Kamine & Öfen - Max Bahr Startseite

Kamine & Öfen 

Kaminöfen · Schornsteine 

Elektroöfen · Gasöfen 

Saison 2012 / 2013

Nutzungsmöglichkeit von Kaminöfen. 

Alle Kaminöfen* in diesem Prospekt sind hochwertige Produkte und somit auch für den Dauerbetrieb hervorragend 

geeignet. Sie können uneingeschränkt an 365 Tagen über 24 Stunden genutzt werden. 

Inhaltsverzeichnis 

Generell sind 2 Bauweisen von Kaminöfen zu unterscheiden: 

DAUER DA DAUER 

BETRIEB 

DAUERBRANDOFEN 

FÜR HOLZ UND 

BRAUNKOHLEBRIKETTS 

Inhalt 

24-h-Dauerbetrieb 

Der Ofen oder Herd kann 24 Stunden ununterbrochen geheizt werden, 

d. h., er benötigt keine Pause bzw. Abkühlphasen. Ein Zeichen von Qualität. 

Dauerbrandofen 

Bei Verwendung von Holz und Braunkohlebriketts ist für langfristige Wärme gesorgt. 

Die Glut bleibt bis zu 12 Stunden erhalten – dauerhafte Wärme. 

Diese Öfen können ebenfalls 24 Stunden ununterbrochen geheizt werden, 

d. h., sie benötigen keine Pause bzw Abkühlphasen. 

Kaminöfen 4–24 

Dauerbrandöfen 25–29 

Kaminöfen mit Wärmespeicher 30–33 

Wasserführende Kaminöfen 34–37 

Pelletöfen 38–39 

Küchenöfen 40–41 

*gilt nicht für die Modelle Odin und Rosella 

Kaminbausätze 42–45 

Elektro- & Bioethanolöfen 46–47 

Schornsteine 48–49 

Brennstoffe 50–51 

Zubehör 52–55 

Elektro- & Gasheizgeräte 56–59 

Technische Hinweise & Daten 60–63 

Behaglich, sicher, nachhaltig: 

Ihr neuer Kaminofen macht sich für Sie bezahlt. 

Es gibt kaum etwas Gemütlicheres, als die wohlige Wärme eines Kaminofens zu genießen und dabei das Spiel der 

Flammen zu betrachten. Hochwertige Kaminöfen von MAX BAHR sind dazu wie geschaffen und bieten Ihnen sogar 

noch weitere Vorteile: 

Unabhängigkeit 

von fossilen Brennstoffen 

Öl und Gas werden knapp, Holz steht als nachwachsender 

Rohstoff dagegen dauerhaft und 

nahezu unbegrenzt zur Verfügung. 

Zukunftssicherheit 

Alle Kaminöfen in diesem Prospekt entsprechen der 

1. Stufe der Bundes-Immissionsschutzverordnung 

(BImSchV) und dürfen daher auch in Zukunft 

uneingeschränkt betrieben werden. 

Darüber hinaus erfüllen viele der in diesem Prospekt 

angebotenen Modelle bereits heute die erst ab 2015 

gültigen strengeren Anforderungen der 2. Stufe der 

BImSchV – eine entsprechende Angabe finden Sie in 

den Artikeltexten und in der Übersichtstabelle am Ende 

des Prospektes. 

BImSchV – was ist das? 

Die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV) legt 

u.a. Grenzwerte für die Schadstoffemissionen kleiner und 

mittlerer Feuerungsanlagen fest. 

In einer ab 2015 gültigen 2. Stufe werden diese Grenzwerte 

dem Stand der Technik entsprechend verschärft. 

Heizkostenersparnis 

Durch die von Ihrem Kaminofen erzeugte Wärme 

wird Ihre Zentralheizung entlastet und dadurch 

teures Öl bzw. Gas eingespart. 

In der Übergangszeit kann sogar ganz auf den 

Einsatz der Zentralheizung verzichtet werden. 

2 3 

Kaminöfen

Kaminöfen 

1 

Milano II ED 

Edelstahl, 

gebürstet 


FÜR HOLZ UND 


1 Milano II ED 

Formschöner kleiner Dauerbrandofen 

mit einem emaillierten 

 

deckt 

die Thermoplatte, welche als 

 

 

 

 

 

Art.-Nr. 1336678 

339,- 

2 Meran 

Formschöner Dauerbrandofen, in 

Eisengrau lackiert. 

 

 

 

 

349,- 

3 Vigsø 

 

Durch seine kompakten 

Abmessungen und die zeitlose 

Farbkombination aus weiß 

 

schwarz lackierten Gusstüren und 

die geschwungene Abdeckhaube 

passt dieses Modell in jede 

 

 

 

 

 

339,- 

4 Kerpen Werkstattofen 

Der Klassiker mit aufwendig überarbeiteten 

Gusstüren, schwarz 

lackiert, Korpus schwarz emailliert. 

 

 

 

 

149,- 

5 Verona 

 

aufgewertet mit der schönen 

 

 

Gussteilen. 

 

 

 

 

349,- 

4 5 

2 

Meran 


FÜR HOLZ UND 


Klein, gut und günstig! 

Eine Investition, die sich auszahlt: Heizen Sie 

ökonomisch mit diesen verschiedenen Modellen 

zum kleinen Preis. 

3 

5 

Vigsø 

Verona 


FÜR HOLZ UND 


4 

Kerpen 


FÜR HOLZ UND 



FÜR HOLZ UND 


Kaminöfen

Kaminöfen 

1 

Die Kleinen kommen groß raus! 

Unsere kompakten Kaminöfen bieten Ihnen wohltuende Wärme und gemütliche 

Atmosphäre zum hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Pico Naturstein 

DAUER 

BETRIEB 

Pico Naturstein 

Klassischer Kaminofen mit einer 

Natursteinverkleidung. 

 

 

 

 

 

549,- 

6 7 

1 

Pico Anthrazit 

2 

 

 

449,- 

2 

Pico Anthrazit 

Pico Schwarz 

3 

Pico Schwarz 

 

 

4 

Pico Granit 

 

 

449,- 

549,- 

3 4 

Pico Granit 

Kaminöfen

Kaminöfen 

1 

Mars Sandstein 

DAUER 

BETRIEB 

1 Mars Sandstein 

Klassisches Kaminofendesign 

 

 

– 

 

 

 

 

599,- 

2 Odin 

Doppelwandiger Kaminofen mit 

 

hervorragenden Preis-Leistungs- 

 

verchromter Griff. 

 

 

 

lichen Nutzung, braucht 

 

 

229,- 

3 Ystad 

 

- 

 

 

 

– 

 

 

 

519,- 

4 Talon+ 

Der modern gestaltete schwarze, 

doppelwandige Kaminofen zeichnet 

sich durch seinen großen 

Feuerraum aus. In Verbindung mit 

dem großzügigen Glassauschnitt 

der Tür haben Sie so das maximale 

Feuererlebnis bei platzsparender 

Bauform. 

 

 

 

 

 

279,- 

8 9 

2 

3 

Odin 

Ystad 

Nur, solange der Vorrat reicht 


BETRIEB 

4 

Talon+ 

Kaminöfen

Fast so schön wie offenes Feuer! 

Genießen Sie den von 3 Seiten freien Blick auf die Flammen! Bei unseren 

prismatischen Ofenmodellen verbindet sich so die Faszination des Feuers mit der 

Extravaganz modernen Designs. Die tiefe Wirkung des Feuers in diesen Öfen ist 

der besondere Reiz und wird nur noch durch einen offenen Kamin übertroffen. 

Kaminöfen 

1 

Orlando 

1-teilige 

Sichtscheibe 

DAUER 

BETRIEB 

1 Orlando 

Kaminofen aus grauem Stahlblech 

mit einer Speckstein-Deckplatte. 

Die prismatische Form mit der 

großen 1-teiligen Scheibe 

ermöglicht einen guten Blick auf 

das Feuer. 

 

 

 

 

749,- 

2 Aarhus 

Klassisches Kaminofenmodell 

mit 1-teiliger prismatischer 

Sichtscheibe. Gussgrau lackiert, 

 


 

 

 

 

 

899,- 

3 Kuopio Paradiso 

Klassisches Kaminofenmodell 

mit 1-teiliger prismatischer 

Sichtscheibe. Gussgrau Paradiso, 

 


 

 

 

 

Art.-Nr. 1343864 

2299,- 

Kuopio Serpentino 

Technische Daten siehe oben. 

 

2199,- 

4 Usedom Sandstein 

Leistungsstark in allen Formen. 

 

 

 

 

 

 

 

nicht im Lieferumfang enthalten 

 

 

979,- 

Usedom Speckstein 


 

 

979,- 

Usedom Stahl gussgrau 


 

 

799,- 

Luftstutzen 

 

35,99 

5 Gotland Speckstein 

Leistungsstark in allen Formen. 

 

 

 

 

 

 

 

979,- 

Gotland Stahl Gussgrau 


 

799,- 

2 3 

Usedom Sandstein 

Usedom Speckstein 

Usedom Stahl 

Kuopio Paradiso 

Kuopio Serpentino 

10 11 

4 

Aarhus 

CLEAN TECHNOLOGY 

BY HAAS+SOHN 


BETRIEB 

DAUER 

BETRIEB 

5 

DAUER 

BETRIEB 

Gotland Speckstein 


BETRIEB 

Kaminöfen

Ausgezeichnet mit dem ECOLABEL! 

Das aus Skandinavien stammende ECOLABEL zeichnet Produkte aus, die die Umwelt so wenig wie möglich belasten 

und deren Herstellungsverfahren den hohen Anforderungen des Nordic Ecolabelling Board entsprechen. Dieses 

bewertet hierzu lückenlos den gesamten Herstellungsprozess – besonders im Hinblick auf den Energie- und 

Wasserverbrauch sowie den Schadstoffausstoß (niedrige Emissionen umweltgefährlicher Stoffe – auch bei 

Leistungen unter 3 kW). 

Kaminöfen 

1 

Aduro 9 


BETRIEB 

2 

Asgård 1 


BETRIEB 

1 Aduro 9 

 

 

Seiten gut betrachten. Die weichen 

 

 

 

Mit Aduro-tronic-Automatik 

ausgerüstet. 

 

 

 

 

 

 

1299,- 

2 Asgård 1 

 

eckigem Design, der durch seine 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

449,- 

3 Aduro 8 

Schöner und robuster Kaminofen, 

der aus einer spannenden Kombination 

von Eisenblech und Gusseisen 

entwickelt ist. Mit Aduro-tronic 

Automatik ausgerüstet. 

 

 

 

 

 

 

 

949,- 

4 Aduro 11 

 

 

 

passt. Mit Aduro-tronic-Automatik 

ausgerüstet. 

 

 

 

 

 

 

849,- 

5 Aduro 1 mit Schublade 

Kaminofen mit Schublade, der durch 

seine Schlichtheit brilliert. Ein Designstück, 

das nötigen Stauraum bietet, 

 

Durch perfekte Technik bleibt das 

 

matik 

ausgerüstet. 

 

 

 

 

 

 

1299,- 

6 Aduro 7 

 

 

Design hervorheben. Schlicht und 

formschön wertet er jedes Zimmer 

auf. Mit Aduro-tronic-Automatik 

ausgerüstet. 

 

 

 

 

 

 

1299,- 

12 13 

Aduro 8 


BETRIEB 

3 4 

5 

Aduro 1 mit Schublade 

Aduro 11 

Bis zu 40 % Holzeinsparung mit 

Aduro-tronic-Automatik 

Brennstoffverbrauch um bis zu 

40 % gesenkt* gegenüber gleichen Modellen ohne Aduro-tronic. 

 

Hoher Bedienkomfort. 

*Die Einsparung hängt davon ab, wie gut der Ofen ohne Automatik bedient wird und wie oft die Luftzufuhr reguliert wird. 

6 

Aduro 7 


BETRIEB 

DAUER DA DAU DA ER DAUER DA DAUER 

BETRIEB 

BETRIEB 

Kaminöfen

Kaminöfen 

1 

Ficus Grande 

Heiße Kurven – echte Hingucker! 


