Creussen Journal #11 05.06.2026

Titelbild: Gemeindezentrum
Bieberswöhr
AUSGABE 11
05. JUNI 2026
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
VOLLSPERRUNG ST2184
SEITE 03
JOURNAL-WEBAPP
DOWNLOAD
NEUES AUS DER GEMEINDE PREBITZ
SEITE 09

Meisterhafte Technik,
innovative Lösungen und
Energie für die Zukunft –
wir machen Ihr Zuhause
smarter, effizienter und
komfortabler!
Mach deinen Strom
selbst sei unabhängig!
Ihr Kompetenter
Partner für
Solarenergie &
Elektrotechnik
Kontakt
Jetzt auch bei
WhatsApp
09270/914325
Althaidhof 89
95473 Creußen
Info@elts.biz
www.elektrotechnik-creußen.de
Kontakt: Mario Görl, Elektromeister
0151 10867151
m.goerl@ofra-tech.de
⎺ www.ofra-tech.de
Wir bilden aus:
Elektroniker für Energie & Gebäudetechnik (m/w/d)
ELEKTRO-INSTALLATION (Privat und Gewerbe)
PHOTOVOLTAIK
NETZWERKTECHNIK

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Problemmüllentsorgung aus Haushaltungen
Einsatz des Umweltmobils
Samstag, 06.06.2026 10:45 – 11:15 Uhr Haag, Parkplatz
Bauhof/ ehem. Wertstoffhof
Samstag, 06.06.2026 11:30 – 12:30 Uhr Schnabelwaid,
ehem. Wertstoffhof (B2)
Publikumsverkehr
Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11
Bitte beachten Sie unsere
Öffnungszeiten
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08:00 - 13:00 Uhr
08:00 - 13:00 Uhr
geschlossen
08:00 - 13:00 Uhr u. 14:00 - 17:30 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
Keine Terminvereinbarung notwendig!
Entstörungsdienst bei Störungen im Kanalnetz:
Tel. 0171 3014304
Entstörungsdienst bei Störungen der Wasserversorgung:
Tel. 0171 3014305
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
Adresse:
Verwaltungsgebäude, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Tel. 09270 989-0, Fax 09270 989-77
Gemeinschaftsvorsitzender:
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen
Geschäftsstellenleiter: Jürgen Träg
Die E-Mail-Adressen lauten:
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
• info@vgem-creussen.bayern.de
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de (Bautechnik)
• bauverwaltung@vgem-creussen.bayern.de
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Creußener Gruppe
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes
“Creußener Gruppe” schnellstens beheben zu können,
sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305.
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende
Installationsunternehmen zuständig.
Samstag, 13.06.2026 09:00 – 09:30 Uhr Prebitz,
Gegenüber Bushaltestelle
Stadt Creußen
Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung
Tel. 0171 301 4304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende
Sanitärinstallationsunternehmen zuständig.
Nachbarschaftshilfe Creußen
Telefon 0151 52295473, täglich von 17 bis 18 Uhr
App nebenan.de → creussennachbarschaftshilfe
Mail info@nbh-creussen.de oder
nbh_creussen@gmx.de
Außerdem ist die Nachbarschaftshilfe auch auf
Instagram und Facebook zu finden. Nähere Infos gibt‘s online
unter www.nbh-creussen.de
Sitzung des Stadtrates Creußen
Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag,
08.06.2026 um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Neuen
Rathauses statt.
Vollsperrung der St 2184 in der Neuhofer Str.
beim Bahndamm auf Höhe der Kleingärten
Aufgrund von Kanalbauarbeiten muss die Neuhofer Str. beim
Bahndamm auf Höhe der Kleingärten im Zeitraum vom
08.06.2026 bis zum 31.07.2026 für eine bis maximal zwei Wochen
voll gesperrt werden. Näheres wird noch bekanntgegeben.
Der Verkehr wird über die B 2 – St 2120 – BT 20 – Engelmannsreuth
– Altencreußen – Funkendorf – BT 19 – Bieberswöhr –
Prebitz – BT 19 – St 2184 bzw. in Gegenrichtung umgeleitet.
Der Anliegerverkehr ist zugelassen bis zur Baustelle. Die Umleitung
ist ausgeschildert.
Wir bitten um Verständnis für die durch die Bauarbeiten auftretenden
Behinderungen während der Bauzeit.

SEITE 4
Markt Schnabelwaid
Sprechstunden des Bürgermeisters im Rathaus
Schnabelwaid sind jeweils dienstags von 18 bis 19 Uhr.
Hinweis: Die Sprechstunde am 09.06.2026 muss leider entfallen.
Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung möglich.
Handy-Nr. 1. Bürgermeister Krodel: 0160 90358075
Homepage: www.markt-schnabelwaid.de
Bekanntmachung
der HAUSHALTSSATZUNG des Marktes Schnabelwaid
(Landkreis Bayreuth) für das Haushaltsjahr 2026
Auf Grund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt der
Markt Schnabelwaid folgende Haushaltssatzung:
§ 1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2026 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 3.534.280 Euro
und
im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
ab.
3.283.580 Euro
§ 2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
werden nicht festgesetzt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt
werden nicht festgesetzt.
§ 4
entfällt (siehe Fußnote)
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen
Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf
589.000 Euro festgesetzt.
§ 6
Die in Deckungsringen zusammengefassten Haushaltsstellen
sind jeweils gegenseitig deckungsfähig.
§ 7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2026 in Kraft.
Schnabelwaid, 12.05.2026
gez.
Peter Krodel
Erster Bürgermeister
Fußnote:
Nachrichtlich:
Die Hebesätze für die Grund- und Gewerbesteuern wurden
in der Satzung vom 11.11.2024 (Hebesatzsatzung) wie folgt
festgelegt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) 285 %
b) für die Grundstücke
(Grundsteuer B) 285 %
2. Gewerbesteuer 380 %
II.
Das Landratsamt Bayreuth hat als Rechtsaufsichtsbehörde
mit Schreiben vom 06.05.2026 festgestellt, dass die Haushaltssatzung
keine genehmigungspflichtigen Bestandteile
enthält. Gemäß Art. 65 Abs. 3, Art. 26 Abs. 2 GO ist die Haushaltssatzung
nun amtlich bekannt zu machen.
III.
Die Haushaltssatzung samt Anlagen liegt, in der Geschäftsstelle
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Zimmer 17
EG, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen, während der allgemeinen
Geschäftsstunden, vom Tage nach der Veröffentlichung
dieser Bekanntmachung, bis zur nächsten amtlichen
Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich zur
Einsichtnahme auf (Art. 65 Abs. 3 GO i.V. m. § 4 Bekanntmachungsverordnung).
Schnabelwaid, 12.05.2026
gez.
Peter Krodel, Erster Bürgermeister
Gemeinde Haag
DIE SPRECHSTUNDEN DER BÜRGERMEISTERIN
sind montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
08.06.2026 Bürgerhaus Unternschreez
15.06.2026 Evang. Gemeindehaus Haag
Handy-Nr. Bürgermeisterin: 0170 3172719
Öffnungszeiten des Recyclinghofes der
Gemeinde Haag zur Abgabe von Grüngut
Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr
Samstag von 09.00 - 11.00 Uhr
Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez sind
an den Obst- und Gartenbauverein Schreez zu stellen.
Web: www.ogv-schreez.de | Kontakt: ogv_schreez@gmx.de
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier),
Restmüllsäcke, Hundekotbeutel sowie Fahrpläne der Buslinie
Haag – Bayreuth können in den Amtsstunden mitgenommen
werden. Die Abfuhrpläne können außerdem auch im Internet
unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit
– Abfall – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder unter
www.haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag Leben – Ver- und
Entsorgung – Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
Bekanntmachung
HAUSHALTSSATZUNG der Gemeinde Haag
(Landkreis Bayreuth) für das Haushaltsjahr 2026
Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die
Gemeinde Haag folgende Haushaltssat-zung:
§ 1
Einnahmen und Ausgaben
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2026 wird hiermit festgesetzt; er schließt ab
im Verwaltungshaushalt mit Einnahmen und Ausgaben von
2.475.035,00 €
und im Vermögenshaushalt mit Einnahmen und Ausgaben
1.460.584,00 €
§ 2
Kreditaufnahmen
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
werden nicht festgesetzt. Im Übrigen
bestehen fortgeltende Kreditermächtigungen aus Vorjahren.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt
werden nicht festgesetzt.
