26.05.2026 Aufrufe

Epaper_2026_06

DAS Stadtmagazin von Augsburgern für Augsburger und die bayrisch-schwäbische Region. Über interessante Menschen aus Politik, Sport, Kultur, Theater u.v.a.m.

DAS Stadtmagazin von Augsburgern für Augsburger und die bayrisch-schwäbische Region. Über interessante Menschen aus Politik, Sport, Kultur, Theater u.v.a.m.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

36. JAHRGANG

06/26

KOSTENLOS

35

Jahre

präsentiert von

augsburg-city.de/sommernaechte

@augsburg_erleben

@AugsburgMarketing

WIR SIND TEIL VOM

PREMIUMPARTNER

PARTNER

MEDIENPARTNER



INHALT

3

Juni 2026

04 DAS ALLERERSTE

06 LIEBLING AUGSBURG – GREGOR WITSCH (YOLO TOAST)

08 TRENDS IM JUNI

10 LIFEGUIDE – DIE SEITE FÜR MEHR NACHHALTIGKEIT

12 TAG & NACHT

36 24

ZOOM

22 DER AUGSBURGER STADTSOMMER - EIN ÜBERBLICK

24 50 JAHRE PUNK - EINE KLEINE AUGSBURGER KULTURGESCHICHTE

26 DER STARTHELFER – MAX SCHLICHTER IST POPULARMUSIKBEAUFTRAGTER

28 DIY AM BECKENRAND – WIE DAS FREIBADKIOSK IN LECHHAUSEN ZUM

KULTURORT WERDEN SOLL

32 JAZZ IST KEINE MUTPROBE – TILMAN HERPICHBÖHM KURATIERT DEN

INTERNATIONALEN JAZZSOMMER

34 WARTEN AUF DIE WELTREVOLUTION - DAS ZUFALLSINTERVIEW

36 LOVE, PEACE & HOINESS – DAS HOI-FESTIVAL IN BLANKENBURG

37 DAS THEATERVIERTELFEST 2026

38 KULTUREVENTS VON TINA BÜHNER

40 THEATERZEIT – DAS STAATSTHEATER IM MAI

41 DIE LANGE KUNSTNACHT

30 22

SPECIAL

42 AUGSBURG BEWEGT SICH

43 CINERAMA – NEUE FILME IM JUNI

MUSIK

44 HEIMATKLÄNGE – NUBIA

46 GERILLTES – NEUE PLATTEN IM JUNI

41

28 35

TERMINE

48 AUGSBURGS GRÖSSTER VERANSTALTUNGSKALENDER

66 DAS ALLERLETZTE MIT CLEMENS WIESER – (BOOKER KANTINE)

NEUE SZENE AUGSBURG

Bertha-von-Suttner-Str. 2

86156 Augsburg

Tel. 0821-15 30 09

Redaktion: 0821-15 30 27

Werbung: 0821-15 30 28

Fax: 0821-15 80 43

E-Mail: redaktion@neue-szene.de

E-Mail Veranstaltungstermine:

termine@neue-szene.de

Bürozeiten: Mo.-Fr. 09 -17.00 Uhr

HERAUSGEBER

Verlag Neue Szene GbR

GESCHÄFTSFÜHRER

Daniel Anzaldua, Walter Sianos

REDAKTION

Chefredakteur: Walter Sianos (ws) sianos@

neue-szene.de

Thomas Krones (tk) krones@neue-szene.de,

Tanja Moosrainer (tm) moosrainer@

neue-szene.de

Markus Krapf (max) krapf@neue-szene.de

WERBUNG

E-Mail: anzeigen@neue-szene.de

Anzeigenleitung: Thomas Offenwanger

offenwanger@neue-szene.de

Anzeigenberatung: Kristina Köhler

koehler@neue-szene.de

GRAPHIK/LAYOUT

Daniel Anzaldua, anzaldua@neue-szene.de

MITARBEITER

Autoren: Tina Bühner, Moritz Winkler

(mw)

Layout: Harald Sianos, Christopher Däne

Verwaltung: Andreas Müller, mueller@

neue-szene.de

Vertrieb: Konrad Loos

INTERNET

www.neue-szene.de

Redaktion: redaktion@neue-szene.de

Werbung: anzeigen@neue-szene.de

INTERNETBETREUUNG

elfgenpick gmbh & co. kg

webmaster@neue-szene.de

DRUCK

Senser Druck GmbH

Klimaneutraler Druck

REDAKTIONSSCHLUSS

Mo., den 18.05.2026 12.00 Uhr

URHEBERRECHTE

Namentlich gekennzeichnete Beiträge

geben nicht notwendigerweise die

Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher

Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur

mit schriftlicher Genehmigung des

Verlages und mit Quellenangabe gestattet.

Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind

urheberlich geschützt.

ANZEIGENPREISLISTE

Es gilt die Preisliste Nr. 15 vom

01.01.2022

Die NEUE SZENE ist Mitglied von:

Vermarktungsgesellschaft mbH

www.citymags.de > info@citymags.de


4

EDITORIAL

Editorial

Da wäre etwa Jörg Stuttmann, der seit vier Jahren und inzwischen

über 250 Folgen hinweg Augsburger Stadtgeschichte

auf YouTube konserviert. Früher Kultur- und Klatschreporter

bei Radio Kö, heute wandelndes Archiv mit Wohnsitz im ehrwürdigen

Schloss Aystetten. Ein Mann, der irgendwann sogar

als deutscher Hexenmeister durch die englische SUN geisterte

und gleichzeitig die deutsche Stimme von Eric Cartman

aus South Park ist.

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Irgendwann kommt im Leben jedes Stadtmagazins der

Moment, an dem jemand die Stirn runzelt, den Blick schweifen

lässt und sagt: „Hm, ich glaub die Website müsste

man auch mal neu machen, die sieht ja aus wie ein

altes Router-Menü.“

Daraufhin nickt man nachdenklich und meint: „Ja schon.“

Fünfzig

Jahre Punkrock in

Augsburg.

Nach fünfzehn Jahren passierte das nun auch bei uns. Und

so kreierte Mitherausgeber Daniel Anzaldua mit viel Feingefühl

und Leidenschaft, ein neues digitales Schaufenster

für unser Magazin.

Viele Monate schraubte und baute er herum und jetzt ist es

endlich so weit: Unsere neue Website ist online. Moderner,

schneller, leserfreundlicher und dabei ganz aufs Wesentliche

konzentriert.

Das Interessante: Während im Hintergrund alles digitaler,

rasanter und stromlinienförmiger wird, besteht die Juni-

Ausgabe aus erfreulich vielen Menschen, die sich oft schon

seit Jahrzehnten sehr erfolgreich dagegenstemmen, glatt

und austauschbar zu sein.

Oder Georg Heber, der mit „Muhackl oder Blutwurscht“,

„Jean Stein“ und dem „Grandhotel Cosmopolis“ seit Jahren

beweist, dass Kultur meistens eben wirklich dort entsteht,

wo Leute einfach mal anfangen zu machen.

Dieser Philosophie folgend betreibt Heber ab den Kulturkiosk

in Lechhausen, wo man zwischen Diskussionen, Konzerten

und Kunst auswählen kann.

Gleichzeitig feiern wir in dieser Ausgabe fünfzig Jahre Punkrock

in Augsburg. Eine Geschichte voller Kistenbier, improvisierter

Bühnen und Menschen mit Namen wie Pulle oder

General. Während andere Städte ihre Subkultur längst komplett

durchdesignt oder musealisiert haben, wirkt Augsburg

hier bis heute angenehm bodenständig.

Und auch die musikalische Nachwuchsarbeit wird in Augsburg

inzwischen von Menschen betrieben, die früher selbst

auf Bühnen standen. Max Schlichter, einst mit den Killerpilzen

quer durch die Republik unterwegs, kümmert sich heute

als Pop-Beauftragter darum, jungen Bands Sichtbarkeit zu

verschaffen. Erst spielt man Punk oder Rock, später sitzt

man plötzlich in Arbeitskreisen und organisiert Festivalslots.

Apropos Festivals: Der Sommer steht vor der Tür und mit

ihm die Lange Kunstnacht, das Theaterviertelfest, der Sommer

am Kiez, sowie der Jazzsommer.

Tilman Herpichböhm erzählt im Interview von Jazz und

musikalischer Leidenschaft, während die chilenische Sängerin

Nubia nach zehn Jahren in Augsburg ihre erste Platte

veröffentlicht.

Ja, das ist das Schöne: Irgendjemand organisiert immer noch

ein Konzert, eröffnet einen Kulturkiosk oder probt in irgendeinem

Keller an drei neuen Akkorden. Und manchmal bekommt

sogar die Website ein Update.


WELTUNTERGANG

5

Gruppe E

14.06. 19:00

Deutschland — Curaçao

20.06. 22:00

Deutschland — Elfenbeinküste

25.06. 22:00

Ecuador — Deutschland


6

LIEBLING AUGSBURG

Liebling

Augsburg

Gregor Witsch

Yolo Toast / KRASSE VIDEOS

Lieblings-Ort:

Der Rathausplatz. Hier kommen alle zusammen, es gibt immer

etwas zu sehen und man trifft ständig bekannte Gesichter. Einfach

ein schöner Ort, um einen Kaffee zu trinken. Für mich ist er quasi

mein zweites Büro in der Innenstadt.

Lieblingsstadtteil:

Augsburg macht es einem da nicht leicht. Das Bismarckviertel ist

toll, Pfersee hat schöne, entspannte und grüne Ecken – und dort

hatte ich auch ein paar Jahre lang das KRASSE VIDEOS Studio.

Aber auch die Jakobervorstadt, in der ich mein erstes Büro hatte, ist

ein lebendiges Viertel, in dem immer etwas passiert. Ich entscheide

mich also einfach nicht und nehme alle drei.

Lieblingsrestaurant:

Da ich seit diesem Jahr am Klinkerberg lebe, habe ich RICE

FUSION wieder für mich entdeckt. Einfach super Essen. Aber auch

SHUSHU Falafel mag ich sehr. Und als Vegetarier liebe ich natürlich

den veganen Döner von Sevil in der Jakobervorstadt.

is

Lieblingsbeschäftigung:

Menscheln, quatschen, helfen und unterstützen. Ich glaube, ich

habe einen kleinen Helferkomplex und bin von vielen Dingen

schnell begeistert. Bei mir kommt selten Langeweile auf – ob

im Yolo, im politischen Kontext, bei KRASSE VIDEOS oder seit

Neuestem auch im 3D-Druck. Ich glaube, ich will einfach meine

Umgebung gestalten, Menschen bei ihren Vorhaben unterstützen

und sehen, dass etwas vorangeht.

Lieblings-Augsburger:in:

Ich denke, das ist Simon. Wir verbringen seit Jahren sehr viel Zeit

miteinander, vor allem rund um YOLO und KRASSE VIDEOS.

Er hat einen ähnlichen Antrieb und ist immer bereit für neue,

verrückte Ideen.

Lieblingsgetränk:

Fritz-Kola Zero, weil ich mir einrede, dass sie gesund ist. So wegen

kein Zucker und so. Der Hazel Coffee mit Hafermilch kommt an

zweiter Stelle.

Lieblingsgeruch:

Jetzt wird es romantisch: die Kirschblüten im Sommer in der

Ulmer Straße.

Lieblingsgericht:

Der vegane Dönerteller bei Sevil mit Pommes. Null gesund, aber

nach einem langen Tag könnte ich mich da reinlegen.

Foto: Manuel Nitzschner

Lieblingsevent:

Da ich auf Events meist arbeite, kann ich sie selten wirklich als Gast

wahrnehmen. Da tu ich mir schwer, das zu trennen. Für mich zählen

eher die guten Gespräche mit Menschen – mit Freund:innen

oder auch mit völlig random Leuten.

www.yolotoast.com / www.krassevideos.de


LIEBLING AUGSBURG I NTRO

7

is


08

TRENDS

DER SZENE-TRENDSCOUT

DIE NEUESTEN TRENDS IM JUNI

von Harald Sianos

1

2

3

© Fotos: www.swatch.com

1. DER PERFEKTE SUGO: Die „Vintage Tomaten“ von IL POMODORO PIÙ

BUONO bringen den sonnengereiften Geschmack Kampaniens direkt in die

Küche. Sechs ausgewählte Premium-Dosentomatensorten im Träger – von

San Marzano bis Datterini und gelben Marzanella – vereinen intensives

Aroma, ausgesuchte Qualität und echte italienische Genusskultur. Das

perfekte Geschenk für Hobbyköche und Feinschmecker. Einzeldosen

erhältlich bei SCHWINGENSTEINS AQUARIUM, Augsburger Stadtmarkt.

| 2. WAS BLÜHT DENN DA? BLÜHWERK PAPETERIE

macht Papier, das wächst. Regional, im Kreislauf

gedacht, direkt aus der hauseigenen Wiener

Werkstatt. Aus handgeschöpftem Saatpapier (aus

Hanfzellstoff), regionalem Bio-Saatgut und

handgemalten Motiven werden einpflanzbare

Grußkarten gefertigt. Nach dem Lesen kommt die Karte

in die Erde, und es wachsen Blumen oder Kräuter daraus.

Gesehen bei bluehwerk-papeterie.at | 3. SWATCH “ROYAL POP”: Der

absolute Renner, der weltweit für riesige Warteschlangen und Social-Media-

Sie haben den neuesten Trend und glauben, Sie gehören auf diese Seite? Dann schreiben Sie uns an sianos@designbuero7.com

Explosionen sorgt. Pop-Art-Design von SWATCH meets ROYAL OAK von

AUDEMARS PIGUET. Dank der drei verschiedenen Längen beim Lanyard

und zahlreichen Accessoires, kann man die Uhr auf ganz eigene Art tragen

oder präsentieren. Gesehen (und wohl schon wieder weg) bei deinem lokalen

Uhrendealer oder unter www.swatch.com


Das Leben

ZOOM

23

ist schön im

FANTASYLAND.

07:00 Uhr

einschalten!


10

ZOOM

LIFEGUIDE AUGSBURG

die Seite für mehr Nachhaltigkeit

im Leben

GRILLEN GEHT AUCH UMWELTFREUNDLICH

Grillen ist Sommer pur: Freunde treffen, draußen sitzen, kühle Getränke

dazu. Einer verbrennt das erste Brot, ein anderer diskutiert über die perfekte

Marinade. Weniger spaßig ist allerdings der Müllberg danach. Einweggrills,

Pappteller, halbvolle Plastikverpackungen und Aluschalen verwandeln

schöne Plätze an Lech, Wertach oder den Badeseen regelmäßig in traurige

Abfallflächen.

Dabei geht Grillen auch deutlich entspannter für Umwelt und Mitmenschen.

Tipp: Finger weg von Einweggrills.

Die Dinger sind ökologisch kompletter Irrsinn, hinterlassen verbrannte

Wiesen und schmecken oft nach Grillanzünder statt nach Essen. Ein normaler

transportabler Grill ist bezahlbar und hält jahrelang.

Auch bei der Kohle lohnt ein Blick aufs Etikett. Viele Billigprodukte

stammen aus Tropenholz. Viel besser sind heimische Hölzer mit FSC- oder

DIN-Siegel. Die Augsburger Firma Nero etwa nutzt Resthölzer aus nachhaltiger

Waldwirtschaft. Alternativ glühen Briketts aus Olivenkernen lange und

sprühen kaum Funken.

Und bitte: keine

chemischen Kaminanzünder.

Wirklich

nicht! Umweltfreundliche

Anzünder

aus Holzfasern tun

denselben Job, nur

ohne chemischen

Beigeschmack.

Beim Essen gilt: regional schlägt weit gereist und bio schlägt

konventionell.

Gemüse, Salate oder Biofleisch aus der Region machen meist mehr her

als eingeschweißte Massenware. Klimafreundlicher wird es vegetarisch:

Gefüllte Champignons, marinierte Austernpilze oder Gemüse-Spieße bieten

Abwechslung jenseits von Maiskolben und Folienkartoffeln. Rezepte dazu

findet ihr im Lifeguide.

Einweggeschirr und Alufolie? Überflüssig. Schüsseln, Dosen, Schraubgläser

und normale Teller überleben viele Sommer und sehen nebenbei

weniger nach Festival-Endzeit aus.

Und zum Schluss das Offensichtliche, das leider nicht selbstverständlich

ist: Nehmt euren Müll mit! Die schönsten Grillplätze Augsburgs sollen auch

nach dem Wochenende noch schön aussehen.

Ort des Monats: Bio-Spargel der Familie Seibold

Als einziger biozertifizierter Spargelbauer im Stadtgebiet bietet Familie

Seibold weißen und grünen Spargel direkt vom Feld an – täglich frisch und

auf Wunsch geschält. Der Familienbetrieb in dritter Generation verzichtet

seit vergangenem Jahr auf Kunstdünger und chemischen Pflanzenschutz

– also weniger Giftstoffe im Spargel,

weniger Ertrag, dafür

mehr Qualität. Bis Mitte

Juni an Verkaufsständen

in Augsburg und dem

Landkreis: https://seibolderdbeeren.de/Spargel.

html

Lesetipp:

Jubiläumsausgabe des Magazins „Stadt mit A“

Augsburgs Lokale Agenda 21 wird 30 Jahre alt. Ein guter Anlass für eine

Jubiläumsausgabe der "Stadt mit A". Die Augsburger Agendazeitung blickt

zurück auf den Start des Nachhaltigkeitsprozesses, zeigt Erreichtes und was

die zahlreichen Agendaforen alles so auf die Beine stellen. Ausgabe #63

liegt an vielen Stellen in und um Augsburg aus oder ist online als PDF oder

Flipbook verfügbar: www.nachhaltigkeit.augsburg.de

Veranstaltungsreihe des Monats:

Zukunft gemeinsam kochen

Kochen, lernen, ins Gespräch kommen: Mit „Zukunft gemeinsam

kochen“ startet im Umweltbildungszentrum (UBZ) eine Reihe rund um

nachhaltige Ernährung. Workshops, Exkursionen und Themenabende

verbinden regionale Zutaten mit Wissen und Austausch mit Kochprofis

und Produzierenden. Ob Schokowerkstatt, Urban Farming, Besuch einer

Mikrogreen-Farm mitten in der Stadt oder Joghurt-Heidelbeer-

Eis-Naschen – das Programm

zeigt, wie Klimaschutz, Regionalität

und Genuss zusammengehen.

www.ubz-augsburg.de/über-uns/

projekte/zukunft-gemeinsamkochen/

Lifeguide Augsburg – das nachhaltige Online-

Schaufenster

Unter lifeguide-augsburg.de gibt es mehr als 450 nachhaltige Orte,

Tipps & Termine für ein ressourcenschonendes Leben in der Region

Augsburg und den Landkreisen – unabhängig und werbefrei. Er ist Teil

der Lokalen Agenda 21, dem Augsburger Netzwerk für Nachhaltigkeit.


Endlich wieder Sommer!

Der Biergarten-Guide 2024 2026 für

Augsburg und die Region.

Biergarten

#1

Augsburgs

bester

Biergarten

Guide

KOSTENLOS - Der Biergarten-Guide, eine Sonderpublikation von Neue Szene, Das Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung

Guide 2026

An allen

Auslagestellen der Neuen Szene.


12

TAG & NACHT

Verlosungen Juni

Der Klick zum Glück: Auch im Juni hat unsere virtuelle Losbude wieder auf www.neue-szene.de geöffnet.

Wer kein Internet hat: Wir freuen uns natürlich auch über Postkarten (Neue Szene, Bertha-von-Suttner-Straße 2, 86156 Augsburg)

Telefonnummer nicht vergessen! Viel Glück!

1X2 TICKETS FÜR CHIEMSEE REGGAE

SUMMER FESTIVAL 2026

Nach zehn Jahren kehrt das legendäre Chiemsee

Reggae Summer Festival vom 26. bis 28.

Juni 2026 nach Übersee am Chiemsee zurück.

Vor der traumhaften Kulisse der Chiemgauer

Alpen werden am letzten Juniwochenende

2026 zahlreiche nationale und internationale

Künstler:innen auf zwei Bühnen ihre

Botschaften von Love, Peace & Unity verbreiten.

Musikalisch liegt der Schwerpunkt wieder bei

Reggae, Dancehall und Hip Hop und Insgesamt

werden über 30 Künstler:innen beim Chiemsee

Reggae Summer auftreten. Als Headliner

konnten Marteria & Capleton gewonnen werden.

Weiterhin sind dabei: Anthony B, Lila Iké,

Macka B & Roots Ragga Band, Burning Spear,

Afrob & Ferris MC, Ky-Mani Marley, Silly Walks

Discotheque, Treesha, Men of the Yeah, Unlimited

Culture, Monkey Beach, Patrice, Neville Staple

from The Specials, Jamaram, Marley’s Ghost,

Jahcoustix, Don Letts, Solina und Damion Lee.

Email mit Code CHIEMSEE an verlosung@neueszene.de

letzten Album mit eigenen deutschen Texten

zeigt die Band ein neues Kapitel, musikalisch

reduziert, lebendig, direkt und voller feiner

Zwischentöne. DOTA steht seit Jahren für

kluge deutschsprachige Songs, die leicht wirken

können und gleichzeitig viel Tiefe haben. Die

neuen Stücke sind minimalistischer, beweglicher

und oft noch unmittelbarer. Sie erzählen von

Unruhe, Sehnsucht, Widersprüchen und dem

Versuch, in einer komplizierten Zeit den eigenen

Blick nicht zu verlieren.

Email mit Code DOTA an verlosung@neue-szene.

de

2X2 TICKETS FÜR SOMMER AM KIEZ MIT

BONFIRE + HALF STEP DOWN AM 19.06.

Bonfire zählen seit Jahrzehnten zu den

bedeutendsten deutschen Hardrock-Bands

und feierten besonders mit Alben wie

Fireworks, Point Blank und Don’t Touch the

Light internationale Erfolge. Mit eingängigen

Melodien, starken Gitarrenriffs und

energiegeladenen Shows begeistern sie bis heute

ein weltweites Publikum. 2026 kommt die Band

erstmals nach Augsburg auf den "Sommer am

Kiez"! Mit dabei als Support sind Half Step

Down, American/Scandinavian Rock, direkt

from Austria!

Email mit Code BONFIRE an verlosung@neueszene.de

2X2 TICKETS FÜR SOMMER AM KIEZ AM

17.07. MIT DRITTE WAHL + MARATHONMANN

Dritte Wahl kommen wieder an den Kiez!

Wer diese Konzerte die letzten Jahre erlebt hat,

weiß: Der Kiez und Dritte Wahl sind etwas

ganz Besonderes. Eine geile Stimmung ist

hier garantiert! Marathonmann eröffnen den

Abend am Helmut-Haller-Platz. Die Band aus

München steht seit den frühen 2010er Jahren für

packende Gitarrenriffs, große Emotionen und

ihre ganz eigene Mischung aus Melancholie und

unbändige Energie.

Email mit Code DRITTE WAHL an verlosung@

neue-szene.de

3X2 TICKETS FÜR DOTA AM 19.07. IM

SCHLOSS BLUMENTHAL

DOTA live in Schloss Blumenthal mit

Springbrunnen, neue Songs zwischen Herz,

Haltung und feinem Indie Pop. Mit ihrem

neuen Album „Springbrunnen“ kommt DOTA

nach Schloss Blumenthal. Vier Jahre nach dem


TAG ANZEIGE & NACHT

13

KALTES BIER

GEILE STIMMUNG

FETTE KONZERTE

KIEZ FEELING PUR

Beste Livemusik, Open Air,

mitten in der Stadt – zwischen

Bahnhof, Straßenbahn und

Eckkneipe. Wo hat man sowas

schon? Genau hier bei uns:

in Augsburg! Auf dem Helmut-

Haller-Platz mitten im Herzen

von Oberhausen baut sich

auch dieses Jahr wieder der

SOMMER AM KIEZ auf. Zwischen

Essensbude, Getränkestand,

Merchandise-Wagen und

Bühne entsteht hier richtiges

Festivalgefühl. An 13 Abenden

werden 29 Bands für Stimmung

sorgen und bei den Gästen einmalige

Sommererinnerungen

BOCK AUF NEN GEILEN SOMMER?

schaffen. Die Crew freut sich

schon wieder sehr auf diese Zeit:

„ SOMMER AM KIEZ IST DAS

WOCHENEND-WOHNZIMMER

FÜR GUTE MUSIK, KÜHLES

BIER UND GEILE LEUTE! “

– na das klingt doch vielversprechend!

Neben Bands die

gerne zum Festival zurückkehren

wie J.B.O., FIDDLER'S

GREEN, DRITTE WAHL und

KÄRBHOLZ finden sich auch

Namen im Programm, die dieses

Jahr das erste Mal die Open

Air Bühne am Helmut-Haller-

Platz betreten. Die Hardrocklegenden

BONFIRE heizen am

zweiten Wochenende ein und

bringen ihre ganze Bandbreite

vom tiefmelodischen Hardrocksong

bis zur kraftvollen

Ballade mit. Bei REIS AGAINST

THE SPÜLMACHINE dürfen

die Lachmuskeln trainiert werden:

das Duo covert bekannte

Rock- und Popsongs mit neuen

Texten – eine Mischung aus

Nonsens, Alltagsthemen und

gesellschaftspolitischer Satire.

LABRASSBANDA bringen ihre

unverwechselbare Mischung

aus Brass, Pop, Techno, Ska

und bayrischem Lebensgefühl

auf die Bühne. Und wer

ein großes Herz für die härteren

Töne hat, sollte sich die

Kombination aus APRIL ART

+ LEAGUE OF DISTORTION

+ VENUES ansehen – hier wird

richtig eingeheizt! Aber auch regionale

Bands bekommen ihren

Platz auf der Bühne: so steht

zwei Mal die LOKALRUNDE an,

bei der junge Newcommer ihre

Chance bekommen im Line Up

zu glänzen.

Mehr Infos zum Festival gibt‘s

auf www.sommeramkiez.de

oder schaut einfach live vorbei!

12.06.

AUSVERKAUFT!

+ OBscurITy

03.07.

+ VENuEs

+ rEIs AGAINST

THE sPÜLMACHINE

10.07.

BANds voN HIer

TICKETS:

19.06.

+ HALf sTEP dOWN

13.06. & 04.07.

www.sommeramkiez.de

20.06.

+ Q ZErO

26.06.

+ HELLrAIsErs 'N

BEErdrINKErs

11.07.

+ rAuHBEIN

27.06.

+ tHE offENdErs

17.07.

+ MArATHONMANN

2026

AUGSBURG

28.06.

+ SCHEINEILIG

18.07.

AUSVERKAUFT!

+ ArTEfUCKT


14

TAG & NACHT

Bismarckstraßenfest feiert den Sommer

Zwei Tage Livemusik, Streetfood und Viertelatmosphäre: Am 19. und 20. Juni verwandelt sich das

Bismarckviertel wieder in eine große Open-Air-Bühne. Das Bismarckstraßenfest lädt mit Konzerten,

Tanz, DJs sowie Essen und Getränken zum sommerlichen Straßenfest mitten in Augsburg ein.

Los geht es am Freitag bereits ab 15 Uhr mit akustischen Sounds direkt auf der Straße. Den

Auftakt gestalten The Fairy Bards mit einer Irish-Folk-Session, bevor beim traditionellen Bierfassanstich

offiziell eröffnet wird. Danach sorgen Swing de Paris mit Gypsy-Swing im Stil von

Django Reinhardt für entspanntes Nachmittagsflair. Musikalisch wird es später deutlich experimenteller:

Unter dem Namen Batuca Sarboc trifft ein bekannter Augsburger Musiker auf den

internationalen Gast Mouloud Mammeri aus Tanger und Düsseldorf, improvisierter „Hochfelder

Wüstengroove“ inklusive.

Am Abend übernehmen dann größere Bands die Bühne: Die Blues Brothers Tribute-Band L.

Wood bringt Soul- und Partyklassiker ins Viertel, bevor die junge Augsburger Indie-Band Sasko

(Bild) den Freitag mit jazzy Pop und viel Tanzbarkeit abschließt.

Auch der Samstag setzt auf Vielfalt: Nach Trommel- und Tanzperformances sorgen Shades of

Blue mit Bossa Nova und Easy Listening sowie Terra Pi mit bekannten Covers für entspannte

Festivalstimmung. Fester Bestandteil des Straßenfests bleibt die Tanzgruppe Wat Thai.

Zum Finale wird es noch einmal groß: Singer-Songwriterin Lillian Hampson eröffnet den Konzertabend,

bevor Lilia May mit ihrer intensiven Mischung aus Psychedelic Space Rock, Blues

und druckvollen Gitarrenwänden den Schlusspunkt setzt. Ein musikalischer Mittsommer-Abend

unter freiem Himmel. Genauso, wie ein Straßenfest sein soll.

