Juli 2026

ReichswaldBlatt

Hier leben

wi r !

39. JAHRGANG

07

26

Raus in den Sommer

Konzerte, Feste & Kino-Open-Air

Feucht/Moosbach/Weiherhaus//Schwarzenbruck mit OT//

Winkelhaid mit OT//Burgthann mit OT//Altdorf mit OT//

Nürnberg-Birnthon

© Markt Feucht

AUS DEM FEUCHTER RATHAUS

Die Kärwazeit geht los!

Grußwort des Ersten Bürgermeisters Harald

Danzl zur Feuchter und Moosbacher Kärwa

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste,

wenn sich unsere Kirchweihbäume erheben, Blasmusik

durch die Straßen klingt und Menschen aller

Generationen zusammenkommen, dann ist wieder

Kärwa-Zeit in Feucht und Moosbach. Auf diese

besonderen Tage freuen sich viele das ganze Jahr

über – und das aus gutem Grund: Unsere Kirchweihen

stehen wie kein anderes Fest auf einzigartige

Weise für gelebte Tradition, Gemeinschaft und

Lebensfreude.

Die Feuchter Kärwa vom 17. bis 22. Juli und die

Moosbacher Kärwa vom 24. bis 26. Juli 2026 sind

weit mehr als beliebte Feste im Veranstaltungskalender.

Sie sind Ausdruck eines lebendigen Miteinanders,

das unsere Marktgemeinde prägt. Hier

begegnen sich Nachbarn, Freunde und Familien,

hier werden neue Bekanntschaften geschlossen

und schöne gemeinsame Erinnerungen geschaffen.

Sehr beeindruckend ist das außerordentliche

Engagement der vielen Ehrenamtlichen, Vereine,

Kärwamadla und Kärwaboum, Schaustellerfamilien

sowie aller Helferinnen und Helfer, die mit Herzblut

zum Gelingen beitragen. Ihnen allen gilt mein

aufrichtiger Dank. Sie sorgen dafür, dass unsere

Traditionen lebendig bleiben und die Kärwa zu

einem besonderen Erlebnis wird. Ebenso danke

ich Festwirt Denny Morawski und der Festbrauerei

Hofmann für ihr verlässliches Engagement und

ihren maßgeblichen Anteil am alljährlichen Erfolg

der Feuchter Kirchweih.

Erleben Sie also stimmungsvolle Festtage mit viel

Musik, fränkischer Gastfreundschaft, kulinarischen

Genüssen, attraktiven Fahrgeschäften und zahlreichen

Höhepunkten für Jung und Alt. Ob beim

großen Festzug mit über 1250 Teilnehmenden aus

über 32 Gruppen, beim Kärwabaum-Austanzen,

im Festzelt oder auf dem Festplatz – überall spürt

man die besondere Atmosphäre unserer heimischen

Kirchweihen.

Ich lade Sie herzlich ein, gemeinsam mit uns zu

feiern und die Feuchter und Moosbacher Kärwa

zu genießen.

Ich wünsche uns allen unvergessliche, fröhliche und

friedliche Festtage.

Ihr

Harald Danzl

Erster Bürgermeister Markt Feucht

2

JULI 2026

Feucht feiert Kirchweih: Sechs Tage

Feststimmung vom 17. bis 22. Juli 26

Wenn sich Tradition, Geselligkeit und fröhliches Festtreiben verbinden, ist wieder

Kirchweihzeit in Feucht: Von Freitag, 17. Juli, bis Mittwoch, 22. Juli 2026, lädt die

Feuchter Kirchweih zu sechs erlebnisreichen Tagen auf den Kirchweihplatz im

Herzen unseres Ortes ein. Besucherinnen und Besucher aus nah und fern dürfen

sich auf ein abwechslungsreiches Festprogramm für die ganze Familie freuen.

Im festlich geschmückten Bierzelt sorgen fränkische Spezialitäten, frisch

gezapftes Bier und ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm für beste Stimmung.

Von traditioneller Blasmusik bis zu mitreißender Partyband-Musik ist für jeden

Geschmack etwas dabei. Auf dem Festplatz bieten Fahrgeschäfte, Spielbuden

und weitere Attraktionen insbesondere für Kinder und Familien zahlreiche

Möglichkeiten zum Erleben und Mitmachen.

Den offiziellen Auftakt gibt am Freitagabend um 19:00 Uhr der traditionelle Bieranstich.

Mit dem Anstich des ersten Fasses eröffnet Erster Bürgermeister Harald

Danzl gemeinsam mit der Brauerei Hofmann und Festwirt Denny Morawski die

Feuchter Kirchweih 2026.

Ein besonderer Höhepunkt erwartet die Gäste am Kirchweihsonntag: Ab 13:30

Uhr zieht der große Festumzug durch die Straßen Feuchts. Angeführt vom

Blasorchester Markt Feucht präsentieren sich prächtig geschmückte Festwagen,

Pferdegespanne, Trachtengruppen, Vereine, Musikgruppen und zahlreiche

weitere Mitwirkende. Der Umzug führt von der Bahnhofstraße über die Hauptstraße

und den Alten Friedhof zurück zum Kapellenplatz und Kirchweihplatz.

Um 17:00 Uhr zeigen die Kärwamadla und Kärwaboum am Zeidlerhof ihren

traditionellen Tanz um den Kärwabaum.

Ebenfalls am Kirchweihsonntag findet von 13:00 bis 18:00 Uhr ein verkaufsoffener

Sonntag statt, der zum Bummeln und Einkaufen im Ortszentrum einlädt.

Ein zusätzlicher Anziehungspunkt für Familien ist der Familiennachmittag am

Kirchweihdienstag. Von 14:00 bis 19:00 Uhr gelten auf dem Festplatz ermäßigte

Preise bei vielen Fahrgeschäften und Attraktionen.

Das ausführliche Festprogramm mit allen Veranstaltungen

und Programmpunkten ist auf der Internetseite des Marktes

Feucht veröffentlicht: www.feucht.de.

Der Markt Feucht, die Kärwaleute Feucht, Festwirt Denny

Morawski sowie die Schaustellerfamilien freuen sich darauf,

zahlreiche Gäste zur Feuchter Kirchweih 2026 begrüßen

zu dürfen.

Doch damit ist die Kirchweihzeit im Markt Feucht noch

lange nicht vorbei: Unmittelbar auf die Feuchter Kirchweih

folgt die Moosbacher Kirchweih. Vom 24. bis 26.

Juli 2026 lädt unser größter Ortsteil mit seinem ganz

eigenen Kirchweihcharme zum Weiterfeiern ein. Die

Moosbacher Kirchweih wird mit höchstem ehrenamtlichem

Einsatze vom Verein „MIT“ gestaltet und getragen.

Programm : www.feucht.de

Markt Feucht

Verkaufsoffener Sonntag in Feucht am 19. Juli 2026

von 13:00 bis 18:00 Uhr

Gemeindliche Einrichtungen und Feuchter Gemeindewerke am Kirchweihmontag geschlossen. Am Kirchweihmontag

sind alle gemeindlichen Einrichtungen, auch die Gemeindebücherei, sowie die Feuchter Gemeindewerke

geschlossen. Das Freibad Feuchtasia bleibt geöffnet.

Kirchweihplatz zur Kirchweih als Parkplatz gesperrt

Die für den Festbetrieb der Kirchweih in Feucht erforderlichen

Aufbau- und Abbaumaßnahmen haben zur Folge,

dass der Kirchweihplatz von Freitag, 10. Juli 2026, 07:00

Uhr, bis einschließlich Montag, 27. Juli, 07:00 Uhr, für Autos

Die Kärwa is kumma, die Kärwa is dou

gesperrt ist und nicht als Parkplatz genutzt werden kann.

Dafür entfällt die Parkzeitbegrenzung am nächstgelegenen

Zeidlerparkdeck während des gesamten Zeitraums.

Markt Feucht

Zur

Kirchweih

Wir haben mit tollen

Sommer-Angeboten

am Kirchweihsonntag

geöffnet!

FEUCHT · Hauptstraße 60

www.schuhhommel.de

Foto: Felix Rübig

Endlich wieder Kärwa-Zeit in

Feucht! Der Startschuss fällt heuer

auf Freitag, den 17. Juli. Um 19.00

Uhr starten wir mit Harald Danzl

unserem neuen Bürgermeister mit

dem traditionellen Bieranstich im

Festzelt. Wir freuen uns darauf,

gemeinsam mit euch zu feiern!

Am Samstag geht es schon früh

weiter: Die Kärwaleute machen sich

auf den Weg, um den Kärwabaum

aus dem Wald zu holen. Nach dem

Aufstellen gegen 13.00 Uhr am

Restaurant Zeidlerhof wird der Baum

natürlich traditionsgemäß bis zum

Sonnenaufgang bewacht.

Der Sonntag steht ganz im Zeichen des

festlichen Kärwaumzugs durch Feucht.

Den Höhepunkt des Wochenendes

bildet das Austanzen des Kärwabaums

gegen 17.00 Uhr am Zeidlerhof,

besucht uns gerne!

Interesse geweckt?

Dann schaut bei

uns auf Instagram

vorbei – über den

QR-Code kommt

ihr direkt auf die

Seite!

Felix Rübig

Herzlich willkommen zur

Feuchter Kirchweih vom

17. bis 22. Juli 2026

Auch während der Kirchweih

ist unser Restaurant & Biergarten geöffnet!

www.parkrestaurant-feucht.de

Freitag 18:30 Uhr „Moosbüffel“ im Festzelt

19:00 Uhr Eröffnung mit Bieranstich durch

Ersten Bürgermeister Harald Danzl

im Festzelt

Samstag 11:00 Uhr Aktionen der Kärwaleut Feucht

vor dem Feuchter Rathaus

13:00 Uhr Baum aufstellen Gaststätte Zeidlerhof

18:30 Uhr „Partyräuber“ im Festzelt

Sonntag 13:30 Uhr Festumzug durch das Ortszentrum

Montag

Dienstag

14:30 Uhr „Die Haberloher“ im Festzelt

17:00 Uhr Austanzen des Kärwabaums der Kärwaleut

Feucht Gaststätte Zeidlerhof

Tag der Vereine

18:30 Uhr Party mit DJ Taxi Malter im Festzelt

Tag der Gewerbetreibenden

12:00 − Seniorenmittag mit Alleinunterhalter

15:00 Uhr „Klaus McAusten“ im Festzelt

14:00 − Familiennachmittag - ermäßigte Preise

19:00 Uhr

18:30 Uhr „Klaus McAusten Band“ im Festzelt

Mittwoch 18:30 Uhr „West“ und Kärwaausklang im Festzelt

JULI 2026

3


Erster Bürgermeister Harald Danzl lädt nach

rund 100 Tagen im Amt zu seinen ersten

Bürgerversammlungen in Feucht und Moosbach ein

Am 27. Juli und 5. August 2026 lädt Erster Bürgermeister

Harald Danzl zu Bürgerversammlungen in

Feucht und Moosbach ein. Dabei informiert er über

aktuelle Themen und sucht den direkten Austausch

mit den Bürgerinnen und Bürgern. In den Versammlungen

können Anliegen persönlich vorgebracht,

Fragen gestellt und sich über die neuesten Entwicklungen

in der Heimatgemeinde informiert werden.

Besonders im Fokus steht dabei auch ein erster

umfassender Bericht des Bürgermeisters an die

Bürgerschaft: Nach seinen ersten rund 100 Tagen

im Amt will Erster Bürgermeister Harald Danzl

einen Überblick über die bisherigen Schwerpunkte

seiner Amtszeit geben und erste Weichenstellungen

erläutern.

Die öffentlichen Versammlungen beginnen jeweils

um 19:00 Uhr – am 27. Juli 2026 in der Reichswaldhalle

Feucht, Brauhausgasse 13, und am 5. August

2026 in der Bürgerhalle Moosbach, Kirchenstraße 3.

Markt Feucht eröffnet neuen Calisthenics Park am 3. August 2026

Der Markt Feucht erweitert sein Freizeit- und Bewegungsangebot um eine

moderne Outdoor-Fitnessanlage: Am Montag, 3. August 2026, wird um 18:00

Uhr der neue Calisthenics Park am Bewegungsparcours in der Pfinzingstraße

offiziell eröffnet. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an der

Eröffnungsfeier teilzunehmen und die neue Anlage kennenzulernen.

Mit dem neuen Calisthenics Park greift der Markt Feucht einen bundesweiten

Trend auf und schafft ein attraktives Bewegungsangebot für Menschen aller

Altersgruppen. Die barriere- und kostenfrei nutzbare Anlage bietet vielfältige

Möglichkeiten für Kraft-, Beweglichkeits- und Koordinationstraining an zertifizierten

Sportgeräten unter freiem Himmel.

Der Erste Bürgermeister

Harald Danzl, der

Marktgemeinderat und

die Verwaltung wünschen

erholsame Ferien und

eine schöne Urlaubszeit.

Initiator des Projekts war der heutige Erste Bürgermeister Harald Danzl, der sich

bereits frühzeitig für die Realisierung einer öffentlichen Outdoor-Fitnessanlage

in Feucht eingesetzt hatte. Ziel war es, ein niedrigschwelliges Sportangebot zu

schaffen, das allen Generationen und Leistungsniveaus offensteht und zu mehr

Bewegung im Alltag motiviert.

Die verschiedenen Trainingsgeräte wurden im Bereich des bestehenden Bewegungsparcours

in der Pfinzingstraße installiert und stehen künftig der gesamten

Bevölkerung frei zur Verfügung. Die neue Anlage fördert sportliche Aktivitäten

an der frischen Luft und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Gesundheitsvorsorge,

zum Wohlbefinden und zur Steigerung der Lebensqualität im Ort.

Die Gesamtkosten für die Anschaffung und Installation des Calisthenics Parks

belaufen sich auf rund 172.000 Euro. Dank einer großzügigen Förderung durch

die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Nürnberger Land aus dem LEADER-Programm

reduziert sich der Eigenanteil des Marktes Feucht auf etwa 110.000 Euro.

4

JULI 2026

Der Markt Feucht freut sich darauf, die neue Anlage gemeinsam mit der Bevölkerung

einzuweihen und lädt alle Interessierten herzlich zur Eröffnung am 3.

August 2026 ein.


Eröffnung der erweiterten Skateanlage in der Schulstraße am 6. August 2026

Erster Bürgermeister Harald Danzl lädt alle Kinder und Jugendlichen sowie

Bürgerinnen und Bürger herzlich zur offiziellen Eröffnung der erweiterten

Skateanlage in der Schulstraße ein. Die Wiedereröffnung findet am Donnerstag,

den 6. August 2026, um 18:00 Uhr statt.

„Besonders freut mich, dass die Ideen und Wünsche unserer Kinder und Jugendlichen

direkt in die Planung eingeflossen sind. Mit der neuen Miniramp und den

zusätzlichen Elementen ist die Anlage noch vielseitiger geworden und bietet

beste Voraussetzungen für Bewegung, Begegnung und Freizeitspaß“, betont

Erster Bürgermeister Harald Danzl.

Die Skateanlage wurde zuletzt im Jahr 2015 umfassend neugestaltet. Im Jahr

2021 erfolgte die Installation einer Beleuchtungsanlage, sodass die Nutzung

der Anlage unabhängig von der Jahreszeit täglich bis 22:00 Uhr möglich ist.

Die Grundlage für die aktuelle Erweiterung bildeten die Ergebnisse der Kinderund

Jugendversammlung des Marktes Feucht in 2022. Dort wurden die Wünsche

und Anregungen der jungen Nutzerinnen und Nutzer abgefragt. Insbesondere

der Wunsch nach einer Miniramp mit verschiedenen Elementen wurde aufgegriffen

und im Rahmen der Erweiterungsmaßnahme umgesetzt.

Die erweiterte Anlage steht allen offen – egal ob mit Skateboard, BMX, Scooter,

Inlinern oder anderen geeigneten Sportgeräten.

Der Markt Feucht freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher, die

die neuen Elemente bei der offiziellen Eröffnung erstmals ausprobieren und

die erweiterte Skateanlage gemeinsam einweihen.

Erster Bürgermeister Harald Danzl begrüßte neue Bürgerinnen und Bürger in Feucht

Mit einem herzlichen Empfang im Rathaus hat der Markt Feucht seine neuen

Einwohnerinnen und Einwohner willkommen geheißen. Insgesamt 330 Personen

haben in den vergangenen Monaten ihren Wohnsitz in die Gemeinde verlegt.

Erster Bürgermeister Harald Danzl begrüßte die Neubürgerinnen und Neubürger

persönlich und wünschte ihnen einen guten Start in ihrer neuen Heimat.

Die Gründe für den Umzug nach Feucht sind vielfältig. Während einige wegen

beruflicher Perspektiven oder der verkehrsgünstigen Lage in die Gemeinde

gezogen sind, fanden andere durch familiäre Bindungen, den Erwerb eines

Eigenheims oder die Rückkehr in ihre Heimatregion den Weg nach Feucht.

Beim Neubürgerempfang erhielten die Gäste zahlreiche Informationen rund

um das Leben in der Gemeinde. Vorgestellt wurden unter anderem wichtige

Anlaufstellen, Freizeit- und Kulturangebote sowie die örtliche Infrastruktur.

Über die Energie- und Wasserversorgung informierte der Geschäftsführer der

Gemeindewerke Feucht Raimund Vollbrecht.

Darüber hinaus bot die Veranstaltung Gelegenheit zum persönlichen Austausch.

Neben dem Bürgermeister standen auch Mitglieder des Marktgemeinderats

sowie die Seniorenbeauftragte für Gespräche zur Verfügung. Dabei konnten

sich die neuen Einwohnerinnen und Einwohner über Möglichkeiten des ehrenamtlichen

Engagements und der gesellschaftlichen Mitwirkung und Teilhabe

informieren.

Ein kleines Willkommensgeschenk überreichte die Fairtrade-Gruppe Feucht. Der

halbjährlich stattfindende Empfang soll den Neubürgerinnen und Neubürgern

das Ankommen erleichtern und erste Kontakte innerhalb der Gemeinde fördern.

Der Markt Feucht zählt derzeit 13.604 Einwohnerinnen und Einwohner. Der

nächste Neubürgerempfang ist für den Herbst geplant.

Ihr Spezialist für

Renault und Dacia

– in Feucht!

Autohaus Fischer

60 Jahre

1965 - 2025

Bogenstraße 31, 90537 Feucht, Tel. (0 91 28) 77 50

JULI 2026

5


Netzwerken zwischen Bücherregalen:

Neues Gewerbe-After-Work-Treffen erfolgreich gestartet

Ein lockerer Austausch und das Ziel, den Wirtschaftsstandort gemeinsam

zu stärken: Mit dem neuen Format „Feieromd-Zammkumma“ setzen

der Markt Feucht und der Arbeitskreis Feuchter Gewerbe (AFG e. V.)

ein deutliches Zeichen für eine enge Zusammenarbeit. Einmal im Monat

lädt der AFG seine Mitglieder sowie Vertreter der Verwaltung in die

Geschäftsräume eines lokalen Betriebes ein, um in ungezwungener

Atmosphäre den Dialog zu fördern.

Der Auftakt für die neue Veranstaltungsreihe fand in der Buchhandlung Kuhn

statt. Zwischen den Bücherregalen fanden sich ein knappes Dutzend Gewerbetreibende

sowie Erster Bürgermeister Harald Danzl zusammen. Bei Antipasti

und Kaltgetränken stand keine starre Tagesordnung im Vordergrund, sondern

das persönliche Gespräch.

„Wir wollen weg von förmlichen Sitzungen und hin zu einem echten Miteinander

auf Augenhöhe“, erklärte der Erste Bürgermeister. „Indem wir uns direkt bei

den Unternehmen treffen, lernen wir die Herausforderungen und Erfolge der

Betriebe viel besser kennen.“

Der Markt Feucht unterstützt das Format ausdrücklich. „Für eine Kommune

unserer Größe ist eine vitale Wirtschaft das Rückgrat der Lebensqualität und

das breite Einzelhandelsangebot in unserer Ortsmitte ist ein echtes Aushängeschild“,

verdeutlicht Danzl.

Das Interesse und die gute Stimmung am ersten Abend bestätigen den Bedarf

AFG-Vorsitzender Alexander Hommel, Erster Bürgermeister Harald Danzl, Karl-H.

Kuhn

an neuen Netzwerk-Formaten. „Die Buchhandlung Kuhn bot den perfekten

Rahmen für diesen Auftakt. Die entspannte Stimmung bei Getränken und

Fingerfood hat genau den Nerv getroffen“, resümiert Danzl. „Dieser direkte

Draht ist entscheidend, um den Markt Feucht als attraktiven Wirtschaftsstandort

weiterzuentwickeln.“

Gemeinsam für einen starken lokalen Handel:

Erster Bürgermeister Harald Danzl besucht Traditionsbetrieb Schuh Hommel

Die Stärkung der lokalen Wirtschaft und der direkte Austausch mit den Gewerbetreibenden

stehen im Fokus der Wirtschaftsförderung des Marktes Feucht.

Vor diesem Hintergrund hat Erster Bürgermeister Harald Danzl gemeinsam mit

Wirtschaftsförderer Philipp Ankowski kürzlich dem alteingesessenen Betrieb

Schuh Hommel einen offiziellen Besuch abgestattet.