§ 4
entfällt (siehe Fußnote 1)
§ 5
Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf
412.000 € festgesetzt.
§ 6
Deckungsringe
Die in Deckungsringen zusammengefassten Haushaltsstellen
sind jeweils gegenseitig deckungsfähig.
§ 7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2026 in Kraft.
Haag, 18.05.2026
Gemeinde Haag
gez.
Bianka Deinert
Erste Bürgermeisterin
Fußnote 1:
Nachrichtlich:
Die Hebesätze für die Grundsteuer und Gewerbesteuer wurden
in der Satzung vom 21.03.2023 festgesetzt. Die Hebesätze
A und B der Grundsteuer wurden mit der 1. Änderung der
Satzung vom 20.11.2024, in Kraft ab 01.01.2025, angepasst:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)
215 v.H.
b) für die Grundstücke (B) 215 v.H.
III.
Die Haushaltssatzung samt Anlagen liegt in der Geschäftsstelle
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Zimmer 17
EG, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen, während der allgemeinen
Geschäftsstunden, vom Tage nach der Veröffentlichung
dieser Bekanntmachung, bis zur nächsten amtlichen
Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich zur
Einsichtnahme aus (Art. 65 Abs. 3 GO i.V.m. § 4 Bekanntmachungsverordnung).
Haag, 18.05.2026
Gemeinde Haag
gez. Bianka Deinert, Erste Bürgermeisterin
Gemeinde Prebitz
Sprechstunden des Bürgermeisters im Gemeindezentrum
Bieberswöhr: An jedem ersten Montag des Monats von
18.00 - 20.00 Uhr
Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung möglich.
Handy-Nr. 1. Bürgermeister Teufel: 0170 3383890
Handy-Nr. 2. Bürgermeister Regner: 0151 28718839
Homepage: www.gemeinde-prebitz.de
Bürgerversammlungen der Gemeinde Prebitz
Gemäß Art. 18. Abs. 1 Satz 2 der Gemeindeordnung lädt die
Gemeinde Prebitz zu zwei Bürgerversammlungen ein:
Dienstag, 30. Juni 2026, 19 Uhr,
im Feuerwehrhaus Engelmannsreuth
und
Donnerstag, 2. Juli 2026, 19 Uhr,
im Gemeindezentrum Bieberswöhr
Die Tagesordnung lautet jeweils wie folgt:
1. Bericht des Bürgermeisters
2. Anregungen und Anträge aus der Bevölkerung
3. Verschiedenes
Es wird darauf hingewiesen, dass lediglich Punkte von allgemeinem
Interesse, jedoch kein Einzel- oder Privatfälle
angesprochen werden können.
An alle Bürgerinnen und Bürger ergeht herzliche
Einladung.
Creußen, 27.05.2026 | Gemeinde Prebitz
gez. Teufel, 1. Bürgermeister
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
2. Gewerbesteuer 390 v.H.
II.
Das Landratsamt Bayreuth hat als Rechtsaufsichtsbehörde
mit Schreiben vom 13.05.2026 Nr.20-941/15 festgestellt, dass
die Haushaltssatzung keine genehmigungspflichtigen Bestandteile
enthält. Gemäß Art. 65 Abs. 3, Art. 26 Abs. 2 GO ist
die Haushaltssatzung nun amtlich bekannt zu machen.

SEITE 6
FÜHRUNGSWECHSEL BEI DER SCHÜTZENGILDE
v.l.n.r. 3. Bgm. Maximilian Raimund, 1. Schießleiter Willi Ziegler, 2. Bgm`in
Claudia Stapelfeld, 1. Schützenmeister Norbert Trenz, Gerhard Hertel
Foto: Gerhard Hertel
Bei der gut besuchten Jahreshauptversammlung im Schießlokal
der Königlich privilegierten Schützengilde Creußen konnte 1.
Schützenmeister Gerhard Hertel die Majestät 2026 Norbert Trenz
sowie die 2. Bürgermeisterin Claudia Stapelfeld und den 3. Bürgermeister
Maximilian Raimund als Vertreter der Stadt Creußen
herzlich begrüßen.
Nach einer von der Gilde gesponserten Brotzeit blickte der 1.
Schützenmeister auf ein ereignisreiches Jahr 2025 mit 32 Begebenheiten
zurück. Zu den Highlights zählten die Königsproklamation,
der Gauschützentag, die Stadtmeisterschaft im Sportschießen,
das Königsschießen, der Preisschafkopf und mehrere
Arbeitssitzungen auf Gau-Ebene. Die Jahresabschlussfeier und
das Weihnachtsschießen beendeten das Schützenjahr. Die aktiven
Schützen beteiligten sich außer dem Oster-, Nikolaus- und
Königschießen auch am Jahresprogramm sowie am Rundenwettkampf
des Gau–Obfr.–Süd. Schatzmeister Gernot Ebert war
erleichtert, trotz hoher Ausgaben für die Anschaffung eines Fahnenschrankes,
Vereinsabgaben an den BSSB sowie fixe Kosten
für Miete und Unterhaltung des Schießlokals, einen ausgeglichenen
Haushalt vorzulegen. Revisor Raimund Nols bescheinigte
der Gilde in seinem Prüfbericht eine ordentliche und wirtschaftliche
Kassenführung und stellte sodann den Ant rag zur Entlastung
des Kassiers sowie des gesamten Schützenmeisteramtes,
die im Anschluss einstimmig erfolgte. Als wichtiger Tagesordnungspunkt
stand die turnusgemäße Wahl von Teilen der Vereinsführung mit auf dem Programm. Hatte man im vergangenen
Jahr d ie Stellvertreter gewählt, so war nun die Wahl der ersten Verantwortungsträger an der Reihe.
Dies sind die Ämter des 1. Schießleiters, 1. Schriftführers, 1. Schatzmeisters und des 1. Schützenmeisters. Der 1. Schützenmeister
Hertel gab die eingegangenen Wahlvorschläge bekannt und teilte mit, dass die vorgeschlagenen Willi Ziegler, Christine Ziegler
und Gernot Ebert sich vorab bereit erklärt hatten für weitere zwei Jahre zur Verfügung zu stehen und im Falle einer Wahl diese
anzunehmen. Nun erklärte Gerhard Hertel, dass er nach 23 Jahren als 1.Schützenmeister und zuvor vier Jahre als 1. Schatzmeister
nun für keine weiteren Ämter mehr zur Verfügung steht. Er bedankte sich bei all den loyalen Mitstreitern, die ihn über die Jahre
ihre uneingeschrä nkte Unterstützung zukommen ließen. Denn nur gemeinsam, konnte zum Wohle der Gilde, all das Erreichte
geschaffen werden.
Als Wahlvorschläge für den 1. Schießleiter wurden Willi Ziegler, als 1. Schriftführer Christine Ziegler, als 1. Schatzmeister Gernot Ebert
und als 1. Schützenmeister Norbert Trenz benannt. Der gebildete Wahlausschuss unter Leitung der 2. Bürgermeisterin Claudia Stapelfeld
konnte die Wahl per Akklamation, nachdem keine weiteren Vorschläge und Gegenkandidaten festgestellt wurden, durchführen.
Es gab keine Ablehnung und keine Enthaltung. Der 1. Schützenmeister der Kgl. Priv. Schützengilde v. 1849, Creußen heißt
nun „Norbert Trenz“.