Neusässer Musiksommer

12.-21.06.2026

Vom 12. bis 21. Juni lädt der Neusässer Musiksommer zu musikalischen

Entdeckungen ein. Es eröffnet die Stadtkapelle Neusäß mit einer Serenade

auf dem Steppacher Dreieck. Am 13.06. folgt das MitmachKonzert

Sing(m)it im Stereoton. Die Musikschule zeigt am Sonntag ihre

Matinee in der Stadthalle. Am 16.06. spielt das Münchner Theater für

Kinder „Oh, wie schön ist Panama“ im Ägidiuspark. Die Preisträger

des JugendMusikwettbewerbs treten am 18.06. in der Stadthalle auf.

Am zweiten Wochenende lädt Operette & Wein vor dem Rathaus ein

und Blues For All Seasons mit Titilayo Adedokun erklingt am Schloss

Hammel. Den Abschluss bildet am 21.06. die traditionelle Serenade am

Teich des Kammerorchesters.

Weitere Veranstaltungen, Informationen und Tickets finden Sie unter:

www.neusaess.de/musiksommer

05.06. KRESSLESMÜHLE, 20:00 UHR

Maiija

„What if“ – was wäre, wenn – ist die Frage, die am Anfang jeder Geschichte

steht. In ihrem neuen Album erkundet MAIIJA unterschiedliche Facetten des

Menschseins. Was verbindet uns? Es sind unsere Gefühle, unsere Ängste – nicht

die Momente, in denen wir Stärke zeigen wollen, sondern jene, in denen wir

uns erlauben, Schwäche zu zeigen. Denn das kostet Mut: das Aushalten, das

Hinsehen, das Verstehen. Dabei ist es Marilies Jagschs Stimme, die zwischen

stark und verletzlich oszilliert, sie nimmt uns an der Hand, sie flüstert in

unser Ohr, sie kriecht unter unsere Haut, während sie tastend diese Gebiete

erkundet. Musikalisch verschmelzen elektronische Elemente mit organischen

Klängen. Das Schlagzeug treibt kraftvoll an oder bleibt bewusst zurückhaltend.

Stimme und Gitarre treten oft in den Vordergrund, was für eine berührende

Klarheit sorgt.


TAG & NACHT

15

STADTMARKT

LANGE

KUNSTNACHT

DJANGO REINHARDT

FESTIVAL

AUGSBURGER

SOMMERNÄCHTE

BOTANISCHER

GARTEN

HÖRT,

HÖRT!

05.06. HAIFISCHBAR

20 Jahre Haifischbar mit

The Domestic Bumblebees

20 Jahre Haifischbar – von und mit unserem geliebten

Käptn Antonovic – Wahnsinn mit Methode! Zu diesem

einmaligen Jubiläum kommt ein Schmankerl der Extraklasse

auf den Bambustisch: Die schwedische Band The

Domestic Bumblebees aus Stockholm zählt zu den energiegeladensten

Acts der europäischen Rock’n’Roll- und

Rockabilly-Szene.

Gegründet im Jahr 2004, vereint das Trio klassischen Blues,

treibenden Rock’n’Roll und authentischen Rockabilly zu

einem explosiven Livesound, der Publikum und Tanzflächen

gleichermaßen in Bewegung versetzt. The Domestic

Bumblebees stehen für pure Live-Energie, die den Spirit

des Rock’n’Rolls direkt in die Gegenwart transportiert.

Boppin Steve aus Stockholm, Schweden, ist bekannt

für seinen einzigartigen Stil, der Musik, Tanz und

Vintage-Vibes verbindet. In den Straßen der Stadt bringt

er mit seiner energiegeladenen Art das Publikum zum

Ausflippen und hält die Rock’n’Roll-Kultur lebendig.

Im Anschluss bringen die legendären GoGo Club DJs Steve

Train & Lefty Go die Tanzfläche zum Pulsieren.

AUGSBURGER

SPORTFEST

ZOO

AUGSBURG

SOMMER

AM KIEZ

STAATSTHEATER

SOMMERBÜHNE

IM BRUNNENHOF

SAND CITY

VIERTELFEST IM

THEATERQUARTIER

augsburger-stadtsommer.de

UNTERSTÜTZT VON

DANKE AN UNSERE PARTNER

MEDIENPARTNER


16 TAG & NACHT

05.-07.06. PARKTHEATER

Internationales Django Reinhardt

Festival

Das Gipfeltreffen des Gypsy-Swings. Zu Ehren von Django Reinhardt, einem

der bedeutendsten Wegbereiter des europäischen Jazz, lädt das Parktheater

zum traditionellen Gypsy-Swing-Festival ein. Mit dabei sind internationale

Starmusiker sowie Mitglieder der Musikerfamilie Reinhardt. Seine einzigartige

Atmosphäre mit erstklassigen Konzerten, Sessions, Workshops und

Ausstellungen hat das Festival zu einem bedeutenden Treffpunkt für Gypsy-

Swing-Fans aus aller Welt werden lassen. Alljährlich bietet das Festival an

drei Tagen Konzerte mit virtuosen Musikern und Ensembles von Weltrang.

Fr. 05.06.

Diknu Schneeberger & Eva Scholten Quartett

Mozes Rosenberg & Sandro Roy Group

Adrien Moignard & Jermaine Landsberger Trio

Sa. 06.06.

Django Deluxe invite Hugo Richter

Torsten Goods

Dorado Schmitt Ensemble feat. Favino Lorier

So. 07.06.

„Live in Paris“ Esprit from Prague

Franck Wolf / Milan Angelo Novak Project

Informationen zu Line-Up, Workshop und Open Stage unter:

www.django-reinhardt-festival.de

12.06. BALLONFABRIK, 20:00 UHR

The Family Space

Was passiert, wenn eine Familie aufhört zu scrollen und

anfängt zu spielen? Genau dafür haben die Augsburger

Gründer Julia und Markus Hofko The Family Space entwickelt:

40 Erlebniskarten für Familien, die sich neu

begegnen wollen. Mal aktiv und körperlich, mal ruhig

und tiefgründig. 15-Minuten-Aktionen, die gemeinsame

Momente schaffen. Entstanden ist das Projekt aus Julias

therapeutischer Familienarbeit und wurde von Markus

bewusst nicht wie ein klassischer Ratgeber, sondern

wie ein hochwertiges Designobjekt gestaltet. Jede

Kartenrückseite ist ein eigenständiges Kunstwerk und

erinnert an die gemeinsamen Momente. Ein Kartenset,

das nicht in der Schublade verschwindet. Aktuell läuft

die Crowdfunding-Kampagne auf Startnext: www.startnext.com/the-family-space

12.06. BALLONFABRIK, 20:00 UHR

Cava + Novichoks

Das Berliner Garage-Duo CAVA ist nach ihrem Debütalbum „Damage Control“ und unzähligen

Shows zurück – und wie! Im Winter 2025 erschien ihr zweites Album „Powertrip“ mit 14 neuen

Songs, die zeigen, was die Band, bestehend aus Peppi Ahrens und Mela Schulz, am besten kann:

Fuzz, Distortion, energetische Drums, schnelle und zielstrebige Kampfansagen an Patriarchat,

Klassismus und Kapitalismus. Songs wie „Crashing“ oder „Control“ verbinden Emotion mit

Haltung: Es geht um zerbrochene Beziehungen, Macht, Kontrolle und Selbstermächtigung –

laut, direkt und ohne Umwege. „Powertrip“ ist ernster, politischer und klar feministischer als

ihr Debüt „Damage Control“ und setzt ein deutliches Zeichen innerhalb der FLINTA*-Szene.

CAVA haben sich ihren Platz mit Support aus der Berliner FLINTA*-Community erkämpft und

sind sich ihrer Vorbildrolle bewusst. Mit über 100 Shows, Festivalauftritten und Support-Slots für

Bands wie Idles, Beatsteaks und Lambrini Girls zählen sie heute zu den spannendsten Acts der

deutschen Punkrock-Szene. Laut. Wütend. Empowernd.


TAG & NACHT

17

Grafik: mmwstudios.de

14.06. MESSE AUGSBURG, 10:00-18:00 UHR

25. US-Car-Treffen der American

Car Friends Augsburg e.V.

Am 14. Juni 2026 feiert das vermutlich größte US-Car-Treffen im

süddeutschen Raum sein 25-jähriges Jubiläum: Die American Car

Friends Augsburg e.V. laden auf das Gelände der Messe Augsburg

ein.

Von 10 bis 18 Uhr erwartet die Besucher ein amerikanisches

Festival mit bis zu 1.000 US-Cars – von klassischen Muscle-Cars

bis hin zu modernen US-Boliden. Für echtes US-Feeling sorgen

zahlreiche Foodtrucks, abwechslungsreiche Händlerstände sowie

passende musikalische Untermalung. Ein weiteres Highlight sind

die Kostümträger der Sci-Fi-Narischen, die mit ihren aufwendig

gestalteten Kostümen aus einer weit, weit entfernten Galaxie für

besondere Atmosphäre sorgen.

Als Special Guest wird zudem Klaus Borrmann vor Ort sein, bekannt

aus der DMAX-Serie Cash für Chrom. Der Eintritt für Fahrer

von US-Cars ist frei, reguläre Besucher zahlen 5 Euro. Besucher mit

normalen Fahrzeugen werden gebeten, den Parkplatz P3 zu nutzen,

während US-Cars direkt auf das Festivalgelände P1 fahren dürfen.

KESSELHAUS

augsburg

INFOS & TICKETS:

www.automaticopen.de


18 TAG & NACHT

Lust auf kreative Aktionen, neue Leute

und richtig gute Vibes?

Dann komm ins Mädchencafé im Café Schülertreff! Im Mädchencafé im

Café Schülertreff ist das ganze Jahr über viel geboten: kreative Workshops,

gemeinsame Aktionen und ein sicherer Raum für Austausch, Spaß und

neue Erfahrungen. Ob Graffiti-Projekt, Übernachtungsaktion, Asia Day,

Schlittschuhlaufen oder die große Feier zum Internationalen Mädchentag

– die Mädchen gestalten das Programm aktiv mit. Besonders wichtig sind

Themen wie Selbstbewusstsein, Freundschaft, Vielfalt und Empowerment.

Das Angebot findet am Samstag einmal im Monat von 11:00-15:00 Uhr

statt und ist kostenlos. Es ist offen für Mädchen und junge Frauen ab der

5. Klasse (bis 27 Jahre). Neue Mädchen sind jederzeit willkommen!

Nächste Termine sind:

20. Juni in der Villa Kanalstraße 15, 86153 Augsburg

11. Juli in Café Schülertreff Auf dem Kreuz 15, 86152 Augsburg

Insta: @maedchencafe.augsburg

Mehr Infos: https://www.talitha-augsburg.de/maedchencafe

THEATER EUKITEA AUF TOUR

Sommer Open Air "Der kleine Prinz"

Der bekannte Klassiker, andächtig gewoben zu einer märchenhaften Inszenierung,

die sich bereits letztes Jahr als Publikums-Liebling etablierte. Bezaubernd

schöne Veranstaltungsorte wie das Schloss Blumenthal oder der Garten der

“Rapunzel Welt” bilden auch in diesem Jahr wieder den Rahmen für dieses

einzigartige Theatererlebnis. Mitten in der Wüste begegnen sich ein gestrandeter

Pilot und ein kleiner, wundersamer Prinz, der auf seiner Reise durchs

Universum schließlich auf der Erde gelandet ist. Auf den anderen Planeten hat

er die unterschiedlichsten Gestalten getroffen: einen König ohne Untertanen,

einen erschöpften Laternenanzünder und einen Fuchs, der ihm ein Geheimnis

schenkt ... Seine Reise führt hinein in die Rätsel des Lebens; es ist eine Geschichte

der Sehnsucht und des Heimwehs, des Trostes und der Freundschaft.

Das Ensemble des Theater EUKITEA begleitet den kleinen Prinzen neugierig

auf seiner Reise und findet mit ihm – auch in kargen Landschaften – Schönheit

und Staunen. Es sucht nach Antworten, die hinter dem Sehnen warten. Und

so darf der kleine Prinz schließlich auch der Hoffnung begegnen, der Weg

sich wandeln und öffnen... Behutsam wird die Geschichte weitergesponnen,

tiefgründig und unbeschwert, wie Kinder es tun, denen Fliegen nicht nur im

Traum einfällt. Die Aufführung richtet sich – wie bereits in der Widmung des

Autors erwähnt – an das Kind im Erwachsenen, ist jedoch auch für Kinder ab

7 Jahren geeignet.

Open Air an märchenhaften Orten

Der kleine Prinz wird wieder in den Gärten von Schloss Nordendorf und

Schloss Blumenthal zu Gast sein.

Termine (jeweils 21:00 Uhr)

Sa. 20.06., Indoor, Theaterhaus EUKITEA

Fr. 26.06., Open Air, Blumenthal

Sa. 27.06., Open Air, Blumenthal

Fr. 03.07., Open Air, Nordendorf

Sa. 04.07., Open Air, Nordendorf

20.06. SOHO SAGE, 20:00 UHR

Traitrs

Mit einer cineastischen Mischung aus Post-Punk, Goth, Alternative und Post-Rock führten ihre

emotionalen Melodien, treibenden Rhythmen, kantigen Gitarren und dunklen cineastischen

Elektronikklängen schnell dazu, dass das kanadische Duo zu einem der am Schnellsten aufgestiegenen,

unabhängigen Künstler der Dark-Music-Szene wurde. In einem wegweisenden Jahr

voller internationaler Touren, Millionen von Musik-Streams und einem Auftritt im überarbeiteten

Kultklassiker-Film The Crow, bewies das kanadische Cold-Wave-Duo TRAITRS, warum sie

eine der fleißigsten Bands der modernen Goth-Szene sind. Mit ihrem alptraumhaften Mosaik

aus eisigen Gitarren, melancholischen Synthesizern, motorischen Drum-Machine-Rhythmen

und hymnischen Melodien, die mit horroresken Texten verwoben sind, fangen TRAITRS den

Geist älterer Bands wie The Cure, Bauhaus und Cocteau Twins ein und bleiben dabei fest in

der Gegenwart verankert.


TAG & NACHT

19

Sommerbühne im Brunnenhof startet

Veranstaltungen im Juni 2026

Bühnenprogramm vom 5. Juni bis 29. August 2026

Konzerte, Literatur, Theater, Popkultur und mehr

Infos und Tickets: augsburg.de/brunnenhof

Ab dem 5. Juni 2026 steht der Brunnenhof im Zeughaus wieder ganz im Zeichen

der Kultur. Drei Monate lang präsentieren sich auf der OpenAirBühne im

Herzen der Stadt Künstlerinnen und Künstler aus Augsburg und der Region.

Die Sommerbühne im Brunnenhof bietet ein vielseitiges Programm zwischen

Jazz, Klassik, Familienangeboten und Popkultur und macht die Vielfalt der

freien Augsburger Kulturszene erlebbar.

Sommerbühne im Brunnenhof – Programm Juni 2026

Do, 05.06., 20.00 Uhr – Steffi E. - Folk meets Heart

Fr, 06.06., 16 Uhr – Simone Werner Wolkenlos - Kindermitmachkonzert

Do, 11.06., 20.00 Uhr – Meet in the Middle - Zwischen Generationen und

Groove

Fr, 12.06., 19 Uhr – Bader and Friends - „La Serenata“

Sa, 13.06., 19:30 Uhr – Sunny Franz & Reinhardt - Sinti Jazz Ensemble

Do, 18.06., 19.30 Uhr – CoolTone - Jazznight

Fr, 19.06., 19.30 Uhr – FØNK - More than Funk

Sa, 20.06. – Lange Kunstnacht #übersinnlich

Fr, 26.06., 20 Uhr – Jazzkapelle Augsburg

Sa, 27.06., 19.30 Uhr – Sepp Eisele Trio

Infos zum Gesamtprogramm und zum Vorverkauf für die Veranstaltungen auf

der Bühne im Brunnenhof finden sich auf augsburg.de/brunnenhof

Beats per

Munich

RePlay

KONZERT

18

Heilige Nacht

mit Pfarrer

Rainer Schießler

LESUNG MIT MUSIK

06

OKT

DEZ

Tom & Flo

Sounds of

the Sixties

KONZERT

02

OKT

DRACULA

A Comedy

of Terrors

HORROR-KOMÖDIE

31

OKT

Stille Nacht im

Amtsgericht

KOMÖDIE

11

DEZ

Lissi & Herr

Timpe

SCHLAGERREVUE

14.06. BOTANISCHER GARTEN, 10:00-20:00 UHR

90 Jahre Botanischer Garten Augsburg

Der Botanische Garten feiert seinen 90. Geburtstag – und lädt die ganze

Stadt ein, mitzufeiern! Aus dem einstigen Schau- und Lehrgarten ist über die

Jahrzehnte eine rund 10 Hektar große „grüne Oase“ entstanden, die heute Erholungsraum,

Lernort und lebendige Kulturbühne zugleich ist. Das Jubiläum

feiern wir mit einem bunten Programm für Groß und Klein – mit Musikund

Tanzaufführungen, Gartensprechstunden und -führungen, Bastel- und

Mitmachprogramm für Kinder und Familien, literarischen Spaziergängen,

Ausstellungen u.v.m. Der Eintritt ist frei.

19

DEZ

Pater Brown

Wanja Mues &

Antoine Monot

LIVE-HÖRSPIEL

16

Karten und Infos unter: Rathaus Neusäß 0821/4606-130,

kartenvorverkauf@neusaess.de, www.stadthalle-neusaess.de

FEB


20

TAG & NACHT

PODCAST

Neue Szene

Kultur/Musikgeschichte

(NDR)

Being the Beatles –

eine Pop-Revolution

Zur Veröffentlichung des neuen Paul-McCartney-Albums,

welches wir unter der Rubrik

Gerilltes vorstellen, passt kaum eine Empfehlung

besser als dieser Podcast. Er nimmt

die Hörenden mit hinein in die Geschichte

einer Band, deren Einfluss bis heute wie ein

unsichtbares Koordinatensystem der Popmusik

wirkt. Die Reihe entfaltet ein Bild davon, wie

aus vier Musikern aus Liverpool ein kulturelles

Phänomen wurde, das bis heute Generationen

von Künstlern prägt. Dabei gelingt dem Podcast

der Spagat zwischen historischer Einordnung

und dem Nachklang, den diese Musik noch

immer erzeugt. „The Boys of Dungeon Lane“

wirkt in diesem Zusammenhang fast wie eine

Fortsetzung dieser Erzählung. Sie erinnert

daran, wie stark das musikalische Vokabular

der Beatles weiterlebt. Als fortlaufender Dialog

mit der Gegenwart.

Immer wieder hört man, es gebe Menschen, die

mit den Beatles nichts anfangen könnten. Eine

solche Haltung wirkt fast wie ein bewusster

Verzicht auf ein grundlegendes kulturelles

Bezugssystem. Als würde man die Wirkung

von Gravitation bestreiten und dennoch durch

die Welt gehen. Wer das Werk der Fab Four ausblendet,

unterschätzt zugleich, wie sehr es in

zahllose musikalische Selbstverständlichkeiten

eingeschrieben ist. „Being the Beatles“ macht

diesen Zusammenhang hörbar: dass hier nichts

abgeschlossen ist, sondern sich immer weiter

fortschreibt: in neuen Songs, neuen Perspektiven

und einem ungebrochenen kulturellen

Nachhall. (tk)

DO, 30. JULI BIS SO, 2. AUGUST 2026 | ECHING BEI MÜNCHEN

Brass Wiesn 2026 – Festival Dahoam

Die Brass Wiesn wirft ihren Festivalschatten voraus. Über 70 Bands bespielen vom 30. Juli bis 2. August

insgesamt fünf Bühnen vor der idyllischen Open-Air-Kulisse am Echinger See! Mit dabei: Oimara mit

Bande, Edmund, Rian, Menzl XXL – Die Wiesnbesetzung, Shantel & Bucovina Club Soundsystem,

Global Kryner und viele mehr. Hochkarätige Brass-Bands, traditionelle Blaskapellen, coole Crossover-

Acts aus Pop, Indie und Electro samt unverwechselbarem Flair mit griabiger Festivalstimmung: Zeltl‘n,

Biergarten, Tanzboden, Dirndl und Lederhosn Party, bayerische Lebensfreude samt Schuahplatteln.

Jeder Festivaltag bietet eine spannende Mischung aus Live-Musik, Tanz und Partystimmung. Das Publikum

kann sich einfach treiben lassen, vom Frühschoppen in der urigen Bierzeltbühne zur großen

Open-Air-Hauptbühne, dem Herzstück des Festivals mit angesagten Headlinern. Danach oder dazwischen

locken die kleineren, geselligeren Bühnen wie die Rüscherl oder die Kartoffel Alm. Hier gibt

es coole Blaskapellen zu entdecken und der Jodelworkshop mit Vroni Schweikl oder der Dellnhauser

Volkstanz lädt zum Mitmachen ein.

Zwischen Strohballen, Gamsbluatalm und Oldtimer Bulldogs gibt es den ganzen Tag coole Vibes, große

Hits, Rap, Zwiefache und bestes bayerisches Bier. Diese einzigartige Mischung hat sich als DAS

Blasmusikfestival in Deutschland etabliert. Seit über zehn Jahren begeistert die Brass Wiesn ein großes

Publikum mit einem familienfreundlichen, generationsübergreifenden Programm aus musikalischer

Tradition und Zeitgeist, bayerischer Gemütlichkeit und frischem Schwung.

Mehr Infos zum Gesamtprogramm auf allen fünf Bühnen: www.brasswiesn.de/spielplan/

Tickets & Infos: www.brasswiesn.de

26.06. LIVE IM BRUNNENHOF,

20:00 UHR

Jazzkapelle

Augsburg

Eines Nachts sinnierte man an der Tankstelle

über die Gründung einer Bigband. Dann

verging etwas Zeit und im Herbst des Jahres

2023 erblickte die Jazzkapelle Augsburg

bei ihrem Debutkonzert im Jazzclub das

Licht der Welt. Sie besteht zum größten

Teil aus Musiker*innen der hiesigen

Szene und ackert sich als Frischling der Augsburger Big Band Landschaft durch ein

ständig wachsendes Repertoire, das auch aus Arrangements und Kompositionen der

Bandmitglieder besteht.

Das alles ist schon etwas länger her und mittlerweile hat die Jazzkapelle Augsburg einige

Konzerte im Jazzclub gegeben – und immer war es knallvoll. Nicht nur aus diesem

Grund sind wir nun in den Brunnenhof gezogen, denn neben deutlich mehr Platz lädt

auch diese Location mit ihrem unvergleichlichen Charme zu einem Sommerkonzert der

Extraklasse ein. Die knapp 20 Jazzer können sich hier mit ihrem Sound stimmkräftig

entfalten… Das Konzert findet bei jedem Wetter statt.


TAG & NACHT

21

Rockfabrik im Juni: Pride, Schwarze

Nächte und 2000er-Flashbacks

Der Frühsommer wird bunt, laut und ziemlich lang: Die Rockfabrik fährt

auch diesen Monat wieder ihr komplettes Nachtleben-Programm zwischen

Gothic, 2000er-Nostalgie, Alternative und queerer Clubkultur auf. Herzstück

des Monats ist dabei die große Lovepop zum Christopher Street Day Augsburg

am 13. Juni.

Dann verwandelt sich die ROFA auf drei Floors in die wohl größte queere Party

der Stadt. Los geht’s bereits ab 20 Uhr im Queergarden mit 80er-, 90er- und

Queer-Classics unter freiem Himmel, Streetfood und Lagerfeuer-Atmosphäre.

Auf dem Mainfloor übernimmt ab 21 Uhr Drag-Hostess Envy Mor Larue mit

ihrer Show, bevor DJs wie Lara Liqueur, Nicination und Lovepop-Resident NT

Pop, Dance und Clubhits bis tief in die Nacht liefern. Wer es elektronischer

und freizügiger mag, landet im „Kinky Basement“ zwischen House, Techno und

kinky Clubästhetik inklusive Spielwiese und ausdrücklich erwünschtem extravagantem

Dresscode. Teile der Einnahmen gehen an den CSD Augsburg e.V.

Doch auch abseits der Pride-Nacht bleibt die Rockfabrik ihrer Szenevielfalt treu:

Beim „Gothic City Revival“ Anfang Juni treffen sich Wave-, EBM- und Industrial-

Fans zur schwarzen Nostalgienacht, während „Back 2 X’2’“ und „Dancing with

Tears in the Exes“ die Emo- und Nullerjahre-Fraktion zurück auf den Dancefloor

holen. Ende des Monats wird es mit „Alles! Schwarz“ dann traditionell wieder

düster, samt mehrerer Floors und Szene-Treffpunkt bis in die Morgenstunden.

Die exakten Termine erfahrt ihr in unserem Veranstaltungskalender.

Zwischen Subkultur, Trashpop, schwarzer Szene und queerer Clubnacht bleibt

die Rockfabrik einer der vielseitigsten Nachtleben-Orte Augsburgs.

03.06. KRESSLESMÜHLE,

19:30 UHR

Flamenco del Sur

Live-Show mit El Pasaje Flamenco.

Das Ensemble „El Pasaje Flamenco“

ist wieder zu Gast in Augsburg. Im

Rahmen des Projekts „Flamenco

del Sur“ nehmen die Tänzerinnen

Rosario Valera, Annette Brenner

und Sezgi Kaya, der Sänger Vicente

Fernández sowie der Gitarrist Philip

Reinhardt das Publikum mit auf eine

abwechslungsreiche musikalisch-tänzerische

Reise in die Welt des Flamencos.

Die in Deutschland und Spanien lebenden Künstlerinnen und

Künstler lassen uns eintauchen in die verschiedenen Stimmungen

des Lebens, die in der Flamenco-Kunst zum Ausdruck kommen.

Atemberaubende Choreografien verschmelzen mit teils ernsthaften

und tiefgründigen, dann aber wieder fröhlichen Melodien und

Rhythmen. Eine Flamenco-Show, live und voller Emotionen, die

jeden in den Bann zieht.


22

ZOOM

DIY AM BECKENRAND

Wie ein Freibadkiosk zum Kulturort werden soll

Ein Freibadkiosk ist normalerweise ein Ort für Pommes, Capri-

Sonne und Sonnencreme. Ein Ort, an dem Kinder mit nassen Füßen

Schlange stehen und Eltern Kleingeld zählen. Im Freibad Lechhausen

soll er gleichzeitig Bühne, Treffpunkt, Nachbarschaftszentrum

und Kulturort sein. Zu Besuch bei Georg Heber und Crew.

Von Tanja Moosrainer

Fotos: Tanja Moosrainer, Laura Hofer

Die Crew: Susi, Sandra, Nazli, Lena, Julien, Martha, Franzi, Farhad, Filippo,

Hasib, Michi, Sia, Varun, André, Ivo, Steffi, Jo, Haggi, Hanna, Elena,

Manne, Roland, Mike, Sandro, GT, Farouk, Marijam, Deniz, Fikri, Almut,

Wolfi, Laura, Cheikh, Nici, Micha, Marta, Paul, Monique, Patrick, Lili, Chris,

Johannes, Zihanath.


ZOOM

23

Georg Heber und Jucilene Santos Costa

sitzen im Schatten hinter dem Kiosk, irgendwo

zwischen Werkzeug, Getränkekisten und halbfertigen

Aufbauarbeiten. Immer wieder kommt

Julien Kneuse le Ray vorbei, der Holzlatten durch

die Gegend trägt. „Wir sind wirklich eine bunt

gemischte Crew aus Freund:innen, Kulturleuten

und Quereinsteiger:innen“, sagt er.

Etwa 20 Menschen gehören zum erweiterten

Kreis hinter dem Kiosk. Keine klassische Gastro-

Crew, kein Festival-Kollektiv, kein Verein im herkömmlichen

Sinn. Eher ein loses Netzwerk aus

Leuten, das Konzerte organisiert, Räume bespielt

oder sich irgendwo zwischen Kunst, Kultur und

DIY bewegt. Viele davon sind seit Jahren in der

Kulturszene aktiv.

Wie aus einem Leerstand ein Treffpunkt

wurde

Die Idee für den Kiosk ist nicht neu. Schon

Jahre zuvor gab es ein Konzept, sogar Überlegungen

für eine kollektive Organisationsform.

Nach Jahren des Leerstands öffnete der Kiosk im

Sommer 2025 erstmals wieder – von Anfang Juni

bis Ende August, zeitgleich mit dem städtischen

Freibad Lechhausen, das direkt nebenan liegt.

Seitdem versucht die Crew hier etwas aufzubauen,

das sich bewusst nicht wie ein klassischer

Kulturort anfühlen soll. „Uns hat interessiert, was

passiert, wenn Kultur an einen Ort kommt, an

dem sowieso schon viele verschiedene Menschen

zusammenkommen“, sagt Heber. Der Ausgangspunkt:

„Nicht zuerst einen Kulturort schaffen und

anschließend nach Publikum suchen, sondern

andersherum – dabei jedoch stets mit der nötigen

Sensibilität und dem Bewusstsein, dass im Freibad

bereits eine lebendige Community besteht, die

wir wahrnehmen und wertschätzen.“

Das Freibad Lechhausen eignet sich dafür

erstaunlich gut. Der Eintritt ist frei. Junge Familien

kommen her, ältere Stammgäste ziehen ihre

Bahnen, Jugendliche hängen am Beckenrand,

Kinder essen Wassereis, Frauen im Burkini sitzen

neben pensionierten Lechhauser Dauerschwimmern.

