23.09.2012 Aufrufe

Motorradtouren in Österreich 2012 - Arbö

Motorradtouren in Österreich 2012 - Arbö

Motorradtouren in Österreich 2012 - Arbö

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Motorradtouren</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>Österreich</strong><br />

<strong>2012</strong><br />

In Kooperation mit<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at


Familie Langanger<br />

Mitterberg 71<br />

A-8962 Gröbm<strong>in</strong>g<br />

Telefon: +43(0)3685-22280<br />

haeuserl-im-wald@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/haeuserl-im-wald<br />

Liebe Motorradfreunde,<br />

die abwechslungsreiche Landschaft <strong>Österreich</strong>s<br />

lässt jedes Motorradfahrerherz<br />

höher schlagen. Daher hat der ARBÖ die<br />

schönsten Touren <strong>in</strong> <strong>Österreich</strong> kompakt<br />

zusammengefasst und geme<strong>in</strong>sam mit<br />

unserem langjährigen Partner LAND-<br />

HOTELS <strong>Österreich</strong> wurden spezielle bikerfreundliche Übernachtungsmöglichkeiten<br />

ausgesucht.<br />

ARBÖ-Mitglieder genießen und entspannen <strong>in</strong> diesen Partnerhotels<br />

mit zahlreichen Klubvorteilen. Neben der sorgfältigen<br />

Tourenplanung und e<strong>in</strong>em technisch e<strong>in</strong>wandfreien Zustand des<br />

Zweirads s<strong>in</strong>d vor allem körperliche Fitness und vorausschauendes<br />

Fahren die Grundlagen für e<strong>in</strong> schönes Fahrerlebnis.<br />

Der ARBÖ wünscht gute Fahrt!<br />

Ihr René Pöllibauer<br />

Geschäftsführer ARBÖ<br />

Liebe Motorradfreunde,<br />

Häuserl<br />

im Wald<br />

<strong>in</strong> diesem Folder haben wir für Sie aus<br />

unseren rund 55 Betrieben alle Spezialisten<br />

zum Thema Motorrad ausgesucht.<br />

Neben echter Gemütlichkeit, typisch<br />

österreichischer Küche sowie sehr gutem<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis im 3- bis<br />

4-Sterne-Bereich s<strong>in</strong>d es vor allem unsere LANDHOTEL-<br />

Motorrad-Kriterien, die das perfekte Umfeld für Ihre Touren<br />

schaffen:<br />

Kostenlose Garage/Unterstand „Schraubecke“<br />

Trockenraum für Bekleidung Touren-Beschreibungen<br />

Kurzaufenthalt ohne Aufpreis Pauschalangebote<br />

Werkstätten-/Händlerverzeichnis Lunchpaket-Service<br />

Tourenvorschlag ARBÖ-Klubvorteil<br />

Allzeit gute Fahrt!<br />

Ihr Mario Au<strong>in</strong>ger<br />

Geschäftsführer LANDHOTELS <strong>Österreich</strong><br />

Touren und Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Wir bitten um Verständnis,<br />

dass für Richtigkeit und Vollständigkeit ke<strong>in</strong>e Gewähr übernommen werden kann. Titelfoto: KTM <strong>Österreich</strong>, Fotos: Mex Bikes<br />

Familie<br />

Erlebnis Bauernhof<br />

W<strong>in</strong>tersport alp<strong>in</strong><br />

W<strong>in</strong>tersport nordisch<br />

Radfahren<br />

Mounta<strong>in</strong>biken<br />

Wellness<br />

Gourmet<br />

Kultur<br />

Golf<br />

Wandern<br />

Sem<strong>in</strong>ar<br />

p. P. pro Person<br />

DZ Doppelzimmer<br />

ÜN Übernachtung<br />

EZ E<strong>in</strong>zelzimmer<br />

HP Halbpension<br />

VP Vollpension<br />

3


4<br />

Der ARBÖ für Motorradfahrer<br />

Warum ist es so wichtig,<br />

beim ARBÖ zu se<strong>in</strong>?<br />

✔ Weil wir 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr unter<br />

✆ 1-2-3 für Sie erreichbar s<strong>in</strong>d.<br />

Egal, ob Ihr Bike auf der Autobahn bei 36 Grad oder<br />

vor der Abreise <strong>in</strong> den Urlaub streikt.<br />

✔ Weil wir Ihnen auch im Ausland helfen.<br />

Der ARBÖ-Sicherheits-Pass schützt Sie, Ihre Familie<br />

und Ihre Fahrzeuge <strong>in</strong> ganz Europa. Um 10 Cent pro Tag<br />

exklusiv für ARBÖ-Mitglieder.<br />

✔ Weil Sie mit der ARBÖ-Klubkarte Geld sparen.<br />

Unsere ausgewählten Partnerunternehmen bieten Ihnen<br />

tolle Ermäßigungen. Egal, ob beim Museumsbesuch für<br />

Kultur<strong>in</strong>teressierte oder der Wildwasserfahrt für Abenteuer-<br />

Freaks. Das breitgefächerte Angebot an Vorteilen lässt<br />

ke<strong>in</strong>e Wünsche offen.<br />

✔ Weil wir Ihnen im Fall des Falles zur Seite stehen.<br />

Unsere geprüften Rechtsanwälte beraten Sie bei Rechtsfragen<br />

völlig kostenlos.<br />

✔ Weil wir schauen, dass Sie auf der sicheren Seite<br />

s<strong>in</strong>d.<br />

„Pickerl“ (§57a-Begutachtung) – objektiv und kostengünstig<br />

✔ Weil wir aufpassen, dass Sie beim Fahrzeugkauf<br />

nicht draufzahlen.<br />

Kfz-Ankaufstest<br />

✔ Weil wir auch bei Kle<strong>in</strong>igkeiten auf hohe Qualität<br />

setzen.<br />

Technisches Service mit Qualitätsprodukten<br />

✔ Weil Sie mit der ARBÖ-MasterCard<br />

den ARBÖ-Bonus bei OMV bekommen.<br />

Immer, wenn Sie mit Ihrer ARBÖ-MasterCard bei e<strong>in</strong>er<br />

gekennzeichneten OMV-Tankstelle bezahlen, bekommen<br />

Sie den ARBÖ-Bonus sofort vom Rechnungsbetrag<br />

ab gezogen:<br />

• 3 Cent/Liter Treibstoff,<br />

• 10 % auf Shopprodukte und Gastronomie,<br />

• 20 % auf jede Autowäsche und<br />

• e<strong>in</strong>en Gratis-Kaffee Ihrer Wahl.<br />

MITGLIED<br />

SEIT<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard<br />

5266 3456 7890 1234<br />

Die ARBÖ-MasterCard ist e<strong>in</strong>e vollwertige und weltweit<br />

gültige Kreditkarte, exklusiv für ARBÖ-Mitglieder, im ersten<br />

Jahr gratis, danach E 10,80 Jahresentgelt.<br />

Weitere Informationen auf www.arboe.at und<br />

unter ✆ 050-123-123<br />

VALID<br />

THRU<br />

0000 00/00<br />

MAX MUSTERMANN<br />

12345678<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at


6<br />

Die geführte Motorradtour<br />

<strong>Österreich</strong> und Südtiroler Alpen-Tour<br />

Familie Langanger<br />

Mitterberg 71<br />

A-8962 Gröbm<strong>in</strong>g<br />

Telefon: +43(0)3685-22280<br />

haeuserl-im-wald@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/haeuserl-im-wald<br />

Berge, Burgen, Pässe – mehr Höhenmeter gehen nicht<br />

Term<strong>in</strong>: 23. bis 29. Juni <strong>2012</strong><br />

Unzählige Male s<strong>in</strong>d uns schon tolle Aufnahmen e<strong>in</strong>er wunderschönen<br />