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
DES HC CREUßEN
Bei der Jahreshauptversammlung des HC Creußen Ende April
zog der Verein eine äußerst positive Bilanz. Bei der sehr gut besuchten
Veranstaltung konnten erstmals 36 Ehrungen für Mitglieder
mit 40-jähriger Vereinszugehörigkeit durchgeführt werden
(eine Auswahl der Geehrten, siehe Foto) – ein Zeichen großer
Verbundenheit mit dem HC Creußen. Zudem konnte der Verein
im vergangenen Jahr über 100 neue Mitglieder begrüßen. Sehr
erfreulich entwickelte sich die neu gegründete Herrenmannschaft,
die einen erfolgreichen Start in den Spielbetrieb verzeichnete
und gleich den Aufstieg in die Bezirksliga schaffte.
Großen Zuspruch erhalten außerdem die neuen Angebote für
Kinder: Sowohl die Ballschule als auch das Jugendtraining werden
hervorragend angenommen und stärken die Nachwuchsarbeit
des Vereins nachhaltig.
Foto: HC Creußen
VG-Creußen

Fordern sie
jetzt unseren
Reisekatalog an!
Omnibusverkehr Depser Reisen
Theta 21, Bindlach
09208/ 8452
info@depser-reisen.de
www.depser-reisen.de
Tagesreisen…ein Kurztrip nach Nah und Fern, einfach mal raus aus dem Alltag!
26.05. Karls Erdbeerhof im sächsischen Döbeln ...der Park der auch nach Plech kommen soll, inklusive Eintrittskarte im Park, freie Verfügung 9 Uhr 58 €
30.05. Fuchsien- und Kräutermarkt Wemding - Dehner Gartencenter und -park in Rain am Lech, freie Verfügung im Park 8 Uhr 48 €
02.06. Leipzig Stadt oder Zoobesuch, Eintrittskarte nicht inklusive, Zeit zur freien Verfügung im Zoo oder in der Stadt 7 Uhr 44 €
03.06. Spargelfahrt II nach Laub im Nördlinger Ries inkl. Spargel, Suppe, Führung und Planwagenfahrt zum Spargelfeld 8 Uhr 78 €
06.06. Prag mit Führung und Schifffahrt - inklusive Kaltwarmes Buffet auf dem Schiff, Reisebegleitung ab der Grenze und Stadtführung 7 Uhr 84 €
16.06. Tegernsee - Bräustüberl - freie Verfügung am See, Möglichkeit zur Schifffahrt zu allen Orten um den See und wieder zurück 7 Uhr 54 €
20.06. Theater - Schloss Moritzburg - Dresden - 3 Haselnüsse für Aschenbrödel im Parkett, Theaterbesuch direkt am Schloss 7 Uhr 79 €
20.06. Erfurt - Krämerbrückenfest - freie Verfügung in der Stadt, erleben Sie das Fest um das Wahrzeichen der Stadt 8 Uhr 46 €
22.07. Chiemsee - Prien - Bayerisches Meer, wunderschön vor den Chiemgauer Bergen, Herren- und Fraueninsel inklusive Schifffahrt 7 Uhr 64 €
04.08. Sächsische Schweiz Deutschlands einziger Fels-Nationalpark inkl. Festung Königsstein und Bastei eine bekannte Felsformation 7 Uhr 63 €
08.08. Gäubodenfest - Straubing „a Trumm vom Paradies“ und Ostbayernschau die größte Verbraucherausstellung 10 Uhr 49 €
11.08. Bayrischer Wald - Bodenmais zum Glasparadies JOSKA und am Nachmittag Busrundfahrt mit Pause durch den Lamer Winkel 7 Uhr 49 €
15.08. Volkacher Weinfest - das größte Weinfest Frankens - freie Verfügung, ohne Eintritt (diesmal ohne Mittagseinkehr geplant) 11 Uhr 42 €
18.08. Adler Mode Aschaffenburg – inklusive Frühstück und Modenschau – anschließend Zeit zum Einkauf – Nachmittags Schiffsrundfahrt in Miltenberg 6 Uhr 69 €
Mehrtagesreisen…Deutschland und unsere Europäischen Nachbarländer!
11. - 12.07. Berlin - Kurztrip in die schöne Hauptstadt, inkl. Stadtrundfahrt zu den bekanntesten
Sehenswürdigkeiten... Brandenburger Tor - Siegessäule - Regierungsviertel - Checkpoint Charlie - Potsdamer
Platz - Alexanderplatz und vieles mehr. Ausflugsmöglichkeit am Abend kein Muss, aber sicher ein
Erlebnis : Friedrichstadtpalast - BLINDED BY DELIGHT GRAND SHOW (Kat. 2, 69 € pro Person)
Inklusive: 1 x Übernachtung, Frühstück 199 €
15. - 19.07. Nordfriesland - Erleben Sie Nordsee & Ostsee in einer Reise - 1 Tag Nordsee - 1 Tag
Ostsee - 1 Tag auf der Insel Föhr - Nordfrieslandrundfahrt: Erleben Sie die bekannten Orte entlang
der Nordsee, von St. Peter Ording bis an die dänische Grenze. Schifffahrt und Busrundfahrt
mit örtlichem Bus auf der Insel Föhr mit "karibischem" Klima - ein tolles Erlebnis! Ostseerundfahrt
Schleswig - Ostseefjord Schlei - Knoppen - Eckernförde
Inklusive: 4 x Halbpension, Ausflüge, Reiseleitung, Brotzeit auf der Anreise 649 €
29.07. - 02.08. Lago Maggiore - Hotel mit Pool und direkt am See gelegen, Fahrt mit der Centovallibahn
- Seenrundfahrt: Erkunden sie den Lago Maggiore und den Lago di Lugano, geschützt gelegen
zwischen den steilen Hängen der Alpen zählen sie zu den berühmtesten Seen Europas. Schiff
und Bahn: Fahrt mit der Centovallibahn durchs namensgebende Centovalli, Fahrt mit dem Schiff ab
Locarno zurück nach Baveno.
Inklusive: 4 x Halbpension, Ausflüge und Rundfahrten, Zug und Schifffahrt 679 €
06. - 10.09. Ungarn - Hotel direkt am Plattensee, genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den See
einen Spaziergang an der Uferpromenade oder ein Bad im klaren, seichten Wasser des Plattensees
am privaten Sandstrand des Hotels. Tagesausflug in die Puszta, Stadtführung und Stadtrundfahrt
in Budapest.
Inklusive: 4x Halbpension, Ausflüge und Rundfahrten, Puszta/Essen/Reitvorführung 679,-€
Abfahrtszeiten und -orte: Immer eine halbe Stunde vorher in Theta am Betriebshof, eine viertel Stunde vorher in Bindlach an der
Schule und zur vollen Stunde in Bayreuth am Bahnhof. Zustiege sind außerdem entlang der Wegstrecke nach Vereinbarung möglich.

SEITE 8
VEREINE UND VERBÄNDE
Der Bund Naturschutz lädt ein
Der Biber in Creußen - Exkursion in das Biberrevier am
Schwarzbach. Stattfinden wird die Wanderung am 14.06.2026
um 14:00 Uhr. Treffpunkt ist der Parkplatz bei der Firma Bilsheim
in der Neuhofer Straße.
Die Veranstaltung dauert ca. 1,5 Stunden. Festes Schuhwerk
wird empfohlen.
Bürgerwald-Korporation Creußen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Für Mittwoch dem 17 Juni 2026, um 19:30 Uhr
Gaststätte Maisel, Creußen
1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. Verlesen des Protokolls der letzten
Jahreshauptversammlung
3. Geschäftsbericht 2025
4. Kassenbericht 2025
5. Bericht der Revisoren
6. Aussprache zu den Punkten 3 – 5
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Anträge und Anfragen
Anträge sind beim 1. Vorstand Hr. Rüdiger Hoffmann, Hintermühlweg
15 im Vorfeld einzureichen.