Bei einem ausführlichen Rundgang durch die Verkaufsräume und das Lager

informierten sich die Vertreter der Gemeinde über die aktuelle Situation des

inhabergeführten Einzelhandels. Neben der Präsentation der aktuellen Kollektionen

gewannen der Rathauschef und der Wirtschaftsförderer auch interessante

Einblicke hinter die Kulissen. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen die

Herausforderungen des modernen Marktes, die Bedeutung von persönlicher

Beratung und die Kundenbindung vor Ort.

„Ein lebendiger Einzelhandel ist das Herzstück unserer Ortsmitte von Feucht.

Betriebe wie Schuh Hommel sichern nicht nur die Nahversorgung, sondern

prägen mit ihrer langjährigen Erfahrung und ihrem Service auch die Lebensqualität

in unserer Kommune“, betonte Erster Bürgermeister Danzl.

Auch Wirtschaftsförderer Philipp Ankowski zog ein positives Fazit: „Der direkte

Draht zu unseren Unternehmerinnen und Unternehmern ist uns ein zentrales

Anliegen. Nur wenn wir die Bedürfnisse des lokalen Handels genau kennen,

können wir als Verwaltung die passenden Rahmenbedingungen für einen

attraktiven Wirtschaftsstandort schaffen.“

6

JULI 2026

Der Inhaber Alexander Hommel, gleichzeitig auch erster Vorsitzender des

Arbeitskreises Feuchter Gewerbe (AFG e. V.), bedankte sich für das Interesse und

den konstruktiven Austausch. Der Besuch unterstreicht die enge Verbundenheit

zwischen der Kommunalverwaltung und der lokalen Wirtschaft im Interesse

einer lebendigen und zukunftsfähigen Gemeinde.


Erster Bürgermeister Harald Danzl besucht

DHL Paketzentrum

Erster Bürgermeister Harald Danzl hat gemeinsam

mit Wirtschaftsförderer Philipp Ankowski das DHL-

Paketzentrum im Gewerbepark Nürnberg-Feucht-

Wendelstein besucht. Ziel des Treffens war es, den

Dialog zwischen Kommune und Unternehmen zu

stärken und weiter auszubauen.

Im Mittelpunkt des Austauschs standen aktuelle

Entwicklungen am Standort, Trends in der Logistikbranche

sowie lokale Themen, wie die ÖPNV-

Anbindung des Gewerbeparks. „Mir ist es wichtig,

frühzeitig mit den Unternehmen vor Ort ins Gespräch

zu kommen und ihre Anliegen kennenzulernen“,

betonte Harald Danzl. „Ein regelmäßiger Austausch

schafft gegenseitiges Vertrauen und hilft dabei,

gemeinsame Lösungen für die Zukunft unseres

Standorts zu entwickeln.“

Die Vertreter von DHL gaben bei einem Rundgang

durch das Paketzentrum Einblicke in die täglichen

Abläufe: vom Paketeingang, über die automatisierte

Sortierung und Verteilung, bis hin zur Beladung der

LKWs. Zudem wurden aktuelle Investitionen, technische

Entwicklungen und die Rolle des Unternehmens

als Arbeitgeber in der Region vorgestellt.

v. l. Markus Ehm (Regionaler Politikbeauftragter DHL

für Bayern), Erster Bürgermeister Harald Danzl, Bernd

Kloos (Niederlassungsleiter der Niederlassung Nürnberg),

Florian Prey (Leiter des Paketzentrums Feucht)

Erster Bürgermeister Harald Danzl und Wirtschaftsförderer

des Marktes Feucht zu Gast bei Excella

Erster Bürgermeister Harald Danzl hat gemeinsam

mit Wirtschaftsförderer Philipp Ankowski einen der

bedeutenden Industriebetriebe in Feucht besucht:

die Firma Excella. Die beiden Vertreter vom Markt

Feucht informierten sich über die Arbeit des Herstellers

von Arzneimitteln und pharmazeutischen Wirkstoffen

und nutzten die Gelegenheit zum persönlichen

Austausch mit der Unternehmensleitung.

Bei einem Rundgang durch den Betrieb konnten

Einblicke in die Produktionsabläufe, die hohen

Qualitätsanforderungen der Branche sowie die

vielfältigen Aufgabenbereiche des Unternehmens

gewonnen werden. Im Mittelpunkt der Gespräche

standen aktuelle Entwicklungen am Standort,

Zukunftsperspektiven sowie die Herausforderungen,

denen sich die Pharma- und Chemieindustrie

gegenübersieht.

„Unsere Unternehmen leisten einen wichtigen

Beitrag zur wirtschaftlichen Stärke des Marktes

Feucht“, betonte der Bürgermeister. „Mir ist es ein

Anliegen, frühzeitig mit den Betrieben vor Ort ins

Gespräch zu kommen und mehr über ihre Erwartungen,

aber auch über ihre Herausforderungen

zu erfahren.“

Die regelmäßigen Unternehmensbesuche des Ersten

Bürgermeisters und des Wirtschaftsförderers sind

v. l. Erster Bürgermeister Harald Danzl und Geschäftsführer

Dr. Uwe Korn und Dr. Jürgen Bank

Teil der Strategie, den Kontakt zu den örtlichen

Betrieben zu pflegen und die Zusammenarbeit

zwischen Kommune und Wirtschaft weiter zu

stärken.

Zukunft gemeinsam

gestalten: Reges Interesse

an Bürgerinformation

zum „Sailer-Areal“

Was tut sich beim Sailer-Areal? Diese zentrale Frage

stand im Mittelpunkt einer Bürgerinformationsveranstaltung,

zu der der Markt Feucht eingeladen

hatte. Knapp 50 interessierte Bürgerinnen und

Bürger, darunter die neu gewählte Dritte Bürgermeisterin

Mareike Sommer und weitere Mitglieder

des Marktgemeinderates, nutzten die Gelegenheit,

um sich aus erster Hand zu informieren und eigene

Impulse zu setzen.

Erster Bürgermeister Harald Danzl betonte die

Bedeutung einer transparenten Bürgerinformation

für die Akzeptanz großer Stadtentwicklungsprojekte:

„Damit wir alle auf dem gleichen Wissensstand

sind, ist es mir wichtig, Ihnen heute Abend zunächst

einmal die aktuellen Fakten zu präsentieren.“

Das Projekt „Sailer-Areal“ umfasst im Kern die

Neugestaltung des Areals zwischen Rathaus und

Reichswaldhalle. Drei der dortigen Grundstücke

befinden sich bereits im Eigentum des Marktes

Feucht, der Erwerb eines weiteren (ehemalige

NORMA) wird derzeit durch den Markt Feucht angestrebt.

In einer Präsentation erläuterte Danzl unter

anderem die Historie des Areals sowie den Stand

der derzeitigen Eigentumsverhältnisse.

Im Anschluss an den Vortrag nutzten die Gäste die

Möglichkeit Fragen zu stellen. Besonders intensiv

diskutiert wurde dabei über Abriss und Erhalt des

markanten Backsteingebäudes, das sogenannte

Sailer-Haus, das dem Areal seinen Namen gibt. „Wir

diskutieren heute nicht über konkrete Maßnahmen

oder Nutzungen für das Areal“, ordnete Danzl die

Wortmeldungen ein, „nichts ist entschieden, alles

ist offen“.

Die geäußerten Anregungen aus der Bürgerschaft

wurden aufgenommen und werden nun im Rahmen

der weiteren Machbarkeitsprüfung untersucht. Die

Präsentation des Abends ist auf der Homepage des

Marktes Feucht unter www.feucht.de/projekt-sailer

zu finden. Dort wird über alle weiteren Schritte

des Projektes Informiert. Anregungen und Fragen

können jederzeit an projekt-sailer@feucht.de

geschickt werden.

JULI 2026

7


Markt Feucht vermietet im Zuge des geförderten Wohnungsbaus elf Wohnungen im

Paul-Morath-Haus

BEWERBUNGEN BIS 10. JULI 2026 MÖGLICH

Der Markt Feucht wird ab 1. September 2026

insgesamt elf Wohnungen im Paul-Morath-Haus am

Heinrich-Schoberth-Weg 3 vermieten.

Das Paul-Morath-Haus bietet modernen Wohnraum

in zentraler Lage und erweitert das Wohnungsangebot

des Marktes Feucht. Mit insgesamt elf Mietwohnungen

unterschiedlicher Größe richtet sich das

Angebot an verschiedene Haushaltsformen – von

Einzelpersonen bis hin zu Familien. Die Wohnungen

verteilen sich auf mehrere Geschosse und verfügen

über zeitgemäße Ausstattungsstandards.

Aufgrund des großen Interesses an den Mietwohnungen

hat der Marktgemeinderat ein verbindliches

Bewerbungs- und Vergabeverfahren beschlossen.

Bewerben können sich volljährige und voll geschäftsfähige

Privatpersonen. Voraussetzung ist die Vorlage

eines Wohnberechtigungsscheines, der vom

Landratsamt Nürnberger Land unter bestimmten

Bedingungen erteilt wird.

Die Vergabe der Wohnungen erfolgt nach einem festgelegten

Punktesystem. Zusätzlich sind Kriterien wie

Familienstand, Anzahl der Kinder, Ortsansässigkeit

sowie eine anerkannte Schwerbehinderung berücksichtigungsfähig.

Die genauen Voraussetzungen

und Bewertungskriterien sind den Vergaberichtlinien

unter dem Menüpunkt „Bauen, Wirtschaft &

Umwelt“ auf der Website des Marktes Feucht www.

feucht.de zu entnehmen.

„Bezahlbarer und bedarfsgerechter Wohnraum ist

eine der zentralen Herausforderungen unserer Zeit.

Mit dem Paul-Morath-Haus können wir elf moderne

Wohnungen zur Verfügung stellen und damit einen

wichtigen Beitrag für unsere Gemeinde leisten. Ich

freue mich, dass wir den Vergabeprozess transparent

und nachvollziehbar gestalten und damit für Chancengleichheit

bei der Wohnungsvergabe sorgen“,

sagt Erster Bürgermeister Harald Danzl.

Die Bewerbungsphase läuft bis einschließlich 10. Juli

2026. Nur Bewerbungen, die bis zu diesem Zeitpunkt

beim Markt Feucht unter Vorlage aller erforderlichen

Unterlagen eingehen, können im Auswahlverfahren

berücksichtigt werden.

Die erforderlichen Bewerbungsunterlagen stehen

unter www.feucht.de zum Download bereit und

können zudem im Bauamt des Marktes Feucht im

Pfinzingschloss (3. Obergeschoss, Zimmer 906)

abgeholt werden.

Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens erhalten

die Bewerberinnen und Bewerber entsprechend ihrer

erreichten Punktzahl eine Mitteilung, ob sie den

Zuschlag für eine Wohnung erhalten haben.

Interessierte finden zudem Übersichten und Grundrisse

der Wohnungen für das Keller-, Erd-, erste und

zweite Obergeschoss sowie das Dachgeschoss.

Ansprechpartnerin: Jeanette Thin, Markt Feucht

Telefon: 09128 9167-450

E-Mail: jeanette.thin@feucht.de

Gedenkstein erinnert an den ehemaligen Flugplatz Army Airfield Feucht

Im Gewerbepark Nürnberg–Feucht–Wendelstein wurde ein Gedenkstein

eingeweiht, der an die Geschichte des ehemaligen US-Heeresflugplatzes

Army Airfield Feucht (AAF) erinnert. Der Flugplatz entstand in den 1960er

Jahren auf dem Gelände der ehemaligen Heeresmunitionsanstalt Feucht

und wurde ab 1968 von den US-Streitkräften genutzt. Bis zum Abzug

der amerikanischen Heeresflieger Anfang der 1990er Jahre waren dort

Kampf- und Transporthubschrauber stationiert.

8

Nach der militärischen Nutzung entwickelte sich das Areal zu einem modernen

Gewerbestandort. Mit der Gründung des Zweckverbands Gewerbepark Nürnberg–Feucht–Wendelstein

im Jahr 1996 begann die Umwandlung des ehemaligen

Flugplatzgeländes. Seit 2020 sind sämtliche Gewerbeflächen vermarktet.

Derzeitiger Vorsitzender des Gewerbeparks ist Feuchts Erster Bürgermeister

Harald Danzl, der stellvertretende Vorsitzende Wendelsteins Erster Bürgermeister

Werner Langhans.

Zur Einweihung des Denkmals begrüßten Erster Bürgermeister Harald Danzl

und Erster Bürgermeister Werner Langhans eine Delegation von 44 US-Armee-

Veteranen und deren Familienangehörigen: „Der Standort Feucht ist ein Teil der

190-jährigen Geschichte Ihres Regiments und steht auch für die Entwicklung

einer außergewöhnlichen Partnerschaft zwischen Deutschen und Amerikanern.

Aus ehemaligen Gegnern wurden Verbündete. Gerade in unserer heutigen Zeit

spüren wir wieder, wie wertvoll und zugleich verletzlich Frieden, Freiheit und

Demokratie sind. Die Erinnerung an die Soldaten, die hier bei uns ihren Dienst

leisteten, mahnt uns, diese Werte nicht als selbstverständlich anzusehen. So

ist diese Gedenktafel ein Zeichen des Dankes für die Soldaten, für die deutschamerikanische

Freundschaft und für ein gemeinsames Bekenntnis zu unseren

Werten der freiheitlichen Demokratie.“, so Erster Bürgermeister Harald Danzl

in seiner feierlichen Ansprache. Die Gedenkstätte wurde von dem ehemaligen

US-Soldaten John M. Walker entworfen und mitverwirklicht.

Die Inschrift des Gedenksteins würdigt die Soldaten des 2. US-Panzerkavallerieregiments

(2ACR), die während des Kalten Krieges Grenzüberwachungen

durchführten und dabei eng mit deutschen Partnern zusammenarbeiteten.

JULI 2026

Erster Bürgermeister Harald Danzl bei seiner Rede und die Gedenktafel

Die Gedenkstätte erinnert zugleich an die deutsch-amerikanische Freundschaft

sowie an die gemeinsame Verantwortung für Frieden, Freiheit und Demokratie.


Regensburger Straße wieder für den Verkehr freigegeben

Austausch des Lechle-Trogs nach unerwarteten Herausforderungen erfolgreich

abgeschlossen

Nach mehreren Monaten Bauzeit ist der Austausch des Lechle-Trogs in der

Regensburger Straße erfolgreich abgeschlossen. Die Straße ist ab sofort wieder

vollständig für den Verkehr freigegeben.

Die Baumaßnahme hatte am 28. Februar 2026 begonnen und sollte ursprünglich

Ende April abgeschlossen sein. Unvorhergesehene Funde im Untergrund

machten jedoch umfangreiche zusätzliche Arbeiten erforderlich und führten zu

einer Verlängerung der Bauzeit.

Bereits beim Abbruch des alten Trogs wurden zahlreiche zusätzliche Leitungen

und Kabel entdeckt, die in diesem Umfang nicht bekannt waren. Gemeinsam

reagierten das Bauamt, das Ingenieurbüro Meyer & Schmidt, die Feuchter

Gemeindewerke sowie die ausführende Firma Max Bögl schnell und koordiniert

auf die neue Situation. Insgesamt befanden sich im und unter dem Bauwerk 16

Versorgungsleitungen sowie eine stillgelegte Gasleitung. Bevor die eigentlichen

Bauarbeiten fortgesetzt werden konnten, mussten diese Leitungen zunächst

umverlegt werden. Da die notwendigen Maßnahmen nicht von allen beteiligten

Spartenträgern kurzfristig umgesetzt werden konnten, kam es zu einem

Baustopp von insgesamt fünf Wochen.

Die Baumaßnahme zeigt exemplarisch die Herausforderungen, vor denen

Kommunen bei der Erneuerung ihrer Infrastruktur zunehmend stehen. Trotz

sorgfältiger Planung und enger Abstimmung liegen über ältere Leitungsbestände

oftmals keine vollständigen oder exakten Informationen vor. Ursprünglich war

davon ausgegangen worden, dass die vorhandenen Leitungen ausreichend

tief unterhalb des Bauwerks verlaufen und die Arbeiten nicht beeinträchtigen

würden. Tatsächlich stellte sich jedoch heraus, dass zahlreiche Leitungen direkt

in der Betonbodenplatte eingebettet waren und für den Neubau entfernt beziehungsweise

verlegt werden mussten.

„Solche Überraschungen im Untergrund lassen sich trotz sorgfältiger Vorbereitung

nicht immer vermeiden“, erklärt Erster Bürgermeister Harald Danzl. „Umso

wichtiger ist es, dass alle Beteiligten schnell und lösungsorientiert zusammengearbeitet

haben. Dafür möchte ich mich ausdrücklich bedanken. Mein besonderer

Dank gilt auch den Bürgerinnen und Bürgern für ihre Geduld und ihr Verständnis

während der Bauzeit.“ Die Sperrung der Regensburger Straße und die damit

verbundenen Umleitungen führten sowohl für Verkehrsteilnehmende als auch

für die Anwohnerinnen und Anwohner entlang der Ausweichrouten zu Belastungen

durch erhöhtes Verkehrsaufkommen und zusätzliche Lärmemissionen.

v. l. Udo Satzinger vom Büro Meyer & Schmidt aus Lauf, Erster Bürgermeister Harald

Danzl, Bauamtsleiter Andreas Brandmann vom Markt Feucht, Christian Weizer von

der Firma Max Bögl)

Mit der Fertigstellung des neuen Trogs ist die Verkehrsinfrastruktur an dieser

wichtigen Stelle nun langfristig gesichert. Die Gesamtkosten der Maßnahme

belaufen sich auf rund 561.000 Euro.

Der Markt Feucht bedankt sich bei der Firma Max Bögl, den beteiligten Spartenträgern

– insbesondere den Feuchter Gemeindewerken –, dem Ingenieurbüro

Meyer & Schmidt sowie allen beteiligten Behörden für die vertrauensvolle und

konstruktive Zusammenarbeit.

LANGE

KFZ. MEISTERBETRIEB

Für zukünftige Maßnahmen appelliert der Markt Feucht an alle Verkehrsteilnehmenden,

die geltenden Verkehrsregeln konsequent einzuhalten. Insbesondere

auf den ausgeschilderten Umleitungsstrecken wurden wiederholt erhebliche

Geschwindigkeitsüberschreitungen festgestellt. Rücksichtnahme und gegenseitiger

Respekt im Straßenverkehr bleiben wichtige Voraussetzungen für die

Sicherheit aller Beteiligten.

Möbel und Esstische

nach Maß

LANGE – BOSCH SERVICE –

DAMIT DAS NÄCHSTE DATE KLAPPT.

Mo. & Mi. 08.30 – 13.00 Uhr

Di. geschlossen

Do.

Fr.

08.00 – 14.30 Uhr

08.00 – 13.00 Uhr

Am Espen 3 | 90559 Burgthann-Oberferrieden

Telefon 09183 / 9390353

Öffnungszeiten:

Montag bis Donnerstag 7.30 – 12.00 Uhr

und 12.30 – 17.30 Uhr, Freitag 7.30 - 15.00 Uhr

Telefonzeiten: 9.00 – 15.00 Uhr

Für dringende Notfälle sind wir unter

unserer E-Mail erreichbar:

lange-feucht@t-online.de

Gsteinacher Straße 43

90537 Feucht

09128 14318

JULI 2026

9

SERVICE

Bürgermeistersprechtag

bei Erstem Bürgermeister

Harald Danzl

Die nächsten Bürgermeistersprechtage finden

am 7. Juli und 4. August 2026 von 14:00 bis

20:00 Uhr im Rathaus statt. Alle Bürgerinnen

und Bürger können hier mit oder ohne Termin

zu Erstem Bürgermeister Harald Danzl kommen

und ihre individuellen Anliegen persönlich mit

ihm besprechen. Der Termin kann vor Ort oder

auch per Telefongespräch oder Video wahrgenommen

werden, Terminvereinbarung unter

der Telefonnummer 09128/9167-901 oder per

E-Mail an info@feucht.de.

Sprechtag der Behindertenbeauftragten

des Marktes Feucht

Immer am ersten Dienstag im Monat hält

die Behindertenbeauftragte Ingrid Leikauf

von 13:00 bis 16:00 Uhr einen Sprechtag für

Menschen mit Behinderung ab. Die nächsten

Sprechtage sind am 7. Juli und 4. August

2026. Dabei können alle Anliegen rund um

das Thema Behinderung vorgebracht werden.

Die Sprechstunden können telefonisch wahrgenommen

werden oder mit vorheriger Terminvereinbarung

auch vor Ort in der barrierefreien

„Alten AWO“, Hauptstraße 40. Ingrid Leikauf

ist unter der Telefonnummer 09128/9167-390

oder E-Mail-Adresse behindertenbeauftragte@

feucht.de zu erreichen. Auch außerhalb der

Sprechstunden steht sie für Fragen zur Verfügung,

Rückrufbitten werden dann auf dem

Anrufbeantworter entgegengenommen.

Sprechtag der Seniorenbeauftragten

des Marktes Feucht

Immer am ersten Montag im Monat bieten

die Seniorenbeauftragten Karin Kaisinger und

Thomas Bildt von 14:00 bis 16:00 Uhr einen

Sprechtag für Seniorinnen und Senioren an:

mit Terminvereinbarung, in der barrierefreien

„Alten AWO“, Hauptstraße 40.

Die nächsten Sprechtage sind am 6. Juli

und 3. August 2026. Außerhalb der Sprechtage

sind die Seniorenbeauftragten unter der

Telefonnummer 09128/9167-391 erreichbar

(Anrufbeantworter) und per E-Mail an

seniorenbeauftragte@feucht.de.