BY HAAS+SOHN 

DA DAUER 

BETRIEB 

Jetzt geht es richtig rund: Harmonische, fließende Formen und die hochwertige Metallverarbeitung 

unterstreichen die besondere Faszination des Kaminfeuers. 

1 Ficus Grande 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1799,- 

2 Venus 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

879,- 

3 Alma 

Stabiler Stahlkaminofen in runder 

Grundform. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1999,- 

4 Faro 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1099,- 

5 Nyborg 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaminfeuer. 

 

 

 

 

 

449,- 

14 15 

2 

4 

Venus 

Faro 


BETRIEB 


BETRIEB 

3 

5 

Alma 

Nyborg 


BETRIEB 

Kaminöfen

Kaminöfen 

1 

Vitorre 

Gut kombiniert: Feuer und Stein. 


BY HAAS+SOHN 

Kaminöfen mit Elementen aus Naturstein und Keramik überzeugen durch 

angenehme und gleichmäßige Wärmeabgabe sowie durch ein besonderes Design, 

das jeden Raum aufwertet. 


BETRIEB 

1 Vitorre 

Eleganter Stahlkaminofen mit 

Sandsteinverkleidung. 

 

 

 

 

 

 

 

999,- 

2 Island 5 Sandstein 

Eleganter Stahlkaminofen mit 

Sandsteinverkleidung. Große 

gewölbte Öffnungstür. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1199,- 

3 Montegrotto 

 

 

teakfarbenem Sandstein. 

 

 

 

 

 

 

1129,- 

Molde Gussgrau Rainbow 

 

 

5 Grönland Braun 

Stahlkaminofen in modernem, 

geradlinigem Design. Attraktive 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

899,- 

Grönland Schwarz 

 

 

899,- 

® 4 

Standard mit 

 

geringen Emissionen. 

 

 

 

 

 

 

999,- 

Molde Gussgrau Serpentino 

 

 

999,- 

16 17 

2 

4 

Island 5 Sandstein 

Molde Rainbow 


BETRIEB 


BY HAAS+SOHN 


BETRIEB 

Molde Serpentino 

3 

5 

Montegrotto 

Grönland Braun 


BY HAAS+SOHN 


BETRIEB 


BETRIEB 

Kaminöfen

Ganz klassisch: Klare Kante zeigen. 

Schnörkellos, geradlining, modern: Kaminöfen in gerader Form bestechen 

durch zeitlose Schönheit. Der Fokus liegt auf dem Feuer – und das kommt 

durch die klaren Linien besonders zur Geltung. 

Kaminöfen 

2 

Panorama 

1 

Vision 

DAUER 

BETRIEB 

3 

KF 101-Trion 

DAUER 

BETRIEB 

1 Vision 

Durch sein geradliniges Design 

mit ausgewogenen Proportionen 

zeichnet sich dieser Kaminofen 

aus. Seine 3 Sichtscheiben lassen 

einen Blick auf das Flammenspiel 

aus jeder Perspektive zu. Die automatische 

Sekundärluftregelung 

sorgt selbstständig immer für die 

op timale Luftzufuhr und somit 

für geringste Emission. Durch 

den Außenluftanschluss ist dieser 

Ofen auch für Energiesparhäuser 

geeignet. 

 

 

 

 

 

1599,- 

2 Panorama 

Kompromisslose, klare Linien 

und ausgewogene Proportionen 

zeichnen dieses Modell aus. 

Durch 3 große Scheiben bietet 

sich eine maximale Sicht auf die 

lodernden Flammen. Mit automatischer 

Sekundärluftregelung: 

Sorgt selbstständig immer für 

die optimale Luftzufuhr und die 

geringste Emission. Durch den 

Außenluftanschluss ist dieser 

Ofen auch für Energiesparhäuser 

geeignet. 

 

 

 

 

 

1899,- 

3 KF 101-Trion 

Die 3 Scheiben garantieren eine 

 

den Trion zum Mittelpunkt des 

 

 

 

 

 

 

899,- 


BETRIEB 

4 Java 

 

 

thermisch sanierte Gebäude. 

Optimierte Heizleistung mit 

 

 

Heizkostenersparnis. 

 

 

 

 

1099,- 

18 19 

4 

Java 

Der erste „echte” 

4-kW-Ofen 

Mit einer Nennwärmeleistung von nur 

4 kW ist dieser Ofen besonders geeignet 

für Räume mit moderner Isolierung, z. B. 

in Niedrigenergiehäusern oder sanierten 

Gebäuden, sowie für kleine Räume. 

– Echte 4 kW Nennwärmeleistung 

– Vorteilhaft für wärmegedämmte 

Räume 

– Weniger Holzverbrauch durch 

saubere und effiziente Verbrennung 

– Stutzen für externe Verbrennungsluftzufuhr 

ermöglicht auch Einsatz bei 

kontrollierten Be- und Entlüftungen 

– Durch 120-mm-Rauchrohranschluss 

geeignet für Schornsteine mit geringem 

Querschnitt; Erweiterung auf 150-mm- 

Anschluss jederzeit möglich 


BY HAAS+SOHN 


BETRIEB 

Kaminöfen

Modell i-3020 mit Plus X Award – 

eine ausgezeichnete Wahl! 

Die Auszeichnung mit dem begehrten Plus X Award für innovative Produkte bestätigt die 

besondere Leistung des Modells i-3020 in den Bereichen Design, Innovation, Ökologie und Qualität. 

So wird der neue Kaminofen eine Investition fürs Leben! 

Kaminöfen 

1 

i-3020 Anthrazit/Gussgrau 

* 


BY HAAS+SOHN 

Schnittzeichnung i-3020 

Konvektionswärme 

20 21 

9 

8 

Primärluft 

10 

Düsenluft 

7 

Konvektionsluft 

i-3020 Anthrazit/Gussgrau 

Kaminofen mit innovativer 

Verbrennungstechnik im CLEAN 

TECHNOLOGIE ® Standard. In der 

Verbindung von edlem Design 

und Spitzentechnologie ist ein 

einzigartiges Produkt entstanden, 

das seinen Käufer auf lange Zeit 

begeistern wird. 

 

 

niedrigste Emissionswerte 

9 mg/m3 1 

 

 

 

 

 

2099,- 

6 

i-3020 Anthrazit/Basalt 

4 

5 

Sekundärluft 

1 

2 

3 

STRAHLUNGSWÄRME 

i-3020 Anthrazit/Basalt 

DAUER DA DAU DAUER 

BETRIEB 

2 


 

DAUER 

BETRIEB 

2199,- 

2 

Bares Geld sparen: bis zu 

50 % weniger Heizkosten! 

*Die Geräte mit der patentierten i-control Verbrennungstechnologie 

erzielen im Vergleich mit herkömmlichen Kaminöfen (BImSchV 

2. Stufe) einen wesentlich höheren Wirkungsgrad. So wird der 

Brennstoff optimal genutzt und der Verbrauch deutlich gesenkt – 

um bis zu 50 %! Darüber hinaus erzielt die i-Serie durch automatische 

Leistungs- und Luftregelung 60 % weniger Emissionen, 

als die strengsten gesetzlichen Vorschriften verordnen. 

1 Permanente Scheibenspülung 

mit Frischluft für Sauberkeit und klare Sicht auf das Feuer. 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

Hochtemperaturfestes Keramikglas 

für den sicheren Betrieb und klare Sicht auf das Flammenspiel. 

Rüttelrost 

ermöglicht eine komfortable Zwischenreinigung des Feuerraums 

auch während des Betriebs. 

Herausnehmbare Aschenschale 

für die einfache Entfernung der Restasche. 

Luftregelung 

als Positionsanzeige der automatischen Luftregelung. 

Gleichzeitig Notregelung bei Stromausfällen. 

Patentierte automatische Luftregelung 

i-control sorgt für die optimale Dosierung der Verbrennungsluft. 

Außenluftanschluss 

sorgt für externe Verbrennungsluftversorgung. 

Gewährleistet einen sicheren, störungsfreien und sparsamen 

Betrieb. Ideal für Niedrigenergiehäuser oder bei sehr 

dichten Räumen. 

Hochwertige Schamotte-Brennraumauskleidung 

gewährleistet extrem schnelle Aufheizzeiten bei sauberer 

und sparsamer Verbrennung. Selbstreinigung bei hohen 

Verbrennungstemperaturen. 

Speicherstein 

in schönen Formen aus hochwertiger Keramik oder 

Naturstein. Dosierte, angenehme Wärmeabgabe. 

Temperaturfühler 

steuert die zugeführte Verbrennungsluft optimal. 

Kaminöfen

Jetzt kommt Vielfalt ins Spiel! 

Setzen Sie gekonnt Akzente und sorgen Sie für ein charakteristisches Ambiente: 

Der Kaminofen Riva lässt sich durch individuelle Farbgestaltung harmonisch in jede 

Wohnumgebung integrieren. Sie haben die Wahl! 

Kaminöfen 

1 

Riva 

Schwarz 

Rot 

Cotto 

DA DAUER 

BETRIEB 

1 Riva Weiß gesprenkelt 

 

 

 

 

seine runde Form ist dieser 

 

 

 

 

 

 

 

1399,- 

Riva Schwarz 

 

 

1399,- 

Riva Rot 

 

 

1399,- 

Riva Cotto 

 

 

1399,- 

2 Fuego 

 

 

- 

 

geeignet. 

 

 

 

 

899,- 

3 Nordal 

Braun lackierter Korpus mit einer 

Keramik-Verkleidung in der Farbe 

Cafè Latte. 

 

 

 


 

 

 

 

2599,- 

Lyon Keramik 

4 

 

 

 

 

 

 

 

1599,- 

Lyon Speckstein 

 

 

1599,- 

5 Leon Schwarz/Mokka 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

1899,- 

Leon Schwarz/Creme 

 

 

1899,- 

Leon Schwarz/Mokka 

22 23 

2 

4 

Fuego Nordal 

Lyon Keramik 

DAUER 

BETRIEB 


BETRIEB 

3 

5 


BY HAAS+SOHN 

DAUER DA DAU DA ER 

BETRIEB 


BY HAAS+SOHN 


BETRIEB 

Kaminöfen

Kaminöfen 

1 

Modena 

Vielfalt in Form und Funktion. 

Ob mit formschöner Specksteinverkleidung oder Seitenbänken für die Wand- oder Eckaufstellung – 

dem Kaminerlebnis sind keine Grenzen gesetzt. Und immer überzeugend: der Einsatz moderner Technik 

für die effektive Verbrennung bei einfachster Bedienung. 

DA DAUER 

BETRIEB 

1 Modena 

 

 

 

der Verbrennungs luftzufuhr, schwere 

Tiefbettmulde aus Guss eisen. 

 

 

 

 

849,- 

2 Siesta 

Dauerbrand-Kaminofen mit einer 

 

 

 

 

 

 

 

1699,- 

3 Passat Novo 

Dauerbrand-Kaminofen mit 

- 

 

 

 

auch eine Eckaufstellung möglich. 

 

 

 

 

 

1899,- 

Passat Novo Sitzbank Eck 

1 

 

 

 

199,- 

Passat Novo Sitzbank Wand 

1 

 

 

 

199,- 

4 Opera-B Creme 

Dauerbrand-Kaminofen mit Verkleidung 

aus echten Ofenkacheln. 

Warmhaltefach mit Glasscheibe. 

 

 

 

 

 

 

1599,- 

Opera-B Cotto 


 

1599,- 

Opera-B Naturstein 


 

1799,- 

24 25 

2 

3 

Siesta 

Passat Novo 


FÜR HOLZ UND 



BETRIEB 

Abbildung mit Sitzbank Wand 


FÜR HOLZ UND 


Opera-B 

Cotto 

Naturstein 

DAUER DA DAUER DAUERBRANDOFEN 

BETRIEB 

FÜR HOLZ UND 


4 

Dauerbrandöfen

Dauerbrandöfen 

1 

Taifun Naturstein 


FÜR HOLZ UND 


1 Taifun Naturstein 

Mit Verkleidung aus echtem 

Naturstein und Anschluss für die 

externe Verbrennungsluftzufuhr. 