Bergstraße oder e<strong>in</strong>es herrlichen Panoramas untergekommen,<br />

bei denen man am liebsten gleich losstarten möchte,<br />

um die eigene Spur über den Asphalt zu ziehen. Oft taucht<br />

dann aber die Frage auf: Wo f<strong>in</strong>de ich solche Strecken?<br />

Genau aus diesem Grund haben wir für Sie e<strong>in</strong>en Insider und<br />

begnadeten Motorradfahrer gefunden, der Sie zu den schönsten<br />

Plätzen <strong>in</strong> <strong>Österreich</strong> führt. Mex Wakolb<strong>in</strong>ger – kurz MEX<br />

genannt – hat, wie man so schön sagt, Benz<strong>in</strong> <strong>in</strong> den Adern und<br />

liebt die Frei heit auf zwei Rädern. Ob mit dem eigenen Motorrad<br />

oder mit e<strong>in</strong>em Miet motorrad von „mex-bikes“ (KTM 690 SM<br />

oder KTM Duke III) – die Straße gehört Ihnen!<br />

Für alle ambitionierten Motorradfahrer, die Lust auf viele Kurven<br />

und Höhenmeter haben, ist diese 7-tägige Tour (6 Übernachtungen)<br />

genau das Richtige. Die schönsten Pässe der österreichischen<br />

und Südtiroler Alpen, imposante Wasserfälle sowie<br />

mittelalterliche Burgen und Schlösser s<strong>in</strong>d nur e<strong>in</strong>ige Highlights<br />

dieser traumhaften Tour.<br />

Tourenbeschreibung – ca. 2.250 km<br />

ÜN = Ort der Übernachtung<br />

1. Tag: Anreise <strong>in</strong>s LANDHOTEL Post <strong>in</strong> Ebensee bis 11.30 Uhr<br />

– Nachmittag geführte Tour über Postalm, Hallstatt und Sölkpass<br />

– LANDHOTEL Stofflerwirt <strong>in</strong> St. Michael <strong>in</strong> Lungau (ÜN)<br />

2. Tag: ganztägige geführte Tour über Katschberg, Nockalmstraße<br />

und Kreuzbergsattel – LANDHOTEL Preßlauer <strong>in</strong> Jenig<br />

bei Hermagor (ÜN)<br />

3. Tag: ganztägige geführte Tour über die schönsten Pässe der<br />

Südtiroler Alpen – LANDHOTEL Alpetta <strong>in</strong> Nauders (ÜN)<br />

4. Tag: ganztägige Rundfahrt <strong>in</strong> die Schweiz und nach Südtirol<br />

mit Highlight Stilfserjoch (2757 m) – LANDHOTEL Alpetta<br />

<strong>in</strong> Nauders (ÜN)<br />

5. Tag: ganztägige geführte Tour über Pillerhöhe, Fernpass,<br />

Garmisch-Partenkirchen, Tegernsee und Walchsee –<br />

LAND HOTEL Schütterbad <strong>in</strong> Unken (ÜN)<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at<br />

7<br />

Wer denn sonst.


8 Die geführte Motorradtour<br />

6. Tag: ganztägige geführte Tour mit Besichtigung der<br />

Lamprechts höhle, über Kitzbühler Horn und Stubachtal –<br />

LANDHOTEL Sonnblick <strong>in</strong> Kaprun (ÜN)<br />

7. Tag: bis ca. 14.00 Uhr geführte Tour über Hochkönig,<br />

Lammer tal und Pass Gschütt – Verlängerungsnacht im<br />

LANDHOTEL Post <strong>in</strong> Ebensee (fakultativ)<br />

Unsere Leistungen<br />

• professionelle Reiseleitung • kle<strong>in</strong>e Gruppen • Begrüßungsgetränk<br />

• 6 ÜN <strong>in</strong> gehobenen 3- bis 4-Sterne LAND HOTELS<br />

• 6 x Frühstücksbuffet • 6 x Abend essen mit Menüwahl (m<strong>in</strong>d.<br />

3-gängig) • E<strong>in</strong>tritt Lamprechtshöhle • Foto-CD der Tour<br />

Nicht <strong>in</strong>kludiert:<br />

Treibstoff, Getränke, Mittagessen, Kaffeepausen, Tr<strong>in</strong>kgelder,<br />

Verlängerungsnacht im LANDHOTEL Post<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer <strong>in</strong>kl. aller angeführten<br />

Leistungen und Abgaben € 689,–<br />

EZ-Zuschlag € 51,–<br />

ARBÖ-Mitglieder-Preis € 669,–<br />

7 Tage Mietmotorrad € 469,–<br />

Motorradbekleidung € 99,–<br />

M<strong>in</strong>destteilnehmer: 6 Personen<br />

Maximale Teilnehmer: 10 Personen<br />

Reisebegleitung: MEX Wakolb<strong>in</strong>ger<br />

Durchführung bei jeder Witterung<br />

www.mex-bikes.at<br />

Info und Buchung auf www.landhotels.at/motorrad<br />

URLAUBSTHEMEN<br />

der LANDHOTELS <strong>Österreich</strong><br />

W<strong>in</strong>ter-Wunder-Welt<br />

Skifahren, Snowboarden oder Langlaufen – die LAND­<br />

HOTELS haben noch viel mehr zu bieten. Lassen Sie<br />

sich tagsüber die Sonne <strong>in</strong>s Gesicht sche<strong>in</strong>en und den<br />

Abend gemütlich am Kam<strong>in</strong> auskl<strong>in</strong>gen.<br />

Körper, Geist & Seele<br />

Gönnen Sie Körper und Seele e<strong>in</strong>e Auszeit und besuchen<br />

Sie e<strong>in</strong>es der LANDHOTELS <strong>Österreich</strong>. Unter<br />

dem Motto „Wellness­Wasser­Wohlbef<strong>in</strong>den“ f<strong>in</strong>den<br />

Sie viele gesunde Angebote und unzählige Möglichkeiten<br />

zum Entspannen, Loslassen und Kraft tanken.<br />

Erlebnis Berg & Tal<br />

Wandern. Klare Bäche, schattige Wälder, herrliche<br />

Aussichten – kommen Sie <strong>Österreich</strong> beim Wandern e<strong>in</strong><br />

Stück näher. Radparadies. Ob rasante Mounta<strong>in</strong>bike­<br />

Touren oder e<strong>in</strong> Rad­Ausflug mit der ganzen Familie –<br />

die LANDHOTELS bilden den idealen Ausgangspunkt.<br />

Golfgenuss am Land<br />

Die LANDHOTELS laden Sie e<strong>in</strong> zu den schönsten Golfplätzen<br />

<strong>Österreich</strong>s. Entdecken Sie beim Golfspiel die<br />

bezaubernde Vielfalt der heimischen Natur. Lernen Sie<br />

Land und Leute von der besten Seite kennen.<br />

Tagen im Grünen<br />

Sem<strong>in</strong>are ohne Stress – die LANDHOTELS <strong>Österreich</strong><br />

machen’s möglich. Abseits des Alltags, <strong>in</strong> frischer<br />

angenehmer Atmosphäre durchatmen. So wird<br />

Weiterbildung zum Erlebnis!<br />

LANDHOTELS GmbH<br />

A­4040 L<strong>in</strong>z, Blütenstraße 3<br />

Tel: +43 (0) 732 ­ 654756<br />

Fax: +43 (0) 732 ­ 654757<br />

<strong>in</strong>fo@landhotels.at<br />

www.landhotels.at<br />

Bestellen Sie jetzt den<br />

umfassenden LANDHOTELS<br />

<strong>Österreich</strong> Jahreskatalog gratis!<br />

Buchen<br />

Sie jetzt Ihre<br />

Motorrad­Tour!<br />

www.<br />

landhotels.at/<br />

motorrad<br />

www.landhotels.at/motorrad


10 Kreuth (Kärnten)<br />

11<br />

Land- und Berghotel Preßlauer***<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

Ke<strong>in</strong> Zuschlag für Kurzaufenthalt.<br />

Familie Preßlauer<br />

Kreuth 18<br />

A-9631 Jenig<br />

Telefon: +43(0)4285-209<br />

presslauer@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/presslauer<br />

N 46° 37‘ 33‘‘ · E 13° 15‘ 5‘‘<br />

Das Bikerhotel auf der Sonnen terrasse des Gailtals. Der<br />

ideale Ausgangspunkt für Ihre Motorradtour <strong>in</strong> die Dolomiten,<br />

nach Friaul, Slowenien und durch Kärnten. Nur 4 km abseits<br />

der B 111 (Gailtal-Bundes straße) f<strong>in</strong>den Sie unseren kle<strong>in</strong>en<br />

Familien betrieb – e<strong>in</strong> echter Geheimtipp für alle Biker.<br />

Wir bieten geräumige rustikale Komfortzimmer mit Balkon und<br />

Panoramablick, Naturschwimmteich, F<strong>in</strong>nische und Soft-Sauna,<br />