Zwischen Stadtbiotop und Nachkriegsmoderne

Zwischen Berliner Allee, Proviantbach, Wohnblocks

und Straßen wirkt das Bad fast wie ein

Zufallsbiotop. Überall Grün, Vögel, alte Bäume.

„Hier laufen Igel rum“, sagt Heber und schaut

kurz Richtung Wiese. Von der Seite hört uns ein

Rotkehlchen zu.

Dazu kommt die Architektur. Das Bad wurde

1952 gebaut, entworfen vom damaligen Nachkriegsstadtbaurat

Walther Schmidt. Vieles davon

ist bis heute nahezu unverändert erhalten. Heber

interessiert sich seit Jahren für Nachkriegsarchitektur

und brutalistische Orte in Augsburg – also

genau für jene Gebäude, die selten Postkartenmotive

werden und oft erst dann Wertschätzung

erfahren, wenn sie kurz vor dem Abriss stehen.

„Mich interessieren nicht nur die ganz alten

Gebäude“, sagt er. „Sondern auch die jüngeren, die

oft nicht geschützt werden.“

Handwerk und Improvisation statt Businessplan

Im vergangenen Sommer lief der Kiosk zum

ersten Mal wirklich über eine ganze Saison. Viel

improvisiert, viel selbst gebaut, vieles gleichzeitig.

„Wir kommen halt aus dieser DIY-Kultur“, sagt

Heber. „Wir machen viel selber, mit Freund:innen,

Künstler:innen und Handwerker:innen.“

Der Sommer sei schwierig gewesen, vor allem

der verregnete und kalte Juli. Viele Tage hätten

sich kaum kalkulieren lassen. Veranstaltungen halfen

dabei, das Projekt überhaupt zu tragen. „Juci

und ich waren letztes Jahr komplett unbezahlt

hier“, sagt Heber. Ob das langfristig wirtschaftlich

funktioniert, könne derzeit niemand sicher sagen.

Ein gewisses Risiko bleibt.

Wo Menschen zusammenkommen

Das alltägliche Miteinander ist der eigentliche

Kern des Projekts. Juci erzählt von älteren Besucherinnen,

die seit Jahrzehnten hier schwimmen.

Von Menschen, die ihr Geschichten über die

Eröffnung des Bades erzählten. Von Jugendlichen,

die erst skeptisch waren und dann doch blieben.

Und von einem kleinen Jungen, der beim Eis

klauen erwischt wurde. „Die großen Brüder

meinten erst: Ist doch egal“, erzählt Juci. „Und wir

haben gesagt: Leute, wir versuchen hier gerade

echt einen coolen Ort für alle zu machen.“ Am

Ende wurde das Eis bezahlt. Kein großes Drama,

keine Polizei, kein Rauswurf. „Ich glaube, das

Menschliche ist das Entscheidende“, sagt sie.

Ein Ort ohne ideologische Schubladen

„Wir versuchen uns eigentlich komplett aus

diesen Identitätsdebatten rauszuhalten, das ist zurzeit

alles so überdreht“, findet Heber. „Wir wollen

einfach ein Ort für alle sein.“ Das bedeutet nicht,

unpolitisch zu sein. Aber eher im praktischen

Sinn. Neben Eis und Fritten gibt es auch vegane

oder glutenfreie Optionen und halal Würstchen.

Die Preise werden möglichst so kalkuliert, dass

auch hier keiner zu kurz kommt und jeder individuell

Zugang findet. Auch die Programmgestaltung

spiegelt die Haltung des Kiosks wider.

Heber spricht viel über öffentliche Orte. Über

Freibäder, Supermärkte oder Plätze, an denen

Menschen sich zufällig begegnen. „Ich glaube, solche

Orte werden immer wichtiger“, sagt er. „Orte,

an denen unterschiedliche Menschen einfach

gleichzeitig existieren können.“ Während viele

klassische Kulturorte um Publikum, Förderung

und steigende Kosten kämpfen, versucht der

Kiosk einen anderen Weg: niedrigschwellig, offen

und mitten im Alltag.

Ein Versuch, der bleiben soll

„Ich glaube total daran, dass sich hier etwas

entwickeln wird“, sagt Heber. Vielleicht ist das

Freibad Lechhausen deshalb gerade einer der interessantesten

Kulturorte der Stadt – gerade, weil es

sich gar nicht wie einer anfühlt.

Zwischen Pommesfritteuse, Vogelgezwitscher

und Freibadbecken entsteht hier vielleicht genau

die Art von Ort, die Städten oft fehlt: ein Ort, an

dem Menschen einfach zusammenkommen, ohne

vorher entscheiden zu müssen, ob sie überhaupt

zueinander passen. (tm)

Über das Programm:

Die Freilichtbühne im Freibad Lechhausen zeigt ein

Open-Air-Programm zwischen Konzert, Club und

Live-Performance. Das Programm reicht von regionalen

Bands bis zu internationalen Projekten aus

Jazz, Folk, Noise, elektronischer und traditioneller

Musik. Im August bündelt das Blechhausen-Festival

verschiedene Blasmusik-, Crossover- und Ensembleformate

sowie internationale Gäste.

Freibad Lechhausen:

Täglich vom 1. Juni bis 31. August, 12:00 –19:00 Uhr

Kiosk:

Täglich vom 1. Juni bis 31. August (montags Ruhetag),

12:00 – mindestens 19:00 Uhr. Bei Veranstaltungen

länger geöffnet.


24

ZOOM

EINE KLEINE AUGSBURGER KULTURGESCHICHTE

50 JAHRE PUNKROCK:

1-2-3-4 gegen die Konventionen: Wie Johann „Pulle“ Pupeter und

Gerhard „General“ Seckler den Punk in die Stadt holten.

Von Thomas Krones

Stalinorgel mit Pulle

Mitte der siebziger Jahre ist die Musikwelt fett geworden. Progressive-

Rock-Bands füllen Stadien mit zwanzigminütigen Soli, glattpolierte Disco-

Beats dominieren die Charts, und die Industrie hat sich gemütlich eingerichtet.

Doch in den Seitenstraßen von New York und London gärt es. Es ist die

Wut einer Generation, die der Virtuosität überdrüssig ist. Sie will keine Götter

an der Gitarre, sie will das Leben: ungeschönt, laut und sofort.

Pupeter und Seckler waren dabei, als der Virus die Augsburger Stadtmauer

überwand. Wir sprachen mit den beiden Pionieren über eine Revolte,

die im Ice-Club begann und im Bootleg zur internationalen Adresse wurde.

Der Anfang: Drei Akkorde gegen die Sättigung

1974 stehen die Ramones erstmals im New Yorker CBGB auf der Bühne.

Ein lokales Beben, das die Welt noch nicht hört. Doch zwei Jahre später, im

April 1976, erscheint ihr Debütalbum und schlägt wie eine Bombe ein. Es ist

der offizielle Startschuss einer neuen Ära: Lederjacken, zerrissene Jeans, Songs

unter zwei Minuten. Keine Soli, nur pure Intensität. In London greifen die Sex

Pistols und The Clash das Zündholz auf. Punk ist plötzlich mehr als Musik;

es ist ein neues Selbstverständnis. „No Future“ wird zum Schlachtruf, Sicherheitsnadeln

zum Schmuck und Spucke zum Applaus. Die Obrigkeit schäumt.

Während die Weltpresse über Skandale rätselt, erreicht das Beben mit

Verzögerung die europäische Provinz. Es verbreitet sich über importierte Singles

und handkopierte Fanzines. Die Botschaft ist universell: Nimm dir ein

Instrument und schrei es heraus. Egal, ob du in London lebst oder in einer

schwäbisch-bayerischen mittelgroßen Stadt.

Genau hier, im Schatten unserer Fuggerstadt landet der Funke. Und er

trifft auf trockenes Holz.

Der Bruch: „1-2-3-4“ im Ice-Club

Es beginnt nicht mit einem Paukenschlag, sondern mit einer kalkulierten

Störung. Augsburg, Ende der siebziger Jahre. Die Stadt ist eine schwäbischbayerische

Festung der Konventionen. Wer hier abends ausgeht, landet im Ice.

Dort regiert die bewährte Mischung aus Rock-Hymnen und dem Sound der

großen Stadien. Es ist laut, es ist testosteronschwer, aber es bleibt innerhalb der

gelernten Bahnen. Noch.

Hinter dem Mischpult steht ein Mann, der das Regelwerk nun umschreibt.

Rudi Schäble.

Rudi ist kein Provokateur aus dem Lehrbuch, er ist ein Kurator des

Abseitigen. Er arbeitet tagsüber bei Musik Durner am Rathausplatz

im Plattenkeller und weiß genau, welcher Sound

gerade aus London und New York herüberschwappt. Im Ice

beginnt er, dieses Wissen in die Nacht zu injizieren. Es sind

„Punkrock-Runden“, die er fast schon subversiv zwischen Altbewährtem

platziert.

Gerhard „General“ Seckler erinnert sich: „Das geschah

aufgrund unserer Wünsche an die DJs. Eine typische Liedfolge:

Wayne County And The Electric Chairs mit ‚Eddie and

Sheena‘. Der Song beginnt als klassische Rock-’n’-Roll-Nummer.

Die Leute tanzen, wie sie es gewohnt sind. Und dann plötzlich:

ein abruptes 1-2-3-4! Das Ding wird zur Pogo-Nummer. Manche

Gäste auf der Tanzfläche waren völlig überfordert, andere wie

elektrisiert. Danach kamen die Ramones, die Stranglers, die Sex

Pistols und Plastic Bertrand.“

In diesem Moment wird den Jugendlichen im Ice klar: Das

hier ist keine Hintergrundmusik. Das ist ein Bruch mit dem, was

man bisher kannte. Punk ist die perfekte Antwort auf die langweiligen,

bombastischen Rockballaden der Ära. Er ist kurz, schnell, aggressiv und vor

allem: demokratisch. Also zugänglich für jeden. Die Distanz zwischen Fan

und Star löst sich auf. Wer zuschaut, kann morgen selbst auf der Bühne stehen.

Die Keimzelle: Luftschutzraum und Kistenbier

Während im Ice die ersten Platten die Tanzfläche spalten, formiert sich

im Verborgenen die erste Generation der Macher. Punk in Augsburg ist kein

Schaufenster-Phänomen. Wer dabei sein will, muss graben. Man trifft sich in

Privatwohnungen, hört importierte Scheiben, liest Fanzines aus England, der

Schweiz und Österreich.

„Die Bewegung hat nicht nur dazu animiert, Musik zu machen“, blickt der

General zurück, „sondern auch Fanzines, Fotos und Klamotten selbst herzu-


ZOOM

25

Skandal im Proberaum. Links der General

Generation N meets Ramones

stellen. Es entstand ein wunderbarer

kreativer Pool von

jungen Leuten, die ihre Begabung

ausprobieren wollten.“

Aus diesem Pool steigt

im Sommer 1977 eine

Band namens Stalinorgel

empor. Ihr Entstehungsort

ist so punkig, wie es nur

geht: Ein Luftschutzkeller

unter einer Zusmarshauser

Polizeiwache. Oben

patrouilliert das Gesetz,

unten proben die Rebellen

den Umsturz der Harmonielehre.

Johann „Pulle“ Pupeter, der später eine zentrale Figur der Szene werden

soll, stößt in dieser Zeit dazu. Es ist der Beginn einer lebenslangen musikalischen

Reise, die ihn über Stationen wie die Cockmovers, die Madcaps bis zu

seinen heutigen Creeping Candies führen wird. Auch der General steht von

Beginn an selbst in vorderster Linie, spielt in Formationen wie S‘ Gesindel,

Skandal, 1-2-3-4 und legt damit den Grundstein für sein heute noch aktives

Bandprojekt GenN (GenerationN).

Die Bedingungen damals sind prekär. Es gibt keinen Glamour, nur Enthusiasmus.

„Wir hatten so gut wie keine Ausrüstung“, erinnert sich Pulle. „Ein paar

alte Gitarren, einen verhunzten Gesangsverstärker. Wir probten regelmäßig

freitags und samstags. Und an jedem Übungsabend gab

es eine Kiste Bier.“

Es sind diese Nächte im Keller, die den Augsburger

Sound prägen. Es geht nicht vordergründig um Virtuosität.

Es geht um Wucht. Pulle kauft seinen ersten Bass

einem jungen Lehrer ab. Wie eine symbolische Übergabe vom Establishment

an die Subkultur. Stalinorgel lehnt die reine Pogo-Schublade ab. Sie zitieren

Velvet Underground, integrieren Melodie und Dynamik. Es ist eine Suche

nach einer eigenen Identität zwischen schwäbischer Provinz und New Yorker

Avantgarde.

Rudis Slip: New Wave im Lechviertel

Spätestens mit Beginn der achtziger Jahre reicht das Ice als Ort nicht mehr

aus. Die Bewegung braucht eigene Räume. 1979 eröffnet Rudi Schäble das

Slip – eine der ersten Kneipen in Augsburg, in der Punk, New Wave und Neue

Deutsche Welle konsequent gespielt werden.

Das Slip ist klein, dunkel, dicht. Hier geht es weniger um große Auftritte

als um Austausch. Man trifft sich, hört neue Platten, knüpft Kontakte. Was im

Ice noch punktuell auftaucht, wird hier zum festen Bestandteil des Abends.

New Wave fungiert zu dieser Zeit eher als Sammelbegriff für Punk, aber

auch für artverwandte Strömungen, die sich parallel entwickeln. Im selben Geist

der Rebellion entstanden, klingt aber oft kühler, elektronischer und stilisierter.

Im Slip existieren diese Richtungen nebeneinander, ohne klare Trennung.

Der Laden wird damit zu einem wichtigen Treffpunkt für alle, die sich

abseits des Mainstreams bewegen. Nicht als große Bühne, sondern als Ort, an

dem sich Verbindungen festigen und Neues ausprobiert wird.


26

ZOOM

Rudi und Swizzy im Barabarasaal

Hugo gestylt

Frühe Punks im Ice-Club

Hugo: Zwischen Provokation und Selbstinszenierung

Inmitten dieser oft rauen, improvisierten Umgebung taucht immer wieder

eine Figur auf, die sofort auffällt: Hugo C.C. Dynamite.

Hugo ist Teil des sozialen Gefüges: ein Performer, ein Szenegänger,

jemand, der bewusst mit Erwartungen bricht. Mit Wasserstoffperücke, Netzstrümpfen

und exzentrischen Outfits setzt er visuelle Kontrapunkte zu einem

Umfeld, das sich sonst vor allem über Musik definiert.

In der Augsburger Subkultur gilt er als „größte Partysau der Fuggerstadt“,

eine Zuschreibung, die weniger für Ausschweifung steht als für seine ikonische

Erscheinung. Seine Auftritte sind Inszenierungen. Während viele Bands

noch mit einfachen Mitteln arbeiten, verschiebt Hugo den Fokus vom reinen

Sound, hin zu Auftreten, Haltung und Selbstentwurf.

Er verkörpert in der Szene eine ganz eigene Rolle, erweitert den Punk-

Begriff um eine performative Ebene und zeigt, dass es nicht nur darum geht,

Musik zu machen, sondern auch darum, sich selbst neu zu erfinden.

Pogo auf dem Land: Das Wunder von Bachern

Der Funke springt aus den Kellern in die Öffentlichkeit. Die Infrastruktur

ist noch nicht vorhanden, also baut man sie sich selbst. 1978 erscheint das

„ANTz“-Fanzine. Ralph, Archi und Günter schaffen damit das erste Sprachrohr

der Region. Es vernetzt die Punks in Augsburg mit Gleichgesinnten in

München, Erding und sogar London.

1980 kulminiert diese Vernetzung im ersten bayerischen Punkfestival in

Bachern bei Friedberg. Es ist ein Wendepunkt. Niemand weiß, ob überhaupt

jemand kommt. Doch als die ersten Akkorde erklingen, ist das Haus knallvoll.

Bands wie Ameisensäure – für den General die erste „reine“ Augsburger Punk-

Formation – stehen auf der Bühne.

Die Reaktionen sind wild. In der Stadt, etwa beim Altstadtfest 1980,

kommt es zu absurden Szenen. Die Technik versagt, die Monitore fallen aus,

der Sound ist ein einziges Rauschen. Doch die Barriere zwischen den Welten

bricht.

„Sogar die Hippies tanzten plötzlich Pogo“, heißt es in privaten Aufzeichnungen

der Zeit. Punk funktioniert nicht als Konsens. Er provoziert, aber er

öffnet auch Räume.

Das soziale Gefüge: Popper, Punks und Solidarität

Anfang der Achtziger ist die Szene „explosionsartig“ gewachsen, wie Pulle

beschreibt. Es entstehen Orte wie das Subway, der Siedlerhof oder das Odeon.

Aber die Straße bleibt ein hartes Pflaster. Punk in Augsburg ist auch ein physischer

Kampf um Präsenz.

Der General erinnert sich an eine Schlüsselszene vor dem Ice-Club. Plötzlich

tauchen etwa 50 „Popper“ auf, jene gegelte Jugendbewegung der frühen

Achtziger, die für Konsum und Oberflächlichkeit stehen. Sie wollen die Punker

verprügeln. „Das Thema hat sich gottseidank schnell erledigt“, erzählt er.

„Denn bestimmt 150 Leute aus dem Ice haben sich sofort mit den Punks

solidarisiert. Für einen Moment war klar: Wir sind mehr.“

Seinen späteren Szene-Namen trägt Seckler zu dieser Zeit bereits offen

zur Schau: Auf frühen Fotos von „Skandal“ erscheint er erstmals mit amerikanischer

Offiziersmütze. Kombiniert mit selbstgemachtem „Cum On Feel

The Noize“-Shirt und einem mit „S.L.F.“ für Stiff Little Fingers vernieteten

Gitarrengurt. Der Spitzname „General“ bleibt hängen.

In dieser Zeit bildet sich auch der „Kreative Pool“ um die KUKI-

Proberäume am Kitzenmarkt. Es ist eine Infrastruktur des Widerstands. Man

braucht keinen Major-Deal, man braucht nur einen Raum und Gleichgesinnte.

„Durch die Proberäume am Kitzenmarkt war es plötzlich möglich,

eine Band zu gründen“, resümiert Pulle.

Das Blue Note: Ein Sammelbecken der Subkulturen

Nach einem mehrjährigen Aufenthalt in Berlin kehrt Pulle Pupeter 1985

nach Augsburg zurück. Er bringt neue Ideen mit und eröffnet im März des


ZOOM

5 0 J AHRE P UNKRO CK:

27

Der Sound zur Story

Pure Energie: Diese Aufnahmen fangen die Ära ein, in der Punk die Stadt eroberte. Lautsprecher aufdrehen

– hier brennt die Luft.

Stalinorgel – live in Augsburg 1982

Die Punk-Initialzündung: Pulle und Stalinorgel live. So klang die erste große Welle des

Augsburger Punkrock.

Generation N - "Rock N Roll Chicks" (1986)

Der Garagensound: Der General am Mikrofon. Ein

Stück Augsburger Musikgeschichte, das den Spirit der

Szene perfekt wiedergibt.

Pulle noch mit Gitarre

Jahres

mit seiner damaligen

Frau Angela und seinem Kumpel Suz das Blue Note.

Es ist die Antwort auf die zunehmende Aufsplitterung der Jugendkultur. Im

Blue Note passiert etwas Einzigartiges für eine Stadt dieser Größe: Die Gräben

zwischen den Subkulturen werden zugeschüttet.

„Es war ein Sammelbecken“, sagt Pulle. „Punks, Mods, Teds, Waver und

Grufties fanden hier Platz. Es war erstaunlich, wie gut alle in diesem Laden

miteinander klarkamen. Es ging um den gemeinsamen Spirit.“

Das Blue Note ist mehr als eine Kneipe. Es wird gefeiert, diskutiert und

geplant. Es ist ein Wohnzimmer für all jene, die im bürgerlichen Stadtbild

keinen Platz finden.

New York – Augsburg – Wahrnehmung

Währenddessen festigt der General die internationale Achse. 1981 trifft

er die Ramones in München. Es bleibt nicht bei einem Gespräch unter Musikern.

Es entwickelt sich eine enge Freundschaft zu Dee Dee Ramone, dem

Bassisten und Herzschlag der Band. Dee Dee ist fasziniert von den Augsburger

Jungs, die den Punk-Gedanken so kompromisslos leben.

1985 fällt ein Satz, der viel auslöst: In einem Interview mit dem einflussreichen

Spex-Magazin sagt Dee Dee Ramone: „Ich mag München, liebe Berlin

und meine besten Freunde kommen aus Augsburg.“

„Damit wurde Augsburg international zum Begriff“, so der General. Die

Anerkennung für jahrelange Arbeit im Untergrund. Nach Dee Dees Tod im

Jahr 2002 organisieren die Augsburger mit der „Rampe3“ die weltweit größte

Ramones-Ausstellung plus Dokumentation der lokalen Punkmusikszene.

Augsburg ist jetzt ein Knotenpunkt im globalen Netzwerk des Punkrock.

Das Bootleg: Zu früh für den Zeitgeist

Den finalen Schritt in Richtung Professionalität wagen Pulle und Angela

zusammen mit Peter Bommas im Dezember 1987 mit der Eröffnung des

Bootlegs. Ein Live-Club nach internationalem Vorbild. Sie wollen die Bands

nach Augsburg holen, die sie selbst lieben. Acts, die mit dem Mainstream

nichts, aber auch gar nichts zu tun haben.

Und sie kommen alle. Fugazi, Scream (mit dem blutjungen Dave Grohl

am Schlagzeug), No Means No, Pussy Galore. Das Bootleg wird zum Pflichtstopp

für US-Underground-Bands auf Europa-Tournee. In München gibt es

keinen vergleichbaren Club, also landen die Legenden in Augsburg.

Doch die Medaille hat eine Kehrseite.

„Wir waren für Augsburg einfach zu früh dran“, analysiert Pulle heute

nüchtern. „Das lokale Publikum war oft überfordert. Wir hatten Gäste aus

Stuttgart, Nürnberg und der Schweiz. Die Münchner Punks pilgern in

Scharen nach Augsburg, weil die Stimmung hier erdiger und weniger elitär

ist als in der Landeshauptstadt. Die Augsburger selbst fremdeln dagegen

teilweise noch.“

Dazu kommen die klassischen Probleme: Anwohnerbeschwerden, Lärmprotokolle,

der tägliche Kampf mit der Bürokratie. 1989 schließt das Bootleg

seine Pforten. Eine Ära endet. Die Bewegung bleibt.

Das Erbe: Haltung statt Museum

Heute, 50 Jahre nach den ersten Akkorden im Ice, ist Punk in Augsburg

kein Fall für das Museum. Er hat sich transformiert. Er steckt in der DNA der

Stadt. Die erste Generation ist älter, aber nicht leiser geworden.

Johann „Pulle“ Pupeter ist nach wie vor mit den Creeping Candies unterwegs.

Der Sound ist reifer, aber die Garage-Attitüde ist unverwüstlich. Der

General führt mit GenN (GenerationN) das Erbe von 1977 weiter. Sie alle

sind der lebende Beweis dafür, dass Punk keine Jugendphase war, sondern eine

Entscheidung für das ganze Leben.

„Was Augsburg ausmacht“, sagt der General abschließend, „ist, dass sich

die Leute hier für den Erhalt des Spirits einsetzen, ohne sich selbst zu wichtig

zu nehmen. Es geht um die Sache, nicht um das Ego.“

Augsburg war vielleicht nie die größte Punkmetropole der Welt. Aber sie

war eine der hartnäckigsten. In den Kellern von Zusmarshausen wurde ein

Feuer entfacht, das bis heute nachbrennt. Es braucht kein Major-Label, keinen

perfekten Sound und keine Erlaubnis. Es braucht nur drei Akkorde und den

Willen, sie zu spielen.

Pulle hat dafür den passenden Schlusssatz parat: „Von nichts kommt

nichts!“

Nicht warten. Selbermachen.

1-2-3-4! (tk)

FotOs: Gerhard „General“ Seckler - Lothar Felkel - Ralph Ameise -

Martin Klinger - Archiv Johann „Pulle“ Pupeter


28

ZOOM

DER

START-

m

HELFER

MAX SCHLICHTER I S T

POPULARMUSIKBEAUFTRAGTER DES

BEZIRKS SCHWABEN

Max Schlichter ist Popularmusikbeauftragter. Sein Auftrag ist

es, Sichtbarkeit für die Musikszene in Schwaben zu schaffen.

Er ist in der deutschen Musikszene alles andere als ein

Unbekannter, mit seiner Band Killerpilze avancierte er zu den

erfolgreichsten Acts der Republik. Walter Sianos hat ihn an

seinem Arbeitsplatz besucht.

Fotos: Elias Treugut


ZOOM

29

Max, du hast vor knapp sechs Jahren den Job

als Popularmusikbeauftragter beim Bezirk

Schwaben angetreten. Wer war zuerst da? Du

oder der Job?

Die Stelle wurde Anfang 2020 ausgeschrieben,

ich habe mich daraufhin beworben und

einige Monate später bekam ich sie. Erst war ich

halbtags beschäftigt, im Laufe der Jahre wurde

daraus ein Vollzeitjob. Ich habe eine Ausbildung

in der Berufsfachschule für Musik abgeschlossen,

2019 haben wir uns mit den Killerpilzen

nach einer großen Tour in eine Pause auf

unbestimmte Zeit begeben, daher kam das alles

genau zur richtigen Zeit.

Du bist sicher mit einigen Erwartungen und

Visionen ins Rennen gegangen. Welche sind

aufgegangen?

Das Gute an dieser Position war, dass es sie

vorher noch nicht gab und ich viel mitgestalten

konnte. Ich bin während Corona ins Rennen

gegangen und gerade am Anfang war das eine

sehr intensive Zeit. Ich musste viel Zeit investieren,

um meine Stelle bekannt zu machen

und neue Netzwerke zu knüpfen. Als nach der

Pandemie alles wieder Fahrt aufgenommen hat,

ging es dann los mit meiner eigentlichen Arbeit,

wie Künstlerförderung, Nachwuchsförderung,

mich um Newcomer-Acts und die Festivalszene

zu kümmern. Es hat sich auch schnell einiges

bewegt, wir konnten viele Kooperationen eingehen,

Acts supporten und damit eine Sichtbarkeit

für die lokale Szene in Schwaben schaffen. Mit

der Veranstaltungsreihe „Sound of Schwaben“,

die im Kurhaus stattfinden, ist uns da auch ein

weiterer Schritt gelungen.

Ihr habt mit den beiden Veranstaltungen die

Messlatte schon sehr hochgelegt.

Das stimmt, die ersten zwei Konzerte mit

den Augsburger Künstlerinnen Josy, Ceci und

Daniel Evans aus Füssen liefen super und fanden

in einer unglaublich schönen Atmosphäre statt.

Die Konzerte werden monatlich stattfinden und

wir haben inzwischen einen Pool mit vielen tollen

Künstler:innen und Bands.

Maria Trump ist die Popkulturbeauftragte der

Stadt Augsburg. Kommt ihr euch manchmal

in die Quere?

Ganz im Gegenteil, Sound of Schwaben ist

ja unser gemeinsames Projekt. Wir sind in einem

sehr engen und stetigen Austausch, Maria ist für

mich eine ganz wichtige Ansprechpartnerin. Ich

werde auch immer wieder in Augsburger Projekte

eingebunden und ich hole sie auch gerne

in mein Boot.

Wie sieht ein typischer Arbeitstag bei dir aus?

Den gibt es so nicht, vieles ist projektbezogen.

Wenn es darum geht, Festivalslots für Bands

zu beschaffen, hänge ich sehr viel am Telefon,

um Verträge oder Kooperationsvereinbarungen

auszuhandeln. Heute Vormittag habe ich

eine Jazzsängerin beraten, die Starthilfe für ein

Projekt benötigt. Ich bin Sprecher der Popularmusikbeauftragten,

der bayerischen Bezirke und

bin da viel unterwegs und im Austausch. Des

Weiteren bin ich im Arbeitskreis Nachtkultur.

Vor Kurzem war ich im bayerischen Ministerium

an einem runden Tisch für die Berufsfachschulen

für Musik. Und ich bin viel auf Festivals

zu finden.

Du bist Ansprechpartner für Bands und Musiker.

Wie viele Anfragen kommen denn so rein

und kann man überhaupt alles bedienen und

alle Wünsche erfüllen?

Ja, es kommen regelmäßig Anfragen rein

und derzeit läuft es noch so, dass ich alles

bedienen kann. Das Pensum ist hoch, mein Job

besteht nicht nur aus Beratung, sondern auch

viel aus struktureller Arbeit und da bin ich in

einem ständigen Austausch mit Bookern und

Clubs. Wir haben alleine 2026 über 50 Slots an

Bands durch Kooperationen mit Festivals vergeben

können. Und es geht nicht nur darum,

dass sie auf der Bühne stehen, sondern auch um

eine faire Aufwandsentschädigung. Was ich an

meinem Beruf liebe ist, dass man immer helfen

kann.