Alle Anteilsberechtigten der Bürgerwald Korporation Creußen
sind herzliche eingeladen!
Der Vorstand
Firmencup - DER Schießspaß für Ihr Team bei
den Schützen Haidhof
Auch dieses Jahr dürfen sich wieder die Unternehmen und
Selbständigen aus der Region im Schießsport aneinander
messen. Dieses Ereignis, das der Schützenverein Haidhof zusammen
mit dem Bund der Selbständigen Creußen veranstaltet,
findet einen großen Anklang: gilt es doch das schießerisch
erfolgreichste Team zu ermitteln. Nicht zu vergessen
das Finalschießen der besten ChefInnen am Kerwasonntag!
Und das Beste: es ist ganz einfach - man muß nur in die Mitte
treffen :-)
Schießtermine: 08. / 10. / 15. und 18. Juni - jeweils von 18:15 Uhr
bis 21:00 Uhr und am 14. Juni von 9:30 bis 12:00 Uhr mit Weißwurstfrühschoppen
(bitte mit Anmeldung – info@schuetzenhaidhof.com)
Weitere Details finden sich auf der Internetseite www.schuetzen-haidhof.com
– wir freuen uns über jede Teilnahme!
Sommerfest des SV Lindenhardt 1947 e.V.
Der SV Lindenhardt lädt herzlich zum Sommerfest vom
26.06.2026 - 28.06.2026 auf dem Sportplatz in Lindenhardt ein.
Freitag, 26.06.2026
16:15 Uhr Festauftakt
16:30 Uhr AH-Turnier
20:30 Uhr Barbetrieb & Musik
Samstag, 27.06.2026
10:30 Uhr E-Jugend-Turnier
14:00 Uhr Spiel unserer B-Jugend
16:00 Uhr Auftritt unserer Lindenhardter Tanzmäuse
16:30 Uhr Spiel unserer Ersten gegen den FC Vorbach
19:30 Uhr Barbetrieb & Musik mit den „Franken Füchsen“
Sonntag, 28.06.2026
11:30 Uhr Mittagstisch mit Schnitzel, Sauerbraten und
Lendchen
13:30 Uhr Spiel unserer A-Jugend + Kaffee & Kuchen
15:00 Uhr Tanzauftritte, Begrüßung der Ehrengäste, u.v.m.
16:00 Uhr Charity-Spiel Auswahl VG Creußen gegen Auswahl
Stadt Pegnitz
18:00 Uhr Spendenübergabe „Menschen in Not“
Am Sonntagmittag gibt‘s Schnitzel, Sauerbraten und
Lendchen.
Vorbestellungen können täglich ab 19 Uhr vorgenommen
werden unter: Mobil: 015114113946
Mail: vorbestellung@sv-lindenhardt.de
Wir freuen uns auf euch
euer SV Lindenhardt
Programm 2026
Volkshochschule Creußen e.V.
Geschäftsstelle: Rathaus Creußen
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Vorsitzender: Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister
Tel.: 09270/ 9890
E-Mail: kontakt@vhs-creussen.de
Web: www.vhs-creussen.de
Anmeldung nur über www.vhs-creussen.de oder beim angeführten
Ansprechpartner spätestens drei Tage vor Kursbeginn;
Bezahlung: Bei der Anmeldung, spätestens bei Kursbeginn mittels
Lastschriftverfahren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, denn Ihre Anmeldung
kann entscheiden, ob ein Kurs stattfindet oder nicht. Alle Vorträge
kostenlos und Anmeldung nicht erforderlich.
Cr 002_6, Busfahrt nach Mödlareuth
Sa., 13.06.2026 • Abfahrt: 9.00 Uhr vor dem neuen Rathaus in
Creußen, Bahnhofstr. • Gebühr: 40,00 EUR inkl. Eintritt (bei 20
TN); der Fahrtpreis wird während der Busfahrt bar kassiert.
Hinweis: Die Anmeldefrist ist bereits abgelaufen, eine Anmeldung
ist leider nicht mehr möglich.
Zur Aufnahme in eine Warteliste kontaktieren Sie bitte den
Ansprechpartner.
Die Fahrt führt ins einstmals durch die innerdeutsche Grenze
geteilte Dorf Mödlareuth bei Hof. Bei einer Führung werden
den Teilnehmern der Aufbau der DDR-Grenze, das Leben an
der innerdeutschen Grenze sowie das zum Museum gehörende
Freigelände mit Grenzzaun, Wachturm und Sperranlagen
erläutert. Auch ein Besuch des neuen Deutsch-Deutschen
Museums, das am 9. November 2025 eröffnet wurde,
ist möglich.
Die DDR errichtete 1966 mitten durch das Dorf eine 700 Meter
lange, 3,30 Meter hohe Betonsperrmauer. Ein Teil dieser Mauer
steht heute noch. Mödlareuth stellte als „Little Berlin“ eines
der bekanntesten Symbole der deutsch-deutschen Teilung
dar. Mit Gründung der beiden deutschen Staaten 1949 gehörte
nun der Ostteil Mödlareuths zum Territorium der DDR, der
Westteil zu dem der Bundesrepublik. Damit waren beide Teile
Mödlareuths nicht nur Bestandteil zweier verschiedener Staaten,
sondern auch unterschiedlicher politischer, militärischer,
wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Systeme.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9
Gesundheit
Entspannung und Körpererfahrung
Cr 004_4 , Yoga für Erwachsene (Ergänzungskurs)
Beginn: Mo., 22.06.2026 von 17:00-18:15 Uhr
Das Üben der Yoga-Haltungen kräftigt das Muskelsystem. Mit
Hilfe der Atmung entspannen Sie den Körper und beruhigen
den Geist. Beweglichkeit und Stabilität, Dehnung und Kräftigung,
Entspannung und Spannung, Ruhe und Aktivität kommen
ins Gleichgewicht.
5 Übungseinheiten • Mitzubringen: Decke, Isomatte, kleines
Kissen, bequeme Kleidung und Socken • Gebühr: 23,00
EUR (max. 15 TN) • Verbindliche Anmeldung bis spätestens
19.06.2026!
Leitung: Jeanette Held, Bayreuth. • Ansprechpartnerin: Ursula
Kagerl, Tel. 09270 5445
Die „Junge VHS“
Cr 003_6 Graffiti-Workshop für Jugendliche -neu-
Fr. 17.07.2026 von 14:00 Uhr-16:00 und Sa. 18.07.2026 von 13.00-
20.00 Uhr • Gebühr: 30,00 EUR einschl. Material • max. 15 Jugendliche
von 12 bis 18 Jahre Leitung: Daniel Rettner, Bayreuth,
Graffiti-und Urban-Art-Künstler
Wir laden alle Jugendlichen zu diesem zweitägigen Graffiti-Workshop
ein. Dieser findet in Creußen am Zimmerplatz
statt. Daniel führt die Jugendlichen am Freitag in die Kunst des
Sprühens ein, verweist dabei aber auch auf einen verantwortungsvollen
Umgang mit Sprühdosen. Am Samstag wird dann
losgelegt und Daniel lässt den Fantasien der Jugendlichen auf
vorbereiteten Tafeln freien Lauf. Mitgebracht werden sollten
alte Klamotten, die Pausenverpflegung, grenzenlose Fantasie
und gute Laune. Die Aktion wird unterstützt von der Firma
Pass und der Verwaltungsgemeinschaft Creußen.
Anmeldung: nur online über www.vhs-creussen.de
(Kursangebote) bis spätestens 30. Juni 2026
Ansprechpartnerin: Gabi Neubauer-Ihmann, Tel. 0151 68158736
(AB)!
Besonders gewürdigt wurden dabei der langjährige dritte
Bürgermeister Helmut Pezolt, der nach 30 Jahren kommunalpolitischer
Tätigkeit in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet
wurde, sowie der langjährige zweite Bürgermeister
Günther Raimund nach 24 Jahren engagierter Arbeit im Gemeinderat.