 

 

 

 

 

 

2299,- 

2 Loop Stahl 

Verkleidung aus Stahl mit Ab deckung 

in Naturstein, mit Anschluss für die 

externe Verbrennungsluftzufuhr, 

Feuerraumtür aus Guss. 

 

 

 

 

 

 

 

1999,- 

3 NiKa Cremeweiß 

Mit Verkleidung aus echten 

Ofenkacheln in Cremeweiß. 

 

 

 

 

 

 

2199,- 

4 Sinos Eco plus 

Verkleidung aus echten Ofen kacheln, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2299,- 

Unsere Dauerbrenner. 

Unsere Dauerbrandöfen können konstruktionsbedingt 

viele Stunden Wärme erzeugen und abgeben, ohne dass 

Brennstoff wie Holz oder Briketts nachgelegt werden 

muss. Die Glut bleibt dabei lange erhalten, wodurch die 

Heizwirkung auch bis tief in die Nacht oder gar bis zum 

nächsten Morgen gewährleistet ist. 

26 27 

2 

3 

Loop Stahl 

NiKa Cremeweiß 


FÜR HOLZ UND 



FÜR HOLZ UND 


4 

Sinos Eco plus 


FÜR HOLZ UND 


Dauerbrandöfen

Dauerbrandöfen 

Hasvik 

1 

So muss es sein: 

dauerhaft wohlige Wärme! 

Große Dauerbrandöfen bieten verschiedene Funk tionsdetails, 

die für mehr Komfort und Energie effizienz sorgen. 

So kann per Automatik eine konstante Wärmeabgabe 

geregelt und aus wenig Brennstoff die maximale 

Wärmeleistung erzeugt werden. 


BY HAAS+SOHN 


FÜR HOLZ UND 


DA DAUER 

BETRIEB 

1 Hasvik 

Speicherkaminofen mit massiver 

sandgestrahlter Serpentino- 

Natursteinverkleidung. Nach 

 

 

Stunden möglich. Neuartige 

 

 

 

 

 

 

 

 

2299,- 

2 Bernau 

Attraktiver lackierter Dauerbrandofen 

mit einer hochwertigen 

Schamotte-Innenauskleidung. 

 

 

 

 

749,- 

3 Teneriffe 

 


 

 

 

 

1699,- 

4 Rönky 

 

 

massiven Specksteinverkleidung. 

 

 

 

 

 

2599,- 

Bernau Teneriffe 

28 29 

2 

4 

Rönky 


FÜR HOLZ UND 


DAUER 

BETRIEB 

3 

Scheite 

bis 50 cm 


FÜR HOLZ UND 


DAUER 

BETRIEB 


FÜR HOLZ UND 


DAUER 

BETRIEB 

Dauerbrandöfen

Kaminöfen mit Wärmespeicher 

1 

Atlas 


BETRIEB 

Die haben es in sich: 

Speichersteine halten länger warm. 

Das Feuer ist aus – die Wärme bleibt! Kaminöfen mit Wärmespeicher verfügen über zusätzliche 

innen liegende Speichersteine und geben die Verbrennungswärme gleichmäßig über einen möglichst 

langen Zeitraum an die Umgebung ab. 

1 Atlas 

Gussgrau mit integriertem 

Speicher, Speckstein-Abdeckplatte 

und Speckstein-Warmhaltefach. 

 

 

 

Nachverbrennungseffekt 

 

 

 

 

 

 

1499,- 

Optimale Wärmeabgabe 

über einen langen 

Zeitraum. 

60 kg Speichermasse sorgen beim Modell Atlas für einen 

ausgezeichneten Speichereffekt. Die Speichersteine nehmen 

die Wärme besonders gut auf und zeichnen sich durch ihre 

hohe Speicherkapazität aus. In der Nähe des Brennraums 

montiert, speichern die Platten die Wärme ohne große 

Energieverluste und geben sie im Anschluss langsam und 

konstant an den Aufstellraum ab. 

Das Ergebnis: eine optimierte Wärmeverteilung ohne 

Überhitzungsgefahr während der Heizphase und eine 

längere Wärmeabgabe nach der letzten Brennstoffauflage. 

Abkühlphase ohne Brennstoffauflage 

mit Speichersteinen 

ohne Speichersteine 

30 31 

Oberflächentemperatur °C 

Heizphase mit 3 x Brennstoffauflage 

Zeit 

Kaminöfen mit Wärmespeicher

Kaminöfen mit Wärmespeicher 

1 

Sylt wärmePLUS Speckstein 

Wärme für Tag und Nacht. 

Auch die Modelle Sylt PLUS und Minas verfügen über innen liegende Speichersteine 

und sorgen so für eine lang anhaltende, gleichmäßige Wärmeabgabe. 


BETRIEB 

Funktionsmuster 

Speicherstein 

wärmePLUS 

1 Sylt wärmePLUS Speckstein 

 

 

liegender Speichersteine und der 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1599,- 

Sylt wärmePLUS Sandstein 

 

 

1599,- 

2 Sylt Sandstein 

Gute Wärmespeicherung und angenehmes 

Abstrahlverhalten durch 

die äußeren Sandsteinplatten. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1499,- 

Luftstutzen für externe 

Luftzufuhr 

 

35,99 

3 Minas Speckstein 

 

ten 

wärmespeichernden Steine gibt 

 

 

Strahlungswärme ab. 

 

 

 

Art.-Nr. 1341494 

1799,- 

Minas Speckstein 

32 33 

3 

2 

Sylt Sandstein 


BETRIEB 


BETRIEB 

Kaminöfen mit Wärmespeicher

Wasserführende Kaminöfen 

4 

Abb. 1: Direkteinspeisung 

in die Heizungsanlage 

2 

7 

3 

6 

9 

1 

9 

8 

5 

1 

10 

Mit wasserführenden Kaminöfen können Sie nicht nur die tolle 

Atmosphäre eines knisternden Holzfeuers in Ihr Zuhause holen. 

Gleichzeitig können Sie auch noch die Gas- und Ölrechnung senken, 

indem die bei der Verbrennung erzeugte Wärme über einen 

Wärmetauscher in das Heizungssystem abgeführt wird. In immer 

schwieriger werdenden Zeiten der Verknappung fossiler Brennstoffe 

ist das eine sinnvolle Möglichkeit des effizienten Heizens. 

Der Kaminofen ist komplett und anschlussfertig vormontiert. 

Vormontiertes Anschluss-Set: 

1 Seitenverkleidung 

2 Entlüftung 

3 Sicherheitsventil 

4 Thermische Ablaufsicherung 

5 Rohrleitung 

Abb. 2: Einspeisung in die 

Heizungsanlage über einen Pufferspeicher 

Clever kombiniert: 

Kaminofen und Heizung als starkes Team. 

Kaminöfen können nicht nur den Wohnraum auf Wohlfühltemperatur bringen, sondern auch die Heizung sinnvoll 

unterstützen. Die effiziente Kombination mit einem Wasserwärme tauscher hilft bei der Erwärmung des Brauchwassers 

und integriert den Ofen problemlos in den Heizkreislauf. 

6 Füllhahn 

7 Pumpe 

8 Rücklaufanhebung 

9 Flanschanschluss am Kaminofen 

10 Temperaturdifferenzregler 

*2,9 kg naturbelassenes Scheitholz; 

entspricht ca. 3 Holzscheiten (Kantenlängen 

330 x 70 x 60 mm) 

Wir weisen darauf hin, dass es sich 

bei den oben aufgeführten technischen 

Daten um Daten aus der entsprechenden 

Typprüfung des Gerätes handelt. 

Diese auf Prüfständen ermittelten 

Werte können aufgrund verschiedener 

Faktoren vor Ort, wie z. B. Schornstein 

und Witterungsbedingungen, 

abweichen! 

34 35 

1 

Verona BS 

Nennwärmeleistung 9 kw 

Wärmeleistung wasserseitig 5 kw 

Wärmeleistung raumseitig 4 kw 

zulässige Vorlauftemperatur 95 °C 

Wasserinhalt 10 l 

Gewicht 150 kg 

Rauchrohranschluss 150 mm 

Feuerraumöffnung H x B 390 x 340 mm 

Feuerraumtiefe 310 mm 

Anschluss Sicherheitswärmetauscher 2 x 1/2“ AG 

Anschluss Vorlauf 1“ AG 

Anschluss Rücklauf 1“ AG 

Anschluss Tauchhülse 2 x 1“ AG 

max. Brennstoffaufgabe* 2,90 kg 

Schornsteinberechnung nach DIN 4705 / DIN EN 13384 

Abgastemperatur 276 °C 

Abgasmassestrom 8,83 g/s 

Mindestförderdruck 12 Pa 

CO-Gehalt (bez. auf Bezugs-O2-Wert ) 1236 mg/m3 Bezugs-O-Wert für die CO-Emissionen 2 13 Vol.-% 

Staubgehalt bei 13 % O2 35,4 mg/m3 Wirkungsgrad 73,4 % 

zulässiger Gesamtüberdruck 2,5 bar 

freie Querschnitte Zuluft/Umluft >850 cm2 Volumen Aschekasten 2052 cm3 Bauart 1 nach DIN 18891, DIN EN 13240:2005; 

erfüllt die aktuellen Anforderungen der BImSchV Stufe 2 

Verona BS 


1 

Der Verona ist ein solider wasserführender 

Kaminofen. Die Luftzufuhr 

wird durch 2 Schieberegler gesteuert, 

welche sich ober- und unterhalb der 

Glaskeramikscheibe befinden. Ohne 

viel Aufsehen zu erregen und mit 

einfacher Hand habung wird dieser 

Kaminofen Ihr bestehendes Heizungssystem 

unterstützen. 

Art.-Nr. 1343893 

1999,-


1 

Island AQUA Sandstein Island AQUA Sandstein 

1 

Bis zu 2576 Liter 

Heizöl-Einsparung 

im Jahr* 

DA DAUER 

BETRIEB 

Die effiziente Kombination mit 

Wasserwärmetauscher. Klassische 

Ofengrundform mit großer Sichtscheibe. 

Die gewölbte Tür hat eine 

Mehrfachverriegelung. 

 

 

 

 

 

enthalten 

 

 

 

 

2129,- 

2 Island AQUA Speckstein 

Beschreibung siehe oben. 

 

1999,- 

3 Island AQUA Gussgrau 

Beschreibung siehe oben. 

 

1599,- 

*Das Einsparpotenzial bezieht sich auf einen 

Niedertemperaturkessel mit einem Wirkungsgrad von 

93 % bei 12 Stunden Heizdauer bei 9 kw Leistung. 

Island AQUA Speckstein Island AQUA Gussgrau 

Gewicht netto 202/150 kg 

Maße in mm H: 1151/1121, B: 605, T: 551 

Nennwärmeleistung 10 kW (6–7 kW wasserseitig) 

Notwendiger Förderdruck 0,12 mbar 

Bauart für Mehrfachbelegung geeignet 

Abgasmassenstrom 8,8 g/s 

Abgastemperatur am Abgasstutzen 225 °C 

Ø Rauchrohranschluss/Luftstutzen in mm 150/100 

Geprüft nach DIN EN 13240 ja 

Daten zur Schornsteinberechnung nach 

DIN EN 13384 

36 37 

2 

Alle Vorteile 

auf einen Blick: 

• Stabiler, eleganter Stahlkaminofen mit hochwertiger 


• Ungenutzte Wärme wird dem zentralen 

Heizkreislauf zugefügt. 

• Heizen mit Holz macht unabhängig. 

• Holz ist als Brennstoff umweltschonend. 

• Fördert die Nachhaltigkeit der Waldwirtschaft. 

• Gesetzliche Vorschriften zur Deckung des regenerativen 

Anteils an der Warmwasserversorgung werden abgedeckt. 

• Heizen mit Holz ist effizient, innovativ und preiswert. 

ja 


BETRIEB 

3 

Beispiel zur Installation. 

Kamin-/Pelletofen und Gas-/Ölkessel in Parallelbetrieb. Fragen Sie 

Ihren Heizungsspezialisten vor Ort, der Ihnen diese Anlage gern 

planen und installieren wird. Gern erstellen wir Ihnen gegen eine 

entsprechende Aufwandsgebühr eine Planung zur Installation des 

wasserführenden Kaminofens Island AQUA. Diese Aufwandsgebühr 

wird im Falle eines Auftrags mit der Installation verrechnet. 

