City-Magazin-Ausgabe-2026-07-Wels

In Linz, Wels und Steyr

Rund

225.000

Gratis an die Haushalte

Stück

An einen Haushalt • Nr. 252 • WELS • Juli 2026

Österreichische Post AG • RM 01A023646 K • 4020 Linz

INTERVIEW.

LH Thomas Stelzer

im Sommergespräch

HOHE STRAFEN.

Tiere darf man nicht

im heißen Auto lassen

EINFACH GUT.

Ein Urlaubs-Mordillo zum

Ausschneiden und ein genialer

Pool-Kommentar S. 24 und S. 38

ENDLICH

Auszeit

GEWINNEN:

Dinner & Kino

Triff am 16. 8. die

Stars aus dem Film

„Steckerlfischfiasko”

Seite 25

Mit coolen Ferientipps und den besten Events der Stadt

Anzeige | Fotos: Constantin Film, AdobeStock

Neubau-Eigentumswohnungen im Mühlviertel

Walding Zentrum

hochwertige Wohnungen in bester Lage

moderne Architektur & nachhaltige Bauweise

Lift, Tiefgarage, Kellerabteil & große Loggien

Nahversorgung, Schulen &

Freizeitmöglichkeiten in der Nähe St. Martin i. M.

Kontakt

Wolfgang

Birngruber

www.wosig.at

+43 676 814 273218

birngruber@wosig.at

Auftrag:

Oberösterreich.

Eine starke Wirtschaft ist die Grundlage dafür, dass bei uns Arbeitsplätze gesichert,

Wohlstand erhalten und soziale Sicherheit auch in Zukunft gewährleistet werden.

Deshalb setzt Oberösterreich gerade jetzt auf kräftige Investitionen, um den Standort

zu stärken, die Infrastruktur auszubauen und um Kinderbetreuung, Gesundheit und

Pflege für die Menschen im Land zu verbessern.

Impressum: Serviceinfo ?/2026; Österreichische Post AG SM O2Z033367 S; MHV: ÖVP Oberösterreich, Obere Donaulände 7, 4020 Linz;

Fotos: OÖVP; Adobe Stock (S. 7,8, 11,12,13,15); Herstellungsort: 4615 Holzhausen, Druckerei Birner

MHV: ÖVP Oberösterreich, Obere Donaulände 7-9, 4020 Linz, www.ooevp.at

INHALT

Diese CITY! Sommerausgabe hat es in

sich: Auf rund 40 Seiten präsentieren

wir Ihnen GRATIS, aber nicht

umsonst, heiße Zentralraum-News,

Top-Events, Witze, Rätselspaß und Kult-

Cartoons, die es so in keinem anderen heimischen

Magazin mit Riesenauflage gibt.

Wertvolle Hinweise. Außerdem

finden Sie im Heft auch Ferientipps. Den

ersten gleich hier an dieser Stelle, weil

das so eine coole Aktion ist: John Harris-

Fitness und die Linz AG ermöglichen

nämlich auch heuer wieder Freibadbesuchern

Aqua Fitness zum Nulltarif. Da

braucht es also gar keine Animateure

DAS MACHT SPASS & SINN.

John Harris bietet im Parkbad „Aqua Fitness“ für alle Badegäste an.

SUMMER in the City

Und unser Magazin ist dabei Ihr treuer Ferienbegleiter

IMPRESSUM: Medieninh. & Herausgeber:

CITY Media Zeitschriften GesmbH, FN 207941x

Eisenbahngasse 16, 4020 Linz

Geschäftsführung: Christian Horvath E-Mail: redaktion@city-magazin.at

Verkauf: Petra Hennerbichler, Tel.: 0676-4089564 oder E-Mail: hennerbichler@city-magazin.at

Redaktion & Grafik: Dr. Thomas Duschlbauer, Dr. Stephen Sokoloff, Oliver Koch,

Christian Mayrhofer Druck: P/mint House of Print - 07-200 Wyszków Vertrieb: Österreichische Post AG

Erscheinung: Monatliche Gratis-Verteilung an 225.000 Haushalte im Städtedreieck Linz, Wels & Steyr

Wichtige Hinweise: Entgeltliche Veröffentlichungen sind stets mit ANZEIGE oder ENTGELTLICHE

EINSCHALTUNG gekennzeichnet. Für diese ist der Auftraggeber verantwortlich. Für unverlangt eingesendete

Manuskripte und Fotos bzw. Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Es besteht kein Veröffentlichungsrecht.

Offenlegungstext gem. § 25 MedG auf: www.city-magazin.at • Beachten Sie auch unsere Social Media Auftritte.

mehr in fernen Clubhotels – denn wenn

das Wetter mitspielt, kann man eben auch

hierzulande seinen gesunden Wasserspaß

in guter Gesellschaft haben. Und so wird

an Schönwettertagen im Familienbecken

des Linzer Parkbades an der Donaulände

zweimal wöchentlich Aqua Fitness angeboten.

Immer wieder dienstags von 16.15

bis 17 Uhr und freitags von 14.45 bis 15.30

Uhr. Und John Harris-Mitglieder genießen

zudem sogar noch den Bonus eines

kostenlosen Parkbad-Eintrittes (jeweils

bis zu einer Stunde vor Kursbeginn und

bis zum Badeschluss). Also, liebe Leser:

Mitmachen & gsund bleiben!

■

VERBAND DER

REGIONALMEDIEN

ÖSTERREICHS

Christian

HORVATH

CHEFREDAKTEUR

& GESCHÄFTSFÜHRER

EDITORIAL

Endlich Ferien! Und wir servieren

Ihnen dazu, werte Leser, wieder

einen erfrischenden Themencocktail

frei Haus.

Jetzt bitte aber auch

mal gut sein lassen!

Seitenweise Good News. Damit

wollen wir Sie positiv(er) stimmen.

Warum? Weil das Jahr schon herausfordernd

genug war und man es ja

auch einmal gut sein lassen darf.

Gönnen Sie sich also mit uns eine

kleine Ärgernis-Pause und klammern

Sie Bad-News in diesem Sommer

doch mal generell aus. Schalten Sie

also ab – im wahrsten Sinne des

Wortes. Auch und vor allem das

Handy. Nur das ermöglicht eine echte

Auszeit, einen Sommer wie damals.

Wertvoller Ratgeber. Das CITY!

Magazin sollten Sie aber mit in die

Ferien nehmen. Denn unsere smarte

Stadtillustrierte gibt auch wertvolle

Ferieninfos, serviert Daheimbleibern

einen Überblick über die besten

Events im sommerlichen Großstadtdschungel

und klammert die teils

ja schon wirklich recht verrückte

Weltpolitik ganz bewusst aus. Haben

Sie es diese Ferien also richtig fein,

damit auch Sie später einmal wie

Schriftsteller Victor Hugo poetisch

behaupten können: „Der Sommer,

der vergeht, ist wie ein Freund,

der uns Lebewohl sagt“. Doch

zuvor, liebe Leser, machen wir

uns jetzt mit ihm noch

eine schöne Zeit ;-)

WURZEL …

Fotos: Redaktion, John Harris

3

Anzeigen

donauregion.at

FÜR DICH ENTDECKT

Erlebnis

Donaulimes

02.08.

Hoamat

Open Air

13.08.-16.08.

Was machst du

diesen Sommer?

Konzerte, Feste, Kultur und Geschichte: In der

Donauregion Oberösterreich wartet ein Sommer

voller echter Erlebnisse. Jetzt entdecken und

gleich ein Wochenende daraus machen.

DEIN EVENT

WARTET HIER!

Clam Live

20.06.-26.07

Donaufestwochen

im

Strudengau

24.07.-15.08.

© Oberösterreich Tourismus GmbH-LM Media

SCHÄRDING 48.4536° N, 13.4372° E

GREIN 48.2267° N, 14.8494° E

4

MIX

SCHMATZ. Die Welt feiert

am 6. Juli wieder den Kuss

Der Schmatz-Ehrentag wurde 1990 in

Großbritannien ins Leben gerufen, um

die pure Freude am Küssen zu feiern.

Und auch hierzulande weiß man längst,

dass Küsse auch gesund sind – denn

bei der Knutscherei werden bis zu 38

Gesichtsmuskeln trainiert, Stress wird

zunehmend abgebaut, Partnerschaften

und das Immunsystem gestärkt. Also:

Ran ans Werk, nicht nur am Welttag.

GEINBERG. Traumhafte

Palmen-Bucht gleich ums Eck

Auch Städter können ohne allzu großen

Reiseaufwand eine Auszeit unter

Palmen genießen. Das Spa Resort Geinberg

macht es möglich – denn dort

warten auf Thermen-Gäste neuerdings

120 Tropenbäume, feiner Sand und

ein Ruhebereich, den man in fernen

Ländern oft erst einmal finden muss.

Geschäftsführer Dietmar

Petermandl weiß halt um die

Wünsche der immer kurzfristiger

buchenden Kundschaft

und hat alleine heuer

über drei Millionen Euro in

den Ausbau investiert.

EIN MUSS (NICHT NUR) FÜR FOTOGRAFEN.

„Spuren der Wirklichkeit“ vereint rund 150 Exponate

aus den Sammlungen der Museen der Stadt Linz.

Lentos: Spuren der Wirklichkeit

Kunstmuseum feiert das 200-Jahr-Jubiläum der Fotografie

Vor allem im Geburtsland der Fotografie, Frankreich, findet aktuell ein wahrer

Veranstaltungsreigen in Museen, Archiven und auf Festivals statt, in Wien

eröffnet dazu demnächst in der Albertina die Schau „Die Welt im Fokus“

zur Reise- und Expeditionsfotografie im 19. Jahrhundert. Und auch das Linzer

Kunstmuseum Lentos an der Donaulände leistet einen Ausstellungsbeitrag zum

200-Jahr-Jubiläum der Fotokunst. Mit eigenen und historischen Beständen des

Stadtmuseums Nordico zeigt „Spuren der Wirklichkeit" kompakt auf, was das

Medium war und heute im 21. Jahrhundert ist. „Fotografie war immer eng mit technischen

Entwicklungen verbunden, gleichzeitig war sie von Beginn an ein künstlerisches

Experimentierfeld“, so Lentos-Direktorin Hemma Schmutz. Begleitend zur

Ausstellung, die bis 16. August dauert, werden auch Führungen und Workshops

angeboten. Weitere Infos online: www.lentos.at

Fotos: Rainer Iglar

EIN LOB FÜR…

POLIZISTEN, die oft auch ein Herz für Tiere haben. Besonders

die Steyrer Beamten sind dabei schon öfter aufgefallen,

haben bereits vielen Vierbeinern das Leben gerettet. Und

aufmerksame Schärdinger Grenzpolizisten haben kürzlich

drei türkische PKW-Insassen kontrolliert, dabei ein an den

Beinen gefesseltes Schaf im Kofferraum entdeckt,

befreit und ins Tierheim chauffiert. Danke!

EIN TADEL FÜR…

EGOISTISCHE RAUCHER, die in unmittelbarer Nähe

eines öffentlichen Eingangsbereiches ihrer Sucht frönen

und dabei oft jedes Gespür für Rücksicht vermissen

lassen. Aber nicht nur vor Behörden, Restaurants oder Geschäften,

sondern sogar vor Krankenhausportalen muss

man sich dann als Nichtraucher einen Weg durch den

stinkenden Blaudunst bahnen. Grauslich!

© _KUBE_ – stock.adobe.com

Unsicher

beim Kauf?

Anzeige

ooe.arbeiterkammer.at

AK-Ins_CityMag7-26_184x57mm_Konsumentenschutz.indd 1 12.03.26 08:02

5

OÖVP-Initiative im Landtag für mehr Sicherheit im Freibad:

Null Toleranz bei sexueller Belästigung

Frauen und Mädchen müssen in Schwimmbädern oder

Fitnessstudios bestmöglich vor Übergriffen geschützt sein.

Wir brauchen eine wirksame und praktikable Handhabe

gegen Grenzüberschreitungen und Belästigungen.

Die Freibadsaison hat längst begonnen, die Bundesregierung

muss ihrer Ankündigung rasch Taten folgen

lassen.

Gemeinsam mit den anderen Parteien haben wir ein

deutliches Ausrufezeichen für dieses sensible und

wichtige Thema nach Wien gesendet.

bezahlte Anzeige | politische Werbung

Margit Angerlehner

Klubobfrau

Anzeige

6

BILD des

MONATS

Wie ein Gemälde. Majestätisch

liegt er dank CITY!

Fotograf Johann Steininger

(www.foto-steininger.at) vor

uns: Der Traunsee als Seensuchtsort

vieler Menschen

aus dem Städtedreieck,

zumal er ja quasi die erste

Sommerfrische-Adresse

entlang der A1 im Salzkammergut

ist.

Sommerfrische

in der Steiermark

Entdecken Sie die Erlebnisregion Murau und genießen Sie

unbeschwerte Sommertage im Auszeit ****Hotel St. Lambrecht.

LEISTBARER SOMMERURLAUB

3+1 NACHT GRATIS!

ab 4 Nächte eine Nacht gratis

Übernachtung inkl. Halbpension

Gratis Gondelfahrt auf die Grebenzen

Kostenlose Kinderbetreuung mit Ferienprogramm

E-Bike-Verleih direkt im Hotel

ab € 190,- pro Nacht für die ganze Familie

Anzeige

AUSZEIT ****Hotel St. Lambrecht

Hauptstraße 38 – 40, 8813 St. Lambrecht

www.leistbare-auszeit.at

7

GUTSCHEIN

-40

%

Jetzt Lieblingsstücke

sichern. Stilvolle Taschen

& Reisebegleiter bis zu

40% reduziert*

Einzulösen bei:

HACKL

LEDERWAREN

Landstrasse 24

4020 Linz

JAHRE

DANKE FÜR DIE TREUE

*Gutschein gültig nur auf Lagerware, solange der Vorrat reicht bis

31.08.2026. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar.

Keine Barablöse. Nicht mit anderen Rabatt- und Gutscheinaktionen

kombinierbar.

Gutschein vorzeigen und Vorteil erhalten.

1+1

GRATIS

GUTSCHEIN

1+1 GRATIS*

Pizza / Pasta Ihrer Wahl!

Einzulösen bei:

Ristorante La Ruffa Traun

Weidfeldstraße 115/1

4050 Traun

Tel.: 07229 24 26 06

www.ristorante-laruffa.at

EINLÖSBAR: Montag - Donnerstag: 17 - 22 Uhr

* Pro Haushalt nur 1 Gutschein gültig. Gültig bis 31.07.2026.

Nicht in bar ablösbar.


- 5,-

€

€ 5,- Rabatt*

auf ein

Hauptgericht

Ihrer Wahl

Einzulösen bei:

Restaurant Steakhouse

Untere Donaulände 12, 4020 Linz

Tel: 0732 / 77 05 66

www.steakhouse.co.at


-20

%

20% Rabatt*

auf eine Hauptspeise

ihrer Wahl.

NEU in der PlusCity

Einzulösen bei:

Frieda Bier & Brösel

Pluskaufstraße 7

4061 Pasching

www.zurfrieda.at


GUTSCHEIN

Gültig bis 31.08.2026, nicht mit anderen Rabatten oder Aktionen

kombinierbar. Gutschein nur mittags gültig und gegen Vorlage des

Originalgutscheins. Keine Barablöse.

GUTSCHEIN

Rabattgutschein einmalig einlösbar bis inkl. 30.9.2026.

Pro Person/Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse.

Danke!

Ihre Spende schenkt

Tieren in Not eine Zukunft!

© 2024 FOUR PAWS

8

vier-pfoten.at/spende

Anzeige

START

STADT

SPITALS-BRÜCKE. Verbindung

schafft Mehrwert

Eine gläserne Brücke über die

Garnisonstraße soll ab 2028

das Kepler Uniklinikum direkt

mit dem Unfallkrankenhaus Linz

verbinden. Die Kosten liegen bei

rund 2 Millionen Euro. Ziel ist

laut VP-Gesundheitsreferentin

und LH-Stv. Christine Haberlander

eine wettergeschützte

Verbindung, die so künftig auch

die Zusammenarbeit der beiden

Spitäler miteinander noch weiter

erleichtern soll.

PARKGEBÜHREN. Sechs

Millionen für die Stadt Linz

Im Vorjahr spielte die Parkraumbewirtschaftung

der über 7.600

Stellplätze in der Landeshauptstadt

satte 6,3 Millionen Euro ein.

Damit sind die Einnahmen in diesem

Bereich auch zur Freude von

SP-Wirtschaftsstadtrat Thomas

Gegenhuber weiter gestiegen,

was der Stahlstadt in Zeiten besonders

angespannter Budgets

und einer riesigen Schuldenlast

(insgesamt 892 Millionen Euro)

naturgemäß hilft. Dennoch weist

auch der Rechnungsabschluss

für das Vorjahr

unterm Strich

immer noch ein

Minus von beachtlichen

33 Millionen

Euro aus.

SELBST-TEST. Formen Sie an der Hand eine Hautfalte – glättet sich

diese nach dem Loslassen sofort wieder, ist alles gut. Bei einer

Dehydration glättet sie sich erst nach einigen Sekunden.

JETZT NICHT aufs

Trinken vergessen

Experten raten zu mindestens 1,5 Liter Wasser

Im Sommer kann der Körper

schnell dehydrieren, also

austrocknen. Das ist der Fall,

wenn wir mehr Flüssigkeit verlieren

als wir aufnehmen.

„Schon bei normalen Temperaturen

verlieren wir täglich bis

1.000 Milliliter Flüssigkeit über

den Urin oder das Schwitzen“,

so Allgemeinmediziner Viktor

Gruber aus Linz-St. Magdalena.