Ebenso verabschiedet wurden Ilona Inzelsberger,
Alexander Teufel, Tobias Teufel, Andreas Gräbner-Omahna, Gerhard
Hagen, Hartmut Wohlrab und Sebastian Leuchner.
Foto: Eintragung der Damenmannschaft des TC Engelmannsreuth ins
Goldene Buch der Gemeinde Prebitz
Im Rahmen des Empfangs überbrachte auch der stellvertretende
Landrat Manfred Neumeister seine Glückwünsche und
seinen Dank an die ausscheidenden Gemeinderäte. Zudem
durfte sich die Damenmannschaft des TC Engelmannsreuth
für ihre Meisterschaft im vergangenen Jahr in das Goldene
Buch der Gemeinde eintragen. Auch hierzu nochmals herzliche
Glückwünsche zu dieser tollen Leistung.
NEUES AUS DER GEMEINDE
PREBITZ
Bild zeigt den neuen Gemeinderat v. l. n. r.: Horst Hufnagel, Christine
Diersch, Florian Pezolt, Karin Hartmann, Christian Lochmüller, Vanessa
Böhm, Stefan Regner und Jörg Teufel
Bei der konstituierenden Sitzung des Gemeinderats am 6. Mai
2026 wurden anschließend die Weichen für die kommende
Amtsperiode gestellt. Stefan Regner wurde einstimmig zum
zweiten Bürgermeister und Karin Hartmann einstimmig zur
dritten Bürgermeisterin gewählt. Besonders erfreulich ist die
Zusammensetzung des neuen Gemeinderats: Trotz der künftig
kleineren Gremiumsgröße bildet der Gemeinderat mit vier
Frauen und vier Männern sowie einer guten Mischung aus
jungen und erfahrenen Mitgliedern die Gemeinde sehr ausgewogen
und vorbildlich ab.
Bild zeigt den ersten und zweiten Bürgermeister Jörg Teufel (links) und
Stefan Regner (rechts) sowie die ausscheidenden Gemeinderäte
Tobias Teufel, Gerhard Hagen, Sebastian Leuchner, Ilona Inzelsberger,
Günther Raimund und Helmut Pezolt (von links)
Am 28. April 2026 fand im Rahmen des ersten Gemeindeempfangs
der Gemeinde Prebitz die offizielle Verabschiedung der
ausscheidenden Gemeinderätinnen und Gemeinderäte statt.
Gemeinsam mit zahlreichen Gästen wurde auf viele Jahre ehrenamtlichen
Engagements zum Wohle der Gemeinde zurückgeblickt.
Auch verschiedene Aufgabenbereiche wurden neu besetzt:
Vanessa Böhm und Jana Olpen übernehmen künftig gemeinsam
das Amt der Jugendbeauftragten. Christine Diersch
und Karin Hartmann werden zusammen mit Renate Galuba
die Seniorenarbeit in der Gemeinde koordinieren. Christian
Lochmüller wurde zum Klimabeauftragten der Gemeinde
bestellt.
Die Gemeinde Prebitz bedankt sich herzlich bei allen ausgeschiedenen
Gemeinderätinnen und Gemeinderäten für
ihren langjährigen Einsatz und freut sich gleichzeitig auf eine
konstruktive und gute Zusammenarbeit im neu gewählten
Gemeinderat.

SEITE 10
Bereitschaftsdienste
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
Wen anrufen: 116117 oder 112?
Der ärztliche Bereitschaftsdienst unter 116117 (ohne Vorwahl) hilft
Ihnen telefonisch außerhalb der Sprechstundenzeiten bei Erkrankungen,
mit denen Sie sonst in Ihre Hausarztpraxis gehen würden.
Er ist 24/7 erreichbar.
In lebensbedrohlichen Fällen alarmieren Sie bitte den
Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112 (ohne Vorwahl).
BEREITSCHAFTSPRAXEN
Sie sind krank am Abend, Wochenende oder an einem Feiertag? Sie
sind nicht lebensbedrohlich erkrankt, können jedoch nicht bis zur
nächsten Sprechzeit warten? Dann helfen Ihnen die Ärztinnen und
Ärzte in Bereitschaftspraxen.
Bereitschaftspraxis Pegnitz
Sana-Klinik
Langer Berg 12
91257 Pegnitz
Sprechzeiten:
Mo., Di. & Do.: 18 bis 21 Uhr
Mi. & Fr.: 17 bis 21 Uhr
Sa. & So.: 9 bis 21 Uhr
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
APOTHEKENNOTDIENST
05.06.2026 easyApotheke Bayreuth-Süd
Stadt-Apotheke
Berg-Apotheke
Bereitschaftspraxis
Bayreuth
Carl-Schüller-Str. 10
95444 Bayreuth
Sprechzeiten:
Mo., Di. & Do.: 18 bis 21 Uhr
Mi. & Fr.: 16 bis 21 Uhr
Sa. & So.: 9 bis 21 Uhr
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Wochenenden,
Feier- und Brückentagen. Die Notdienstpraxen sind in der
Regel von 10 bis 12 und von 18 bis 19 Uhr geöffnet. Rufen Sie unbedingt
vorher in der Praxis an!
Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen Sie den
zahnärztlichen Notdienst deshalb nur in dringenden Fällen in Anspruch,
die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen Sprechstunde
dulden.
Über die Suchfunktion unter www.kzvb.de/patient/notdienstdental-emergency
können die diensthabenden Notfallpraxen
immer tagesaktuell abgerufen werden.
Patienten, die keinen Internetzugang haben, erreichen die Notdienst-Hotline
unter folgender Nummer (Festnetzpreis 14 Ct./Min.;
Mobilfunkpreise können davon abweichen): 0180 5 90 80 08
Bayreuth
Eschenbach
Fichtelberg
11.06.2026 St.-Georgen-Apotheke
Park-Apotheke
FEUERWEHR-TERMINE
07.06.2026, FF Haag, 10:00 Uhr
Übung
10.06.2026, FF Stadt Creußen: Abt. Schwürz-Hörlasreuth
19:30 Uhr Übung (Treffpunkt Gerätehaus Schwürz)
12.06.2026, FF Stadt Creußen, 19:00 Uhr
10. Übung
12.06.2026, FF Haidhof, 19:00 Uhr
Übung am Objekt
14.06.2026, FF Funkendorf-Bieberswöhr, 10:00 Uhr
Objektkunde Voita/Hydrantenpflege
21.06.2026, FF Stadt Creußen, 08:00 Uhr
11. Übung
21.06.2026, FF Gottsfeld, 08:30 Uhr
Gruppe im Löscheinsatz
21.06.2026, FF Seidwitz, 09:00 Uhr
Übung im Ortsbereich
Bayreuth
Eckersdorf
12.06.2026 Rathaus-Apotheke Bayreuth
13.06.2026 Adler Apotheke
Franken-Apotheke
Stadt-Apotheke
14.06.2026 Apotheke am Schloßberg
Marienapotheke
Bären-Apotheke
15.06.2026 Grunau-Apotheke
Apotheke-Speichersdorf
Stadt Apotheke
16.06.2026 Mohren-Apotheke
Die Stadt Apotheke
17.06.2026 Rathaus Apotheke
Ahorn-Apotheke
Apotheke Schug
18.06.2026 Franken-Apotheke
Apotheke am Roten Hügel
Steinach-Apotheke
19.06.2026 Hirsch-Apotheke
Apotheke im Rotmain-Center
20.06.2026 Brandenburger Apotheke
Stadt-Apotheke
Bonmedica Apotheke
21.06.2026 Birken Apotheke
Hummelgau-Apotheke
Bayreuth
Weidenberg
Waischenfeld
Pegnitz
Bayreuth
Bindlach
Bayreuth
Speichersdorf
Pottenstein
Bayreuth
Grafenwöhr
Bayreuth
Glashütten
Eschenbach
Pegnitz
Bayreuth
Warmensteinach
Pegnitz
Bayreuth
Bayreuth
Eschenbach
Gößweinstein
Bayreuth
Mistelbach
06.06.2026 Hirsch-Apotheke
Storchen-Apotheke
Pegnitz
Heinersreuth
07.06.2026 Schwanen-Apotheke
Marien-Apotheke
Stadt-Apotheke
08.06.2026 Hof-Apotheke
Stadt-Apotheke
Apotheke Schug am Turm
Bayreuth
Auerbach
Kemnath
Bayreuth
Auerbach
Kemnath
09.06.2026 easyApotheke Bayreuth-Nord Bayreuth
10.06.2026 easyApotheke Bayreuth-Süd
Burg-Apotheke
Bayreuth
Neuhaus a. d. Pegnitz
Original
Ihr Kundenberater vor Ort
Leonardo Carbone
Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf
Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081
e-mail: l.carbone@arcor.de
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
Was tut sich wo?