Die Zeiten sind gerade für Popkultur derzeit

etwas schwierig. Der Rotstift wird in vielen

Bereichen angesetzt und man hat das Gefühl,

dass gerade die Kultur am meisten darunter

leidet.

Der Rotstift wird auch bei uns im Bezirk

Schwaben angesetzt. 95% des Etats geht an die

Sozialverwaltung, also Pflichtaufgaben. Die Kultur

läuft unter dem Bereich „freiwillige Leistungen“,

und da haben wir ein starkes Commitment

von unserem Bezirkstagspräsidenten. Kultur ist

ein wichtiger Faktor, der auch weiterhin gefördert

werden muss. Wenn gekürzt wird, muss

man kreativ werden. Insbesondere ehrenamtliche

Strukturen sind elementar, wenn die wegfallen,

dann stirbt vieles. Man muss junge Menschen

motivieren, teilhaben und mitgestalten

lassen, weil das für eine demokratische Gesellschaftsbildung

existentiell ist. Gerade Popmusik

ist ein toller Spiegel, denn kaum ein Bereich ist

so vielfältig und bunt, jeder ist willkommen.

Diese Kraft ist nicht zu unterschätzen.

Du bist selber Musiker, deine Band die Killerpilze

gehörte in den Nuller und Zehnerjahren

zu den erfolgreichsten deutschen Rock Acts.

Wird man dadurch glaubwürdiger?

Das müssen andere beurteilen, aber es ist

schon so, dass ich die meisten meiner Kontakte

schon hatte, bevor ich den Job angetreten

habe. Das mit den Killerpilzen sind gelebte und

authentische Erfahrungen und ich habe meine

Netzwerke über all die Jahre immer gepflegt,

da spüre ich bei Gesprächen schon eine gewisse

Akzeptanz.

2005 habt ihr unseren Nachwuchswettbewerb

„Band des Jahres“ gewonnen. Wie wichtig war

das damals für euch und sind solche Formate

heute noch zeitgemäss?

Das ist eine gute Frage. Klar, Band des Jahres

war definitiv eine gute Starthilfe für uns, aber

ich bin bei Wettbewerben generell immer etwas

skeptisch, denn Vergleiche widerstreben mir.

Statt Bewertung, bevorzuge ich Plattformen, die

Sichtbarkeit schaffen. In unserer Gesellschaft hat

die Wertigkeit für Musik in den letzten Jahren

durch die Digitalisierung eine unglaubliche

"... ich habe meine

Netzwerke über all die Jahre

immer gepflegt."

Abwertung erfahren, Musik ist immer und überall

kostenlos verfügbar, von KI generierter Musik

will ich gar nicht sprechen.

Du hast so ziemlich alles erlebt: Goldene

Schallplatte, Auslandstouren, große Festivals.

Ihr habt bereits 2004 mit Crowdfunding einen

Longplayer finanziert. Da wart ihr der Zeit

ziemlich voraus.

2004 haben wir unsere allererste Platte

durch analoges Crowdfunding mit Zetteln in

der Schule organisiert, sozusagen Platte gegen

Vorauszahlung mit Quittung. So haben wir

unsere Fans mit ins Boot geholt. Community-

Arbeit ist wichtiger denn je, denn sie schafft

gemeinsame Erlebnisse.

Ihr habt euch ja nie aufgelöst. Im Dezember

gehen die Killerpilze wieder auf Tour. Die

Shows von Hamburg bis München waren im

Handumdrehen ausverkauft.

Das Feedback war wahnsinnig positiv. Uns

ist klar geworden, wie viele Menschen wir emotional

berührt haben und das ist schon ein echt

krasses Feeling. Nächstes Jahr wollen wir auf

Tour gehen, 25 Jahre Killerpilze live.

Ist das ein neuer Startschuss oder eher eine

einmalige Aktion?

Mal sehen. Wir sind wieder in Urbesetzung

mit unserem ersten Bassisten, wir sind also wieder

zu viert am Start und proben derzeit intensiv.

Das hat alles eine ganz neue Dynamik, es ist

spannend und macht richtig viel Spaß. Mein

Motto war immer „go with the flow“. Wir wollen

in erster Linie eine gute Zeit und viel Spaß

haben. (ws)


30

ZOOM

Jazz

TILMAN

IST KEINE

MUTPROBE

HERPICHBÖHM

KURATIERT DEN

INTERNATIONALEN

AUGSBURGER

JAZZSOMMER

Fotos: Tanja Moosrainer, Herbert Heim

Seit 2020 verantwortet der Schlagzeuger und

Komponist Tilman Herpichböhm den Internationalen

Augsburger Jazzsommer. Er steht für einen

Jazzbegriff, der weniger nach Elfenbeinturm

klingt als nach Neugier und Lust auf Überraschung.

Mit ihm über Jazz zu sprechen fühlt sich

erstaunlich direkt an: ohne Hürden, nah dran.


ZOOM

31

Jazz hat immer noch das Image von

„Saxophon im Keller bei Rotwein“.

Nervt dich dieses Klischee?

Überhaupt nicht, weil es das ja

tatsächlich auch gibt. Das Spannende

am Jazz ist doch gerade, dass er wahnsinnig

viele unterschiedliche Facetten

hat. Vom kleinen Kellerkonzert bis zur

20-köpfigen Big Band vor 1500 Leuten

in der Kongresshalle mit Michael

Bublé ist alles möglich. Das Abgefahrene

ist, wenn Leute sagen, sie können

mit der Musik gar nichts anfangen.

Dann weiß ich nämlich schon, dass

sie sich einfach nur noch nicht damit beschäftigt

haben. Wenn man sich mal drauf einlässt, gemeinsam

Musik hört und z.B. auf ein Live-Konzert

geht, dann findet da eigentlich jeder irgendetwas,

das ihm gefällt.

Warum haben trotzdem so viele Berührungsängste

mit Jazz?

Ich glaube, viele denken, Jazz sei kompliziert,

sperrig oder wahnsinnig intellektuell. Da

schwingt oft dieses Gefühl mit: „Das verstehe ich

sowieso nicht.“ Vielleicht liegt das auch daran, dass

Jazz irgendwann akademisiert wurde und man

ihn studieren kann. Dadurch wirkt es auf manche

fast wie klassische Musik – als müsste man erst

Vorwissen haben, bevor man ein Konzert besuchen

darf. Dabei stimmt genau das nicht. Man

kann einfach hingehen und sich von der Musik

tragen lassen.

Du betonst immer wieder die Live-Situation.

Warum ist die beim Jazz so wichtig?

Weil dort eigentlich das passiert, worum es

im Jazz geht: spontane Kommunikation. Man

sieht, wie Musiker:innen miteinander reagieren,

improvisieren und sich gegenseitig Energie geben.

Selbst wenn jemand denkt: „Was spielt der da

eigentlich gerade?“, merkt man trotzdem sofort, ob

das auf der Bühne funktioniert oder nicht. Gute

Jazz-Musiker:innen haben ein Gespür dafür, wann

etwas Sinn ergibt und wann es einfach nur Selbstzweck

ist. Das Publikum merkt das sofort.

Du hast 2020 die künstlerische Leitung des

Jazzsommers übernommen – ausgerechnet

zum Beginn der Pandemie. Wie war das?

Mein Einstieg bestand erstmal darin, fast alle

Konzerte absagen zu müssen. Das war natürlich

absurd. Gleichzeitig war es aber auch eine Art

Schnellkurs darin, wie so ein Festival funktioniert

und was in Krisensituationen wirklich wichtig

wird. Inhaltlich wollte ich gar nicht alles umkrempeln.

Ein Festival, das seit über 30 Jahren funktioniert,

macht offensichtlich sehr viel richtig. Mir

war wichtig, den Fokus auf internationale Acts

beizubehalten und gleichzeitig ein paar Dinge zu

modernisieren.

Was hast du konkret verändert?

Ein wichtiger Schritt war, die Samstagabendkonzerte

im Brunnenhof stärker auszubauen.

Früher gab es dort eher klassische Frühschoppen-

Formate mit Dixieland-Bands. Dagegen ist

überhaupt nichts einzuwenden, aber ich hatte das

Gefühl, dass der Jazzsommer auch moderneren

und offeneren Jazz zeigen sollte. Heute funktioniert

dieser Slot unglaublich gut. Viele Leute

laufen zufällig vorbei, bleiben stehen, hören die

Musik und kaufen spontan noch Tickets. Genau

diese Niederschwelligkeit finde ich wichtig.

Wie frei bist du beim Booking?

Eigentlich ziemlich frei. Natürlich muss

man schauen, dass bekannte internationale

Künstler:innen kommen und dass das Festival

wirtschaftlich funktioniert. Aber gerade im Brunnenhof

ist es mir wichtig, moderne Jazzmusik

abzubilden. Viele denken bei Jazz immer an

etwas Verstaubtes, dabei war Jazz eigentlich schon

immer dafür da, aktuelle Musik neu zu interpretieren.

Moderner Jazz hat heute Hip-Hop-, Pop-,

Funk- oder Elektronik-Einflüsse. Genau das gehört

für mich zu einem zeitgemäßen Festival dazu.

Gibt es Acts im diesjährigen Programm, die

besonders gut zeigen, wie vielfältig Jazz heute

ist?

Absolut. Die französische Band MŸA zum

Beispiel verbindet elektronische Sounds, Percussion

und mehrstimmigen Gesang mit wahnsinnig

modernen Einflüssen. Die Band arbeitet mit einer

regelrechten Percussion-Burg aus Instrumenten,

die aussehen wie aus der Zukunft – von Kürbishüllen

bis zu seltsamen Metallkonstruktionen.

Viel moderner geht es gerade nicht. Gleichzeitig

kommen mit Jeremy Pelt und seiner Band echte

Jazz-Legenden nach Augsburg. Das Spannende

ist ja gerade, dass beides nebeneinander existieren

kann. Außerdem ist es mir wichtig, mehr

weibliche Stimmen im Jazz sichtbar zu machen

– gerade Instrumentalistinnen sind immer noch

stark unterrepräsentiert.

Augsburg gilt nicht gerade als Jazzhochburg.

Warum funktioniert der Jazzsommer trotzdem

so gut?

Weil Augsburg kulturell viel

stärker ist, als viele denken. Der Jazzsommer

hat mit dem Botanischen

Garten eine fantastische Location

und mittlerweile ein Publikum,

das sehr offen ist. Gleichzeitig gibt

es hier unglaublich engagierte

Kulturmacher:innen, tolle freie

Szenen und eine starke Zusammenarbeit

zwischen unterschiedlichen

Bereichen. Viele Musiker:innen

kommen mittlerweile sogar bewusst

nach Augsburg, weil München zu

teuer geworden ist und man hier

trotzdem nah an allem dran ist.

Du wirkst trotz vieler Projekte immer ziemlich

entspannt. Ist das professionell kaschierter

Kulturstress oder bist du einfach so?

Ich habe schon immer viel zu tun, aber ich

glaube, man braucht in diesem Beruf eine gewisse

Gelassenheit. Im Kulturbereich gibt es gute und

schlechte Phasen, erfolgreiche Projekte und Rückschläge.

Wenn man dabei komplett verkrampft,

macht man sich kaputt. Gleichzeitig liebe ich diesen

Austausch mit Menschen. Ich gehe gerne auf

Konzerte, Sessions oder Messen, rede mit Leuten

und schaue, was andere machen. Diese Offenheit

hält einen, glaube ich, auch kreativ.

Und diese Zugänglichkeit braucht auch der

Jazz.

Ich will auch wirklich eine Lanze für den Jazz

brechen. Ich will Mut machen, sich einfach mal

ein Konzert anzugucken. Der Jazzsommer bietet

sich da allein aufgrund seiner tollen Kulisse im

Botanischen Garten und der coolen Atmosphäre

an. Da wird keiner hingehen und hinterher sagen,

wäre ich doch lieber auf der Couch vorm Fernseher

geblieben.

Bevor der Jazzsommer startet, gibt es die

Möglichkeit, Jazz beim Theaterviertelfest zu

erleben: An der Jazz-Bühne im Parkhaus in

der Ludwigstraße am 13. Juni.

Das Besondere an der Jazz-Bühne im Parkhaus

ist die Spontanität. Dort erlebt man Jazz

so, wie er eigentlich gedacht ist: Musiker:innen

treffen sich, spielen zusammen und lassen im

Moment etwas Neues entstehen. Wer mehrmals

vorbeischaut, wird immer wieder andere Musik

hören. Genau diese Mischung aus Improvisation

und Begegnung macht den Reiz von Jazz aus.

Und dass es Musik ist, die saumäßig Spaß macht.

(tm)

Der 34. Internationale Jazzsommer findet

vom 8.7. bis 12.8.2026 im Botanischen Garten

und im Brunnenhof im Zeughaus statt.

Infos zu den Konzerten und Tickets: www.

augsburger-jazzsommer.de


32

ZOOM

Jede Woche

zehn Minuten

Stadtgeschichte

d

JÖRG STUTTMANN

IM INTERVIEW

Der Archivar Jörg Stuttmann sammelt seit Jahrzehnten Stadtgeschichte.

In seiner wöchentlichen YouTube-Reihe „Augsburg-

Geschichten von Jörg Stuttmann“ erzählt er kleine und große

Geschichten aus vergangenen Jahrhunderten – und im Gespräch mit

Roland van Oystern, der ihn in seiner Wohnung im Schloss Aystetten

besucht hat, auch einiges über sich selbst.


ZOOM

33

Du warst Ende der 80er Kulturreporter bei

Radio Kö und jetzt hast du ein enormes

Archiv. Wie kam da eines zum anderen?

Eigentlich hat sich das eher zufällig ergeben.

Da war ich mal bei der Malerin Doris Schilffarth

beim Aktzeichnen und habe mitgekriegt, dass

ein Lokalradio entsteht. Da habe ich gesagt: „Sag

deinem Mann, ich hätte Interesse, egal ob Nachrichten

oder irgendwas anderes, Hauptsache ein

bisschen regelmäßiges Geld.“ Walter Schilffarth

hat mich dann im Theater und in der Künstlergalerie

Ecke gesehen und so bekam ich das Ressort

für Kultur, Allgemeines und gehobenen Klatsch.

Das fand ich insofern ganz pfiffig, weil es dem

Klatsch das allzu Billige genommen hat und der

Kultur das allzu hochtrabend Näselnde.

Du warst Leiter eines Ressorts, das ausschließlich

aus dir bestand.

Ja, nach bestimmt fünf Jahren Vorbereitungszeit

ging’s am 24. März 1987 plötzlich los. Ach du

Scheiße! Was machen wir denn jetzt? Wir müssen

die Zeit ja füllen. Ich hatte damals ein Foto von

der Hallstraße gesehen, auf dem etwas auffiel: Die

Straße endete an der Maximilianstraße plötzlich

an einem Häuserblock. Als Schüler war ich am

Holbeingymnasium in der Hallstraße – ich bin

mehrfacher Schulabbrecher, zuerst das Gymnasium,

dann die Schauspielschule. Das Foto gab

mir Rätsel auf. Und daraus habe ich einen Beitrag

gemacht, der nicht sehr viel mehr Substanz hatte

als „Wussten Sie, dass die Hallstraße früher mal

anders aussah?“ Dann kamen aber Leute auf mich

zu: „Du, das wusste ich ja gar nicht! Du bist ja

ein richtiger Stadtgeschichte-Experte!“ Und dann

habe ich überlegt, soll ich dementieren oder soll

ich mich da ein bisschen reinarbeiten, weil es

mich ja selber interessiert hat. Und so fing das an.

Und jetzt, knapp 40 Jahre später, hast du

bei dir in der Bude ein stadtgeschichtliches

Archiv, das 500 lexikalisch bearbeitete Ordner

und 2000 Publikationen umfasst. Daraus

extrahierst du wöchentlich deine „Augsburg-

Geschichten“. Mittlerweile gibt es schon über

200 davon.

Zweitausend Jahre Stadtgeschichte sind

unübersichtlich. Das sind Firmengeschichten,

Persönlichkeiten, Skurrilitäten … Und Bücher, die

die ganze Stadtgeschichte zusammenfassen, sind

mühsam zu lesen und bleiben sehr unsinnlich

und theoretisch. Also mache ich es anders und

picke mir etwas raus, zum Beispiel: Wer war denn

der Herr Volkhart, nach dem die Volkhartstraße

benannt ist, überhaupt?

Ich mag am liebsten Salomon Idler von der

Salomon-Idler-Straße (Augsburg-Geschichte

Folge 89). Welche Straße soll mal nach dir

(um-)benannt werden?

Die Historikerin Barbara Rajkay war mal bei

mir im Archiv, als es noch nicht so voll war wie

heute und sie sagte: „Man wird mal eine Straße

nach dir benennen, aber davon hast du ja dann

auch nichts mehr“.

Du widmest deinem Archiv jährlich ungefähr

1000 Stunden. Ich hab’s umgerechnet: Das

sind 125 Arbeitstage. Ein normaler Angestellter

arbeitet pro Jahr etwa 220 Tage. Jahrzehntelang

war nicht klar, ob diese wunderbare

Sammlung eines Tages vom Entrümpelungsdienst

fortgebracht wird oder was damit

geschieht. Was geschieht damit?

Das Stadtarchiv hat Interesse bekundet.

Wobei ich jetzt 67 bin und mit meinen 420 Euro

Künstlersozialkassen-Rente ungefähr so weitermache

wie bisher. Es wäre schön, wenn meine Arbeit

irgendwann auch finanziell gewürdigt würde.

Das Archiv wirft nichts ab, unregelmäßige

Spenden decken vielleicht die Unkosten.

Nicht mal. Allein Fotos entwickeln, Bücher

kaufen, Funde abholen. Ich bekomme häufig

Anrufe von Hinterbliebenen. Dann fahre ich da

hin und schaue mir das an, wenn es interessant

klingt. Für eine „Augsburg-Geschichte“ sind

schnell mal zwei Tage weg. Es gibt inzwischen

auch einen Archivbrief, in dem steht meine Bankverbindung.

Und bei YouTube in der Beschreibung

steht sie auch.

Was hast du eigentlich als Kind gesammelt,

Jörg?

Modelautos.

Du gibst diese schönen Lesungen, wo du das

Werk eines Dichters entlang seiner Biographie

vorstellst, u.a. Fontane, Mühsam, Kästner,

Kaspar Hauser oder das deines Urgroßonkels

Goethe. Wie kann man dich buchen?

Ja, Onkel Johann von Frankfurt – den habe

ich bei meinen Ahnenforschungen mütterlicherseits

im Stammbaum entdeckt, was mich,

wie du dir denken kannst, sehr freute. Wegen

Buchungen: Meine Festnetznummer steht im

Telefonbuch. Mein Handy ist immer aus, wirklich.

E-Mail dasselbe. Aber man kann mir bei YouTube

Kommentare dalassen oder vielleicht sogar ein

„Daumen hoch“.

Du bist ja – wie zweitausend Jahre Stadtgeschichte

– selber ein bisschen unübersichtlich

und neben Archivar noch Stabpuppenspieler

a.D., Kalligraph, Maler, Synchronsprecher,

Trauerredner, Stadtführer, Hundesitter … und

durch irgendein amerikanisches Revolverblatt

wurdest du in den 80ern mal kurz international

bekannt als deutscher Hexenmeister, wie

das?

Ich habe Steine gestaltet, auf denen Gesichter

zu sehen waren. Keine realistischen Porträts, eher

einfache Gesichtsanmutungen. Auf Künstlermärkten

habe ich die verkauft. Eine Frau hat einmal

lange einen Stein angeschaut und gesagt: „Wissen

S’, das Schöne ist, man glaubt jedem Stein sein

Gesicht.“ Dann war mal ein Foto von mir mit

meinen Steinen in allen möglichen süddeutschen

Provinzpostillen und eines Tages erreicht mich

ein Brief von Rose Rodriguez aus Michigan: Ihr

Mann betrügt sie und verschenkt ihren Schmuck

an seine Geliebte und ich soll ihr helfen. Jörg Reiterbacher

(damals noch), Augsburg, Germany. Am

übernächsten Tag kam der nächste Brief aus den

USA. Man habe von mir gelesen und ich könne

bestimmt helfen. Was haben die gelesen? Und

wo? Irgendjemand hat mir dann diesen Artikel

geschickt: „Artist-warlock creates spirit stones that

changes people’s lives“, Dezember 1985. Illustriert

mit diesem Foto von mir aus der süddeutschen

Presse. „Noted warlock Jorg Reiterbacher can

either curse or bless you, just by shipping one of

his magic stones to your home.“

Wer Jörg Stuttmann mit seiner Archivarbeit

unterstützen möchte, das wäre natürlich eine

Möglichkeit:

Stadtsparkasse Augsburg

IBAN: DE11 7205 0000 0000 0621 66

PayPal: https://www.paypal.me/joergstuttmann


34

ZOOM

DAS ZUFALLS

INTERVIEW

IDEE UND UMSETZUNG MARCUS ERTLE

Warten auf…

…die Weltrevolution.

"Wer mit 20 kein Sozialist ist, der hat kein Herz. Wer es mit 40 immer noch ist, hat keinen Verstand." Dieses Zitat

wird verschiedenen Staatsmännern und Denkern zugeschrieben, die allerdings alle etwas gemeinsam hatten – sie

waren zum Zeitpunkt der Aussage deutlich im Rentenalter. Ganz anders Felix, der sich beim Cappuccino-Trinken Zeit

für einen Plausch über die Arbeiterklasse, Wokeness und die Weltrevolution nimmt.


ZOOM

35

... wir haben nichts zu

verlieren als unsere Ketten ...

Foto: Marcus Ertle

Was ich mich bei euch jungen Menschen

immer mal wieder frage: seid ihr echt so woke

und klimabewusst und gender und work-lifebalance-mäßig

drauf?

Felix: Also was das Klima angeht, klar, das

wird uns in Zukunft ja am meisten betreffen.

Das mit dem Gendern oder den Geschlechtern

an sich, ich glaube das wird von den Medien übertrieben

dargestellt. Ich finde ganz andere Themen

sind viel wichtiger als das mit dem Gendern und

der Geschlechteridentität.

Was denn zum Beispiel?

Na, zum Beispiel die Sache mit der Wehrpflicht

und der Militarisierung der Gesellschaft.

Das klingt nach Wehrdienstverweigerung.

Absolut! Ich will nicht, dass wir in einen

Krieg ziehen. Es wird ja behauptet, das wäre für

die Freiheit, die wir verteidigen müssen, aber ich

glaube, wir sollen als Menschenmaterial für die

Interessen des Kapitals sterben.

Wo genau verortest du dich denn politisch?

Ich sehe mich als Teil einer fortschrittlichen

Bewegung, wobei mir die linken Parteien im

Bundestag absolut nicht links genug sind.

Wieso nicht?

Weil sie nicht die Kraft oder den Willen

haben, die großen Probleme wirklich zu bewältigen.

Nehmen wir an, du könntest eine Partei gründen,

was wäre das dann für eine?

Die Kommunistische Partei Deutschlands,

natürlich mit marxistisch–leninistischer Ausrichtung.

Nehmen wir mal an, diese Partei schafft es in

den Bundestag, was dann?

Wenn es um Fragen geht, die der fortschrittlichen

und sozialen Arbeiterbewegung nutzen,

würden wir konstruktiv sein.

Aber was würde diese Partei ausmachen?

Sie wäre gegen Aufrüstung, dafür, dass die

Arbeitnehmer mehr in den Firmen mitbestimmen

können und natürlich Solidarität mit den

unterdrückten Ländern und Menschen überall

auf der Welt.

Du hast gesagt, diese Geschlechtersache würde

übertrieben dargestellt. Spielt das neben dem

Klassenkampf keine große Rolle bei dir und

deinen Genossen?

Ganz ehrlich – nein. Ich sehe da auch klar

negative Seiten bei dem Thema.

Inwiefern?

Naja, da entsteht ein Kulturkampf um

Begriffe, durch den der wichtigere Klassenkampf

total in den Hintergrund rückt. Da geht es dann

dauernd um irgendwelche Begriffe statt um die

tatsächlichen Lebensbedingungen der Menschen.

Es wird so getan, als würde die richtige Sprache

eine neue Wirklichkeit schaffen, aber es ist genau

andersrum, die Wirklichkeit schafft die Sprache.

Du meinst die Vertreter der Wokeness sind so

etwas wie nützliche Idioten der Kapitalisten?

Absolut. Dadurch werden fortschrittliche,

linke Bewegungen diffamiert und ins Lächerliche

gezogen. Bei den Axel-Springer-Medien freuen

die sich in Wahrheit doch über jede neue Debatte

über die Gendersprechweise, LGBTQ+ und

identitäre Fragen. Dadurch entfremden sie weite

Teile der Arbeiterschaft von den Linken, werden

aufgehetzt und wandern zur AfD. Manche verachten

diese Leute dann, aber ich finde, wir müssen

um alle Köpfe kämpfen.

Gibt es denn diese Arbeiterklasse überhaupt

noch?

Natürlich, genauso wie es die Ausbeuter noch

gibt.

Es sieht aber nicht danach aus, als würde die

Revolution jetzt direkt bevorstehen.

Es geht darum, die Massen wachzurütteln

und das Klassenbewusstsein zu stärken.

Das klingt geduldig. Du träumst nicht von

einem gewaltsamen Aufstand oder einer

Revolution?

Die Revolution wird von den Massen durchgeführt

werden. Die Partei kann da nur der Kopf

der Bewegung sein. Terror lehne ich allerdings ab,

weil er nicht von den Massen getragen wird.

Worauf wartest du?

Der Kapitalismus sorgt naturgemäß immer

wieder für Krisen und die Verelendung der

Massen und da muss man ansetzen, indem man

bei möglichst vielen Ausgebeuteten ein Klassenbewusstsein

befördert und den Kapitalismus

irgendwann überwindet.

Gibt es in der linken Szene eigentlich sowas

wie Intimfeindschaften zwischen verschiedenen

Fraktionen?

Ja, schon, also es gibt zum Beispiel die Anti-

Deutschen und die radikalen Antifas.

Die Anti-Deutschen, klingt irgendwie ulkig.

Die nehmen das selbst aber sehr ernst.

"Deutschland verrecke" ist so ein Slogan.

Die Massen begeistert man damit nicht direkt.

Das sind totale Sektierer, die in ihrer eigenen

Blase leben. Bei der Antifa ist es ähnlich.

Trifft man sich da dann eigentlich mal in

einer Szene-Kneipe und sagt: Scheiß auf die

Politik, lass uns n Bier trinken, olle Zecke?

Naja, das ist schon ernster. Also ich könnte

mir zum Beispiel auch nicht vorstellen, mit einem

Menschen in einer Beziehung zu sein, der nicht

auch marxistisch denkt und handelt.

Auch nicht mit einer, sagen wir, hübschen,

aber eher bürgerlichen Grünen?

(überlegt) Nein, nicht wirklich.

Gibt es eigentlich sowas wie Tinder für Marxisten?

(lacht) Nein, ich glaub nicht. Wir lernen uns

eher auf Demos kennen und bei Seminaren.

Was ist eigentlich, wenn die Weltrevolution

nie kommt?

Sie wird kommen, das glaube ich auf jeden

Fall. Aber auch wenn sie scheitert… ich sag es mal

so: wir haben nichts zu verlieren als unsere Ketten

und eine Welt zu gewinnen.


36

KULTUR

Love, Peace &

HOIness

Das HOI-Festival vom 26.-28. Juni in Blankenburg

Vom 26.-28. Juni findet erstmals auf dem Gelände der Kulturwirtschaft

WALDEN ein dreitägiges Open Air statt. Gut 20 Künstler und

Bands werden dort zu erleben sein. Wir sprachen mit Veranstalter

und Wirt Peter Großhauser.

Wie seid ihr auf die Idee gekommen, in der Pampa ein Festival zu

veranstalten?

Als ich 2020 zum ersten Mal dieses Gelände erlebte, war mir sofort

klar, dass dieser Platz eine traumhafte Location für ein Open-Air-

Festival ist. Unten ist das Lechtal und direkt davor die Schmutter. Das

Walden als Gebäude liegt da wie eine Arche am Strand der Eiszeit. Der

Platz unter der Eiche ist eine Arena, alles ist eingegrünt und es schreit

förmlich nach einer ganz besonderen Veranstaltung.

Mit Monika Nuber und Bernd Spring hast du dir zwei Leute ins

Boot geholt, die bei der Organisation und Programmgestaltung

eine sehr wesentliche Rolle spielen.

Monika Nuber, selbst Musikerin und Videokünstlerin, war über zehn

Jahre im legendären Faust-Studio der Krautrock-Legende Hans Joachim

Irmler mit dabei. Sie hat dort u.a. zweimal das KLANGBAD Festival

aufleben lassen. Es war eigentlich nur eine Frage der Zeit, dass wir

aufeinandertreffen.