Wasch- und Schraubecke, versperr bare Garage sowie e<strong>in</strong>en<br />

Trockenschrank für Ihre Lederbekleidung. Kul<strong>in</strong>arisch verwöhnen<br />

wir Sie mit unserer Verwöhnhalb pension mit 3-Gänge-<br />

Wahlmenüs mit Salatbuffet und reich haltigem Früh stücksbuffet,<br />

mit Grill abenden auf der Sonnenpanoramaterrasse und<br />

Produkten aus der eigenen Landwirtschaft und dem Hausgarten.<br />

Gerne s<strong>in</strong>d wir Ihnen natürlich auch bei Ihrer Tourenplanung<br />

behilflich oder stellen Ihnen leihweise Straßenkarten zur<br />

Verfügung.<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Zuschlag HP<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Frühstück ab 37,50 5,– 7,50<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung 0–5 frei; 6–10 50 %; 11–14 30 %<br />

(Preise exklusive Ortstaxe von E 1,25 p. P./Tag)<br />

Motorradpauschale (25. 5. bis 1. 7. und 1. 9. bis 10. 10. <strong>2012</strong>): 3 ÜN im DZ<br />

mit Dusche/WC und Balkon, <strong>in</strong>kl. Frühstücksbuffet, 3-Gänge-Abend essen,<br />

F<strong>in</strong>nische und Soft-Sauna und 1 Lunchpaket<br />

E 139,– p. P. im DZ (zzgl. Ortstaxe E 1,25 p. P./Tag)<br />

Kremsbrücke<br />

B 99<br />

Ebene<br />

Lendorf<br />

Reichenau<br />

Lieserhofen Falkertsee<br />

B 100<br />

Bad Kle<strong>in</strong>kirchheim<br />

Lienz<br />

Radenthe<strong>in</strong><br />

B 100<br />

Greifenburg Kleblach<br />

Pater-<br />

B 95 gassenKreuzbergsattel<br />

B 87<br />

Oberdrauburg<br />

Gailbergsattel Weißbriach<br />

Feistritz/Drau<br />

Kötschach-<br />

B 95<br />

Mauthen<br />

Kirchbach<br />

Jenig<br />

W<strong>in</strong>dische Höhe<br />

B 110<br />

Plöckenpass<br />

Hermagor St. Stefan<br />

B 111<br />

Arnoldste<strong>in</strong><br />

B 109<br />

Paluzza<br />

Wurzenpass<br />

Podkoren<br />

Pesariis<br />

Preßlauer<br />

5245<br />

Jesenice<br />

Predilpass<br />

Stella Nevea<br />

Tolmezzo Chiusaforte<br />

52<br />

Bovec<br />

Bled<br />

B 203<br />

Tolm<strong>in</strong><br />

Grahovo<br />

Nockalmstraße<br />

B 100<br />

Abfaltersbach<br />

SS 49<br />

Dobbiaco<br />

3-Länder-Tour (ca. 380 km)<br />

Jenig – Kirchbach – Kötschach-Mauthen – Plöckenpass –<br />

Paluzza – Tolmezzo – Chiusaforte – Predilpass – Bovec –<br />

Kobarid – Tolm<strong>in</strong> – Grahovo – Sedlo-Pass – Boh<strong>in</strong>jska Bistriza –<br />

Bled – Jesenice – Wurzenpass – Arnoldste<strong>in</strong> – Hermagor – Jenig<br />

Sieben-Pässe-Tour (ca. 340 km)<br />

Jenig – Kötschach-Mauthen – Gailbergsattel – Oberdrauburg –<br />

Lienz – Cort<strong>in</strong>a – Falzarego – Grödner Joch – Passo di Sella –<br />

Passo Pordoi – Arabba – Selva di Cadore – Passo Giao –<br />

Cort<strong>in</strong>a – Auronzo – Plöckenpass – Kötschach-Mauthen – Jenig<br />

Nockalm-Tour (ca. 240 km)<br />

Jenig – Hermagor – Weißbriach – Kreuzbergsattel – Greifenburg<br />

– Kleblach – Lendorf – Kremsbrücke – Nockalm straße –<br />

Ebene Reichenau – Bad Kle<strong>in</strong>kirchheim – Radenthe<strong>in</strong> – Döbriach<br />

– Feistritz a. d. Drau – W<strong>in</strong>dische Höhe – Hermagor – Jenig<br />

SS 51<br />

Badia<br />

Grödner<br />

Joch<br />

Auronzo<br />

Cort<strong>in</strong>a<br />

Passo di<br />

Falzarego<br />

Sellajoch<br />

Passo<br />

di Giao<br />

Arabba<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at


12 St. Lorenz bei Mondsee (Oberösterreich)<br />

13<br />

LandHoTeL eich<strong>in</strong>gerbauer****S<br />

Familie Lehrl/Sperr<br />

Eich 34<br />

A-5310 St.Lorenz bei Mondsee<br />

Telefon: +43(0)6232-2658<br />

eich<strong>in</strong>gerbauer@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/eich<strong>in</strong>gerbauer<br />

N 47° 50‘ 28‘‘ · E 13° 18‘ 41‘‘<br />

Unser familiär geführtes Hotel ist idealer Ausgangspunkt für<br />

wunderschöne Touren im Salzkammergut. Gerne reservieren<br />

wir für Ihr Motorrad e<strong>in</strong>en kostenfreien Garagenplatz. Die<br />

herzliche Gastlichkeit der Gastgeberfamilie und e<strong>in</strong>e Vielzahl<br />

von wetterunabhängigen Aktivitäten im Hotel begeistern bereits<br />

viele Stammgäste. Seit drei Generationen bemühen wir uns mit<br />

unserem Team persönlich um Ihre schönsten Tage im Jahr.<br />

Das erwartet Sie: Relaxen im 600 m² SPA & Wellnessbereich<br />

mit ganzjährig beheiztem Außenbecken · Kosmetik, Massage<br />

& Beauty · Schlemmerfrühstücksbuffet · Vitam<strong>in</strong>- & Snackbar<br />

im Wellnessbereich · 4-Gang-Genießermenü oder Buffet am<br />

Abend · zwei Tennishallen, zwei Sandfreiplätze, zwei Moonlight<br />

Kegelbahnen · Golf/Green Fee Ermäßigung bis zu 30% ·<br />

kostenloser W-LAN-Internetzugang · Wandern & Radeln direkt<br />

vom Hotel · City-Bike- & E-Bike-Verleih · top Informationen über<br />

Freizeitaktivitäten<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis ab 3 Nächtigungen.<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Abschlag ÜF<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Halbpension ab 79,– 10,– 9,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung auf Anfrage<br />

Wohlfühlzimmer <strong>in</strong>kl. Eich<strong>in</strong>gerbauer Verwöhnpension<br />

€ 79,– bis € 165,– p. P./Tag<br />

Weitere Angebote www.eich<strong>in</strong>gerbauer.at<br />

Mattighofen<br />

B 147<br />

Mondsee/<br />

Keuschen<br />

eich<strong>in</strong>gerbauer<br />

Maria Schmolln<br />

B 154<br />

Voglau<br />

B 162<br />

St. Gilgen<br />

Abtenau<br />

Lohnsburg<br />

B 106<br />

Irrsee<br />

B 154<br />

Wolfgangsee<br />

Mondsee<br />

B 158<br />

Pöndorf<br />

B 158<br />

Frankenburg<br />

Schneegattern<br />

Mondsee<br />

Strobl<br />

Russbach<br />

Vöcklamarkt<br />

Attersee<br />

Abersee<br />

Pass Gschütt<br />

B 166<br />

Schörfl<strong>in</strong>g<br />

am Attersee<br />

B 152<br />

Ste<strong>in</strong>bach<br />

Weißenbach<br />

am Attersee<br />

B 153<br />

Bad Goisern<br />

Gosauzwang<br />

Hallstätter<br />

See<br />

Bad Ischl<br />

B 145<br />

B 145<br />

Hausruck–Salzkammergut-Tour (ca. 310 km)<br />

Mondsee – Mondseeberg – Pöndorf – Höcken – Schneegattern<br />

– Mattighofen – Schalchen – Maria Schmolln –<br />

St. Johann/Walde – Seigerhans – Frauschereck – Lohnsburg<br />

– Franken burg – Vöcklamarkt – Seewalchen – Schörfl<strong>in</strong>g –<br />

Ste<strong>in</strong>bach – Weißenbach – durch das wunderschöne Weißenbachtal<br />

– Bad Ischl – Bad Goisern – Gosauzwang – Pass<br />

Gschütt – Rußbach – Abtenau – Voglau über Postalm – Strobl –<br />

St. Gilgen – Fuschl – Mondsee<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at