05.06.2026, 19:30 - 22:00
Monatsschiessen Juni
Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr
Schützengesellschaft Funkendorf e.V.
20.06.2026, 14:30 - 16:30
Sonnwend-Räucherbuschen binden: gelebtes uraltes
Brauchtum
Weidehof Grellner, Hörlasreuth 5
Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft
Melden auch Sie Ihre Veranstaltung für den Kalender
„Was tut sich wo“ kostenfrei unter www.creussen-journal.de
06.06.2026, 19:30 - 22:00
Monatsschiessen Juni
Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr
Schützengesellschaft Funkendorf e.V.
08.06.2026, 18:30 - 21:00
Firmencup 2026 - 1. Schiesstermin
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
09.06.2026, 19:00
Stammtisch Haidhof und Umgebung
Gaststätte zur Mauth
Renate van de Gabel-Rüppel
10.06.2026, 18:30 - 21:00:00
Firmencup 2026 - 2. Schiesstermin
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
11.06.2026, 14:00 - 17:00
Sprechstunde der Notarin Dr. Müller
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter
Tel. 09241 809533-0.
Verwaltungsgebäude Creussen, OG, Sitzungssaal, Zi-Nr. 28
Notariat Dr. Manuela Müller, Pegnitz
13.06.2026, 14:30
Fest der Begegnung
Vor und in der Mehrzweckhalle Creussen
Nachbarschaftshilfe Creussen
13.06.2026, 09:00
Busfahrt nach Mödlareuth
Anmeldeschluss: 8. Mai 2026
Abfahrt vor dem Neuen Rathaus
Volkshochschule Creussen e.V.
14.06.2026, 09:30 - 12:00
Firmencup 2026 - 3. Schiesstermin
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
15.06.2026, 18:30 - 21:00
Firmencup 2026 - 4. Schiesstermin
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
15.06.2026, 19:00 - 20:30
ErlebniSTanz...die etwas andere Art zu tanzen!
Aula der Robert-Kragler-Grundschule Creussen
Volkshochschule Creussen e.V.
18.06.2026, 18:30 - 21:00
Firmencup 2026 - 5. Schiesstermin
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
NACHRUF
Wir trauern um unser langjähriges Vereinsmitglied
Georg Zimmermann
Er war seit 1984 Mitglied, ein treuer Gönner und verlässlicher
Partner bei diversen Bauvorhaben.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Seiner Familie gilt unser aufrichtiges Beileid.
Die Vorstandschaft des SV Schreez

SEITE 12
Kirchliche Nachrichten
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUßEN
07.06.2026 10:00
Gottesdienst mit Abendmahl
mit Pfrin. Peter
09.06.2026 18:00
Kirchenchor
12.06.2026 18:00
Mitsingteam im Gemeindehaus
13.06.2026 16:00
Einführungsgottesdienst
von Präd. Franziska Reichstein
14.06.2026 18:00
Gottesdienst Plus - 4 You - Königskind -
von Gott erwählt
16.06.2026 18:00
Kirchenchor
17.06.2026 19:30
Kirchenvorstandssitzung
18.06.2026 18:00
Treffen - Besuchsdienst
19.06.2026 18:00
Mitsingteam im Gemeindehaus
19.06.2026 19:00
Jugendtreff - Outdoor-Spiele
21.06.2026 10:00
Gottesdienst mit Pfr. Peter
gleichzeitig Kinderkirche
21.06.2026 14:00
Tauffest an der Rotmainquelle
mit dem Posauenchor
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID
05.06.2026 20:00
Posaunenchor
09.06.2026 14:30
Gesprächskreis mit Pfrin. i. R. Galuba
09.06.2026 19:00
Kirchenvorstandssitzung
12.06.2026 20:00
Posaunenchor
14.06.2026 10:00
Konfirmandeneinführung mit Pfrin. Peter
19.06.2026 20:00
Posaunenchor
21.06.2026 14:00
Tauffest an der Rotmainquelle
mit dem Posauenchor
21.06.2026 19:00
Spätgottesdienst mit der Kirchenband
und Pfr. Peter
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
Regelmäßige Termine im Gemeindehaus:
Mo, 17.45 Uhr Yoga-Kurs 1
Leitung: Michaela Heckel,
Tel. 0170/3105552
Di, 17.30 Uhr
Do, 20.00 Uhr
Fr, 20.00 Uhr
Flötenchor-Probe (14tägig)
Kirchenchor-Probe
Posaunenchor-Probe
im monatlichen Wechsel (gerader Monat in
Schnabelwaid, ungerader Monat in
Lindenhardt)
Bei den Gruppen/Chören bitte bei den Leitungen nachfragen!
Unsere Kirche steht Ihnen von Ostern bis Sonntag vor Erntedank
täglich von 11 bis 18 Uhr offen, und von Erntedank bis
Sonntag vor Ostern täglich von 11 bis 15 Uhr als Raum für Stille
und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie zu
einer anderen Zeit in die Kirche möchten, wenden Sie sich
bitte an das Pfarramt.
Gottesdienste
07.06.2026 10:00
Markgrafengottesdienst
mit Dekan i.R. Hans Peetz
12.06.2026 17:00
Kirchenführung mit Andacht; mit Harald Mild
13.06.2026 19:00
Konfirmandenbeichte mit Pfr. Wagner
14.06.2026 10:00
Konfirmation mit dem Posauen-,
Kirchen- und Flötenchor
18.06.2026 19:00
Kirchenvorstandssitzung
21.06.2026 14:00
Tauffest an der Rotmainquelle
mit dem Posauenchor
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUßEN
07.06.2026 14:30 - 15:30
Gottesdienst
Thema: "Gottes Kraft erleben"
mit Christian Kugler
07.06.2026 14:30 - 15:30
Kindergottesdienst
14.06.2026 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: "Mehr Tiefe. Mehr Erleben"
mit Michael Bär
14.06.2026 10:30 - 11:30
Kindergottesdienst
21.06.2026 10:30 - 11:30
Gottesdienst mit Abendmahl
Thema: "'Erfrischt - Oase in der Hitze des
Lebens" mit Holger Kerschbaum
21.06.2026 10:30 - 11:30
Kindergottesdienst
17.06.2026 14:30 - 16:00
Generation65PLUS (Seniorentreff)
VG-Creußen

KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN CREUßEN
05.06.2026 15:30
Hl. Messe im Seniorenheim Creussen
07.06.2026 09:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche
07.06.2026 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
13.06.2026 18:30
Hl. Messe in der Pfarrkirche
13.06.2026 19:00
Konzert "Five Season" -
Fest der Begegnung in der Mehrzweckhalle
14.06.2026 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
16.06.2026 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche
19.06.2026 15:30
Hl. Messe im Seniorenheim Creussen
21.06.2026 09:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche
21.06.2026 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
07.06.2026 09:00
Gottesdienst mit Pfrin. Peter
21.06.2026 09:00
Gottesdienst mit Konfirmandeneinführung
mit Pfrin. Peter
21.06.2026 14:00
Tauffest an der Rotmainquelle
mit dem Posauenchor
ZEUGEN JEHOVAS
07.06.2026 10:00 - 10:30
Öffentlicher Biblischer Vortrag
Thema: Was die nahe Zukunft bringt
21.06.2026 10:00 - 10:30
Öffentlicher Biblischer Vortrag
Thema: Wie göttliche Weißheit uns zu Gute
kommt
Im Mittelpunkt der öffentlichen Gottesdienste steht die Bibel
und wie man sie im Alltag lebendig werden lässt. Das Programm
beginnt und endet mit Lied und Gebet. Man muss
kein Zeuge Jehovas sein, um unsere Gottesdienste zu besuchen.Jeder
ist herzlich eingeladen, dabei zu sein.