Bitte fragen Sie hier im Markt nach. 

Kamin-/Pelletofen 

Pufferspeicher 

°C 

Gas-/Ölkessel 

Erforderliches Zuberhör zur Kamininstallation auf Bestellung lieferbar. 

DA DAUER 

BETRIEB 

Heizkreislauf 

Brauchwasserspeicher 

Wasserführende Kaminöfen

Pelletöfen 

1 

Catania Sandstein 


BY HAAS+SOHN 

Pelletöfen: fortschrittliche Technik 

in kompakter Form. 


BETRIEB 

1 Catania Sandstein 

Die komfortabelste Art der Wohnraumheizung. 

Pelletöfen von 

Haas+Sohn sind wahre Technologie- 

Weltmeister und überzeugen durch 

einen extrem hohen Wirkungsgrad. 

Durch extragroße Vorrats behälter 

und Ascheladen sowie eine intelligente 

Verbrennung bedarf es wenig 

Wartungsaufwand bei bestmöglicher 

Heizleistung. Günstig, sauber und 

einfach. Was will man mehr? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3899,- 

Catania Speckstein 


 

3899,- 

Catania Speckstein 

Pelletöfen heizen natürlich und nachhaltig. Denn sie schonen die Umwelt und unsere klassischen Energieressourcen 

wie Holz, Kohle oder Öl. Als Rohstoff für die Pellets dient zwar auch hier naturbelassenes Holz. Für die Herstellung der 

zylinderförmigen Presslinge werden aber nur Hobel- und Sägespäne verwendet, also Abfallprodukte, die auf diese Weise 

einer sinnvollen Nutzung zugeführt werden. Das ist clever, ökologisch und wirtschaftlich zugleich. 

Display 

 

bzw. Programmierung der 

Bedieneinheit 

 

Display an der Bedieneinheit 

 

und Störmeldungen als Volltext 

 

mit der Möglichkeit zur Nachtabsenkung, 

 

Ausschaltanzeigen für frei wählbare 

Raumtemperatur 

Schnittzeichnung Peletto 

Konvektionswärme 

1 Übersichtliche Bedieneinheit 

mit Volltext und großem hinterleuchtetem Display. 

Einfache Bedienung. 

Großer Pellets-Vorratsbehälter 

ausreichend für bis zu mehrere Tage Heizbetrieb. 

38 39 

3 

7 

6 

8 

5 

2 

4 

9 

14 

1 

13 

12 

11 

10 

Konvektionsluft 

STRAHLUNGSWÄRME 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

Fühler für die Brennstoff-Qualitätserkennung 

für einen gleichbleibend sauberen und sparsamen Betrieb. 

Geräuscharmer Schneckenantrieb 

für die stufenlose Dosierung der benötigten Pelletsmenge. 

Permanente Scheibenspülung 

mit Frischluft für Sauberkeit und klare Sicht auf das Feuer. 

Hochwertige Vermiculite-Brennraumauskleidung 

gewährleistet extrem schnelle Aufheizzeiten bei sauberer 

und sparsamer Verbrennung. Selbstreinigung bei hohen 

Verbrennungstemperaturen. 

Sicherheits-Thermofühler 

gewährleistet eine vollautomatische Verbrennungsregelung 

und Sicherheit vor Brennerüberfüllung. 

Vollautomatische elektrische Zündung 

startet den Pelletofen je nach Bedarf bzw. programmierter 

Uhrzeit selbstständig. 

Hochwertiger Brennertopf 

aus Edelstahl für extrem saubere und effiziente Verbrennung. 

Abgas-Temperaturfühler 

misst die Restwärme nach dem Wärmetauscher und optimiert 

die Verbrennungsregelung. Steigert den Wirkungsgrad. 

Außenluftanschluss 

sorgt für externe Verbrennungsluftversorgung. 

Gewährleistet einen sicheren, störungsfreien und sparsamen 

Betrieb: Ideal für Niedrigenergiehäuser oder bei sehr 

dichten Räumen. 

Geräuscharmes Rauchgasgebläse 

wird stufenlos der jeweiligen Leistung angepasst und läuft 

unauffällig im Hintergrund. 

Neu konzipierter externer Wärmetauscher 

für schnelle Wärmeabgabe dank großer Oberflächenstruktur. 

Sicherheitstür-Kontaktschalter 

verhindert einen ungewollten Betrieb bei offener Tür. 

Pelletöfen

1 

Küchenöfen 

2 

Rosa 

DH 75.5 

DA DAUER 

BETRIEB 

Tradition trifft modernste Technik. 

Der ganz besondere Reiz dieser Modelle liegt in der Vereinigung von zeitgemäßer 

Wärmetechnik und nostalgischer Optik. Mit diesen Schmuckstücken lässt sich nicht 

nur effektiv heizen, sondern die Wärme, je nach Modell, auch zum Kochen oder DAUER DA DAU DA ER 

BETRIEB 

Backen nutzen. 

1 Dauerbrandherd Rosa 

 

Thermometer, eine Kochplatte, 

 

verchromt. Griffe mit schwarzer 

 

 

 

 

 

 

 

1699,- 

2 Dauerbrandherd 

DH 75.5 Anthrazit 

Modernes Design, Herdrahmen und 

 

blende aus Edelstahl. Herdplatte 

 

 

 

 

 

5,5 cm) oder eine integrierbare 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1199,- 

DH 75.5 Weiß 


 

 

1199,- 

DH 75.5 Kiesel 


 

 

1199,- 

Abstandsverbindung für DH 75.5 

 

 

 

159,- 

Abstandsverbindung: 

Eine Abstandsverbindung ist ein 5,5 cm 

breites Anbauteil, das an der Stelle der 

seitlichen Verkleidung, bei Bedarf auf beiden 

Seiten, an den Dauerbrandherd angebracht 

werden kann. Somit ist der wärmesichere 

Einbau in eine Küchenzeile gewährleistet. 


BY HAAS+SOHN 


FÜR HOLZ UND 


40 41 

3 

Rosella 

Rosella 

3 

Kaminofen mit Kachelverkleidung 

pergamena liberty, Feuerinnenraum 

aus Guss, schwarz lackiert. 

 

 

 

 

Art.-Nr. 1334567 

1299,- 

4 Isotta 

Kaminofen mit einem Korpus ganz 

 

Holznachlegen, schwarz lackiert. 

 

 

 

1899,- 

5 Dauerbrandherd HSZ 40.4-A 

Herdplatte aus geschliffenem 

 

 

 

 

 

bestellt werden) 

 

 

 

579,- 

Abstandsverbindung 

für HSZ 40.4-A 

Art.-Nr. 1341454 

149,- 

5 

HSZ 40.4-A 


BETRIEB 

4 

Isotta 


BETRIEB 


FÜR HOLZ UND 


DAUER 

BETRIEB 

Küchenöfen

Kaminbausätze 

1 

Ascim 

Beispieldarstellung: 

Wärmespeicherbeton wird farblich unbehandelt geliefert. 

Kaminbausätze: 

Feuer und Flamme für Ihre Ideen! 

Prasselndes, gemütliches Kaminfeuer und lang anhaltende, natürliche Wärme. Der eigene 

Kamin als persönliches Zeichen von hoher Wohnkultur. Hochwertige Bausätze aus Naturoder 

Kunststein, exzellente Wärmespeicherfähigkeiten, modernste Heiztechnik und eine 

Vielzahl an Modellvarianten bieten Ihnen die Möglichkeit der komfortablen Wärmeerzeugung. 

Für den wärmesicheren Anbau an Holz- und tragenden Wänden wird ein optionales Brandschutzset 

benötigt. Bitte beachten Sie beim Einbau die Maßangaben des Kaminbausatzes. 


BY HAAS+SOHN 

Ascim* 

DAUER DA DAU A ER 

BETRIEB 

1 

Bausatz aus unbehandeltem 

Kunststein zur individuellen 

Farbgestaltung. 

 

 

 

 

 

 

1799,- 

* Empfohlene Anschlusshöhe 

(Rauchrohrunterkante) 1550 mm 

Montage der Kamin bausätze. 

Für die Montage der Kaminbausätze sind keine besonderen handwerklichen Fähigkeiten erforderlich. Zusätzlich zu der 

detaillierten Aufstellanleitung liegt jedem Kaminbausatz eine DVD mit einem Aufbauvideo bei, auf dem alle Schritte des 

Aufstellens Ihres neuen Kaminofens genau dargestellt werden. Auf den Bildern dieser Prospektseite sind die wichtigsten 

Stufen des Aufbaus eines Kaminbausatzes dargestellt. 

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 

Aufstellen der Brennkammer – für 

den wärmesicheren Anbau an Holz- 

und Stahlbetonwänden wird ein 

optionales Brandschutzset benötigt 

Farbliche Außengestaltung 

nach Wunsch 

Anbau Seitenwände und Holzfach Aufsetzen des Kaminoberteils 

Abdichten der Fugen 

Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Schritt 8 

Montage Kaminsockel Montage der Innenauskleidung Jetzt kann das erste 

Anfeuern beginnen! 

42 43 

Kaminbausätze

Kaminbausätze 

Rhone Rainbow 

1 

Genf II Rainbow 


BY HAAS+SOHN 


BETRIEB 


BY HAAS+SOHN 


BETRIEB 

Rhone Ruivina 

677 

h = 1905 

957 

* Empfohlene Anschlusshöhe 

(Rauchrohrunterkante) 1550 mm 

Genf II Ruivina 

1013 

1 Rhone Rainbow* 

handeltem 

Kunststein zur individu- 

 

 

 

 

 

 

 

 

1999,- 

Rhone Ruivina 

 

 

 

 

1999,- 

2 Genf II Rainbow 


Kunststein zur individuellen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1999,- 

Genf II Ruivina 

 

 

 

 

1999,- 

3 Adonis 


Wärmespeicherbeton zur individuellen 


 

 

 

 

 

 

2599,- 

Holzlagerfach Adonis 

 

209,- 

4 Pinus 


Wärmespeicherbeton zur individuellen 


 

 

 

 

 

2229,- 

2 4 

44 45 

Pinus 

3 

Adonis 


BY HAAS+SOHN 


BY HAAS+SOHN 

Kaminbausätze

Kaminfeuer-Romantik pur. 

Unsere elektrischen Kaminfeuer geben jeder Wohnung eine neue Dimension. Sie sind 

zum einen stilvolle Designobjekte und zum anderen sorgen sie für häusliche, wohlige 

Wärme in Ihren Räumen. Sie sind die saubere, mobile und preisgünstige Alternative zum 

herkömmlichen Festbrennstoffkamin mit dessen Nachteilen wie Staub, Ruß, Holzlagerplatz 

und genehmigungspflichtiger Festinstallation – Steckdose genügt. 

1 

Elektro- & Bioethanolöfen 

2 

Mini Cube Grau 

Rhone 

3 

Mini Cube Schwarz 

Beethoven 

1 Mini Cube Grau 

 

 

 

 

119,- 

Mini Cube Schwarz 

 

 

119,- 

2 Rhone Matt schwarz/ 

Messing 

 

 

 

 

 

 

 

169,- 

Beethoven 

3 

 

 

 

 

 

 

499,- 

Mini Mozart Stone 

4 

 

 

 

 

 

349,- 

Mini Mozart Stone 

46 47 

4 

6 

5 

Fieldstone 

Ventosa 

 

 

 

 

 

499,- 

6 

Fieldstone 

 

 

 

 

 

 

999,- 

7 

Danville Schwarz 

 

 

 

 

 

 

899,- 

Danville Messing antik 

 

899,- 

Danville Chrom 

 

899,- 

5 

7 

Ventosa 

Danville Schwarz 

Danville Messing antik Danville Chrom 

Elektro- & Bioethanolöfen

Schornsteinsysteme für Neubau, 

Modernisierung und Sanierung 

MAX BAHR hat für jeden Einsatz und Anwendungsfall das richtige Schornsteinsystem für Sie parat. Egal ob Sie einen 

Neubau planen, nachträglich einen Schornstein an der Außenfassade anbringen möchten oder Ihren vorhandenen Abgaszug 

an die neue Heizung anpassen müssen. 