Krisendienst Mittelfranken

Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen

Hessestraße 10, Nürnberg, Tel. 0911/424855-0

www.krisendienst-mittelfranken.de

Öffnungszeiten des Bürgerbüros

beim Markt Feucht, Hauptstraße 33

Montag und Dienstag: 07:30 bis 12:00 und

13:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Mittwoch: 07:30 bis 12:00 Uhr

Donnerstag: 07:30 bis 12:00 und 13:00 bis

18:00 Uhr, Freitag: 07:30 bis 12:00 Uhr

Sitzungstermine Markt Feucht

07.07. 17:00 Uhr AK Chronik Feucht *RS

14.07. 18:30 Uhr Bauausschuss *RS

15.07. 18:30 Uhr Hauptausschuss *RS

29.07. 19:00 Uhr Marktgemeinderat *RS

05.08. 19:00 Uhr Bürgervers. Moosb. *BHM

Termine sind unter Vorbehalt

*BHM = Bürgerhalle Moosbach / JZ = JuZ, Schulstraße 1 /

AA = Alte AWO / RS = Rathaus, Sitzungssaal / VZ = Via Zoom / RWH

= Reichswaldhalle

Terminvereinbarungen beim

Standesamt des Marktes Feucht,

Hauptstraße 33

Terminvereinbarungen beim Standesamt des

Marktes Feucht sind unter den Telefonnummern

09128/9167-321, -322, -323 und der E-Mail-

Adresse standesamt@feucht.de möglich.

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei

des Marktes Feucht,

Pfinzingstraße 6 a

Montag, Mittwoch und Freitag: 09:00 bis 18:00

Uhr, Dienstag: 14:00 bis 18:00 Uhr

JuZ Feucht, Schulstraße 1

Website: https://juzfeucht.wordpress.com

Dienstag: 8- bis 13-Jährige: 15:30 bis 17:30 Uhr

Mittwoch: 8- bis 13-Jährige: 15:30 bis 20:00

Uhr, 14- bis 25-Jährige: 17:00 bis 22:00 Uhr

Donnerstag: 8- bis 13-Jährige: 15:30 bis 20:00

Uhr, 14- bis 25-Jährige: 17:00 bis 22:00 Uhr

Freitag: 8- bis 13-Jährige: 13:00 bis 20:00 Uhr,

14- bis 25-Jährige: 17:00 bis 22:00 Uhr

(in Ferienzeiten erst ab 15:30 Uhr)

Samstag: 8- bis 13-Jährige: 15:30 bis 20:00 Uhr,


JuZ Moosbach,Kirchenstraße 26

Freitag: 7-Jährige: 15:30 bis 16:30 Uhr,

8- bis 11-Jährige: 15:30 bis 18:30 Uhr,


Samstag: 7-Jährige: 13:30 bis 15:30 Uhr,

8- bis 11-Jährige: 13:30 bis 16:30 Uhr, 12- bis

18-Jährige: 15:30 bis 18:00 Uhr

Beide Einrichtungen sind an gesetzlichen Feiertagen

und immer in den letzten drei Sommerferienwochen

und die gesamten zwei Wochen

der Winterferien geschlossen.

Evang.-Luth.Pfarramt St. Jakob

Pfarrer Roland Thie, Hauptstraße 64, Tel. 09128 / 33

95, pfarramt.feucht@elkb.de, Öffnungszeiten:

Mo. 9.30-12.00 Uhr u. 14.30 - 17.00 Uhr,

Mi. & Fr. 09.30 - 12.00 Uhr,

Do. 09.30 - 12.00 Uhr & 15.30 - 18.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe -

Feucht und Moosbach

Sprechtag: Am ersten Mittwoch im Monat

von 10 bis 12 Uhr, Mesnerhaus,

Hauptstr. 58, Eingang Kirchhof,

Mobiltelefon: 0151 18647574.

Streetwork – Aufsuchende Arbeit

Unterstützung für Jugendliche u. junge Erwachsene

zw. 14 u. 27 Jahren in Altdorf/Feucht/

Schwarzenbr./Winkelhaid. E-Mail: streetwork@

rummelsberg.net | Maike: 0170 - 3 12 30 51,

Moritz: 0171-97 68 59 5.

Kiss Nürnberger Land -

Kontakt- und Informationsstelle

Selbsthilfegruppen

Die Selbsthilfekontaktstelle Kiss Nürnberger Land,

ist eine gemeinnützige Organisation und für das

gesamte Nürnberger Land zuständig. Geholfen

wird allen Bürger*innen kostenlos, wenn es um

die Gründung einer neuen Selbsthilfegruppe

geht, oder wenn Menschen auf der Suche nach

einer bereits bestehenden Selbsthilfegruppe sind.

Angeboten wird 1x monatlich von 14-17 Uhr eine

Außensprechstunde im Rathaus in Winkelhaid.

Nächste Termine: 17.06.2026, 15.07.2026

nuernberger-land@kiss-mfr.de & www.kiss-mfr.de

Caritas-Sozialstation

Feucht/Schwarzenbruck e.V.

Pfinzingstr. 17, 90537 Feucht, Tel. 09128/ 923440,

Büro: Mo. - Fr. 10 – 12 Uhr, Do. von 14 – 16 Uhr,

E-Mail: sst-feucht@caritas-nuernberger-land.de

www.caritas-sozialstation-feucht.de

Wöchentliches Angebot: Aktivgruppe f. Menschen

mit eingeschränkter Alltagskompetenz. Rehasport/Herzsport.

Seniorenmittagstisch. Telefonische

Voranmeldung ist erforderlich. Senioren-

Mittagstisch: jeden Fr. im kath. Pfarrzentrum.

Diakoniestation im Seniorenzentrum

am Zeidlerschloss

Ihr Partner im Alltag: Ambulante Pflege, Hilfe im

Haushalt, Betreutes Wohnen, Beratung.

Schwester Sandra Roßner, Altdorfer Str: 5 - 7,

Tel. 09128 / 73 90 90. Notfall-Tel. 0171 860 78 27,

www.zds-altdorf.de.

Kath. Pfarramt Herz Jesu Feucht

Pfarrer Harald Günthner, Untere Kellerstr. 6,

Tel. 09128/920585, Mail: feucht@bistum-eichstaett.

de,www.feucht-schwarzenbruck.bistum-eichstaett.

de, Öffnungszeiten des Pfarrbüros:

Mo/Do/Fr 9-11 Uhr, Mi 16-17 Uhr.

Tafel Nürnberger Land e.V.

Lebensmittel retten. Menschen helfen.

Tel. 09128-724990 www.tafel-nuernberger-land.de

Ausgabestelle Altdorf (Di & SA)

Sabine Fiedler, Tel. 09187-80 86 01

Ausgabestelle Burgthann (DI)

Bettina Großmann, Tel. 09183-4259

Ausgabestelle Feucht (DI u. SA)

Franziska Nadwornicek, Tel. 09128-6979

Ausgabestelle Schwarzenbruck (DI)

Petra Weininger, Tel. 09128 – 4599.

Beratungsstelle Krebspunkt

Diakonisches Werk, Altdorf-Hersbruck-Neumarkt

e.V., Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck

Psychosoziale und psychoonkologische Beratung

für krebs- u. chronisch kranke Menschen u. Angehörige.

Kostenlos - sie steht allen Menschen offen.

Immer Di in Feucht Fischbacher Str. 6 im

ev. Gemeindehaus. Für eine persönliche

Sprechstunde vereinbaren Sie bitte einen Termin:

Tel. 09151 / 83 77-35 tägl. 9 -12 Uhr od.

Tel. 09151/8377-33 (AB)

E-Mail: krebspunkt@diakonie-ahn.de

Der WEISSE RING: Hilfe für Opfer

von Verbrechen

Die Organisation WEISSER RING hilft Opfern von

Verbrechen. Zum Beispiel: Wenn jemand ausgeraubt

wird. Oder wenn jemandem Gewalt angetan wird.

Dann hilft der WEISSE RING den Opfern. Bundesweit

für Sie vor Ort, am Opfer-Telefon 116 006 (bundesweit

kostenfrei) und in der Online-Beratung www.

weisser-ring.de. Außenstelle Nürnberger Land Tel.

(0151)14 19 72 45. E-Mail: nuernbergerland@mail.

weisser-ring.de

Beratungsstelle für Menschen

mit erworbener Hirnschädigung

Mittelfranken

Sprechzeiten in den Räumen von KISS Nürnberger

Land, Unterer Markt 2, 91217 Hersbruck

Termine: 28. Juli 2026, 25. August 2026

immer dienstags jeweils von 09:00 – 12:00 Uhr.

Bitte anmelden! Die Sprechstunde findet nur

statt, wenn Voranmeldungen vorhanden sind.

Ansprechpartnerin: Frau Wanka – Dipl.-Soz.päd.

(FH), Ajtoschstraße 6, 90459 Nürnberg

Telefon: 0911 39363-4213. E-Mail:

meh-beratung@rummelsberger.net. Internet:

rummelsberger-diakonie.de/beratung-meh

10

JULI 2026


Neue Mangas und Comics in der Gemeindebücherei Feucht

Gute Nachrichten für alle Comicund

Manga-Fans: Die Gemeindebücherei

Feucht hat ihr Angebot in

diesem Genre deutlich erweitert. Ab

sofort stehen neue Manga-Bände und

Comics zur Ausleihe bereit.

Unter den Neuanschaffungen sind

beliebte Titel wie zum Beispiel One

Piece, Detektiv Conan, Minecraft,

Naruto, Yu-Gi-Oh, Sailor Moon, Idefix,

Die kleine Katze Chi, Yuzu die kleine

Tierärztin und Yona zu finden. Natürlich

dürfen auch Disney-Klassiker wie

Vaiana, Alles steht Kopf, Wish und

viele andere nicht fehlen. Von Action

und Fantasy bis zu Slice-of-Life und

Special ist alles dabei.

Mangas und Comics sind sehr gefragt.

Sie fördern die Leselust und bieten

einen leichten Einstieg für Kinder und

Jugendliche, die sonst weniger lesen

und machen einfach Spaß.

Die neuen Mangas können

ab sofort in der Gemeindebücherei

Feucht zu den gewohnten

Öffnungszeiten ausgeliehen

werden: www.feucht.de.

Der Sommerferien-Leseclub startet bald wieder in der

Gemeindebücherei Feucht:

Bereits zum 16. Mal veranstaltet die Gemeindebücherei Feucht ihren

beliebten und fest etablierten Sommerferien-Leseclub.

Für alle jungen Lese-Fans heißt es bald erneut: „Lesen, was geht!“ Der Startschuss

fällt am 28. Juli 2026 um 14:00 Uhr in der Gemeindebücherei Feucht.

Die Aktion läuft während der gesamten Sommerferien bis zum 18. September

2026. Extra dafür wurden wieder über 230 neue Bücher für Kinder und Jugendliche

ausgewählt und angeschafft. In diesem vielfältigen Fundus dürfen alle

Club-Mitglieder nach Herzenslust stöbern und schmökern. Mitmachen können

alle Kinder und Jugendlichen von 8 bis 14 Jahren. Also einfach ab dem 21. Juli

2026 in die Bücherei kommen, anmelden und ab dem 28. Juli 2026 los lesen.

Neu in diesem Jahr ist, dass jedes Kind und jeder Jugendliche für jedes gelesene

Buch eine Perle in ein Glas werfen dürfen. So können alle Besucherinnen und

Besucher der Gemeindebücherei mitverfolgen, wie viele Bücher im Lese-Club

bereits gelesen wurden.

Als Belohnung für ihr Lese-Engagement erhalten alle Teilnehmerinnen und

Teilnehmer eine Urkunde, wenn sie mindestens drei Bücher gelesen haben, und

nehmen automatisch an einer Verlosung teil. Auch in diesem Jahr gibt es dabei

wieder viele tolle Preise zu gewinnen.

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind bereits jetzt zur Abschlussveranstaltung

am 1. Oktober 2026 um 16:00 Uhr in die Reichswaldhalle eingeladen.

Dort wird Judith Allert mit einer szenischen Lesung die Kinder und Jugendlichen

begeistern.

Die Gemeindebücherei Feucht freut sich auf einen bunten Lesesommer und

viele fleißige junge Leserinnen und Leser.

Wir suchen ein neues Zuhause:

Terrier-Mix Benji

Der kleine Terrier-Mischling Benji, fünf Jahre alt, hat ein

großes Herz, das aber erobert werden will. Er braucht etwas

Zeit, bis er sich öffnet – bei Frauen klappt das meistens

etwas schneller. Wenn sich eine feste Bezugsperson mit Zeit

und Geduld liebevoll mit ihm beschäftigt, fasst er Vertrauen

und mutiert zum anhänglichen Kuschelbär, der immer

dabei sein will und liebend gern schmust. Rassetypisch

bringt Benji Charakterstärke mit. Fühlt er sich bedrängt

oder unsicher, geht er eher nach vorne. Deshalb braucht er

souveräne Menschen, die ihm Sicherheit geben. Wer seine

sensible Art respektiert und ihm Zeit gibt, bekommt einen

treuen Begleiter, der problemlos Auto fährt, entspannt für

kurze Zeit allein bleiben kann und die Grundkommandos

beherrscht. Im Verhalten zu Artgenossen entscheidet die

Sympathie, aber Hündinnen haben eindeutig die besseren

Karten.

Katzen Nobby und Nossy

Man sieht den beiden Katzendamen Nobby und Nossy

schon an, dass sie ziemlich schüchtern sind. In ihrem vorherigen

Zuhause haben so viele Katzen gelebt, dass die

beiden wenig direkten Kontakt zu ihren Menschen hatten.

Nobby und Nossy sind etwa sechs Jahre alt. Sie mögen

sich und brauchen sich, denn sie geben sich gegenseitig

Sicherheit. Man sieht sie immer nur zu zweit! Die beiden

hübschen und freundlichen Mädchen suchen deshalb

zusammen ein schönes neues Zuhause bei ruhigen Menschen

mit viel Katzenverstand, Geduld und Liebe. Unsere

Tierpflegerinnen können bestätigen, dass sich Nobby und

Nossy von Menschen, die sie kennen, sehr gerne streicheln

lassen und bei ihnen ganz zutraulich sind. Es dauert halt

ein bisschen! Nobby und Nossy sind Wohnungshaltung

gewöhnt, hätten aber bestimmt nichts gegen einen gesicherten

Balkon einzuwenden.

Kaninchen Alan

Hat Alan nicht wunderschöne, große Ohren? Er ist erst

ein starkes halbes Jahr alt und wurde zusammen mit

seinen Geschwistern aus schlechter Haltung befreit. Doch

daran erinnert er sich nicht mehr, er lebt glücklich und

entspannt im Hier und Jetzt. Alan ist ein fröhlicher junger

Hupfer mit einer Menge Energie. Er interessiert sich für

alles und muss überall seine süße Nase hineinstecken.

Manche Geräusche oder unbekannte Menschen sind

ihm aber unheimlich, sodass er lieber die Flucht ergreift.

Alan hat ein enormes Bewegungsbedürfnis. Im neuen

Zuhause wünscht er sich viel Platz, am liebsten in einem

Kaninchenzimmer oder in freier Wohnungshaltung. Allein

bleiben möchte Alan natürlich auch nicht. Er hätte gern

ein ebenso aktives Kaninchenmädchen als Partnerin,

mit der er beim täglichen Freilauf in der Wohnung tolle

Abenteuer erleben kann.

Öffnungszeiten: Donnerstag, Samstag und Sonntag von 14.00 bis 16.00 Uhr, nur nach vorheriger Terminvereinbarung

Freitag 14 – 16 Uhr geöffnet für Besucher ohne Termine, keine Vermittlung

Tierheim Feucht,

Fellastraße 4, 90537 Feucht

Internet: www.tierheim-feucht.de,

E-Mail: info@tierheim-feucht.de

Spendenkonto: Raiffeisenbank Burgthann,

IBAN: DE37 7606 9564 0000 8331 00

JULI 2026

11

WAS?// WANN? // WO?

4. Juli 2026

VERANSTALTUNGSKALENDER

17 bis 22. Juli 2026

GRUPPENAUSSTELLUNG

„TECHNIK“ DES THEMENKUNST-

VEREINS IN DER ALTEN AWO

Foto: Herbert Bauer

Foto: Herbert Bauer

Bürgerfest

Sommerliche Freiluft-Meile im Herzen von Feucht

mit Kinderprogramm, Musik, vielen Attraktionen

und kulinarischen Spezialitäten!

WANN: Samstag, 4. Juli 2026, 14:00 bis 24:00 Uhr

WO: Ortszentrum Feucht

VERANSTALTER: Markt Feucht

PROGRAMM: www.feucht.de

8. Juli 2026

42. Schloss-Serenade

Im romantischen Park des Zeidlerschlosses präsentiert

der Posaunenchor St. Jakob Feucht sein

breites Repertoire und seinen diesjährigen Gast:

den Gospelchor Feucht. Gemeinsam bieten sie

abwechslungsreiche Unterhaltung auf hohem musikalischem

Niveau.

WANN: Mittwoch, 8. Juli 2026, 19:30 Uhr

WO: Park im Zeidlerschloss Feucht

EINLASS: 19:00 Uhr

EINTRITT: frei

VERANSTALTER: Markt Feucht mit dem Posaunenchor

St. Jakob Feucht

Kirchweih in Feucht

Sechs erlebnisreiche Tage lang lockt die Feuchter

Kärwa zwischen dem 17. und 22. Juli 2026 wieder

tausende Gäste von nah und fern zum Kirchweihplatz

mitten in Feucht, wo Tradition und Geselligkeit

zum Feiern einladen. Höhepunkt der Kärwa ist der

große Festumzug am Kirchweihsonntag.

WANN: Freitag, 17. Juli bis Mittwoch, 22. Juli 2026

WO: Kirchweihplatz Feucht

VERANSTALTER: Markt Feucht

PROGRAMM: www.feucht.de

24. bis 26. Juli 2026

Kirchweih in Moosbach

Nach der Kirchweih heißt es im Markt Feucht auch

immer gleich wieder vor der Kirchweih: Denn auf

die Feuchter Kirchweih folgt direkt die Moosbacher

Kirchweih, wo vom 24. bis 26. Juli 2026 gesellig

weitergefeiert wird.

WANN: Freitag, 24. Juli bis Sonntag, 26. Juli 2026

WO: Ortsmitte Moosbach

VERANSTALTER: MIT – Moosbach Innovation und

Tradition e. V.

PROGRAMM: www.kaerwa-moosbach.de

v.l.n.r.: 1. BGM Harald Danzl, Ernst Klier,

2. BGM Till Bohnekamp

Am Samstag des „Feucht kann Kultur“-Wochenendes

fand die Ausstellungseröffnung „Technik“

des Themenkunstvereins im Erdgeschoss des

Zeidlerschlosses statt. Vorsitzender Ernst Klier

erläuterte dabei, dass bei den ausgestellten

Werken der 31 Künstlerinnen und Künstler zum

einen Gegenstände abgebildet sind, die Technik

und technische Verfahren und Zusammenhänge

zum Inhalt haben. Zum anderen geht es bei der

Ausstellung „Technik“ aber auch darum, auf welche

Art und Weise etwas hergestellt und gestaltet wird.

Daher bilden verschiedenste Schaffenstechniken

den zweiten Schwerpunkt der Gruppenausstellung.

Erster Bürgermeister Harald Danzl lobte die „tolle

Ausstellung mit den beeindruckenden Werken. Kunst

und Kultur beleben unseren Markt Feucht, sind ein

unverzichtbarer Teil unseres öffentlichen Lebens und

werden von uns auch weiterhin gefördert werden.“

Nach der Vernissage am 26. Juni in der Alte AWO

in der Hauptstraße 40 ist die Ausstellung dort vom

27. Juni bis 2. August (außer 4.7./ 5.7. und 18.7. /

19.7.) jeweils samstags und sonntags von 14 bis

17 Uhr geöffnet.

Die Aussteller freuen sich auf regen Besuch und

interessante Gespräche.

Text und Bild: Herbert Bauer

Detaillierte Informationen zu den

Veranstaltungen auf www.feucht.de

Markt Feucht // Hauptstraße 33 //

90537 Feucht // Telefon 09128 9167-0

Wir verlosen

3x2 Eintrittskarten für

Liedermacher-Open-Air in Altdorf

Mit Weiherer, Karin Rabhansl, Bea Weber und Muddy allein zuhaus

Termin: Freitag, 17.07.2026 um 19.30 Uhr

Ort: Altdorf Marktplatz (Bitte eigenen Klappstuhl mitbringen!)

Senden Sie eine E-Mail an reichswaldblatt@t-online.de,

Stichwort: Lieder

Open-Air, Einsendeschluss: 10.07.26

Bitte geben Sie Name und Telefonnummer

an. Die Gewinner werden

rechtzeitig benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir

weisen Sie darauf hin, dass Ihre personenbezogenen

Daten an Dritte (Veranstalter

und/oder Organisatoren) des jeweiligen

Gewinnspiels weitergeleitet werden.

12

JULI 2026

WAS?// WANN? // WO?

Open Air Kino im

Freibad Feuchtasia

Kühle Getränke, Live-Musik und Filme unter dem

Sternenhimmel: Vom 9. bis 11. Juli verwandelt sich

das Freibad Feuchtasia wieder in ein Open Air Kino.

Neu in diesem Jahr: Public Viewing, sollte Deutschland

das WM-Viertelfinale erreichen.