14 Siern<strong>in</strong>g (Oberösterreich)<br />

15<br />

LandHoTeL Forsthof****<br />

E<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> die herrliche Landschaft des Steyrtales f<strong>in</strong>den<br />

Sie das über Generationen <strong>in</strong> Familienbesitz bef<strong>in</strong>dliche LAND-<br />

HOTEL Forsthof. Hier f<strong>in</strong>den unsere Gäste e<strong>in</strong>e gelungene<br />

Symbiose von Tradition und Moderne.<br />

Der jahrhunderte alte Vierkantbauernhof mit se<strong>in</strong>en großzügigen<br />

Räumen, Ge wölbestüberln und dem wunderschön<br />

gestalteten Innenhof bietet Ihnen e<strong>in</strong>e gepflegte, angenehme<br />

Atmosphäre.<br />

In unserer Saunalandschaft mit F<strong>in</strong>nischer Sauna, Dampfbad<br />

und Kräutersauna oder im hoteleigenen Freischwimmbad<br />

können Sie nach e<strong>in</strong>er langen Motorradtour Ihre Seele baumeln<br />

lassen und Ihren Körper wieder stärken.<br />

Aber auch unsere Küche lädt Sie zum Längerbleiben e<strong>in</strong>.<br />

Täglich frisch zubereitete Speisen, gediegene Hausmannskost,<br />

regionale Schmankerl bis h<strong>in</strong> zur Haubenküche, ergänzt<br />

durch das außergewöhnlich reichhaltige We<strong>in</strong>angebot von<br />

<strong>in</strong>- und ausländischen We<strong>in</strong>en, erfreuen Ihren Gaumen.<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />

Familie Baumschlager<br />

Neustraße 29<br />

A-4522 Siern<strong>in</strong>g<br />

Telefon: +43(0)7259-2319-0<br />

forsthof@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/forsthof<br />

N 48° 2‘ 29‘‘ · E 14° 18‘ 22‘‘<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Zuschlag HP<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Frühstück ab 52,50 22,50 ab 20,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung 0–3 frei<br />

Gerne erstellen wir Ihnen Ihre <strong>in</strong>dividuelle Motorradpauschale!<br />

Forsthof<br />

Sier n<strong>in</strong>g<br />

Bad Hal l<br />

W artber g<br />

B 140<br />

Pettenbach<br />

Unter grünbur g<br />

Te r nber g<br />

B 120<br />

Schar nstei n<br />

Seewalchen<br />

Gmunden St. Konrad<br />

B 152 B 145<br />

B 120<br />

Attersee<br />

Losenstei n<br />

T raunsee<br />

Neukir chen<br />

L 549<br />

A ttersee<br />

B 151<br />

Gr oßram<strong>in</strong>g<br />

Leonstei n<br />

Grünau<br />

im Almtal<br />

B 152<br />

B 115<br />

B 140<br />

Ste<strong>in</strong>bach<br />

am Attersee<br />

Unterach<br />

W eyer Markt<br />

Tour 1 (170 km)<br />

Siern<strong>in</strong>g – Untergrünburg – Leonste<strong>in</strong> – Klaus – H<strong>in</strong>terstoder –<br />

W<strong>in</strong>disch garsten – Altenmarkt – Weyer Markt – Losen ste<strong>in</strong> –<br />

Ternberg – Untergrünburg – Siern<strong>in</strong>g<br />

Tour 2 (210 km)<br />

Siern<strong>in</strong>g – Bad Hall – Wartberg – Grünau im Almtal – Scharnste<strong>in</strong><br />

– St. Konrad – Gmunden – Ste<strong>in</strong>bach – Unterach – Attersee<br />

– Seewalchen – Ste<strong>in</strong>bach – Neukirchen – Gmunden –<br />

Scharnste<strong>in</strong> – Grünau im Almtal – Wartberg – Siern<strong>in</strong>g<br />

Klaus an der<br />

Pyhr nbahn<br />

B 115<br />

B 138<br />

Kniewas<br />

Altenmarkt bei<br />

St. Galle n<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at<br />

W<strong>in</strong>dischgarsten<br />

L 552<br />

H<strong>in</strong>terstoder<br />

Rosenau am<br />

Hengstpass


Sparen statt tanken!<br />

Ab 99 Euro nach München<br />

mit Autozug-Spezial.<br />

Oder günstig nach <strong>Österreich</strong>.<br />

Das Angebot gilt für e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>zelplatz im Liegewagen,<br />

<strong>in</strong>klusive Fahrzeugmitnahme. Mitfahrer er<br />

zahlen nur 60 Euro. Das Angebot ist bis<br />

1 Tag vor Reise buchbar und gilt, solange<br />

der Vorrat reicht. Buchung überall,<br />

wo es Fahrkarten gibt, oder unter<br />

www.bahn.de/autozug.<br />

Die Bahn macht mobil.


18 Steyr (Oberösterreich)<br />

19<br />

LandHoTeL Mader****<br />

Familie Mader<br />

Stadtplatz 36<br />

A-4400 Steyr<br />

Telefon: +43(0)7252-53358-0<br />

mader@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/mader<br />

N 48° 2‘ 20.44“ · E 14° 25‘ 6.85“<br />

Lassen Sie sich vom Flair mittelalterlicher Architektur verzaubern.<br />

Unser 4-Sterne-Hotel liegt e<strong>in</strong>gebettet im Herzen<br />

der historischen Altstadt von Steyr mit Blick auf e<strong>in</strong>en der<br />

schönsten Stadt plätze Europas. Unser Haus besticht durch<br />

se<strong>in</strong>e Symbiose aus modernem Komfort und Architektur der<br />

Renaissance. Unsere Küche mit erstklassigem Ruf verwöhnt<br />

Sie mit saisonalen Trends und frischen Erzeugnissen aus<br />

der Region. Ihre Halbpension genießen Sie <strong>in</strong> der rustikalen<br />

„Altwirth“-Stube, im eleganten Schubertstüberl oder<br />

im We<strong>in</strong> keller – im Sommer im Arkaden-Innenhof oder im<br />

Schani garten. Nicht zu vergessen unser stilvolles Gewölbe<br />

mit V<strong>in</strong>othek und erlesenen We<strong>in</strong>en aus aller Welt.<br />

Besonderheiten: Parkplatz für Bikes im versperrbaren<br />

Innen hof, die Ennstal-Route – e<strong>in</strong> Leckerbissen für Biker –<br />

und das Besucher-Zentrum der BMW-Motoren-Werke.<br />

Weitere Infos auf www.steyr.<strong>in</strong>fo<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

We<strong>in</strong>verkostung nach dem Essen <strong>in</strong> der V<strong>in</strong>othek.<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Zuschlag HP<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Frühstück ab 60,– 16,– 19,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos<br />

Motorradpauschale<br />

1 ÜN <strong>in</strong>kl. Buffetfrühstück und Gourmet-Menü, gratis Garagenplatz fürs Motorrad,<br />

Stadtführung mit dem „Steyrer Nachtwächter“ (Samstag) oder Stadtführung mit<br />

MP3-Player (Freitag) € 84,– p. P. im DZ Superior, EZ-Zuschlag € 16,–<br />

Klaus<br />

Untergrünburg<br />

B 140<br />

Siern<strong>in</strong>g<br />

W<strong>in</strong>dischgarsten<br />

Liezen<br />

B 138<br />

B 310<br />

B 122<br />

B 138<br />

Freistadt<br />

B 123<br />

Enns<br />

Steyr<br />

Pregarten<br />

Weyer Markt<br />

Altenmarkt<br />

bei St. Gallen<br />

Admont<br />

Karlstift<br />

B 38<br />

Hieflau<br />

St. Georgen<br />

am Walde<br />

Tour 1 (ca. 250 km)<br />

Steyr – Wallsee – Gre<strong>in</strong> – St. Georgen am Walde – Weitra –<br />

Freistadt – Pregarten – Mauthausen – Enns – Steyr<br />

Tour 2 (ca. 150 km – halbtags)<br />

Steyr – Weyer Markt – Altenmarkt – Hengstpass – W<strong>in</strong>dischgarsten<br />

– Klaus – Siern<strong>in</strong>g – Steyr<br />

Tour 3 (ca. 320 km)<br />

Steyr – Ennstal – Weyer Markt – Mariazell – Salzatal – Hieflau –<br />

Admont – Liezen – W<strong>in</strong>dischgarsten – Klaus – Untergrünburg –<br />