Schornsteine 

DWS-Komplettset 

DWS-Komplettset 

4,5 m Anlagenhöhe, erhältlich in 

den Durchmessern 150 mm und 

 

Montagematerials. 

DWS-Komplettset 130 mm 

Art.-Nr. 1339571 

919,- 


Art.-Nr. 1337420 

999,- 


Art.-Nr. 1337421 

1099,- 

DWS-Komplettset, 

bestehend aus: 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 

CE-Kennzeichen 

2 

DWS – der doppelwandige Edelstahlschornstein kann 

sowohl im Neubau als auch im Nachhinein installiert 

werden. Der DWS eignet sich bestens für den Anschluss 

von Kamin- und Kachelöfen. 

Ihre Vorteile auf einen Blick: 

• Boden- und Wandmontage 

• für den sofortigen und nachträglichen Einbau geeignet 

• einsetzbar für Kaminöfen 

• durchgehende Wärmedämmung 

• geeignet für alle Brennstoffe 

• schnelle und einfache Montage 

• passgenaue Elemente 

• abgestimmtes Zubehör 

• handliche Bauhöhen 

• geringes Gewicht 

• hohe Stabilität 

• sofort betriebsbereit 

• keine Wärmedämm- und Schweißarbeiten an der Baustelle 

Weiteres Zubehör und Preise auf Anfrage. 

EWS-Komplettset 

EWS-Komplettset 

6 m Anlagenhöhe, erhältlich in den 

Durchmessern 113 mm, 130 mm und 

 

 

 

EWS-Komplettset 113 mm 

Art.-Nr. 1339118 

449,- 


Art.-Nr. 1339119 

499,- 


Art.-Nr. 1339120 

549,- 

1 2 3 

EWS-Komplettset, 

bestehend aus: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EWS – das einwandige Edelstahlsystem dient zum 

Anpassen des bestehenden Schornsteins an die neuen 

Abgaswerte nach einem Heizungsaustausch. Der EWS 

überzeugt durch seine Anpassungsfähigkeit und die 

schnelle Einbauzeit. 


• geeignet für alle Brennstoffe 

• einsetzbar für Regelfeuerstätten 

• geeignet für Öl- und Gasfeuerstätten im Unter- und Überdruckbetrieb 

• für Festbrennstoffe im Unterdruckbetrieb 

• feuchteunempfindlich bei Öl und Gas 

• schnelle und einfache Montage 

• umfangreiches Bauteilsortiment 

• passgenaue Elemente 

• abgestimmtes Zubehör 

• handliche Baugröße 

• geringes Gewicht 

• hohe Stabilität 

• sofort betriebsbereit 

• keine Schweißarbeiten an der Baustelle 


CE-Kennzeichen 

 

SKT-Komplettset 

SKT-Komplettset 

5 m Anlagenhöhe, erhältlich in den 

Durchmessern 160 mm und 180 mm, 

jeweils Mantelsteine, Rohre und 

Dämmplatten. 

SKT-Komplettset 160 mm 

Art.-Nr. 1339012 

599,- 

SKT-Komplettset 180 mm 

Art.-Nr. 1339013 

629,- 

48 49 

3 

SKT-Komplettset für 5,0 m 

Anlagenhöhe, bestehend aus: 

 

36 x 36 cm 

 

 

 

Rauchrohranschluss 90 Grad 

 

Rauchrohranschluss 

 

 

 

 

 

SKT – der keramische Isolierschornstein. Der SKT 

überzeugt durch seinen flexiblen Einsatz bei Holz 

sowie Öl und Gas im trockenen Heizungsbetrieb. Er ist 

ein moderner Schornstein, der durch seinen einfachen 

Aufbau besticht. 


• Isolierschornstein gibt keine Rissbildung im Außenmantel 

• rußbrandbeständig 

• hohe Säure- und Temperaturbeständigkeit 

• langlebig durch Schamotterohrsäule 

• Dämmstoffe in biologischer Qualität 

• aufeinander abgestimmte Systemelemente 

• schnelle Montage durch einfaches Versetzen der 

Leichtbetonmantelsteine 

• optionales und abgestimmtes Zubehörprogramm 


Schornsteine

Brennstoffe 

1 

2 

Erst Holz, dann Briketts – 

und der Winter bleibt draußen! 

Braunkohlebriketts werden aus getrockneter, auf bereiteter Rohkohle ohne Verwendung von Bindemitteln gepresst. 

Nach der Devise „Erst Holz, dann Briketts“ entfalten sie ihre wahre Stärke, wenn sie nach dem Anheizen mit Holz 

aufgelegt werden. Sie müssen aufgrund des hohen Energiehaushalts nicht so häufig nachgelegt werden wie Scheitholz. 

Ideal geeignet für Kachelöfen, Kaminöfen und Heizgeräte. 

Anfeuerholz 

Kaminholz 

Brennstoffe und ihr 

Abbrandverhalten im Überblick: 

Eigenschaften Holz Braunkohlebriketts 

Zündverhalten 

Abbrand 

Abbrandverhalten 

Glutbildung 

Wärmeentwicklung 

Optimaler 

Einsatzbereich 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Anfeuerholz 7,0 dm³ 

Optimale Starthilfe, naturbelassenes 

Holz, Volumen zum 

Zeitpunkt der Befüllung 7,0 dm³. 

Art.-Nr. 1343824 

2 Kaminholz im Zwiebelsack 

21,5 dm³ 

Schnelles Anbrennen, romantisches 

Flammenspiel, 21,5 dm³ (zum 

Zeitpunkt der Netzbefüllung, unterliegt 

je nach raumklimatischen 

Bedingungen und Lagerung natürlichen 

Schwankungen). 

Art.-Nr. 1343823 

3 Bonus Holzbriketts 10 kg 

Aus feinen Sägespänen, ohne Zusätze 

und Bindemittel, Inhalt 10 kg. 

Art.-Nr. 1003167 

4 Holzbriketts 10 kg BRIK 

Aus feinen Holzspänen, hohes 

und schönes Flammenspiel, bis zu 

1,5 Std. Brenndauer, Inhalt 10 kg. 

Art.-Nr. 1343826 

5 Kaminbrikett 25 kg 

Braunkohlebriketts ohne Zusatz von 

Bindemitteln, für lang anhaltende 

gleichmäßige Glut, Inhalt 25 kg. 

Art.-Nr. 202917 

6 Kaminbrikett 10 kg 

Braunkohlebriketts ohne Zusatz von 

Bindemitteln, für lang anhaltende 

gleichmäßige Glut, Inhalt 10 kg. 

Art.-Nr. 201320 

7 Nussbriketts 25-kg-Sack 

Nur geeignet für Öfen, höchste 

Heizleistung, Inhalt 25 kg. 

Art.-Nr. 207866 

8 Holzpellets 15 kg 

Geeignet nur für Pelletöfen, 

Inhalt 15 kg. 

Art.-Nr. 1343827 

9 Anzünder auf Petroleumbasis 

64 Stück, für Ofen und Kamin. 

Art.-Nr. 1343791 

10 Anzünder aus Holz und Wachs 

64 Stück, für Ofen und Kamin. 

Art.-Nr. 1343792 

11 Anzündwolle 32 Stück 

Aus Naturholz und Wachs zum 

sicheren, geruchsneutralen Anzünden 

von Grill, Ofen und Kamin. 

Art.-Nr. 1343794 

12 Bio Ethanol 1000ml 

Insbesondere für Ethanol- und 

Gelkamine geeignet. 

Art.-Nr. 1343795 

13 Anzünder auf Paraffinbasis 

64 Tabs, zum sicheren und 

geruchsneutralen Anzünden von 

Grill, Ofen und Kamin. 

Art.-Nr. 1532869 

50 51 

3 

4 

6 

9 

11 

Bonus Holzbriketts 10 kg 

Holzbriketts 10 kg BRIK 

Kaminbrikett 10 kg 

Anzünder auf Petroleumbasis 

Anzündwolle 32 Stück 

5 

Kaminbrikett 25 kg 

Nussbriketts 25-kg-Sack Holzpellets 15 kg 

7 8 

Anzünder aus Holz und Wachs 

10 

Bioethanol 1000 ml 

12 13 

Anzünder auf Paraffinbasis 

Brennstoffe

1 

2 

Zubehör 

7 

Weidenkorb 

Filzkorb Grau 

1 Weidenkorb 

Höhe 41 cm, Ø 50 cm 

Art.-Nr. 1338909 

2 Filzkorb Grau 

B 50 x H 30 x T 40 cm 

Art.-Nr. 1343671 

3 Filzkörbe 

Höhe 31 cm, Ø 39 cm 

Art.-Nr. 1342772 (grau) 

Art.-Nr. 1342773 (grün) 

Art.-Nr. 1343136 (rot) 

Aschefilter 

3 

8 

Filzkörbe 

4 Lederkorb 

B 50 x H 36 x T 40 cm 

Art.-Nr. 1343672 

22,99 

5 Brikettkasten 

B 43 x H 26 X T 23 cm 

Art.-Nr. 1342771 

25,99 

6 Holzwiege Windsor 

39,99 

Art.-Nr. 1334538 

Aschesauger 

29,99 

34,99 

29,99 

6 

Holzwiege Windsor 

4 

Brikettkasten 

5 

Lederkorb 

Aschefilter 

7 

Als Vorsatz für alle handelsüblichen 

Staubsauger geeignet, 

20 l. 

Art.-Nr. 1337297 

24,99 

8 Aschesauger 

800 W, 18 l, 

4 m Anschlusskabel. 

B 31 x H 37 x T 31 cm 

Art.-Nr. 1338908 

49,99 

9 Kaminbesteck Aduro Proline 1 

Art.-Nr. 1342769 

29,99 

Kaminbesteck Aduro Proline 2 

59,99 

Kaminbesteck BONUS 

14,99 

Kaminbesteck Windsor 

34,99 

Kaminbesteck Cambridge 

39,99 

Kaminbesteck Ritter 

34,99 

10 

Art.-Nr. 1342770 

11 

Art.-Nr. 1337309 

12 

Art.-Nr. 1341439 

13 

Art.-Nr. 1341440 

14 

Art.-Nr. 1341438 

52 53 

9 

11 

Kaminbesteck Aduro Proline 1 Kaminbesteck Aduro Proline 2 

Kaminbesteck BONUS Kaminbesteck Windsor Kaminbesteck Cambridge Kaminbesteck Ritter 

10 

12 13 

14 

Zubehör

1 

3 

Zubehör 

Bodenplatte 6-eckig 

Glas 4-eckig 

4 

Glas 6-eckig 

1 Bodenplatte 6-eckig Schwarz 3 Bodenplatte Glas 4-eckig 

B 100 x T 120 cm. 

B 100 x T 120 cm. 

Art.-Nr. 1336735 

Art.-Nr. 1337493 

79,99 

79,99 

Bodenplatte 6-eckig Grau 

B 100 x T 120 cm. 

Art.-Nr. 1337497 

4 Bodenplatte Glas 6-eckig 

B 100 x T 120 cm. 

79,99 Art.-Nr. 1337494 

79,99 

2 Bodenplatte Glas 

Segmentbogen klar 

B 100 x T 120 cm. 

Art.-Nr. 1341491 

5 Bodenplatte Glas Halbrund 

B 100 x T 120 cm. 

Art.-Nr. 1337496 

99,99 

99,99 

Bodenplatte Glas Segmentbogen 

Grau 

6 Bodenplatte Glas Tropfen 

B 120 x T 120 cm. 

B 100 x T 120 cm. 

Art.-Nr. 1341489 

109,- 

Art.-Nr. 1337495 

99,99 

Bodenplatte Glas Segmentbogen 

Schwarz 

B 100 x T 120 cm. 

Art.-Nr. 1341490 

109,- 

2 

Glas Segmentbogen 

Ausführungen 

der Bodenplatten: 

schwarze und graue Stahlblech-Bodenplatten aus 2 mm 

dickem Blech, hitzebeständig, Senotherm-lackiert. 

Glasbodenplatten aus 8 mm dickem, gehärtetem Spezialglas. 

5 

6 

Glas Halbrund 

Glas Tropfen 

Ofenrohr-Set STANDARD 

Inkl. Drosselklappe, 

Doppelwandfutter und Rosette 

54 55 

500 mm 

Ø 150 mm 

565 mm 

Bezeichnung Farbe Art.-Nr. 

Ofenrohr mit Drosselklappe 

L = 250 mm 

Ofenrohr 

L = 250 mm 

Ofenrohr 

L = 500 mm 

Ofenrohr 

L = 1000 mm 

Ofenrohrbogen drehbar mit Tür 

Ofenrohr-Set STANDARD 

inkl. Drosselklappe, 


Ofenrohr-Set EXCLUSIVE 

inkl. Drosselklappe, 


Rosette 

Grau 

Schwarz 

Grau 

Schwarz 

Grau 

Schwarz 

Grau 

Schwarz 

Grau 

Schwarz 

Grau 

Schwarz 

Grau 

Schwarz 

Grau 

Schwarz 

Ofenrohr-Set EXCLUSIVE 

500 mm 

Rosette 

Ø 150 mm 

600 mm 

Inkl. Drosselklappe, 


Grau Schwarz 

Grau Schwarz 

1336738 

1336728 

1336737 

1336727 

1336736 

1336726 

1336740 

1336731 

1336739 

1336729 

1336742 

1336733 

1336741 

1336732 

1336743 

1336734 

Abgasrohre und 

Zubehör für 

Kaminöfen Ø 150 mm. 

Abgasrohre erhalten Sie bei MAX BAHR neben den auf- 

geführten Abmessungen im Durchmesser 150 mm auch 

in den Durchmessern 120 mm und 180 mm. Sprechen 

Sie dazu gern Ihren MAX BAHR Fachberater an. 

Unsere aktuellen Preise für Abgasrohre und 

Zubehör finden Sie in der MAX BAHR Beilage oder 

Sie fragen unsere Fachberater. 

Grau 

Schwarz 

Zubehör

Ölradiator 9 Rippen 

1 

Elektro- & Gasheizgeräte 

2 

Wärmewelle 

Heizlüfter Weiß 

3 

1 Ölradiator 9 Rippen 

2.000 Watt, 3 Leistungsstufen, 

regelbares Thermostat, Überhitzungsschutz, 

Kontrolleuchte, mit Rollen 

und Kabelfach. 

Art.-Nr. 1337301 

49,99 

Ölradiator 7 Rippen 

1.500 Watt, 3 Leistungsstufen, 

regelbares Thermostat, 

Überhitzungsschutz, 

Kontrolleuchte, mit Rollen und 

Kabelfach. 

Art.-Nr. 1337300 

39,99 

2 Wärmewelle 

Grau, 1.000 Watt, 230 Volt, regelbarer 

Thermostat, Kippschalter mit 

Schutzkappe, Überhitzungsschutz, 

Stand- und Wandmontage möglich. 

Art.-Nr. 1337305 

49,99 

Wärmewelle 

Grau, 2.000 Watt, 230 Volt, regelbarer 

Thermostat, Kippschalter mit 

Schutzkappe, Überhitzungsschutz, 

Stand- und Wandmontage möglich. 

Art.-Nr. 1337306 

69,99 

3 Heizlüfter Weiß 

2 Leistungsstufen: 1.000/2.000 Watt, 

einstellbares Thermostat, automatische 

Temperatursteuerung, Überhitzungsschutz, 

Gebläseeinstellung 

in 3 Stufen: kalt, warm, heiß. 

Art.-Nr. 1338807 

12,99 

Heizlüfter 

4 

Keramik, 2 Leistungsstufen: 

750/1500 Watt, Überhitzungsschutz, 

60° oszillierend. 

Art.-Nr. 1338627 

34,99 

Quarzstrahler Alu 

5 

3 Heizstufen: 500/1.000/1.500 Watt, 

mit Zugschalter, Gerät schwenkbar, 

mit Aluminiumgehäuse, zur Wandmontage. 

Art.-Nr. 1338808 

24,99 

Frostwächter 

6 

Weiß, 400 Watt, Metallheizelement, 

regulierbarer Raumthermostat, 

automatische Temperaturkontrolle, 

Kontrollleuchte, Wandmontage. 

Art.-Nr. 1337302 

14,99 

Konvektor 

7 

Weiß, 3 Heizstufen: 750/1.500/2.000 

Watt, einstellbares Raumthermostat, 

Überhitzungsschutz, freistehend 

oder zur Wandmontage. 

Art.-Nr. 1337303 

34,99 

56 57 

4 

Heizlüfter 

Quarzstrahler 

5 

6 

Frostwächter 

7 

Konvektor 

Elektro- & Gasheizgeräte

Elektro- & Gasheizgeräte 

1 

Blueflame Gasdruckregler Gasheizofen Blueflame 

5 Gasheizkanone klein 

1 

Mobiles Gasheizgebläse mit Edel- Mobiles Gasheizgebläse mit 

stahlgehäuse für den universellen Edelstahlgehäuse für den uni- 

Einsatz. Im Sommer auch als Lüfter versellen Einsatz. Im Sommer 

verwendbar. Höchste Sicherheit 

auch als Lüfter verwendbar. 

dank piezoelektrischer Zündung. Höchste Sicherheit dank 

 

piezoelektrischer Zündung. 

 

 

 

 

 

 

und Gasschlauch 

Gasschlauch 

 

 

84,99 

Gasheizofen Blueflame 

mit Thermostat 

 

109,- 

Gasheizkanone groß 

 

 

2 

Aufsteckstrahler 

 

 

99,99 

2 Gasdruckregler 

Niederdruckregler mit thermischer 

Absperreinrichtung für die Nutzung 

von Gasheizöfen im Innenbereich. 

Ausgestattet mit Kontrollmanometer 

 

- 

- 

 

erfüllt dieses Gerät gemäß Stand 

 

Sicherheit. Nur in Verbindung mit 

 

129,- 

6 Heizgebläse, 3 kW 

Mobiles leistungsstarkes Elektro- 

Heizgebläse für vielfältige Einsatzzwecke. 

Einstellung des Neigungs- 

 

Luft leistung. Ausgestattet mit Über- 

 

einem rostgeschützten Gehäuse. 

 

 

 

 

rostgeschütztes Gehäuse 

5 

 

 

39,99 

 

Heizgebläse 9 kW 

89,99 

3 Aufsteckstrahler 

Kompakter Gasheizstrahler für den 

 

 

169,ausschließlichen 

Einsatz im Freien. 

Starke Heizleistung und robuste 

 

7 Pellet-Heizofen 9,6 kW 

Anthrazit 

 

 

 

Komfort moderner Ölheizungen 

 

ebenso wie das gemütliche Ambien- 

 

te eines Kaminfeuers. Ausgestattet 

3 

Blueflame pure 

 

27,99 

4 Gasheizofen Blueflame pure 

 

Edelstahloptik mit geschlossenem 

Flaschenaufstellraum und komfor- 

 

 

 

Reflektorplatte 

Gasschlauch und Niederdruckregler 

 

 

179,- 

Gasheizofen Blueflame pure 

mit Thermostat 

mit einer Fernbedienung ist er 

überaus komfortabel und spielend 

einfach zu bedienen. Eine Einschalt- 

 

miermöglich keiten sorgt dabei für 

ein Höchstmaß an Flexibilität. 

 

 

programmierbarer Zeitschaltuhr 

 

 

1999,- 

Pellet-Heizofen 9,6 kW 

Bordeaux 

 

 

1999,- 

 

 

199,- 

8 Pellet-Heizofen Lusso 9,9 kW 

Anthrazit 

Ausgestattet mit einer innovativen 

Steuerungskonsole ist dieser Ofen 

spielend einfach und intuitiv zu 

bedienen. Eine Einschaltautomatik 

lichkeiten 

sorgt dabei für ein 

Höchstmaß an Flexibilität. 

 

konsole 

mit integriertem Raumthermostat 

und zahlreichen 

 

 

2299,- 

Pellet-Heizofen Lusso 9,9 kW 

Bordeaux 

 

 

2299,- 

4 

Gasheizkanone klein 

Pellet-Heizofen 9,6 kW Pellet-Heizofen 9,9 kW 

7 8 

58 59 

6 

Heizgebläse 

Elektro- & Gasheizgeräte

Technische Hinweise & Daten 

Technische Hinweise & Daten. 

Was muss ich vor dem Kauf 

eines Ofens berücksichtigen? 

Bevor Sie sich für einen Kaminofen entscheiden, empfehlen wir Ihnen, 

Kontakt mit Ihrem Schornsteinkehrer aufzunehmen bzw. nehmen Sie 

Kontakt zu Ihrer Hausverwaltung oder Ihrem Eigentümer auf. Er prüft den 

Zustand des Schlotes und teilt Ihnen mit, ob und wie ein Anschluss 

möglich ist oder ob Sie ggf. einen neuen Schornstein einplanen müssen. 

Zudem kann er kompetent in Abgas- und Belüftungs fragen beraten und 

den Heizleistungsbedarf des Befeuerungs systems ermitteln. Nur wenn 

Abzug und Feuerstelle optimal aufeinander abgestimmt sind, ist eine 

einwandfreie Funktional ität gewährleistet. Alle benötigten technischen 

Daten für Ihren Schornsteinfeger zu Ihrem Wunschkaminofen finden 

Sie auf den Seiten 58 bis 59 dieses Prospektes. 

Geräteabstand zu brennbaren Materialien 

Die Stellwände seitlich und hinter dem Gerät dürfen nicht mit brennbaren 

Materialien verkleidet sein. Hier ist ein Mindestabstand von 20 cm einzuhalten. 

Vor dem Kaminofen darf sich im Strahlungsbereich, mindestens 

80 cm, kein brennbares oder temperatur empfindliches Material befinden. 

Bei Fußböden mit nicht feuerfestem oder besonders wärmeempfindlichem 

Untergrund muss der Ofen auf eine Bodenplatte gestellt werden. Die Bodenplatte 

muss nach vorn mindestens 50 cm und seitlich mindestens 30 cm 

über die Feuerraumöffnung des Gerätes hinausragen. Der freie Bereich 

muss mit einem nicht brennbaren Material ausgelegt sein. Die genauen 

Angaben finden Sie auf dem Typenschild Ihres Ofens, sie sind unbedingt 

einzuhalten. Der freie Bereich muss mit einem nicht brennbaren Material 

ausgelegt sein (z. B. mit Fliesen, Marmor, Schiefer oder Stahlblech). Die 

genauen Angaben finden Sie auf dem Typenschild Ihres Ofens. 

Kaminofenmodelle Seite Art.-Nr. Nennwärmeleistung 

in kW 

Wirkungsgrad 

in % Raumheizvermögen 

in m3 Dauerbetrieb 

möglich 

Was ist bei der Inbetriebnahme 

des Ofens zu beachten? 

Lassen Sie Ihren Kaminofen vor der Inbetriebnahme durch Ihren 

zuständigen Schornsteinkehrer abnehmen. Er überprüft den ordnungsgemäßen 

Anschluss des Ofens an den Schornstein und, ob alle Normen 

und Richtlinien der Montage eingehalten wurden und lesen Sie die 

Bedienungsanleitung sorgfältig durch. 

Ist die Geruchsbildung beim ersten Benutzen 

des Ofens normal? 

Ja. Beim ersten Anfeuern brennt die Ofenfarbe ein. Das ist ein ganz 

normaler Vorgang und dauert etwa eine Stunde. Lüften Sie danach kräftig 

und schon ist die anfängliche Geruchsbildung beseitigt. 

Automatik-Funktion 

Eine Automatik-Funktion regelt die Luftzufuhr in Abhängigkeit von der 

Temperatur. Besitzt der Kaminofen eine Automatik-Funktion, kann man 

ihn auch über Nacht in Betrieb halten. Dazu muss noch nicht einmal 

permanent Brennstoff nachgelegt werden. Voraussetzung ist aber die 

Verfeuerung von Kohle. 

