

Überdachungen

Wintergärten

aus &

Aluminium Überdachungen

und Kunststoff

Erscheinungsdatum: Ausgabe 03_2023

aus

Wintergärten Aluminium und

ab & Überdachungen

Kunststoff

ab

aus Aluminium Werk Helmstedt

und Kunststoff

Farben:

4c

Beratung, ab Werk Herstellung, Helmstedt

Aufmaß

und Beratung, Montage

Anzeigengröße: 130 x 87 mm

Herstellung, Aufmaß

und Montage

KLIMA-ANLAGEN-WARTUNG

49 € (zzgl. Material)

Beinhaltet: Absaugen und Neubefüllung

Service und Reparatur für alle Marken

Egal, wo Sie Ihr Auto gekauft haben

Schnelle Termine, keine Warteschleifen

Persönliche und kompetente Beratung

Faire Preise nach Kostenvoranschlag

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Son

Jetzt Termin vereinbaren: 053 51 5569-0

Sie suchen einen DRUCKPARTNER, z.B. für Aufkleber, Briefbögen, Flyer, Plakate

Wir sind die Experten – das Team von MKO.

Autohaus Martin ☎ 0 – 53 56 / 912 99-0 • ✉ info@mko-werbeagentur.de • www.mk

Wir erstellen

Außergewöhnlich

das Layout Ihrer

persönlich

Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag

Von-Guericke-Str. 8 • 38350 Helmstedt

16 Wirtschaft 24. Mai 2026

75 Jahre Möbelhaus Adamski – Ein Jubiläum voller Dankbarkeit

Das Familienunternehmen in Süpplingen feiert ab dem 26. Mai das große Jubiläum mit einer besonderen Dankeschön-Aktion und zahlreichen Angeboten

Anzeige

Süpplingen. Seit nunmehr 75

Jahren ist das Möbelhaus Adamski

ein fester, verlässlicher und geschätzter

Teil von Süpplingen. Was einst als

persönliches Lebenswerk begann,

hat sich über Jahrzehnte hinweg zu

einem echten Wohlfühlort für

Qualität, Zuhause-Gefühl und ehrliche

Beratung entwickelt. Ein ganz

besonderer Meilenstein prägt diese

Erfolgsgeschichte: Mit der Geburt

von Inhaber Dirk Adamski begann

auch die Historie des heutigen

Familienunternehmens. Gemeinsam

mit Ines Adamski führt er das

Traditionshaus heute mit viel

Herzblut, einem engagierten Team

und einer klaren Philosophie: „75

Jahre Familiengeschichte bedeutet

für uns vor allem eines: Menschen

glücklich wohnen zu lassen.“ Das

gesamte Team vom Möbelhaus

Adamski blickt mit Stolz auf diese

Reise zurück – weiß aber auch

genau, wem dieser nachhaltige

Erfolg zu verdanken ist. „Dieses

Jubiläum gehört nicht nur uns, sondern

vor allem unseren Kunden“,

betonen Ines und Dirk Adamski

dankbar. „Wir möchten uns von

Herzen für die langjährige Treue, die

vielen Weiterempfehlungen und das

Vertrauen bedanken, das uns seit

Generationen geschenkt wird.“

Die Erweiterung des Möbelhauses

ist in zahlreichen Bauabschnitten

vorangegangen.

Ein Haus, das mit den Trends wächst:

Neues Schlafstudio und riesige

Sessel-Auswahl

Wer die Ausstellungsräume im

In den ersten Jahren war das Möbelhaus Adamski an der Bundesstraße 1 im

ursprüngllichen Elternhaus .

Fotos: privat

Steinweg betritt, spürt sofort, dass

Tradition und Moderne hier Hand in

Hand gehen. Das Möbelhaus

Adamski ist über die Jahrzehnte hinweg

immer weiter gewachsen und

hat sich architektonisch wie auch

sortimentstechnisch stetig an den

aktuellen Trends der Möbelbranche

orientiert. Ein besonderes Highlight

dieser kontinuierlichen Weiterentwicklung

wurde gerade erst im

vergangenen Jahr eingeweiht: das

brandneue, großzügige Schlafstudio,

welches das gesamte Obergeschoss

des Hauses einnimmt. Hier erwartet

die Besucher eine exklusive, ergonomische

Schlafberatung, die in dieser

Form einzigartig in der gesamten

Region ist und für maximalen

Schlafkomfort sorgt. Doch nicht nur

im Liegen, auch im Sitzen setzt das

Einrichtungshaus Maßstäbe: Im

Bereich der modernen Relaxsessel

bietet das Möbelhaus Adamski eine

riesige Auswahl an Modellen, die

sich in Funktion, Ergonomie und

Design perfekt an die individuellen

Wünsche anpassen lassen.

Die exklusive Jubiläumsaktion: Eine

Auszeit für 2 Personen im 4-Sterne

Hotel Walpurgishof .