Und wie seid ihr aufeinandergeprallt?

Im Frühling letzten Jahres ist Monika zu einer Lesung von Franz

Dobler erschienen. Sie hat gleich diesen Spirit hier gespürt, und noch am

selben Abend angeboten, das Walden zu unterstützen. Bis zum Sommer

hin entwickelte sich der Entschluss, ein Festival gemeinsam durchzuziehen.

Sie hat den Antrag für eine Förderung bei der Initiative Musik

Festivalförderung beantragt und bewilligt bekommen. Wir haben also

eine gewisse Planungssicherheit und können deshalb eine faire Preispolitik

anbieten. Bernd Spring ist unser Mann, der sich vor Ort um organisatorische

Dinge und Gestaltung kümmert. Er ist selber Musiker, sehr gut

vernetzt und Herausgeber das famosen ISIDOR Fanzines.

Das HOI ist gewissermaßen ein Nischenfestival. Nach welchen

Kriterien habt ihr eure Acts ausgesucht?

Nische gefällt mir. Es ist ein Festival für neugierige Ohren. Als wir

mit dem Booking angefangen haben, hat es sich durch gegenseitige

Überschneidungen und unsere jeweiligen

Kontakte zu Künstlern fast selbst

aufgebaut. Überraschendes trifft auf

Utopisches, gemeinsam performen,

gegenseitig erleben. Dabei treten

Oldschool-Heroes und Newcomer auf.

Dass eine Rosa Anschütz gemeinsam

mit Kevin Kuhn (Die Nerven) auf der

Bühne steht, wird einer der HOI-Momente

sein. Auch die regionale Szene

ist mit Acts wie Das Format, Dr. Drexler

Project oder Rabenbad gut vertreten.

Bernd Spring

So ein Dreitagesfest bringt auch logistische Herausforderungen

mit sich. Wie seid ihr da aufgestellt?

Das Bier darf nicht ausgehen (lacht). Wir haben letztes Jahr den Walden

Kulturverein e.V. gegründet und der ist mit an Bord, ohne ehrenamtliche

Helfer würde das nicht klappen. Es gibt eine Orga für die Orga und

es ist schön, wie sich das alles zu einer Gemeinschaft formt. Wir haben

das Festival auf 300 Personen pro Tag limitiert, damit der Wohlfühlfaktor

bleibt.

Man kann bei euch kostenlos campen. Wird trotz der musikalischen

Vielfalt auch ein Hauch von Woodstock durch die Baumwipfel

wehen?

Voll! Unterhalb des Friedhofs kann man sich hinlegen (lacht). Aber

im Ernst: Wir haben das alles relativ unkompliziert angelegt, Camping

ist gratis, wo Platz ist, kann man zelten. Parkplätze für Autos haben wir

an der Schmutter. Man erreicht das Festivalgelände über das Wäldchen.

Zusätzlich bieten wir einen Shuttleservice vom Bahnhof ins Walden an.

Was wünscht du dir am Allermeisten außer gutes Wetter?

Love, Peace and Happiness und dass viele sich auf den Weg zu uns

machen, und neugierig auf die Erstausgabe des HOI Festivals sind. (ws)

Tickets und Infos gibt es hier:

www.waldenkulturwirtschaft.de/hoi

Akutuk Origins

Foto: Paul Bourdrel

Peter Großhauser

Monika Nuber


KULTUR

37

Theaterviertelfest

am 12. und 13. Juni 2026

Das urbane Straßenfest für Familien, für kleine

und große, alte und junge Augsburger:innen und

die Kunst- und Kulturszene

Zum dritten Mal findet das für viele schönste Quartiersfest mit der besten,

friedlichsten und familienfreundlichsten Community der Stadt statt:

Das Theaterviertelfest 2026 findet am Freitag, dem 12. und Samstag, dem

13. Juni statt!

Am 12. und 13. Juni 2026 verwandelt sich das Augsburger Theaterviertel

rund um Ludwigstraße, Heilig-Kreuzstraße, Fronhof und Hofgarten

erneut in eine pulsierende Bühne für Kunst, Musik und Kultur:

Das Theaterviertelfest lädt Familien, kleine und große, alte und junge

Augsburger:innen und natürlich die Kunst- und Kulturszene unserer

Stadt ein, ein Wochenende voller kreativer Vielfalt und Gemeinschaftssinn

zu feiern. Wo? Im öffentlichen Straßenraum rund um das Staatstheater

und in den Clubs, Bars und Restaurants des Viertels sowie an anderen

spannenden Locations wie zum Beispiel dem Naturmuseum und dem

Planetarium.

Die für den Autoverkehr gesperrte Festzone ist dieses Jahr erweitert

von der Grottenau bzw. dem Eingang zur Ludwigstraße bis zur Heilig-

Kreuz-Kirche – und erstreckt sich zudem über den gesamten Hofgarten

und Fronhof. Im Leopold Mozart College organisiert das Staatstheater

Augsburg ein hochwertiges Programm von Theater über Musik bis hin

zu Performance.

Das urbane Straßenfest beginnt am Freitag um 16:00 Uhr und dauert bis

1:00 Uhr nachts, wobei der Ausschank um Mitternacht endet. Anschließend

laden die Clubs des Viertels zu Aftershow-Partys ein. Am Samstag

startet das Programm bereits um 11:00 Uhr vormittags. Der Eintritt ist an

beiden Tagen frei.

Ein Highlight des Festes ist das vielfältige

Bühnenprogramm auf vielen kleinen Bühnen, das lokale

Künstlerinnen und Künstler präsentiert.

Das Staatstheater bietet an beiden Festtagen eine Vielfalt an Theater- und

musikalischen Darbietungen (wie könnte es anders sein?), außerdem

Workshops und spannende Einblicke hinter die Kulissen.

Sicher mit das spannendste Kulturprojekt der Stadt zurzeit bietet das Fest

außerdem: Das zum „Parkhaus der Kunst“ umfunktionierte Parkhaus in

der Ludwigstraße bietet erneut die „spannendste Off-Galerie Augsburgs“,

in der Künstlerinnen und Künstler ihre Werke präsentieren – und einen

Open-Air-Jazz-Club, präsentiert vom Jazz Sommer Augsburg.

Ein vielfältiges gastronomisches Angebot sowie spezielle Familien- und

Kids-Angebote wie der Picnic-Bereich im Fronhof runden das Fest ab und

laden zum Verweilen ein.

Das Theaterviertelfest wird ehrenamtlich vom Verein „Theaterviertel Jetzt

e.V.“ organisiert und richtet sich an alle Altersgruppen. Dieser gemeinnützige

Verein, gegründet im Dezember 2023, setzt sich für die Entwicklung

eines lebendigen und inklusiven kulturellen Quartiers rund um

das Staatstheater ein. Das Theaterviertelfest findet in enger Kooperation

mit dem Staatstheater Augsburg statt und wird von der Stadt Augsburg

unterstützt.

Alle Infos zum Programm gibt’s unter

www.theaterviertelfest.de


38

KULTUR

ZEICHENKURS IM

RÖMERLAGER

Workshop im Zeughaus

Kunst nicht nur anschauen, sondern selbst Hand anlegen –

das ist die Idee hinter diesem Workshop im Römerlager im

Zeughaus. Gemeinsam mit einer Kunstpädagogin werden

Kunstwerke und Objekte der Sammlung zeichnerisch

erkundet: Wer ein Werk abzeichnet, sieht es plötzlich

ganz anders – entdeckt die Komposition, die Struktur, die

Entscheidungen, die dahinterstecken. Eigene Interpretationen

sind ausdrücklich erwünscht. Der Kurs richtet sich

an Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene, Vorkenntnisse

braucht es keine. Mitzubringen sind Zeichenblock

(mindestens A4) und Bleistifte oder Buntstifte – wer

möchte, kann auch ein iPad nutzen. Die Workshopgebühr

beträgt 5 Euro, der Museumseintritt kommt dazu. 21.

Juni, 14:30–15:30 Uhr. Info: kunstsammlungen-museen.

augsburg.d

„YOU CAN DREAM, SO

DREAM OUT LOUD!“

Ein U2-Abend mit Birgit Fuß und Max Gösche –

präsentiert vom Rolling Stone Magazin

Im September 2026 feiern U2 ihr 50-jähriges Jubiläum –

und nach all der Zeit sind sie immer noch so relevant wie

polarisierend. Grund genug für einen ganzen Abend zu

Ehren der Dubliner. ROLLING-STONE-Autorin Birgit

Fuß hat die Band mehrfach getroffen, unter anderem in

ihrer Heimatstadt Dublin, und bringt persönliche Anekdoten

sowie überraschende Erkenntnisse mit. In ihrem Buch

„U2. 100 Seiten“ (Reclam) macht sie sich auf die Suche

nach einer Band, die mehr ist als die Summe ihrer vielen

Hits. Ihr RS-Kollege und Singer/Songwriter Max Gösche

begleitet die Lesung. Ein Abend für alle, die mit „Where

The Streets Have No Name“ aufgewachsen sind – und für

alle, die endlich verstehen wollen, warum das so ist. 5.

Juni, 20 Uhr, WALDEN Kulturwirtschaft Blankenburg.

Info: waldenkulturwirtschaft.de

Oscargekröntes Unikino: „DER RAUSCH“

Mads Mikkelsen & Kollegen beim Pegelsaufen

Vier dänische Lehrer, mittendrin in der Midlife-Crisis,

starten ein Experiment: Was passiert, wenn man den Blutalkoholspiegel

konstant bei 0,5 Promille hält? Die Theorie

– der Mensch lebe nüchtern schlicht unter seinem Potenzial

– klingt absurd, aber Thomas Vinterbergs oscargekröntes

Meisterwerk „Der Rausch“ (Druk, 2020) nimmt sie todernst.

Anfangs läuft tatsächlich alles besser: Martin (Mads Mikkelsen,

in einer seiner stärksten Rollen) unterrichtet plötzlich

wieder mit Feuer, die Kollegen blühen auf. Dann kippt es.

Vinterberg verteufelt den Alkohol nicht und verherrlicht

ihn auch nicht – er zeigt ihn als das, was er ist: tief in unserer

Kultur verwurzelt, verführerisch und gefährlich zugleich.

Eine Tragikomödie, die lange nachwirkt, und ein würdiger

Oscar-Gewinner als bester internationaler Film 2021. Der

Eintritt ist frei. 10. Juni, 20 Uhr, Hörsaal 1, Universitätsstraße

2. Info: uni-augsburg.de


VON TINA BÜHNER

39

IN ERINNERUNG AN MIETEK PEMPER

Wie es zu Schindlers Liste kam

Vortrag im Jüdischen Museum Augsburg Schwaben

„TERROR“ von Ferdinand

von Schirach

Wiederaufnahme der theter-Inszenierung im

City Club

Ein entführtes Passagierflugzeug, 164 Menschen an Bord,

nimmt Kurs auf die ausverkaufte Allianz-Arena mit 70.000

Menschen. Major Lars Koch schießt es ab. Jetzt steht er vor

Gericht – und das Publikum fällt das Urteil. Ferdinand von

Schirachs Gerichtsdrama, 2015 uraufgeführt und seitdem

weltweit gespielt, ist eine theatrale Versuchsanordnung,

die keine bequemen Antworten zulässt: Kann man 164

Leben gegen 70.000 abwiegen? Ist Koch ein Held oder

ein Täter? Hat er nach seinem Gewissen gehandelt – oder

ein unantastbares Prinzip gebrochen? Das theter Ensemble

bringt das intensive Kammerspiel auf die Bühne im City

Club und auch diesmal gilt: Am Ende stimmt das Publikum

ab – schuldig oder nicht schuldig. Ein Abend, der

lange nachwirkt, weil er eine Frage stellt, auf die es keine

richtige Antwort gibt. Noch drei Termine im Juni: 4., 5.

und 12. Info: theter.de

Mieczysław „Mietek“ Pemper lebte von 1958 bis zu seinem Tod 2011 in Augsburg – und war eine

der Schlüsselfiguren hinter Oskar Schindlers berühmter Liste. Als Stenograf des KZ-Kommandanten

Amon Göth zwangsverpflichtet, gab er unter ständiger Lebensgefahr geheime SS-Informationen an

Schindler weiter und ermöglichte so die Rettung von mehr als 1.000 jüdischen Männern, Frauen

und Kindern. Aus Anlass seines 15. Todestags halten die Historikerin Prof. Dr. Viktoria Hertling

und Pempers Nichte Regina Pemper einen

Vortrag über diese beispiellose Rettungsaktion.

Prof. Dr. Hertling schenkt dem Jüdischen

Museum dabei eines der wenigen noch erhaltenen

Bücher über den Prozess gegen Amon

Göth aus dem Jahr 1947 – ein bedeutendes

zeithistorisches Dokument. 10. Juni, 18:30

Uhr, Eintritt frei, Anmeldung erforderlich:

empfang@jmaugsburg.de oder Tel. 0821-51

36 11. Info: jmaugsburg.de

„WHAT HOLDS, WHAT LEAKS“

Lu Cheng & Diogo da Cruz noch bis 5. Juli im Kunstverein Augsburg,

Was gibt Halt, was entzieht sich der Kontrolle? Dieser Frage gehen Lu Cheng und Diogo da Cruz

in ihrer ortsspezifischen Duo-Ausstellung im Kunstverein Augsburg nach. In einer gemeinsamen

Arbeitsphase entwickelten die beiden Künstler ein hybrides Gefüge aus Keramik und Stahl, das

sich als offenes System versteht: fragile keramische Strukturen treffen auf tragende Metallgerüste,

organische und architektonische Logiken durchdringen einander. Lu Cheng entwirft körperlich

anmutende, wachsende Skulpturen, Diogo da Cruz spekulative Ökosysteme, in denen alternative

Formen von Koexistenz sichtbar werden. Eine Soundarbeit verbindet die Ausstellung mit der

akustischen Realität der Stadt – unter anderem mit Aufnahmen vom Augsburger Hochablass, der

das UNESCO-Welterbe Wassersystem klanglich erfahrbar macht. Material erscheint hier nicht als

statische Substanz, sondern als aktiver Träger von Beziehungen. Info: kunstverein-augsburg.de

© Stephan Obel

Regina Denk

Foto: Anja Auer

„BESSER ZUHÖREN“

& „REDEN MÜSSEN“

sunsets & books Lesung und Gespräch mit Anja Schauberger und Regina Denk

Sprechen kann man lernen – Zuhören scheinbar nicht. Dabei wäre es so dringend nötig. Anja

Schauberger hat sich auf die Suche gemacht und trifft in ihrem Sachbuch „Besser zuhören“

eine Paartherapeutin, eine Pfarrerin, einen Zuhör-Coach und einen Barkeeper – und findet

Antworten darauf, was wir alle gewinnen könnten, wenn wir wieder lernen würden, wirklich

hinzuhören. Regina Denk nähert sich dem Thema von der anderen Seite: In „Reden müssen“

begibt sie sich auf die Suche aus der Sprachlosigkeit – zwischen Alltagsgetöse, sozialen Medien

und dem Schweigen in der eigenen Familie. Zwei Bücher, die zusammen ein Ganzes ergeben,

und ein Abend, der vielleicht dazu einlädt, das Handy mal wegzulegen. Moderiert von Tina Lurz.

23. Juni, 19:30 Uhr, Hettenbach45. Info und Tickets: sunsetsandbooks.de.

Anja Schauberger

Foto: Flo Stiebing


STAATSTHEATER AUGSBURG

ab 11.6. | martini-Park

»Das Leben ein Traum«

Schauspiel von Pedro Calderó

Die Sterne prophezeien König Basilius, dass sein einziger Sohn und Nachfolger Sigismund eines

Tages als tyrannischer Herrscher das Land in Angst und Schrecken versetzen wird. Um diese dystopische

Zukunftsvision zu verhindern, lässt er Sigismund noch als Kind weit weg in einen Turm

sperren. Viele Jahre später beschließt Basilius jedoch ein Experiment zu wagen und das Schicksal

herauszufordern: Er holt Sigismund zurück an den Hof, klärt ihn über seine wahre Identität auf

und ernennt ihn für einen Tag zum König.

In lyrischer Sprache und voller tragischer und komischer Elemente stellt Pedro Calderón de la

Barca in seinem 1636 uraufgeführten Drama die große Frage nach dem freien Willen des Einzelnen

und der Macht des Schicksals.

am 20. & 21.6. in Augsburg Oberhausen

»Blue Bird 86154«

Community Oper Festival

Was verbindet Augsburg-Oberhausen?

Die Community Oper lädt zu einer musikalischen und performativen Reise durch

den Stadtteil 86154 ein.

Menschen aus Oberhausen und anderen Stadtteilen – von 8 bis 79 Jahren – haben

in den Workshops »Re:Sound – Yankı – تاوصألا « gemeinsam mit Künstler:innen

des Staatstheaters, der freien Szene und des Leopold Mozart College seit Oktober

2025 Musik, Texte, Szenen und Kostüme entwickelt. Entstanden ist ein Stück über

Gemeinschaft, Zugehörigkeit und Zusammenhalt. Die Aufführung führt von der

Kapellen Mittelschule bis zur Kirche St. Johannes und endet mit einem gemeinsamen

Fest im Hettenbachpark.

Beginn: Kapellen-Mittelschule, Parkplatz

Kapellenstraße 20, 86154 Augsburg

Der Eintritt ist frei.

Der gesamte Spielplan,

alle Stückinfos & Tickets:

staatstheater-augsburg.de

ab 27.6. | Sommerbühne am Gaswerk

»Monty Python’s Spamalot«

Musical von John du Prez & Eric Idle

Das Bühnenspektakel basiert auf dem legendären Monty-Python-

Film »Die Ritter der Kokosnuss« und begeistert mit komisch-überdrehten

Szenen, pointierten Dialogen und großer Spielfreude.

König Artus versammelt die wohl schrägste Ritterschar der

Theatergeschichte, um sich auf die göttlich verordnete Suche nach

dem Heiligen Gral zu begeben. Auf ihrer abenteuerlichen Reise

begegnen die Ritter absurdesten Prüfungen, skurrilen Gestalten

und jeder Menge britischem Nonsens.

Mit anarchischem Humor, bissiger Selbstironie und mitreißender

Musik nimmt »Monty Python’s Spamalot« nicht nur die Artus-

Sage, sondern auch das Musicalgenre selbst liebevoll aufs Korn.

Nach dem Originaldrehbuch von Graham Chapman, John

Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones und Michael Palin

Deutsche Fassung von Daniel Große Boymann

Hinweis: Aufgrund der Schließung der Freilichtbühne am Roten

Tor findet die Aufführung auf der Sommerbühne am Gaswerk

statt – weiterhin als fulminantes Bühnenereignis unter freiem

Himmel. Alle Infos & Tickets: staatstheater-augsburg.de/spamalot


ZOOM

41

Über 200 Programmpunkte an rund 50 Spielorten in der

Augsburger Innenstadt, Musik, Literatur, Tanz, Theater,

Die Lange Kunstnacht

#übersinnlich am 20.6.26

Am 20. Juni 2026 verwandelt sich Augsburg erneut in eine große Bühne für Kunst und Kultur

verschiedenster Sparten und Genres. Unter dem diesjährigen Motto #übersinnlich widmet sich

die Lange Kunstnacht dem Geheimnisvollen, dem Verborgenen und dem Gespenstischen.

Magische Eröffnung

Mit einem festlichen

Eröffnungskonzert in

St. Anna beginnt die

Kunstnacht. Sally du

Randt, Natalya Boeva und

die Augsburger Philharmoniker

widmen sich der

Opernwelt des 17. und 18.

Jahrhunderts und schlagen

einen Bogen zwischen Leben

und Tod, Traum und Wirklichkeit.

Sagenhaft und spirituell

Das Übersinnliche prägt auch zahlreiche Erzählformate.

Im Maximilianmuseum nehmen Al Mar

das Publikum mit auf eine musikalische Reise durch

Sagen, Legenden und volkstümliche Geschichten.

Weltmusik, eine singende Bardin und ein Klangschamane

führen bis ans Ende der Milchstraße, während

Märchen wie jenes vom grünen Serpentin oder das Inuit-

Märchen von der Skelettfrau Liebe und Grusel miteinander

verbinden. Religiöse und spirituelle Traditionen begegnen einander in

Musik aus dem brasilianischen Candomblé und in mystischen Sufi-Klängen,

interpretiert von Vatapà und dem Ensemble Colours.

Zwischen Diesseits und Jenseits

Das Chorprogramm steht ganz im Zeichen nordischer Mythen. Skandinavische

Klänge entführen in Welten von Trollen, Elfen und alten Sagen.

Das Augsburger Vokalensemble, das Collegium Vocale, der Frauenchor Coro

degli Angeli und Vox Augustana präsentieren Programme zwischen Schattengeistern,

nächtlicher Stille und geheimnisvollen Landschaften.

Über den Horizont hinaus führt das Programm im S-Planetarium, das

sich Mythen, Horoskopen, Sterndeutung und wissenschaftlichen Erkenntnissen

zu den Sternen widmet. Weitere Grenzgänge zwischen Diesseits und

Jenseits markieren eine Theaterperformance des theter ensemble, Jazzimprovisationen

im Jazzclub sowie Beethovens sogenanntes „Geistertrio“ in St.

Anna.

Historisch und gruselig

Historische Abgründe öffnen sich im literarischen und wissenschaftlichen

Programm. Musikwissenschaftlerin Susanne Wosnitzka rekonstruiert

Augsburger Kriminalfälle des 18. und 19. Jahrhunderts, darunter die

Geschichte des berüchtigten „Mädchenschneiders“. Peter Dempf

liest aus lokalen Sagengeschichten, während am Staatstheater

Realität und Fiktion in einem VR-Theaterstück

nach E.T.A. Hoffmann verschwimmen. Ein weiterer

Programmpunkt widmet sich dem Werk H. P.

Lovecrafts.

Sinnliche Wahrnehmung steht im Mittelpunkt

besonderer Formate: Beim Blindkonzert

wird Hören ohne visuelle Ablenkung erprobt,

während Alphornklänge, Gesang und Tanz im

Glaspalast Wind und Unsichtbares erfahrbar

machen. Vokalimprovisationen über Klosterklänge

sowie Debussys Chansons de Bilitis verbinden

historische Stoffe mit intensiver Emotionalität.

Tanz und Führungen

Tanzperformances spannen einen weiten Bogen von historischen

Figuren wie Casanova bis zu zeitgenössischen Choreografien zwischen

Gothic, Anime und Dracula. Ergänzt wird das Programm durch Führungen

und Ausstellungen, die sich Jenseitsvorstellungen, Aberglauben und kulturellen

Ritualen widmen. Fast alle Museen der Stadt sind geöffnet und mit dem

Kunstnacht-Ticket frei zugänglich.

Schattentheater, Straßentheaterperformances und musikalischer

Ausklang

Mit Einbruch der Dunkelheit bestimmen Licht und Schatten das

Stadtbild: Schattenprojektionen, Schwarzlicht, japanischer Ausdruckstanz,

Akrobatik und eine große Straßentheaterperformance mit leuchtenden

Figuren markieren den Höhepunkt des Abends. Nach Mitternacht klingt die

Kunstnacht musikalisch aus – mit Jazz, Swing, Bluegrass und Liedern über

Geister, Gebeine und dunkle Seiten der Fantasie.

Das detaillierte Gesamtprogramm finden Sie unter

www.langekunstnacht.de

Tickets: www.reservix.de


42 ANZEIGE

Kommt, bewegt euch!

Uniklinik und Stadt Augsburg laden zu einem

großen, kostenfreien Sportevent für die ganze

Familie im Freien.

SUP ’n’ Roll Tour

Die AOK Bayern SUP ’n’ Roll Tour macht am 27. und 28. Juni Halt am

Mandichosee in Merching bei Augsburg. Als offizielle Gesundheitspartnerin

und Namengeberin ist die AOK Bayern mit einem vielfältigen,

kostenfreien Sport und Mitmachprogramm vor Ort. Von 11 bis 17 Uhr

laden 30 minütige Schnupper¬einheiten dazu ein, neue Sportarten kennenzulernen

und unkompliziert in Bewegung zu kommen – ganz egal,

ob sportlich aktiv oder Einsteiger. Am AOK Stand steht zudem der AOK

Glückssommer im Fokus: mit Tipps zum Hautschutz, Glücksrad Aktion

und kostenlosem Sonnencremespender – ideal für einen gesunden Sommertag

am See.

Jetzt

kostenlos

anmelden

Jetzt

kostenlos

anmelden

Ihr wollt Neues erleben.

Ihr wollt Neues erleben.

Mandichosee Merching,

Mandichosee Merching,

27. 27. und und 28. 28. Juni Juni 2026. 2026.

Mit der AOK Bayern SUP ’n‘ Roll Tour genießt ihr

Mit der AOK Bayern SUP ’n‘ Roll Tour genießt ihr

abwechslungsreiche Tage voller Spaß, Sport und Abenteuer.

abwechslungsreiche Tage voller Spaß, Sport und Abenteuer.

Jetzt Jetzt kostenlos anmelden anmelden unter: unter:

aok.de/bayern/sup

AOK Bayern. Die Gesundheitskasse.

AOK Bayern. Die Gesundheitskasse.

Was: Wir bewegen Bayern. Kostenfreies

Sportevent für Familien und Einzelpersonen

im Freien (Wittelsbacher Park)

Am 13. Juni 2026 wird Augsburg

zum Schauplatz einer der größten

Wann: Samstag, 13. Juni – den ganzen

Präventionsinitiativen der bayerischen

Universitätsmedizin: Unter

Tag

Wer: Für Familien, Kinder und Einzelpersonen

jeden Alters, Anfänger und

dem Motto „Aktiv gegen Krebs!“ lädt

das Universitätsklinikum Augsburg

Fortgeschrittene. Alle sind eingeladen!

gemeinsam mit starken Partnern zur

Eintritt frei!

Veranstaltung „Wir bewegen Bayern“

ein. Ziel ist es, Menschen für einen

aktiven Lebensstil zu begeistern und die zentrale Rolle von Bewegung in

der Krebsprävention erlebbar zu machen.

Im Wittelsbacher Park und in der Erhard-Wunderlich-Sporthalle entsteht

an diesem Tag eine interaktive Bewegungs- und Erlebniswelt für alle

Generationen. Besucherinnen und Besucher erwartet ein vielfältiges

Programm aus Mitmachangeboten, Workshops und Informationsständen

rund um Bewegung, Gesundheit und Prävention. Von Yoga bis Capoeira,

von niedrigschwelligen Einstiegsformaten bis hin zu sportlichen

Challenges – das Angebot richtet sich bewusst an jedes Alter und jedes

Fitnesslevel.

„Wir bewegen Bayern“ ist Teil einer landesweiten Initiative des Bayerischen

Zentrums für Krebsforschung und findet zeitgleich an mehreren

Standorten statt. Der Ansatz: Prävention nicht abstrakt vermitteln, sondern

konkret erfahrbar machen – durch gemeinsames Erleben, Austausch

und Motivation im Alltag. Bewegung wird dabei als einer der wirksamsten

und zugleich zugänglichsten Hebel zur Senkung von Krebsrisiken in

den Fokus gerückt.

Die Teilnahme ist kostenfrei, barrierearm gestaltet und ausdrücklich

inklusiv gedacht. Ob Familien, Sporteinsteiger oder ambitionierte Aktive

– alle sind eingeladen, Teil dieser Bewegung zu werden. Augsburg sendet

damit ein starkes Signal für Gesundheitsbewusstsein, Zusammenhalt und

eine aktive Zukunft.


CINERAMA

43

SUPERGIRL

Regie: Craig Gillespie

Mit: Milly Alcock, Jason Momoa, u.a.

„Supergirl“ bringt frischen Wind in das DC-Universum

und überrascht mit einer deutlich emotionaleren

Geschichte, als viele Fans erwartet hätten. Der

Film zeigt Kara Zor-El nicht nur als starke Heldin

mit außergewöhnlichen Kräften, sondern auch als

junge Frau, die ihren Platz zwischen Verantwortung,

Verlust und Hoffnung finden muss. Besonders

gelungen ist die düstere, aber zugleich moderne

Atmosphäre, die perfekt zur Handlung passt. Die

Actionsequenzen wirken spektakulär, ohne die

eigentliche Geschichte zu überdecken, und die

Spezialeffekte gehören zu den stärksten der letzten

DC-Produktionen. Auch die Hauptdarstellerin überzeugt

mit einer Mischung aus Stärke, Humor und

Verletzlichkeit. Trotz kleiner Längen im Mittelteil

bleibt „Supergirl“ spannend und emotional bis zum

Ende. Insgesamt ist der Film ein gelungener Neustart

für die Figur und macht Lust auf weitere Abenteuer

im neuen DC-Universum. (tm)

HHHHII

DISCLOSURE DAY – DER TAG DER

WAHRHEIT

Regie: Steven Spielberg

Mit: Camila Mendes, Idris Elba, Jared Leto, u.a.