Scheibenspülung 

Der beim Abbrand entstehende Ruß setzt sich in der Regel an der kältesten 

Stelle innerhalb des Brennraumes ab. Bei Kaminöfen ist es die Sichtscheibe. 

Bei der Scheibenspülung wird die vorgewärmte Sekundärluft an der Ofenscheibe 

entlang geleitet, um den Temperatur unterschied auszugleichen. 

Dadurch wird die Rußablagerung stark reduziert. Während des Betriebes 

wird die Scheibe freigebrannt. 

Primär- und Sekundärluftsystem 

Die Primärluft wird dem Brenngut von unten über den Rost zugeführt. Sie 

wird in der Anbrennphase beim Holzbrand und beim Abbrand bei Kohle 

benötigt. Die Sekundärluft wird dem Brenngut von oben zugeführt. Sie ist 

wichtig beim Abbrand von Holz und Holzbriketts. Ebenfalls wird die 

Sekundärluft für die Scheibenspülung benötigt. 

Kohle 


Staubpartikel 

im Abgas 

mg/m 3 

Rauchrohrdurchmesser 

in 

mm 

Aarhus 11 1338940 3,5–7,0 81,0 180 x 31 150 oben 1030 535 450 118 

Adonis 45 1343869 4,0–8 82,0 230 x 180 hinten 1510 1452 750 447 

Aduro 1 mit Schublade 13 1338993 6 79,3 336 x 24 150 oben / hinten 996 502 446 93 

Aduro 1 Speckstein - 1338996 6 79,3 336 x 24 150 oben / hinten 1029 502 446 150 

Aduro 11 13 1342768 5 81,6 288 x 21 150 oben / hinten 1003 412 / 520 363 / 465 85 

Aduro 3 - 1341221 5 81,0 288 x 23 150 oben 950 500 398 95 

Aduro 7 13 1341506 7 79,3 336 x 22 150 oben / hinten 985 497 431 130 



Alma 15 1343695 6 82,7 124 x 21 150 oben 1100 470 470 112 

Ascim 42 1342751 3,5–7,0 81,0 180 x 33 160 hinten 1530 1020 700 374 

Asgård 1 12 1337392 5 80,5 288 x 23 150 oben 920 533 360 75 

ATLAS 30 1342828 4,0–8,3 79,9 182 x < 40 150 oben / hinten 1245 600 540 249 

Bernau 29 1343870 6 73,2 140 x x 35 120 hinten 680 550 330 105 

Catania 38 1343866-67 2,0–8,0 > 90,0 230 x 6 80 hinten 1082 795 434 142 

Dalen - 1337380 3,5–7,0 81,0 180 x 31 150 oben 930 535 406 118 

Delta - 1338986 4,0–8,2 82,4 182 x < 40 150 oben / hinten 1232 701 474 175 

DH 75 - 1341447–52 7,5 81,0 200 x x 29 120 oben / hinten / links / rechts 850–870 750 600 125 

DH 75.5 40 1343882-6 7,5 81,0 200 x x 29 120 oben / hinten / links / rechts 850–870 750 600 125 

Ecoline 1 - 1338948 2,4–6,5 79,0 110 x 33 150 oben 860 495 380 83 

Elsass - 1342754 3,5–7,0 80,0 180 x 33 160 oben / hinten 1905 947 771 390 

Faro Gussgrau - 1342846 6,0 78,4 124 x 39,1 150 oben / hinten 1154 486 486 145 

Faro Sandstein 15 1343881 6 78,4 124 x 39,1 150 oben / hinten 1154 486 486 145 

Ficus 14 1343707 2,5–5,0 > 80,0 110 x 23 150 oben / hinten 1552 460 481 108 

Fuego 23 1343857 2,5–5,0 79,0 110 x 38 150 oben 957 603 479 97 

Genf II 44 1342753 4,0–8,0 82,0 230 x 28 180 oben / hinten 1904 1262 781 470 

Gotland 11 1342039 5 80,3 88 x 39,2 150 oben / hinten 985 485 373 140 

Rauchrohr- 

anschluss 

Höhe in 

mm 

Breite in 

mm 

Tiefe in 

mm 

Gewicht 

in kg 

Automatische Sekundärluftregelung 

Die Luftmenge wird vollautomatisch der Brennstoffmenge angepasst. 

Dies erhöht die Wärmeleistung des Ofens bei weniger Brennstoffverbrauch. 

Wie zünde ich den Ofen richtig an? 

Legen Sie geeignete Feueranzünder, dünnes Anzündholz und ein paar 

kleinere Holzscheite bzw. ein paar Holz- oder Kaminbriketts luftig auf den 

sauberen Rost. Bringen Sie die Luftschieber in Anzündstellung (offen) 

bzw. öffnen Sie die Luftzufuhr vollständig. Zünden Sie den Feuer anzünder 

an und schließen Sie die Feuerraumtür. Wenn der Brennstoff vollständig 

entzündet ist und der Ofen richtig „zieht“, legen Sie etwas Brennstoff 

nach, schließen Sie die Feuerraumklappe wieder und reduzieren Sie die 

Luftzufuhr per Schieber bzw. Regler auf das gewünschte Maß. Viel Luftzufuhr 

bedeutet mehr Wärmeabgabe, aber auch eine schnellere Verbrennung 

des Brennstoffes. Braunkohlebriketts sollten am besten immer nach dem 

Motto „Erst Holz, dann Brikett” angezündet werden. Durch die lange 

Brenndauer der Briketts wird eine bequeme und gemütliche Handhabung 

ermöglicht. 

Wie berechne ich das benötigte Raumheizvermögen? 

Pro m 3 Raumluft werden ca. 60 W Heizleistung benötigt. 

Anschluss des Kaminofens nach 

OBEN und nach HINTEN? 

Ideal ist ein Anschluss nach oben. So kann man den Wirkungsgrad noch 

verbessern, da über das Rauchrohr noch Wärme zusätzlich abgegeben 

werden kann. 

Was sagt mir der Wirkungsgrad? 

Der Wirkungsgrad gibt an, wie effizient ein Heizgerät den Brennwert des 

Brennstoffes ausnutzt. Bei Zeitbrandöfen wird nach der 1. Stufe der 

BImSchV ein Mindestwirkungsgrad von 73 % gefordert, bei Dauerbrandöfen 

von 70 %, bei Kamineinsätzen von 75 % und bei Herden nach EN 

12815 von 70 %. Je höher der Wirkungsgrad, umso geringer der Brennstoffverbrauch. 

Benötigt der Ofen Zuluft? 

Das ist abhängig von der Raumgröße. Normalerweise reicht die vorhandene 

Raumluft. Eine ausreichende Frischluftzufuhr zum Aufstellungsraum muss 

aber gewährleistet sein. Bei zu dichten Räumen bzw. bei kontrollierter 

Wohnraumbelüftung ist ein Außenluftanschluss unbedingt notwendig. 

Zuluft ist ebenso notwendig, wenn im Raumverbund ein Dunstabzug mit 

Abluft installiert ist. Hier muss ein Zuluftwächter an den Dunstabzug angeschlossen 

werden. Der Zuluftwächter stellt sicher, dass der Betrieb 

des Dunstabzugs nur bei ausreichender Lüftung möglich ist. Beim Öffnen 

eines Fensters wird durch den Zuluftwächter die angeschlossene Dunstabzugshaube 

eingeschaltet. Bei geschlossenem Fenster bzw. nicht ausreichender 

Frischluftversorgung schaltet der Zuluftwächter die angeschlossenen 

Geräte ab. 

Was ist BImSchV? 

Die BImSchV (Bundesimmissionsschutzverordnung) regelt den zulässigen 

Schadstoffausstoß von Feuerungsanlagen (z. B. Kaminöfen). Die 1. Stufe 

der neuen Regelung ist seit dem 22.03.2010 in Kraft und somit dürfen nur 

noch Öfen angeschlossen werden, die diese Verordnung erfüllen. Den 

Nachweis hierüber erhalten Sie vom Hersteller (Typenschild auf der Rückseite 

des Ofens) oder durch eine Vor-Ort-Messung. 

Die 2. Stufe wird voraussichtlich am 01.01.2015 in Kraft treten. Mit diesem 

Datum werden die Grenzwerte nochmals verschärft. In einigen Regionen 

gibt es jedoch Verordnungen, die schon heute über die gültige BImSchV 

hinausgehen. Wir empfehlen hierzu Rücksprache mit Ihrem Schornsteinfeger. 

Dieser wird Ihnen gern die örtlich existierende Verordnungslage mitteilen. 

Ein Großteil der von MAX BAHR angebotenen Öfen erfüllt auch heute schon 

die Grenzwerte der 2. Stufe. 

Geräte, die die 1. Stufe der BImSchV erfüllen und bis zum Inkrafttreten 

der 2. Stufe installiert werden, haben lebenslangen Bestandsschutz. 

60 61 

Ofenhöhe für den 

Anschluss, gemessen 

untere Kante des 

Abgangstutzens 

in mm, hinten 





in mm, oben 

Abgasmassenstrom g/s 

Bauart (BA) 

Abgastemperaturstutzen 

in °C 

Mindestförderdruck 

in mbar 

geprüft nach Regensburger, 

Münchner und 

Stuttgarter 

Anforderungen 

erfüllt die 

1. Stufe der 

BImSchV 

1030 6,8 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

min. 1210 8,0 330 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

766 949 4,42 / BA 1 289 0,12 EN13240, DIN+, Ecolabel, Sintef, Ö-Norm § 15A x x x 



780 4,0 / BA 1 367 0,12 EN13240, DIN+, Ecolabel, Sintef, Ö-Norm § 15A x x x 




1110 4,8 310 0,12 EN 13240 x x 

mind. 1230 7,0 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

752 4,0 / BA 1 367 0,12 EN13240, DIN+, Ecolabel, Sintef, Ö-Norm § 15A x x x 

819 997 7,9 g/s / BA 1 295 12 EN 13240 x x x 

490 7,9 320 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

138 6,0 147 12–06 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

930 6,8 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

819 1100 9,3 g/s / BA 1 260 12 EN 13240 x x x 

690 850–870 5,4 280 12–10 EN 12815 x x x 

690 850–870 5,4 280 12–10 EN 12815 x x x 

860 6,6 330 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

1230 1905 7,0 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

903 1105 7,8 277 0,12 EN 13240 x x 

903 1105 7,8 277 0,12 EN 13240 x x 

1382 1552 4,7 300 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

957 6,3 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

1103 mind. 1550 8,0 330 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

758 965 7,9 270 0,12 EN 13240 x x 

erfüllt die 

2. Stufe der 

BImSchV 

Technische Hinweise & Daten

Technische Hinweise & Daten 

Kaminofenmodelle Seite Art.-Nr. Nennwärmeleistung 

in kW 

Wirkungsgrad 

in % Raumheizvermögen 

in m3 Dauerbetrieb 

möglich 

Kohle 


Staubpartikel 

im Abgas 

mg/m 3 

Rauchrohrdurchmesser 

in 

mm 

Grönland 17 1341176 6,0 80,4 124 x 34 150 oben 1030 503 430 162 

Hasvik 28 1338949 / 1343860 4,0–8,0 81,0 230 x x 36 150 oben / hinten 1197 662 466 302 

HSZ 40.4-A 41 1343871 6,0 79,0 140 x x 75 120 hinten / links / rechts 850 / 870 400 600 71 

HSZ 40-A - 1341453 5 79,0 110 x x 75 120 hinten / links / rechts 850 / 870 400 600 71 

Husum - 1342746 3,0–6,0 81,0 140 x 19 150 oben / hinten 1153 565 540 149 

i-3020 20-21 1342748 4,0–8,0 82,0 230 x 14 150 oben / hinten 1147 555 477 163 

Island 5 Sandstein 17 1341521 5,0 80,8 88 x 20 150 oben / hinten 1098 530 390 138 

Island AQUA Sandstein 36 1342845 10,0 82,7 240 x 34 150 oben / hinten 1151 605 551 202 