Pia Seyffarth
† 14.05.2026
Es ist schwer einen geliebten Menschen zu
verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren,
wie viel Liebe, Freundschaft und
Wertschätzung unserer geliebten Mutter,
Schwiegermutter und Oma
entgegengebracht wurde.
Danke
allen, die sich mit uns verbunden fühlen
und ihre Anteilnahme in so vielfältiger
Weise zum Ausdruck brachten sowie
allen, die sie auf ihrem letzten Weg
begleiteten.
Familie Christian Seyffarth
Familie Barbara Seyffarth-Stumpf
GrabGedenkSteine
exklusiv nach
Wunsch gefertigt
Mit viel Herz und Sorgfalt um
Erinnerungen zu schaffen
und Generationen
zu verbinden
Ihr Steinmetz für die
Fränkische Schweiz
und FrankenPfalz
Der Eintritt ist frei und es gibt keine Kollekte.
Mehr Informationen findet man auf: www.jw.org.
KLEINANZEIGEN
WOHNUNG IN CREUSSEN-ALTSTADT ZU
VERMIETEN
1.OG, 3 Zimmer, Küche mit EBK, Bad mit Wanne und Dusche, sep.
WC, Abstellraum, Zentralheizung, ca. 80 m², frei ab August
Infos unter wohnung.vorstadt@gmx.de
Horn - Zeit in Stein
Sandstraße 1b
(direkt am Friedhof)
91275 Auerbach
09643 1440
horn-zeitinstein.de
Beratung und Verkauf nach Terminvereinbarung.

VG-Creußen
Immer etwas
neues!
JETZT
KOSTENLOS
ANMELDEN!
LENK GmbH
Ihr Dach. Unsere Leidenschaft.
Wir
Dächer!
Garten-& Landschasbau Landschasbau Schmidt Schmidt
- Erd- - Erd- / Scho / Scho erplanum erplanum für Haus- für Haus- / Garagen-/ / Garagen-/ Carport... Carport...
- Einbau - Einbau Zisterne Zisterne (kpl. (kpl. Anlage) Anlage)
- Zaunbau - Zaunbau
- Kanalanschlüsse - (privater (privater Bereich) Bereich)
- Pflasterarbeiten - z.B. z.B. Hof- Hof- & Garageneinfahrten…
& Inhaber: Inhaber: Andy Andy Schmidt Schmidt / Mail: / Mail: Info@lgb-schmidt.com
/ www.schmidt-lgb.com
Althaidhof Althaidhof 134, 134, 95473 95473 Creußen, Creußen, Tel. 0160/7713259
Tel. 0160/7713259
oder direkt unter:
www.creussen-journal.de
Jetzt
informieren!
Tel: 09241.2053
www.lenk-pegnitz.de
Der TC Schwarz-Weiß Creußen
bietet Tennistraining für Kinder
aller Altersklassen an!
Bei Interesse an einem Probetraining melde
dich einfach bei uns unter 01712923996 oder
per Email an anmeldung@tennisclubcreussen.de
Schnabelwaid
Dienstag
Ab 18:30 Uhr
0171/4237411
auch für Pellet-, Biomasse-, und Hackschnitzelheizung
Das
nächste
VG-Creußen
erscheint am Freitag,
19. Juni 2026
Anzeigen- und
Redaktionsschluss:
Mi. 10. Juni 2026, 11.30 Uhr

Natursteine
ort Heizung
ort Heizung
• Heizung Bäder
Heizung Bäder
• Bäder
für den Wohnbereich
Komfort
Komfort
Komfort BäderHeizung
• Heizung Bäder
Heizung
Bäder
• Bäder
Komfort
Heizung
Bäder
• Wärmepumpen
Wärmepumpen
SCHÖNE BÄDER • Wellness
Wellness VOM PROFI • Wärmepumpen
• Wellness Steinbau Steinwerk Steinhandel
Solaranlage
Wärmepumpen
Wellness
Solaranlage
• Solaranlage Installationen
Solaranlage Schiller Installationen
PÜNKTLICH • Pelletsanlagen
Pelletsanlagen Solaranlage • Solaranlage Installationen
UND ZUVERLÄSSIG. STAUBARM Solaranlage
UND SAUBER. Installationen
• Pelletsanlagen
Solaranlage
Pelletsanlagen
• Kundendienst
AUF
Kundendienst Umwelt
Umwelt
WUNSCH MIT
Umwelt
3D-PLANUNG. Umwelt
• Energieberatung
Energieberatung
ALLES AUS • EINER
Kundendienst
HAND
Kundendienst
• Energieberatung
nwerttechnik
Energieberatung
INCL. MAUERARBEITEN, FLIESEN UND ELEKTROARBEITEN.
nwerttechnik
öne
öne
Bäder
Bäder Moderne
Moderne
vom
vom
Profi
Profi Ölbrennwerttechnik
Ölbrennwerttechnik
Sparen Schöne
Sparen
Bäder Sie
Sie
Viessmann
Viessmann Bares
Bares Schöne Geld!
Geld! vom Profi Sparen Sie
ünktlich Bäder vom Profi Sparen Sie
nktlich Vitoladens Nutzen und zuverlässig.
Vitoladens Nutzen
und zuverlässig. Sie die aktuellen Viessmann Bares riesen Auswahl Geld! • Beratung • Planung • Montage
300C
Sie die 300C aktuellen
Pünktlich Viessmann
Förderprogramme z.B.:
Bares Geld!
Pünktlich Vitoladens und zuverlässig.
f Wunsch mit 3D-Planung.
Förderprogramme z.B.: Vitoladens und zuverlässig. 300C
Wunsch mit 3D-Planung.
300C
Mehr
Mehr Auf
Auf Infos
Infos Wunsch
Wunsch unter:
unter: mit 3D-Planung.
mit 3D-Planung.
Mehr Infos Telefon unter: 09201 9980 • www.nakuwa.de
Staubarm
Staubarm Durch und Mehr Infos unter:
Durch
und die sauber.
die
sauber. KfW mit 15%
Zuschuss auf KfW die mit Heizung- 15%
Staubarm und sauber.
lles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
Staubarm und sauber.
lles aus Anlage. Zuschuss einer Hand auf incl. die www.hs-schiller.de
Heizung- Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
auerarbeiten, Anlage. Fliesen Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
uerarbeiten, Fliesen und ggf. und
und ggf.
und das oder
das
Mauerarbeiten, oder Fliesen und oder
Elektroarbeiten.
Mauerarbeiten, Fliesen und oder
Elektroarbeiten.
rufen Sie uns
10 000 Häuser-Programm rufen Sie uns Elektroarbeiten.
an
an rufen Sie uns an
der 10 000 bayrischen Häuser-Programm Regierung. Elektroarbeiten.
ww.hs-schiller.de
rufen Sie uns an
der bayrischen Regierung.
ww.hs-schiller.de
Tel:
Tel:
09201/1032
09201/1032
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
www.hs-schiller.de
www.hs-schiller.de
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
Wir beraten, Sie gerne !