Wer Lust auf einen spannenden Thriller und echtes

Entertainment vor der Leinwand sucht, wird mit

dem neuen Streifen von Steven Spielberg nicht viel

falsch machen. Aktuelle Themen wie Macht, Medien

und geheime Informationen werden hier geschickt

miteinander verwoben. Der Film schafft es, von der

ersten Minute an eine düstere und geheimnisvolle

Atmosphäre aufzubauen. Besonders interessant ist

die Frage, wie Menschen reagieren, wenn plötzlich

Wahrheiten ans Licht kommen, die die ganze Welt

verändern könnten. Eine Frage, die so alt sein dürfte

wie die Menschheit selbst. So sehr der Film visuell

auf moderne Bilder und einen intensiven Stil setzt,

wirken einige Szenen doch etwas weit hergeholt und

überspitzt. Insgesamt bietet „Disclosure Day – Der

Tag der Wahrheit“ packende Unterhaltung mit einer

durchaus kritischen Botschaft über Kontrolle und

Vertrauen in unsere heutige Gesellschaft. (tm)

HHHIII

MASTERS OF THE UNIVERSE

Regie: Travis Knight

Mit: Nicholas Galitzine, Jared Leto, u.a.

Masters of the Universe bringt den Kult der 80er

überraschend modern auf die Leinwand. Regisseur

Travis Knight verbindet epische Fantasy mit humorvoller

Selbstironie und erschafft ein actionreiches

Abenteuer, das deutlich größer und emotionaler

wirkt als die Verfilmung von 1987. Besonders Nicholas

Galitzine überzeugt als He-Man: Er spielt

Prinz Adam nicht nur als Muskelhelden, sondern

auch als unsicheren Außenseiter mit echter Entwicklung.

Auch Jared Leto liefert einen herrlich überdrehten

Skeletor ab, der perfekt zur comichaften

Welt von Eternia passt. Die Kulissen, detailreichen

Kostüme und bombastischen Effekte sorgen für

echtes Blockbuster-Feeling. Inhaltlich bleibt die

Geschichte zwar relativ vorhersehbar, doch Humor

und nostalgische Anspielungen machen den Film

äußerst unterhaltsam. Fans der Vorlage bekommen

endlich die große He-Man-Verfilmung, auf die sie

jahrzehntelang gewartet haben. (tm)

HHHIII

25 JAHRE

FILMFREUDE

27. & 28. JUNI

JEDER

5 €

PLATZ

www.cineplex.de/aichach

Kommt vorbei und freut euch

auf viele Jubiläums-Specials!

Samstag & Sonntag:

Tickets auf allen Plätzen 5 €

Glücksrad, Hüpfburg, Walking Acts,

Cocktails, Freiluftkinoeröffnung

Sonntag:

Zauberer, Luftballonkünstler,

Kinderschminken, Plakatflohmarkt


NUBIA

NEUSTART

Die in Augsburg lebende chilenische

Musikerin veröffentlicht im Juni ihre erste EP

Mit ihrer Mischung aus Indie-Pop, Rock und lateinamerikanischer

Musik begeistert die chilenische

Musikerin Nubia das Augsburger Publikum. In diesen

Tagen erscheint ihre erste EP „Neustart“, die

nach einer Nierentransplantation produziert

wurde. Walter Sianos traf sie zum Interview.


HEIMATKLÄNGE

57

Nubia, wie landet man als Chilenin in

Augsburg?

Letztendlich war es die Liebe. Ich habe in Santiago

de Chile einen Deutschen kennengelernt und als er

2006 wieder zurück nach Deutschland ging, hatte

ich gerade mein Studium beendet und bin einfach

mitgegangen. In den ersten zehn Jahren habe ich in

Paderborn gelebt. 2016 wurde mir ein Job an der

Uni in Augsburg angeboten. Mir hat die Stadt so

gut gefallen, dass ich bis heute geblieben bin.

Dein Familienname ist Reuter. Das klingt

nicht gerade nach Flamenco. Hast du deutsche

Roots?

(lacht). Nein ich habe nach unserer Heirat

den Namen meines Mannes angenommen. Vorher

hieß ich Nubia Asencio Sanhueza. Inzwischen

sind wir getrennt, aber den Namen habe ich aber

behalten, denn gerade bei Vorstellungsgesprächen

oder bei der Wohnungssuche hat man es als Reuter

doch leichter.

Den ersten Kontakt hatten wir vor einem Jahr,

da warst du noch im Grandhotel Cosmopolis

engagiert. War dieser Ort dein Einstieg in das

kulturelle Leben in Augsburg?

Nein, es war das Neruda. Ich wohne gleich in

der Nähe und anfangs bin ich immer daran vorbeigelaufen,

weil ich dachte, meine Musik ist zu

mainstreamig für diesen Ort, aber irgendwann

habe ich den Schritt dann doch gewagt. Das Neruda

ist eine außergewöhnliche Location und

wurde zu einer musikalischen Heimat, die mich

sehr inspiriert hat.

Wie lange machst du schon Musik?

Ich habe schon als Kind damit begonnen. Später

an der Uni habe ich viel Protestmusik gemacht.

In Chile besetzen arme Leute oft illegal Land und

bauen ihre Hütten darauf. Wir haben sie dabei

immer wieder unterstützt, in dem wir hingegangen

sind und für sie gesungen haben.

Du pendelst zwischen Indie-Pop, Rock und lateinamerikanischer

Musik und singst mal auf

Spanisch, mal auf Englisch. Warum nicht

Deutsch?

Weil ich glaube, dass ich auf Deutsch nicht

dieses Level erreichen kann, das ich möchte. Ich

beherrsche nicht die Musikalität der deutschen

Sprache. Ich tue mich da in meiner Muttersprache

oder auf Englisch einfach leichter. Die spanische

Sprache ist blumiger und es gibt auch viel mehr

Wörter, die sich reimen.

Ich habe das Gefühl, dass immer mehr spanische

Musik den internationale Pop Markt erobert.

Die Spanierin Rosalia landete mit ihrem

Album „Lux“ in den Top Ten der Jahrescharts

vieler Musikmagazine.

Diesen Eindruck habe ich auch. Ich höre Rosalia

sehr gerne, aber ich gehe musikalisch doch

in eine andere Richtung. Es gibt aber auch viel

seichte Musik. Ich bin Sprachwissenschaftlerin

und habe lange an der Uni unterrichtet und wenn

ich beispielsweise Lieder von Álvaro Soler höre,

dann wundere ich mich immer wieder, weil die

Texte mit grammatikalischen Fehlern gespickt

sind.

Deine Lyrics handeln vom Erwachsenwerden,

von Selbstakzeptanz, Nostalgie, Veränderung

und vom authentisch bleiben. Bist du ein melancholischer

Mensch?

Das bin ich definitiv, meine Lieblingsband ist

Radiohead. Ich bin ein positiver Mensch, aber ich

tue mich schwer, fröhliche Musik zu machen. Ich

habe das Gefühl, dass momentan Cumbia sehr in

ist, und ich beneide manchmal ein bisschen die

Leichtigkeit und Gelassenheit, die diese Musikrichtung

mit sich bringt. Ich bin aber anders – bei

mir ist alles eher intensiv und manchmal auch

melancholisch.

Du hast mit deiner Band schon einige Ausrufezeichen

gesetzt, u.a. bei Auftritten wie Water

& Sound, bei den Sommernächten oder beim

Theaterviertelfest. Wie haben sich diese Shows

für dich angefühlt, wie war die Reaktion des

Publikums?

Sehr positiv, die Bühne ist mein Metier. Ich

finde es krass, wie viele Menschen auf meine

Musik tanzen und bin erstaunt, wie schnell zwischen

Publikum und mir eine Verbindung entsteht,

obwohl ich keine Frontfrau bin, die mit

lustigen Sprüchen ihr Publikum animiert. Neulich

hat mir jemand gesagt, dass ich eine echte

Rampensau bin. Meine Wahrnehmung ist da aber

eine ganz andere, obwohl ich schon eine gewisse

Sicherheit on stage habe. Ich war lange Dozentin

an der Uni und ich bin es gewohnt vor Publikum

zu stehen und für mich ist es kein Unterschied, ob

ich eine Vorlesung halte oder auf der Bühne stehe.

Stammen die Songs aus deiner Feder oder entstehen

sie in Gemeinschaft?

Nubia ist mein Projekt, ich komponiere die

Lieder mit meiner Ukulele und präsentiere sie

meinen Musikern. Dann werden sie zusammen

perfektioniert.

Deine erste EP erscheint im Juni. Aufnahme,

Mixing und Mastering übernahm Elena Hörr,

die mit der aus St. Petersburg stammenden Female-Band

Iva Nova schon Erfolge feiern

konnte. Wie sehr hat sie deine Arbeit beeinflusst?

Sie hat sich zwar im Hintergrund gehalten,

aber hat mir mit ihrer liebevollen Art viel Sicherheit

vermittelt. Wenn sie mich mal gelobt hat,

dann hatte das immer eine unheimlich positive

Wirkung auf mich. Unsere Arbeit war sehr effektiv,

wir haben maximal zwei Takes pro Spur aufgenommen,

dadurch klingt alles sehr authentisch.

Ich will nicht, dass meine Musik steril klingt.

Was ich interessant finde, die Songs auf deiner

EP erscheinen in zweifacher Ausführung. Einmal

als minimale Akustikaufnahme und dann

als energiegeladene Bandversion. Wie bist du

auf diese Idee gekommen?

Ich hatte vor Kurzem eine Nierentransplantation

und man bekommt, während man auf einen

Nierenspender wartet, dadurch nur sehr kurzfristig

einen OP-Termin. In dieser Zeit konnten wir

mit der Band lange nur eingeschränkt üben. In

dieser Phase entstanden die Songs und da boten

sich zwei Versionen förmlich an. Ich bekomme

nach Live-Auftritten oft sehr positive Rückmeldungen,

weil ich auf der Bühne voller Energie bin

und alles gebe. Das hat in der Vergangenheit sogar

schon einmal so weit geführt, dass ich nach einem

Auftritt zusammengebrochen bin und sogar der

Notarzt anrücken musste. Aber es gibt auch die

Nubia, die manchmal klein und zerbrechlich ist.

Die Songs und die verschiedenen Versionen stehen

sinnbildlich für mich.

Wird man dich diesen Sommer auf den Bühnen

der Region sehen?

Nein, ich muss mich derzeit noch schonen

und darf bis August nicht unter die Leute. Ich

habe deswegen auch nur sehr wenig soziale Kontakte,

umso mehr hat mich letzte Woche die Begegnung

mit dem Mozartchor gefreut. Beim

musikalischen Stadtspaziergang habe ich aus meinem

Fenster heraus gesungen, das war für mich

ein bewegender Moment. Meine Konzentration

liegt derzeit auf der VÖ meiner EP und ich werde

diese Zeit nutzen, um dafür PR zu machen. Im

November 2026 ist dann der erste Auftritt geplant.

Der Titel deiner EP ist „Neustart“.

Ich habe bewusst einen deutschen Titel ausgewählt.

Ich lebe inzwischen seit 20 Jahren in

Europa und inzwischen denke ich auch auf

Deutsch. Ich erlebe gerade einen „Neustart“ und

ich finde, es ist auch ein wunderschönes Wort.

(ws)

INSTAGRAM: @nubiamusica


46

GERILLTES

ANGINE DE POITRINE

Vol I / II

(Spectacle Bonzai)

Die Vinyl-Veröffentlichung des bisherigen

Internetphänomens ist die logische

Zuspitzung dessen, was diese Musik

ausmacht: Raum, Druck, unmittelbare

Reibung. Was digital schon wie ein Angriff

wirkt, gewinnt auf Platte an physischer

Präsenz: Dissonanzen schneiden

tiefer, Repetitionen schnüren die

Schlinge enger, jeder Bruch trifft ohne

Vorwarnung. Zwischen Zeuhl, rohem

Industrial und kaputtem Rock entsteht

ein Sog, der sich jeder Gefälligkeit

verweigert. Der erste Teil tastet sich

vor – der zweite dreht die Schrauben

an, bis es weh tut. Und genau darin

liegt die Faszination: keine Auflösung,

kein Ausweg, nur konsequentes gegen

den Strich bürsten. Kein Album. Eine

Erfahrung. (tk)

HHHHHH

HARD-FI

Sweating Someone Else‘s Fever

(V2)

Diese Kombination darf man getrost

als skurril bezeichnen: Alternativer

Britpop trifft auf mittelamerikanische

Rhythmen. Das klingt anfangs irritierend

nach Ricky Martin, nur um kurz

darauf in die lässige Comic-Welt der

Gorillaz abzubiegen. Zwischen Bläsersätzen

und Offbeats serviert Richard

Archer sozialkritische Texte, was einen

seltsamen Beigeschmack hinterlässt.

Denn eigentlich will diese Musik doch

vornehmlich eines: Feelgood-Vibes

verbreiten. Der Spagat zwischen politischem

Zeigefinger und karibischer

Tanzfläche wirkt wie ein Cocktail, bei

dem die Zutaten nicht recht zueinanderfinden

wollen. Ein Experiment, das

mich ratlos zwischen Barhocker und

Demo-Plakat zurücklässt. (tk)

HHHIII

PAUL MCCARTNEY

The Boys of Dungeon Lane

(Capitol)

McCartney blickt zurück auf seine Jugend

und die frühen Begegnungen mit

Lennon und Harrison. Entscheidend

dabei ist die Verweigerung nostalgischer

Verklärung. Seine Stimme hat

an jugendlicher Leichtigkeit verloren,

gewinnt jedoch spürbar an Tiefe und

Ausdruck. Die leichte Brüchigkeit wirkt

nicht als Makel, sondern als zusätzliche

emotionale Ebene. Musikalisch bleibt

er ganz der große Melodiker. Immer

wieder blitzt sein ungebrochener

Entdeckergeist auf: Melodien wirken

fast beiläufig gefunden. Erinnerungen

in Musik übersetzt. Ein Album, das

zeigt, warum McCartney noch immer

Maßstäbe setzt. Solange diese Musik erklingt,

bleibt das Licht im Treppenhaus

der Popgeschichte an. (tk)

HHHHHI

POND

Terrestrials

(Mangovision)

„Terrestrials“ fühlt sich mit einer

Mischung aus Psychedelic Rock und

elektronisch vernebelten Verläufen

auf eine gute Art so an, als würde

man immer ein paar Zentimeter über

dem Boden schweben. Der Titeltrack

„Terrestrials“ beginnt fast unscheinbar

mit einem flirrenden Synth-Sound, der

sich anfühlt wie ein entferntes Signal.

Dann schieben sich Gitarren und Vocals

langsam in den Vordergrund und

der Song und die Stimmung wachsen

scheinbar automatisch an. Pond setzen

auf Atmosphäre statt klarer Höhepunkte

und Struktur. „Terrestrials“ fordert

damit aber auch eher Aufmerksamkeit

als schnelle Begeisterung und Wiedererkennungswert.

Genau dadurch

verliert es mit zunehmendem Hören

an Fahrtwind. (tm)

HHIIII

ALBUM DES MONATS

LIEBLINGS MUSIK

Gidon Carmel & Kyle Morton

JOKA

(popup-records)

E

in außergewöhnliches Werk von zwei brillianten Musikern. Gidon Carmel, ein vielseitiger, in Berlin lebender Schlagzeuger

und Produzent aus Israel, und Kyle Morton, Gründer, Sänger und kreativer Kopf der US-Indie-Rock-Band Typhoon,

verbindet eine seltene künstlerische Chemie, die in ihrem über drei Jahre entstandenen Konzeptalbum JOKA kulminiert

– einem musikalisch erzählten Lebensporträt von Carmels Großmutter zwischen Deportation nach Auschwitz, Nachkriegszeit

und ihrem Tod in Israel 1978. Ausgangspunkt des Albums war eine Kiste mit Briefen, die Gidon Carmel 2018 im Keller seiner

Eltern entdeckte. Geschrieben hatte sie seine Großmutter Joka, die er selbst nie kennengelernt hatte. Carmels Hintergrund

zwischen Jazz, Funk und Pop bringt eine präzise, nuancierte Rhythmik und ein ausgeprägtes Gespür für Dynamik ein, während

Morton mit orchestralen Indie-Rock-Arrangements, vielschichtigen Instrumentierungen und viel Gespür für Dramaturgie

arbeitet. Gemeinsam entstand daraus ein atmosphärischer, orchestraler Sound, der die intime und persönliche Geschichte in

groß angelegte Klangräume verwandelt. Ein Konzeptalbum, das berührt, die jetzige politische Lage reflektiert und weit über

die eigene Geschichte hinausgeht. (dan)

RAMONES

Self

(Sire)

„Rock’n’Roll auf Kante:

Vier Typen aus New York

City markieren 1976 die

Nullstunde einer ganzen

Ästhetik. Alles reduziert

auf Tempo und einfache

Harmoniebausteine. Kein

Ballast, kein Umweg.

Hey ho, let’s go – und

nichts klingt danach

mehr gleich ...“ (tk)

AGRICULTURE

The Spitual Sound

(Flenser)

Eine emotionale Achterbahnfahrt

zwischen Black

Metal, Shoegaze und

Noise-Rock. Sozusagen

ein Trip zwischen Himmel

und Hölle. (ws)

JOY DIVISION

Closer

(Factory Records)

„Wenn wir schon eine

Punk Ausgabe haben,

dann darf natürlich

„Closer“ nicht fehlen,

das durch seine düstere

Atmosphäre und Ian

Curtis’ eindringliche Texte

zu einem Meilenstein der

Musikgeschichte wurde.“

(dan)


GERILLTES

47

KREIDLER

Schemes

(Bureau B/Indigo)

Das Trio aus Düsseldorf tänzelte schon

bei der Gründung 1994 irgendwo

zwischen elektronischer Musik, Dub,

Krautrock und Post-Rock, stets suchend

nach künstlerischer Tiefe und

grenzüberschreitendem Kollaborationsdrang.

Remixe für Depeche Mode

oder Nick Cave sind da genauso selbstverständlich

wie Produzentenarbeit für

Mouse on Mars. Das neunte Kreidler-

Album beweist erneut, wie analog und

warm elektronisch-konzipierte Musik

klingen kann. Groovy, rasselnd und

experimentierfreudig wenden sich

Fieldrecordings und auch Leo Garcia

als Gastsänger darin und verwischen

die Grenzen zwischen analogen Drums

und Bässen und mitreißenden Patterns

aus dem Sequencer. Elektronische

Musik für Analogfans. (ws)

HHHHII

THE VEILS

Fragile World

(V2 Records)

„Fragile Worlds“ macht mich ein bisschen

nervös. Vielleicht weil die Songs

manchmal so ungemütlich direkt sind,

vielleicht weil sich das Album so wenig

kalkuliert und glattgebügelt anhört.

Während des Hörens entsteht der Eindruck,

als würde das Kartenhaus jede

Minute in sich zusammenfallen. Aber

irgendwie geht es dann doch weiter.

Finn Andrews klingt dabei wie jemand,

der knietief im Chaos steckt und es

zelebriert. The Veils haben eine ungeschliffene,

ehrliche Platte gemacht, die

die Unsicherheit der Gegenwart hörbar

und erlebbar macht. Nur logisch, dass

David Lynch oder Tim Burton für ihre

Film -Soundtracks auf die ungestümen

Klänge der Neuseeländer setzen. (tm)

HHHHII

Manchmal

reicht ein guter

Platz.

LAURA MISCH

Lithic

(One Litttle Independent Records)

Die Britin entzieht sich konsequent

üblichen Genregrenzen. Dieses Album

setzt auf Stimmung und Bewegung.

Gerade die Verbindung aus organischen

Instrumenten und subtiler Elektronik

macht Lithic spannend. Misch

vermeidet große Refrains oder offensichtliche

Höhepunkte und entwickelt

stattdessen einen Sound, der eher zieht

als drängt. Das verlangt Aufmerksamkeit,

belohnt aber mit einer seltenen

Intimität. Beim Water & Sound Festival

in Augsburg verbindet die Künstlerin

Saxophon, Stimme, Elektronik und

Field Recordings zusammen mit dem

Water & Sound Ensemble zu dichten

Klangräumen, in denen Aufnahmen

von Flüssen und Kanälen zu atmosphärischen

Songs und Live-Momenten

werden. Must see! (tm)

HHHHHI

MODEST MOUSE

An Eraser and a Maze

(Glacial Pace Recordings)

Die erste unabhängig veröffentlichte

Platte in fast 30 Jahren Bandgeschichte

verbindet den nervösen, schrägen Indie-

Rock der frühen Phase mit einer neuen,

melancholischeren Aura. Isaac Brocks

Stimme klingt rauer und müder als

früher, passt aber perfekt zur Orientierungslosigkeit

auf dem Album. Musikalisch

bleibt die Band ihrem chaotischen

Stil treu: kantige Gitarren, wechselnde

Rhythmen und eigenwillige Melodien.

Gleichzeitig fehlt manchen Songs ein

klarer Höhepunkt, wodurch sich das

Album etwas zieht. Trotz kleiner Längen

wirkt An Eraser and a Maze ehrlich,

unbequem und eigensinnig. Modest

Mouse zeigen, dass sie auch 2026 noch

relevant klingen können, ohne sich

Trends anzupassen. (tm)

HHHIII

WE

R B U N G

Tel: 0821 - 158055

Szene Promotion Plakatwerbung


48

ZOOM

AUGSBURGER

STADTSOMMER 2026

Der Juni startet fulminant,

vielfältig und voller

Highlights

Internationales Django Reinhardt Festival

– 5. bis 7. Juni | Parktheater im Kurhaus

Göggingen

Drei Tage lang steht Augsburg ganz im Zeichen des Gypsy Jazz. Das

Internationale Django Reinhardt Festival bringt renommierte Musikerinnen

und Musiker aus aller Welt ins historische Parktheater im Kurhaus

Göggingen. Neben hochkarätigen Konzerten erwarten das Publikum

Sessions, Workshops und Ausstellungen rund um das musikalische Erbe

Django Reinhardts.

Open-Air Kulturprogramm im Brunnenhof –

ab 5. Juni | Zeughaus Augsburg

Der Augsburger Stadtsommer 2026 verwandelt

die Stadt bis September erneut in eine große

Bühne unter freiem Himmel. Musik, Theater, Kunst,

Kulinarik und besondere Sommermomente sorgen

im Juni für ein abwechslungsreiches Programm

voller Höhepunkte für Gäste und Einheimische.

Sand City | Moritzplatz

Noch bis zum 7. Juni lädt „Sand City“ auf dem Moritzplatz zum Entdecken

und Mitmachen ein. Die am 12. Mai fertiggestellte Sandskulptur zeigt

eine detailreiche Augsburger Skyline aus rund 25 Tonnen Sand und kann je

nach Witterung weiterhin bestaunt werden. Ergänzend gibt es eine Sandspielfläche

für Kinder sowie Liegestühle, die zum kurzen Verweilen und Entspannen

in der Sonne einladen. Beim Sandburgenwettbewerb können Kinder

zudem selbst kreativ werden.

Die Open-Air-Bühne im Brunnenhof des Zeughauses startet Anfang Juni

in die neue Saison. Bis Ende August wird der Brunnenhof zur Bühne für

Musik, Theater, Lesungen und Kleinkunst von Künstlerinnen und Künstlern

aus Augsburg und der Region – in besonderer Atmosphäre unter freiem

Himmel.

Viertelfest im Theaterquartier – 12. bis 13.

Juni

Das Theaterquartier rund um das Staatstheater Augsburg wird zwei Tage

lang zur Begegnungszone für Kultur, Musik und Stadtleben. Das Viertelfest

bietet Live Musik, Straßentheater, DJ-Sets, Performances, Mitmachaktionen

und kulinarische Angebote lokaler Gastronomiebetriebe. Künstlerinnen

und Künstler aus Augsburg sowie Initiativen aus dem Viertel prägen das Programm.

Augsburger Sportfest – 13. Juni | Rund um

den Wittelsbacher Park

Beim Augsburger Sportfest präsentieren sich zahlreiche Vereine und

Sportinitiativen der Region. Mitmachangebote, Vorführungen und sportliche

Aktionen laden Besucherinnen und Besucher aller Altersgruppen dazu ein,

verschiedene Sportarten auszuprobieren.

Fotos: Martin Augsburger


ZOOM

49

90 Jahre Botanischer Garten – 14. Juni

Botanischer Garten Augsburg

Der Botanische Garten feiert sein 90-jähriges Bestehen mit einem besonderen

Jubiläumsprogramm. Führungen, Musik, Mitmachaktionen und Einblicke

in die Geschichte der traditionsreichen Anlage machen den Tag zu

einem Erlebnis für die ganze Familie.

Sommer am Kiez – 20. Juni bis 18. Juli

Helmut-Haller-Platz

„Sommer am Kiez“ lädt wieder zu einem Open-Air mit Punk, Rock, Folk,

Reggae, Ska und Metal ein. Mit dabei sind unter anderem LaBrassBanda,

J.B.O., Fiddler’s Green, Jaya The Cat und viele weitere Bands. Streetfood, kühle

Getränke und die sommerliche Atmosphäre machen Augsburg-Oberhausen

zu einem beliebten Treffpunkt im Augsburger Stadtsommer.

Lange Kunstnacht – 20. Juni | Augsburger

Innenstadt

Bei der Langen Kunstnacht wird die Augsburger Innenstadt erneut zur

großen Kulturkulisse. Unter dem Motto „#übersinnlich“ öffnen Museen, Galerien,

Ateliers und außergewöhnliche Kulturorte bis spät in die Nacht ihre

Türen. Besucherinnen und Besucher erwartet ein vielseitiges Programm aus

Ausstellungen, Installationen, Konzerten, Performances und Lesungen. Neben

etablierten Kulturhäusern beteiligen sich auch freie Kunst- und Kulturschaffende

und verwandeln die Innenstadt in einen lebendigen Kulturraum.

Augsburger Sommernächte – 25. bis 27. Juni

Innenstadt Augsburg

Die Augsburger Sommernächte verwandeln die Innenstadt drei Tage lang in

ein großes Stadtfest voller Musik, Genuss und Begegnungen. Auf zahlreichen

Bühnen sorgen überwiegend regionale Bands, Live-Musik und DJs für

Stimmung, während Gastronomie und Bars die Straßen und Plätze der

Innenstadt beleben. Von entspannten Sommerabenden bis zu ausgelassener

Stimmung unter freiem Himmel ist für Klein und Groß, für Familien,

Freundesgruppen und Nachtschwärmer gleichermaßen etwas geboten.

Spamalot – Sommerbühne am Gaswerk – 27.

Juni bis 31. Juli | Gaswerk Augsburg

Mit „Spamalot“ bringt die Sommerbühne am Gaswerk einen echten Kultklassiker

nach Augsburg. Das mehrfach ausgezeichnete Musical nach Monty

Python erzählt die legendäre Geschichte von König Artus und den Rittern der

Tafelrunde – voller schrägem Humor, skurriler Figuren und überraschender

Wendungen. Die Inszenierung verbindet mitreißende Musik, britischen Kult-

Comedy-Humor und großes Sommertheater und verspricht unter freiem

Himmel beste Unterhaltung in der außergewöhnlichen Industriekulisse des

Gaswerks.

Lichterzauber im Botanischen Garten – ab

28. Juni | Botanischer Garten Augsburg

An ausgewählten Abenden wird der Botanische Garten bis Mitternacht

stimmungsvoll illuminiert. Besondere Lichtinstallationen verwandeln die

weitläufige Anlage in eine atmosphärische Sommerkulisse. Spazierwege,

Pflanzenwelten und Wasserflächen werden dabei kunstvoll in Szene gesetzt

und schaffen eine besondere Mischung aus Natur, Lichtkunst und sommerlicher

Abendstimmung.

Laufend im Stadtsommer

Auch abseits der großen Veranstaltungen bietet der Augsburger Stadtsommer

zahlreiche weitere Erlebnisse. Die Veranstaltungsreihe „Hört Hört!“ lädt

an verschiedenen Orten in Augsburg zu besonderen Hörformaten, Lesungen

und musikalischen Erlebnissen ein. Der Zoo Augsburg begeistert während

der Sommermonate mit Familienangeboten, entspannter Parkatmosphäre

und besonderen Abendstimmungen im weitläufigen Gelände. Auch der

Augsburger Stadtmarkt sorgt mit regionalen Spezialitäten, frischen Produkten

und sommerlicher Atmosphäre für genussvolle Momente mitten in der

Innenstadt.


50

TERMINE

Täglich

neue Termine auf

neue-szenE.de

JUNI 2026

montag

01

BÜHNE

Sensemble Theater:

Magic Monday. Musik -

Spiele - Live Acts, 19:30

BUNTES

Moritzplatz: Sand

City. Aus rund 25

Tonnen Sand entsteht

eine bis zu fünf Meter

breite Augsburger

Skyline,

Staatstheater

im martini-Park:

Open Music Session.

Kollektives Musik-

Erlebnis, 19:30

Wittelsbacher Park:

Klimacamp Augsburg

2026.

AUSSTELLUNG

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?