Risiko-Faktoren. In der

Reisezeit kommt es zudem öfter

zu Durchfall- sowie Infektionserkrankungen,

die den

menschlichen Wasserhaushalt

zusätzlich belasten. Entsteht in

Folge der Dehydration dann

auch noch eine sogenannte

Hyperthermie, also eine Überhitzung

des Körpers, wird es

gefährlich. Ab einer Körpertemperatur

von 41 Grad droht

sogar ein Multiorganversagen.

Zeitig entgegenwirken.

Umso wichtiger ist es, Symptome

wie Durst, einen trockenen

Mund, Hautfalten, die

sich nicht sofort glätten (siehe

Bild), dunklen Harn oder einen

niedrigen Blutdruck ernst

zu nehmen. Der Tipp des Experten:

„Ein Wasserkrug, mit

1,5 bis zwei Liter Wasser sollte

bereits am Morgen bereitgestellt

werden und abends dann

auch tatsächlich ausgetrunken

sein", so Gruber.

n

THEMA

ALLES NEU. Plattform

DORIS kommt gut an

Die zentrale Plattform

für Geoinformation,

kurz DORIS genannt,

stellt im neuen Look

Karten, Luftbilder und

raumbezogene Daten

gratis für Land und

Leute zur Verfügung,

die Benutzung ist zudem deutlich

einfacher geworden. Auch der

zuständige Infrastrukturlandesrat

Günther Steinkellner (FPÖ) ist damit

zufrieden: „Wir schaffen ein

leistungsfähiges und zukunftssicheres

System und verbessern

den Zugang zu geografischen

Informationen für Verwaltung,

Wirtschaft und Bevölkerung

deutlich.“

UNBEDACHT. Ohne Erben

geht Vermögen an Staat

Auch hierzulande gibt es viele

Bürger, die mangels Erben bzw.

Testament Vater Staat auch noch

über ihren Tod hinaus fördern. Alleine

innerhalb der letzten sechs

Jahre waren das satte 63 Millionen

Euro. Viel sinnvoller wäre es

schon zu Lebzeiten dafür zu sorgen,

dass mittels Nachlassverfügung

eine Sozial-, Umwelt- oder

Tierschutzorganisation für das

Erbe vorgesehen wird.

Detailinfos dazu bei

Rechtsanwälten

und Notaren.

Fotos: Gregor Hartl, AdobeStock, FPÖ

Anzeige

© KiJA OÖ, Nadja Meister

Herr O., Vater von Jana (14): „Jana ist sehr interessiert und informiert sich ausführlich über

aktuelle Themen. Allerdings ist sie danach oft sehr niedergeschlagen und pessimistisch.“

Antwort der Kinder- und Jugendanwaltschaft: Jugendliche holen sich ihre Informationen über

das Weltgeschehen oft auf Social Media. Negative Schlagzeilen erwecken die meiste

Aufmerksamkeit, und durch die dahinterliegenden Algorithmen werden immer wieder ähnliche

Beiträge angezeigt. Dadurch kann die Wahrnehmung verzerrt werden und der dauernde Konsum

belastender Inhalte führt zu Ängsten oder depressiven Verstimmungen. Dagegen hilft am besten

eine Begrenzung der Bildschirmzeit (dafür gibt es auch kostenlose Apps) und bewusste „Offline-

Aktivitäten“. Sprechen Sie mit Ihrer Tochter darüber, was ihr Sorgen macht, und recherchieren Sie

online gemeinsam nach jugendgerechten Nachrichtenseiten.

www.kija-ooe.at

9

STADT

DER SOMMERkann kommen

Der OÖ. Zentralraum bietet auch heuer wieder bunte Ferienprogramme an

Die Ferienprogramme 2026 in Linz,

Wels und Steyr setzen auf eine

große thematische Bandbreite und

zeigen, wie unterschiedlich Städte

Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche

gestalten können. Während Linz

ein weit verzweigtes Programm mit Kultur,

Sport, Technik und Naturerlebnissen

präsentiert, setzt Wels auf eine Mischung

aus neuen Kursen und vertrauten

Ferienklassikern. Steyr wiederum bündelt

seine Sommerangebote in einem

städtischen Programm mit zahlreichen

Workshops und Schnupperterminen für

unterschiedliche Altersgruppen.

Es sind wieder „Aktiv-Tage“. In

Linz reicht das Angebot der „Aktiv-Tage“

von klassischen Ausflugszielen bis zu

spezialisierten Workshops. Über den

Sommer verteilt finden sich Programmpunkte

wie das Lentos-Angebot für Kinder

und Familien, die Grottenbahn am

Pöstlingberg, der Aquapark am Pichlinger

See sowie das Sommerferienprogramm

im Ars Electronica Center, das

Expeditionen in Mikrokosmos, Robotik

und Künstliche Intelligenz verspricht.

Hinzu kommen Führungen im Mariendom,

Koch- und Lebensmittelworkshops

der Seminarbäuerinnen sowie Bauernhoferlebnisse

und ein Escape Room im

Dom. Daneben

setzt

Linz stark

auf Bewegung und kreative Ferienformate.

Im Programm stehen unter anderem

Sommersportwochen, Spiel-, Sport- und

Kulturwochen mit Theater, Zirkus, Tanz,

Comic oder Film, ein Smart Electronics

Workshop, Active Coding Week mit Programmieren

und Robotik, Ruder- und

Schwimmcamps sowie Parkour, Billard

und Selbstverteidigung. Auch die KinderUni

Linz ist Teil des Angebots und

öffnet mit Workshops, Experimentierlaboren

und Exkursionen Türen zu Wissenschaft,

Kunst und Forschung. Auffällig

ist in Linz zudem die starke

kulturelle Prägung des Ferienkalenders.

Sommerwerkstätten im Lentos,

Theater- und Tanzwochen, Straßen-

VIELFÄLTIG. Auch dieses Jahr bietet der Zentralraum

ein buntes Ferienprogramm an. Hier ein Beispiel

aus Wels – Kinder als Naturdetektive.

kunst beim Linzer Pflasterspektakel,

Märchenspaziergänge im Botanischen

Garten sowie spätere Angebote wie Kinder-

und Jugendbuchtage oder die Kinderkulturwoche

zeigen, dass das Ferienprogramm

nicht nur auf Betreuung, sondern

auch auf kulturelle Teilhabe und künstlerisches

Ausprobieren ausgerichtet ist. Ergänzt

wird das durch Angebote wie Sternwartenabende,

Luftakrobatik-Workshops,

das Stadtbibliotheks-Ferienspiel oder mitbestimmungsorientierte

Ferienwochen

wie „Die Stadtschlawiner – Was geht ab?“.

Und online unter www.livasport.at kann

man sich über die Fun & Action-Wochen

von 20. bis 31. Juli in den Sportparks Lissfeld,

Auwiesen und Pichling informieren.

Fotos: Stadt Linz, Stadt Wels, Stadt Steyr

ENTDECKER. Das AEC ist auch immer einen (Ferien-)Besuch wert.

Wels mit Onlineanmeldung. In

Wels konzentriert sich das städtische

Sommerferienprogramm auf Kinder und

Jugendliche zwischen 5 und 16 Jahren

und kombiniert neue Inhalte mit bewährten

Programmpunkten. Zu den neu

angekündigten Veranstaltungen zählen

eine Schauspielwoche, ein Schreibworkshop,

Songwriting mit KI, ein Debattierclub,

ein Padelbase Kids Camp, ein Knödelkurs,

Waldabenteuer, Archäologie,

eine Wasserspaß- und Erlebniswoche,

koreanische Selbstverteidigung sowie

kreative Angebote wie Maskenbasteln,

Kartonzauber und Gipsmonster. Auch

Ausflüge nach Ikuna und Fantasiana sind

angekündigt. Gleichzeitig bleibt Wels bei

bekannten Ferienklassikern, die laut Programm

weiterhin gefragt sind. Genannt

werden Fischen, Bayern-Park, Ballspiele

mit Christian von Fintel, Graffiti, Tenniskurse,

Kinderschwimmkurse sowie

Schnorcheln und Tauchen. Damit deckt

das Programm sportliche, kreative und

erlebnisorientierte Interessen gleichermaßen

ab. Anmeldungen sind zu den

Veranstaltungen seit Kurzem möglich

und zwingend notwendig; und zwar auf

ferienprogramm.wels.gv.at. Zusätzlich

verweist die Stadt darauf, dass im Welios

ein eigenes Ferienprogramm angeboten

wird.

Sommerferien in 4400. In Steyr

läuft das Ferienprogramm „Sommerferien

in 4400“ von 11. Juli bis 9. September

2026 und umfasst insgesamt 102 Veranstaltungen

und Workshops für Fünf- bis

18-Jährige. Schon der Auftakt mit

Schnupperfischen zeigt, dass das Programm

stark auf das praktische Ausprobieren

ausgerichtet ist. Genannt werden

darüber hinaus Tennis, Schmieden,

Songwriting, Bogenschießen und Besuche

am Bauernhof. Ebenso vorgesehen

sind Angebote, bei denen Kinder und Jugendliche

Zeit mit Seniorinnen und Senioren

oder mit kleinen Kindern verbringen

sowie Einrichtungen wie Polizei oder

Rettung näher kennenlernen können.

Steyr setzt damit auf eine Mischung aus

Sport, Handwerk, Alltagskompetenz und

Begegnung. In den begleitenden Hinweisen

wird außerdem auf Programmpunkte

wie das Kennenlernen des Wasserzugs

der Freiwilligen Feuerwehr Steyr verwiesen.

Das Spektrum reicht somit von eher

klassischen Ferienaktivitäten bis zu Einblicken

in Berufe, Einsatzorganisationen

und das gesellschaftliche Leben der

Stadt. Viele Veranstaltungen sind laut

Stadt kostenlos, bei anderen wird ein

kleiner Unkostenbeitrag eingehoben.

Auch cool. Die Donauregion Oberösterreich

wartet mit Veranstaltungen

für Jung und Alt auf. Zu den Jahreshighlights

2026 zählen etwa die Donaufestwochen

im Strudengau, ClamLive mit

dem neuen Meierhof, das Hoamat Open

Air im August, klangvolle Uferfeste sowie

die Communale und 900 Jahre Andorf.

Der Donaulimes feiert heuer übrigens

sein fünfjähriges Jubiläum als

UNESCO-Welterbe. Und auch die Arbeiterkammer

sorgt mit dem AK-Ferienspaß

in 15 Bezirken im August und September

wieder für ganz viel Action.

Nähere Informationen dazu im Internet

auf: www.ooe.arbeiterkammer.at n

FEUERWEHR. Im Welser Ferienprogramm darf

ein Besuch bei der Feuerwehr nicht fehlen.

AKTIV. In Steyr stehen auch

sportliche Events im Ferienprogramm.

SCHATZSUCHE. Könnten sich in

Wels wo Goldnuggets verstecken?

WISSEN. Im Ars Electronica Center in Linz

steht die Wissensvermittlung ganz oben.

EXTRA-TIPP

Ein Sommer wie damals

Ideen gegen Ferien-Langeweile

KREATIVITÄT GEFRAGT. Schon mit

einfachen Mitteln lässt sich ein Ferientag

spannend gestalten. Eine Schnitzeljagd

im Garten, ein Picknick auf

dem Balkon, ein Barfuß-Parcours aus

Kissen, Kartons und Handtüchern oder

ein eigenes Mini-Theater mit Kuscheltieren

bringen schnell Bewegung in

den Tag. Auch alte Zeitungen, Schachteln,

Farben oder Wäscheklammern

taugen für Bauprojekte und Bastelaktionen.

Wichtig ist nicht Perfektion,

sondern Spaß. Denn aus ein paar

einfachen Dingen wird mit Fantasie oft

ein halber Abenteuerurlaub.

11

THEMA

BADEN NIE OHNE REGELN.

Vor allem für Kinder ist ein See- oder Bäderbesuch immer ein tolles Erlebnis.

Laut Wasserretter Eberl (Bild oben) sollten sie aber nie unbeaufsichtigt im Wasser sein.

12

Gefahr erkannt, GEFAHR GEBANNT

Gerade in der Hitze der Stadt sollte man beim Schwimmen die Baderegeln beachten

hen. Speziell, wenn der Temperaturunterschied

zwischen Luft und Wasser

hoch ist”, so der Wasserprofi. Denn dies

sei für den Körper sehr belastend und

könne – nicht nur bei älteren Personen

– zu einer Schocksituation des Körpers

führen.

In Ufernähe reicht. Zudem sei es

nicht zwingend notwendig, etwa in die

Mitte eines Sees hinauszuschwimmen,

wenn man vorhabe,

lang schwimmen

zu gehen. „Es

reicht die Ufernähe,

vielleicht zehn

Meter vom Ufer

entfernt. Denn im

Notfall kann man

so besser auf sich aufmerksam machen”,

so Eberl zum CITY!. Als Option empfiehlt

er zudem aufblasbare Bojen, die

man sich beim Schwimmen umhängen

könne. „Der Vorteil: Diese kann man

auf der Liegewiese auch als Kopfpolster

benutzen.”

Augenmerk auf Kinder. Besonders

gefährdet sind natürlich die Kleinsten.

„Am absolut wichtigsten ist, wenn

man mit Kindern baden geht, dass man

diese niemals unbeaufsichtigt schwim-

›› Ertrinken ist meist ein stiller Tod.

Genau deshalb ist es essenziell, dass

wir an Seen oder in Bädern stets

aufmerksam sind.

Martin Eberl, Stv. OÖ Landesleiter

der Österreichischen Wasserrettung

Der Sommer ist da! Ab ins Bad oder

an den See. Aber aufgepasst, es

gilt doch immer wieder aufs Neue

auf die Tücken und Gefahren

beim Schwimmen hinzuweisen, noch

dazu, wo laut Kuratorium für Verkehrssicherheit

rund 630.000 Österreicher

nicht schwimmen können, darunter

137.000 Kinder und Jugendliche. Zudem

ist Schwimmen nicht gleich Schwimmen,

denn viele verstehen darunter lediglich,

nicht gleich unterzugehen. Eine

gute Basis für das unbeschwerte Vergnügen

am Wasser seien laut Martin

Eberl zunächst einmal die 10 Baderegeln

(www.baderegeln.at). Eberl ist in

OÖ. Landesleiter-Stellvertreter der Österreichischen

Wasserrettung. Ein ganz

wichtiger Punkt: „Man sollte sich vor

dem Baden durch Duschen abkühlen

oder zumindest langsam ins Wasser gemen

gehen lassen darf”, rät Eberl. Denn

entgegen der landläufigen Meinung sei

Ertrinken ein „stiller Tod”. „Menschen

in dieser Situation schreien nicht lautstark

herum. Genau deshalb ist es so essenziell,

dass wir an Seen und Bädern

stets aufmerksam sind”. Stellt sich noch

die Frage, ab wann Kinder Schwimmen

lernen sollten. Babyschwimmen sei für

die Eltern-Kind-Bindung empfehlenswert;

ab drei Jahren

ergebe es laut

Eberl Sinn, in Bezug

auf die Sicherheit

einen ersten

Schwimmkurs zu

machen. Richtig

Schwimmen und

Schwimmstile lernen sei ab etwa fünf

Jahren empfehlenswert. Er stellt übrigens

fest, dass generell Schwimmkurse

in den vergangenen Jahren wieder stärker

nachgefragt werden. Angesichts der

immer noch hohen Anzahl von Nichtschwimmern

ist es allerdings auch empfehlenswert,

einen Rettungsschwimmkurs

zu absolvieren, um rasch Hilfe

leisten zu können, ohne dabei selbst in

Gefahr zu geraten. Im Sinne der Prävention

ist es auch angesichts so mancher

Extremwetterlagen an den Seen ratsam,

die Sturmwarnungen nicht zu ignorieren.

Auch Stand-up Paddler bringen

sich dadurch oft in große Gefahr, weil

sie die Situation unterschätzen. n

IN STADT UND LAND

Etwas für das Leben lernen

Kinder-Schwimmkurse im Sommer

ANGEBOTE. Die Stadt Linz

etwa bietet in Zusammenarbeit

mit der Linz AG bzw. regionalen

Schwimmvereinen wieder

Schwimmkurse für Kinder im Alter

von 4 bis 8 Jahren an. Diese finden

im Juli und August statt und richten

sich an Kinder ohne Schwimmvorkenntnisse.

Infos dazu auf der

Website der Linz AG. Auch das

Familienreferat des Landes OÖ.

fördert Schwimmkurse für Kinder

zwischen 6 und 10 Jahren. Dieses

Angebot richtet sich an alle Nicht-

Schwimmer und Schwimm-Anfänger.

Im Städtedreieck gibt es dazu

von 3. bis 7. August im

Badezentrum Traun die

Möglichkeit. Weitere

Infos im Internet:

www.familienkarte.at

Fotos: Österreichische Wasserrettung LV OÖ, pixabay

THEMA

HYPO OOE bringt WM-Zinsaktion ins Spiel

Noch bis 19. Juli steigt die Fußball-WM in den USA, Mexiko und

Kanada. Passend dazu setzt die HYPO OOE in ihrer aktuellen

Kampagne auf LASK-Torhüter Lukas Jungwirth und lässt Sparer

mit einer WM-Zinsaktion am aktuellen Fußball-Hype teilhaben.

Auf den ersten Blick liegen zwischen

Fußballplatz und Bankfiliale Welten.

Doch wer genauer hinsieht, merkt,

dass zentrale Werte wie Teamwork, Sicherheit

und Rückhalt da wie dort eine

wichtige Rolle spielen. Als langjähriger

Partner des LASK und Trikotsponsor

von Torhüter Lukas Jungwirth verbindet

die HYPO OOE anlässlich der Fußball-

WM die Banken- und die Fußballwelt

mit einer Kampagne: So

wie Lukas Jungwirth seiner

Mannschaft den Rücken

freihält und damit großen

Anteil am umjubelten Meistertitel

und Cupsieg der Linzer

hatte, gibt die HYPO OOE ihren

Kundinnen und Kunden Rückhalt bei

allen Vorhaben. Mit persönlicher Beratung,

die wirklich weitergeht.

WM-Zinsaktion für Online Sparen.

Und damit nicht genug: Nachdem sich

ganz Österreich im Fußballfieber befindet,

lässt die HYPO OOE mit einer

WM-Zinsaktion die Laune noch weiter

steigen: Wer bis zum WM-Finale am

19. Juli 2026 ein Online-Sparkonto

der WM-Zinsaktion eröffnet,

profitiert von einem attraktiven

Zinssatz von 2,75

Prozent p.a.* Da schlagen nicht

nur Fußballherzen höher!

Alle Detail-Infos & das Produktblatt zur

WM-Zinsaktion gibt’s auf www.hypo.

at/wm2026

n

*Online Sparen fix. 12 Monate Laufzeit.

Limitiertes Angebot. Gültig bis max. 19.07.2026.

Max. Volumen pro Kunde EUR 100.000,-

Jetzt mit

2,75 %

Zinsen p.a. *

Mehr Rückhalt

für große Ziele.

So weit muss

Bank gehen.

Wer als Team zusammensteht, macht mehr möglich. Unser

Partner und LASK-Torhüter Lukas Jungwirth hält der Mannschaft

den Rücken frei – wir geben Ihnen Rückhalt bei all Ihren

Vorhaben. Mit persönlicher Beratung, die wirklich weitergeht.

hypo.at/wm2026

Lukas Jungwirth LASK Tormann

THEMA

BAUSTELLENZEIT.

Auch in unseren Städten

bleibt kaum eine Straße verschont.

Straßenbau für die Zukunft

Alle Jahre wieder gibt es heuer im Sommer auch in den Städten viele Baustellen

14

SOMMER-

Baustelle

Der Sommer 2026 wird für Autofahrer

im Zentralraum zur Geduldsprobe:

In Linz treffen Sanierungen

im Stadtgebiet auf die A7-Erneuerung,

in Wels sorgen Innenstadtbaustellen

für Umleitungen, und in Steyr bringen

Leitungs- und Fernwärmearbeiten

zusätzliche Einschränkungen. Gemeinsam

zeigt sich: Die Städte nützen die verkehrsärmere

Ferienzeit, um Straßen und

Infrastruktur gleichzeitig zu modernisieren;

also mit einem nachhaltigen Nutzen

für Bewohner und Autofahrer gleichermaßen.

Autobahnarbeiten in Linz. Hier

werden mehrere größere Straßenprojekte

den Verkehr punktuell

spürbar beeinflussen. Die wichtigste

innerstädtische Baustelle

auf Autobahnniveau ist die Generalerneuerung

der A7 zwischen

Knoten Linz und Franzosenhausweg:

Sie läuft seit

April, in der ersten

Phase bis in den Sommer

hinein, bei weiterhin

zwei – jedoch

verengten und verschwenkten

– Fahrstreifen je Richtung.

Die Asfinag nennt dafür 74 Millionen

Euro Investition und eine Gesamtfertigstellung

im November 2027. Auch im

Stadtstraßennetz fahren im Sommer die

Bagger auf. Laut Straßenbauprogramm

der Stadt soll die Heizhausstraße im Bereich

Raimundstraße bis Jaxstraße im

Sommer übergeben werden. Für Juli ist

zudem an der Industriezeile der Umbau

eines Gehsteigs in einen kombinierten

Geh- und Radweg im Bereich Firma Plasser

geplant. Weitere 2026er-Maßnahmen

betreffen unter anderem die Goethestraße,

die Hafenstraße und die

Leibnizstraße. Die Größenordnung

reicht von 10.000 Euro bis

mehrere 100.000 Euro pro Baustelle.

„Verkehrsinvestitionen

sind auch Wirtschaftsinvestitionen.

Das erhöhte Straßenbaubudget

bringt nicht nur notwendige

Sanierungen und

Verbesserungen für Radfahrer

und Fußgänger,

sondern stärkt auch

den Wirtschaftsstandort

Linz“, so

Verkehrsreferent Martin Hajart. Als

größtes neues Langfristprojekt startet

außerdem im Sommer 2026 der zweite

Abschnitt der A26 mit Tunnel Freinberg,

Bahnhofsknoten und Unterflurtrasse

Waldeggstraße.

Umgestaltung Kaiser-Josef-Platz.

In Wels befinden sich im Sommer 2026

mehrere größere Infrastrukturmaßnahmen

auf dem Programm. Im Mittelpunkt

steht der Kaiser-Josef-Platz, dessen mittlerer

und westlicher Bereich bis voraussichtlich

Oktober erneuert wird. Zunächst

tauscht die eww Gruppe dort alte

Leitungen für Strom, Wasser, Abwasser,

Wärme und Gas aus. Parallel investiert

die Stadt rund drei Millionen Euro in die

Neugestaltung der Oberfläche, neue Beleuchtung

sowie einen Wasserspielplatz

anstelle des bisherigen Spielplatzes und

Brunnens. Auch über den Kaiser-Josef-

Platz hinaus sind Sommerbaustellen geplant:

Der 2004 eröffnete Trodatsteg

zwischen Wels und Thalheim erhält im

Sommer beziehungsweise Herbst einen

neuen Korrosionsschutz. Die Kosten von

rund einer Million Euro tragen die beiden

Gemeinden gemeinsam. Zwischen

DURCHHALTEN. Auch wenn es doofe Spurwechsler ohne Blink-Kultur gibt.

Fotos: AdobeStock, Oliver Koch

ERNEUERUNG. Die Konglomeratwand in der

Steyrer Schlüsselhofgasse wird über den Sommer erneuert.

August und Oktober ist zudem ein Umbau

der Kreuzung Maria-Theresia-Straße/Rennbahnstraße

vorgesehen. Dort

soll für rund 500.000 Euro die Verkehrsführung

angepasst werden, voraussichtlich

mit einer Ampelanlage. Zusätzlich

investiert die Stadt rund 400.000 Euro in

neue Feinbeläge und Frostschadensanierungen,

unter anderem in der Laahener

Straße, der Lessingstraße und der Nestroystraße.

Brücken und Stiegen. In Steyr stehen

unter anderem die Sanierung der

Schlüsselhofgasse im Bereich der HTL

sowie Arbeiten an der Franz-Sichelrader-Straße

auf dem Programm.

Gleichzeitig werden zwei Gelenkbusspuren

am Busbahnhof errichtet und Haltestellen

modernisiert. Ein Schwerpunkt

liegt zudem im Kanalbau: Der Bauabschnitt

in den Bereichen Christkindl,

Schlühslmayrsiedlung und Fischhub

Plenklberg startet im Juli und ist bis

Mitte 2027 angesetzt. Zudem ist die Generalsanierung

der Pyrachstiege während

der Ferien oder spätestens im

Herbst geplant. Ebenso wird die Stützmauer

beim Schnallentor erneuert. Darüber

hinaus stehen mehrere kleinere

Maßnahmen an Brücken und Stiegen an

– von Geländererneuerungen bis zur Sanierung

von Übergängen.

n

SANIERUNG. Die Pyrachstiege in Steyr wird

im Sommer, spätestens im Herbst saniert.

COOLE TIPPS

Aufreger Stau: Was nun?

Einfach einen kühlen Kopf bewahren

STAUTIPPS. Wer im Stau steht, spart

Nerven mit einer einfachen Routine.

Abstand halten, keine hektischen

Spurwechsel, Rettungsgasse bilden

und die Klimaanlage maßvoll nutzen.

Wichtig auch: genug trinken, Route

prüfen und bei längeren Verzögerungen

rechtzeitig Tank- oder Ladestand

kontrollieren.

Anzeige

Der Sprung ins kalte Wasser –

immer cool mit dem richtigen

Partner.

15

bezahlte Anzeige

wunderKInd

oberösterreich

Die Exzellenzstrategie des Landes

In Oberösterreich wird KI nicht nur gedacht, sondern gemacht.

Unternehmen, Forschung und Fachkräfte arbeiten gemeinsam

daran, Technologie in konkrete Chancen zu verwandeln –

für Jobs, Wohlstand und eine starke Region.

KI. Made in Oberösterreich.

wunderkind-ooe.at

LANDESHAUPTMANN

VON OBERÖSTERREICH

BEST

OF!

Foto: www.posthof.at

DAS IST IN LINZ, WELS & STEYR ANGESAGT

Cooler Sound an der DONAU

Das Ahoi! Pop Open Air von Posthof und Barracuda Music ist zurück

Die Linzer Kulturmeile zwischen Lentos und Brucknerhaus

kennt jeder - der Posthof macht das grüne Herz am Linzer

Strom jetzt wieder zu einer Open-Air-Meile. Dabei werden

handverlesene Künstler für mitreißende Stimmung und tanzende

Besucher sorgen. Abgerundet wird das musikalische Erlebnis

natürlich auch wieder durch ein vielfältiges Angebot an hochwertiger

Kulinarik, das den Festivalgenuss wie gewohnt abrundet.

Nicht irgendwas. Quality music for quality people – so natürlich

auch heuer wieder das Motto des Posthofschen XXL-

Konzertformats. Mit dabei etwa Pizzera & Jaus gleich als erste

Headliner am Mittwoch, dem 8. Juli. Die kleinste Band Österreichs

garantiert dabei den singulären Schmäh, das innige Verhältnis

zu den Fans und das bewundernswerte Arbeitsethos, mit

dem sie es in den letzten Jahren zum vielfachen Live-Act des Jahres

geschafft hat. Und Nina Chuba wird am Freitag, dem 10. Juli

ein Linz-Comeback vor bereits ausverkauftem Gelände feiern.

Die Hamburger Rapperin ist mit Hits wie „Wildberry Lillet”,

„Mangos mit Chili” und „Fata Morgana” so gut wie überall präsent.

Zaungäste ohne Karten können ihr aber zumindest am Rande

des Festivalgeländes noch lauschen. Weitere Infos und Tickets

sind unter www.posthof.at, im LI-

VA-Servicecenter im Brucknerhaus

und über Ö-Ticket erhältlich. n

Datum: 8. - 10. Juli 2026

Ort: Donaulände Linz

Info: www.posthof.at

GT BUSINESS DAY 2026

EINLADUNG

11. September 2026 in Wels

QR-Code scannen und anmelden!

Business-Event der d

GT Gerätetechnik in Wels.

Exklusives B2B-Networking für unsere Kunden, Aussteller, Partner und Freunde der GT.

Zahlreiche prominente Gäste aus Wirtschaft, Sport und Politik sind wieder dabei.

Anzeige

17

BEST OF! JULI

EIN ECHTES (STRASSEN-) FEST. Außergewöhnliche Kunst, die sich in der City

entfaltet und dabei Groß & Klein in seinen Bann zieht: Das Pflasterspektakel 2026.

FASZINATION liegt in der Luft

Auch heuer Jubel, Trubel, Heiterkeit beim 38. Linzer Pflasterspektakel

Vom 23. bis 25. Juli verwandelt

sich die Linzer Innenstadt

in eine Freiluftbühne

der Kreativität beim Pflasterspektakel,

einem der größten

und faszinierendsten Straßenkunstfestivals

Europas. Rund

100 Compagnien und Solo-

Künstler aus aller Welt präsentieren

ihre einzigartigen Darbietungen

in der Altstadt, am

Hauptplatz, am Pfarrplatz und

entlang der Promenade. Im

Vorjahr lockten diese Darbietungen

rund 220.000 Besucher

in die sommerliche Linzer Innenstadt.

Bus statt Bim. Akrobaten,

Komiker, Clowns, Tänzer

und Musiker kann man bei ihren

Auftritten, die stets zu jeder

vollen Stunde starten,

hautnah erleben und deren

grenzenlose Kreativität sowie

Improvisationslust spüren.

Abends entfalten Feuershows

und mitreißende Musikprogramme

ein faszinierendes

Schauspiel in der Stadt. Um

ein ungestörtes Erlebnis zu

bieten, wird auch dieses Jahr

von der LINZ AG entlang der

18

Fußgängerzone ein Schienenersatzverkehr

angeboten.

Besonderer Charme. In

dieser persönlichen Atmosphäre

kommen Menschen aller Altersgruppen

zusammen, um

die Vielfalt der Straßenkunst

zu erleben. Dieses Begegnungsfest

gibt außerdem lokalen

Nachwuchstalenten erste Auftrittschancen.

Es gehört aber

auch zur Straßenkunst, mehr

als den wohlverdienten Applaus

zu spenden. Die Pflasterspektakel-Künstler,

die keine

Gagen erhalten, spielen für das

Hutgeld, weshalb hier jeder Besucher

zu einem Kunstmäzen

werden kann.

n

Datum: 23. bis 25. Juli

Ort: Linzer Innenstadt

Info: www.pflasterspektakel.at

SCHON GEHÖRT?

Karen Sander

Die Tiefe: Verloren

THRILLER. Sieben Morde

gehen bereits auf das

Konto des unbekannten

Serientäters. Die Soko um

Kriminalhauptkommissar Tom

Engelhardt und Kryptologin

Mascha Krieger sucht fieberhaft

nach dem Täter, aber es gibt

keine heiße Spur.

Verlag: Argon

EAN 9783732484997

Olaf Maly

Die Hochzeiterin

KRIMI. Kommissar Franz

Joseph Bernrieder ist

kein Kind von Traurigkeit.

In Bad Tölz zu Hause, lässt er

keine Gelegenheit aus, einheimischen

Schönheiten und

weiblichen Wellness-Urlauberinnen

die Langeweile zu vertreiben.

Verlag: Zeilenfluss

EAN 9783967146547

Ulf Kvensler

Die Klippe – Jede Lüge

könnte deine letzte sein

ROMAN. Psychospannung

über die Abgründe der

menschlichen Seele von

Ulf Kvensler. Marcus' glamouröse

Tage als gefeierter Starautor

gehören der Vergangenheit an

– ihm will einfach kein neuer

Bestseller gelingen. Da wird er

von einem alten Bekannten

kontaktiert, der einen Kriminalroman

veröffentlichen möchte.

Verlag: Der Hörverlag

EAN 9783844556483

Als CD-Hörbuch und/oder

Download verfügbar.


FAMILIENFEST

SummerTwist in Linz

Am 4. Juli feiert Linz ein neues

Familienfest Premiere. Zwischen

dem Urfahranermarkt-

Gelände und dem Ars Electronica

Center entsteht von 10 bis

22 Uhr ein bunter Erlebnisraum,

der Spiel und Entspannung

unter dem Titel „Summer

Twist“ vereint. Kulinarisch

übrigens begleitet vom Streetfood

Market, der von 3. bis 5.

Juli 2026 stattfindet und für

die genussvollen Momente an

der Donaumeile sorgt.

Datum: 4 . Juli 2026

Ort: Urfahr

Info: www.ooe.familienbund.at

FESTIVAL

MusikfestiWels 2026

Festival-Vibes, große Stimmen

und Konzertfeeling unter freiem

Himmel auch in der Messestadt:

Das MusikfestiWels verwandelt

am 28. und 29. August

2026 die Innenstadt erneut in

eine Open-Air-Bühne. Und das

Beste: Die Besucher erwartet

ein hochkarätiges Line-up mit

nationalen und internationalen

Acts (HE/RO, Julian le Play

etc.) auf mehreren Bühnen und

eine einzigartige Festivalatmosphäre

– alles bei freiem Eintritt

an beiden Tagen.

Datum: 28. - 29. August 2026

Ort: Innenstadt Wels

Info: www.wels.at

VIELFALT. Die „Krone” - übrigens seit einem Jahr wieder komplett

im Besitz der Familie Dichand - lockt mit einem pipifeinen Line-up.

So geht FEIERN

Das 25. „Krone“-Fest findet ab 21. August statt

Die Kronen Zeitung versammelt

nicht nur die

meisten Leser im Land

hinter sich, sie versteht es auch

zu feiern. Gut sichtbar wird

das heuer wieder in Linz, wenn

das bereits 25-jährige Jubiläum

des „Linzer Krone-Fests“

im August gefeiert wird. Das

Urfahraner Marktgelände verwandelt

sich dabei in Oberösterreichs

größte Open-Air-

Bühne.

Der Mix macht’s. Das

dreitägige Festival lockt dabei

aber nicht nur mit Musik und

Kabarett auf gleich fünf Bühnen,

auch das Rundum- bzw.

kulinarische Angebot kann

sich sehen und schmecken lassen

– und das alles bei nach

wie vor freiem Eintritt.

Newman bis Ambros. Auf

der Hauptbühne rocken heuer

unter anderem John Newman,

Folkshilfe und Austropop-Legende

Wolfgang Ambros. Auf

der Radio OÖ-Bühne erfreuen

Hannah und Schlagerstar Simone

das Publikum. Zudem

bietet die „Local Heroes”-Bühne

regionalen Talenten eine

Plattform, während Kabarett-

Fans auf der AK-Kulturbühne

die Lachmuskeln trainieren

können. Eine bunte Kids-Area

mit Mitmachstationen, das Genussland-Platzl

mit Steckerlfisch

und eine eigene Weinstraße

runden das Mega-Event an

der Donaumeile ab.

n

Datum: ab 21. August

Ort: Urfahraner Marktgelände, Linz

Info: www.kronefest.at

SCHON GELESEN?

John Grisham

Das Vermächtnis

THRILLER. Simon Latch ist

ein kleiner Anwalt im

ländlichen Virginia. Als die

Witwe Eleanor Barnett

ihm offenbart, dass ihr

Mann ihr ein Vermögen

hinterlassen hat, nimmt der

Roman in typischer Grisham-

Manier immer mehr Fahrt auf.

Spannend bis zum Schluss.

480 Seiten I 25,50 Euro

Verlag: Heyne

ISBN: 978-3-453-27428-0

Frankie

Unter Menschen

ROMAN. Kater Frankie geht

verloren und trifft dabei

ein Mädchen auf der

Flucht. Der zweite Roman

der Serie zeigt, was es

bedeutet, sein Zuhause zu

verlieren. Und welchen Wert

wahre Freundschaft hat. Witzig,

klug und sehr bewegend.


Verlag: Penguin

ISBN: 978-3-328-60381-8

Bernhard Schlink

Das späte Leben

ROMAN. Martin, sechsundsiebzig,

bleiben nach

einer Arzt-Diagnose nur

noch wenige Monate.

Was kann er für seine

junge Frau und seinen erst

sechsjährigen Sohn jetzt noch

tun? Er möchte alles richtig

machen, doch selbst das späte

Leben steckt noch voller

Überraschungen.


Verlag: Diogenes Verlag AG

ISBN: 978-3-257-07271-6

Liebe Leseratten, auf

www.city-magazin.at verlosen

wir immer wieder tolle Bücher.

Fotos: Hermann Erber, Kronenzeitung

MUTINY

Action. Als sein milliardenschwerer

Boss vor seinen

Augen einem Mordkomplott

zum Opfer fällt, wird Cole

Reed (Jason Statham) für

das Verbrechen verantwortlich

gemacht. Im Bestreben

dessen Tod zu rächen,

gelangt Reed an Bord eines

Frachters und stößt dabei auf

eine Verschwörung. Im Alleingang

startet eine gnadenlose

Jagd auf hoher See…

Filmstart: 27.8.2026

Kino

KOMPAKT

TOY STORY 5

Komödie. Buzz, Woody,

Jessie & Co. melden sich

zurück! Aber die Kids von

heute stehen jetzt einfach

auf ganz andere Spielzeuge

– sie lieben zum Beispiel

Tablets! Können unsere

Spielzeugfreunde da noch

mithalten? Auf www.citymagazin.at

verlosen wir 3 x 2

Tickets inkl. Popcorn & Cola

im Hollywood Megaplex

in der PlusCity.

Filmstart: 23.7.2026

19

BEST OF! SPASS & RÄTSEL

WITZ DES MONATS

Der Pfarrer auf Urlaub in Afrika sieht sich

plötzlich von einem Rudel hungriger Löwen

umzingelt. Die Flucht

ist ausgeschlossen.

Da fällt er auf seine

Knie, schließt die

Augen und betet:

„Oh Herr, verschone mich und gib mir

ein Zeichen deiner Gnade! Befiehl diesen Löwen, sich wie echte

Christen zu verhalten!”

Als er wieder aufblickt, sitzen die

Löwen im Kreis um ihn herum,

haben die Pfoten gefaltet und

beten: „Komm Herr Jesus,

sei unser Gast und segne, was du

uns bescheret hast.”

BIZARRO

SPRUCH DES MONATS

Jetzt geht alles ein bisschen schneller,

dafür dauert es länger.

F. Mährchen, ein legendärer OÖ. Schriftsetzer

über die moderne Welt.

SCHWEDENRÄTSEL

Abk.:

Schwedische

Krone

Leseglas

eiszeitliche

Höhenrücken

englisch:

Meer

elektr.

geladene

Teilchen

ehrwürdige

ältere

Frau

Flechte,

Hautausschlag

Garnknäuel

afrikanische

Kuhantilope

Atomgesetz

hasten

Schlittenart

einzwicken

Herrscher

d.

Hunnen

(425-435)

Klang

Besitz

des

Bauern

wohlig

warm

(...warm)

ital.

Artikel

(m./pl.:

die)

Seebad

auf

Istrien

Nettoraumzahl

Futhark-

Zeichen

griech.

Göttin

Futter

für

Vogeljunge

Kristallform

Pastetenart

altes japanisches

Längen

maß

grch. Sagenland

Absonderung

e.

inneren

Drüse

span.

Dichter

Teil des

Weinstocks

Passahmonat

Jägerranzen

cremefarben

Frechheit

Lakritze

Zchn. f.

Radon

röm.

Quellnymphe

Gattin

Napoleons

III.

alte

Kunde

österr.

Kernphysikerin

(Lise ...)

Kfz-

Zeichen

Radkersburg

Abkürzung:

eventuell

engl.: gebrauchen

Nebenfluss

d.

Salzach 77

Tal der

Salzach

dicht

Perserteppich

Bodenform:

Flachland

Musikzeichen

im Psalm

ugs.:

abnagen

Westgermane

Pilzbelag

im Mund

französisch:

Osten

P U

P I E

I E S

N O

E U E LEMA N

N LEMA S N RZ S

Z

Z

G E

O O RZ

G R E

N

I R I

A ONEN ONEN

UG

E I D D

E EAR I EAR

ST LE

E I ST LE

V E I TL V

TL

S

O

N

G

A

E

R

F

R

IESE

M

A

U

islam.

Gelehrtenstand

A

E

R

F

R

IESE

M

R

AR

A

B

B AERENDRECK B

AERENDRECK B

U

U

II

E

L

B E N

N E

C

HC

UH

N

ZPE U N

ZPE

I

H E ERIS R

IS

U

C

H

O

U

A E

K R SER A

CRU E LE S UA KP

R SER A CRU

LE UA P

S

M MA A D D

M AM TZ AR TZ OR ON

N

EN EN KUSTIK EBE M

G KUSTIK EBE M

A A

C

A G PH

A EA G LI PE N O

EA LI E NA A

engl.:

lieb

G

S

S

20


Fotos: Marion Penninger, Bader, Meyer, Michael Maritsch, Eva Poetzl

AUSSTELLUNG

Pracht in Tracht

Die sehenswerte Ausstellung

„Die Oberösterreicherin.

Dirndl.Kleid“ ist Pflicht für alle

Dirndl-Fans. Sie zeigt die

Entwicklung der oberösterreichischen

Frauentracht

vom 18. bis

zum 20. Jahrhundert.

Außerdem

gibt es Führungen,

Workshops und

Themenveranstaltungen

wie „Korsett

und Mieder:

Geschnürt und geformt“,

die das Ausstellungs-Programm

ergänzen.

Datum: Bis 26. Oktober 2026

Ort: Schlossmuseum Linz

Info: www.ooekultur.at

AUSTRO-POP

Thomas Stipsits

und Band

Im Posthof ist immer was los –

im Juli lebt dort der Austropop

kräftig auf. Denn mit spürbarer

Leidenschaft und liebevoller

Ironie verneigt sich der Kabarettist,

Schauspieler, Krimiautor

und Musiker Thomas

Stipsits dabei gemeinsam mit

seiner Band vor den goldenen

Jahren der heimischen Popkultur.

Ein hörenswertes Schmankerl

für alle Fans des Multi-Talents

Stipsits.

Datum: 4. Juli, 19:30 Uhr

Ort: Posthof Linz


Von 24. Juli bis 23. August

bringt der Wels City Beach

wieder Urlaubsfeeling in

die Innenstadt. Die beliebte

Sommerlocation verbindet

Sport, Freizeit und Kulinarik

und bietet ein abwechslungsreiches

Programm für alle Altersgruppen.

Den Auftakt bildet

das Eröffnungsevent mit

drei sportlichen Mitmachturnieren:

Spikeball, Beachsoccer

und Beachvolleyball „King &

Queen of the Court“. Für alle

Teilnehmer gibt es kostenlose

Getränke und Street Food. DJ

Gasteiner Infinity sorgt mit

Beachsounds für die passende

Stimmung, zusätzlich wartet

gratis Eis auf die Besucher, solange

der Vorrat reicht.

Riesige Sandkiste. Auch

in den folgenden Wochen stehen

zahlreiche Highlights auf

FUNTASTISCH.

Hier kann jeder kostenlos Mitmachen.

BEACH-VIBES in Wels

Bewegung, Begegnung und Entspannung

dem Programm – darunter

Beachsoccer- und Beachvolleyball-Kids-Camps,

Yoga am

Beach sowie die Welser Stadtmeisterschaften

im Beachvolleyball

am 22. und 23. August.

„Der Wels City Beach ist kostenlos

zugänglich und bietet

mit dem Gerätetechnik Sandsportplatz

professionelle Bedingungen

mitten im Stadtzentrum“,

so Geschäftsführer

und Sponsor Thomas Egger

von der GT Gerätetechnik. Direkt

angeschlossen ist eine

großzügige Kinderspielzone.

Ergänzt wird das Angebot

auch noch durch einen gemütlichen

Gastrobereich mit

Street Food, kühlen Getränken

und Liegestühlen. n

Datum: 24. 7. – 23. 8. 2026

Ort: Stadtplatz Wels

Info: www.deinimpuls.com

AUSSTELLUNGEN

Kunst im Dialog

Noch bis 19. Juli zeigt Schloss

Parz in Grieskirchen Werke von

Heiner Meyer und Sebastian

Speckmann. Die Schau vereint

also fotorealistische Pop-Art

und filigrane Druckgrafik zu

einem spannenden Dialog

zwischen Überfluss und

Reduktion. In dieser Gegenüberstellung

entfaltet sich

eine Spannung, die den Blick

schärft und Wahrnehmung neu

justiert.

Datum: bis 19. Juli 2026

Ort: Schloss Parz Grieskirchen

Info: www.galerieschlossparz.at

Trauner Kunst Stücke

Unter diesem Titel präsentieren

noch bis zum 10. Juli

drei Trauner Kunstvereine ihre

Werke in der Galerie der Stadt

Traun. Grafiken und Malereien

sind bei diesem Fest der lokalen

Vielfalt ebenso vertreten

wie Fotografie, Bildhauerei

und Keramik. Unterschiedliche

kreative Ansätze verbinden

sich so zu einem Gesamtbild

der lebendigen Kunstszene

Trauns.

Datum: bis 10. Juli 2026

Ort: Galerie Traun

Info: www.traun.at

VIELFALT.

Skulpturen

in Traun.

Anzeige

Tickets: vaz.at, 02742 71400, Raiffeisenbanken, oeticket.com

21

BEST OF! MÄRZ JULI & AUGUST

Wonderful Town

Musical. Nach Turbulenzen wartet

auf 2 Schwestern ein Happy End.

Datum: 2. & 4. Juli 2026

Ort: Musiktheater Linz

Info: www.landestheater-linz.at

Die wunderbare Welt von Oz

Aufführung. Ein Ballettabend voller

Mut, Freundschaft und Magie.

Datum: 2. - 5. Juli 2026

Ort: Theater Phoenix Linz

Info: www.theater-phoenix.at

Hippmanns Sommernachtsball

Tanz. Der Sommernachtsball der

Tanzschule Hippmann.

Datum: 4. Juli 2026

Ort: Volksgarten Wels

Info: www.tanzschule.at

Welser Lesefest

Fest. Literarisches Lesefest im

Welser Burggarten.

Datum: 4. Juli 2026

Ort: Burggarten Wels

Info: www.lirau.at

Der Maulwurf und …

… die Sterne. Entzückendes

Kindertheater ab 5. Lebensjahr.

Datum: 4. Juli, 16 Uhr

Ort: Kuddelmuddel Linz

Info: www.kuddelmuddel.at

Wiener Blut

Operette. Nostalgisches und selten

Gehörtes von Johann Strauss.


Ort: Musiktheater Linz

Info: www.landestheater-linz.at

Thomas Mraz

Kabarett. „Mraz F1rst!“ – Sein

erstes Solo-Programm.


Ort: Pöstlingberg Linz

Info: www.rosengarten.cc

Facetas Flamencas

Konzert. Mit Anjanita, La Mati,

Martin Mayr und Stefan Bärthlein.


Ort: Botanischer Garten Linz

Info: www.botanischergarten.linz.at

Familienpicknick

Event. Ein feines Picknick mit

Rahmenprogramm für Kinder.

Datum: 12. Juli 2026

Ort: Botanischer Garten Linz

Info: www.botanischergarten.linz.at

Erwin Schrott

Konzert. Große Gefühle der lateinamerikanischen

Musiktradition.


Ort: Domplatz Linz

Info: www.klassikamdom.at

Grossstadtgeflüster

Konzert. „So lasset es krachen!”

ist das Motto der Berliner.


Ort: Posthof Linz


Aldo Celentano

Konzert. Die bekanntesten Songs

von Adriano Celentano.


Ort: Pöstlingberg Linz

Info: www.rosengarten.cc

Nacht der Familien

Event. Der Zoo bei Nacht - ein

ganz besonderes Erlebnis!

Datum: 17. Juli, ab 18 Uhr

Ort: Zoo am Pöstlingberg

Info: www.zoo-linz.at

Tom Jones

Konzert. Die Legende begeistert

mit seinen Hits in der Stahlstadt.


Ort: Domplatz Linz


CrossNova

Klassik. „Romeo & Julia” In eigenen

instrumentalen Bearbeitungen.


Ort: Arkadenhof Landhaus

Info: www.brucknerhaus.at

Fotos: Bachner, Gelles, Mangler, Clewley, Weber, Borkum, Richter, Pertramer,

22

HAUPTBÜHNE

2026

(LIVE BAND SET)

CHAPO102 · MIGHTY OAKS · VENJENT

ANDA MORTS · KREIML & SAMURAI · SALÒ

ENDE · LAURENZ NIKOLAUS · JUGO ÜRDENS

WALLNERS · ANNA BUCHEGGER · CORDOBA78

KÄSSY · SPIRAL DRIVE · FILLY · BIKINI BEACH · HANNAH WICKLUND

WATT THE FOX · LOW LIFE RICH KIDS · TRIBE TIME · GOT’YA · WHAM BAM BODYSLAM

JO THE MAN THE MUSIC · KARL · LUSTERBODEN · GLUT · ROUND CORNER

ELECTRONIC BÜHNEN

A.M.C FT. PHANTOM · AURA VORTEX · GROUNDBASS

DOMINIK EULBERG · CHARLIE TEE · THANDER THAM KANDER

&

BEA · DUBTENDO ALLSTARS · AIDA ARKO · KATY ROUGH

DBBD · JAN OBERLAENDER · KRISTIAN DAVIDEK · SKIYE · SAHRA BASS

EPHY PINKMAN · TWO DOTS · ANNA ULLRICH · SIRE JONAH · DEFEX

MELBO & FALKE · ALEXIS HERA · JOLANI JHONES · DJ SUSI · TALA BERG

MIZE · SEIMEN · JOHN TPS · WINTERWALD · SKYFADE b2b FRANK LEMON · REPLIC · CHURCHER b2b JALEN MESS

DUOSPHERE · SUBBEE · SNOWTEK · GOBAYASHI · PSYCHEDELIC RAVIOLI · DJ STOPFMASCHINE · RUTILIST

SAMSATION · JULIETTA · SCHMID & HAMMER · CHRONICALL · MAXIMILIAN MEINDL · NEVERSAFE · JOEPETO

SCORPIA b2b LEVORA · RIC.STA · FYR b2b SYLK · ARI RELOADED · CALIMERO · ZATI · VICEY · ANZN · LOTTA FLOWER

SOLAR TRIBE · DISCO ÄNSCHI — ABBA SPECIAL · ENJA · LAUNE (LIVE SET) · DJ HELL JOGIBÄR · samNdave · DJ LAESSIG

ELLA – BÄTSCH · MC NOVY · RUFF TUFF · WIZART VISUALS

KULTUR BÜHNEN

ROLAND CRISTAL · MAX RATZENBÖCK

DER TRAURIGE GÄRTNER · SHARONE DIGITALE

LIVE KARAOKE MIT LIMUKA · POETRY SLAM

LESUNG DORIS LEEB · YOGA · WORKSHOPS

VORTRÄGE · KINDERPROGRAMM

... und vieles mehr

TICKETS!

QR-CODE SCANNEN.

07. - 09. AUGUST

TAISKIRCHEN IM INNKREIS

3 TAGE • 5 BÜHNEN • CAMPING

WWW.FREETREEOPENAIR.AT

Anzeige

Wahre Größe braucht

Auflage. WIR haben sie!

225.000 Expl.

In Linz, Wels & Steyr

An einen Haushalt • Nr. 241 • LINZ • Juni 2025 • Postentg. b. b.

Zugeste lt d. d. Österr. Post AG • RM 01A023646 K • 4020 Linz

AUFLAGE: 210.000 STÜCK

Auf der Suche nach Ihrem eigenen

Zuhause im Großraum von Linz?

Wir planen und bauen zur Zeit Projekte in Leonding, Linz,

Urfahr, Lichtenberg und Traun.

Jetzt beraten lassen & Immobilie sichern

AB INS FREIE.

Top-City-Gastgärten

BEST OF EVENTS.

LIDO-Sounds & Schäxpir

Mit dem Einsatz ihres

LEBENS

SICHERHEITSTAG. Am 14. Juni präsentieren sich Polizei, Rettung und Co. in Linz

RÄTSELSPASS.

+ GUT-

Cartoons und Co.

SCHEINE

Seite 8

JETZT

ANRUFEN:

0676-4089564

Und tolle

Werbeangebote

sichern!

Do

23

Weitere Infos:

www.city-magazin.at

Anzeigen

DAS IST IN LINZ, WELS & STEYR NOCH ANGESAGT

Harold und Maude

Komödie. Außergewöhnliche Geschichte

zwischen zwei Menschen.


Ort: Spinnerei Traun

Info: www.kulturpark.at

Best of Grillacademy

Kurs. Mit Grillmeister Semir Mulalic

feinste Gerichte zubereiten.

Datum: 24. Juli, ab 16 Uhr

Ort: Weber Original Store Marchtrenk

Info: www.weber.com

Roy Bianco & …

… die Abbrunzati Boys. Bekanntes

Italo-Schlager-Phänomen.

Datum: 8. August 2026

Ort: Domplatz Linz


Hoamat Open Air Summer

Musik. Einzigartiges Konzerterlebnis:

Falco – Live On Screen.

Datum: 13. Augsut, 17 Uhr

Ort: Haibach ob der Donau

Info: www.donauregion.at

Christina Stürmer

Bühne. Gefühlvoll, authentisch

und generationsübergreifend.

Datum: 28. August, 19 Uhr

Ort: Posthof Linz


Schlosskonzerte 2026

Konzert. Blasmusik von Musikkapellen

aus Steyr und Umgebung.


Ort: Schloss Lamberg

Info: www.steyr.at

Extra-Tipp

Winnetou-Spiele

Wenn Winnetou und Old Shatterhand

die Arena Wagram erobern,

ist Spannung garantiert. Von 1. bis

23. August erwartet die Besucher

eine spektakuläre Freilichtshow mit

rasanten Reitszenen, Feuer-Effekten,

stimmungsvoller Musik und der

Profistuntgruppe Aura aus Bulgarien.

Goldwaschen, Reiten, Bogenschießen

und weitere Mitmachstationen

sorgen ebenfalls für Abwechslung -

ein Erlebnis für die ganze Familie und

echte Western-Fans.

Datum: 1. bis 23. August 2026

Ort: Arena Wagram

Info: www.winnetouspiele-wagram.at

Traun Vinum

Fest. Es gibt wieder edle Tropfen

in gemütlicher Atmosphäre.


Ort: Stadtzentrum Traun

Info: www.stadtmarketing-traun.at

röda Flohmarkt

Markt. Finde Kreatives, Selbstgemachtes

und andere Schätze.


Ort: Röda Steyr

Info: www.röda.at

Maxjoseph

Konzert. Volksmusik – selbst komponiert,

leichtfüßig und charmant.


Ort: Arkadenhof Landhaus

Info: www.brucknerhaus.at

Tocotronic

Konzert. Mit der „Golden Years

Tour 2026” auf der Bühne.

Datum: 26. August, 19:30 Uhr

Ort: Posthof Linz


Bauern krieg 1626

Ausstellung. 400 Jahre zwischen

Geschichte und Fiktion.

Datum: bis 7. Jänner 2027

Ort: Schlossmuseum Linz

Info: www.ooekultur.at

29.

38. LinZeR 23.– 25. JuLi 2026

pFLasTersPeKTaKeL

Internationales Straßenkunstfestival

pflasterspektakel.at

95 Tage Weinbau Familie Eschlböck - Katrin Eschlböck

Künstlerin: Muruya Circo, Foto: Hermann Erber

Newsletteranmeldung:

Anzeigen

25. Juli 2026 | 16-24 Uhr

Stadtzentrum Traun | www.stadtmarketing-traun.at

23

KULT IM CITY! EIN MORDILLO ÜBER DIE FERIEN-VERGÄNGLICHKEIT.

LEUTE

GEWALTIG. Jeder Zweite

radelt bereits im Land

Jo, mir san mit`m Radl da – der

Urhit aus den 70ern scheint gerade

aktueller denn je. Fast jeder

zweite Oberösterreicher nutzt das

Fahrrad nämlich zumindest gelegentlich,

über 300.000 Landsleute

sogar täglich oder mehrmals

wöchentlich. Etwa zwei Drittel

aller Wege im Land sind übrigens

kürzer als 5 km und würden sich

demnach ideal für eine „Radl-

Tour“ eignen. Gerade im Sommer

tut man damit seiner Gesundheit,

Stadt und Leuten Gutes.

GIWOG. Vorstands-Duo

ist wieder komplett

Florian Koppler (37)

wird neuer Vorstand

der GIWOG. Der

Aufsichtsrat bestellte

den 37-jährigen

Betriebswirt in

seiner jüngsten Sitzung. Koppler

tritt die Funktion mit 1. Juli 2026

an und bildet künftig gemeinsam

mit René Jank den Vorstand. Er

folgt auf Wolfgang Modera, der

in den Ruhestand geht. Koppler

bringt umfassende Erfahrung in

der gemeinnützigen Wohnungswirtschaft

mit.

KINOPREMIERE

der besonderen Art

Eberhofer-Stars live im Hollywood Megaplex

Ein Pflichttermin für alle

Fans der beliebten Eberhofer-Reihe:

Am Sonntag,

16. August feiert der neue

Krimi „Steckerlfischfiasko“ im

Hollywood Megaplex in der

PlusCity seine große Kinopremiere.

Mit dabei sind in

Pasching auch die drei Hauptdarsteller

Sebastian Bezzel,

Simon Schwarz und Lisa Maria

Potthoff.

Red Carpet. Ab 18 Uhr

werden die Stars am roten

Teppich erwartet und stehen

anschließend bei einem moderierten

Bühnenauftritt im

Kinofoyer den Fans Rede und

Antwort. Um 19.30 Uhr folgt

IN DER PLUS CITY.

Sebastian Bezzel und Co.

kommen am 16. August

ins Hollywood Megaplex.

dann die Vorstellung des neuesten

Falls aus Niederkaltenkirchen

auf der großen Leinwand:

In „Steckerlfischfiasko“

sorgt ein mysteriöser Todesfall

am neu errichteten Golfplatz

für Aufregung. Gemeinsam

nehmen Eberhofer und

Birkenberger die Ermittlungen

auf und geraten dabei mitten

in eine Familienfehde

zweier Volksfestclans.

Dinner und Kino. Das

CITY! verlost auf www.citymagazin.at

5x2 Tickets inklusive

Rox Dinner-Gutschein im

Wert von je 50 Euro. Also,

mitmachen und mit Glück ein

tolles Package gewinnen*. n

START

LEBEN

KULTURSOMMER. Das

Land als Festival-Bühne

Über die Top-Events im Zentralraum

berichtet das CITY! monatlich

im „Best of“-Mittelteil.

Darüber hinaus gibt es aber über

das ganze Bundesland verteilt

natürlich auch heuer wieder den

OÖ.-Kultursommer, der unter

dem Motto „88 Festivals im

Land“ von Alberndorf bis Zell

an der Pram Konzerte, Theaterprojekte,

Lesungen und Performances

vereint. Kulturreferent

und LH Thomas Stelzer: „Wir haben

die Marke OÖ. Kultursommer

geschaffen, um dem vielfältigen

kulturellen und künstlerischen

Tun in den Sommermonaten

einen Rahmen zu geben.“

THV-REISEN. Das Beste

zum Schluss auf Seite 40

THV-Reisen ist einer der profiliertesten

Reiseveranstalter, der zu

fairen Preisen vielfältige Urlaubsprogramme

anbietet. Aktuelle

Angebote – etwa eine viertägige

Reise zu Bayerischen Königsschlössern

oder Sardinienund

Kalabrien-Urlaube - finden

Sie, werte Leser, auch in dieser

Ausgabe des CITY! Magazins auf

der letzten Seite.

* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen | Fotos: MecGreenie, Constantin Film

MEDIOGENES: Sag besser „Ja“ zu Belegen!

Auch Konsumenten können einen Beitrag zur Steuergerechtigkeit leisten

Das Finanzministerium schlug bereits Alarm: Millionenverluste durch Registrierkassenbetrug

in der Gastro-Szene. Es wird eben nicht nur kreativ gekocht, sondern ab und

an auch kreativ verbucht, was kein Kavaliersdelikt ist. Mithilfe manipulierter Software

verschwinden plötzlich Umsätze – bevorzugt jene von Gästen, die bar zahlen und keine

›› Kein Beleg, kein Trinkgeld,

kein Nachweis fürs

berühmte Körberlgeld...

Rechnung wollen. Zack, weg ist der Umsatz. Hier geht es fast

so elegant zu wie beim Flambieren eines Desserts.

Es braucht Fairness. Auch den vielen ehrlichen Wirten

gegenüber und dem Personal, das sich über Trinkgeld freut –

das es ohne „offiziellen“ Umsatz eben auch nicht gibt. Da bleibt

am Ende kein Sahnehäubchen, sondern nur ein schaler Nachgeschmack. Die Lösung?

Überraschend simpel: Rechnung verlangen! Ja, auch wenn der Kassenzettel dann wieder

länger ist als die Speisekarte, auch wenn man sich dabei wie ein Steuerfahnder fühlt. Aber

jede Nachfrage nach einem Beleg ist letztlich ein kleiner Beitrag zur Steuergerechtigkeit.

Ganz verhindern wird man kreative Buchhaltung damit wohl nicht. Aber zumindest wird für

alle die Steuerlast verdaulicher. Auch im Sinne eines funktionierenden Sozialstaates.

AUFGEKEHRT

Da Kunde derf si jetzt scho

fast übaoi ois söba klärn,

und soi si bittschön nur ja

net beschwern. Ka Mensch

mehr do, nur no Automaten,

Des is ka Kunden-Service!

sogar am Telefon nur a

Stimm vom Band, die

an endlos lang aufhoit,

aber nix bringt. So

spart manche Firma

Göd, aba da Kunde

zoit de Zech, wei er

oft nimma zöht!

25

FONTÄNE BEIM BRUCKNERHAUS.

In der Parkanlage an der

Unteren Donaulände erfreut ein

Springbrunnen Groß und Klein.

SPLISH

SPLASH

Brunnen-Geschichten aus der City

Die Brunnen der oberösterreichischen Städte sind weit

mehr als bloße Wasserspender – sie erzählen Geschichten

von vertriebenen Göttern, weltberühmten Astronomen

und exzentrischen Jahrhundertkünstlern. Bei einem

Spaziergang durch die historischen Stadtkerne entdecken

wir nicht nur Erfrischung, sondern auch faszinierende Geheimnisse

über alte und neue Wasserspiele. Wenn der Sommer

die Landeshauptstadt Linz aufheizt, versprechen rund 80

Brunnen im gesamten Stadtgebiet die perfekte Abkühlung.

Die Geschichte der städtischen Wasserversorgung begann

bereits im Jahr 1545 auf dem Linzer Hauptplatz – damals

noch bescheiden mit hölzernen Röhrenbrunnen. Erst im späten

17. Jahrhundert schuf der Bildhauer Johann Baptist Spatz

ein prunkvolles steinernes Becken und krönte es mit einer

Neptunstatue. Doch der Meeresgott sollte in Linz keine Ruhe

finden: Im Zuge einer Modernisierung des Platzes störte die

Anlage den zunehmenden Verkehr und wurde kurzerhand

abgetragen. Neptun landete im Exil vor dem Landesgericht in

der Fadingerstraße. Erst nach über hundert Jahren kehrte der

originale Neptunbrunnen auf den Hauptplatz zurück, wo er

heute wieder majestätisch Abkühlung spendet. Auf der Suche

nach Erfrischung im sommerlichen Linz spazieren wir vom

Hauptplatz dann weiter in die Klosterstraße Richtung Landhaus,

wo noch ein kleiner, idyllischer Trinkwasserbrunnen

zum Verweilen einlädt.

Wo Kepler die Sterne las. Dann im prächtigen, italienisch

anmutenden Arkadenhof des Linzer Landhauses angelangt,

plätschert der geschichtsträchtige Planetenbrunnen. Er

wurde bereits 1581 errichtet und ist eng mit dem größten Genie

verbunden, das je in Linz lehrte: Johannes Kepler.

Das emotionale Comeback. Wer zum Taubenmarkt

marschiert, wird allerdings einen Brunnen vermissen. Der

Platz war jahrzehntelang die Heimat des markanten Sparkassenbrunnens.

Seine Geschichte gleicht einer Odyssee durch

die Linzer Innenstadt: Errichtet im Jahr 1892 an der Promenade,

musste der Brunnen in den 1950er-Anfängen weichen,

weil die Bank mehr Platz für ihre Kunden brauchte. Nach vielen

Jahren im Lager schenkte man ihn der Stadt, die ihn 1979

am Taubenmarkt aufstellte. Im Zuge der Neugestaltung des

Taubenmarktes kehrte das historische Monument nun nach

einer Restaurierung wieder an seinen Ursprungsort im Innenhof

der Sparkasse OÖ an der Promenade zurück. Direkt

an der Promenade vor dem Traditionscafé Traxlmayr verbirgt

sich zudem noch ein charmantes Detail: der kleine, wasserspeiende

Gnom-Trinkbrunnen. Und auf der Spittelwiese sorgt

der Spiralfluss Trinkbrunnen I, im Volksmund schlicht als

„Hundertwasser-Hand“ bekannt, für Abkühlung. Zum

100-jährigen Bestehen der Linzer Wasserversorgung entwarf

Friedensreich Hundertwasser 1993 diese begehbare Skulptur.

Welser & Steyrer Geschichten. Aber nicht nur die

Landeshauptstadt Linz, auch die romantische Altstadt von

Steyr wird von historischen Brunnen geprägt. Die Brunnen

dort spiegeln adligen Prunk, alte Handwerkskunst und das

einstige Alltagsleben wider. Das unbestrittene Herzstück des

Steyrer Stadtplatzes ist der Leopoldibrunnen. Mit seinen muschelartigen

Schalen und kunstvollen, wasserspeienden

Delfinen ist er ein echter Blickfang. Und in Wels am Kaiser-

Josef-Platz gibt es sogar richtige Wasserspiele. Die Spring-

Fotos: Nicole Aigner

26

LEBEN

PLANETENBRUNNEN.

Im Arkadenhof des

Linzer Landhauses.

NEPTUNBRUNNEN.

Ein Anziehungspunkt am Linzer Hauptplatz.

brunnenanlage besteht aus beleuchteten

Wassersäulen, die das Mikroklima verbessern

und nachts in verschiedenen

Farben erstrahlen. Wer also durch Oberösterreichs

Städte spaziert, wird im

Sommer mit den zahlreichen Brunnenanlagen

immer wieder Abkühlung finden

und den „Summer in the City“ in

vollen Zügen genießen können.

n

ERFRISCHUNG GEFÄLLIG?

Ein Trinkbrunnen in der Klosterstraße.

AKTUELL

Gratis City-Durstlöscher

Linz hat 95, Wels 24 und Steyr 5

KEINE FATA MORGANA. Besonders

Großstädte stellen oft Trinkbrunnen

und Zierbrunnen mit Trinkwasserentnahmemöglichkeit

zur Verfügung.

Die Position dieser Brunnen, sowie

zusätzliche Angaben können in der

Landeshauptstadt auf www.linz.at

abgerufen werden. Ein Klick auf die

Brunnennummer öffnet den Standort

auf Google Maps.

oberösterreich.at

Rockt.

Dein Urlaub.

Liaba dahoam.

Anzeige

27

LEBEN

Smart unterwegs

E-Autohersteller legt den legendären Zweisitzer neu auf

COCKPIT. So in die Richtung soll der

Innenraum des smart #2 aussehen.

Pfiffig, wendig, lokal emissionsfrei

und leise. Das sind die Eigenschaften,

mit denen Elektroautos speziell

in Städten punkten – und die Parkplatzsuche

ist deutlich einfacher als mit dem

Fünf-Meter-SUV. Der E-Autohersteller

smart hat sich diesbezüglich einen Namen

gemacht. Das Paradebeispiel ist der

fortwo. Er entstand in den 1990ern aus

einer Idee von Swatch und Mercedes-

Benz, ein kompaktes Stadtauto zu entwickeln.

Drei Generationen und 600.000

verkaufte Einheiten zeugen vom Erfolg

des Stadtflitzers und ja, smart bringt

den Wagen wieder zurück.

Der Zweisitzer kehrt zurück. #2

heißt er und er kommt neu gestaltet im

kommenden Jahr auf die Straße. Mit

viel Liebe zum Detail innen wie außen

gestaltet. Er steht auf der neu entwickelten

ECA-Plattform, mit Elektroantrieb

und gut 35 Kilowattstunden großem

Akku. Der soll für circa 300 Kilometer

reichen. Spannend wird der fahrerorientierte

Innenraum: wellenförmig designt

mit großem Touchscreen und einem

schlanken, digitalen Fahrerdisplay.

„So sieht urbane Mobilität anno 2026

aus“, so smart-Europachef Wolfgang

Ufer. Praktisch in engen Straßen und

Parkhäusern: Der Wendekreis von weniger

als sieben Metern. „Details und

weitere technische Daten wird smart

nach dem Sommer verlautbaren“, so

Ufer gegenüber CITY!.

#1 punktet beim Verbrauch. Aus

demselben Haus kommt schon jetzt der

#1, das 4,3 Meter lange, fünftürige SUV

mit Heck- beziehungsweise Allradantrieb.

Was den Fünfsitzer auszeichnet

sind Verbrauch (gut 15 kWh je 100 Kilometer),

Wendigkeit, Traktion, Bremsen

und der flüsterleise E-Antrieb. Punkte,

die für den ab 29.390 Euro teuren Allrounder

in der Stadt sprechen.

n

FLITZER. Der 1.900 Kilo schwere

smart #1 schafft 180 km/h Spitze.

TYPENSCHEIN

Smarter Typ mit fünf Türen

Der Smart #1 ist schon angekommen

URBANER SUV. DerSmart #1 steht

auf der SEA-Plattform von Geely mit

Mercedes-Benz-Designhandschrift.

Er ist in mehreren Linien bis hin zum

BRABUS erhältlich und bietet je nach

Version mit 66-kWh-Akku 310 bis 440

Kilometer WLTP-Reichweite. Geladen

wird mit bis zu 150 kW in unter 30

Minuten von 10 auf 80 Prozent. Praktisch:

Die verschiebbare Rückbank

und das Kofferraumvolumen (411 L.).

Fotos: Smart

CLE 200 Coupé

polarweiß, EZ 06/24, 204 PS,

14.800 km, 9G-TRONIC, AMG Line

Advanced Plus, Night-Paket,

LED High-Performance Scheinwerfer,

Panorama-Schiebedach uvm.

nur € 56.900,–

Regau: 07672/756 21

EQB 300 4MATIC

kosmosschwarz metallic, EZ 02/23,

228 PS, 39.700 km, AMG Line,

KEYLESS-GO, Advanced Plus-Paket,

Spiegel-Paket, Park-Paket mit

Rückfahrkamera uvm.

nur € 39.900,–

Linz: 0732/38 49 0

EQC 400 4MATIC

polarweiß, EZ 02/23, 408 PS,

72.750 km, Premium Plus-Paket,

KEYLESS-GO, Spiegel-Paket,

Park-Paket mit 360°-Kamera,

Apple Carplay uvm.

nur € 41.900,–

Linz: 0732/38 49 0

Änderungen vorbehalten. Inkl. 20 % Umsatzsteuer.

28

Pappas Automobilvertriebs GmbH Autorisierter Vertriebs- und Servicepartner für

Mercedes-Benz PKW und Transporter | 4030 Linz | Mayrhoferstr. 36 | T +43 732 38 49-0

Zweigbetriebe: Ried/Hohenzell, Regau, Amstetten, Gunskirchen | www.mercedes-benz-pappas.at

JS 3 Angebote_184x78_CityMagazin Juni_Pappas Linz.indd 1 08.06.26 12:41

Anzeige

SOMMER IM

GENUSSLAND OÖ

WER IM GENUSSLAND OÖ EINKEHRT,

ERLEBT MEHR ALS GUTES ESSEN.

Genussland-Wirt:innen laden zu stimmungsvollen Sommerveranstaltungen ein

und geben Tipps für kulinarische Erlebnisse in der Region. So wird aus einem

Wirtshausbesuch ein genussvoller Sommertag voller regionaler Kulinarik,

persönlicher Begegnungen und echter Einblicke

in die oberösterreichische Esskultur.

Grafik: Wurde mit Unterstützung von KI erstellt.

Hier geht‘s zum

Erlebniskalender

Mehr Ideen für genussvolle Sommertage? Folge uns auf Social Media:

GenusslandOOE

genusslandoberoesterreich

www.genussland.at

30

LEUTE

Ruhige Hand und kühler Kopf

LH Thomas Stelzer blickt der Landtagswahl im nächsten Jahr unaufgeregt entgegen

Horvath

trifft

Herausgeber Christian Horvath im Gespräch

Vor der Sommerpause zieht Landeshauptmann

Thomas Stelzer eine

Zwischenbilanz über die ersten Monate

dieses doch sehr bewegten Jahres

und richtet den Blick auf die kommenden

Herausforderungen. Im Interview spricht

er über die Sparpolitik der Bundesregierung,

wirtschaftliche Entwicklungen, die

Situation in Oberösterreich sowie über

seine Pläne bis zur Landtagswahl im Jahr

2027. Ein Gespräch über Chancen, Verantwortung

und Zukunftsperspektiven

für das Land, das sich immer noch im

Fußballfieber befindet.

Sie gelten als LASK-Fan. Wie groß aber

ist Ihr Interesse an der Fußball-WM?

Ein großes. Es ist ein besonderes Ereignis

und sehr erfreulich, dass Österreich

mit Leistung und Einsatz bei so einem

Weltereignis antreten durfte. Und

das begeistert nicht nur Fußballfans wie

mich, sondern bringt auch insgesamt

positive Energie in die Gesellschaft.

Jetzt bitte ein Tipp - ohne persönliche

Präferenzen - wer wird Weltmeister?

Die Frage musste ja kommen (lacht).

Ich bin ganz schlecht beim Tippen und

mache das deshalb

auch nicht besonders

gern. Aber wenn Sie

mich so direkt fragen,

ja, hätte ich das Frankreich

stets zugetraut.

Nicht immer weltmeisterlich agiert unsere

Bundesregierung. Die Landeshauptleute

haben ihr wegen des Budgetkurses

einmal die Gelbe Karte

gezeigt. Auch Sie haben ungewöhnlich

scharf Kritik geübt. Wo haben Sie das

Foul gesehen?

Länder und Gemeinden wurden eingeladen,

mitzufinanzieren. Aber erst,

nachdem die Entscheidungen in Wien

praktisch schon getroffen waren. Das ist

›› Ja, OÖ steht gut da. Aber mit

dem Erreichten gewinnt man selten

einen Blumentopf. Man muss

dranbleiben in der Politik.

kein guter Stil. Wir übernehmen gerne

Verantwortung, aber wir müssen schon

auch rechtzeitig eingebunden werden.

Schließlich tragen wir einen wesentlichen

Teil zum Ganzen bei. Beim Familienlastenausgleichsfonds

ist es mittlerweile

gelungen, eine gemeinsame Lösung zu

finden.

Am 10. Juli soll das Doppelbudget beschlossen

werden.

Rechnen Sie noch mit

Änderungen – etwa

bei Universitäten und

Fachhochschulen?

Ja, bis zum Beschluss

wird es sicher noch Gespräche

und Verhandlungen geben. Und gerade

bei den Universitäten haben wir deutlich

gemacht: Forschung und Innovation sind

die großen Wettbewerbsvorteile Österreichs.

Bei Lohnkosten oder Energiepreisen

können wir international oft nicht

mithalten. Unser Vorteil ist der Fortschritt.

Deshalb wäre es falsch, hier zu

sparen. Ich habe den Eindruck, dass dieses

Argument angekommen ist und den

KEIN WELTMEISTER BEIM TIPPEN.

LH Thomas Stelzer führt dafür das Land

gekonnt und mit ruhiger Hand zu soliden Erfolgen.

Universitäten und Fachhochschulen nun

wieder mehr Perspektiven eröffnet werden.

Kann das Land einspringen, falls die

Kürzungen doch stärker ausfallen?

Wir tun das bereits in vielen Bereichen.

Obwohl Universitäten Bundeseinrichtungen

sind, finanzieren wir etwa

das KI-Studium an der JKU oder die Medizinfakultät

mit. Langfristig muss das

aber schon auch fair uns gegenüber bleiben,

denn an anderen Universitätsstandorten

trägt der Bund die Finanzierung

alleine.

Internationale Unternehmensansiedlungen

sorgen für Wertschöpfung und

Arbeitsplätze, stoßen aber nicht immer

auf breite Zustimmung bei der Bevölkerung.

Wie geht die Politik damit um?

Grundsätzlich müssen wir über jede

Ansiedlung und jede Betriebserweiterung

froh sein. Das sichert Arbeitsplätze

und Wohlstand. Natürlich muss der

konkrete Standort vor Ort sorgfältig geprüft

werden und die Bevölkerung dabei

bestmöglich eingebunden werden. Un-

Fotos: Land OÖ - Peter Mayr

sere Standortagentur Business Upper Austria unterstützt diese

Prozesse und kennt die im Land verfügbaren Flächen.

Oberösterreich steht trotz aller Weltkrisen im Verhältnis

noch immer relativ gut da. Das unterstreichen auch solide

Finanzzahlen, niedrige Arbeitslosenquoten und als Exportkaiser

sind wir auch bekannt. Trotzdem ist auch hierzulande

oft Verunsicherung und Unzufriedenheit zu spüren. Wie

erklären Sie sich das?

Mit dem bereits Erreichten gewinnt man selten einen Blumentopf.

Man muss somit dranbleiben in der Politik. Aber

dennoch sind die von Ihnen genannten Erfolge ein Leistungsnachweis.

Sie zeigen, dass wir Herausforderungen bewältigen

können. Und ich bin überzeugt davon, dass die Menschen im

Land wissen, wer Verantwortung übernimmt und Probleme

sachlich unaufgeregt lösen kann. Gleichzeitig werden Politiker

aber immer auch nach dem nächsten Schritt gefragt. Das

macht die Aufgaben herausfordernd, gehört aber zum Job.

Muss Politik Erfolge nicht auch stärker kommunizieren?

Na klar. Und das mache ich auch bei vielen Gelegenheiten.

Einfach, um zu belegen, dass sich die Leute darauf verlassen

können, dass wir vernünftig arbeiten und sorgsam mit Steuergeld

umgehen. Ich glaube, diese Grundverlässlichkeit ist

letztlich eine wichtige Basis für das Vertrauen der Menschen.

Im Herbst 2027 wird in Oberösterreich gewählt. Ein Super-

Wahljahr. Was soll bis dahin noch passieren?

Viel. Unsere großen Infrastrukturprojekte wie etwa die

Regional-Stadtbahn oder die neue Donaubrücke in Mauthausen

werden weiter vorangetrieben. Im Innviertel stehen wichtige

Straßenprojekte an. Und auch im Energiebereich werden

wir klare Schritte setzen, etwa bei Photovoltaik-Anlagen.

Konzentriert und unaufgeregt, das ist meine Devise.

Wo verbringen Sie heuer Ihren Urlaub?

In Oberösterreich – und ein bisschen auch in Kroatien.

Die ersten Hitzewellen haben wir bereits erlebt. Wo und wie

behalten Sie am besten einen kühlen Kopf?

(lacht) Für wichtige Entscheidungen im klimatisierten

Büro. Und privat zuhause im Schatten. Dort kann ich dann

auch am besten wieder runterkommen.

n

Anzeigen

Serviceberater (w/m/d)

Vollzeit Leonding Kein Homeoffice

Porsche Inter Auto Linz-Leonding sucht einen

Serviceberater (Vollzeit) und bietet ein monatliches

Bruttogehalt ab € 2.728 sowie attraktive Benefits.

Du verfügst über eine abgeschlossene technische

Fachausbildung, Berufserfahrung im KFZ-Bereich,

Kommunikationsstärke und ausgeprägte

Kund:innenorientierung? Dann bewirb dich bei uns!

Klingt gut? Einfach

QR-Code scannen

und bewerben!

BEWERBEN

Thomas Stelzer

WordRap

Geburtstag: 21. 2. 1967

Geburtsort: Linz

Arbeitsort: Landhaus

Orange oder grün beim Twinni … grün

Eistee oder Eiskaffee … Eiskaffee

Berg oder See… Nach dem Berg der See

Buch oder Podcast … Buch

Sommerkino oder Sommerkonzert … Sommerkonzert

Langschläfer oder Frühaufsteher … Frühaufsteher,

lang schlafen kann ich leider nicht mehr

Inland oder Ausland … hat beides seine Reize

Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang …

Sonnenuntergang

Wandern oder rasten … wandern

Hawaiihemd oder Krawatte … Erwischt :-) Krawatte

Sonne oder Schatten … Schatten

Garnelen oder Schnitzel … Schnitzel

31

LEBEN

32

Julia REHBERGER

Kräuterpädagogin & Pilzberaterin

AUF SCHRITT

& TRITT …

Verbindung zwischen Wissenschaft,

gehobener Kulinarik und

Geschichte: Heute, liebe Leser,

möchte ich Ihnen eines meiner

Lieblingskräuter näher bringen. Der

Geruch ist einzigartig und unglaublich

wohltuend. Anwendung findet es in

Küche, Medizin & Tradition.

Der heimische Beifuß -

ein botanisches Kraftpaket!

Der Geschmack - Geschmackssache!

Ich spreche von der wunderbaren

Pflanze Artemisia vulgaris – der

einheimische Beifuß. Von Allergikern

zu Recht verteufelt, spricht auch sehr

viel Gutes für dieses Wunderkraut.

Viele mystische Geschichten ranken

sich seit jeher um diese Pflanze und

doch hat der Beifuß eine faszinierende

Brücke zur modernen Medizin

geschaffen. Heute liefert die Wissenschaft

handfeste Beweise seiner

Wirkung. Er ist reich an wertvollen

Bitterstoffen und ätherischen Ölen wie

Thujon und Cineol, welche ihm auch

seinen wunderbaren Geruch verleihen.

Die Beifuß-Bitterstoffe wirken als

hocheffiziente Verdauungshelfer und

helfen der Leber beim Entgiften. Als

Tee wirkt der Beifuß gegen Krämpfe

und wird v.a. bei Frauenleiden und zur

Stärkung der körpereigenen Abwehr

gerne eingesetzt.

Nobelpreisträchtige Schwester.

Artemisia annua – der einjährige

Beifuß, hat die moderne Medizin

revolutioniert. Das enthaltene

Artemisinin wird als Medikament

gegen Malaria eingesetzt und auch

weiter zur Tumorbekämpfung

erforscht. Für mich, liebe Leser,

gehört der heimische Beifuß in jeden

heilkräftigen Tee und den bitteren

Geschmack nehme ich als wohltuende

Unterstützung für meinen inneren

Ausgleich mit großer Freude an. Die

Kraft, werte Leser, steckt im Unkraut

– im Wald und Ihrer Wiese erhältlich!

Für nähere Informationen, weitere

Angebote und Termine besuchen Sie

mich gerne auf Facebook unter

Gesundheitsschwester Julia Rehberger

oder auf meiner Homepage

www.deine-gesundheitsschwester.com

TIERLIEBE geht nicht auf Urlaub

Vierbeiner sollte man weder abschieben noch im Auto lassen

TODESFALLE AUTO.

Nach 30 Minuten im heißen

PKW kann es schon zu spät

sein. Drakonische Strafen

drohen bei dieser Art

von Tierquälerei.

Die Urlaubszeit stellt viele Haustierhalter

vor organisatorische Herausforderungen.

Wer sich ein Tier anschafft,

sollte sich vorab im Klaren sein,

›› Ein Tier zu halten bedeutet,

Verantwortung für ein Lebewesen zu

übernehmen – und zwar an jedem

einzelnen Tag.

Martin Winkler,

Tierschutz-Landesrat

ob die notwendige Betreuung

stets mit der

eigenen Lebenssituation

einhergeht – also

auch mit dem Wunsch

in den Urlaub zu fahren.

„Ein Tier zu halten

bedeutet, Verantwortung

für ein Lebewesen zu

übernehmen – und zwar an jedem einzelnen

Tag“, betont Tierschutzlandesrat

Martin Winkler, denn gerade vor dem

Sommer zeigt sich, dass viele Halter

ihre Tiere gerne nur für die Urlaubszeit

im Tierheim unterbringen möchten.

Heime überfordert. Diese sind jedoch

keine kostenlosen Pensionen, sondern

für Fundtiere, Notfälle und Abgabetiere

in schwierigen Lebenslagen da.

Wer verreist, sollte daher rechtzeitig

eine Betreuung organisieren. Besonders

gravierend ist das Aussetzen von Tieren.

Dazu Vier Pfoten Kampagnenleiterin

Veronika Weissenböck: „Tiere sind

Lebewesen, die Schmerzen und Ängste

empfinden und ein Trauma erleben

können, wenn sie von ihren geliebten

Menschen getrennt oder – noch schlimmer

– achtlos zurückgelassen werden.

Das Aussetzen ist gesetzlich verboten

und gilt als Tierquälerei. Je nach Schwere

des Falls drohen hohe Geldstrafen

sowie strafrechtliche Konsequenzen.

Todesfalle Auto. Auch Hitze stellt

eine Gefahr für Haustiere dar. Bereits

bei rund 20 Grad Außentemperatur

kann

sich ein Auto auf lebensgefährliche

Temperaturen

aufheizen.

Hunde können Wärme

nur schlecht regulieren.

Hitzschlag und

Kreislaufversagen drohen. Für Haustiere

sollten bei Hitze zudem stets frisches

Wasser und schattige Rückzugsmöglichkeiten

zur Verfügung stehen n

HITZEFALLE

Das ist Tierquälerei im Auto

Strafen von bis zu 15.000 Euro drohen

EXTREME TEMPERATUREN.

ÖAMTC-Messungen zeigen bei annähernd

30 Grad außen nach einer

Stunde rund 57 Grad Celsius im

Fahrzeug – selbst mit leicht geöffneten

Fenstern. Beim Test wurden auf

Sitzflächen und Armaturenbrett dann

bereits 70 bis 80 Grad gemessen.

Die Luft in Kopfhöhe lag bei 60 Grad

Celsius. Ein Fensterspalt bremst

solche Temperatur-Anstiege kaum.

Übrigens: Wenn die Polizei ein Tier

aus dem Auto retten muss, kann das

7.500 Euro kosten, im Wiederholungsfall

das Doppelte.

Fotos: privat, AdobeStock

SUMMER

THE

CITY

IN

Freitag, 17.7.2026

20 Uhr

EFERDINGER Chefpartie

Freitag, 24.7.2026

20 Uhr

Mystery Train

stadtplatz marchtrenk

Ciao Marchtrenk!

La Notte Italiana

Freitag, 10. Juli

20 Uhr

Stadtplatz Marchtrenk

Italienische Livemusik und

kulinarische Spezialitäten aus Italien

mitten in Marchtrenk.

Anzeigen

oberösterreich.at

Rockt.

Dein Urlaub.

Liaba dahoam.

33

LEBEN

Zuhause GESUCHT

In den Tierheimen warten viele gestrandete Seelen

„Gib dem Menschen einen Hund

und seine Seele wird gesund.“

Hildegard von Bingen, 1098 – 1179, deutsche Mystikerin,

Naturwissenschaftlerin und katholische Heilige

Äußerst menschenbezogen

ist der 14 Jahre

alte Kater Frodo. Er

sollte die Möglichkeit

zum Freigang haben,

denn er ist gerne unterwegs

und besucht

dabei unter anderem

seine Nachbarn, um

sich Streicheleinheiten

abzuholen. Senior Frodo führt ein selbstbestimmtes

Katzenleben und freut sich, neue

Bezugspersonen kennenzulernen.

Erfahrene und fachkundige

Reptilienhalter

werden für den 5

Jahre alten Glubschi

gesucht. Er benötigt

derzeit täglich seine

Augencreme und

bei konsequenter

Behandlung wird das

Auge eventuell auch

erhalten. Glubschi wünscht sich ein artgerechtes

Terrarium, er ist ein spannender und

vor allem liebenswerter Pflegling.

Als Streuner aufgewachsen,

hat

der 3-jährige Kater

Benedict noch nicht

viele Erfahrungen mit

Menschen sammeln

können, deshalb ist er

noch skeptisch. Mit

etwas Geduld taut

er aber auf und kann

Vertrauen fassen. Er sucht ein ruhiges Zuhause

ohne kleine Kinder und würde gerne

zu einem Katzenfreund ziehen.

Der junge Staff-Schäfer-Mischlingsrüde

ist

ein überaus motivierter

und freundlicher

Kerl. Bei Begegnungen

mit Hunden und

Menschen ist er noch

recht ungestüm und

benötigt eine ruhige

Führung. Yoda lernt

schnell und will auch ständig Neues kennenlernen,

er wünscht sich Beschäftigung

für Körper und Geist.

Wegen einer Wohnungsauflösung

mussten die beiden

Chinchillaböckchen

Raini und Berti ins

Tierheim. Beide sind

11 Jahre alt und

suchen bei fachkundigen

Menschen ein

neues Zuhause mit

artgerechter Haltung zum Wohlfühlen. Raini

und Berti benötigen ein großes Gehege mit

vielen Kletter- und Springmöglichkeiten.

»Frodo« »Benedict« »Raini & Berti«

Die Bezugspersonen

des 5-jährigen Havanesermischlings

Teddy

konnten sich nicht

mehr ausreichend

um ihn kümmern,

deshalb wartet der

junge Rüde nun auf

ein neues Zuhause.

Er geht brav an der

Leine, fährt gerne mit dem Auto, alleine ist

er hingegen ungern. Teddy wünscht sich ein

Haus mit Garten ohne Kleinkinder.

»Glubschi« »Yoda« »Teddy«

LINZ: Mostnystraße 16, Tel.: 0732/24 78 87 WELS: Tierheimstraße 40, Tel.: 07242/23 57 658 STEYR: Neustifter-Hauptstraße 11, Tel.: 07252/71650

Fotos: Simply Moments, Tierheim Wels, Tierheim Steyr

ZEICHNEN

LERNEN

34

LEUTE

Gold für Energie AG

Kult-Kampagne erhielt in Wien einen Filmpreis

IM GESPRÄCH.

Stadtrat Michael Raml im

Gespräch mit Linzer Bürgern –

auch LH-Stv. Haimbuchner war mit dabei.

ECHT SOZIAL & ned egal

Blaue waren auch an sozialen Brennpunkten

Die freiheitliche Gemeinderatsfraktion war unter dem

Motto „Echt sozial und ned egal – Deine Sorgen wollen

wir hören“ in der ganzen Stadt unterwegs. Auch der Bereich

rund um das etwas in Verruf geratene Kremplhochhaus

wurde dabei nicht ausgespart. „Wer soziale Politik ernst

nimmt, darf nicht nur dort präsent sein, wo alles funktioniert“,

so Sicherheits- und Gesundheitsstadtrat Michael

Raml. Und FPÖ-Fraktionsobmann Wolfgang Grabmayr ergänzt:

„Wir sind dort, wo die Menschen leben und die Herausforderungen

am größten sind.“

Hoher Besuch zum 80er

VP-Urgestein Kukacka von LH Stelzer gewürdigt

TOP. Klaus Forsthuber (Chelsy Film), Nadja Stritezsky (EAG), Karin Strobl

(EAG), Eva Zefferer (Studio Sonntag), Matthias Papst (Kaiserschnitt Film).

Bei den 32. Internationalen Wirtschaftsfilmtagen in Wien

wurde kürzlich die Employer-Branding-Serie „Die Guten“

mit der Victoria-Trophäe in Gold ausgezeichnet.

Die humorvollen Spots mit Sonne, Wind und Wasser als

Kolleg begeisterten Jury und Publikum. Energie-AG-CEO

Leonhard Schitter gratuliert Kommunikations- und Marketingleiterin

Karin Strobl, ihrem Team sowie Studio

Sonntag rund um Gründer und Creative Director Mike

Nagy. Die Erfolgsserie erreichte über 5 Mio. Views und sorgte

für mehr Bewerbungen.

Fotos: FPÖ, EnergieAG, OÖVP, LinzAG

JUBILAR.

Helmut Kukacka (Mitte), Hiegelsbeger und Stelzer.

Die OÖVP hat kürzlich den 80. Geburtstag von Helmut

Kukacka gefeiert und damit einen ihrer prägenden Politiker

geehrt. Gemeinsam mit Landeshauptmann Thomas

Stelzer und dem Landesgeschäftsführer Florian

Hiegelsberger wurde auf das Wirken des langjährigen Landesparteisekretärs,

Landesrats, Nationalrats- und Bundesratsmitglieds

sowie ehemaligen Staatssekretärs zurückgeblickt.

Stelzer würdigte Kukacka zudem als überzeugten

Europäer, wertorientierten Politiker und verlässlichen Gestalter

mit Haltung und Hausverstand. Alles Gute!

AM BALL. Bgm. Prammer, Sportreferentin Vize-Bgm. Leitner,

GD Haider und Roland Heß, Bereichsleiter Linz AG Bäder (v.l.n.r.).

FUN am Pleschinger See

Neuer Ballsportpark sorgt für mehr Action

Pünktlich zum Start der Sommersaison erweiterte die Linz

AG ihr Freizeitangebot am Pleschinger See um einen Ballsportpark.

Neben dem Seerestaurant „S’Plesch” stehen ab

sofort sechs Sportarten kostenlos zur Verfügung: Beachvolleyball,

Basketball, Badminton, Pickleball, Tischtennis und Boule.

Bgm. Dietmar Prammer und Vizebgm. Karin Leitner sehen

in der Anlage einen Treffpunkt für Bewegung, Begegnung &

Freizeitspaß mitten im Grünen. Linz AG-Generaldirektor

Erich Haider: „Ich freue mich über die Fertigstellung der neuen

Anlage zum Start der Badesaison.“ Runde Sache!

35

Ein Upgrade für die DOSE

Eine Linzer Erfindung kommt gut an – wir verlosen fünf Stück

AKTION.

6.95 Euro kostet das

Stück - für CITY! Leser

gibt es 10 % Rabatt.

KREATIVES DUO. Robert Draxler und

Bernhard Schorm mit ihrer Erfindung.

Mit dem „Plug Fix“ haben der Linzer Robert Draxler und

Bernhard Schorm einen Dosenadapter entwickelt, der

Getränkedosen in eine wiederverschließbare „Flasche“

verwandelt. Das Gadget sorgt für hygienischeren Trinkgenuss,

schützt vor Wespen und hält Getränke länger frisch. Produziert

wird in St. Valentin, verpackt wird plastikarm in einer Papierschlaufe.

Das CITY! verlost 5 Stück auf www.city-magazin.at

Wer nicht auf sein Glück warten möchte, erhält mit dem Gutscheincode

„CityMagazin“ 10 Prozent Rabatt auf seine Bestellung.

Infos unter: www.dosenadapter.com

SÜSS.

Awembe und sein Sohn Jabari haben eine

außergewöhnliche Vater-Sohn Beziehung.

Tierischer

Vatertags-Star

Passend zum Vatertag sorgte im

Zoo Schmiding eine besondere

Vater-Sohn-Beziehung für

Aufmerksamkeit. Der fast

zweijährige Gorilla Jabari sucht

immer wieder die Nähe seines

Vaters Awembe, klettert auf ihm

herum und fordert ihn zum

Spielen auf. Der mächtige Silberrücken

reagiert dabei mit bemerkenswerter

Geduld und

Gelassenheit – zur Freude von

Tierpflegern und Besuchern.

MEGA-PROJEKT.

Die neue RLB OÖ. Zentrale.

KINDERRECHTE zum Anhören

Zahlreiche Nachwuchstalente schufen wieder kreative Songs

Spatenstich

Mit dem offiziellen Spatenstich

hat die Raiffeisenlandesbank

OÖ jüngst den Startschuss für ihre

neue Konzernzentrale im Linzer

Neustadtviertel gegeben. Bis 2029

entsteht zwischen Goethestraße

und Blumauerstraße der

modernste Finanzplatz des

Landes. Generaldirektor

Reinhard Schwendtbauer,

Immobilienvorstand Gerald

Aichhorn, Landeshauptmann

Thomas Stelzer und Bgm.

Dietmar Prammer feierten den

Baustart des nachhaltigen

Holz-Hybrid-Gebäudes.

AUSKLANG. Christine Winkler-Kirchberger mit den Poxrucker Sisters und

Martin Winkler sowie den Liberto 2026-Preisträgern: Schüler des Akademischen

Gymnasiums Linz, der MMS Eggelsberg, der MS St. Georgen/Gusen und der VS Palting.

Mit dem Kinderrechte-Songcontest „#deineStimme für Kinderrechte“ stand OÖ. jüngst auch

ganz im Zeichen der jungen Stimmen. Im voll besetzten Ursulinenhof Linz präsentierten

Kinder und Jugendliche nämlich ihre selbst geschriebenen Songs zu Kinderrechten. Landesrat

Martin Winkler betonte die Bedeutung gelebter Kinderrechte im Alltag. Kinder- und

Jugendanwältin Christine Winkler-Kirchberger hob hervor, wie wichtig es ist, jungen Menschen

Gehör zu verschaffen. Jurymitglied Magdalena Poxrucker zeigte sich von der Kreativität

der Teilnehmer begeistert. Da hört man gerne hin!

Fotos: JVP Linz, OÖVP, Zoo Schmiding, RLB, Andreas Krenn, Lattner, FLAP

36

LEUTE

LATTNER eröffnete in Steyr

Ein wichtiger Impuls für die Nachhaltigkeit

EIN STELLDICHEIN. GF Dietmar Lattner, Bgm. Markus Vogl,

Daniela Zeiner, Katharina Lattner, GF Erich Lattner (v.l.).

Nach rund einem Jahr Bauzeit eröffnete Lattner Transportsysteme

jüngst sein neues Reinigungs- und Reparaturzentrum

für unterschiedlichste Transportbehälter im Stadtgut

Steyr. Geschäftsführer Erich Lattner begrüßte zahlreiche Gäste

aus Wirtschaft und Politik und sieht in dem neuen Zentrum

einen wertvollen Beitrag zur nachhaltigen Kreislaufwirtschaft.

Bürgermeister Markus Vogl und Stadt.Impuls-Geschäftsführerin

Daniela Zeiner würdigten die Investition als starkes Signal

für die wirtschaftliche Entwicklung der Region.

WIEDERWAHL. Florian Hiegelsberger, LH Thomas Stelzer und Bauernbund-Direktor

Wolfgang Wallner gratulieren Michaela Langer-Weninger.

Bauernbund mit starker Kraft

ÖVP-Agrar-Landesrätin bleibt Landesobfrau

Klare Bestätigung für Michaela Langer-Weninger: Mit

starken 97,4 Prozent der Stimmen wurde die Agrar-Landesrätin

kürzlich als Landesobfrau des OÖ Bauernbundes

wiedergewählt. Landeshauptmann Thomas Stelzer gratulierte

herzlich: „Michaela Langer-Weninger ist eine starke

Stimme für die Landwirtschaft und setzt sich mit großer Leidenschaft

für den ländlichen Raum ein.“ Auch OÖVP-

Landesgeschäftsführer Florian Hiegelsberger lobte dabei ihr

Engagement als verlässliche Interessensvertreterin.

Thema Muskelabbau

Mehr Kraft mit Kreatin

Muskelabbau beginnt schon

mit 30 Jahren – wirklich

spürbar wird es für die

meisten aber ab 50. Dies

ist kein unabwendbares

Schicksal. Lesen Sie, wie

es dazu kommt und was

Sie dagegen tun können.

Sie machen eigentlich regelmäßig

Sport, aber der

Körper reagiert nicht mehr

so wie früher? Gerade auch

wenn Sie einmal pausieren,

verlieren Sie schneller an

Kraft und Kondition? Dann

geht es Ihnen wie vielen anderen

ab 50. Mit dem Älterwerden

passieren nämlich

zwei Dinge: Die Muskeln

werden schleichend weniger

und gleichzeitig kommt

es zu einem Rückgang eines

ganz bestimmten Stoffs im

Körper: Kreatin.

Essenziell für die Muskeln

Die meisten kennen Kreatin

bisher ausschließlich als

Trend-Wirkstoff für Kraftsportler.

Das ist aber weit

gefehlt. Denn was viele nicht

wissen: Unser Körper produziert

Kreatin sogar selbst

– es spielt nämlich eine zentrale

Rolle bei der Energieversorgung

der Muskulatur. Das

Problem: Mit zunehmendem

Alter sinkt der natürliche Kreatinspiegel

in den Muskeln.

Dadurch fehlt beim Sport oft

die Kraft für die letzten 2-3

NEU am Markt

-20% im

Juli *

*Gültig für alle Dr. Böhm ® Magnesium Sport ®

Produkte in teilnehmenden Apotheken.

Wiederholungen oder die

letzten Meter. Genau diese

geben den Muskeln aber

erst den notwendigen Reiz,

um zu wachsen. Ist zu wenig

Kreatin vorhanden, wird es

also immer schwieriger die

Muskulatur zu erhalten.

Studienbelegt wirksam

Um dem Muskelabbau entgegenzusteuern,

gibt es jetzt

Dr. Böhm ® Magnesium Sport

+ Kreatin. Nur 1 Getränk

täglich liefert mit 3 Gramm

die klinisch wirksame Kreatin-Menge.

Damit baut man

wieder leichter Muskeln auf

und bleibt besser in Form.

Kraftzuwachs dank Kreatin 1

Kraftzuwachs (kg)

nach 6 Monaten

40

35

30

25

20

15

10

5

0

Das erfrischende Trinkpulver

in Apothekenqualität überzeugt

Pharmazeuten wie

auch Sportwissenschaftler.

Denn es enthält als einziges

Produkt am Markt neben

Kreatin auch Magnesium –

dieses aktiviert die Enzyme,

die Kreatin für die Muskeln

überhaupt erst verwertbar

machen.

1

Candow DG et al. Appl Physiol Nutr Metab. 2015 Jul;

40(7):689-94.

Brustpresse

Placebo

Beinpresse

Kreatin

Anzeige

37

LEBEN

Achtung!

SATIRE

Dr. Thomas

DUSCHLBAUER

ZU GUTER LETZT …

Die internationale Diplomatie arbeitet

angesichts der vielen Krisenherde am Limit.

Umso wichtiger ist es, Prioritäten zu setzen.

Das gilt auch für Österreich, das sich erfolgreich

um einen Sitz im UN-Sicherheitsrat beworben

hat. Und hier wartet bereits die erste große

Bewährungsprobe auf uns: der sich stets

wiederholende Konflikt um die Hotel-Liegen in

den Urlaubsresorts.

Das Poolprotektorat!

Fetzenschädel. Laufend kommt es zu neuen

Spannungen zwischen Urlaubern und jenen

Kräften, die bereits in den frühen Morgenstunden

territoriale Ansprüche geltend machen. Zwar nicht

wie im Tierreich durch das Markieren der Liegen

mit Morgenurin, sondern durch darauf strategisch

platzierte Handtücher. Besonders militant ist dabei

der deutsche Tourist. Während Urlauber anderer

Nationen noch ihren Cocktailrausch ausschlafen,

werden von unseren Nachbarn bereits vor

Sonnenaufgang in generalstabsmäßig geplanten

Blitzaktionen die ersten Liegen besetzt. Und so ist

es auch kein Wunder, dass Deutschland es zuletzt

nicht schaffte, ebenfalls einen Sitz im UN-Sicherheitsrat

zu ergattern. Hinter vorgehaltener Hand

hieß es in diplomatischen Kreisen, die internationale

Gemeinschaft habe eine neutrale Vermittlung

als schwierig angesehen, zumal Deutschland nicht

gleichzeitig Konfliktpartei und Schiedsrichter sein

kann. Österreich gilt hingegen als idealer Vermittler.

Als Nation, die weder für übermäßigen

Eroberungsdrang am Sonnendeck bekannt ist

noch für frühes Aufstehen, genießen wir hohes

Vertrauen. Und so gesellt sich vielleicht auch bald

jemand aus der Friedensstadt Linz zu einer

internationalen UN-Beobachtermission am Pool

– mit Blauhelm statt Badehaube.

Was wurde aus..? Heimische Prominenz von einst, heute betrachtet

Josef Linsmaier

Josef Linsmaier ist nicht nur als Vereinsobmann tätig, sondern engagiert sich

auch im Katholischen Bildungswerk. „Bei den Projekten in Brasilien haben

Vereinsobmann

sich die Schwerpunkte zuletzt geändert. Es geht auch hier verstärkt um Bildung,

sodass Kinder und Jugendliche in den ländlichen Regionen mehr Chancen

Der gebürtige Welser (1956) war bei der

WKOÖ im Rechnungswesen sowie am haben und wir sie von Drogen und den Slums der Großstädte fernhalten können“,

erklärt Linsmaier, der am 31. Oktober im Welser Stadttheater ein Charity-

Wifi als Trainer tätig, bevor er 2018 in

Pension ging. Nach wie vor höchst engagiert

ist der 70-Jährige für den Verein wobei der Verein heuer sein 35-jähriges Jubiläum feiert. Begonnen hat die Ver-

Konzert mit Sinfonia Christkönig organisiert. Es ist das 25. Konzert dieser Art,

„Wasser für Rui Barbosa“ zur Unterstützung

der Kleinbauern und Landlosen in Linsmaier damit mehr als die Hälfte seines Lebens Entwicklungsprojekte in Braeinstätigkeit

mit dem Geld aus dem Bausparvertrag seiner Eltern. Insgesamt hat

der Diözese Rui Barbosa in Brasilien. Der silien unterstützt. Im November möchte er noch ein 4. Mal nach Brasilien reisen,

Verein erhielt 2005 den Menschenrechtspreis

und 2015 den Eduard Ploier Preis. seine vier Patchwork-Enkerln und unterstützt zudem ältere

um sich vor Ort auszutauschen. Ansonsten widmet Linsmaier auch viel Zeit für

Menschen.

Foto: privat

LEBENSMOTTO: Ich bin dankbar, die Möglichkeit zu haben, anderen zu helfen.

Infrastruktur-Landesrat Mag. Günther Steinkellner, Präsident des Liberalen Klubs und 2.

LT-Präs. a.D. DI Dr. Adalbert Cramer, der Referent Dr. Markus Krall, Nationalrätin Dr. Susanne

Fürst mit Landeshauptmann-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner und Dipl.-Ing. Dr. Joachim

Haindl-Grutsch.

Vom Kalten Krieg zur neuen Weltordnung:

Europa zwischen den Stühlen?

Der Liberale Klub Oberösterreich widmete seinen Klubabend im Palais Kaufmännischer

Verein dem Thema „Vom Kalten Krieg zur neuen Weltordnung

– Welche Rolle kann Europa noch spielen?“. Vor vollem Saal spannte der

Volkswirt und Bestseller-Autor Dr. Markus Krall einen Bogen von den geopolitischen

Verschiebungen seit dem Ende der Blockkonflikte bis zu den aktuellen

wirtschaftlichen und sicherheitspolitischen Herausforderungen für

Europa.

Krall zeichnete das Bild einer Welt, die

sich von der Dominanz der USA hin zu

einer verteilten Machtordnung entwickelt.

Anhand von Beispielen – von

den Reformen in Argentinien über die

Energie- und Deindustrialisierungskrise

Europas bis hin zum Machtanspruch

Chinas und Russlands – zeigte

der Volkswirt, wie eng wirtschaftliche

Stärke, Währungsfragen und geopolitischer

Einfluss verknüpft sind.

Die EU, so seine Diagnose, stecke in

einer Strukturkrise: verteuerte Energie,

hohe Abgabenlast und Bürokratie

schwächen Wettbewerbsfähigkeit und

Wohlstand.

Eindringlich warnte Krall vor den

Folgen verfehlter Wirtschafts- und

Geldpolitik. Am Beispiel Argentiniens

illustrierte er, wohin sozialistische Experimente,

Dauerdefizite und billiges

Geld führen können – bis hin zu Inflation,

Schuldenkrisen und dem Verfall

staatlicher Institutionen. Dem stellte

er das aktuelle Reformprogramm

in Buenos Aires als Gegenstrategie

gegenüber: Ausgabenkürzungen, ein

schlankerer Staat und eine Rückbesinnung

auf marktwirtschaftliche

Prinzipien.

Im Anschluss vertiefte eine lebhafte

Podiumsdiskussion die Frage, welche

Handlungsspielräume Europa in dieser

neuen Weltordnung noch besitzt.

Unter der Moderation von Christian

Horvath diskutierten Dipl.-Ing. Dr. Joachim

Haindl-Grutsch und NAbg. Dr.

Susanne Fürst die Perspektiven des

Kontinents. Haindl-Grutsch hob Binnenmarkt

und industrielle Basis als

Stärken hervor, warnte aber vor weiterer

Standortschwächung durch Überregulierung

und hohe Energiepreise.

Fürst kritisierte die fortschreitende

Kompetenzverlagerung nach Brüssel

und mahnte mehr demokratische

Kontrolle bei zentralen Weichenstellungen

ein.

Die vielen Wortmeldungen aus dem

Publikum zeigten, wie sehr die Sorge

um Europas künftige Rolle in der

Weltordnung die Besucher beschäftigt.

Beim abschließenden Buffet setzten

die Gäste die Diskussion fort – ein

deutliches Zeichen dafür, dass der

Liberale Klub Oberösterreich mit Veranstaltungen

wie dieser ein wichtiges

Forum für offene, fundierte und pointierte

Debatten bietet.

THV_Logo_Rahmen.indd 1 14.10.15 15:21

BAYRISCHE KÖNIGSSCHLÖSSER

Sonntag, 02. August 2025 | 4 Tage pro Person ab € 399,–

FLUSSKREUZFAHRT MS SWISS CROWN

Düsseldorf – Koblenz – Traben-Trarbach –

Bernkastel – Trier – Cochem – Treis-Karden –

Rüdesheim – Bonn – Düsseldorf

✔ 8-Tages-Schiffsreise mit der MS SWISS CROWN

✔ 7 x Übernachtung in der gebuchten Kategorie

✔ Verpflegung: Vollpension

✔ Umfangreiches Bordprogramm

✔ Deutschsprachige Reiseleitung

Vorab zubuchbar – Preis pro Person:

✔ Kombi-Paket Busan- & Rückreise & Auslugspaket: € 499,–

✔ Paket Busan- & Rückreise: € 299,–

✔ Ausflugspaket: € 299,–

Preise pro Person 23.10.2026

3-Bett-Kabine € 899,– € 599,–

2-Bett-Kabine € 1.099,– € 799,–

MAROKKO

✔ Flug mit renommierter Airline nach Marrakesch oder Agadir und

retour (ggf Umsteigeverbindung)

✔ Alle Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren

✔ Handgepäck 40x30x15 cm (3 kg) und 10 kg Aufgabegepäck

✔ Rundreise und Transfers im klimatisierten Reisebus

✔ 7 x Übernachtung/Frühstück in ausgewählten 4* Hotels


2025 REISETERMINE – AB WIEN – AB WIEN

08.09.2026 € 1.029,– € 829,–

15.09.2026 € 1.029,– € 829,–

22.09.2026 € 959,– € 759,–

29.09.2026 € 959,– € 759,–

06.10.2026 € 899,– € 699,–

13.10.2026 € 899,– € 699,–

SARDINIEN

THV-AKTION

€ 300,–

pro Reisegast bis 30.07.2026

statt ab € 899,–

REISETERMINE 2026 – EIGENAN-

14. September 8 TAGE statt € 469,– € 369,–


Einbettkabinen-

Zuschlag: auf Anfrage

Exklusive

Hafengebühren/-taxen, Es gelten die THV-Einstiegsstellen.

Kulturförderabgaben. Programmänderungen vorbehalten!

8

TAGE

pro Person ab € 599,–

8

TAGE

THV-AKTION

€ 200,–




DIE KARIBIK

EUROPAS

✔ Flug mit renommierter Airline nach Olbia & retour (ggf. Umsteigeverbindung)

✔ Alle Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren ✔ Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen

✔ Übernachtung im ausgewählten 4* Hotel Red Sun Village, Sporting, Mimose Beach Village

(oder gleichwertig), im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC

✔ 7x Halbpension (Frühstück und Abendessen)

✔ Ausflug Olbia ✔ Ausflug Porto Cervo Costa Smeralda

✔ Deutschsprachige Reiseleitung bei den Transfers

REISETERMINE 2026 – AB WIEN*/SALZBURG** Getränkepaket vorab zu dazubuchen: € 60,– p. P.

13.10.* € 859,– € 759,–

14.10.** € 859,– € 759,–

17.10.** € 859,– € 759,–

21.10.** € 859,– € 759,–

24.10.** € 959,– € 859,–

07.07.* € 1.099,– € 999,–

08.09.* € 1.099,– € 999,–

09.09.** € 999,– € 899,–

16.09.** € 999,– € 899,–

19.09.** € 999,– € 899,–

23.09.*/** € 999,– € 899,–

26.09.** € 899,– € 799,–

29.09.* € 999,– € 899,–

03.10.** € 859,– € 759,–

07.10.*/** € 899,– € 799,–

10.10.** € 859,– € 759,–

*ab Wien buchbar

**ab Salzburg buchbar

Für den kostenlosen Check-in bei Ryan Air

ist ein Smartphone notwendig!

Online-Check-in in der Regel inkludiert;

sonst zwischen € 25,– und € 50,–/Strecke.

INSEL RAB –

BADEURLAUB

7-/8

TAGE

HOTELRESORT „SAN MARINO SUNNY RESORT“

✔ 6x/7x Übernachtung im Hotelresort „San Marino Sunny Resort“

✔ Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC

✔ 6x/7x Halbpension (Frühstück und Abendessen)

✔ INKLUSIVE Getränke zum Abend essen (Wein, Wasser, Bier, Säfte)

✔ Aufenthaltstaxe

Zusätzlich bei Busreise

✔ 7-/8-Tages-Busreise

REISETERMINE 2026 – BUS-



8

TAGE

Einzelzimmer-

Zuschlag:

€ 15,–/Nacht

Kultur- & Genusspaket vor

Ort zubuchbar:ab € 189,–

27.10.2026 € 959,– € 759,–

03.11.2026 € 859,– €659,–

10.11.2026 € 799,– € 599,–

17.11.2026 € 799,– € 599,–

24.11.2026 € 799,– € 599,–

01.12.2026 € 759,– € 559,–

20.10.2026 € 899,– € 699,– 08.12.2026 € 699,– € 499,–

Für den kostenlosen Check-in bei Ryan Air ist ein Smartphone notwendig!

Online-Check-in i. d. R. inkludiert; sonst zwischen € 25,- und € 50,-/Strecke.

Getränke zum

Abendessen

inklusive

Premium Paket vorab

zubuchbar: € 210,–

THV-AKTION

€ 100,–




Kurtaxe und Sonnenschirm/Liegen (am Pool und Strand) sind

vor Ort zu bezahlen! Einzelzimmer-Zuschlag: ab: € 259,–

THV-AKTION

€ 100,–




KALABRIEN

✔ Flug mit renommierter Airline nach Lamezia & retour (ggf.

Umsteigeverbindung)

✔ Alle Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren

✔ Rundreise und Transfers im klimatisierten Reisebus

✔ 7 x Übernachtung/Frühstück im 3* Hotel Altalia Villagio in Brancaleona

(oder gleichwertig)


✔ Ausflug „Kalabrien zum Kennenlernen

mit Reggio Calabria“

✔ Ausflug „Ionische Küste und

Markt“


während der Reise

Ausflugspaket um € 79,– p.P.

vorab zubuchbar:

✔ Ausflug „Pentedáttilo & Land

und Leute“

✔ Gerace &Locri


bei den Ausflügen

MALTA

APULIEN

EINE ERLEBNIS-

REICHE REISE

DURCH DAS LAND DER TRULLI

✔8-Tages-Busreise

✔ 2 x Zwischenübernachtung/Frühstück im Mittelklassehotel im Raum Rimini

✔5 x Übernachtung/Frühstück im 4* Hotel im Raum Brindisi

✔Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC

✔Ausflug San Giovanni Rotondo auf der Gargano Halbinsel

✔Ausflug Bari – Polignano a Mare

✔Ausflug Alberobello – Matera

✔Ausflug Oria – Gallipoli – Capo S. Maria di Leuca

✔Deutschsprachige Reiseleitung

REISETERMINE BUSREISE:

SILVESTER POREC

✔ 4 x Übernachtung im Hotel Laguna Materada in Porec oder gleichwertig


✔ 4 x Halbpension (4 x Frühstück und 3 x Abendessen)

✔ INKLUSIVE Getränke von 08.00 bis 23.00 Uhr (Saft, Wasser, Wein, Bier von

der Zapfsäule zum Abendessen sowie an der Hotelbar)

✔ 1 x Silvesterabend mit Silvesterabendessen (im Rahmen der Halbpension)

mit Musik und Getränke bis 02.00 Uhr (Saft, Wasser, Wein und Bier von der

Zapfsäule), 1 Glas Sekt

✔ Kurtaxe

Zusätzlich bei Busreise

✔ 5- Tages-Busreise

✔ Ausflug Piran – Portoroz – Triest, Rovinj

✔ Stadtbesichtigung Porec

BUSREISE:

29.12.2026 € 659,– € 559,–

EIGENANREISE:

AB/BIS WIEN*/SALZBURG**

06.09.2026*/** € 899,– € 799,–

13.09.2026** € 899,– € 799,–

14.09.2026* € 799,– € 699,–

20.09.2026** € 899,– € 799,–

21.09.2026* € 799,– € 699,–

29.09.2026* € 799,– € 699,–

06.10.2026* € 699,– € 599,–

13.10.2026* € 699,– € 599,–

20.10.2026* € 699,– € 599,–

13.11.2026* € 599,– € 499,–

✔Ausflug Lecce – Otranto

13.09.2026 statt € 759,– € 559,–

20.09.2026 statt € 759,– € 559,–

27.09.2026 statt € 759,– € 559,–

04.10.2026 statt € 799,– € 599,–

11.10.2026 statt € 759,– € 559,–

18.10.2026 statt € 759,– € 559,–

25.10.2026 statt € 699,– € 499,–

ANTIKE TRIFFT

AUF MODERNE

✔Flug mit renommierter Airline nach Malta & retour (ggf.

Umsteigeverbindung)

✔Alle Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren

✔1 Freigepäckstück max. 20 kg. 1 Handgepäckstück max. 10 kg

✔Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen

✔ 7 x Übernachtung/Frühstück im 4* Hotel Paradise Bay, Ramla

Bay oder gleichwertig

✔ Unterbringung im Doppelzimmer ausgestattet mit

Bad oder Dusche/WC


29.12.2026 € 559,– € 459,–

*ab Wien buchbar

**ab Salzburg

buchbar

Für den kostenlosen

Check-in bei

Ryan Air ist ein

Smartphone

notwendig!

Online-Check-in

in der Regel

inkludiert;

sonst zwischen

€ 25,– und € 50,–/

Strecke.

Exklusive Eintritte &

Kurtaxe!

EZ-Zuschlag: € 98,–;

7x Abendesssen

€ 91,– p.P.

Einzelzimmer-

Zuschlag:

€ 129,–.

Exklusive

Eintritte!

THV-AKTION

€ 100,–




Exklusive Eintritte & Kurtaxe!

Aufzahlung Halbpension: € 69,–. EZ-Zuschlag: € 199,–

THV-AKTION

€ 100,–




THV-AKTION

€ 200,–




THV-AKTION

€ 100,–




Beratung & Buchung: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, 0662 / 90650 od. www.thv-reisen.at

THV-Reisen GmbH, Leonhard-Posch-Weg 11, 5026 Salzburg, office@thv-reisen.at

Für Buchungen nach dem 01.07.2018 gelten die Bestimmungen des österreichischen Pauschalreisegesetzes (PRG) und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von THV-Reisen GmbH, die Sonderstornobedingungen bei einigen Reisen sowie die Einreisebestimmungen entnehmen Sie bitte dem Detailprogramm

dieser, alles nachzulesen unter www.thv-reisen.at. Veranstalter: THV-Reisen GmbH, Leonhard-Posch-Weg 11, 5026 Salzburg. Insolvenzabsicherung mittels Insolvenzversicherung bei der Accelerant Insurance Europe SA. Als Abwickler fungiert Cover-District Ges.m.b.H., Hietzinger Hauptstraße 35 DG, 1130 Wien!

Details zur Reiseleistungsausübungsberechtigung von THV-Reisen GmbH fi nden Sie auf der Webseite https://www.gisa.gv.at/abfrage unter der GISA Zahl 17887618. Ein gültiger Reisepass ist für alle Reisen erforderlich! Programmänderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!

8

TAGE

8

TAGE

Ausflugspaket vorab

buchbar: € 199,– p.P.

REISETERMINE – AB AB WIEN

08.09.2026 € 999,– € 899,– 13.10.2026 € 899,– € 799,–

15.09.2026 € 999,– € 899,– 20.10.2026 € 899,– € 799,–

22.09.2026 € 999,– € 899,– 27.10.2026 € 799,– € 699,–

24.09.2026 € 999,– € 899,– 03.11.2026 € 799,– € 699,–

29.09.2026 € 959,– € 859,– 10.11.2026 € 759,– € 659,–

Einzelzimmer-Zuschlag: ab € 259,– 06.10.2026 € 899,– € 799,– Einzelzimmer-Zuschlag: € 399,–

Halbpension (Buffet) vorab zubuchbar: € 99,– p. P.

Alle Ausflüge

INKLUSIVE

Verpflegung

ALL INKLUSIVE –

Getränke von 8 – 23 Uhr

8

TAGE

8

5

TAGE

TAGE

City-Magazin-Ausgabe-2026-07-Wels

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?