Wir beraten, Sie Sie gerne! gerne Sparen Sie bares Geld!
www.hs-schiller.de, Telefon 09201 1032
Huth 1 • 95473 Haag • ABA Bayreuth-Süd, 8 km Richtung Creußen
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
• HEIZUNG
• WÄRMEPUMPEN
• SOLARANLAGEN
• KUNDENDIENST
• BÄDER
• WELLNESS
• INSTALLATIONEN
• ENERGIEBERATUNG
IMPRESSUM
Erscheinungsweise: 14-tägig – Auflage 4.025 Exemplare
Verteilung: Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des
Verbreitungsgebietes durch die Deutsche Post
Herausgeber & Verlag: Media Hub Bayreuth GmbH,
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/1627280-40
E-Mail info@inbayreuth.de
Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, 95512 Neudrossenfeld
Verantwortlich für den amtlichen Teil und redaktionellen Inhalt: Erster
Bürgermeister Martin Dannhäußer, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Martin Munzert, Alexander Süß
Media Hub Bayreuth GmbH, E-Mail: info@inbayreuth.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige Preisliste. Anzeigen
und –entwürfe sind verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung
und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Herausgebers.

Brunnen-Apotheke Creußen
Inh. Apothekerin Ingrid Hofmann e.K. | Bahnhofstr. 3 | 95473 Creußen
Tel: 09270/252 | Fax: 09270/5777 | info@apotheke-creussen.de
Unsere Angebote im Juni
Fenistil Gel 1)
Bepanthen® Wund- und Heilsalbe 1)
Imodium® akut lingual Schmelztabletten 1)
Wirkstoff: Dimetindenmaleat
Anw.-Geb.: Zur kurzfrist. Linderung von Juckreiz
bei kleinen juckenden Insektenstichen auf
intakter Haut. Juckreiz bei Hauterkrank. wie chron.
Ekzem, Urtikaria u. andere allerg. bedingt.
Hautkrankh.; Verbrennungen 1. Grades,
Sonnenbrand. Warn.: Enth.
Methyl-4-hydroxybenzoat (Ph.Eur.) u.
Propylenglycol.
30 g 1 kg = 256,33 €
doc® Ibuprofen Schmerzgel 1)
Wirkstoff: Ibuprofen
Anw.-Geb.: Zur alleinigen o. unterstützenden
äußerlichen Behandl. bei Schwellungen bzw.
Entzündung d. gelenknahen Weichteile (z.B.
Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder u.
Gelenkkapsel), Sport- u. Unfallverletzungen wie
Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen. Enth. u. a.
Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol,
Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen u.
Linalool.
100 g 1 kg = 141,90 €
Eucerin® Sun Oil Control
Face Gel-Creme LSF 50+
Schützt Mischhaut u. unreine
Haut vor Sonnenbrand u.
sonnenbedingten Hautschäden:
Leichte Textur, zieht schnell ein,
wasserfest, unparfümiert
50 ml 1 l = 371,80 €
HYLO GEL®
Augentropfen
Die Intensivbetreuung für
trockene Augen: Spürbar
viskosere Konsistenz für lang
anhaltende Befeuchtung ohne
Sehbeeinträchtigung.
Konservierungsmittelfrei u.
phosphatfrei.
10 ml 1 l = 1.379,00 €
- 31 %
Statt 11,11 € *
7,69 €
- 25 %
Statt 18,98 € *
14,19 €
Wirkstoff: Dexpanthenol
Anw.-Geb.: Zur Unterstützung d. Heilung bei
oberflächlichen leichten Haut- u.
Schleimhautschädigungen. Hinweise: Enth.
Wollwachs, Stearylalkohol u. Cetylalkohol.
50 g 1 kg = 183,80 €
Iberogast® Classic 1)
Anw.-Geb.: Zur Behandl. von
funkt. u. motilitätsbed.
Magen-Darm-Erkrank. wie
Reizmagen- u. Reizdarmsyndr.
sowie zur unterstütz. Behandl. d.
Beschwerden b.
Magenschleimhautentzünd.
(Gastritis). Diese Erkrank. äußern
sich vorwiegend in Beschw. wie
Magenschmerzen, Völlegefühl,
Blähungen,
Magen-Darm-Krämpfen, Übelkeit
u. Sodbrennen. Enth. 240 mg
Alkohol (Ethanol) pro 20 Tropfen.
20 ml 1 l = 549,50 €
- 23 %
Mit nährendem Hafer &
reichhaltigen Pflegestoffen,
parfümfreie Körperlotion für
Statt 24,25 € *
18,59 €
- 23 %
Statt 17,95 € *
13,79 €
Aveeno® Daily Moisturising
Bodylotion
normale bis trockene,
empfindliche Haut, nährt &
schützt, spendet wissenschaftlich
erwiesen sofort & lang anhaltend
Feuchtigkeit.
300 ml 1 l = 35,00 €
Das können Sie
sich sparen:
Bei uns erhalten Sie jetzt
einmalig 10% Rabatt
auf einen Artikel Ihrer Wahl!
Gültig vom 01.06.2026 bis zum 30.06.2026. Ausgenommen verschreibungspflichtige
Arzneimittel, Zuzahlungen und bereits reduzierte Ware.
Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.
Brunnen-Apotheke
Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen
- 30 %
Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid
Anw.-Geb.: Sympt. Behandl. von akut.
Durchfällen für Erw. u. Jugendl. ab 12 J.,
Statt 13,19 € *
9,19 €
- 23 %
Statt 14,29 € *
10,99 €
Statt 13,99 € *
10,50 €
sofern keine ursächl. Therapie z. Verfüg. steht.
Eine über 2 Tage hinausgeh. Behandl. nur
unter ärztl. Verordnung u. Verlaufsbeobacht.
Warn.: Enth. Aspartam, Benzylalkohol u.
Levomenthol.
12 Stück
Betaisoctine
Antiseptisches Spray 1)
Wirkstoff: Octenidin
dihydrochlorid, Phenoxyethanol
Anw.-Geb.: Wird zur wiederholten,
kurzzeitigen, äußerlichen,
vorbereitenden antiseptischen
Behandl. d. Schleimhäute u. d.
angrenzenden Haut vor
diagnostischen Eingriffen an o. in
d. Nähe d. Genital- u.
Ausscheidungsorgane sowie vor
dem Einsetzen eines
Harnkatheters verwendet. Wird zur
antiseptischen Behandl. kleiner
oberflächlicher Wunden u. zur
Hautdesinfektion vor
nicht-chirurgischen Maßnahmen
verwendet.
50 ml 1 l = 143,80 €
Caricol® Sticks
- 25 %
Nahrungsergänzungsmittel mit d.
Kraft d. Papaya. Enth.
verdauungsfördernde Enzyme für
den Darm.
Nahrungsergänzungsmittel sind
kein Ersatz für eine ausgewogene,
abwechslungsreiche Ernährung u.
eine gesunde Lebensweise.
20 x 20 g 1 kg = 51,75 €
Das können Sie
sich sparen:
Bei uns erhalten Sie jetzt
einmalig 15% Rabatt
auf einen Artikel Ihrer Wahl!
Gültig vom 01.06.2026 bis zum 30.06.2026. Ausgenommen verschreibungspflichtige
Arzneimittel, Zuzahlungen und bereits reduzierte Ware.
Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.
Brunnen-Apotheke
Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen
- 23 %
Statt 15,97 € *
12,29 €
- 24 %
Statt 9,45 € *
7,19 €
- 20 %
Statt 25,90 € *
20,70 €
* UVP oder AVP (der für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeut. Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den Krankenkassen gegenüber der Informationsstelle für
Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebene einheitliche Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5% an die Apotheke ausgezahlt wird)
Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen.
Solange Vorrat reicht. Irrtum und alle Rechte vorbehalten.
1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.
Gültig vom 01.06.2026 bis 30.06.2026