07:30

dienstag

02

BUNTES

BOB‘S Haunstetten:

Bob´s Kneipenquiz

mit Dr. Arnoldini.

Kneipenquiz immer

dienstags ab 19:30 Uhr,

19:30

Planetarium: In der

Tiefe des Kosmos.

Astronomie und Wissen

(ab 10 Jahre), 15:30

Moritzplatz: Sand

City. Aus rund 25

Tonnen Sand entsteht

eine bis zu fünf Meter

breite Augsburger

Skyline

Wittelsbacher Park:

Klimacamp Augsburg

2026

LITERATUR

Jüdisches Museum

Augsburg Schwaben:

Auf verlorenem Posten.

Der Centralverein

deutscher Staatsbürger

jüdischen Glaubens

und sein Abwehrkampf,

18:30

KINDER

Planetarium: Kids

Night . Astronomie für

Kinder ab 8 Jahren.,

14:00

BÜHNE

brechtbühne im

Gaswerk : Frida

VR. Ballett in Virtual

Reality, 19:30

KONZERT

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamesessions.

Leitung: Oferi Singer

(git), 20:30

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei. 18.04.

– 11.10.2026 in der

Kunsthalle Augsburg im

Glaspalast, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 16:00 .

mittwoch

03

CLUBLAND

Kesselhaus

Augsburg: Anderswo

Open Air. Kesselhaus

Outdoor, 16:00

Kantine: DreiZweiEins

- Deins!. All Areas: Dein

MITTWOCH in Deiner

KANTINE!, 23:00

Rockfabrik: Gothic

City Revival. Gothic,

Wave, Dark-Rock, EBM,

22:00

Soho Stage: Playdirty.

Techno, 23:00

Rockfabrik: 90s - The

Party Generation.

From Britney to Bizkit!

Alles, was in den 90ern

angesagt war! 22:00

BUNTES

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Elias Holls

Modell zum Neubau des

Rathauses, 12:00

Bob´s am Kiez :

Bob´s Kneipenquiz mit

Professor Arnoldini.

Das Kneipenquiz immer

mittwochs ab 19:30

Uhr, 19:30

Planetarium: Polaris

1: Das Weltraum-U-Boot

und das Geheimnis

der Polarnacht.

Familienprogramm (ab

7), 15:30

Planetarium: 3-2-1

Liftoff!. Kindershow ab 7

Jahren, 14:00

Moritzplatz: Sand

City. Aus rund 25

Tonnen Sand entsteht

eine bis zu fünf Meter

breite Augsburger

Skyline,

Wittelsbacher Park:

Klimacamp Augsburg

2026

BÜHNE

Abraxas: Flamenco del

Sur . Live-Show mit El

Pasaje Flamenco, 19:30

Augsburger

Puppenkiste: Kabarett

2026. Kabarett - mal

heiter, mal nachdenklich,

mal flach, mal

versonnen und mal

frivol, 19:30

Spectrum: Abdel

Boudii. Hause geht!,

20:00

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 16:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

BUNTES

Sportanlage DJK

Gebenhofen-

Anwalting e.V.:

Bayern 3 Party & DJ live

20:00 .

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen -

MUGS: Tetsche - Neues

aus Kalau Cartoons und

Rebusse (Bilderrätsel)

14:00 .

donnerstag

04

KONZERT

Kresslesmühle:

Jazz in der Mühle - Los

Molineros. Jazzabend in

der Mühle, 20:00

BÜHNE

Abraxas: How to

Musical - Musical

Company Augsburg.

Die etwas andere

Vorlesung!, 15:00 +

19:30

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 16:00

Augsburger

Puppenkiste: Kabarett

2026. Kabarett - mal

heiter, mal nachdenklich,

mal flach, mal

versonnen und mal

frivol, 19:30

Staatstheater im

martini-Park: Mozart

Requiem . Tanztheater

von Peter Chu

Uraufführung - In lateinischer

Sprache mit

deutschen Übertiteln,

18:00

brechtbühne im

Gaswerk : Für euch .

Eine Romanadaption

von Iris Sayram , 18:00

KINDER

Planetarium:

Universum für

Anfänger. Vom Staunen

zum Verstehen, 15:30

BUNTES

Planetarium: Ein

Sternbild für Flappi.

Flappis Suche nach

einem neuen Sternbild

(ab 4 Jahre), 14:00

Wittelsbacher Park:

Klimacamp Augsburg

2026

Ballettakademie

Payer Paulduro Co:

Feministisches Theater

der Unterdrückten,

10:00

FLOHMARKT

Kaufland Neusäß:

Großer Flohmarkt,

Kaufland Neusäß. ,

08:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

freitag

05

BUNTES

Kesselhaus

Augsburg: Aperitvo

Friday. Die Terrasse ist

zurück!, 18:00

Planetarium:

Polaris 2: Lucia und

das Geheimnis der

Sternschnuppen. Auf

Forschungsreise durchs

Sonnensystem mit

James und Vladimir.

, 15:30

Wittelsbacher Park:

Klimacamp Augsburg

2026

KONZERT

Brunnenhof im

Zeughaus: Folk meets

Fantasy-Rock-Pop.

Brunnenhofkonzerte,

20:00

Parktheater

Göggingen:

Internationales Django

Reinhardt Festival.

Das Gipfeltreffen des

Gypsy-Swings, 19:30

Bombig Bar &

Garage: Groovin´ Oaks.

Soul, Funk und Rock

, 20:30

CLUBLAND

Rockfabrik: Friday

Summer Lounge. Der

Sommer gehört nach

draußen – und der

Eintritt ist frei! , 22:00

Soho Stage: Vertigo.

Techno / Dark Techno,

23:00

Spectrum: Rock Friday

mit DJ Thorsten. 80er &

90er Special, 21:00

Rockfabrik: Thank

God it´s Friday.

Punkrock, Metal, Rock,

Alternative , 22:00

BÜHNE

Kresslesmühle:

Maiija. What if, (Singer/

Songwriterin) 20:00

Abraxas: How to

Musical - Musical

Company Augsburg.

Die etwas andere

Vorlesung!, 19:30

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 16:00

Augsburger

Puppenkiste: Kabarett

2026. Kabarett - mal

heiter, mal nachdenklich,

mal flach, mal

versonnen und mal

frivol, 19:30

KINDER

Planetarium: Jemand

frisst die Sonne

auf. Die Tiere des

Bauernhofs erleben

eine Sonnenfinsternis

(ab 5), 14:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

Auswärts

Kultur-Stadl

Wörleschwang:

Kesselfrische

Weißwurscht Eine

zünftige Brotzeit und

eine kleine Auszeit vom

Alltag! 09:00 .

KONZERT

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Jugend musiziert

Preisträger - Focus

Gitarre 17:00 .

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Sönke Meinen-

Gitarrenhexer,

Komponist 19:30 .

samstag

06

KONZERT

Biergarten am Park:

La Notte Italiana

Deluxe. Italienische

Nacht mit Domenico

Salerno, 19:00

Ballonfabrik:

DecaDance LIVE: Chaos

International & Super

Miedo. , 21:00

Parktheater

Göggingen:

Internationales Django

Reinhardt Festival.

Das Gipfeltreffen des

Gypsy-Swings, 19:30

Bombig Bar &

Garage: Hank Davison

& Band. Old School

Folk-Rock & Country-

Blues, 20:30

KINDER

Brunnenhof im

Zeughaus: Wolken los.

Brunnenhofkonzerte,

16:00

Planetarium: Ziel:

Zukunft – Vom Jetzt

bis zur Ewigkeit.

Astronomie-Show (ab 14

Jahre), 18:00


TERMINE

51

Konzert

Clubland

BÜHNE

HIGHWAY PATROL + GREEDY VULTURES

MI. 03.06. – FREIBAD LECHHAUSEN - KIOSK – 20:00 UHR

ANDERSWO OPEN AIR

MI. 03.06. – KESSELHAUS – 16:00 UHR

ABDEL BOUDII

MI. 03.06. – SPECTRUM – 20:00 UHR

CLUBLAND

Rockfabrik: Malinaaa

Party. Russian Pop

& Dance Party | DJs,

Shows & Dancers,

20:00

Soho Stage: Pushq.

Techno, 23:00

Spectrum: Club 80s

mit DJ Holger. Der

Sound der 80er, 21:00

BUNTES

Alte Schmiede:

Braukurs „Hopfen und

Malz“. , 09:00

Planetarium: Mrd.

Sonnen - Reise durch

die Galaxis. Astronomie

und Wissen, 19:30

Augsburg - diverse

Locations: UNESCO-

Welterbetag 2026.

Gemeinsam für Frieden

und Verständigung,

00:00

Wittelsbacher Park:

Klimacamp Augsburg

2026.

Habitat: Repair-Café

im Habitat beim

Glaspalast, 12:00

Fugger und Welser

Erlebnismuseum: 3

Frauen, 2 Familien, 1

Aufstiegsgeschichte!.

, 14:30

BÜHNE

Kongress am Park:

KPOP-Showdown. The

ultimate tribute show,

19:00

Abraxas: How to

Musical - Musical

Company Augsburg.

Die etwas andere

Vorlesung!, 15:00 +

19:30

Staatstheater im

martini-Park: Les

Noces & Le Sacre

du printemps .

Ballettabend mit Musik

von Igor Strawinsky

Uraufführung, 19:30

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 15:00

Augsburger

Puppenkiste: Kabarett

2026. Kabarett - mal

heiter, mal nachdenklich,

mal flach, mal

versonnen und mal

frivol, 19:30

brechtbühne

im Gaswerk :

#ALPHALOOP . Mixed

Reality, 14:30 + 16:00 +

18:30 + 20:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Umland

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen -

MUGS: Tetsche - Neues

aus Kalau Cartoons und

Rebusse (Bilderrätsel)

10:00 .

BÜHNE

Stadthalle

Gersthofen: Chris

Boettcher „Baby

Boomer“ (Comedy)

19:30 .

KONZERT

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Kinder- und

Familienkonzert 11:00 .

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Alexandra

Whittingham- YouTube

Sensation Englands

19:30 .

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 11:00 .

sonntag

07

BÜHNE

Abraxas: How to

Musical - Musical

Company Augsburg.

Die etwas andere

Vorlesung!, 15:00

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 14:00 + 16:00

brechtbühne im

Gaswerk : Der

lachende Mann .

Ein Joker-Spektakel

nach dem Roman von

Victor Hugo von Armin

Petras & Sabeth Braun

Uraufführung, 18:00

Abraxas: How to

Musical (die etwas

andere Vorlesung!).

, 15:00

LITERATUR

Brechthaus: Die

Wende aus dem

Schattenland. Lyrik-

Lesung mit Thomas

Bartsch, 11:00

KINDER

Planetarium:

Universum für

Anfänger. Vom Staunen

zum Verstehen, 18:00

KONZERT

Parktheater

Göggingen:

Internationales Django

Reinhardt Festival.

Das Gipfeltreffen des

Gypsy-Swings, 11:00

Kulperhütte:

Schwäbische

Brotzeitmusikanten.

Musiksommer 2026 in

der Kulperhütte , 12:00

Westhouse:

Katharina Gruber

& Christian Gruber .

“Eternelles - A tribute

to Edith Piaf, Ella

Fitzgerald, Carole King

and Joni Mitchell, 19:00

BUNTES

Augsburg - diverse

Locations: UNESCO-

Welterbetag 2026.

Gemeinsam für Frieden

und Verständigung,

00:00

Wittelsbacher Park:

Klimacamp Augsburg

2026,

Augustus Brunnen:

Öffentliche

Stadtführung:

Altstadttour, 10:30

VORTRAG

St. Anna Kirche:

punkt7 – 30 Minuten

innehalten für die

Nöte der Welt.

Zusammen_wachsen

in Europa - Gebet für

Europa, 19:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Umland

BUNTES

Four Corners Music

Hall: Sunday Brunch

mit The Wonder Boys

Amerikanisches

Frühstück &

Mittagessen 10:00 .

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen -

MUGS: Tetsche - Neues

aus Kalau Cartoons und

Rebusse (Bilderrätsel)

10:00 .

KONZERT

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Acoustic Pop Konzert

12:00 .

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 11:00 .

KONZERT

Bigbox Allgäu: K-Pop

Showdown 18:30 .

montag

08

AUSSTELLUNG

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

dienstag

09

BUNTES

BOB‘S Haunstetten:

Bob´s Kneipenquiz

mit Dr. Arnoldini.

Kneipenquiz immer

dienstags ab 19:30 Uhr,

19:30

Planetarium:

Planeten – Expedition

ins Sonnensystem.

Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 15:00

BÜHNE

Technische

Hochschule: Endzeit

an der Technischen

Hochschule Augsburg.

, 20:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 16:00 .

mittwoch

10

CLUBLAND

Kantine: DreiZweiEins

- Deins!. All Areas: Dein

MITTWOCH in Deiner

KANTINE!, 23:00

BUNTES

Bob´s am Kiez :

Bob´s Kneipenquiz mit

Professor Arnoldini.

Das Kneipenquiz immer

mittwochs ab 19:30

Uhr, 19:30

Planetarium: Ein

Sternbild für Flappi.

Flappis Suche nach

einem neuen Sternbild

(ab 4 Jahre), 15:00

BÜHNE

Kresslesmühle:

Freestyle Rap Session.

Rap Session , 19:00

brechtbühne im

Gaswerk : Für euch .

Eine Romanadaption

von Iris Sayram , 19:30

Parktheater

Göggingen: Django

Asül. Mit seinem

Programm „Am Ende

vorn“, 20:00

Theater Augsburg:

Endzeit an der

Technischen

Hochschule Augsburg.

Schauspiel mit viel

Skurilität, 20:00

VORTRAG

Jüdisches Museum

Augsburg Schwaben:

In Erinnerung an Mietek

Pemper. Wie es Zu

Schindlers Liste kam,

18:30

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen -

MUGS: Tetsche - Neues

aus Kalau Cartoons und

Rebusse (Bilderrätsel)

14:00 .

donnerstag

11

KONZERT

Brunnenhof im

Zeughaus: Zwischen

Generationen

und Grooves.

Brunnenhofkonzerte,

20:00

Kresslesmühle:

Tuija Komi Quartett.

Hommage an die

finnische Natur, Kultur

und Musik, 20:00

BUNTES

Planetarium:

Die Sonne – unser

lebendiger Stern. Die

Energiequelle des

Lebens (Astronomie und

Wissenschaft), 15:00

BÜHNE

Augsburger

Puppenkiste: Kabarett

2026. Kabarett - mal

heiter, mal nachdenklich,

mal flach, mal

versonnen und mal

frivol, 19:30

Staatstheater im

martini-Park: Das

Leben ein Traum.

Schauspiel von Pedro

Calderón de la Barca,

19:30

brechtbühne im

Gaswerk : Grand

Slam (AUSVERKAUFT),

Poetry Slam , 20:30

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Kongress am Park:

Karrieretag Augsburg.

Ihre Jobmesse in

Augsburg - Eintritt frei!,

10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

BUNTES

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

KaraUke Das

Mitmachkonzert

20:00 .

BÜHNE

Kultur-Stadl

Wörleschwang:

D´Filsers –

www*: weitere Info auf neue-szene.de


52

TERMINE

Konzert

Konzert

KONZERT

NOTTE ITALIANA DELUXE MIT DOMENICO SALERNO

SA. 06.06. – PARKGARTEN - 19:00 UHR

DEAD FINKS + HYDRA

DO. 11.06. – CITY CLUB - 20:00 UHR

SUNNY FRANZ & THE REINHARDT SINTI JAZZ ENSEMBLE

SA. 13.06. – BRUNNENHOF - 20:00 UHR

Musikkabarett mit

Herz, Dialekt &

Hintersinn Allgäuer

Alltag auf der Bühne

– Kabarett mit Herz,

Dialekt und Hintersinn

20:00 .

freitag

12

BUNTES

Kesselhaus

Augsburg: APERITIVO

FRIDAY . Die Terrasse

ist zurück!, 18:00

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Die

Habsburger im europäischen

Adelsgeflecht

anhand ausgewählter

Beispiele, 12:00

Planetarium:

Geheimnis der

Papierrakete. Eine wundervolle

Planetenreise

für die ganze Familie

(ab 6 Jahre), 15:00

Stadtbücherei

Augsburg: Respekt!

Gemeinsam lesen. Ein

Nachmittag mit vielfältigen

Kinderbüchern,

15:30

Dom: Öffentliche

Stadtführung:

Gespenstisches

Augsburg. , 20:00

Hotel Maximilian’s:

BBQ Italien. , 18:00

CLUBLAND

Kantine: Boombastic

90s. Die dicksten Hits

des schrillen Jahrzehnts

mit Mr. Oggman, 23:00

Rockfabrik: Friday

Summer Lounge. Der

Sommer gehört nach

draußen – und der

Eintritt ist frei! , 22:00

Rockfabrik: Rock

x Metal x Alternative

Friday. Augsburgs

härtester Partysound,

22:00

Soho Stage: DÆNCN.

Theaterviertelfest

Aftershow, 23:00

Rockfabrik: Lovepop

- CSD-Edition. Queer

Pride Clubbing, 20:00

Spectrum: Wave Night

mit Harry DJ-Tronic & JJ.

Party für Liebhaber &

Gruftis der Schwarzen

Szene, 21:00

Die Bestimmung

deines

Lebens finden

Eine Reise

zur Selbstfindung

und der

Entdeckung Gottes

Kostenloser Download

des eBooklets:

Eckankar.de/angebote

Der Weg spiritueller Freiheit

Rockfabrik: Thank

God it´s Friday.

Punkrock, Metal, Rock,

Alternative , 22:00

KONZERT

Bombig Bar &

Garage: KUKI

YourStage!. Live: Last

Exit Brooklyn & Anni

and the Shakers , 20:30

Brunnenhof

im Zeughaus:

La Serenata.

Brunnenhofkonzerte,

19:00

Helmut-Haller-

Platz: Sommer am

Kiez. Kanonenfieber

+ Obscurity

(AUSVERKAUFT!), 17:30

BÜHNE

Kresslesmühle: Open

Stage Augsburg . Die

offene Bühne in der

Mühle, 20:30

Sensemble

Theater: Novecento.

Die Legende vom

Ozeanpianisten, 20:30

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 16:00

Augsburger

Puppenkiste:

Kabarett 2026.

Kabarett - mal heiter,

mal nachdenklich, mal

flach, mal versonnen

und mal frivol, 19:30

Technische

Hochschule: Endzeit

an der Technischen

Hochschule Augsburg.

, 20:00

LITERATUR

Abraxas: Szenische

Lesung aus dem

Tagebuch von

Anne Frank (ab 13).

Mit Karla Andrä

(Schauspielerin und

Literaturvermittlerin).

Nur für Gruppen., 10:00

FESTIVAL

Theaterviertel:

Viertelfest im

Theaterquartier. Zwei

Tage voller guter Musik,

leckerem Streetfood,

kühlen Drinks und buntem

Kulturprogramm,

16:00

KINDER

Stadtbücherei

Augsburg: Respekt!

Gemeinsam lesen. Ein

Nachmittag mit vielfältigen

Kinderbüchern,

15:30

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

KONZERT

Club 20 - Friedberg:

Vivid Curls Sounds of

Silence 19:00 .

FESTIVAL

Schloss Blumenthal:

Elfenfestival Die

Herzflamme erwacht

16:00 .

samstag

13

CLUBLAND

Kesselhaus

Augsburg: 2090er

Party. Partyreihe im

Kesselhaus , 23:00

Soho Stage: DÆNCN.

Theaterviertelfest

Aftershow, 23:00

Spectrum: Top Of The

Pops mit DJ Thorsten.

Musik aus vergangenen

Zeiten und aktuelle

Hits, 21:00

SPORT

Wittelsbacher Park:

Wir bewegen Bayern -

Augsburger Sportfest

2026, 11:00

KONZERT

Brunnenhof im

Zeughaus: Sinti-Jazz

der jungen Generation.

Brunnenhofkonzerte,

19:00

Kresslesmühle: Tal

Arditi . Mischung aus

Folk-, Akustik- und

elektronischen

Elementen, 20:00

Helmut-Haller-Platz:

Sommer am Kiez.

Lokalrunde - Bands von

hier, 17:30

Jazzclub Augsburg:

Live im Brunnenhof:

Sunny Franz & The

Reinhardt Sinti Jazz

Ensemble. Sinti-Jazz

von den Youngstern

der Reinhardt- und

Lagrene-Familien,

20:00

Bombig: Rocksteady

Blues Band, 20:30

KINDER

Märchenzelt:

Zauberhafte

Geisterstunde mit Dr.

Novestro. Mitmach-

Zauberei für Kinder ab

6 Jahren, 10:00

Abraxas: Glucks und

das schrecklich liebe

Gespenst. Clowness

Theater (ab 4 Jahren),

15:00

Planetarium: Jemand

frisst die Sonne

auf. Die Tiere des

Bauernhofs erleben

eine Sonnenfinsternis

(ab 5), 13:30

Planetarium:

Der kleine Major

Tom – Aufbruch ins

Ungewisse. Eine

Mission im Weltall, um

einen Hurrikan auf der

Erde zu überwachen (ab

7), 15:00

BÜHNE

Sensemble

Theater: Novecento.

Die Legende vom

Ozeanpianisten, 20:30

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 15:00

Augsburger

Puppenkiste:

Kabarett 2026.

Kabarett - mal heiter,

mal nachdenklich, mal

flach, mal versonnen

und mal frivol, 19:30

FESTIVAL

Theaterviertel:

Viertelfest im

Theaterquartier. Zwei

Tage voller guter Musik,

leckerem Streetfood,

kühlen Drinks und buntem

Kulturprogramm,

11:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

FLOHMARKT

Stadtbücherei

Göggingen: Großer

Bücherflohmarkt. ,

10:00

BUNTES

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Museumsführung:

Luther und der

Kapitalismus. , 14:30

Umland

KINDER

Schloss Blumenthal:

Herr der Haare (ab 6

und für Erw.) - Theater

Fritz und Freunde

Märchen für Kinder

ab 6 und Erwachsene

18:00 .

FESTIVAL

Schloss Blumenthal:

Elfenfestival Die

Herzflamme erwacht

11:00 .

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen

- MUGS: Tetsche

- Neues aus Kalau

Cartoons und Rebusse

(Bilderrätsel) 10:00 .

KONZERT

Stadthalle

Gersthofen: Premiere

2026 - Pop Icons

Dance Tanz und Gesang

& Ballett Cinderella

16:00 .

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten:

“Erinnerung an die

Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 11:00 .

sonntag

14

KLASSIK

St. Vinzenz

Zentrum: Matthias

Müller lädt zum

Benefizkonzert für den

ASB Wünschewagen.

Der Tastenvirtuose

lädt zum Konzert zu

Gunsten des ASB

Wünschwagen. „Ein

Tag in der Schöpfung“

mit Orgelmusik und

Lesungen, 17:00

Planetarium: Stars of

Classic. Eine beeindruckende

Kombination

aus klassischer Musik

und faszinierenden

Kuppelbildern, 19:30

Kleiner

Goldener Saal:

6. Kammerkonzert

»Musik, Beherrscherin

der Erde«. Mit

Werken Beethoven &

Schostakowitsch, 11:00

BUNTES

St. Vinzenz Hospiz:

Trauer-Frühstück. „Kick

in den Sonntag“ für

noch im Berufsleben

Stehende, die ihre/n

Lebenspartner/in

verloren haben, 09:00

Märchenzelt:

Rollenspiel im

Märchenzelt: „Die

Wundersame

Wanderung“, ab 7

Jahre. Rollenspiel im

Märchenzelt, 15:30

Planetarium:

Zeitreise - vom Urknall

zum Menschen.

Familienprogramm ab

10 Jahre, 18:00

Botanischer Garten:

90 Jahre Botanischer

Garten. Großes

Jubiläumsfest, 10:00

BÜHNE

Kongress am

Park: Storytelling

Piano. Bewegende

Klaviermusik, 19:00

Augsburger

Puppenkiste:

Die Bremer

Stadtmusikanten.

Puppentheater ab 3

Jahren, 14:00 + 16:00

Staatstheater

im martini-Park:

Carmen. Oper von

Georges Bizet in französischer

Sprache mit

deutschen Übertiteln,

18:00

brechtbühne im

Gaswerk : Stella . Ein

Schauspiel für Liebende

Von Johann Wolfgang

von Goethe, 18:00

LITERATUR

Brechthaus: „Brecht

und Klabund: Aus dem

klassischen China

wird moderne Literatur

geschöpft“. Vortrag

und Lesung mit Julia

Moßburger und Dr.

Michael Friedrichs


TERMINE

53

Festival

Neuer Kurs ab Juni 26

Pilates / Massage

mit Jiwon Kim

RAY SCOTT

FR. 19.06. – FOUR CORNERS/UNTERMEITINGEN - 20:30 UHR

www.downtown-dance.de

info@downtown-dance.de

DowntownDanceStudio

Kapuzinergasse 24 86150 Augsburg 0821 / 508 80 40

KONZERT

Parkhäusl: Crosspop

- Jazz meets Pop.

Aktuelle Songs als

Jazzinterpretationen,

14:00

Moritzsaal: Cristina

Marton-Argerich &

Young Classic Artists.

, 19:15

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Frieden

. Führung Ehem.

Synagoge Kriegshaber,

15:00

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Umland

KINDER

Schloss Blumenthal:

Rapunzel - Theater

Fritz und Freunde

Kindertheater, das auch

Erwachsenen Spaß

macht 14:00 .

FESTIVAL

Schloss Blumenthal:

Elfenfestival Die

Herzflamme erwacht

10:00 .

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen -

MUGS: Tetsche - Neues

aus Kalau Cartoons und

Rebusse (Bilderrätsel)

10:00 .

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 11:00 .

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von Daniela

Kammerer Führung,

Lesung und Trompete

15:00 .

montag

15

AUSSTELLUNG

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

KONZERT

Die Kiste, Foyer

Puppenkistenmuseum:

Swinging

Harmonies, Swing &

Jazz, 20:30

dienstag

16

BUNTES

BOB‘S Haunstetten:

Bob´s Kneipenquiz

mit Dr. Arnoldini.

Kneipenquiz immer

dienstags ab 19:30 Uhr,

19:30

VORTRAG

Kongress am Park:

Kopernikus-Symposium.

Energiewende im

Aufbruch, 13:00

KINDER

Planetarium:

Universum für Anfänger.

Vom Staunen zum

Verstehen, 15:00

KONZERT

Jazzclub Augsburg:

AUXBURG

JAMSESSIONS. Leitung:

Martin Krechlak (sax)

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

KINDER

Neusäß Ägidiuspark:

Oh, wie schön

ist Panama -

Picknickkonzert Theater

für Kinder ab 4 Jahren im

Rahmen des Neusässer

Musiksommers 16:00 .

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 16:00 .

mittwoch

17

BUNTES

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Ein

frühbarocker Meister

– Hans Reichle im

Maximilianmuseum,

12:00

Bob´s am Kiez :

Bob´s Kneipenquiz mit

Professor Arnoldini.

Das Kneipenquiz immer

mittwochs ab 19:30

Uhr, 19:30

CLUBLAND

Kantine: DreiZweiEins

- Deins!. All Areas: Dein

MITTWOCH in Deiner

KANTINE!, 23:00

VORTRAG

Kongress am Park:

Kopernikus-Symposium.

Energiewende im

Aufbruch, 09:00

KINDER

Planetarium:

Der kleine Major

Tom – Aufbruch ins

Ungewisse. Eine Mission

im Weltall, um einen

Hurrikan auf der Erde

zu überwachen (ab 7),

15:00

BÜHNE

Sensemble Theater:

Linner und Trescher.

Improtheater, 20:30

Staatstheater im

martini-Park: La

Belle et la Bête (Die

Schöne und das Biest)

. Oper von Philip

Glass - In französischer

Sprache mit deutschen

Übertiteln, 19:30

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen -

MUGS: Tetsche - Neues

aus Kalau Cartoons und

Rebusse (Bilderrätsel)

14:00 .

Seit 40 Jahren Ihr Profi

für individuelles Reisen

Kanada Fly&Drive

Ost- oder Westküste

14 Tage Flug mit Mietwagen

ab/bis Deutschland

Preis pro Person ab 989 €

www.fernweh4u.de

Dominikanergasse 10 · 86150 Augsburg · Fon 0821-155035 · info@fernweh.de

Einmal pro Monat

samstags von

11 bis 15 Uhr

Café Schülertreff

Auf dem Kreuz 15,

86152 Augsburg

(Tram 2, Haltestelle

Mozarthaus)

www.talitha-augsburg.de

Ab der 5. Klasse!

Für alle Mädchen,

nichtbinäre, inter &

agender Personen

Termine findest

du hier

maedchencafe.augsburg

Illustration & Design: Nontira Kigle


54

TERMINE

konzert

KONZERT

KONZERT

ALLGÄU HOCK

SA. 20.06. – RIEGELE BIERGARTEN AM HBF – 16:00 UHR

SOMMER AM KIEZ: APRIL ART

SA. 20.06. – HELMUT-HALLER-PLATZ – 18:00 UHR

TRIO CORTINA

SO. 21.06. – KULPERHÜTTE – AB 12:00 UHR

donnerstag

18

KONZERT

Brunnenhof im

Zeughaus: Jazznight

mit CoolTone.