Das große Jubiläums-Dankeschön:

Eine Auszeit im Harz geschenkt

Um für all die Unterstützung über die

Generationen hinweg danke zu

Das Möbelhaus Adamski hat in den vergangenen Jahrzehnten nicht nur seine Größe stetig verändert, auch das

äußere Erscheinungsbild wurde immer angepasst.

sagen, hat sich das Ehepaar

Adamski eine außergewöhnliche

Überraschung einfallen lassen, die

im Rahmen der kommenden

Festwochen einen ganz besonderen

Stellenwert einnimmt. Getreu dem

Motto „Ein Dankeschön, das von

Herzen kommt“, schenkt das

Möbelhaus seinen Kunden im

Aktionszeitraum vom 26. Mai bis

zum 30. Juni 2026 besondere

Erinnerungen und eine wohlverdiente

Auszeit:

Die exklusive Jubiläumsaktion:

Wer sich in diesem Zeitraum den

Traum von einer neuen Küche (ab

einem Einkaufswert von 5.000 €)

oder neuen Möbeln aus den

Bereichen Wohnen und Schlafen (ab

2.500 €) erfüllt, erhält einen traumhaften

Wochenendtrip in das

4-Sterne-Hotel Walpurgishof im Harz

geschenkt. Der Gutschein beinhaltet

eine Übernachtung inklusive

Halbpension für zwei Personen.

Rundum-Sorglos-Service vom Profi:

Beratung, Aufmaß und Montage

Neben der hohen Produktqualität

von bekannten Markenherstellern

zeichnet sich das Familienunternehmen

vor allem durch seine

herausragenden, hauseigenen

Serviceleistungen aus, die weit über

den reinen Möbelkauf hinausgehen.

Das Team von Adamski begleitet

seine Kunden von der ersten Idee bis

zur finalen Umsetzung im eigenen

Zuhause. Zum umfassenden

Service-Portfolio gehören unter

anderem:

Individuelle Küchenplanung:

Maßgeschneidert nach den

Wünschen und Gegebenheiten vor

Ort.

Exaktes Aufmaß vor Ort: Damit später

alles millimetergenau passt, nehmen

die Experten das Aufmaß direkt

in den eigenen vier Wänden.

Fachgerechte Montage: Die

Lieferung und der Aufbau werden

ausschließlich durch geschultes,

Immer wieder finden sich schöne

Details im Möbelhaus, die es bei

jedem Besuch zu entdecken gibt.

eigenes Fachpersonal durchgeführt.

Alle Details zu diesen Profi-Services

sowie viele weitere Inspirationen

rund um das Sortiment finden

Interessierte auf der neu gestalteten

Website unter www.moebelhausadamski.de.

Feierlicher Auftakt am 26. Mai –

Stoßen Sie mit an!

Die Vorfreude im Team Adamski auf

die kommenden Wochen ist riesig.

Der offizielle Startschuss für die

Festwochen fällt am Dienstag, den

26. Mai 2026, pünktlich ab 10:00 Uhr

mit der großen Jubiläumseröffnung.

Ines und Dirk Adamski laden alle

Kunden, Nachbarn, Freunde und

Wegbegleiter herzlich ein, diesen

Meilenstein gemeinsam im

Möbelhaus im Steinweg 30/31 in

Süpplingen zu feiern. Die Besucher

erwartet ein herzlicher Sektempfang

sowie FingerFood von der Metzgerei

Löffelmann.

Es ist die perfekte Gelegenheit, um

in familiärer Atmosphäre gemeinsam

anzustoßen, alte Erinnerungen zu

teilen und auf viele weitere Jahre

voller inspirierender Wohnideen zu

blicken.

Das gesamte Team vom Möbelhaus

Adamski freut sich auf Ihren Besuch

und auf unvergessliche

Jubiläumstage!

SEIT 75 JAHREN EIN ZUHAUSE FÜR WOHNTRÄUME

TRAUMHAFTE KÜCHEN, PERFEKT

BERATEN, INDIVIDUELL GEPLANT!

WUNDERSCHÖNE POLSTERMÖBEL

FÜR IHR ZUHAUSE

JUBILÄUMS-

ANGEBOTE

VOM 26. MAI

BIS 30. JUNI

INDIVIDUELLE SCHLAFBERATUNG

FÜR IHR WOHLBEFINDEN

GRATIS

SCHLAF-

ANALYSE

FÜR MEHR

LEBENSQUALITÄT

+ GROSSES JUBILÄUMS-DANKESCHÖN + FEIERLICHER JUBILÄUMSAUFTAKT AM 26. MAI – STOSSEN SIE MIT UNS AN + GROSSES JUBILÄUMS-DANKESCHÖN FÜR SIE

KOCHEN WOHNEN SCHLAFEN

JUBILÄUMS-

DANKESCHÖN

GRATIS HARZ-KURZURLAUB FÜR 2!

KÜCHE (AB 5.000 €)

ODER MÖBEL (AB 2.500 €)

KAUFEN & 1 ÜBERNACHTUNG

INKL. HALBPENSION

GESCHENKT BEKOMMEN.

+ POLSTERMÖBEL

+ RELAXSESSEL

+ WOHNWÄNDE

+ ESSGRUPPEN

+ TISCHE, STÜHLE

+ KÜCHEN

+ SCHLAFZIMMER

+ MATRATZEN

+ LATTENROSTE

Möbelhaus Adamski

Steinweg 30/31

38373 Süpplingen (direkt an der B1)

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag 9.00 - 13.00 Uhr - 15.00 - 18.00 Uhr Samstag Termine nach Vereinbarung

www.moebelhaus-adamski.de

Helmstedter Sonntag vom 24.05.2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?