DESIGNER RUBY deLuxe™ Celebration Quilt - Husqvarna Viking

husqvarnaviking.com

DESIGNER RUBY deLuxe™ Celebration Quilt - Husqvarna Viking

DESIGNER RUBY deLuxe

Celebration Quilt

Celebration Quilt


Ungefähre gröSSe

147 x 147 cm

Sie braUchen

• 120 x 140 cm weißen Stoff für das Mittelteil

• 95 x 140 cm dunkelroten Stoff für innere Randstreifen

und Einfassung

• 11 verschiedene rosa und rote Quiltstoffe à 15 cm für

äußere Randstreifen

• 150 x 150 cm beigefarbenen Baumwollstoff für die

Rückseite

• 150 x 150 cm Baumwolleinlage

• Nähgarn

• 40er Stickgarn

• Garn für den Unterfaden

• Abreißbares Vlies

• Rollschneider 45 mm

• Lineal 6" x 24"

• Schneidematte

• Sicherheitsnadeln zum Befestigen der Quiltlagen

nähmaSchinen Und ZUbehör von

hUSQvarna viKing ®

• Näh- und Stickmaschine DESiGNER RUBy deLuxe von HUSQVARNA VikiNG ®

• DESiGNER Royal Hoop 360 x 200 mm

(412944501)

• DESiGNER Crown Hoop 260 x 200 mm

(413116501)

• DESiGNER Splendid Square Hoop 200 x 200 mm

(412968201)

• HUSQVARNA VikiNG ® Wechselbarer Obertransportfuß

(920219096)

• HUSQVARNA VikiNG ® Wechselbarer ¼"-Fuß für

Geradstich und Patchwork (413238345)

• HUSQVARNA VikiNG ® Pictogram Pen (412083848)

• iNSPiRA ® Sticknadel Stärke 75 (620071796)

• HUSQVARNA VikiNG ® Transparenter ¼"-Quiltfuß mit

Führung (412927445)

• HUSQVARNA VikiNG ® Transparenter kantennähfuß

(413846845)

Diese und weitere Zubehörteile finden Sie im

HUSQVARNA VikiNG ® Zubehörkatalog oder auf unserer

Website www.husqvarnaviking.com, zum Erwerb bei

ihrem HUSQVARNA VikiNG ® Fachhändler.

1/4" (6 mm) Nahtzugabe sind in allen Abmessungen

inbegriffen.

ZUSchneiden

Weißer Stoff:

• 1 Teil à 120 x 120 cm für die Quiltmitte

dunkelroter Stoff:

• 4 Teile à 4 x 140 cm für die inneren Randstreifen

• Fünf Teile à 8 x 140 cm für die Einfassung

• Vier Teile à 12 x 12 cm für Eckquadrate an den

äußeren Randstreifen

roter und rosa Stoff:

• Drei Streifen à 3,5 x 115 cm von jeder der

11 Farben für äußere Randstreifen

rückseitenstoff:

• 150 x 150 cm

einlage:

• 150 x 150 cm

beSticKen deS WeiSSen mittelteilS:

1. Befestigen Sie das Stickaggregat und den

transparenten Stickfuß R. Fädeln Sie Stickgarn als

Oberfaden und einen geeigneten Unterfaden ein.

2. Wählen Sie aus den Stickmotiven auf ihrer DESiGNER

RUBy deLuxe die Motive 33, 34, 36, 37 und 38.

3. Öffnen Sie ihr Motiv mit der 5D Embroidery

Software und drucken Sie Vorlagen der Stickereien

aus. So lassen sich die Motive leichter platzieren.

4. Ordnen Sie die ausgedruckten Papiervorlagen gemäß

der Abbildung auf dem 120 x 120 cm großen weißen

Mittelteil an.

ILLU 1 ILLU 2

5. Spannen Sie das weiße Mittelteil mit Vlies ein und

ILLU 3

ILLU 4

positionieren Sie die Stickereien mithilfe von Design

Positioning (Muster Exakt Positionieren) genau dort,

wo Sie sie haben möchten. Dank dieser genialen

Funktion auf ihrer DESiGNER RUBy deLuxe können

Sie Motive mit Leichtigkeit perfekt platzieren – selbst

nach dem Einspannen. Nähere informationen

entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanleitung.

Celebration Quilt


6. Beginnen Sie rechts oben mit dem Sticken und fahren

ILLU 2 Sie mit den drei Stickereien darunter fort.

ILLU 1 ILLU 2

7. Wiederholen Sie den Vorgang mit den vier

ILLU 4

Stickmotiven auf der linken Seite der Herzform.

ILLU 3

ILLU 2

ILLU 4

8. Schließen Sie die Herzstickerei mit je einem kleinen

Motiv oben und unten ab – siehe Abbildung. Ziehen Sie

anschließend ILLU 4 das Vlies ab. Bügeln Sie über den Stoff.

nähen

1. Fädeln Sie ihre HUSQVARNA VikiNG ® DESiGNER

RUBy deLuxe mit Nähgarn als Ober- und Unterfaden

ein. Setzen Sie den 1/4"-Patchworkfuß ein. Wählen Sie

im Nähberater Unelastisch dünn und

Zusammennähen. Oder wählen Sie einen Geradstich

mit Stichlänge 2,0.

2. Stecken Sie zwei 3,5 x 115 cm große Streifen der

Länge nach rechts auf rechts zusammen und nähen Sie

sie zusammen. Stecken Sie an der Längsseite eines

bereits genähten Streifens einen weiteren Streifen fest

und nähen Sie ihn an. Fahren Sie so fort, bis Sie die 33

Streifen aneinandergefügt haben. Wechseln Sie dabei

jedoch die verschiedenen Farben ab. Bügeln Sie die

Nahtzugabe auseinander.