Siern<strong>in</strong>g – Steyr<br />

B 41<br />

Gre<strong>in</strong><br />

Amstetten<br />

B 1<br />

Wallsee<br />

Haag<br />

B 42<br />

Mader<br />

B 115<br />

B 146<br />

Arbesbach<br />

B 115<br />

B 31<br />

B 119<br />

B 119<br />

Lunz am See<br />

Wildalpen<br />

Weitra<br />

Großgerungs<br />

B 71<br />

Mariazell<br />

B 24<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at


20 Ebensee (Oberösterreich)<br />

21<br />

LandHoTeL Post***<br />

Im Herzen des Salzkammergutes, direkt am Südufer des<br />

Traunsees, liegt Ebensee. „Am Rande und doch mittendr<strong>in</strong>“<br />

ist das Motto des LANDHOTEL Post. St. Wolfgang, Bad Ischl,<br />

Gmunden – alles zum Greifen nahe. Erholung lebt man vor Ort!<br />

Die landschaftlich herrliche Umgebung, e<strong>in</strong> attraktives Freizeitangebot<br />

und unzählige Veranstaltungen machen Ebensee zum<br />

beliebten Urlaubsort. Durch se<strong>in</strong>e zentrale Lage ist Ebensee<br />

auch der ideale Ausgangsort für genussvolle <strong>Motorradtouren</strong> im<br />

Salz kammergut, <strong>in</strong> die Steiermark und nach Salzburg.<br />

Wir wissen, dass komfortables Wohnen bei Reisenden und<br />

Urlaubern sehr geschätzt wird. Auf die Behaglichkeit der<br />

Gästezimmer wird im LANDHOTEL Post daher großer Wert<br />

gelegt. Im Haupthaus und im Parkhotel stehen 60 Zimmer und<br />

Appartements mit 3- bis 4-Sterne-Komfort mit WC und<br />

Bad/ Dusche, Kabel TV sowie Telefon zur Verfügung.<br />

Familiengerechte Umsorgung! Route 1 – Salzkammergut (ca. 208 km)<br />

Ebensee – Bad Ischl – Bad Goisern – Pötschenpass – Bad Aus -<br />

see – Bad Mitterndorf – Trautenfels – Weißenbach bei Liezen –<br />

Liezen – Pyhrnpass– Spital am Pyhrn – W<strong>in</strong>dischgarsten –<br />

Vorderstoder – H<strong>in</strong>terstoder – Kniewas – Klaus – Micheldorf –<br />

Ste<strong>in</strong>bach am Ziehberg – Scharnste<strong>in</strong> – Gmunden – Ebensee<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

Gratis Garage<br />

Familie Leitner<br />

Hauptstraße 19<br />

A-4802 Ebensee am Traunsee<br />

Telefon: +43(0)6133-5208-0<br />

post-ebensee@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/post-ebensee<br />

N 47° 48‘ 45.85“ · E 13° 46‘ 20“<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Zuschlag HP<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Frühstück 41,– bis 44,– 9,– 12,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung auf Anfrage<br />

Bikerpauschale<br />

3 Übernachtungen mit Verwöhnpension (1 x 4-Gänge-Gala menü), Großraumgarage<br />

für bis zu 50 Bikes, Schrauber-Ecke, Trockenraum für die Kleidung<br />

E 150,– p. P. im DZ<br />

Seewalchen<br />

B 145<br />

Schörfl<strong>in</strong>g<br />

Gmunden<br />

B 120<br />

B 151<br />

B 120<br />

Scharnste<strong>in</strong><br />

Attersee<br />

Unterach<br />

Micheldorf<br />

Traunsee<br />

B 145<br />

Mondsee<br />

St. Lorenz<br />

Klaus<br />

Mondsee<br />

Ebensee<br />

Post<br />

B 151<br />

B 138<br />

Unterach<br />

Häuserl<br />

im Wald<br />

B 154<br />

Zeller See<br />

Route 2 – 4-Seen-Tour ( ca. 110 km)<br />

Ebensee – Gmunden – Schörfl<strong>in</strong>g – Seewalchen – Attersee –<br />

Unterach – Mondsee – St. Lorenz am Mondsee – St. Gilgen am<br />

Wolfgangsee – Strobl am Wolfgangsee – Bad Ischl – Ebensee<br />

B 145<br />

W<strong>in</strong>dischgarsten<br />

H<strong>in</strong>terstoder<br />

Wolfgangsee<br />

St. Gilgen<br />

Vorderstoder<br />

B 138<br />

B 158<br />

Bad Ischl<br />

Spital am Pyhrn<br />

B 158<br />

Strobl<br />

Bad Goisern<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at<br />

Pyhrnpass<br />

B 145<br />

Bad Aussee<br />

Pötschenpass<br />

Liezen<br />

B 320<br />

B 145<br />

Weissenbch<br />

Bad Mitterndorf<br />

Trautenfels


22 Zell am See (Salzburg)<br />

23<br />

LandHoTeL der Schmittenhof****<br />

Unser neues LANDHOTEL Der Schmittenhof <strong>in</strong> Zell am See <strong>in</strong><br />

ruhiger Lage am Waldrand mit Blick auf den See und die Berge<br />

ist zentral gelegen und somit Ausgangspunkt für die Rundfahrt<br />

Großglockner, Hochkönig oder <strong>in</strong>s Ausseerland. Typische<br />

Gemütlichkeit der LANDHOTELS trifft auf moderne Akzente<br />

e<strong>in</strong>es neuen Hotels! Besuchen Sie am Weg diverse Klammen,<br />

Museen oder machen Sie e<strong>in</strong>en Sprung <strong>in</strong> den Zeller See –<br />

ohne Mehrpreis! Wir <strong>in</strong>formieren Sie gerne! Nach der Rundfahrt<br />

erwartet Sie unser neuer Wellnessbereich zum Entspannen, e<strong>in</strong><br />

sicherer Parkplatz für Ihr Motorrad und e<strong>in</strong> Trockenraum für Ihre<br />

Kleidung, reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen und Moto-<br />

Jause zum Mitnehmen. Und am Abend genießen Sie e<strong>in</strong> Wahlmenü<br />

mit Salatbuffet. Zum Ausklang treffen Sie sich an unserer<br />

Hotelbar, um die Runde nochmals Revue passieren zu lassen.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

Ke<strong>in</strong> Zuschlag für Kurzaufenthalt.<br />

Familie Zillner<br />

Schmittenstraße 109<br />

A-5700 Zell am See<br />

Telefon: +43(0)6542-70364-0<br />

schmittenhof@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/schmittenhof<br />

N 47° 19‘ 34‘‘ · E 12° 46‘ 36‘‘<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Abschlag HP<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Halbpension ab 59,– 10,– 6,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung 0–5 frei; 6–12 50 %; 13–99 20 % (Zusatzbett)<br />

Motorrad-Pauschale<br />

3 ÜN/HP, Frühstücksbuffet und Abend-Wahlmenü, 1 Großglockner-Tageskarte,<br />

Lunchpaket, Attraktionen der Zell am See Kaprun Karte <strong>in</strong>klusive!<br />

ab E 238,– p. P. im DZ<br />

B 99<br />

Bischofshofen<br />

Maria Alm<br />

B 164<br />

Altenmarkt<br />

Mühlbach<br />

Saalfelden<br />

B 311<br />

St. Johann<br />

im Pongau<br />

Dienten<br />

B 163<br />

Zell<br />

am See<br />

der<br />

Schmitten hof<br />

Wagra<strong>in</strong><br />

Bruck an der<br />

Glocknerstraße<br />

Mittersil<br />

B 311<br />

B 168<br />

Fusch an der<br />

Glocknerstraße<br />

Felbertauerntunnel<br />

B 107<br />

Großglockner<br />

Tour 1 (187 km)<br />

Zell am See – Bruck a. d. Glocknerstraße – Fusch – Großglockner<br />

– Heiligenblut – Lienz – Matrei – Felbertauern – Mittersill<br />

– Uttendorf – Zell am See<br />

Tour 2 (148 km)<br />

Zell am See – Saalfelden – Maria Alm – H<strong>in</strong>tertal – Dienten –<br />

Mühlbach/Hochkönig – Bischofshofen – Altenmarkt – Wagra<strong>in</strong> –<br />

St. Johann – Zell am See<br />

Tour 3 (307 km)<br />

Zell am See – Mittersill – Felbertauern – Huben – St. Jakob im<br />

Defreggental – Staller Sattel – Bruneck – Sillian – Lienz – Großglockner<br />

– Zell am See<br />

B 108<br />

Heiligenblut<br />

Matrei<br />

Huben<br />

St. Jakob im<br />

Defreggental<br />

Staller<br />

Sattel<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at<br />

St. Johann<br />

im Walde<br />

Lienz<br />

B 108<br />

B 107<br />

Bruneck<br />

Sillian<br />

B 100<br />

SS 49<br />

Rasun


Kul<strong>in</strong>arische Freuden<br />

<strong>in</strong> den LANDHOTELS <strong>Österreich</strong><br />

In den Speisekarten der LANDHOTELS<br />

<strong>Österreich</strong> spiegeln sich alle kul<strong>in</strong>arischen<br />

Facetten des Landes wieder und bieten sich<br />

für e<strong>in</strong>en perfekten Streifzug durch die<br />

traditionelle österreichische Küche an.<br />

Zahlreiche LANDHOTELS wurden bereits mit grünen Hauben für ihre<br />

Bioküche oder mit den klassischen Hauben und Kronen <strong>in</strong> verschiedenen<br />

Restaurantführern ausgezeichnet. Auch We<strong>in</strong>kenner kommen auf ihre Kosten,<br />

da es an edlen Tropfen aus berühmten We<strong>in</strong>anbaugebieten nicht mangelt.<br />

„Weihnachtsbäckerei<br />

aus <strong>Österreich</strong>“<br />

Ingrid Pernkopf<br />

LANDHOTEL Grünberg<br />

„Die oberösterreichische Küche“<br />

Ingrid Pernkopf und Christoph Wagner<br />

LANDHOTEL Grünberg<br />

Rezepte zum Nachkochen, LANDHOTEL-Kochbuchautoren,<br />

Kochkurse sowie weitere Informationen rund um das Thema<br />

Kul<strong>in</strong>arik f<strong>in</strong>den Sie unter www.landhotels.at/kul<strong>in</strong>arik<br />

Bild: Kröswang<br />

land.schaf(f)t.genuss<br />

Das LANDHOTELS Kochbuch<br />

Sie haben Ihren letzten LANDHOTEL-Aufenthalt sicher genau <strong>in</strong> Er<strong>in</strong>nerung.<br />

Sie schmecken förmlich noch die Hirschkalbsmedaillons mit Nuss-Serviettenknödeln<br />

und die Birnenknödel auf Mostsektschaum? Oder s<strong>in</strong>d Sie e<strong>in</strong>fach<br />

nur e<strong>in</strong> Freund der guten österreichischen Küche? Dann ist das LANDHOTELS<br />

Kochbuch „land.schaf(f)t.genuss“ genau das Richtige für Sie. 23 LANDHOTELS<br />

präsentieren <strong>in</strong> diesem Buch ihre beliebtesten Gerichte, ganz e<strong>in</strong>fach zum<br />

Nachkochen.<br />

Was die Küche der LANDHOTELS ausmacht? Beliebte heimische Schmankerl<br />

und traditionelle Hausmannskost werden <strong>in</strong> LANDHOTELS Küchen nur mit<br />

hochwertigen österreichischen und regionalen Produkten zubereitet.<br />

Begeben Sie sich mit<br />

„land.schaf(f)t.genuss“<br />

auf e<strong>in</strong>e kul<strong>in</strong>arische Reise<br />

und erkunden Sie sowohl die<br />

Küchengeheimnisse, als auch die<br />

Besonderheiten der LANDHOTELS.<br />

Vom Neusiedlersee Zander<br />

aus dem Burgenland bis<br />

zur Zwetschkenpofese aus<br />

Vorarlberg – genießen Sie die<br />

Gaumenfreuden der Regionen.<br />

Das LANDHOTELS Kochbuch können Sie e<strong>in</strong>fach bei den<br />

LANDHOTELS <strong>Österreich</strong> unter <strong>in</strong>fo@landhotels.at oder unter<br />

der Telefonnummer +43(0)732-654756 bestellen!<br />

land.schaf(f)t.genuss


26 Kaprun (Salzburg)<br />

27<br />

LandHoTeL Sonnblick****<br />

Familie Muxel<br />

Schlossstraße 14<br />

A-5710 Kaprun<br />

Telefon: +43(0)6547-8301<br />

sonnblick@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/sonnblick<br />

N 47° 16‘ 23.37“ · E 12° 45‘ 43.06“<br />

Unser LANDHOTEL Sonnblick liegt malerisch zwischen dem<br />

Zeller See und dem Großglockner. E<strong>in</strong> idealer Ausgangspunkt<br />

für zahlreiche <strong>Motorradtouren</strong> – allen voran die wunderschönen<br />

Ausflüge rund um den Großglockner …<br />

Speziell für Biker:<br />

• Trockenraum mit beheizten Sp<strong>in</strong>ds<br />

• kostenloser Stellplatz für Anhänger<br />

• Tiefgaragenplätze für Ihre Motorräder<br />

• überdachter Waschplatz und Werkzeugecke<br />

Spezielle Hotelleistungen:<br />

• Sommercard: www.sommercard-kaprun.at<br />

• <strong>in</strong> jedem Zimmer Gesundheitsbetten<br />

• 5-Gang-Gourmet-Wahlmenü<br />

• beheiztes Freischwimmbad und Whirlpool<br />

• Ruheraum mit Wasserbetten<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

Begrüßungsgetränk und Abschiedsschnapserl<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Abschlag ÜF<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. HP 63,– 15,– 7,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung auf Anfrage<br />

Bike- & Romantik-Pauschale – 4 Tage<br />

4 Tage 5-Gang-Candlelight-D<strong>in</strong>ner, 1 Flasche Sekt am Anreisetag, 1 Frühstück<br />

ans Bett, ermäßigte Tageskarte für den Großglockner (statt € 18,– nur € 16,–), alle<br />

weiteren LANDHOTEL Sonnblick-Leistungen E 258,– p. P. im DZ<br />

Lofer<br />

Waidr<strong>in</strong>g<br />

B 178<br />

St. Johann<br />

<strong>in</strong> Tirol<br />

B 311<br />

St. Ulrich<br />

B 164<br />

Kitzbühel<br />

Bischofshofen<br />

Saalfelden<br />

Eben im Pongau<br />

B 161<br />

Maria Alm<br />

Radstadt<br />

St. Johann<br />

im Pongau<br />

B 164<br />

B 163<br />

Zeller See<br />

Wagra<strong>in</strong><br />

Zell am See<br />

B 311<br />

B 99<br />

Uttendorf<br />

Mittersill<br />

Obertauern<br />

B 311<br />

Kaprun<br />

B 108<br />

Bruck an der<br />

Glocknerstraße<br />

Sonnblick<br />

Mauterndorf<br />

B 100<br />

B 108<br />

Kle<strong>in</strong>e Glocknerrunde (ca. 184 km)<br />

Kaprun – Bruck – Fusch – Heiligenblut – W<strong>in</strong>klern – Lienz –<br />

Huben – Matrei – Felbertauern – Mittersill – Uttendorf – Kaprun<br />

Große Glocknerrunde mit Lienzer Dolomiten (ca. 300 km)<br />

Kaprun – Bruck – Heiligenblut – W<strong>in</strong>klern – Lienz – Oberdrauburg<br />

– Kötschach-Mautern – Lesachtal – Abfaltersbach – Lienz<br />

– Matrei – Felbertauern – Mittersill – Uttendorf – Kaprun<br />

Nockalm-Runde (ca. 336 km)<br />

Kaprun – Bruck – Fusch – Heiligenblut – W<strong>in</strong>klern – Obervellach<br />

– Bad Kle<strong>in</strong>kirchhim – Ebene Reichenau – Mauterndorf –<br />

Obertauern – Radstadt – St. Johann – Kaprun<br />

Gerlospass – Hochkönig (ca. 250 km)<br />

Kaprun – Mittersill – Kitzbühel – St Johann <strong>in</strong> Tirol – St. Ulrich<br />

am Pillersee – Lofer – Saalfelden – Bischofshofen – Eben im<br />

Pongau – Wagra<strong>in</strong> – St. Johann im Pongau – Kaprun<br />

Turrach<br />

Großglockner<br />

Heiligenblut<br />

Matrei<br />

B 95<br />

B 108<br />

B 106<br />

Obervellach<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at<br />

Huben<br />

B 106<br />

Ebene<br />

Reichenau<br />

W<strong>in</strong>klern<br />

Seeboden<br />

Bad Kle<strong>in</strong>kirchheim<br />

Lienz<br />

B 95<br />

B 100<br />

B 98<br />

Abfaltersbach<br />

Oberdrauburg<br />

Lesachtal<br />

Kötschach-Mautern


28 St. Michael im Lungau (Salzburg)<br />

29<br />

LandHoTeL Stofflerwirt***<br />

Das LANDHOTEL auf der Sonnenseite des Salzburgerlandes,<br />

dem Lungau – Ihr idealer Ausgangspunkt für Bikerrouten <strong>in</strong><br />

Salzburg, Kärnten und der Steiermark.<br />

Die gemütlichen Gästezimmer und Suiten s<strong>in</strong>d ausgestattet mit<br />

Dusche/WC, Telefon, Radio, Kabel-TV, Zimmersafe, Haarfön,<br />

gratis Breitband<strong>in</strong>ternetzugang und haben großteils Balkon.<br />

Unsere Suiten verfügen zusätzlich über Badewanne und<br />

separatem WC.<br />

NEU: Alle Zimmer mit Flachbildfernseher 38“ und HD-Qualität.<br />

Speziell für Motorradfahrer:<br />

• Touren<strong>in</strong>formation und Kartenmaterial<br />

• gratis Carportstellplatz<br />

• Waschplatz und e<strong>in</strong> Trockenraum für Ihre Kleidung<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ Zuschlag HP<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Frühstück 32,– bis 50,– 8,– bis 12,– 12,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung bis 4 Jahre frei; 5–12 50 %; 12–16 25 %<br />

Alle Preise zuzüglich Ortstaxe E 1,10/Person und Tag<br />

Familie Doppler<br />

Hutterstraße 11<br />

A-5582 St. Michael/Lungau<br />

Telefon: +43(0)6477-8293<br />

stofflerwirt@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/stofflerwirt<br />

N 47° 5‘ 50.12“ · E 13° 39‘ 48.35“<br />

Kaprun<br />

Zeller See<br />

Zell am See<br />

Fusch<br />

B 107<br />

Heiligenblut<br />

W<strong>in</strong>klern<br />

B 107<br />

B 311<br />

B 108<br />

St. Johann<br />

im Pongau<br />

Greifenburg<br />

Obervellach<br />

B 87<br />

B 165<br />

B 100<br />

Wagra<strong>in</strong><br />

B 108<br />

Lendorf<br />

Hermagor<br />

Gmünd<br />

Radstadt<br />

Stofflerwirt<br />

B 99<br />

Katschberg<br />

MillstätterSee<br />

Obertauern<br />

St. Michael<br />

im Lungau<br />

B 99<br />

B 111<br />

B 99<br />

Rennweg<br />

Innerkrems<br />

Bad Kle<strong>in</strong>kirchheim<br />

B 88<br />

Radenthe<strong>in</strong><br />

B 88<br />

Feistritz<br />

Paternion<br />

Nockalm – Kärnten (ca. 230 km)<br />

St. Michael – Innerkrems –Nockalmstrasse – Bad Kle<strong>in</strong>kirchheim<br />

– Döbriach (Millstätter See) – Feistritz an der Drau –<br />

W<strong>in</strong>dische Höhe – Hermagor – Kreuzbergsattel – Greifenburg –<br />

Lendorf – Katschberg – St. Michael<br />

Großglockner – Obertauern (ca. 290 km)<br />

St. Michael – Katschberg – Lendorf – Obervellach – Heiligenblut<br />

– Grossglockner – Fuscher Törl – Fusch an der Glocknerstraße<br />

– Kaprun – St. Johann im Pongau – Wagra<strong>in</strong> – Radstadt<br />

– Obertauern – St. Michael<br />

Ebene<br />

Reichenau<br />

B 95<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at


30 Nauders (Tirol)<br />

31<br />

LandHoTeL alpetta***<br />

Ihr ARBÖ-Klubvorteil<br />

Ke<strong>in</strong> Zuschlag für Kurzaufenthalt.<br />

Familie Hans-Peter Penz<br />

Bundesstraße 359<br />

6543 Nauders<br />

Telefon: +43(0)5473-87573<br />

alpetta@landhotels.at<br />

www.landhotels.at/alpetta<br />

N 46° 53‘ 36‘‘ · E 10° 29‘ 54‘‘<br />

Das LANDHOTEL Alpetta ist der ideale Ausgangspunkt für<br />

traumhafte Biketouren <strong>in</strong> Tirol, Italien und der Schweiz. Durch<br />

die zentrale Lage des Hotels <strong>in</strong> Nauders am Reschenpass<br />

liegen die schönsten Alpenpässe direkt vor der Haustür und<br />

lassen jedes Bikerherz höher schlagen. Genießen Sie e<strong>in</strong>e Biketour<br />

mit Hotelchef Hans-Peter.<br />

Auch die Gaumen freuden kommen nicht zu kurz. Beg<strong>in</strong>nen Sie<br />

den Tag mit e<strong>in</strong>em kräftigen Frühstück und am Abend er warten<br />

Sie Menüs der <strong>in</strong>ternationalen Küche. Sie haben die große<br />

Auswahl, auch beim Entspannen <strong>in</strong> unserem Wellnessbereich:<br />

Solarium, Biosauna, Infrarotkab<strong>in</strong>e, Ruhebereich, Stubensauna,<br />

Dampfbad, Fußbad und Kübelduschen.<br />

Spezielle Ausstattung fürs Motorrad: Touren<strong>in</strong>formation<br />

beim Bikerabend an der Hotelbar, abschließbare Garage,<br />

Trocken raum, Schraubecke, Waschplatz.<br />

Alle Preise <strong>in</strong> Euro Saison <strong>2012</strong> Zuschlag EZ<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Frühstück 37,– bis 48,– 15,–<br />

p. Person/Tag <strong>in</strong>kl. Halbpension 47,– bis 61,– 15,–<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung bis 4 Jahre gratis; bis 12 50 %; bis 14 30 %<br />

Bikerpauschale (26. 5. bis 13. 10. <strong>2012</strong>): 7 ÜN/HP, Begrüßungsschnapserl,<br />

1 x wöchentlich Biker Grillabend od. Bauernbuffet, Biketour, 1 x Solarium, abschließbare<br />

Garage, Trockenraum, Bereitstellung div. Werkzeuge und Kettenspray<br />

ab € 343,– p. P. im DZ, EZ-Zuschlag € 105,–<br />

alpetta<br />

Nauders<br />

Mart<strong>in</strong>sbruck<br />

B 27<br />

Reschenpass<br />

Scuol<br />

B 27<br />

SS 40<br />

Thusis<br />

Mals<br />

Meran<br />

Ofenpass<br />

28<br />

Zernez<br />

SS 38<br />

SS 41<br />

Tiefenkastel<br />

Schlanders<br />

SS 38<br />

B 27<br />

13<br />

Stelvio<br />

St. Maria<br />

B 3<br />

Via<br />

Mala<br />

Splügen<br />

Livignio<br />

Foscagnopass<br />

B 29<br />

Julierpass<br />

St. Moritz<br />

Gampenjoch<br />

Stilfserjoch<br />

Bern<strong>in</strong>apass<br />

13<br />

Bormio<br />

Fondo<br />

Pontres<strong>in</strong>a<br />

29<br />

Tour 1 (247 km)<br />

Nauders – Reschenpass – Stelvio – Stilfserjoch – Bormio –<br />

Foscagnopass – Livignio – Forcola di Livignio – Bern<strong>in</strong>apass –<br />

Pontres<strong>in</strong>a – Samedan – Scuol – Mart<strong>in</strong>sbruck – Nauders<br />

Tour 2 (345 km)<br />

Nauders – Reschenpass – Schlanders – Meran – Gampenjoch<br />

– Fondo – Tonalepass – Ponte di Legno – Gaviapass –<br />

St. Catha r<strong>in</strong>a – Bormio – Stilfserjoch – Umbrailpass – Santa<br />

Maria – Mals – Nauders<br />

Tour 3 (380 km)<br />

Nauders – Reschenpass – Mals – St. Maria – Ofenpass –<br />

Zernez – St. Moritz – Malojapass – Chiavenna – Splügenpass –<br />

Via Mala – Thusis – Tiefenkastel – Julierpass – Samedan –<br />

Susch – Mart<strong>in</strong>sbruck – Nauders<br />

Sameden<br />

Splügenpass<br />

SS 300<br />

St. Cathar<strong>in</strong>a<br />

Cannotta<br />

SS 43<br />

B 3<br />

Cles<br />

Wer denn sonst.<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf www.arboe.at<br />