Es ist das vierte Open Air Kino in bewährter Kulisse: Auch 2026 sind die Feuchter

Gemeindewerke Gastgeber für drei besondere Filmabende: „Wir haben so ein

schönes Freibad in Feucht – das Ambiente machen wir uns für‘s Open Air Kino

wieder zu Nutze“, freut sich Geschäftsführer Raimund Vollbrecht. Die FGW

werden vom Organisationsteam rund um Simon Schmidt und Max Dettenthaler

sowie lokalen Sponsoren wie der Raiffeisenbank im Nürnberger Land, Sittel &

Pfeifer Haustechnik oder dem TopFit Fitnessstudio unterstützt.

LIVE-ACTS ALS EINSTIMMUNG

Vor dem Filmstart stimmen ab 20:15 Uhr im Wechsel eine Live-Band und zwei

Solokünstler auf das Filmerlebnis ein. Am Donnerstag sorgt die Formation „Basement

Power“ aus dem Nürnberger Land mit Rock & Pop für die musikalische

Untermalung. Am Freitag singt Jasmin Tolksdorf (bekannt von The Greatest

Talent). Am Samstag erobert der Altdorfer Musiker Michael Sopolidis die Bühne.

Für Max Dettenthaler ein stimmiges Konzept: „Das Open Air Kino soll unseren

Gästen einen rundum gelungenen Abend bieten. Direkt nach dem Einlass können

sie ein kühles Getränk und leckere Snacks bei abwechslungsreicher Live-Musik

genießen. Danach folgt der Film. Und das gesamte Erlebnis kann dank den

Feuchter Gemeindewerken und den Sponsoren zu einem äußerst fairen Preis

angeboten werden.“

PUBLIC VIEWING OPTION

Rund um das Open Air Kino Wochenende finden die WM-Viertelfinalspiele

statt. Sollte Deutschland das Viertelfinale erreichen, läuft statt dem Film am

Donnerstag (Anpfiff: 22 Uhr) oder Samstag (Anpfiff: 23 Uhr) das WM-Spiel live

auf der XXL-Leinwand. „Der offene Verlauf der WM stellt uns durchaus vor planerische

Herausforderungen“, erklärt Simon Schmidt vom Organisationsteam.

„Dennoch wollen wir ein Großereignis wie ein WM-Viertelfinale der deutschen

Nationalmannschaft natürlich abbilden und hoffen, dass es nach 20 Jahren mal

wieder Public Viewing in Feucht geben wird.“

KANU DES MANITU AM FREITAG

Der Freitag gehört beim Feuchter Kino Open Air traditionell einer deutschen

Komödie. In diesem Jahr fiel die Wahl auf „Das Kanu des Manitu“. Am

Donnerstag steht der Film-Klassiker „Mamma Mia!“, und am Samstag „James

Bond 007: Skyfall“ auf dem Programm.

Für das kulinarische Angebot sorgt Emre Sari vom Kiosk Aqua. Neben frischer

neapolitanischer Pizza und Wraps bietet er auch koreanische Bowls an.

Karten und Liegen für das Open Air Event im Freibad können ab sofort unter

kino-feucht.de und an der Freibadkasse gekauft werden. Tickets gibt es schon

für 11,50 € (Erwachsene) und 9 € (ermäßigt). Eine Liege kostet 3 €.

Unter

NEUER

Leitung!

Pizzeria da Luigi

Italienische Küche mit Tradition und Herz

ANTIPASTI · PASTA · PIZZA AUS DEM STEINOFEN

Seit Juni 2026 begrüßt Sie Luigi Brogno in der

Pizzeria da Luigi.

„Ich freue mich,

Sie mit italienischer

Gastfreundschaft

begrüßen zu dürfen.“

Luigi Brogno

Ob Geburtstag, Familienfeier oder

geschäftlicher Anlass – gerne bieten wir Ihnen

den passenden Rahmen für Ihre Feier

Mit 10 Jahren Erfahrung in der Gastronomie steht

der neue Inhaber für echte italienische Gastfreundschaft,

herzlichen Service und die Liebe zu guten

Speisen.

Genießen Sie unsere Spezialitäten

auf unserer Terrasse mit herrlichem

Blick auf den Altdorfer Marktplatz –

ein Ort zum Verweilen und

Genießen.

Vom 08.07 bis 19.07.2026

Jede Pizza 33 x 33 10 €

& Pasta-Gericht 10 €

Zum Verzehr im Restaurant.

Rechtzeitig reservieren.

LIEFERSERVICE

Altdorf & Ortsteile

17.00 – 21.30 Uhr

Frei Haus ab 20 € Bestellwert

09187 90 90 284

Pizzeria da Luigi

Unterer Markt 4 · 90518 Altdorf

Öffnungszeiten:

Mi.–So. 11.00–14.00 Uhr

& 17.00–22.00 Uhr

Mo. 17.00–22.00 Uhr

Dienstag Ruhetag

JULI 2026

13

WAS // WANN //WO

LIEDERMACHER-OPEN-AIR IN ALTDORF

Mit Weiherer, Karin Rabhansl, Bea Weber und Muddy

allein zuhaus am Altdorf, Marktplatz.

Bereits zum sechsten Mal lädt die Stadt Altdorf

zum „Liedermacherfest“ ein, das am Freitag, den

17.7.2026 ab 19:30 Uhr vor dem Café Riedner

am Marktplatz als Open-Air-Festival stattfinden

wird. In malerischer Atmosphäre treffen wie jedes

Jahr mehrere Künstler an einem Sommerabend

aufeinander, um unter freiem Himmel mit Songs in

deutscher Sprache für entspannenden Musikgenuss

zu sorgen. Das Festival wurde ursprünglich von dem

2024 verstorbenen Liedermacher Fritz Schumacher

ins Leben gerufen und wird auf seinen ausdrücklichen

Wunsch fortgeführt.

Die Bandbreite geht in diesem Jahr von Solomusikerinnen

und -musikern bis zu kompletten Bands und

das Programm verspricht kurzweilige Unterhaltung

für jedes Alter:

Als Highlight reist der Liedermacher und Musikkabarettist

„Weiherer“ aus München an. Der Künstler

hat bereits als Headliner der Altdorfer Lachnacht

bewiesen, dass er mit deftigen Sprüchen, bissigem

Humor und witzigen Songs ein Garant für Stimmung

ist.

Fr.

17.07.26

19.30 Uhr

Die ebenfalls überregional erfolgreiche

Musikerin Karin Rabhansl

verspricht solo mit Stimme, Gitarre

und Looper ihren individuellen, vogelwilden

Stilmix. Auf hochdeutsch und niederbayerisch singt

sie Songs über Sieger und Verlierer, Monster und

Superhelden.

Altdorfs neue Kulturpreisträgerin Bea Weber präsentiert

mit dem Gitarristen Manfred Christl Farnbach

fränkische Folk-Pop-Songs mit Herz, Humor und

Tiefgang.

Ebenfalls aus Altdorf stammt Jörg Szameitat, der

mit seiner Band „Muddy allein zuhaus“ abwechslungsreiche

Eigenkompositionen präsentieren wird.

Auch dieses Jahr dürfen sich die Gäste als abschließenden

Höhepunkt wieder auf ein gemeinsames

Finale mit allen Beteiligten freuen.

Wichtig: alle Besucher werden gebeten, eigene

Klappstühle mitzubringen. Sollte es regnen, wird

das Festival in den mit Stühlen ausgestatteten

Kulturtreff verlegt, wobei Eintrittskarten in diesem

Fall ihre Gültigkeit behalten.

Tickets gibt es in den Geschäftsstellen des Boten

in Feucht und Altdorf, im Kulturbüro oder unter

www.altdorf.de bzw. an der Abendkasse. Einlass

ist um 18:30 Uhr.

Um die Veranstaltung besonders familienfreundlich

zu gestalten, haben Kinder und Jugendliche

unter 18 Jahren freien Eintritt. Hierfür muss man

im Vorfeld Freikarten besorgen, die ausschließlich

im Kulturbüro erhältlich sind.

Winkelhaid

Evang.-Luth. Dekanat Altdorf

Sommer

serenade

15. Juli 26

um 19.30 Uhr

Burghof Burgthann

Freitag 10.07.2026

Bieranstich 18:30 Uhr

Musik von Basement Power

10. – 13. Juli 2026

Sonntag 12.07.2026

Baumaustanzen 18:30 Uhr

Musik von Xplosion

Blechbläser der Posaunenchöre

und die Jungbläser des Dekanat Altdorf

Moderne und bekannte Chorarrangements

Mitreißende und festliche Klänge

Bei anhaltendem Regen

wird das Konzert in

die Johanneskirche

in Burgthann verlegt

Samstag 11.07.2026

Aufstellen des Kärwabaums 14:00 Uhr

Musik von DJ Nettolino

Täglich Barbetrieb und Essen

Montag 13.07.2026

Frühschoppen 9:30 Uhr

mit Markus Niebler

Kinderaustanzen 17:00 Uhr

Verlosung 18:00 Uhr

Beerdigung 22:00 Uhr

Musik von West

Musikalische Leitung: Harald Gries

Moderation: Pfarrer Bernhard Winkler

Veranstalter:

V.i.S.d.P. Dekanin Veronika Zieske

Evang.-Luth. Dekanat Altdorf in

Zusammenarbeit mit dem Verband

Evangelischer Posaunenchöre in

Bayern e.V. Bezirk Altdorf

Edeka Schätz

Ihr Frischemarkt in Altdorf.

14

JULI 2026

WAS // WANN //WO

Foto: SOB

AUFTRITT DES SOUND-

ORCHESTERS BURGTHANN BEI DEN

EPPELEIN-FESTSPIELEN

Do.

16.07.26

19 Uhr

Do.

23.07.26

Im Rahmen der Eppelein-Festspiele treten verschiedene

Formationen des Sound-Orchesters Burgthann in der

Burg auf. Den Anfang machen am Donnerstag, den 16.

Juli um 19 Uhr die Newcomer und das Vororchester

vom SOB. Unterstützt werden sie dabei von Accoustic Affairs. Die einzelnen

Ensembles präsentieren eine bunte Mischung bekannter Melodien aus Swing,

Pop, Musicals und Evergreens.

Eine Woche danach, am 23. Juli, findet um 19.30 Uhr ein Show-Abend mit

der aktiven Kapelle des Sound-Orchesters statt. Das Motto lautet dieses

Mal “Musicals und Hits der 80er Jahre“. Freuen Sie sich auf bekannte Melodien

wie z.B. Just a Gigolo, I’m so excited, Sex Bomb und Musicals wie König der

Löwen, Mamma Mia und Grease.

Die musikalische Leitung hat wie immer Eddie Feil.

Der Eintritt ist für beide Veranstaltungen frei. Die Musiker freuen sich auf Ihr

Kommen und über eine Spende.

Markus Schmid

19.30 Uhr

SOMMERKONZERT DER KANTOREI

SCHWARZENBRUCK

So.

26.07.26

19 Uhr

„BELLA ITALIA“ – PUCCINI TRIFFT VIVALDI

Die Kantorei Schwarzenbruck mit Mitgliedern des Konzertchores LGV Nürnberg

präsentiert in ihrem besonderen Sommerkonzert am 26.Juli um 19 Uhr in der

Martin-Luther-Kirche eine musikalische Reise durch Italien. Im Mittelpunkt

steht das berühmte „Gloria“ von Antonio Vivaldi für Chor, Solisten (Susanne

Winter - Sopran, Dorothea Koch - Mezzo-Sopran) und Orchester. Ein Ausflug

zur Klangpracht des Opernkomponisten Giacomo Puccinis darf natürlich nicht

fehlen. Neben den Instrumentalsolisten Andrea Berger - Oboe, David Liebster

- Trompete, Alice Duškova - Orgel) ist das „Rummelsberger Streichquartett“ zu

hören. Gesamtleitung und Orgel: Manfred Meier-Appel.

16

JULI 2026

Wo: Martin-Luther-Kirche Schwarzenbruck

Eintritt: Der Eintritt ist frei – Spenden werden dankend entgegengenommen.

WAS?// WANN? // WO?

Eintritt frei!

WHAT four

Blues - Beat - Austrofolk

GEMEINDEFEST - AUFTAKT

Samstag, 18. Juli 2026

19:00 Uhr

Kirchgarten St. Jakob Feucht

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Feucht

www.st-jakob-feucht.de

Gemeindefest

St. Jakob Feucht

www.optik-anderla.de

Sonnengläser in Ihrer

Glasstärke ab 50,- €

(sph +/- 4.0 dpt, cyl 2.0)

Gleitsichtgläser

braun, grau, grün,

75% - 85% ab 199,- €

Angebote gültig bis 31.07.2026

Hauptstraße 31

90537 Feucht

Fon 09128 7898

optik_anderla

Augenoptik Anderla

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9 – 18 Uhr durchgehend, Sa. 9 –13 Uhr, Mo. geschlossen

Sonntag, 19. Juli 2026

10:00 Uhr Familiengottesdienst

11:00 - 13:00 Uhr Familien-Power-Zeit

12:00 Uhr Gospelchor

14:30 - 15:30 Uhr Spiel & Spaß für Kinder

Ganztags Hüpfburg & Menschenkicker

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Gartengestaltung, Pflanzarbeiten &

Gartenpflege – Chefberatung vor Ort!

Unser Konzept beginnt in Ihrem Garten.

Mit der Natur

nicht gegen

die Natur.

Raubersrieder Weg 135 | 90530 Wendelstein

(neben dem Reitzentrum Wendelstein, Groß´lohe u. Raubersried)

Tel. (0 91 29) 70 98 | Fax (0 91 29) 9 05 69 05

info@pflanzenparadies.com, www.pflanzenparadies.com

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9–12 Uhr & 13–17 Uhr,

Sa. 9–13 Uhr und jederzeit nach Vereinbarung

SCAN ME

Klaus Mathwig

führt durch seine

Bioland-Baumschule

in Wendelstein.

(YouTube-Film)

Nadelgehölze · Ziersträucher · Laub- u. Obstbäume · Zwerggehölze

JULI 2026

17

WAS // WANN //WO

Quelle: pexels/vlada-karpovich

vhs Schwarzachtal

Yoga-Workshop

„Zeit für mich“

Eine bewusste Auszeit vom Alltag

bietet der Yoga-Workshop „Zeit für

mich“ am Samstag, 25.07.2026 von

10:00 bis 12:00 Uhr im Gymnastikraum

der vhs am Markt in Altdorf.

Mit meditativem Satyananda Yoga,

sanften Übungen, Atemtechniken

und kurzen Meditationen lösen Sie

gezielt körperliche und geistige Spannungen.

Besonders beanspruchte

Bereiche wie Nacken, Schultern,

Rücken und Hüftten können dabei

nachhaltig entlastet werden. Den

ruhigen Abschluss bildet Yoga Nidra

– eine geführte Tiefenentspannung

im Liegen. Der Workshop richtet sich

an Einsteigende und Geübte gleichermaßen.

Sa.

25.07.26

10–12 Uhr

Für persönliche Anmeldungen und Beratung steht das vhs-Team unter

Tel. 09187 9090-10 oder per E-Mail unter info@vhs-schwarzachtal.de

zur Verfügung.

Kursvorschläge &

Einzelveranstaltungen

Information und Anmeldung: 09187 909010

www.vhs-schwarzachtal.de

Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.

18

Datum / Dauer Uhrzeit Kurstitel Ort, Raum Kursnummer

Sa, 18.07. / 1x 15:00 - 18:00

Change Management Workshop: Veränderungen planen

und umsetzen

Altdorf, vhs am Markt, Kursraum 2 26-56-2060

Sa, 25.07. / 1x 10:00 - 12:00 Yoga-Workshop „Zeit für mich“ Altdorf, vhs am Markt, Gymnastikraum 26-31-1812

Fr, 14.08. / 3x 17:00 - 18:00 Line Dance für leicht Fortgeschrittene Altdorf, vhs am Markt, Gymnastikraum 26-25-1042

Mi, 29.07. / 1x 19:30 - 21:00 Nordic Walking Burgthann, Treffpunkt: Parkplatz Ochenbrucker Str. 26-33-0040

Mi, 05.08. / 3x 18:00 - 19:30 Yoga Burgthann, OT Grub, ehem. Schulhaus 26-33-0224

Sa, 01.08. / 5x 08:30 - 09:30 Power Fit im Freien

Feucht, Treffpunkt:

Hartplatz hinter der Wilhelm-Baum-Turnhalle

26-33-0048

Mo, 03.08. / 5x 10:15 - 11:00 Aqua-Fitness Feucht, Freibad 26-33-0072

Mo, 03.08. / 6x 18:00 - 19:00 Bauch, Beine, Po im Freien

Feucht, Treffpunkt:


26-33-0080

Mo, 03.08. / 6x 19:00 - 20:00 Tai Bo im Freien

Feucht, Treffpunkt:


26-33-0104

Di, 04.08. / 3x 12:00 - 13:30 Nordic Walking - gemeinsam aktiv Feucht, Treffpunkt: Am Lechle, Ludwig-Ganghofer-Straße 26-33-0152

Di, 04.08. / 2x 19:00 - 20:00 smovey® FIT Walk Feucht, Treffpunkt: Parkplatz Tennishalle Chormantelweg 25 26-33-0192

Di, 04.08. / 6x 18:30 - 19:15 Aqua-Fitness Feucht, Freibad 26-33-0176

Do, 06.08. / 4x 10:00 - 10:45 Aqua-Fitness Feucht, Freibad 26-33-0248

Mi, 22.07. / 1x 19:30 - 21:00 Nordic Walking Schwarzenbruck, Treffpunkt: Friedhof/Golden Bee Statue 26-33-0032

Di, 04.08. / 3x 09:00 - 11:00 Nordic Walking für Anfänger und Interessierte Schwarzenbruck, Treffpunkt: Bahnhof Ochenbruck 26-33-0128

Mi, 15.07. / 1x 19:30 - 21:00 Nordic Walking Winkelhaid, Treffpunkt: Friedhof 26-33-0024

Do, 16.07. / 1x 18:00 - 21:00 Freie Rede und souveräner Auftritt - Workshop Winkelhaid, Rathaus, vhs-Seminarraum I 26-56-2026

Do, 16.07. / 1x 18:30 - 20:00 Börsenbasics: Der Einstieg in Wertpapiere Winkelhaid, Rathaus, vhs-Seminarraum II 26-13-1148

JULI 2026

ADVERTORIAL

Mehr Zeit für Mensch und Maschine

Prüfingenieur eröffnet neue TÜV NORD Station in Schwarzenbruck

Hinter jedem Fahrzeug steht ein

Mensch: Mit dieser Philosophie hat

Prüfingenieur Sergii Kats (40) seine

eigene TÜV NORD Partnerstation in

der Dieselstraße eröffnet. Nach

fünf Jahren im Außendienst setzt

der erfahrene Fachmann in seiner

Wahlheimat auf eine Kombination

aus modernster Prüftechnik

und persönlicher Beratung auf

Augenhöhe.

Dass er seine Station in Schwarzenbruck

eröffnet hat, ist kein Zufall.

Kats lebt mit seiner Familie in der

Gemeinde und schätzt die hiesige

Mentalität. „Im Außendienst habe ich

oft nur das Fahrzeug, den Prüfablauf und die Werkstatt gesehen“, sagt Kats.

„Aber hinter jedem Auto steht ein Mensch.“ Genau diese Nähe soll in seiner

neuen Station spürbar werden. Eine Hauptuntersuchung ist für ihn mehr als ein

bloßer Pflichttermin. Wer zu ihm kommt, soll nachvollziehen können, warum

etwas beanstandet wird und worauf künftig zu achten ist. Deshalb nimmt er

sich Zeit für Gespräche und Erklärungen – statt Fahrzeuge möglichst schnell

durchzuschleusen.

Expertise aus Leidenschaft: Vom Mechaniker zum Ingenieur

Woher dieser Anspruch kommt, zeigt auch seine Geschichte. Fahrzeuge haben

Kats schon früh begeistert. „Ich habe Benzin im Blut“, sagt er. Schon als Kind

schraubte er gemeinsam mit seinem Vater an Autos. Nach der Ausbildung zum

Kfz-Mechaniker sammelte er zunächst mehrere Jahre praktische Erfahrung,

bevor er ein Ingenieurstudium absolvierte und sich schließlich zum Prüfingenieur

weiterqualifizierte. Diese technische Tiefe bringt er heute in jeden Termin ein.

WIRTSCHAFT & GEWERBE

• Sicherheit im Detail: Als ausgebildeter

Ersthelfer hat Kats einen

geschulten Blick für die Notfallausrüstung.

Fehlen Warnweste, Warndreieck

oder ist der Verbandskasten

abgelaufen, ist das für ihn mehr

als eine Bagatelle. „Im Ernstfall

entscheiden diese Details über wichtige

Sekunden“, betont er.

E-Mobilität und Camping

Das Portfolio der Schwarzenbrucker

TÜV NORD Station deckt alle Fahrzeuge

bis 3,5 Tonnen ab. Neben der

klassischen Hauptuntersuchung,

Änderungsabnahmen und Oldtimergutachten

ist Kats auch für spezialisierte

Anforderungen gut gerüstet: Er bietet zum Beispiel einen Batteriecheck

für Elektrofahrzeuge sowie Gasprüfungen für Wohnmobile und Caravans an.

Auch der Check von Gebrauchtwagen sowie amtlich anerkannte Schaden- und

Wertgutachten gehören zu den Dienstleistungen.

Servicezeiten vor Ort

Die Station in der Dieselstraße 3 ist montags bis freitags von 08:30 bis

17:00 Uhr sowie samstags von 08:30 bis 13:00 Uhr geöffnet. Termine

können vorab unter +49 160 888 7258 vereinbart werden. Aber auch für

spontane Fragen oder Beratungsgespräche nimmt sich Sergii Kats Zeit in

Schwarzenbruck.

Dabei begegnen Kats immer wieder vermeidbare Probleme

• Reifen und Fahrwerk: „Nach Arbeiten am Fahrwerk sollte die Achsgeometrie

immer mitgeprüft werden“, rät Kats. Andernfalls nutzen sich Reifen schneller

und ungleichmäßig ab – das beeinträchtigt nicht nur das Fahrverhalten,

sondern kann auch unnötige Kosten verursachen.

• Bremsanlage: Hier rät der Experte zu mehr Wachsamkeit – besonders bei der

Bremsflüssigkeit. Sie altert mit der Zeit und kann die Bremsleistung beeinträchtigen.

Deshalb sollte sie regelmäßig geprüft und rechtzeitig gewechselt werden.

Lust auf

schöne

Haare?

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch –

mit und ohne Termin!

NEU in Schwarzenbruck

Ingenieur- u. Sachverständigenbüro Kats –

Persönlich. Kompetent. Zuverlässig.

Inhaber Sergii Kats ist diplomierter Ingenieur und

offizieller TÜV Nord Partner.

HU HU

• Wir führen Hauptuntersuchungen (HU/AU) durch.

• Erstellen rechtsichere Unfallgutachten und unterstützen Sie

zuverlässig bei der Kommunikation mit Versicherungen.

• Als DAT- und Audatex-Vertragspartner arbeiten wir

mit modernster Technik und bieten Ihnen eine schnelle,

kompetente und unabhängige Begutachtung.

Vereinbaren Sie gleich Ihren Termin

und scannen Sie den QR-Code

Geöffnet von Montag bis Samstag

Friseur Zeug

Spinnbahn 12

90537 Feucht

Tel. 09128 8734

TÜV NORD Station Schwarzenbruck

Dieselstr. 3 | 90592 Schwarzenbruck

T 0160 888 7258

www.ingenieurbüro-kats.de

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 08.30-17.00 Uhr

Sa. 08.30-13.00 Uhr

JULI 2026

19

PARTEIEN

Ortshauptversammlung der Feuchter CSU

Erfreuliche Rechenschaftsberichte standen im

Mittelpunkt der Ortshauptversammlung der

Feuchter CSU.

Vorsitzender Harald Danzl ließ die erfolgreichen Aktionen,

Versammlungen und Höhepunkte des zurückliegenden

Jahres und des Kommunalwahlkampfes

passieren und dankte dabei den vielen Aktiven für

ihre Mitarbeit und ihr großes Engagement. Er selbst

habe im Rahmen des Wahlkampfes alle Feuchter

und Moosbacher Haushalte besucht und dabei viele

Anregungen erhalten, die neben den Vorschlägen

bei Ortsbegehungen und Ortsteilversammlungen

in die politische Arbeit einfließen werden. Auf dem

Bürgerfest am 4. Juli ist das CSU-Team mit dem

traditionellen Entenrennen und einer Weinbude

und am 5. September beim CSU-Weinfest auf dem

Gelände des SC Feucht im Einsatz.

Schatzmeisterin Tina Faltenbacher konnte wohlgeordnete

Finanzen präsentieren, so dass auf Antrag

von Kassenprüfer Gerhard Danzl sie und die gesamte

Vorstandschaft einstimmig entlastet wurden.

Fraktionsvorsitzender Oliver Siegl berichtete dann

über die ersten Sitzungen der neuen Wahlperiode

des Marktgemeinderates. Im Anschluss daran

entwickelte sich eine rege Diskussion zu kommunalen

Themen wie die aktuellen Entwicklungen

zum Sailer-Areal, die Breitbandversorgung und die

Verkehrs- und Parksituation in der Altdorfer Straße

und der Industriestraße. Diese breite Mitarbeit ist

Beleg dafür, dass die CSU und Bürgermeister Harald

Oliver Siegl, Harald Danzl, Tina Faltenbacher

Danzl auch weiterhin kommunalpolitische Akzente

setzen wollen und werden.

Herbert Bauer

Meine erste Vertretung von Bürgermeister Harald Danzl

Als frisch gewählter Zweiter Bürgermeister

des Marktes Feucht durfte ich

bereits Ende Mai Harald Danzl im Amt

vertreten. In der letzten Maiwoche war

ich Dienstag bis Freitag in der Zeit von

08:30 Uhr bis 13:30 Uhr im Rathaus

anzutreffen. Am ersten Tag war ich

durch Sandra Reger aus dem Büro des

Bürgermeisters und Marion Buchta als

geschäftsleitende Beamtin freundlich

in Empfang genommen worden. Eine

der ersten Tätigkeiten war ein Rundgang

durchs Haus mit Frau Buchta,

um die einzelnen im Rathaus angesiedelten

Ämter und Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter persönlich kennen zu

lernen. Einige kannte ich bereits schon

länger, aber es waren durchaus auch

neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

dabei, die mir bisher nur vom Namen

her bekannt waren.

Aus aktuellem Anlasse erfolgte eine

Besprechung mit der Teamleitung des

Ordnungsamtes und der geschäftsleitenden

Beamtin bezüglich einer

verkehrsrechtlichen Angelegenheit

inklusive Presseanfrage. Außerdem

waren Unterschriften zu leisten bei

amtlichen Schreiben, notariellen

Anfragen bezüglich Vorkaufsrechten

einzelner Grundstücke und Zeitkonten

von Mitarbeitenden sowie bei einer

amtlichen Bekanntmachung bezüglich

einer Satzungsänderung, die dann

öffentlich ausgehängt wurde.

Insgesamt sind die Aufgaben eines

Zweiten Bürgermeisters in der Vertretungsphase

durchaus vielfältig und

wichtig, da so eine reibungslose Fortführung

der Arbeit gewährleistet ist.

Mein Dankeschön gilt allen Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern des Marktes

Feucht, die mir einen guten Start in

diesem Amt durch ihre tolle Unterstützung

ermöglicht haben. Ebenso

herzlich danke ich den Mitgliedern des

Marktgemeinderates, die mir mit überwältigender

Mehrheit das Vertrauen

dafür ausgesprochen haben.

Till Bohnekamp

Gut besuchtes CSU-Boulefest

Zum 20. Male fand das Boulefest der Feuchter CSU am 13. Juni im Eichenhain

statt, und bei sonnigem Wetter fanden viele Freunde des Boulesports den

Weg zum gemeinsamen Spiel im Schatten der Bäume. Bei den spannenden

Spielen durften sich auch Neulinge im Werfen der runden Kugeln versuchen,

und es wurden dabei sogar einige ganz junge Nachwuchs-Boulisten gesichtet.

Für Stärkung war durch das Team der CSU bestens gesorgt, so dass Bürgermeister

und CSU-Vorsitzender Harald Danzl ein durchwegs positives Fazit des

Jubiläums-Boulefestes ziehen konnte. Selbstverständlich blieb auch genügend

Gelegenheit, mit Bürgermeister Harald Danzl, seinem Stellvertreter Till Bohnekamp,

Fraktionsvorsitzendem Oliver Siegl und weiteren Vertretern von Fraktion

und Vorstand ins Gespräch zu kommen. Dabei wurde auch die eine oder andere

kommunale Thematik erörtert. Natürlich wird es auch im nächsten Jahr wieder

ein Boulefest im Eichenhain geben.

Herbert Bauer

BEGEHBARE DUSCHE

in 24 Stunden

BIS ZU 100% FÖRDERUNG *ab Pflegegrad 1

???

Bürgermeister-Radltour am 8.08.26

Altbürgermeister Konrad Rupprecht und Bürgermeister Harald Danzl laden zu

Bürgermeister-Radltour am 8.8. herzlich ein. Start ist um 10 Uhr am Mittelzentrum-

Denkmal Wendelstein-Feucht-Schwarzenbruck am Ludwigskanal. Zunächst geht

es über Wendelstein nach Schwanstetten, wo es am Rathaus eine Trinkpause

gibt. Dann weiter zur Schleuse Eckersmühlen und zum Rothsee, wo Gelegenheit

zur Stärkung der Kräfte besteht. Über Allersberg und den Bocklradweg und

Unterferrieden und den Ludwigskanal geht es dann zurück zum Brückkanal zum

Ausklang bei Brotzeit und kühlen Getränken – und möglicherweise einer Überraschung.

Die Streckenlänge beträgt rund 54 km, ein verkehrssicheres Fahrrad ist

Voraussetzung für die Teilnahme, die auf eigene Verantwortung erfolgt und bei

der keine Haftung übernommen wird.

Herbert Bauer

Fragen Sie mal Ihre

Enkel, ob sie diesen

jungen Mann kennen.

Luis Bauer

Influencer und Bestatter bei Matschke

Kostenlose Vorort-Beratung

09875 8049930 INHABERGEFÜHRTER FAMILIENBETRIEB | QUALITÄT MIT HERZ SEIT 1959

Endleinstr. 13 | Burgthann-Unterferrieden | 09183/93020 | info@bestattungen-matschke.de

20

JULI 2026

PARTEIEN

Mitgliederversammlung der SPD Feucht

Neue Mitglieder und Vorstandsnachwahlen mit viel positiver Energie

Der Feuchter SPD-Ortsverein hatte

am vergangenen Wochenende

seine Mitgliederversammlung. Die

Nürnberger Bundestagsabgeordnete

Gabriela Heinrich war bei der

Versammlung dabei und sie berichtete

von ihrer Arbeit im Bundestag. Sie

stellte dabei auch einige der Erfolge

heraus, die in der bestehenden Regierungskoalition

durch den Einsatz der

SPD erreicht werden konnten. Sie nannte auch Beispiele, wie das Tariftreuegesetz,

die Mietrechtsreform, die Reform der privaten Altersvorsorge, den Fortbestand

des Deutschlandtickets. Die noch erforderlichen Reformen werden in der

Regierungskoalition eine große Kompromissbereitschaft erfordern.

Nach ihren Erläuterungen zu ihrer Arbeit in Berlin konnte sie noch zwei neuen

SPD-Mitgliedern das obligatorische rote Parteibuch überreichen. Im weiteren

Verlauf der Versammlung präsentierte die Vorsitzende Helga Schönsteiner

ihren Tätigkeitsbericht, der Kassier Lothar Trapp den Kassenbericht sowie die

Ehrenvorsitzende Inge Jabs den Bericht zur AG 60plus, die sich einmal im Monat

trifft. Aufgrund von verschiedenen personellen Veränderungen waren auch

Ergänzungswahlen im Vorstand erforderlich. Auch einer langjährigen Genossin

im Ortsverein konnte mit einem kleinen Präsent zum 90. Geburtstag gratuliert

werden. Nach Beendigung des offiziellen Teiles der Versammlung blieb noch

ausreichend Zeit für Geselligkeit und gute Gespräche.

Helga Schönsteiner

Bahnhofstraße 7

Dammstraße 1

PREMIUM-IMMOBILIE MIT 20 WOHNUNGEN

Burgthann - Ezelsdorf, nahe S-Bahn-Anschluss

• Renommierter Bauträger mit höchstem Qualitätsanspruch

• Moderne Architektur mit hochwertiger Außenfassade

(Kalksandstein plus vorgehängte Holzfassade)

• KfW 40 QNG+ Zertifizierung: anspruchsvoller Baustandard,

attraktive Finanzierung und hohe Steuervorteile

• Grundstück 2.720 m 2 , nahe S-Bahn-Anschluss, park ähnliche

Gestaltung, begrünte Dächer

• Symbiose aus Baukunst, Ästhetik & Natur

• Ideal für Kapitalanleger & Eigennutzer,

geplante Fertig stellung: Ende 2027

JETZT VERKAUFSSTART

2 Häuser mit je 10 Wohnungen

• 6 Erdgeschoss-Wohnungen mit ca. 68 m 2 bis ca. 93 m 2 , mit Terrassen

+ Privat-Gärten

• 2 Parterre-Wohnungen je ca. 53 m 2 , intelligenter Grundriss

• 8 Wohnungen im 1. OG mit ca. 71 m 2 bis ca. 90 m 2 , geräumige Balkone

• 4 Penthäuser mit ca. 128 m 2 , exklusive Dachterrassen

Whg. 202, EG + Garten

3 Zimmer, ca. 69 m 2 Wfl.

437.533,- €

Whg. 212, 1. OG + Balkon


418.345,- €

Whg. 204, Apartment


257.856,- €

Penthaus 222 + Dachterrasse


589.760,- €

Bauträger:

Beratung & Verkauf:

Service:

VERMIETER-KOMPLETT-SERVICE

& FINANZIERUNG

Ein Anruf genügt! Tel. 09181 8265 www.kirschundhaubner.de info@kirschundhaubner.de

JULI 2026

21

PARTEIEN

SPD Feucht geht wieder auf Herbstreise - Ankündigung

Nach vielen Anfragen zu einer Kurzreise wollen wir auch in diesem Jahr

eine Herbsttour für alle Bürgerinnen und Bürger anbieten. Das Ziel ist Erfurt,

Landeshauptstadt von Thüringen und das schöne historische Weimar, sowie

eine wundervolle Landschaft.

Hiermit wollen wir die Reise ankündigen um Gelegenheit zur persönlichen

Termin-Reservierung zu geben. Wir fahren vier Tage und starten am Sonntag

18. Oktober bis Mittwoch 21. Oktober 2026 und wir freuen uns, wieder unsere

Fahrerin Irmi zu bekommen.

Die genaue Planung und sonstige Informationen können wir im Laufe des

Monats Juli bekannt geben. Wie immer gibt es ein breites Programm mit viel

vorhandener Historie in Kultur und Politik, sowie zwei wunderschöne alte

Städte zu besichtigen. Grundsätzliche unverbindliche Vormerkung nehmen wir

bereits gerne an.

Kontakt: Inge Jabs, Tel. 09128 4368 oder 0151 2671 9494, bzw. mail@

inge-jabs.de

Spende für die Bürgerstiftung Feucht aus dem Erlös des achten

Online-Basars von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Feucht

Die Bürgerstiftung Feucht wurde bereits mit den Erlösen aus sieben erfolgreichen

Online-Basaren von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Feucht unterstützt.

Im Juni 2026 konnte sich die Bürgerstiftung Feucht nun erneut über eine Zuwendung

von 500 € freuen. Die Erlöse aus dem achten Online-Basar überreichte

das inzwischen dreiköpfige Team als Spende an die Bürgerstiftung. Der Basar

hat sich gut etabliert und seine „Fangemeinde“ gefunden. Der nächste Basar

ist bereits in Planung und wird vom 11.-26.09.2026 stattfinden.

Mit den Mitteln der Bürgerstiftung Feucht werden Initiativen in Bereichen

Bildung und Erziehung oder auch im Umwelt- und Naturschutz gefördert. Die

Bürgerstiftung Feucht trägt damit zur Förderung des Gemeinwohls in Feucht bei.

Schon Tradition ist der jährliche Anfänger-Schwimmkurs der Feuchter Wasserwacht

im Freibad Feuchtasia für Kinder im Grundschulalter, der auch heuer

wieder mit finanziel-ler Unterstützung der Bürgerstiftung Feucht stattfindet.

Weitere Projektideen berät die Stiftung derzeit.

Zur Spendenübergabe aus dem Erlös des Online-Basars trafen sich im Feuchter

Rathaus Sonja Sper-ling, Susanne Kaiser und Eva Theunert mit Marion Buchta,

Wolfgang Scheele und Raimund Vollbrecht aus dem Stiftungsvorstand und dem

Stiftungsrat der Bürgerstiftung Feucht. Die Verantwortlichen der Bürgerstiftung

freuten sich über die finanzielle Unterstützung und zeigten ihre Begeisterung

darüber, wie gut der Basar organisiert und angenommen wird.

v. l. n. r.: Wolfgang Scheele, Sonja Sperling, Marion Buchta, Eva Theunert, Raimund

Vollbrecht

Einladung zu öffentlichen

Veranstaltungen

Der Offene Treff „Bier nach Vier“ für alle Interessierten findet jeden

Donnerstag von 16:00 - 19:00 statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

„Maschen und mehr“, jeden 1. und 3. Freitag, 16:30 - 18:30 Uhr Das Motto für

die Juni - Treffen: „Socken mehrfarbig stricken für den farbenfrohen Sommer“.

Alle Interessierten am Handarbeiten sind herzlich eingeladen dazu zu kommen

und sehr gerne auch die eigenen Projekte mitzubringen.

Am 23.07. um 19:30 Uhr monatliches Ortsverbandstreffen– herzliche

Einladung -auch für Nichtmitglieder.

22

JULI 2026

Wo: Alle Veranstaltungen im Grünen Büro in der Altdorfer Straße 2 in Feucht

PARTEIEN

Die wichtige Arbeit der Streetworker und des Jugendzentrums

Im jüngsten Sozial- und Kulturausschuss standen

die Berichte für 2025 der Streetworker sowie des

Jugendzentrums im Mittelpunkt. Die vorgestellten

Zahlen, Erfahrungen und Entwicklungen zeigen

deutlich, wie wichtig diese Angebote für viele junge

Menschen in unserer Marktgemeinde sind.

Die Streetworker berichteten von ihrer aufsuchenden

Jugendarbeit und den Herausforderungen, mit

denen junge Menschen im Alltag konfrontiert sind.

Dabei wurde erneut deutlich, dass Themen wie

bezahlbarer Wohnraum, soziale Teilhabe und niedrigschwellige

Unterstützungsangebote eine wichtige

Rolle spielen. Auch die Frage nach einer einfachen

und günstigen Möglichkeit zum Wäschewaschen

für junge Menschen wurde angesprochen. Solche

scheinbar kleinen Angebote können für Betroffene

einen großen Unterschied machen und helfen,

schwierige Lebenssituationen zu bewältigen. Ebenso

informierten die Verantwortlichen des Jugendzentrums

Feucht und des Jugendraums Moosbach über

ihre Arbeit. Besonders erfreulich ist die positive

Entwicklung der Einrichtungen.

Die räumlichen Veränderungen haben zu einer

spürbar entspannteren Atmosphäre beigetragen, die

Angebote werden von den Jugendlichen gut angenommen

und die Zusammenarbeit mit Verwaltung

und Gemeinde wird ausdrücklich wertgeschätzt.

Gleichzeitig arbeiten die Teams kontinuierlich daran,

ihre Angebote weiterzuentwickeln und noch mehr

junge Menschen zu erreichen.

Für uns Grüne ist klar: Die Investition in Kinder,

Jugendliche und junge Erwachsene ist eine Investition

in die Zukunft unserer Gemeinde. Offene

Jugendarbeit, Jugendzentren und Streetwork

leisten einen unverzichtbaren Beitrag für Zusammenhalt,

Chancengerechtigkeit und Prävention.

Sie bieten jungen Menschen Räume, in denen sie

sich entwickeln, Unterstützung finden und einfach

sein können.

Deshalb unterstützen wir die Arbeit der Streetworker

sowie des Jugendzentrums und des Jugendraums

ausdrücklich. Die Berichte im Ausschuss haben

eindrucksvoll gezeigt, mit welchem Engagement

die Mitarbeitenden täglich für junge Menschen in

Feucht da sind. Dieses Engagement verdient nicht

nur Anerkennung, sondern auch weiterhin die

notwendige politische Unterstützung.

Saskia Gumbert

Ihre Meinung interessiert uns!

Die Grünen Feucht bedanken sich

herzlich bei allen Bürgerinnen und

Bürgern, die bereits an unserer

Umfrage zum innerörtlichen Busverkehr

in Feucht teilgenommen haben.

Die zahlreichen Rückmeldungen

zeigen, wie wichtig dieses Thema

für viele Menschen ist, und liefern

wertvolle Hinweise für die Weiterentwicklung

des Busangebots vor Ort.

Falls Sie noch nicht teilgenommen

haben, möchten wir Sie herzlich dazu

einladen: Die Umfrage ist weiterhin

online und wir freuen uns über jede

weitere Rückmeldung. Ganz gleich,

ob Sie den Bus regelmäßig nutzen,

gelegentlich fahren oder bisher selten

auf das Angebot zurückgreifen – Ihre

Erfahrungen, Wünsche und Anregungen

sind für uns von großem

Interesse.

Wie zufrieden sind Sie mit dem

bestehenden Angebot? Wo sehen Sie

Verbesserungsbedarf? Welche Verbindungen,

Haltestellen oder Fahrzeiten

würden Ihren Alltag erleichtern?

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre

Sichtweise einzubringen und damit

einen Beitrag zur Diskussion über den

innerörtlichen Busverkehr in Feucht

zu leisten.

Unter https://forms.gle/gKn2ndajykxN52uV6

können Sie innerhalb

weniger Augenblicke Ihre Rückmeldung

geben. Wir freuen uns auf

Ihre Teilnahme und

bedanken uns für

Ihre Unterstützung!

Andreas Sperling

Monatstreffen des

Ortsverbandes BÜNDNIS DEUTSCHLAND

Feucht und Moosbach

Am 11. Juni traf sich der neu gegründete Ortsverband BÜNDNIS DEUTSCHLAND

Feucht zu seinem ersten öffentlichen Monatstreffen im Parkrestaurant des TSV

Feucht.

Im Mittelpunkt des Abends stand ein informativer Fachvortrag mit anschließender

Diskussion. Die Teilnehmer nutzten die Gelegenheit zum Austausch und

zur Vertiefung aktueller politischer und gesellschaftlicher Themen.

Anschließend wurde ein Ideenpool für die künftige Arbeit des Ortsverbandes

vorgestellt. Hierzu erhielten die anwesenden Mitglieder und Gäste einen

Wunschzettel, auf dem sie Themenvorschläge, Vortragswünsche sowie Ideen

für Workshops, Exkursionen und andere Veranstaltungen eintragen konnten.

Die Resonanz war erfreulich groß und zeigte das breite Interesse an politischen,

gesellschaftlichen und praktischen Themen des Alltags.

Genannt wurden unter anderem die Themen Gesundheit und Prävention,

Bildung, Katastrophenschutz, Künstliche Intelligenz, Bargelderhalt, Energieversorgung,

Heimatgeschichte sowie kommunalpolitische Fragestellungen. Die

Vorschläge sollen nun ausgewertet und schrittweise in die Veranstaltungsplanung

des Ortsverbandes einfließen.

Der Ortsverband möchte damit nicht nur politische Diskussionen ermöglichen,

sondern möchte auch Bürger zusammenbringen, informieren, vernetzen und

zur aktiven Mitgestaltung einladen.

Künftig wird der Ortsverband regelmäßig über seine Arbeit, Veranstaltungen

und politische Aktivitäten mit einem Newsletter informieren.

Wer den Newsletter erhalten möchte, kann sich per E-Mail unter kontakt@

buendnis-feucht.de anmelden.

Vorschau: Für den 22. August 2026 ist die Sommerveranstaltung „Impulse –

Kultur – Begegnung“ geplant. Als Gast wird der Vorsitzende des WerteUnion

Fördervereins e. V., Vizeadmiral a. D. Kay-Achim Schönbach, erwartet.

Birgit Ruder

Naturstein am Bau

Unsere Steinmetzarbeiten für Neubau und Denkmalpflege

bringen elegantes Flair in ihre Immobilie und

sorgen für neuen Glanz in historischen Häusern.

Mehr über unser

Angebot gibts

direkt hier!

Hauptsitz Altdorf

Steinmetz VESTNER GmbH

Lederesmühle 5

90518 Altdorf

Tel. +49 9187 2530

Filiale Nürnberg

HARICH Grabmale &

Steinmetz VESTNER GmbH

Julius-Loßmann-Straße 17–23

90469 Nürnberg

Tel. +49 911 482212

www.steinmetz-vestner.de

JULI 2026

23

FEUCHT

Feuchter Bauernmarkt spendet 500 € für das Herzenswunsch Hospizmobil

Beim Event „Schnelle regionale Küche“ auf dem Bauernmarkt Feucht

war nicht nur Volker Heißmann zu Gast, die Besucher konnten bei

spannender Live-Küche auch vielerlei regionale Speisen und Getränke

probieren. Diese wurden alle kostenlos angeboten, die Bauernmarktbetreiber

freuten sich aber über freiwillige Spenden. Aufgerundet

auf 500 € wurden sie nun das Herzenswunsch Hospizmobil des BRK-

Kreisverbandes übergeben.

Das Hospizmobil ist ein voll ausgestatteter Krankenwagen, betreut und begleitet

wird die Aktion von ehrenamtlich Mitarbeitenden des BRK-Kreisverbandes.

„Im Schnitt einmal im Monat sind wir tätig und erfüllen Wünsche wie den

Besuch eines Clubspiels, der alten Heimatstadt oder bei Verwandten, aber

auch einen Ausflug an einen See oder in die Berge“, so Koordinator Thomas

Adelmann. Diese Aktivitäten könnten ansonsten nicht mehr realisiert werden,

und so werden in der Tat Herzenswünsche doch noch Realität. Die Erfüllung

des Wunsches ist für die Patienten völlig kostenfrei und wird über Spenden für

das Hospizmobil finanziert.

Fritz Bauer, Vorsitzender des Feuchter Bauernmarktvereins, übergab an Thomas

Adelmann und an die stellvertretende BRK-Kreisgeschäftsführerin Ursula

Schnelle 500 € zusammen mit einem Geschenkkorb der Anbieter auf dem

Feuchter Bauernmarkt. „Wir freuen uns, mit der Spende eine Einrichtung in

unserem Landkreis zu unterstützen, die für Menschen im letzten Abschnitt ihres

In der Bildmitte Ursula Schnelle und Fritz Bauer, links in Uniform Thomas Adelmann –

mit den Anbietern des Feuchter Bauernmarkts

Lebens unerfüllte Herzenswünsche möglich macht.“

Anfordern kann man das Herzenswunsch Hospizmobil telefonisch unter 09123-

94030 oder über die Website des BRK-Kreisverbands www.kvnl.brk.de.

Herbert Bauer

Herbert Bauer

Tafel im Nürnberger Land bleibt auf Erfolgskurs

24

Wohlgeordnete Finanzen, stabile Mitgliederzahlen und viele Engagierte

in der Feuchter Tafelzentrale und den neun Ausgabestellen in Altdorf,

Burgthann, Feucht, Hersbruck, Lauf, Röthenbach, Schwaig, Schnaittach

und Schwarzenbruck sind die erfolgreiche Bilanz im Rückblick auf das

vergangene Jahr der Tafel im Nürnberger Land.

Insbesondere Steigerungen bei den Nebenkosten und Mieten, den Fahrzeugkosten

und dem Betriebsbedarf haben im vergangenen Jahr erstmals seit vielen

Jahren dafür gesorgt, dass die Ausgaben die Einnahmen leicht überschritten.

Daher wird ein Schwerpunkt der Arbeit des neuen Vorstands bei der vermehrten

Akquise von Spenden liegen.

Nach dem überraschenden Rücktritt des Vorsitzenden Michael Geier Anfang

Juni 2025 hatte die 2. Vorsitzende Monika Feustel geschäftsführend die Leitung

übernommen und präsentierte den ausführlichen Bericht über die zahlreichen

Aktivitäten des vergangenen Jahres. Dabei dankte sie neben den vielen Mitarbeitenden

„für Eure Zeit, Eure Fürsorge und Eure Menschlichkeit“, den Spendern

und insbesondere den ausscheidenden Vorstandsmitgliedern Brigitte Engerer,

Uschi Eggert und Jutta Künzel für ihre langjährige Tätigkeit im Vorstand der

Tafel Nürnberger Land.

Ein wichtiger Bestandteil der Arbeit der Tafel ist die Schülertafel. Aus der

Anfangsidee, niederschwellig bedürftigen Familien zu helfen, wenn etwa das

Geld für die Klassenfahrt, Schulmaterialien oder die Brille nicht reicht, wurde

ein größeres Projekt, von dem unter anderem mittlerweile zehn Mittelschulen

des Landkreises mit „Gesundem Frühstück“ und den Obstkisten profitieren.

JULI 2026

Schatzmeisterin Brigitte Engerer

präsentierte wohlgeordnete Finanzen,

und Ulrike Monatsberger bescheinigte

eine satzungsgemäße Verwendung

der Ausgaben sowie eine korrekte

Dokumentation und Buchführung, so

dass die Vorstandschaft ohne Gegenstimmen

entlastet wurde. Zuvor hatte

noch Sabine Fiedler als Vertreterin

der Ausgabestellen deren Tätigkeiten

erläutert: „Wir verteilen nicht nur

erfolgreich Lebensmittel, sondern

führen darüber hinaus vielerlei Veranstaltungen

durch. Bei uns arbeiten

auch Schülerinnen und Schüler im

Rahmen des Freiwilligen Sozialen

Schuljahres oder Projekten für Firmlinge

mit und erhalten so fundierte

Einblicke in die Bedeutung der Tafel für

die Allgemeinheit.“

Peter Zilles (vorne, Landesvorsitzender),

dahinter v.l.n.r. Monika Feustel, Sabine

Fiedler, Carsten Müller, Thomas Schott

NEUWAHLEN MIT NEUEM VORSITZENDEN UND NEUEM SCHATZMEISTER

Bei den anschließenden Wahlen unter Leitung von Bürgermeister Michael

Schmidt wurde Thomas Schott als 1. Vorsitzender neu gewählt. In geheimer

Abstimmung erhielt er 15% mehr an Stimmen als der ehemalige Vorsitzende

Michael Geier, der überraschend erneut kandidierte. Ebenso neu gewählt wurden

ohne Gegenkandidaten Carsten Müller als Schatzmeister, Sabine Fiedler als

Vertreterin der Ausgabestellen-Teamleitungen und Christine Platt als Beisitzerin

und dabei verantwortlich für die Schülertafel. Unterstützt wird sie zukünftig in

dieser Aufgabe von Helmut Doyen und Robert Vogtherr. In ihren Ämtern bestätigt

wurden Monika Feustel als 2. Vorsitzende und Thomas Menneckemeyer als

Schriftführer. Neue Kassenprüfer sind Christian Fraas und Gerhard Steinmetz.

Peter Zilles, Vorsitzender des Landesverbands Bayern der Tafel war „sehr froh,

dass es weiter einen eigenständigen Verein Tafel Nürnberger Land gibt“ und

sich engagierte Menschen dafür zur Verfügung gestellt haben. Und Hausherr

Bürgermeister Martin Glienke betonte in seinem Grußwort die Bedeutung der

Tafel, die „eine Brücke baut zwischen dem, was die Gesellschaft zu viel hat

und dem, wo Mangel herrscht.“ Fester Bestandteil der jährlichen Versammlung

sind auch Ehrungen, diesmal von 12 Mitgliedern für zehnjährige und 16 für

zwanzigjährige Mitgliedschaft.

Herbert Bauer

FEUCHT

Ehrennachmittag des Vereins am 11. Juni 2026

Wie bereits in den Jahren zuvor führte der Verein für Gartenbau und

Landespflege Feucht e. V. eine von der Jahreshauptversammlung gelöste

Ehrenveranstaltung durch.

Diese wurde von allen Beteiligten sehr angenommen und so entwickelte sich

nach der Begrüßung durch den ersten Vorstand Karl Pickel ein kurzweiliges und

munteres Treffen der verschiedenen Generationen bei Kaffee und Kuchen im

evangelischen Gemeindehaus.

Selbstverständlich ließ es sich auch der zweite Kreisvorsitzende Wolfgang Lahm

– in Vertretung des verhinderten ersten Kreisvorsitzenden Roland Stelzer - nicht

nehmen an den Ehrungen teilzunehmen. Besonders freute es die Anwesenden,

dass auch die Ehrenvorständin des Vereins Bärbel Schwarz anwesend war.

Mit dieser Feierstunde bedankte sich die Vorstandschaft bei den Jubilaren für

ihre langjährige Treue und Unterstützung im Verein. Ganz nebenbei konnten

die Anwesenden viel über die vergangenen Jahre, den damit verbundenen

Erlebnissen und manchen lustigen Anekdoten erfahren.

Geehrt wurden für 15 Jahre Mitgliedschaft Elisabeth und Davide Di Bella, Gisela

und Peter Maurischat, Cornelia und Karl Pickel, Waltraud Haider, Harald Körner,

Trudi Parkes, Nicola Schachtschneider-König und Johann Swirzina.

Für 25-jährige Mitgliedschaft Angela Polster, Harald Grolik und Hans Helmut

Fischer. Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurden Reinhard Bauer, Günter Müller und

Peter Ziesemann .

Alle anwesenden Jubilare erhielten aus der Hand des zweiten Kreisvorstandes

Wolfgang Lahm eine Ehrenurkunde und die Anstecknadel des Landesverbandes,

sowie von der Ehrenvorsitzenden des Vereins Bärbel Schwarz eine Vereinsanstecknadel

und einen Blumenstrauß oder eine Flasche Frankenwein überreicht.

Leider konnten nicht alle zu Ehrenden anwesend sein.

Karl Pickel

STELLENANGEBOTE

Wir freuen

uns auf Deine

Bewerbung!

ZFA für die Assistenz (m/w/d) & Dentalhygieniker/in (m/w/d)

gesucht – mit Herz, Humor und Teamgeist!

Du liebst deinen Job (oder willst ihn lieben lernen)?

Du suchst ein Team, das zusammenhält, lacht,

mitdenkt und auch an stressigen Tagen den Spaß

nicht verliert?

Dann sag einfach Hallo!

Was dich bei uns erwartet:

• Ein herzliches Team

• Wertschätzung & echte Unterstützung

• Abwechslungsreicher Praxisalltag

• Raum zum Wachsen & Weiterentwickeln

Bewerbungen bitte ganz

unkompliziert per E-Mail an:

hallo@zum-weissen-zahn.de

oder Anruf unter:

0911 6324151

Sprechzeiten:

Mo, Di, Do: 8 - 13 und 14 - 19 Uhr

Mi, Fr: 8 - 13 Uhr

Kontakt:

Reichelsdorfer Hauptstraße 171

90453 Nürnberg

Telefon 0911 6324151

hallo@zum-weissen-zahn.de

www.zum-weissen-zahn.de

JULI 2026

25

FEUCHT

Feucht im Zeichen des Bogensports:

BS Feucht und SV Moosbach prägen die Bezirksmeisterschaft

STARKER HEIMWETTKAMPF IN FEUCHT

Mit 380 Teilnehmenden an zwei Wettkampftagen

war Feucht am 13. und 14. Juni 2026

Zentrum des mittelfränkischen Bogensports.

Der BS Feucht trat als Ausrichter und sportlich

starker Gastgeber auf. Auch der SV Moosbach

setzte mit guten Ergebnissen deutliche Akzente.

Bürgermeister Harald Danzl und die 3. Bürgermeisterin

Mareike Sommer begrüßten die einzelnen

Gruppen und nahmen auch die Siegerehrung vor.

Das gab der Veranstaltung einen würdigen Rahmen

und unterstrich die enge Verbindung von Gemeinde

und Vereinssport.

GUTE ERGEBNISSE FÜR BS FEUCHT UND

SV MOOSBACH

Sportlich überzeugte der BS Feucht mit mehreren

starken Ergebnissen. Leonie Kurtz gewann die

Recurve Damenklasse mit 579 Ringen, Angela

Schneider siegte bei den Recurve Seniorinnen mit

589 Ringen. Die Recurve Senioren Mannschaft des

BS Feucht holte mit 1825 Ringen den ersten Platz.

Auch in der Jugend und bei den Junioren war Feucht

gut vertreten. Laura Krause erreichte in der Recurve

Jugend weiblich mit 622 Ringen das beste Feuchter

Ergebnis in dieser Klasse. Bei den A-Schülern

erreichte Emil Schauer mit persönlicher Bestleistung

Platz 3. Bei den Junioren kamen Colin Büssert mit

488 Ringen, Simon Meidel mit 470 Ringen und Erik

Alexander Büttner mit 469 Ringen in die Wertung.

Damit zeigte der Verein auch im Nachwuchsbereich

eine geschlossene Präsenz.

Auch in der Recurve Mannschaft war Feucht mehrfach

vertreten. BS Feucht 1 mit Eva Bachmann,

Leonie Kurtz und Matthias Müller wurde Zweiter,

BS Feucht 3 mit Selina Löffler, Simon Meidel und

Saskia Dreßler belegte Platz 3, BS Feucht 2 folgte

auf Rang 4. Der SV Moosbach bestätigte seine

Stärke unter anderem mit Christian Hieber, der in

der Recurve Herrenklasse 629 Ringe erzielte, und

Bruno Schneider mit 587 Ringen in der Recurve

Masterklasse.

WIND UND SCHEIBENEINTEILUNG ALS

HERAUSFORderung

Für Gesprächsstoff sorgte die ungewöhnliche Scheibeneinteilung.

Damen und Herren waren diesmal

gemischt auf die Scheiben verteilt. Bezirksreferent

Jürgen Rögner erklärte dazu: „ich wollte mal etwas

Neues ausprobieren“.

Hinzu kam ein schwieriges Wetterbild. Der Platz galt

früher als ausgesprochen windarm. Diesmal blies

der Wind jedoch teils in Böen von hinten auf das

Gelände. Durch den seitlichen Baumbestand und den

Wall der ICE-Strecke verwirbelte er sich zusätzlich

und machte viele Passen anspruchsvoll.

STARKER EINSATZ DES AUSRICHTERTEAMS

Das Team des BS Feucht überzeugte nicht nur mit

Ergebnissen, sondern auch mit großem Einsatz in der

Organisation und Betreuung des Wettkampfs. Von

der Vorbereitung bis zum Ablauf an den Schießlinien

war die Vereinsarbeit deutlich sichtbar. Die Bezirksmeisterschaft

in Feucht zeigte damit eine gelungene

Mischung aus sportlicher Leistung, Vereinsarbeit und

guter Zusammenarbeit.

Ludger Wehr

Foto: Bernd Bachmann

TSV Feucht erhält Siegel EISs

für gelebte Inklusion

Feucht – Große Freude beim TSV 1904

Feucht e.V.: Die inklusive Sportgruppe

des Vereins wurde mit dem Gütesiegel

„Erlebte Inklusive Sportschule“ (EISs)

des Bayerischen Behinderten- und

Rehabilitations-Sportverbands (BVS),

gefördert vom Bayerischen Staatsministerium

für Familie, Arbeit und Soziales

sowie vom Bayerischen Staatsministerium

des Innern, für Sport

und Integration, ausgezeichnet. Im

Rahmen einer kleinen Feierstunde am

15. Juni 2026 überreichten Rebekka

Klobe vom BVS Bayern, Referentin

Inklusionssport, und Dietmar Kleinert,

Vorstandsvorsitzender des BVS-

Bezirks Mittelfranken, die Urkunde an

den 1. Vorsitzenden Klaus Schoderer.

Mit dabei waren die Trainerinnen Lisa

Huber, Finja Stelzer und Birgit Plötz

sowie die Kinder der Sportgruppe und

ihre Familien.

Die inklusive Sportgruppe „Zirkus

für alle Kinder“ wurde von Lisa

Huber und Felix Schoderer initiiert.

Die Gründung erfolgte im Oktober

2025 und das Angebot richtet sich

an Kinder im Vorschulalter bis zur 2.

Klasse. Spielerisch lernen die Kinder

beim Turnen, Jonglieren, Akrobatikund

Einradfahren nicht nur sportliche

Fähigkeiten, sondern vor allem Teamgeist

und Gemeinschaft.

„Das Gütesiegel ist für uns eine große

Anerkennung und Bestätigung unserer

Arbeit“, freut sich Klaus Schoderer.

„Besonders stolz sind wir darauf,

Kindern mit und ohne Behinderung

die Möglichkeit zu geben, gemeinsam

Sport zu treiben und voneinander zu

lernen.“

Der TSV Feucht bedankt sich bei allen

Beteiligten, insbesondere bei den

engagierten Trainerinnen und Unterstützern,

die dieses wertvolle Angebot

möglich machen. Die Auszeichnung

zeigt, wie erfolgreich Inklusion im

Verein gelebt werden kann und

welche Bereicherung sie für alle

Beteiligten darstellt.

26

JULI 2026

NÜRNBERGER LAND

Antrittsbesuch im Landratsamt: Polizeispitze und Landkreis setzen auf

enge Zusammenarbeit

NÜRNBERGER LAND (lra) – Der neue Polizeipräsident des Polizeipräsidiums

Mittelfranken, Gernot Rochholz, und sein Stellvertreter Ulrich

Rothdauscher haben Landrat Armin Kroder im Landratsamt Nürnberger

Land besucht. Im Mittelpunkt des Kennenlernens standen aktuelle sicherheitsrelevante

Themen sowie die weitere Zusammenarbeit zwischen

Polizei und Landkreis.

Der aus dem Nürnberger Land stammende Gernot Rochholz steht seit dem 1.

Februar an der Spitze des Polizeipräsidiums Mittelfranken, nachdem er zuvor

bereits als Vizepräsident tätig war. Sein Stellvertreter Ulrich Rothdauscher

wechselte aus Oberfranken nach Nürnberg. Durch seine vorherige Tätigkeit im

Polizeidienst in München bringt er praktische Einsatzerfahrung mit.

Beide nutzten den Besuch für einen Austausch über aktuelle Entwicklungen

und gemeinsame Projekte im Landkreis. Ein zentrales Thema war das geplante

Polizeieinsatztrainingszentrum in Schwaig. Die Planungen für das Projekt,

das künftig rund 3.000 Polizeibeamten für Aus- und Fortbildungsmaßnahmen

zur Verfügung stehen soll, schreiten voran. Im ersten Bauabschnitt sind unter

anderem Büro- und Verwaltungsflächen sowie die erste von zwei Schießanlagen

vorgesehen. Kroder sicherte dem Vorhaben die Unterstützung des Landkreises

zu.

Um die Zusammenarbeit weiter zu vertiefen, wurde darüber hinaus angeregt,

künftig einmal jährlich ein gemeinsames Abstimmungsgespräch zwischen dem

Landratsamt und den Polizeidienststellen im Landkreis durchzuführen. Ziel ist

Die neue Führungsspitze der mittelfränkischen Polizei: Präsident Gernot Rochholz (r.)

und sein Vize Ulrich Rothdauscher (l.) zu Besuch bei Landrat Armin Kroder. Foto: LRA

es, aktuelle Entwicklungen frühzeitig zu besprechen und die Kooperation weiter

auszubauen. Die Gesprächsteilnehmer waren sich einig, dass dies vor allem in

Hinblick auf mögliche Bedrohungslagen sinnvoll sein könne. „Die Anforderungen

an Polizei, Verwaltung und Sicherheitsbehörden ändern und verschärfen sich

stetig. Darauf müssen wir angemessen reagieren. Umso wichtiger ist ein enger

und regelmäßiger Austausch zwischen allen Beteiligten. Das Landratsamt wird

die Polizei auch künftig als verlässlicher Partner unterstützen“, betonte Kroder.

WWW.HGV-SCHWARZENBRUCK.DE

investieren jeden Cent Überschuss in die Zukunft von Schwarzenbruck.

Damit Schwarzenbruck auch morgen noch ein guter Ort zum

Leben bleibt.

Sanitärtechnik - Heizung - Flaschnerei

Gemeindewerke Schwarzenbruck GmbH

Unterer Zeidlerweg 1

90537 Feucht

www.schwarzenbruck-gw.de

fgw@feucht-gw.de

Modernisieren

und Energie

sparen – wir

zeigen Ihnen,

wie!

Joh.-Degelmann-Str. 11

90592 Schwarzenbruck

Tel.: 09128 / 7 07 00

Tel.: 09128 - 16503

www.maler-lumpi.de

zertifiziert nach EN1090 –

Geschäftsführer Helmut Buchner

» Treppengeländer / Balkone / Zäune

» Carports / Tore / Vordächer

» Stahl-/ Edelstahl-/ Aluarbeiten

» Wartungen / Brand-/ Feuerschutz

» Kunstschmiede / individuelle Lösungen

Neumarkter Straße 9 | 90592 Schwarzenbruck-Pfeifferhütte

info@schlosserei-buchner.de | Telefon 09183 95 05 05

www.schlosserei-buchner.de

JULI 2026

27

WER MACHT WAS?

Gartengestaltung - Baumpflege

Gartenpflege - Pflanzarbeiten

Obstbaumschnitt - Baumfällungen

Weg- und Terrassenbau - Pflasterarbeiten

Zaunbau - Natursteinmauern

90530 Wendelstein

Tel.: 09129/ 29 69 190 · Mobil: 01577/ 98 54 709

Markisen • Terrassendächer • Sonnenschutzsysteme

AKTIONS-

PREISE

Espenpark 32

Besuchen Sie unsere Ausstellung

auch samstags von 9 bis 13 Uhr

28

MARKISEN

Ringstraße 2 · 90584 Allersberg

Tel. 09176- 856

info@markisen-seitz.de

www.markisen-seitz.de

Mo, Di, Do, Fr: 9 -12 & 14 -17 Uhr | Mi: 9 -12 Uhr | Sa: 9 -13 Uhr

JULI 2026

Loos Sanitär- und Heizungstechnik GmbH

Karl-Hertel-Straße 57a · 90475 Nürnberg

Telefon (09 11) 99 85 25-0

Telefax (09 11) 99 85 25-25

ZAUBERHAFTE

FENSTER & TÜREN

WER MACHT WAS?

WER MACHT WAS?

Für Sanierung

und Neubau

QUALITÄT

Beratung, Herstellung,

Montage und Kundendienst

aus einer Hand.

Xaver Schalk Bau-GmbH & Co. KG

Sperbersloher Straße 566

90530 Wendelstein

Wir bewahren.

Wir haben große Erfahrung bei

Baumaßnahmen im Rahmen des

Denkmalschutzes

09129 / 90 29-0 | info@schalkbau.de

www.DuRa-Metallbau.de

Vormals

Metall- und Stahlbau GmbH

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

JULI 2026

29

NÜRNBERGER LAND

Gebiet des Forstbetriebs Nürnberg vollständig betroffen –

Warnung vor starkem Auftreten des Eichenprozessionsspinners im Reichswald

23. Juni 2026, Nürnberg - Der Forstbetrieb Nürnberg der Bayerischen

Staatsforsten weist auf eine aktuell deutlich erhöhte Eichenprozessionsspinner-Population

im Nürnberger Reichswald hin. Besonders

betroffen sind Eichen in lichten Waldbeständen sowie an Bestandesund

Waldrändern.

Mit diesem aktuell sehr starken Auftreten des Eichenprozessionsspinners gehen

Gefährdungen für Mensch und Tier einher. Konkret können die Brennhaare

des Prozessionsspinners zu Reizung der Haut, Augen oder Schleimhäute oder

auch Atemwegsbeschwerden führen. Waldbesuchende werden daher dringend

gebeten, Vorsicht walten zu lassen, Abstand zu halten und die betroffenen

Eichenbestände zu meiden.

Aufgrund des fast flächendeckenden Auftretens sind großflächige Gegenmaßnahmen

nicht wirksam umsetzbar.

GESUNDHEITSGEFAHR DURCH RAUPENHAARE

Die eigentliche Gefährdung durch den Eichenprozessionsspinner geht von den

feinen Brennhaaren der Raupen. Diese entwickeln sich ab dem dritten Larvenstadium

und können durch Luftbewegungen über größere Distanzen verbreitet

werden. Auch alte Nester und Häutungsreste stellen leider über lange Zeit

hinweg eine Gesundheitsgefahr dar.

Die Brennhaare enthalten das Eiweißgift Thaumetopoein und können

beim Menschen folgende Beschwerden auslösen:

• Hautreizungen und Ausschläge

• Juckreiz und Entzündungen

• Reizungen der Augen und Schleimhäute

• Atemwegsbeschwerden

Besonders gefährdet sind empfindliche Hautpartien wie Gesicht, Hals sowie

Armbeugen.

Hinweise für Waldbesuchende:

Der Forstbetrieb Nürnberg bittet alle Bürgerinnen und Bürger um

umsichtiges Verhalten:

• Halten Sie Abstand zu Eichen und insbesondere zu sichtbaren Gespinstnestern

Ein typisches Nest eines Eichenprozessionsspinners, wie sie aktuell im gesamten

Reichswald auftreten.

• Berühren Sie weder Raupen noch Nester

• Bleiben Sie möglichst auf befestigten Wegen

• Vermeiden Sie Aufenthalte in erkennbar stark befallenen Bereichen

• Nach dem Waldbesuch gegebenenfalls Kleidung wechseln und gründlich

reinigen

Ärztlicher Hinweis

Bei Auftreten gesundheitlicher Beschwerden sollte umgehend ein Arzt oder

Hautarzt aufgesucht werden. Es wird ausdrücklich empfohlen, auf einen möglichen

Kontakt mit Brennhaaren des Eichenprozessionsspinners hinzuweisen.

Auswirkungen auf den Reichswald

Ein einmaliger Kahlfraß – dieser kommt aktuell nur im Ausnahmefall vor

– schwächt die Eichen nur geringfügig. Über den Johannistrieb können die

befallenen Eichen neue Blätter bilden. Vitale Eichen haben ein enormes Regenerationsvermögen.

Erst mehrjährig aufeinanderfolgender starker Fraß oder

gleichzeitige Massenvermehrungen anderer blattfressender Eichenschädlinge

führt zu wesentlichen Vitalitätsverlusten oder gar bestandsbedrohenden

Schäden. Davon ist im Reichswald aber aktuell nicht auszugehen.

Hintergrund

Der Eichenprozessionsspinner (Thaumetopoea processionea) kommt in Bayern

an allen heimischen Eichenarten vor (Stiel-, Trauben- und Roteiche). Er bevorzugt

warme, trockene Standorte mit lichten Beständen oder Waldrändern. Seit

Mitte der 1990er Jahre ist klimawandelbedingt eine deutliche Zunahme des

ursprünglich seltenen Schmetterlings insbesondere in Franken zu beobachten,

mit Schwerpunkten auch in Mittelfranken.

Foto: Sebastian Linstädt, BaySF

50JAHRE

30

JULI 2026

SERVICE - FEUCHT/REGIONAL



Feucht

Feucht

Der nächste Bürgermeistersprechtag findet 15 – 17 Uhr

Der nächste Bürgermeistersprechtag findet 15 – 17 Uhr

voraussichtlich KLEINANZEIGEN

im Juni statt. Die künftigen

voraussichtlich im Juni statt. Die künftigen

Termine entnehmen Sie bitte ab Juni der

Termine entnehmen Sie bitte ab Juni der

Homepage des Marktes Feucht: www.feucht.

Homepage des Marktes Feucht: www.feucht.

de. Sie werden auch ortsüblich bekannt

de. Sie werden auch ortsüblich bekannt

gegeben.

gegeben. Schulprobleme? Starte durch

Abgabetermine in jedem Fach! für Bauantragsunterlagen Info 09129 27 86 44

Abgabetermine für Bauantragsunterlagen

Bauantragsunterlagen können im Pfinzingschloss,

Bauamt, von Mo.- Do. (8 bis 16

Bauantragsunterlagen können im Pfinzing-

Uhr)

schloss, Fachbezogene Bauamt, von Mo.- Do. Mini-Lerngruppen

(8 bis 16 Uhr)

und am Fr. (8 bis 12 Uhr) mit Terminvereinbarung

f. Haupt- Tel. 09128/9167-43 od. Realschule,

abgegeben werden.

und am Fr. (8 bis 12 Uhr) mit Terminvereinbarung

Tel. 09128/9167-43 abgegeben werden.

Den nächstmöglichen Abgabetermin

5,- Euro/Std. 09129 278644

Den nächstmöglichen Abgabetermin

entnehmen Sie bitte der Homepage www.

entnehmen Sie bitte der Homepage www.

feucht.de unter „Termine & Kulturver-

feucht.de unter „Termine & Kulturveranstaltungen“,

Auswahl „Abgabetermin

anstaltungen“, Art of Deco Auswahl in „Abgabetermin Wendelstein -

Bauausschuss“.

Bauausschuss“. in der Hauptstraße 29. Gardinen,

Sitzungstermine Markt Feucht

Sitzungstermine Polsterei, Bodenbeläge, Markt Feucht Wohnaccessoires,

Dienstag, 12.05.2020 19 Uhr

Dienstag, 12.05.2020

Fashion

19 Uhr

Marktgemeinderat, Reichswaldhalle & Schmuck, Accessoires.

Sitzungstermine Schauen Sie werden doch erst nach einfach mal

Marktgemeinderat, Reichswaldhalle

Weitere

Weitere Sitzungstermine werden erst nach

dieser konstituierenden Sitzung festgelegt.

dieser rein. konstituierenden Tel. 09129 Sitzung 405710. festgelegt.

Sobald Termine feststehen, findet man sie

Sobald Termine feststehen, findet man sie

auf www.feucht.de.

auf www.feucht.de.

Stiftung

Neu

DER

renovierte

Schülercoach

Stiftung DER Schülercoach

Ferienwohnung

Wegbegleiter für Kinder und Jugendliche im

Wegbegleiter in Feucht für zu Kinder vermieten. und Jugendliche Telefon: im

Nürnberger Land. Informationen unter:

Nürnberger

0172-6207149

Land. Informationen

bzw. 09128-12842.

unter:

Telefon: 0151-22658899

Telefon: 0151-22658899

www.der-schuelercoach.de

E-Mail: waldgud@web.de

www.der-schuelercoach.de

Streetwork –

Streetwork –

Aufsuchende Arbeit

Aufsuchende Arbeit

Unterstützung für Jugendliche u. junge

Unterstützung für Jugendliche u. junge

Erwachsene zw. 14 u. 27 Jahren in Altdorf/

Erwachsene zw. 14 u. 27 Jahren in Altdorf/

Feucht/Schwarzenbr./Winkelhaid

Feucht/Schwarzenbr./Winkelhaid

streetwork@rummelsberg.net

streetwork@rummelsberg.net

Inge: 0151-29 23 09 64

Inge: 0151-29 23 09 64

Moritz: 0171-97 68 59 5

Moritz: 0171-97 68 59 5

Suchtberatungsstelle

Suchtberatungsstelle

des Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruckdes

Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruck-

Neumarkt e.V.:

Neumarkt e.V.:

kostenlose Einzelberatungen und Gruppengespräche

bei Problemen mit Alkohol,

kostenlose Einzelberatungen und Gruppengespräche

bei Problemen mit Alkohol,

Medikamenten, Drogen oder Glücksspiel.

Medikamenten, Drogen oder Glücksspiel.

Amberger Str. 27,

Amberger Str. 27,

91217 Hersbruck,

91217 Hersbruck,

Tel. 09151 / 90 87 676

Tel. 09151 / 90 87 676

Außenstelle Altdorf:

Außenstelle Altdorf:

Türkeistraße 11, 90518 Altdorf,

Türkeistraße 11, 90518 Altdorf,

Tel.

Gebäude

09187 / 78 97

der AWO statt.

Tel. 09187 / 78 97

suchtberatung@diakonie-ahn.de

suchtberatung@diakonie-ahn.de

www.diakonie-ahn.de

www.diakonie-ahn.de

Regionale Bereitschaftsdienste

Regionale Bereitschaftsdienste

Neben dem allgemeinen bayernweiten

Neben dem allgemeinen bayernweiten

Ärztlichen Bereitschaftsdienst gibt es in

Ärztlichen Bereitschaftsdienst gibt es in

den Regionen weitere zumeist fachärztliche

den Regionen weitere zumeist fachärztliche

Bereitschaftsdienste.

Bereitschaftsdienste.

Die Vermittlung der regionalen Dienste

Die Vermittlung der regionalen Dienste

erfolgt über die kostenfreie bundesweite

erfolgt über die kostenfreie bundesweite

Bereitschaftsdienstnummer 116 117.

Bereitschaftsdienstnummer 116 117.

Schokoladen – Feucht

Elektrofachgeschäft

+ Kundendienst

Georg-Hoffmann-Straße 11

Mo + Sa. 9-14, Di. - Fr.14-18 Uhr

Tel. 09128-72 66 77

Evang.-Luth.Pfarramt

Evang.-Luth.Pfarramt

St. Jakob Feucht

St. Jakob Feucht

Pfarrer Roland Thie, Hauptstr. 64, Tel. 09128

Pfarrer Roland Thie, Hauptstr. 64, Tel. 09128

/ 33 95

/ 33 95

pfarramt.feucht@elkb.de

pfarramt.feucht@elkb.de





Pfinzingstr. 17, 90537 Feucht

Pfinzingstr. 17, 90537 Feucht

Tel. 09128 / 2451

Tel. 09128 / 2451

Bürozeiten: MO - FR 10 – 12 Uhr, DO von

Bürozeiten: MO - FR 10 – 12 Uhr, DO von

sozialstation@caritas-feucht.de

sozialstation@caritas-feucht.de



Diakoniestation

Diakoniestation

Kleinanzeige per E-Mail aufgeben unter reichswaldblatt@t-online.de Feucht und Moosbachoder direkt über unsere Webseite.

Preis pro Zeile 3,00 €* Diakonisches (ca. 25 Werk

Hallo Nachbar/in! Unser Helferteam

Zeichen) / Aufpreis für Umrahmung oder farblich hinterlegt 5,- €* / * zzgl. ges. MwSt.

COMPUTERPROBLEME?

Installation, Fehler, Viren, Außenstellen: Beratung

Marktplatz 51, Lauf

Systembetreuung, DSL, Marktplatz WLAN 51, Lauf

EDV Services Bernd Reithinger

schnell & günstig Tel. 0 9 1 2 9 - 6 2 6 9

im Seniorenzentrum am Zeidlerschloss

im Seniorenzentrum am Zeidlerschloss

Ihr Partner im Alltag für: Ambulante Pflege,

Ihr Partner im Alltag für: Ambulante Pflege,

SCHALLPLATTEN SUCHT

0911/457352

Hilfe im Haushalt, Betreutes Wohnen,

Hilfe im Haushalt, Betreutes Wohnen,

Verhinderungspflege, Beratung.

Verhinderungspflege, Beratung.

Mathematik-Nachhilfe/

Prüfungsvorbereitung:

0175 555 25 35 (auch WhatsApp)

Anja Breuch-Brückner

Schwester Sandra Roßner,

Schwester Sandra Roßner,

Altdorfer Straße 5 - 7,

Altdorfer Straße 5 - 7,

Tel. 09128 / 73 90 90.

Tel. 09128 / 73 90 90.

In Notfällen erreichen Sie uns unter Tel.

In Notfällen erreichen Sie uns unter Tel.

mobil 0171 - 860 78 27.

mobil 0171 - 860 78 27.

Weitere Informationen:

Weitere Informationen:

www.zds-altdorf.de

www.zds-altdorf.de

Waldhaus od. Grundstück

gesucht! Suche von Privat ein

Waldhaus (Bestand), ein Waldgrundstück

zum Bauen oder ein (Bau-)

Grundstück mit altem Baumbestand

zum Kauf. Ich freue mich lesen über werden jedes unter:

lesen werden unter:

Angebot! Tel: 0162 / 2 444 801.

E-Mail: meinwaldhaus@gmx.de 09./10.05.2020

Beratungsstelle der Kirchlichen Allge-

Beratungsstelle der Kirchlichen Allge-

meinen Sozialarbeit

meinen Sozialarbeit

Die Beratung ist kostenlos. Sie steht allen

Die Beratung ist kostenlos. Sie steht allen

Menschen offen.

Menschen offen.

Sie befinden sich in einer schwierigen Lage

Sie befinden sich in einer schwierigen Lage

und wissen nicht, wo Sie Unterstützung

und wissen nicht, wo Sie Unterstützung

Das Repair-Cafe findet in Feucht bekommen jeden dritten können. Sie Samstag befinden sich im

bekommen können. Sie befinden sich im

im Monat von 14 bis 16 Uhr in der Hauptstraße 40 im ehemaligen

Trennungs- und Scheidungsprozess. Sie

Trennungs- und Scheidungsprozess. Sie

zustehen, zum Beispiel Arbeitslosengeld II,

zustehen, zum Beispiel Arbeitslosengeld II,

Grundsicherung, Wohngeld. Sie wünschen

Grundsicherung, Wohngeld. Sie wünschen

Unterstützung im Umgang mit Behörden. Wir

Unterstützung im Umgang mit Behörden. Wir

helfen beim Ausfüllen von Formularen und

helfen beim Ausfüllen von Formularen und

beim Formulieren von Anträgen uvm.

beim Formulieren von Anträgen uvm.

Ansprechpartnerin: Cornelie Fritz, kasa@

Ansprechpartnerin: Cornelie Fritz, kasa@

diakonie-ahn.de

diakonie-ahn.de

Anmeldung über Sekretariat vormittags, Tel.

Anmeldung über Sekretariat vormittags, Tel.

09151 / 83 77-35.

09151 / 83 77-35.

Beratungsstelle für seelische Gesundheit

Beratungsstelle für seelische Gesundheit

Caritasverband im Nürnberger Land e.V. und

Caritasverband im Nürnberger Land e.V. und

Diakonisches Werk

Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V.

Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V.

Hauptstelle:

Hauptstelle:

Gartenstraße 29, Hersbruck

Gartenstraße 29, Hersbruck

Außenstellen:

Türkeistr. 11, Altdorf

Türkeistr. 11, Altdorf

Wir bieten Beratung und Begleitung für

Wir bieten Beratung und Begleitung für

Erwachsene in psychischen Krisen oder mit

Erwachsene in psychischen Krisen oder mit

psychischen Erkrankungen an. Auch Angehörige

können sich an uns wenden. Die Bera-

psychischen Erkrankungen an. Auch Angehörige

können sich an uns wenden. Die Beratungen

sind kostenfrei. Alle MitarbeiterInnen

tungen sind kostenfrei. Alle MitarbeiterInnen

unterliegen der gesetzlichen Schweigepflicht.

unterliegen der gesetzlichen Schweigepflicht.

Sprechzeiten: Für ein persönliches Beratungsgespräch

vereinbaren Sie bitte über die

Sprechzeiten: Für ein persönliches Beratungsgespräch

vereinbaren Sie bitte über die

Hauptstelle in Hersbruck telefonisch einen

Hauptstelle in Hersbruck telefonisch einen

Termin. Tel.: 09151-2019

Termin. Tel.: 09151-2019

Zahnärztlicher Notdienst

Zahnärztlicher Notdienst

Dienstbereit: 10-12 und 18-19 Uhr

Dienstbereit: 10-12 und 18-19 Uhr

in der Praxis. Der aktuelle Notdienst kann für alle

in der Praxis. Der aktuelle Notdienst kann für alle

mittelfränkischen Bereiche im Internet nachge-

mittelfränkischen Bereiche im Internet nachge-

www.notdienst-zahn.de

www.notdienst-zahn.de

Grundsätzlich wird dort versucht, alles zu reparieren. Gemeinsam wird untersucht,

haben finanzielle Probleme und wissen

haben finanzielle Probleme und wissen

was kaputt sein könnte, und wie man das mitgebrachte Gerät, den Schmuck, das

Spielzeug … wieder zum Funktionieren nicht, welche bringt. sozialen Leistungen Ihnen

nicht, welche sozialen Leistungen Ihnen

Nächster Termin: 18. Juli 2026

09./10.05.2020

Martin Kelbel (Altdorf)

Martin Kelbel (Altdorf)

Tel. 09187/95310

Tel. 09187/95310

16./17.05.2020

16./17.05.2020

Dr. Monika König (Altdorf)

Dr. Monika König (Altdorf)

Tel. 09187/7199

Tel. 09187/7199

21.05.2020

21.05.2020

Dr. Lutz Mager (Lauf)

Dr. Lutz Mager (Lauf)

Tel. 09123 / 14420

Tel. 09123 / 14420

23./24.05.2020

23./24.05.2020

Dr. Reinhold Mager (Lauf)

Dr. Reinhold Mager (Lauf)

Tel. 09123 / 14420

Tel. 09123 / 14420

30./31.05.2020

30./31.05.2020

Karl-Heinz Mellinghoff (Neuhaus)

Karl-Heinz Mellinghoff (Neuhaus)

Tel. 09156 / 623

Tel. 09156 / 623

01.06.2020

01.06.2020

Dr. Bastian Mitterhuber (Altdorf)

Dr. Bastian Mitterhuber (Altdorf)

Tel. 09187 / 3737

Tel. 09187 / 3737

06./07.06.2020

06./07.06.2020

Dr./IMF Bukarest Christoph Offner (Alfeld)

Dr./IMF Bukarest Christoph Offner (Alfeld)

Tel. 09157 / 228

Tel. 09157 / 228





Hessestraße 10, Nürnberg

Hessestraße 10, Nürnberg

Tel. 0911/424855-0

Tel. 0911/424855-0



Nachbarschaftshilfe

Nachbarschaftshilfe

stunde vereinbaren Sie bitte über die

Etabliertes,

Hauptstelle in Hersbruck

ortsansässiges

einen Termin: Tel:

Hauptstelle in Hersbruck einen Termin: Tel: Reisebüro

09151 / 83 77-35 täglich von 9 -12 Uhr od. Tel.

09151 83 77-35 täglich von 9 -12 Uhr od. Tel.

(seit 09151 / 25 83 77-33 Jahren (AB) E-Mail: erfolgreich krebspunkt@ am Markt)

09151 / 83 77-33 (AB) E-Mail: krebspunkt@

diakonie-ahn.de

diakonie-ahn.de

sucht aufgrund einer Weitervermietung der

Verein Rummelsberger

Verein Rummelsberger

bisherigen Hospizarbeit Räumlichkeiten eine neue

Hospizarbeit

Beratung und ehrenamtliche

Laden- Beratung oder und ehrenamtliche Gewerbefläche in Feucht.

Feucht, 0 91 28/1 30 31

Wir

2

freuen

Christophorus-Apotheke

2 Christophorus-Apotheke uns über jedes Angebot oder

Schwarzenbr. 0 91 28/1 38 00

Schwarzenbr. 0 91 28/1 38 00

3 Apotheke am Bahnhof jeden Hinweis!

Reisewelt Martin Gerl

Hauptstraße 56

90537 Feucht

Feucht und Moosbach

Hallo Nachbar/in! Unser Helferteam

„Miteinander - Füreinander“ arbeitet ehrenamtlich

und unentgeltlich. Wir behandeln

„Miteinander - Füreinander“ arbeitet ehrenamtlich

und unentgeltlich. Wir behandeln

Ihr Anliegen vertraulich. Wir leisten schnelle,

Ihr Anliegen vertraulich. Wir leisten schnelle,

unbürokratische und nachbarschaftliche

unbürokratische und nachbarschaftliche

Hilfe. Wir bieten als Nachbarschaftshilfe

Hilfe. Wir bieten als Nachbarschaftshilfe

Unterstützung und Begleitung für den

Unterstützung und Begleitung für den

Alltag. Pro Einsatz bitten wir Sie um einen

Alltag. Pro Einsatz bitten wir Sie um einen

Kostenbeitrag von 3 € zur Unterhaltung der

Kostenbeitrag von 3 € zur Unterhaltung der

Nachbarschaftshilfe. Sie erreichen uns in

Nachbarschaftshilfe. Sie erreichen uns in

unserem Büro im Mesnerhaus, Hauptstr. 58

unserem Büro im Mesnerhaus, Hauptstr. 58

(Eingang Kirchhof).

(Eingang Kirchhof).

MO von 14.30 bis 16.30 Uhr und MI von

MO von 14.30 bis 16.30 Uhr und MI von

10.00 bis 12.00 Uhr.

10.00 bis 12.00 Uhr.

Tel. 09128 / 724 32 49

Tel. 09128 / 724 32 49

E-Mail: nachbarschaftshilfe.stjakobfeucht@elkb.de

E-Mail: nachbarschaftshilfe.stjakobfeucht@elkb.de

Lagerhalle für Spedition,

wenn möglich in modernem

Objekt, ca. 300 qm, gesucht.

Telefon 0170/3534414

Augustausgabe

erscheint ab

08.08.2026

JuZ Feucht &

JuZ Feucht &

Jugendraum Moosbach

Jugendraum Moosbach

Wegen der Corona-Pandemie sind das JuZ

Wegen der Corona-Pandemie sind das JuZ

Feucht und der Jugendraum Moosbach

Feucht und der Jugendraum Moosbach

geschlos-sen. Näheres auf www.feucht.de.

geschlos-sen. Näheres auf www.feucht.de.

Redaktions- und Anzeigen-

schluss: 27.07.2026

Beratungsstelle

Beratungsstelle

Krebspunkt

Krebspunkt

Diakonisches Werk, Altdorf-Hersbruck-

Diakonisches Werk, Altdorf-Hersbruck-

Neumarkt e.V., Nikolaus-Selnecker-Platz

Neumarkt e.V., Nikolaus-Selnecker-Platz

2, 91217 Hersbruck

2, 91217 Hersbruck

DRINGEND

Psychosoziale und psychoonkologische 21 Himmelfa. 3

Psychosoziale und psychoonkologische 21 Himmelfa. 3

Beratung für krebs- und chronisch kranke

Beratung für krebs- und chronisch kranke 22 Freitag 4

LADEN-/GEWERBEFLÄCHE

Menschen sowie deren Angehörige. Die 22 Freitag 4

Menschen sowie deren Angehörige. Die

Beratung ist kostenlos. Sie steht allen

Beratung ist kostenlos. Sie steht allen

23 Samstag 5

Menschen offen. Immer DI in Feucht Fischbacher

Str. 6 im ev. Gemeindehaus

23 Samstag 5

IN 90537 Menschen offen. FEUCHT Immer DI in Feucht Fisch-

GESUCHT!

24 Sonntag 6

bacher Str. 6 im ev. Gemeindehaus

Sprechzeiten: Für eine persönliche Sprechstunde

vereinbaren Sie bitte über

Sprechzeiten: Für eine persönliche Sprech-

die

Begleitung von Schwerstkranken und deren

Begleitung von Schwerstkranken und deren

Angehörigen. Diakon Johannes Deyerl,

Angehörigen. Diakon Johannes Deyerl,

Fachkraft für Palliative Care und Hospizko-

Fachkraft für Palliative Care und Hospizko-

ordination, Tel. 09128 / 50 25 13

• Langfristiges ordination, Tel. 09128 Mietverhältnis / 50 25 13 gewünscht

hospizverein@rummelsberg.de

hospizverein@rummelsberg.de

Tel. Einsatzleitung: 0175/1624514.

• Seriöser Tel. Einsatzleitung: Mieter 0175/1624514. mit festem Kundenstamm

Apothekennotdienst

Apothekennotdienst

Wechselt täglich in der

• Bezug

Wechselt

zum

täglich

nächstmöglichen

in der

Termin

angegebenen Reihenfolge.

angegebenen Reihenfolge.

1 König’s-Apotheke

1 König’s-Apotheke

Feucht, 0 91 28/1 30 31

3 Apotheke am Bahnhof

Altdorf, 0 91 87/90 28 28

Altdorf, 0 91 87/90 28 28

4 Linden-Apotheke

4 Linden-Apotheke

Winkelhaid, 0 91 87/4 21 11

Winkelhaid, 0 91 87/4 21 11

5 Engel-Apotheke

5 Engel-Apotheke

Feucht, 0 91 28/31 14

Feucht, 0 91 28/31 14

6 Markt-Apotheke

6 Markt-Apotheke

Altdorf, 0 91 87/90 28 74

Altdorf, 0 91 87/90 28 74

7 Zeidler-Apotheke

7 Zeidler-Apotheke

Feucht , 0 91 28/22 34

Feucht , 0 91 28/22 34

8 Wallenstein-Apotheke am O.

8 Wallenstein-Apotheke am O.

Tor, Altdorf, 0 91 87/90 30 60

Tor, Altdorf, 0 91 87/90 30 60

9 Burg-Apotheke

9 Burg-Apotheke

KLEINANZEIGEN // IMPRESSUM

Burgthann, 0 91 83/95 07 57

Burgthann, 0 91 83/95 07 57

10 Espen-Apotheke

10 Espen-Apotheke

Oberfer., 0 91 88/90 53 09

Oberfer., 0 91 88/90 53 09

11 St. Vitus Apotheke

11 St. Vitus Apotheke

Berg, 0 91 89/16 45

Berg, 0 91 89/16 45

12 Wallenstein-Apotheke am

12 Wallenstein-Apotheke am

Röder, Altdorf, 0 91 87/40 90 20

Röder, Altdorf, 0 91 87/40 90 20

Mai 2020

Mai 2020

9 Samstag 3

9 Samstag 3

10 Sonntag 4

10 Sonntag 4

11 Montag 5

11 Montag 5

12 Dienstag 6

12 Dienstag 6

13 Mittwoch 7

13 Mittwoch 7

14 Donnerstag 8

14 Donnerstag 8

15 Freitag 9

15 Freitag 9

16 Samstag 10

16 Samstag 10

17 Sonntag 11

17 Sonntag 11

18 Montag 12

18 Montag 12

19 Dienstag 1

19 Dienstag 1

20 Mittwoch 2

20 Mittwoch 2

24 Sonntag 6

25 Montag 7

25 Montag 7

26 Dienstag 8

26 Dienstag 8

27 Mittwoch 9

27 Mittwoch 9

28 Donnerstag 10

28 Donnerstag 10

29 Freitag 11

29 Freitag 11

30 Samstag 12

30 Samstag 12

31 Pfingstso. 1

31 Pfingstso. 1

Juni 2020

Juni 2020

1 Pfingstmo. 2

1 Pfingstmo. 2

2 Dienstag 3

2 Dienstag 3

3 Mittwoch 4

3 Mittwoch 4

4 Donnerstag 5

4 Donnerstag 5

5 Freitag 6

5 Freitag 6

Der Notdienst der diensthabenden Apotheke

Der Notdienst der diensthabenden Apotheke

beginnt am Morgen um 9 Uhr und endet

beginnt am Morgen um 9 Uhr und endet

am darauffolgenden Tag zur selben Zeit.

am darauffolgenden Tag zur selben Zeit.

Angaben ohne Gewähr.

Angaben ohne Gewähr.



Pfarrer Edwin Grötzner, Untere Kellerstr. 6. ,

Pfarrer Edwin Grötzner, Untere Kellerstr. 6. ,

Tel. 09128/920585,

Tel. 09128/920585,

feucht@bistum-eichstaett.de,

+49 (0) 9128 – feucht@bistum-eichstaett.de,

911 390

www.kath-kirche-feucht.de

info@reisewelt-feucht.de

www.kath-kirche-feucht.de

www.reisewelt-feucht.de

www.facebook.com/Reisewelt.Feucht

IMPRESSUM UND KONTAKT // 0 9129-2 60 12

Herausgeberin:

Herausgeberin:

Lydia Seifert

Lydia Seifert

Kontakt:

Kontakt:

Kirchenstraße 3a,

Kirchenstraße 3a,

90530 Wendelstein

90530 Wendelstein

Tel. 09129/2 60 12

Tel. 09129/2 60 12

Mobil 0171/191 34 30

Mobil 0171/191 34 30

Fax 09129/27 09 22

Fax 09129/27 09 22

E-Mail: reichswaldblatt@t-online.de

E-Mail: reichswaldblatt@t-online.de

Mediadaten:

Mediadaten:

Unter www.seifert-medien.de oder per

Unter www.seifert-medien.de oder per

E-Mail anfordern.

E-Mail anfordern.

Verantwortliche Schriftleiterin und

Verantwortliche Schriftleiterin und

verantwortlich für Anzeigen:

verantwortlich für Anzeigen:

Lydia Seifert

Lydia Seifert

Gesamtauflage: 24.500 Stück

Gesamtauflage: 24.500 Stück

Verteilung:

Verteilung:

1 x monatlich an jeden erreichbaren

monatlich an jeden erreichbaren

Haushalt im Verbreitungsgebiet.

Haushalt im Verbreitungsgebiet.

Feucht, Winkelhaid, Altdorf, Burgthann,

Feucht, Winkelhaid, Altdorf, Burgthann,

Schwarzenbruck

Schwarzenbruck

Erscheinung:

Erscheinung:

12 x pro Jahr, 38. Jahrgang.

12 pro Jahr, 38. Jahrgang.

Das Reichswaldblatt ist kein Amtsblatt im

Das Reichswaldblatt ist kein Amtsblatt im

Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.

Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.

Es ist politisch unabhängig und wird ohne

Es ist politisch unabhängig und wird ohne

Zuschüsse der Gemeinde/Stadt allein durch die

Zuschüsse der Gemeinde/Stadt allein durch die

werbende Wirtschaft bzw. Insertionen finanziert.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte

werbende Wirtschaft bzw. Insertionen finanziert.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte

und Bilder wird keine Haftung übernommen.

und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Mit Namen und Kurzzeichen gekennzeichnete

Mit Namen und Kurzzeichen gekennzeichnete

Artikel/Leserbriefe geben die Meinung des

Artikel/Leserbriefe geben die Meinung des

Verfassers wieder und müssen nicht mit der

Verfassers wieder und müssen nicht mit der

Meinung der Redaktion übereinstimmen.

Meinung der Redaktion übereinstimmen.

Anzeigen- und Beilagenbestellungen können

Anzeigen- und Beilagenbestellungen können

nur bis zum jeweiligen Anzeigenschluss angenommen

werden.

nur bis zum jeweiligen Anzeigenschluss angenommen

werden.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des

Verlages oder infolge höherer Gewalt,

Verlages oder infolge höherer Gewalt,

Unruhen oder Arbeitskampfmaßnahmen

Unruhen oder Arbeitskampfmaßnahmen

besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.

besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.

Die gesamte Publikation ist urheberrechtlich

Die gesamte Publikation ist urheberrechtlich

geschützt soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz

und sonstigen Vorschriften

geschützt soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz

und sonstigen Vorschriften

nichts anderes ergibt. Darunter fallen auch

nichts anderes ergibt. Darunter fallen auch

alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag

alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag

übernommen wurde. Jede Verwertung ist

übernommen wurde. Jede Verwertung ist

ohne schriftliche Zustimmung des Verlages

ohne schriftliche Zustimmung des Verlages

nicht gestattet.

nicht gestattet.

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen

werden.

werden.

JULI 2026

31

TOP ANGEBOTE

Gültig vom 04.07. bis 07.08.2026

Nur auf lagernde Ware.

FeniHydrocort

Ceme 0,5 %

15 g

statt 11,02 €

8,21 €

Angocin Anti-Infekt N

100 Tabletten

statt 20,98 €

Für Sie geöffnet:

Mo.- Fr.: 8.00 - 18.30 Uhr und Sa.: 8.00 - 12.30 Uhr

Apotheker J. Pricken e.K. | Hauptstraße 11 | 90537 Feucht

Tel.: 09128-2234 | Fax: -4139

E-Mail: info@zeidler-apotheke.de | www.zeidler-apotheke.de

16,07 €

FeniHydrocort Creme 0,5 % Wirkstoff: Hydrocortison. Anwendungsgebiete: Zur Linderung von

mäßig ausgeprägten entzündlichen Hauterkrankungen. Warnhinweis: Enthält Cetylstearylalkohol

und Kaliumsorbat.

Wick Daymed

20 Hartkapseln

statt 14,99 €

10,07 €

Zur Besserung der Beschwerden bei akuten entzündlichen Erkrankungen der Bronchien,

Nebenhöhlen und ableitenden Harnwege. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die

Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. Stand 02/20.

Macrogol 1A Pharma

20 Beutel

statt 14,49 €

10,10 €

SONNEN- SONNEN-

1 PRODUKT 2 PRODUKTE

3€

10€

RABATT*

WICK DayMed Hartkapseln. Anwendungsgebiete: WICK DayMed Hartkapseln sind eine Kombination

aus Schmerzmittel/fiebersenkendes Mittel (Analgetikum/Antipyretikum), Hustenstiller

(Antitussivum) und Sympathomimetikum. WICK DayMed Hartkapseln werden angewendet

bei: Erkältungskrankheiten mit Husten, Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen, leichtem Fieber.

Warnhinw.: Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Ohne ärztlichen Rat nicht

länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! Zu Risiken und Nebenwirkungen

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Zulassungsinhaber: Abanta Pharma GmbH, Reichsstraße 78, 58840 Plettenberg. Pharmazeutischer

Unternehmer: WICK Pharma Zweigniederlassung der Procter & Gamble GmbH D-65823

Schwalbach am Taunus. Stand: Juni 2024

Lopedium® akut lingual 2 mg Schmelztabletten, Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid. Anwendungsgebiet:

Zur Behandlung der Symptome einer akuten Durchfallerkrankung bei Erwachsenen

und Kindern ab 15 Jahren. Darf nicht länger als 2 Tage angewendet werden, es sei denn auf

ärztlichen Rat, unter ärztlicher Aufsicht und unter ärztlicher Überwachung.

Warnhinweis: Enthält Saccharose und Aspartam. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie

die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke! Mat.-Nr.:

2/51016753, Stand: Juli 2024, Hexal AG, 83607 Holzkirchen, www.hexal.de

* Aktion gilt für La Roche-Posay und Vichy Sonnenschutz-Produkte. Gültig nur solange der Vorrat reicht. Nur möglich durch Abgabe eines original Rabatt-Coupons gemäß dessen Bedingungen. Nur in teilnehmenden Apotheken.

Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Barauszahlung nicht möglich. Von der Aktion ausgeschlossen ist: Anthelios After-Sun Milch 200 ml. Veranstalter: L‘Oréal Deutschland GmbH, Johannstr. 1, 40476 Düsseldorf.

Anti Brumm forte

150 ml

statt 19,99 €

16,19 €

Lopedium akut

lingual

statt 9,97 €

10 Stück

6,89 €

VoltaDexIbu Schmerztabletten

statt 12,19 €

20 Stück

8,48 €

Nuxe Sonne

-30%

Lopedium® akut lingual 2 mg Schmelztabletten, Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid. Anwendungsgebiet:

Zur Behandlung der Symptome einer akuten Durchfallerkrankung bei Erwachsenen

und Kindern ab 15 Jahren. Darf nicht länger als 2 Tage angewendet werden, es sei denn auf

ärztlichen Rat, unter ärztlicher Aufsicht und unter ärztlicher Überwachung.

Warnhinweis: Enthält Saccharose und Aspartam. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie

die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke! Mat.-Nr.:

2/51016753, Stand: Juli 2024, Hexal AG, 83607 Holzkirchen, www.hexal.de

Gingium

Filmtabletten

30 Stück

19,00 €

120 Stück

64,90 €

VoltaDexibu Schmerztabletten 200 mg Filmtabletten Wirkstoff: Dexibuprofen. Anwendungsgebiete:

Bei Erwachsenen zur symptomatischen kurzzeitigen Behandlung von akuten leichten

bis mäßig starken Schmerzen wie Zahnschmerzen, Regelschmerzen, Kopfschmerzen.Warnhinweis:

Ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben!

Apothekenpflichtig. Stand: 01/2024. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage

und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Diclofenac Heumann

Gel, 100 g

statt 11,47 €

7,74 €

Gingium® 120 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete:

Zur symptomatischen Behandlung von hirnorganisch bedingten geistigen

Leistungseinbußen im Rahmen eines therapeutischen Gesamtkonzeptes bei Abnahme bzw.

Verlust erworbener geistiger Fähigkeiten (dementiellen Syndromen) mit den Hauptbeschwerden:

Gedächtnisstörungen, Konzentrationsstörungen, Niedergeschlagenheit, Schwindel, Ohrensausen,

Kopfschmerzen. Das individuelle Ansprechen auf die Medikation kann nicht vorausgesagt

werden. Bevor die Behandlung mit diesem Arzneimittel begonnen wird, sollte geklärt werden,

ob die Krankheitszeichen nicht auf einer spezifisch zu behandelnden Grunderkrankung beruhen.

Zur Verlängerung der schmerzfreien Gehstrecke bei arterieller Verschlusskrankheit in den Gliedmaßen,

sog. „Schaufensterkrankheit“ (Claudicatio intermittens im Stadium II nach FONTAINE)

im Rahmen physikalisch-therapeutischer Maßnahmen, insbesondere Gehtraining. Bei Schwindel

infolge von Durchblutungsstörungen oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen (Vertigo vaskulärer

und involutiver Genese). Zur unterstützenden Behandlung von Ohrgeräuschen infolge

von Durchblutungsstörungen oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen (Tinnitus vaskulärer

und involutiver Genese). Häufig auftretende Schwindelgefühle und Ohrensausen bedürfen

grundsätzlich der Abklärung durch einen Arzt. Bei plötzlich auftretender Schwerhörigkeit bzw.

einem Hörverlust sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden. Warnhinweis: Enthält Glucose

und Lactose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre

Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke! Hexal AG, 83607 Holzkirchen, www.hexal.de, Mat.-Nr.:

2/51013588-03 Stand: November 2020

Diclofenac HEUMANN Gel, Gel mit 10 mg Diclofenac-Natrium/g. Zur Anwendung bei

Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren. Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen zur

äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei: Sport- und

Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen); rheumatischen Erkrankungen

der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen,

Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich); degenerativen Erkrankungen

der oberen und unteren Gliedmaßen (periphere Extremitätengelenke). Bei Jugendlichen

über 14 Jahre zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von

Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen

Traumas. Warnhinweis: Enthält 150 mg Alkohol (Ethanol) pro g Gel.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin,

Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. Stand: 03/2025.

Aktionszeitraum:

04.07. bis 07.08.2026

Die Aktion umfasst das gesamte NUXE Sun Sortiment

Nur solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Inhalt und Druckfehler keine Haftung: Artikel können ähnl. d. Abbildungen sein. Unverbindl. Preisempfehlungen: Stand 07-2026

Juli 2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?