ILLU 5

illu 7

ILLU 6

4 1/4” (12cm)

3. Zerteilen Sie die Quiltteile in 8 Querstreifen à

12 cm Breite.

illu 7

4 1/4” (12cm)

4. Stecken Sie zwei12 cm breite Querstreifen an den

illu 8 kurzen Ende aneinander und nähen Sie sie zusammen.

Bügeln Sie die Nahtzugabe auseinander.

randStreifen für QUiltoberSeite nähen

1. Markieren Sie jeweils die Mitte von Ober- sowie

Unterkante und von beiden Seiten des 120 x 120 cm

weißen Quiltteils. Markieren Sie den Mittelpunkt jedes

inneren Randstreifens.

2. Stecken Sie die inneren Randstreifen zu beiden Seiten

der Quiltoberseite rechts auf rechts fest. Achten Sie

darauf, dass die Markierungen übereinstimmen. Nähen

Sie den Randstreifen mit einer Nahtzugabe von 1/4"

(6 mm). Bügeln Sie die Nahtzugabe nach außen hin.

Versäubern Sie die Randstreifen.

ïllu 9 illu 10

3. Stecken Sie weiter die inneren Randstreifen oben und

unten illu 11 am Quilt fest, illu 12und

zwar so, dass die

Mittenmarkierungen auf den Streifen mit denen an der

Quiltkante übereinstimmen. Nähen Sie die

Randstreifen an. Bügeln Sie die Nahtzugabe nach

außen hin. Versäubern Sie die Randstreifen.

ïllu 9 illu 10

illu 11

4. Messen Sie die Länge des Quilts und schneiden Sie

den 12 cm breiten Randstreifen in vier passende Teile.

illu 12

5. Nähen Sie zwei dieser Randstreifen an die Seiten

des Quilts an. Bügeln Sie die Nähte in Richtung der

inneren Randstreifen.

6. Nähen Sie ein 12 cm rotes Quadrat an die Enden der

verbleibenden beiden Streifen. Bügeln Sie diese Streifen

Celebration Quilt


und nähen Sie sie an die übrigen beiden Seiten an.

Bügeln Sie zum Abschluss einmal über die gesamte

Quiltoberseite.

illu 11

QUilten

illu 12

1. Legen Sie Quiltoberseite, Einlage und Rückseite

aufeinander. Die Rückseite muss mit der rechten Seite

nach unten zeigen. Dann kommt die Einlage. Zum

Schluss muss die Quiltoberseite mit der rechten Seite

nach oben zeigen. Befestigen Sie die Lagen mit

Sicherheitsnadeln aneinander.

2. Wählen Sie aus den Stickmotiven auf ihrer DESiGNER

RUBydeLuxe das Motiv 32.

3. Öffnen Sie ihr Motiv mit der 5D Embroidery

Software und drucken Sie Vorlagen der Stickerei aus.

So lässt es sich leichter platzieren. Spiegeln Sie das

Motiv quer und drucken Sie eine neue Papiervorlage

aus.

4. Ordnen Sie die ausgedruckten Papiervorlagen in der

gestickten Herzform auf dem 120 x 120 cm großen

illu weißen 13 Mittelteil gemäß der Abbildung an.

5. Spannen Sie die rechte Seite des Motivs ein und

illu 14

positionieren Sie die Stickereien mithilfe von Design

Positioning (Muster Exakt Positionieren) genau dort, wo

Sie sie haben möchten. Beginnen Sie mit dem Sticken.

6. Spiegeln Sie das Motiv quer. Wiederholen Sie den

Vorgang auf der linken Seite des Quiltherzes.

illu 15 illu 16

7. Stellen Sie ihre Nähmaschine auf Nähen ein. Bringen

illu 13

Sie den Wechselbaren Obertransportfuß an und setzen

Sie den Wechselbaren ¼" -Fuß für Geradstich und

Patchwork ein. Fädeln Sie normales Nähgarn als

Ober- und Unterfaden ein. Wählen Sie einen

Geradstich und nähen Sie Quiltreihen mit einem

Abstand von 2,5 cm auf die Quiltmitte, siehe

Abbildung.

illu 14

illu 15 illu 16

8. Setzen Sie Nähfuß B ein. Wählen Sie einen 3-Step-

illu 13

illu 14

Zickzackstich illu 13 und nähen Sie damit über die kante der

Quiltoberseite. Schneiden Sie den überstehenden Stoff

von Einlage und Unterseite am gesamten Quilt zurück.

einfaSSen

1. Nähen Sie Einfassbänder so zusammen, dass sie einen

langen Streifen ergeben. Bügeln Sie die Nähte auf.

illu 14 Falten Sie die Einfassung der Länge nach links auf

links zur Hälfte und bügeln Sie darüber.

2. Legen Sie die Einfassung kantengleich auf die rechte

Seite des Quilts. Setzen Sie den ¼"-Patchworkfuß ein.

Nähen Sie die Einfassung am gesamten Quilt fest.

Verwenden Sie normales Nähgarn als Ober- und

Unterfaden. Legen Sie die umgelegte Seite der Einfassung

auf die linke Seite des Quilts um und nähen Sie sie von

rechts mit dem kantennähfuß in der Naht fest.

illu 15 illu 15 illu 16 illu 16

Celebration Quilt

© 2012 KSin. all rights reserved. viKing, deSigner, deSigner rUbY delUXe and 5d are trademarks of KSin luxembourg ii, S.ar.l. hUSQvarna and the “crowned h-mark” are trademarks of husqvarna ab. all trademarks

are used under license by vSm group ab.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine