Lage des Val d'Argent

“Holländische Quilts von 1700 bis 2010”
> DIE NIEDERLANDE - Präsentiert von QUILTMANIA
Die Niederlande blicken auf eine lange Quilt-Tradition zurück. Die ältesten Hinweise auf etwas, das « Kult »
genannt wurde, stammen aus dem 13. Jahrhundert. Eine Reihe von Quilts aus dem 17. Jahrhundert blieben
in Museen und Privatsammlungen erhalten. In Kombination mit Bettwäsche und -decken aus dieser
Zeit geben sie einen guten Eindruck vom Spektrum der Haushaltstextilien in der Zeit von Rembrandt
und Vermeer. In der Ausstellung im Theater von St. Marie aux Mines werden Quilts aus dem 18. und 19.
Jahrhundert zu sehen sein. Die Organisation traf in niederländischen Museen und Privatsammlungen eine
Auswahl der schönsten Stücke, die man sich vorstellen kann. Die Auwahl basiert auf den Quilts, die in An
Moonens neues Buch « A HISTORY OF DUTCH QUILTS » aufgenommen wurden.
Außerdem präsentiert die Ausstellung die neuesten Werke der beiden niederländischen Quilt-Künstlerinnen
Willyne Hammerstein und Petra Prins.
DIE AUSTELLUNG WIRD VON QUILTMANIA GESPONSERT.
>> Ste Marie aux Mines – Théâtre • Vortrag : Seite 12 - Führung : Seite 11
“5 laufende Meter nur für mich”
> ÖSTERREICH, quinTexsenz
«Country Cottage»
Präsentiert von Editions de Saxe
4 Künsterinnen illustrieren 4 verschiedene Varianten des Country-Style:
• « Die Welt der Bären », von Katie Lietaert, Belgien
• « Weihnachten am Kamin », von Rinske Stevens, Holland
• « Happy meal » von Véronique Requena, Frankreich
• « Das Wohnzimmer » von Trine Bakke, Norweben
DIE AUSTELLUNG WIRD VON EDITIONS DE SAXE GESPONSERT.
>> Ste Croix aux Mines – Villa Burrus
Mit diesem Projekt stellten sich die fünf österreichischen Künstlerinnen der Aufgabe, Quilts zu kreieren, die sich
über fünf Meter Ausstellungsfläche erstrecken. In ihnen sollten die individuelle Technik, Ausdrucksweise und
Persönlichkeit der jeweiligen Künstlerin unverwechselbar zum Ausdruck kommen : « fünf laufende Meter nur für
mich » ! Die Arbeit nahm zwei Jahre in Anspruch und hat zu sehr interessanten Ergebnissen geführt. Leider ist
Greti Reffeiner nicht mehr unter uns und wird schmerzlich vermisst. Das EPT möchte deshalb diese Ausstellung
Greti widmen.
Arbeiten von Barbara Blattl, Renate Dehrberg, Greti Raffeiner, Bibi Überlackner und Margareta Wackerle
Das 17. Europäische Patchwork-Treffen ist dem Andenken an Greti Raffeiner gewidmet.
>> Ste Marie aux Mines – Espace des Tisserands • Vortrag : Seite 12 - Führung : Seite 11
“Im Zickzack durch das Land der Amischen”
> USA - Präsentiert von Jacques Légeret und der Französichen Gesellschaft
für die Geschichte der Wiedertäufer und Mennoniten (AFHAM)
Obwohl die Amischen, soweit es ihre Religion betrifft, homogene Gemeinschaften bilden,
ist dies kulturell durchaus nicht der Fall. Und so unterscheiden sich die sehr bekannten
Wollquilts aus Pennsylvania denn auch deutlich von den Baumwollquilts aus Indiana.
Zwischen diesen beiden Staaten liegt Ohio, die Heimat der größten Amisch-Gemeinschaft
der USA. Jacques Légèret präsentiert die Fundstücke mehrerer Reisen im ‘Zickzack’
durch diese drei Gemeinschaften sowie einen sehr außergewöhnlichen Quilt aus Illinois.
Diese Ausstellung, die viele vorgefasste Meinungen entkräftet, wird durch prachtvolle
mennonitische Quilts aus dem 19. Jahrhundert vervollständigt.
>> Ste Marie aux Mines – Eglise des Chaînes
• Vortrag : Seite 12 - Führung : Seite 11
“Erinnerungsstücke - Internationales Quilt-Projekt”
> DEUTSCHLAND - Präsentiert von Brigitte Laumanns
86 Frauen und 4 Männer aus 24 Ländern und 5 Kontinenten nahmen an dem
internationalen Quilt-Projekt « Erinnerungsstücke - to be remembered » teil. Sie
bannten eine Erinnerung aus ihrem Leben auf zwei verschiedene Arten, die einander
ergänzen: zum einen in textiler Form als Quilt-Block (20 x 20 cm), mit alten Stoffen oder
Materialien, die eine besondere Bedeutung für sie haben, zum anderen als Geschichte,
die sie selbst aufgeschrieben haben.
Format des Quilts: 350 cm x 220 cm (84 Blöcke). Buchverkauf (englische und deutsche
Ausgabe) für Unicef.
>> Ste Croix aux Mines – Espace exposition • Vortrag : Seite 12
Internationale Ausstellungen… p.5