Brunnenhofkonzerte,

19:30

KLASSIK

Moritzkirche: Aus

dem Komponieren,

14:30

BUNTES

Märchenzelt: NEW:

Robert Roesch-Iles

tells stories in English,

with stick bread . 12 -18

years, 17:00 + 19:00

BÜHNE

Kresslesmühle:

Fastfood Theater .

Improvisationstheater

, 20:00

Sensemble Theater:

Linner und Trescher.

Improtheater, 20:30

Staatstheater im

martini-Park: Das

Leben ein Traum .

Schauspiel von Pedro

Calderón de la Barca,

19:30

19.06.

KINDER

Planetarium: Zukunft

– Vom Jetzt bis zur

Ewigkeit. Astronomie-

Show (ab 14 Jahre),

15:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

freitag

19

CLUBLAND

Kesselhaus

Augsburg: Ab 16 Party

| Kesselhaus . Party für

die Jungen , 22:00

Kantine: Wilde Herzen

x Kantine . Wilde Vibes

für wilde Herzen, 23:00

+ HAlF sTeP DOWN

sommeramkie z.de

Rockfabrik: Friday

Summer Lounge. Der

Sommer gehört nach

draußen – und der

Eintritt ist frei! , 22:00

Rockfabrik:

Basement Darkside.

Gothic - Wave

- Dark Electro &

Artverwandtes, 23:00

Soho Stage: Riddim

Again ft. Sound Salute

. Your No.1 Dancehall

Spot!, 23:00

Spectrum: Rock

Friday mit DJ Jürgen.

Rock, Metal und

Alternative aus drei

Jahrzehnten, 21:00

Hauptbahnhof

Augsburg: Mit

dem ÖPNV zur

Gießkannenparty in

Affing. , 20:00

Rockfabrik: Thank

God it´s Friday.

Punkrock, Metal, Rock,

Alternative , 22:00

BUNTES

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Der

kartographierte Mond

oder: Wie kommen drei

Augsburger auf dem

Mond?, 12:00

Planetarium:

Sternenhimmel

aktuell. Astronomie und

Wissenschaft (ab 10

Jahre), 18:00

Planetarium: Queen

Heaven - The Original.

Eine Musikshow mit der

legendären Musik von

Queen! , 19:30

Parktheater

Göggingen:

Bargeschichten

(AUSVERKAUFT).

Aperitivo & Tapas,

20:00

KONZERT

Brunnenhof im

Zeughaus: FØNK Live.

, 19:00

Bombig: TH &

The Boneshakers,

Southern-Rock, 20:30

KLASSIK

Moritzkirche: Aus

dem Stregreif komponieren,

14:30

Rokokosaal

der Regierung

von Schwaben:

Benefizkonzert »Eine

Celesta fürs Orchester«

. Crudel tiranno Amor,

19:30

FESTIVAL

Bismarckstraße:

Bismarckstraßenfest

2026. Sommer.

Livemusik. DJ-

Sounds. Essen. Wein.

Kinderprogramm im

Hinterhof. Alles an

einem Ort. , 15:00

Schloßhof Affing:

Gießkannenparty. ,

20:00

BÜHNE

Sensemble

Theater: Novecento.

Die Legende vom

Ozeanpianisten, 20:30

Augsburger

Puppenkiste:

Kabarett 2026.

Kabarett - mal heiter,

mal nachdenklich, mal

flach, mal versonnen

und mal frivol, 19:30

brechtbühne im

Gaswerk : Stella .

Ein Schauspiel für

Liebende Von Johann

Wolfgang von Goethe,

19:30

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Der

Räuber Hotzenplotz.

Kinder- und

Familienprogramm ab 5

Jahre, 16:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?

Umland

KONZERT

Schloss Hammel:

Titilayo Adedokun

Quartett Blues For All

Seasons 19:30 .

BÜHNE

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Der kleine

Prinz Sommer Open Air

21:00 .

samstag

20

CLUBLAND

Kesselhaus

Augsburg: 90er Party

. Alle Hits von 1990 bis

2000, 23:00

Rockfabrik: Back

2 X’2’ - Rofa-Sound

of 2000. ROFA wie

damals, fettester

Sound aus den

Geburtsstunden des

heutigen „Thank God

it‘s Friday“., 22:00

Rockfabrik: Dancing

with Tears in the Exes.

New Wave - New

Romantics - Dark 80s,

21:00

Spectrum: Ü40

Party - mit DJ Frank aus

München. Feiern in entspannter

Atmosphäre

unter Gleichgesinnten,

21:00

FLOHMARKT

Abbé Pierre Zentrum:

Fahrrad Bazar . , 09:00

KONZERT

Brunnenhof

im Zeughaus:

Lange Kunstnacht

#übersinnlich.

Brunnenhofkonzerte,

19:15

Helmut-Haller-Platz:

Sommer am Kiez.

April Art + League of

Distortion + Venues,

17:30

Soho Stage: Traitrs.

Post-Punk, Goth,

Alternative und Post-

Rock, 19:30

Bombig: Free Electric

Band, Oldies &

Classics, 20:30

FESTIVAL

Innenstadt: Lange

Kunstnacht. Kunst,

Kultur und Kreativität,

17:00

Bismarckstraße:

Bismarckstraßenfest

2026. Sommer.

Livemusik. DJ-

Sounds. Essen. Wein.

Kinderprogramm im

Hinterhof. Alles an

einem Ort., 13:00

KINDER

Märchenzelt: Ute

Kürzinger erzählt „Die

kleine Meerjungfrau“,

ab 4 J., mit Stockbrot.

Kindertheater, 10:00

Augsburger

Puppenkiste: Der

Räuber Hotzenplotz.

Kinder- und

Familienprogramm ab 5

Jahre, 15:00

BUNTES

Jugendzentrum Villa:

Thalita e.V. Mädchen-

Cafe. Das Mädchencafé

bietet Mädchen und

jungen Frauen ab der 5.

Klasse einen sicheren

Raum, in dem sie sich

angenommen, gestärkt

und gehört fühlen.

11:00-15:00

Planetarium: Ein

Sternbild für Flappi.

Flappis Suche nach

einem neuen Sternbild

(ab 4 Jahre), 13:30

Planetarium: 3-2-1

Liftoff!. Kindershow ab

7 Jahren, 15:00

Riegele BierGarten:

Allgäu Hock,

Alphornbläser-Kombo,

16:00

Habitat: Repair-Café

im Habitat beim

Glaspalast. , 12:00

Fischertor:

Öffentliche

Stadtführung:

Zwielichtige Gestalten,

10:30

20.06.

+ LEaGUe Of DiSToRTiON

+ VENUe

sommeramkie z.de

Louise de Marillac

Zentrum: Fahrrad

Bazar von 09:00 bis

15:00

BÜHNE

Augsburger

Puppenkiste:

Kabarett 2026.

Kabarett - mal heiter,

mal nachdenklich, mal

flach, mal versonnen

und mal frivol, 19:30

Staatstheater im

martini-Park: Les

Noces & Le Sacre

du printemps .

Ballettabend mit Musik

von Igor Strawinsky

Uraufführung, 19:30

Hauptbahnhof

Augsburg: Mit

dem ÖPNV zum

Kabarettabend mit

Wolfgang Krebs. , 18:00

Schloßhof Affing:

Kabarett - Wolfgang

Krebs & Die

Bayerischen Löwen.

, 18:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Umland

KONZERT

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Open Air im Schlosshof:

Rubi & Luna Antonia

Rap-Acts live unter

freiem Himmel! 19:00 .

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen

- MUGS: Tetsche

- Neues aus Kalau

Cartoons und Rebusse

(Bilderrätsel) 10:00 .

KINDER

Stadthalle

Gersthofen: Kinder

spielen für Afrika

Benefizkonzert Child-

Help Germany 16:00 .

BÜHNE

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Der kleine

Prinz Sommer Open Air

21:00 .

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten:

“Erinnerung an die

Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 11:00 .


TERMINE

55

BÜHNE

KONZERT

26.-28.06.26

COMEDY LOUNGE #62

MI. 24.06. – JAZZCLUB – 20:30 UHR

LOISACH MARCI + LOAMSIADA

DO. 25.06. SCHLOSS FRIEDBERG – 20:00 UHR

H I

FESTIVAL

sonntag

21

AUSSTELLUNG

Schaezlerpalais:

Schaezlerpalais

Familienführung.

Familienführung, 10:30

Jüdisches Museum

Augsburg Schwaben:

Dauerausstellung

und große Synagoge.

Öffentliche Führung

zeigt Streiflichter

aus der jüdischen

Geschichte der Region,

15:00

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

BUNTES

Westhouse: Orchester

ohne Grenzen.

Kooperationskonzert

mit »Die Bunten«, 17:30

Planetarium: Queen

Heaven - The Original.

Eine Musikshow mit der

legendären Musik von

Queen! , 19:30

Planetarium: Mrd.

Sonnen - Reise durch

die Galaxis. Astronomie

und Wissen, 18:00

Sartory Restaurant:

4 Hands Dinner. , 12:00

BÜHNE

Sensemble

Theater: Novecento.

Die Legende vom

Ozeanpianisten, 20:30

brechtbühne im

Gaswerk : Für euch .

Eine Romanadaption

von Iris Sayram , 18:00

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Der

Räuber Hotzenplotz.

Kinder- und

Familienprogramm ab 5

Jahre, 14:00 + 16:00

KONZERT

Kulperhütte: Trio

Cortina. Gitarre, Bass,

Akkordeon - einmal

alles ohne Strom, 12:00

FESTIVAL

Hauptbahnhof

Augsburg: Mit dem

ÖPNV zur Fahnenweihe

der KLJB Affing. , 07:30

Schloßhof Affing:

Festsonntag mit

Fahnenweihe - KLJB

Affing e.V.. , 07:30

VORTRAG

Rathausplatz:

Öffentliche

Erlebnisführung:

Rätselhafte Symbole.

, 10:30

Umland

Auswärts

Schloss Blumenthal:

Salsa Tanzkurs & Party

Bring Schwung in den

Juni und komm zur

Salsaparty. 17:00 .

BUNTES

Singoldhalle

Bobingen: Cars

und Weisswurst. Der

Automobil Sport Club

(ASC) Bobingen lädt

zum gemütlichem

Frühschoppen ein

09:00 .

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen

- MUGS: Tetsche

- Neues aus Kalau

Cartoons und Rebusse

(Bilderrätsel) 10:00 .

Auswärts

AUSSTELLUNG

Kunstreich,

Kempten:

“Erinnerung an die

Welt” von Daniela

Kammerer Abstrakte

Landschaften, durchzogen

von Fragmenten

– Natur, Architektur,

Erinnerung. 11:00 .

Kunstreich,

Kempten: “Erinnerung

an die Welt” von

Daniela Kammerer

Finissage 15:00 .

montag

22

BÜHNE

Staatstheater im

martini-Park: Frida

VR. Ballett in Virtual

Reality, 19:30

AUSSTELLUNG

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

dienstag

23

LITERATUR

Grandhotel

Cosmopolis: Lyrik

trifft Saxofon. , 00:18

BUNTES

BOB‘S Haunstetten:

Bob´s Kneipenquiz

mit Dr. Arnoldini.

Kneipenquiz immer

dienstags ab 19:30 Uhr,

19:30

Planetarium:

Zeitreise - vom Urknall

zum Menschen.

Familienprogramm ab

10 Jahre, 15:00

BÜHNE

Staatstheater im

martini-Park: Das

Leben ein Traum .

Schauspiel von Pedro

Calderón de la Barca

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : Shift of

Vision | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

mittwoch

24

CLUBLAND

Kantine: DreiZweiEins

- Deins!. All Areas: Dein

MITTWOCH in Deiner

KANTINE!, 23:00

BUNTES

Bob´s am Kiez :

Bob´s Kneipenquiz mit

Professor Arnoldini.

Das Kneipenquiz immer

mittwochs ab 19:30

Uhr, 19:30

Planetarium:

Geheimnis der

Papierrakete.

Eine wundervolle

Planetenreise für die

ganze Familie (ab 6

Jahre), 15:00

Staatstheater

im martini-Park:

Dungeons and Dragons

. Die Pen-and-Paper-

Rollenspielgruppe,

19:00

KONZERT

Jazzclub Augsburg:

Comedy Lounge

Augsburg Vol. 62. ,

20:30

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen

- MUGS: Tetsche

- Neues aus Kalau

Cartoons und Rebusse

(Bilderrätsel) 14:00 .

donnerstag

25

LITERATUR

Brechthaus: 100.

Geburtstag Ingeborg

Bachmann – Ein

Leben für die Poesie.

Augsburger Autor:innen

widmen sich dem Werk

Ingeborg Bachmanns,

19:30

KINDER

Planetarium:

Universum für

Anfänger. Vom Staunen

zum Verstehen, 15:00

BÜHNE

Sensemble Theater:

JAZZ JAM-SESSION.

Jazz auf der Bühne ,

20:30

Kresslesmühle:

Gundalee. Konzert,

20:00

FESTIVAL

Innenstadt:

Augsburger

Sommernächte 2026.

Die Innenstadt wir

zur riesigen Open-Air-

Bühne, 17:00

VORTRAG

Online-Event:

Infoabend

Weiterbildung Online.

, 17:30

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

KONZERT

Schloss Blumenthal:

Fräulein Schmid und die

Schattenmänner. Live

Musik im Biergarten

18:00 .

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Loamsiada & Loisach

Marci. Urban Brass

meets Alphorn Techno

20:00 .

Kultur-Stadl

Wörleschwang:

Vokalensemble

VoiceNet a capella A

capella Rock und Pop

20:00 .

freitag

26

KONZERT

Brunnenhof

im Zeughaus:

Augsburger Bigband-

Jazz unter der Leitung

von Jan Kiesewetter

und Nico Weber.

ANGELA AUX .

CAVA .

DANIEL HE .

DAS FORMAT .

DR.DREXLER PROJECT .

G.RAG Y LOS

HERMANOS PATCHEKOS .

GOLDEN DISKÓ SHIP .

HANS JOACHIM

IRMLER ( FAUST ) .

HENNY HERZ .

ISIDOR SR .

JOASIHNO .

JON SHIT KOLLEKTIV .

MAXI PONGRATZ .

MARTYN SCHMIDT .

OH NO NOH .

PURE DIRT .

RABENBAD .

ROSA ANSCHÜTZ /

KEVIN KUHN (DIE NERVEN) .

RUMPELN .

RUSSUDAN MEIPARIANI /

MICHAEL FIEDLER .

SINEM .

STEFANIE SCHRANK .

SU YONO .

WALLS & BIRDS .

WITCHES OF WESTEND .

WALDEN

BLANKENBURG

GEFÖRDERT VON:

www.waldenkulturwirtschaft.de/hoi

www*: weitere Info auf neue-szene.de


56

TERMINE

KONZERT

KONZERT

KONZERT

SOMMER AM KIEZ: FIDDLER´S GREEN

FR. 26.06. – HELMUT-HALLER-PLATZ – 18:00 UHR

COMEDY SLAM

SA. 27.06 - KRESSLESMÜHLE - 20:00 UHR

AUGSBURGER SOMMERNÄCHTE: CALMER THAN YOU

SA. 27.06. – LOCAL HEROES STAGE - MAXSTRASSE – 22:00 UHR

Brunnenhofkonzerte,

20:00

rheingold: Friday Jazz

Jam June 26 mit Lush5.

, 20:00

Helmut-Haller-

Platz: Sommer am

Kiez. Fiddlers Green

+ Hellraisers and

Beerdrinkers, 17:30

Jazzclub Augsburg:

Live im Brunnenhof:

Jazzkapelle Augsburg.

Big-Band Jazz live im

Brunnenhof, 20:00

Bombig: Ton of

Tones, Von den Beatles

bis Pharrell Williams,

von Kylie Minogue bis

Roachford, 20:30

CLUBLAND

Rockfabrik:

Sommernächte ROFA-

Aftershow-Party. Best

of ROFA Sound – von

Pop bis Alternative,

Rock bis Wave & Metal

mit DJ NT, 22:00

Soho Stage:

Twentyfour 2.0. 24h

Rave Lamm Terasse -

Soho Stage (ab 12 Uhr),

12:00

Spectrum: Rock

Friday mit DJ Mike.

Rock, Metal und

Alternative aus drei

Jahrzehnten, 21:00

Rockfabrik: Thank

God it´s Friday.

Punkrock, Metal, Rock,

Alternative , 22:00

Samstag

KINDER

Planetarium: Zukunft

– Vom Jetzt bis zur

Ewigkeit. Astronomie-

Show (ab 14 Jahre),

18:00

Planetarium:

Der kleine Major

Tom – Aufbruch ins

Ungewisse. Eine

Mission im Weltall, um

einen Hurrikan auf der

Erde zu überwachen (ab

7), 15:00

Augsburger

Puppenkiste: Der

Räuber Hotzenplotz.

Kinder- und

Familienprogramm ab 5

Jahre, 16:00

FESTIVAL

Innenstadt:

Augsburger

Sommernächte 2026.

Die Innenstadt wir

zur riesigen Open-Air-

Bühne, 17:00

BÜHNE

Augsburger

Puppenkiste:

Kabarett 2026.

Kabarett - mal heiter,

mal nachdenklich, mal

flach, mal versonnen

und mal frivol, 19:30

brechtbühne im

Gaswerk : Stella . Ein

Schauspiel für Liebende

Von Johann Wolfgang

von Goethe, 19:30

AUSSTELLUNG

27.06.26 19.30

Uhr

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei. 18.04.

– 11.10.2026 in der

Kunsthalle Augsburg

im Glaspalast, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege

der Abstraktion. 18.04.

– 11.10.2026 in der

Kunsthalle Augsburg

im Glaspalast, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

Umland

BÜHNE

Schloss Blumenthal:

Der kleine Prinz

Sommer Open Air

21:00 .

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Der kleine

Prinz Sommer Open Air

21:00 .

KONZERT

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Open Air im Schlosshof:

Impulso Tenors

Passione Totale 20:00 .

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

«Macbeth» (deutsch)

mit Mittagsbuffet 19:00

samstag

27

AUSSTELLUNG

Schaezlerpalais:

Weibsbilder –

wunderbares

Spiegelbild unserer

Gesellschaft . Die Welt

neu im Blick, 15:30

Kunstverein

Augsburg: Führung in

der Ausstellung WHAT

HOLDS, WHAT LEAKS.

, 14:00

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

FLOHMARKT

Neusäß

Sonnenstraße:

Straßenflohmarkt der

Eisenbahnersiedlung

Augsburg und der

Sonnenstrasse Neusäß.

, 10:00

KONZERT

Brunnenhof

im Zeughaus:

Sepp Eisele Trio.

Brunnenhofkonzerte,

19:30

Brunnenhof im

Zeughaus: Jazziges

Gitarrentrio mit Schalk

im Nacken meets

Brunnenhof. , 19:30

Helmut-Haller-Platz:

Sommer am Kiez. Jaya

the Cat + The Offenders,

17:30

Bombig: Crazy Dee

& The Rusty Nails,

Rhythm & Roll, 20:30

CLUBLAND

Soho Stage: Apart

Rave 4.0. Hardtechno/

Industrial/Hardbounce,

23:00

Rockfabrik: Alles!

Schwarz - Schwarzer

Szene Treff . Gothic

trifft auf Wave & Dark

Electro, 22:00

Spectrum: Die

legendäre NDW

& Deutsche

Schlagernacht. Helden

der Neuen Deutschen

Welle, 20:00

KINDER

Märchenzelt: Würstel

an der Nase, Löwe in

der Falle . Ab 4 Jahre,

mit Stockbrot, erzählt

von Ines Knopp, 10:00

Planetarium:

Universum für

Anfänger. Vom Staunen

zum Verstehen, 18:00

Augsburger

Puppenkiste: Der

Räuber Hotzenplotz.

Kinder- und

Familienprogramm ab 5

Jahre, 15:00

BÜHNE

Kresslesmühle: GTD

Comedy Slam - der

größte Comedy

Slam Deutschlands.

Doppelabend mit

Pegah Meggendorfer &

Philipp Stieglitz, 20:00

Gaswerk Augsburg:

Monty Python’s

Spamalot . Musical von

John du Prez & Eric Idle

, 20:30

Sensemble Theater:

Wer mit wem kann .

Improvisationstheater-

Kurs / Beziehungen /

Fastfood-Impro-Schule,

10:00

Augsburger

Puppenkiste:

Kabarett 2026.

Kabarett - mal heiter,

mal nachdenklich, mal

flach, mal versonnen

und mal frivol, 19:30

BUNTES

Planetarium: Clone

of Queen Heaven

- The Original. Eine

Musikshow mit der

legendären Musik von

Queen! , 19:30

FESTIVAL

Innenstadt:

Augsburger

Sommernächte 2026.

Die Innenstadt wird

zur riesigen Open-Air-

Bühne, 17:00

KLASSIK

Kleiner Goldener

Saal: Konzert: The

Chambers - die

Virtuosen aus Köln,

19:30

Umland

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen

- MUGS: Tetsche

- Neues aus Kalau

Cartoons und Rebusse

(Bilderrätsel) 10:00 .

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

«Macbeth» (italienisch)

von Giuseppe Verdi

19:00

sonntag

28

AUSSTELLUNG

Schaezlerpalais:

Schaetzlerpalais

Familienführung.

Familienführung, 10:30

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini | Die Landschaft

der Malerei, 10:00

Kunsthalle im

Glaspalast : SHIFT OF

VISION | Neue Wege der

Abstraktion, 10:00

KONZERT

Bombig: Lazy Sunday

mit Fräulein & Schmid,

14:30

Ev. Heilig Kreuz:

Händels «Messiah» im

Original, 17:00

Helmut-Haller-

Platz: Sommer am

Kiez. LaBrassBanda +

ScheinEilig, 17:30

LITERATUR

Brechthaus: „Frauen

von morgen. Die

Schwestern Richthofen

im Kreise der Bohème“.

Lesung mit Gunna

Wendt, 11:00

KLASSIK

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden

Kuppelbildern, 18:00

BUNTES

Planetarium: Polaris

1: Das Weltraum-U-Boot

und das Geheimnis

der Polarnacht.

Familienprogramm (ab

7), 16:30

Planetarium: 3-2-1

Liftoff!. Kindershow ab

7 Jahren, 15:00

Augustus Brunnen:

Öffentliche

Stadtführung:

Altstadttour, 10:30

KINDER

Planetarium: Jemand

frisst die Sonne

auf. Die Tiere des

Bauernhofs erleben

eine Sonnenfinsternis

(ab 5), 13:30

Augsburger

Puppenkiste: Der

Räuber Hotzenplotz.

Kinder- und

Familienprogramm ab 5

Jahre, 14:00 + 16:00

BÜHNE

Sensemble Theater:

Wer mit wem kann.

Improvisationstheater-

Kurs / Beziehungen /

Fastfood-Impro-Schule,

10:00

brechtbühne im

Gaswerk : Amsterdam.

Schauspiel von Maya

Arad Yasur, 19:30

Staatstheater im

martini-Park: La

Belle et la Bête - Mit

Kinderbetreuung

. Oper von Philip

Glass - In französischer

Sprache mit deutschen

Übertiteln, 15:00

Umland

KINDER

Schloss Blumenthal:

Pippi Langstrumpf

– Theater Fritz und

Freunde Kindertheater

ab 4 Jahren, 15:00 .

AUSSTELLUNG

Museum und

Galerie der Stadt

Schwabmünchen

- MUGS: Tetsche

- Neues aus Kalau

Cartoons und Rebusse

(Bilderrätsel) 10:00 .

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

«Macbeth» (deutsch)

mit Mittagsbuffet 11:00

montag

29

AUSSTELLUNG

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30

dienstag

30

BUNTES

BOB‘S Haunstetten:

Bob´s Kneipenquiz

mit Dr. Arnoldini.

Kneipenquiz immer

dienstags ab 19:30

Planetarium: Jenseits

der Milchstrasse. Was

ist außerhalb unserer

Galaxis? (Ab 12 J.),

15:00

AUSSTELLUNG

Kunsthalle im

Glaspalast : Manuel

Frattini, 10:00

Schaezlerpalais:

Müllers Malsaal .

Augsburger Karikaturen

von Klaus Müller, 10:00

Zeughaus : Römer am

Elfmeterpunkt. Was hat

der FCA mit Augusta

Vindelicum zu tun?,

07:30


TERMINE

57

BILDER UND BUs fehlen noch

UKW 87,9 | DAB+ | App

rockantenne.de

RADIO AN!

www*: weitere Info auf neue-szene.de


66

Mit

CLEMENS WIESER BOOKER KANTINE

1.

01. Fiese Frage First: Modular oder Obstwiesenfestival?

Puh! Beides hat mich sehr stark geprägt und ich bin beiden Festivals sehr

dankbar, aber ohne die Obstwiese wäre ich vermutlich nie beim Modular gelandet.

Das Obstwiesenfestival begleitet mich seit meiner Kindheit und hat

meine Begeisterung für Livemusik und Festivals geweckt. Ich kann zu 100%

behaupten, dass ich ohne die Obstwiese nicht der Clemens wäre, der ich

heute bin.

02. Festivals oder Clubshows?

Normalerweise bekommen die Frage immer die Musiker:innen gestellt, die

ich buche, und beantworten sie meist sehr diplomatisch. Ich bin aber einfach

riesengroßer Festivalfan. Muss ja nicht immer Coachella oder Rock am Ring

sein. Wir haben in Deutschland (noch) so eine tolle Festivallandschaft. Die

Open Airs auf dem Stoppelacker im Nachbardorf sind ein ganz elementarer

Bestandteil der Popkultur in diesem Land. Und ganz persönlich mag ich, dass

man für ein Festival immer auch einen Deep Dive in eine Zielgruppe macht

und sehr passgenau für diese arbeitet.

03. Stars oder Newcomer?

Mich reizt es an meinem Job schon immer, die Newcomer:innen zu entdecken,

die irgendwann zu Stars werden. Drum würde ich mich hier für B entscheiden.

Der gute alte Indie Satz „Die hab´ ich schon gesehen als…“ hat

immer noch Gewicht. :)

04. Festivalleitung oder Stage Management?

Ich glaube, ich kann es nur in der Kombi. Unter dem Jahr liebe ich es Ideen

zu spinnen, Konzepte entstehen zu lassen und sich allumfassend mit einer

Veranstaltung auseinanderzusetzen. Als Ausgleich mag ich es aber genauso

auf andere Festivals zu fahren, um da eine Bühne zu betreuen. Dort hat man

seine Schicht und wenn die endet, dann endet auch die Verantwortung. Das

ist dann fast schon wie Urlaub gegenüber dem normalen Job, den man gerne

auch mit nachhause nimmt.

05. Angine de Poitrine oder Milleniumkid?

Mein lieber Ex-Booking Kollege aus der Soho Stage Markus „Mauchi“ Mehr

hat mir vor ein paar Monaten ziemlich früh den viralen Hit von Angine de

Poitrine geschickt. Hatte mich direkt! Sein Näschen funktioniert immer

noch.

06. Matcha-Tee oder ein kühles Blondes?

Weder noch. Aber für ne eisgekühlte Limo respektive Spezi bin ich immer

zu haben!

07. Vinyl oder Spotify?

Ich habe mir vor ein paar Jahren endlich mal einen Plattenspieler zugelegt

und bin seither fleißig am Sammeln. Es ist ein viel bewussteres Hören, als

wenn man sich mal kurz was im Streaminganbieter anmacht. Mache ich aber

leider viel zu selten, dass ich mal einfach nur Musik höre. Aber immer, wenn

ich es mache, macht es mich direkt sehr glücklich!

08. Popsicle oder italienisches Eis?

Gibt wenig bessere Momente in einer Festivalproduktion als den, wenn jemand

mit einer Kühlbox vorbeikommt und einem ein gutes und erfrischendes

Wassereis in die Hand drückt.

09. Backpacking oder all inclusive?

Ich wurde mit all inclusive Strandurlaub sozialisiert und ich liebe es, mich

tagelang nur damit zu beschäftigen, am Sandstrand zu liegen, Musik und

Podcasts zu hören, baden zu gehen und Gesellschaftsspiele zu spielen.

10. Tagestrip in der Zeitmaschine: 1990 oder 2050?

2050! Wir hängen doch eh so oft in der Vergangenheit rum. Und alles war da

auch nicht besser :) Wer weiß schon, welches Genre in 2050 sein großes

Revival haben wird? (ws)



Die Lange Nacht der

Wissenschaft

Samstag, 4. Juli 2026

18:30 – 23:00 Uhr

Rathaus

Stadtbücherei

Leopold Mozart College of Music

Welterbe-Infozentrum

Maximilianmuseum

Science Slam,

Vorträge &

Wissenschaft

zum Mitmachen

EINTRITT FREI

In Kooperation mit

augsburg.de/LNDW

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!