Isotta 41 1334624 9 83,0 180 x 62 150 oben / hinten 775 790 520 190 

Jack - 1339057 8 78,5 182 x < 40 150 oben / hinten 1140 595 515 138 

Java 19 1342750 2,0–4,0 84,0 90 x 19 120 oben / hinten 985 506 392 93 

Kerpen 5 1322551 5 78,2 48–124 x 30 120 hinten 885 285 320 54 

KF 101 Trion 18 1341483 4,5–9,0 78,0 182 x < 40 150 oben / hinten 1070 550 400 121 

Komet - 1342829 4,0–8,3 79,9 182 x < 40 150 oben / hinten 1070 580 522 135 

Kuopio 11 1343864-65 4,0–8,0 81,0 230 x 39 150 oben 1140 778 635 194 

Lagos - 1342849 6,0 78,0 124 x 39,4 150 oben 1060 600 498 155 

Leon 23 1341446 3,0–6,0 80,0 140 x 21 150 oben / hinten 1124 510 512 156 

Loop 1 Stahl 27 1343890 5 80,1 99 x 33 150 oben 1244 545 570 187 

Lyon 23 1339058 8 77,7 144 x < 40 150 oben / hinten 1076 772 615 156 

Mars Sandstein 8 1338990 3,3–7,1 78,0 132 x < 40 150 oben 1022 557 427 115 

Meran 5 1342834 5 78,2 48–124 x 30 120 hinten 880 440 370 68 

Metropolitan - 1342825 / 26 / 27 3,7–7,4 78,8 148 x < 40 150 oben / hinten 1138 644 668 129 

Milano II ED 4 1336678 5 78,2 48–124 x 30 120 hinten 890 380 360 70 

Minas 33 1341494 7 78,2 148 x < 40 150 oben / hinten 880 850 450 208 

Molde 17 1342744/45 3,5–7,0 80,0 180 x 31 150 oben 1073 540 427 133 / 140 

Mondena Granit 24 1343696 7 78,2 100 x 38,2 150 oben 1130 540 478 166 

Montegrotto II 17 1343859 3,5–7,0 80,0 180 x 31 150 oben 1073 540 428 127 

NiKa Cremeweiß 27 1343891 7 81,3 146 x 29 150 oben 1295 552 455 184 

Nordal-II 23 1343861 4,0–8,0 81,0 230 x 36 150 oben / hinten 1128 615 491 163 

Nyborg 15 1343697 7 76,5 100 39,6 150 oben 935 532 420 108 

Nyland - 1338951 4,0–8,0 81,0 230 x x 36 150 oben / hinten 1128 615 491 171 

Odin 9 1331133 / 1338920 6 79,2 100 74,5 150 oben 960 470 398 86 

Ökonom 85 - 1332928 7 79,6 48–205 x 36 120 oben / hinten / seitlich 910 850 641,5 126 

Opera-B Creme 25 1333229 7 81,3 146 x 29 150 oben 1130 530 450 157 

Orlando 10 1341497 9 80,2 180 x < 40 150 oben 1045 610 493 135 

Panorama 18 1336521 4,0–8,0 81,0 230 x 50 150 oben / hinten 1158 518 547 191 

Passat Novo Grundgerät 25 1339059 8 78,2 160 x x < 40 150 oben / hinten 1141 726 614 260 

Pelleto - 1342758 / 60 2,0–8,0 91,0 230 x 5 80 hinten 986 525 498 100 

Pico 6-7 1342741-43 / 1343856 2,5–5,0 79,0 110 x 33 150 oben 860 / 882 500 387 / 383 86 / 114 

Pinus 45 1343868 4,0-8,0 > 80,0 230 x 29 150 hinten 1380 1058 406 316 

Potsdam - 1341455 6 73,2 140 x x 35 120 hinten 1000 630 440 154 

Rhone 44/46 1342756 / 57 3,5–7,0 81,0 180 x 33 160 oben / hinten 1905 957 1013 338 

Riva 22 1337393 4,0–8,3 79,9 182 x < 40 150 oben / hinten 1080 672 561 141 

Rönky 29 1341480 9 80,3 180 x x < 40 150 oben / hinten 977 826 439 390 

Rosa 40 1342740 6,5 78,9 130 x 30 150 oben / hinten 851 1030 666 197 

Rosa Bordeaux - 1334568 6,5 78,9 130 x 30 150 oben / hinten 851 1030 666 197 

Rosella 41 1334567 8 79,5 160 x 22 130 oben 915 578 586 170 

Rügen - 1341518 6,0 80,2 124 x 37 150 oben 1084 556 516 160 

Siesta 25 1339066 6 84,6 120 x x < 40 150 oben / hinten 1187 570 467 266 

Sinos ECOplus Ofenkacheln negro 27 1343892 6 86,3 118 x 13 150 oben 1370 488 494 175 

Sylt Sandstein 33 1342844 6,0 80,2 124 x 38 150 oben / hinten 1169 561 373 288 

Sylt wärmePlus Speckstein 32 1342850 6,0 79,3 124 x 39 150 oben / hinten 1227 500 373 270 

Taifun Naturstein 26 1343889 8 80,4 175 x 23 150 oben 1094 610 571 315 

Talon+ 9 1342824 7 76,5 100 39,4 150 oben 880 510 375 86 

Teneriffe 29 1341496 5 76,8 88 x x < 40 150 oben / hinten 997 616 467 225 

Usedom 11 1342857 5,0 80,3 88 x 39,2 150 oben / hinten 985 485 373 140 

Venus 15 1342778 7 77,4 148 x < 40 150 oben 1066 480 496 108 

Verona 5 1341492 5 78,2 48–124 x 30 120 hinten 890 370 360 71,5 

Verona 35 1343893 9 73,4 ca. 135–180 35,4 150 oben 910 556 458 150 

Vigsø 5 1332924 5 78,2 48–124 x 30 120 hinten 1152 370 336 70 

Vision 18 1337385 3,0–6,0 79,0 140 x 34 150 oben / hinten 1036 504 495 139 

Vitorre 16 1343706 3,5–7,0 81,0 180 x 31 150 oben 1027 550 436 129 

Ystad 9 1343858 3,5–7,0 79,0 180 x 33 150 oben 960 550 380 83 

Rauchrohr- 

anschluss 

Höhe in 

mm 

Breite in 

mm 

Tiefe in 

mm 

Gewicht 

in kg 

62 63 





in mm, hinten 





in mm, oben 

Abgasmassenstrom g/s 

Bauart (BA) 

Abgastemperaturstutzen 

in °C 

Mindestförderdruck 

in mbar 

geprüft nach Regensburger, 

Münchner und 

Stuttgarter 

Anforderungen 

erfüllt die 

1. Stufe der 

BImSchV 

1035 5,5 330 0,11 EN 13240 x x 

987 1197 7,5 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

690 5,5 330 12–10 EN 12815 x x 

690 5,5 330 12–10 EN 12815 x x 

980 1153 5,6 330 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

920 1147 6,8 295 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

842 1066 5,0 300 0,11 EN 13240 x x 

870 1115 8,8 225 0,12 EN 13240 x x 

515 775 12,3 g/s, BA 1 190 0,12 EN 13240 x x 

921 1096 8,5 g/s 360 0,11 DIN plus, EN 13240 x x x 

795 985 3,6 245 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

686 5,6 / BA 1 320 0,12 EN 13240, DIN 18893 x x x 

851 1028 8,5 g/s / BA 1 335 12 EN 13240 x x x 

819 999 7,9 g/s / BA 1 295 12 EN 13240 x x x 

1140 7,6 300 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

1005 7,6 267 0,12 EN 13240 x x 

915 1124 7,5 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

1600 5,3 / BA 1 300 0,12 EN 13240 (CE), DINplus, EFA, Ö-Norm x x x 

795 967 8 g/s 380 0,11 DIN plus, EN 13240 x x x 

867 7,5 g/s / BA 1 290 12 EN 13240 x x x 

686 5,6 / BA 1 320 0,12 EN 13240, DIN 18893 x x x 

887 

686 

1096 7 g/s / BA 1 

5,6 / BA 1 

380 

320 

11 

0,10 

EN 13240 

EN 13240, DIN 18893 

x 

x 

x 

x 

x 

x 


1073 6,8 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

1047 6,16 235 0,11 EN 13240 x x x 

1073 6,8 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm §15a x x x 


930 1128 7,5 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

880 6,36 258 0,11 EN13240 x x x 

923 1128 7,5 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

925 6,3 / BA 1 248 0,11 EN 13240 x 

635 7,1 / BA 1 300 0,1 EN 12815 DIN 18880 x 


953,5 10 g/s 395 0,12 DIN plus, EN 13240 x x x 

999 1158 9,2 248 10–08 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x 


155 7,2 160 12–06 EN 14785 x x x 

860/882 6,3 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

mind. 1170 7,2 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

765 7,9 320 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

1230 mind. 1550 7,0 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

815 990 7,9 g/s / BA 1 295 12 EN 13240 x x x 


725 855 8,7 / BA 2 239 0,11 EN 13240 x x x 

725 855 8,7 / BA 2 239 0,11 EN 13240 x x x 

925 7,2 / BA 1 207 0,12 EN 13240 x x x 

1084 6,5 355 0,12 EN 13240 x x x 



848 1100 6,3 300 0,12 EN 13240 x x x 

848 1165 6,4 294 0,12 EN 13240 x x 


820 6,49 256 0,11 EN 13240 x x x 

716 893 6,5 g/s 360 0,12 DIN plus, EN 13240 x x x 

758 965 7,9 270 0,12 EN 13240 x x 

1026 7 g/s 360 0,12 DIN plus, EN 13240 x x x 

686 5,6 / BA 1 320 0,10 EN 13240, DIN 18893 x x x 

860 9,17 272 12 EN 13240 x x x 

686 5,6 / BA 1 320 0,12 EN 13240, DIN 18893 x x x 

876 1036 5,1 357 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x 

1027 6,5 290 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

960 6,6 330 12–10 EN 13240, Ö-Norm § 15a x x x 

erfüllt die 

2. Stufe der 

BImSchV 

Technische Hinweise & Daten

Wir können noch mehr! 

Wollen Sie viele Vorzüge 

mit einer Karte genießen? 

Beantragen Sie die MAX BAHR Card und nutzen Sie 

tolle Vorteile zum Nulltarif. 

Geschenkkarte 

Schenken leicht gemacht 

Der Kofferraum ist zu klein? 

Wir leihen Ihnen gern unseren MAX BAHR 

Anhänger – kostenlos für den Transport bei 

uns gekaufter Waren. 

Sie suchen das passende Geschenk? 

Mit einer individuell aufgeladenen 

Geschenkkarte von MAX BAHR lassen Sie 

jedes Heimwerker-Herz höher schlagen. 

Sie brauchen mehr Platz 

für den Transport? 

Mieten Sie gegen eine geringe Gebühr einen MAX BAHR 

Transporter und bringen Sie Ihre Einkäufe sicher nach Hause. 

Jeanne M. Pachulla, Markt Oststeinbek Harald Treptow, Markt Villingen-Schwenningen 

Hinweise: 

Abgebildete Abgasrohre sind Zubehör und nicht in den genannten Kaminpreisen enthalten. 

Bitte beachten Sie, dass nicht alle abgebildeten Artikel in allen MAX BAHR Märkten erhältlich sind. 

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Preise sind Abholpreise und ohne Dekorationen. 

Abgabe nur inhandelsüblichen Mengen und nur, solange Vorrat reicht. Farben drucktechnisch nicht verbindlich. 

Dieser Prospekt wurde erstellt durch: 

Baumarkt Max Bahr GmbH & Co. KG, Wandsbeker Zollstr. 91, 22041 Hamburg. 

Sie brauchen einen Lieferservice? 

Wir liefern alle bei uns gekauften Waren 

günstig an Ihrem Wunschtermin nach Hause 

oder auf die Baustelle. 

Sie möchten Einkäufe zurückgeben? 

Wir nehmen alle bei uns gekauften Waren 

in Originalverpackung und mit Kassenbon 

selbstverständlich zurück. 

Art.-Nr. 2402608, Ausgabe August 2012

Kamine & Öfen - Max Bahr Startseite

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?