Malés<br />

Tonalepass<br />

Gaviapass<br />

Malojapass<br />

Chiavenna<br />

SS 42<br />

Ponte di<br />

Legno


LANDHOTELS IN SALZBURG<br />

24 LANDHOTEL Alpenhof <strong>in</strong> Filzmoos; Tel.: +43(0)6453-8700-0; alpenhof@landhotels.at<br />

25 LANDHOTEL Aparthotel Astrid <strong>in</strong> Saalbach; Tel.: +43(0)6541-7988; astrid@landhotels.at<br />

26 LANDHOTEL Der Schmittenhof <strong>in</strong> Zell am See; Tel.: +43(0)6542-70364-0; schmittenhof@landhotels.at<br />

27 LANDHOTEL Hauserbauer <strong>in</strong> Dorfgaste<strong>in</strong>; Tel.: +43(0)6433-7339; hauserbauer@landhotels.at<br />

28 LANDHOTEL Kaserer <strong>in</strong> Bramberg; Tel.: +43(0)6566-7248; kaserer@landhotels.at<br />

29 LANDHOTEL Martha <strong>in</strong> Zell am See; Tel.: +43(0)6542-72123; martha@landhotels.at<br />

30 LANDHOTEL Schütterbad <strong>in</strong> Unken; Tel.: +43(0)6589-4296; schuetterbad@landhotels.at<br />

31 LANDHOTEL Schützenhof <strong>in</strong> Fuschl am See; Tel.: +43(0)6226-8208; schuetzenhof@landhotels.at<br />

32 LANDHOTEL Sonnblick <strong>in</strong> Kaprun; Tel.: +43(0)6547-8301; sonnblick@landhotels.at<br />

33 LANDHOTEL Ste<strong>in</strong>dlwirt <strong>in</strong> Dorfgaste<strong>in</strong>; Tel.: +43(0)6433-7219; ste<strong>in</strong>dlwirt@landhotels.at<br />

34 LANDHOTEL Stofflerwirt <strong>in</strong> St. Michael im Lungau; Tel.: +43 (0)6477-82 93; stofflerwirt@landhotels.at<br />

35 LANDHOTEL Traunste<strong>in</strong> <strong>in</strong> Abtenau; Tel.: +43(0)6243-2438; traunste<strong>in</strong>@landhotels.at<br />

LANDHOTELS IM BURGENLAND<br />

1 LANDHOTEL Birkenhof <strong>in</strong> Gols; Tel.: +43(0)2173-2346-0; birkenhof@landhotels.at<br />

2 LANDHOTEL Derdak <strong>in</strong> Lutzmannsburg; Tel.: +43(0)2615-87711; derdak@landhotels.at<br />

3 LANDHOTEL Schwabenhof <strong>in</strong> Hagensdorf; Tel.: +43(0)3324-7333; schwabenhof@landhotels.at<br />

LANDHOTELS IN KÄRNTEN<br />

4 LANDHOTEL Kre<strong>in</strong>erhof <strong>in</strong> Möllbrücke; Tel.: +43(0)4769-2221; kre<strong>in</strong>erhof@landhotels.at<br />

5 LANDHOTEL Preßlauer <strong>in</strong> Jenig; Tel.: +43(0)4285-209; presslauer@landhotels.at<br />

LANDHOTELS IN NIEDERÖSTERREICH<br />

6 LANDHOTEL Gafr<strong>in</strong>gwirt <strong>in</strong> Euratsfeld; Tel.: +43(0)7474-268; gafr<strong>in</strong>gwirt@landhotels.at<br />

7 LANDHOTEL Moshammer <strong>in</strong> Waidhofen/Ybbs; Tel.: +43(0)7442-54018; moshammer@landhotels.at<br />

8 LANDHOTEL Rosner <strong>in</strong> Gablitz bei Wien; Tel.: +43(0)2231-63330; rosner@landhotels.at<br />

LANDHOTELS IN DER STEIERMARK<br />

36 LANDHOTEL Almfrieden <strong>in</strong> Ramsau; Tel.: +43(0)3687-81753; almfrieden@landhotels.at<br />

37 LANDHOTEL Berger <strong>in</strong> St. Jakob im Walde; Tel.: +43(0)3336-8259; berger@landhotels.at<br />

38 LANDHOTEL Häuserl im Wald <strong>in</strong> Mitterberg bei Gröbm<strong>in</strong>g;<br />

Tel.: +43(0)3685-22280; haeuserl-im-wald@landhotels.at<br />

39 LANDHOTEL Locker <strong>in</strong> St. Ruprecht an der Raab; Tel.: +43(0)3178-2310; locker@landhotels.at<br />

40 LANDHOTEL Mönichwalderhof <strong>in</strong> Mönichwald; Tel.: +43(0)3336-4481; moenichwalderhof@landhotels.at<br />

41 LANDHOTEL Reit<strong>in</strong>gblick <strong>in</strong> Gai; Tel.: +43(0)3847-2272; reit<strong>in</strong>gblick@landhotels.at<br />

42 LANDHOTEL Schwaiger <strong>in</strong> St. Kathre<strong>in</strong> am Offenegg; Tel.: +43(0)3179-8234; schwaiger@landhotels.at<br />

LANDHOTELS IN TIROL<br />

43 LANDHOTEL Alpetta <strong>in</strong> Nauders; Tel.: +43(0)5473-87573, alpetta@landhotels.at<br />

44 LANDHOTEL Bogner Hof <strong>in</strong> Tannheim; Tel.: +43(0)5675-6297; bognerhof@landhotels.at<br />

45 LANDHOTEL Die Sportalm <strong>in</strong> Kirchberg; Tel.: +43(0)5357-2778-0; sportalm@landhotels.at<br />

46 LANDHOTEL Föhrenhof <strong>in</strong> Ellmau; Tel.: +43(0)5358-2289; foehrenhof@landhotels.at<br />

47 LANDHOTEL Kirchdach <strong>in</strong> Gschnitz; Tel.: +43(0)5276-78079; kirchdach@landhotels.at<br />

48 LANDHOTEL Macher <strong>in</strong> St. Jakob im Defereggental; Tel.: +43(0)4873-6363-0; macher@landhotels.at<br />

49 LANDHOTEL Maria Theresia <strong>in</strong> Gerlos; Tel: +43(0)5284-5317; maria-theresia@landhotels.at<br />

50 LANDHOTEL Sonnhof <strong>in</strong> Radfeld bei Rattenberg, Tel.: +43(0)5357-63953, sonnhof@landhotels.at<br />

51 LANDHOTEL Strasserwirt <strong>in</strong> St. Ulrich am Pillersee; Tel.: +43(0)5354-88102; strasserwirt@landhotels.at<br />

52 LANDHOTEL Tirolerhof <strong>in</strong> Wildschönau-Oberau; Tel.: +43(0)5339-8118-0; tirolerhof@landhotels.at<br />

LANDHOTELS IN OBERÖSTERREICH<br />

9 LANDHOTEL Agathawirt <strong>in</strong> Bad Goisern; Tel.: +43(0)6135-8341; agathawirt@landhotels.at<br />

10 LANDHOTEL Atzmüller <strong>in</strong> Waxenberg; Tel.: +43(0)7217-6080-0; atzmueller@landhotels.at<br />

11 LANDHOTEL Berau <strong>in</strong> St. Wolfgang; Tel.: +43(0)6138-2543-0; berau@landhotels.at<br />

12 LANDHOTEL Das Traunsee <strong>in</strong> Traunkirchen/Traunsee; Tel.: +43(0)7617-2216; das-traunsee@landhotels.at<br />

13 LANDHOTEL Eich<strong>in</strong>gerbauer <strong>in</strong> Mondsee; Tel.: +43(0)6232-2658; eich<strong>in</strong>gerbauer@landhotels.at<br />

14 LANDHOTEL Falkner <strong>in</strong> Hofkirchen; Tel.: +43(0)7285-223-0; falkner@landhotels.at<br />

15 LANDHOTEL Forsthof <strong>in</strong> Siern<strong>in</strong>g; Tel.: +43(0)7259-2319-0; forsthof@landhotels.at<br />

16 LANDHOTEL Gressenbauer <strong>in</strong> H<strong>in</strong>terstoder; Tel.: +43(0)7564-5359; gressenbauer@landhotels.at<br />

17 LANDHOTEL Grünberg am See <strong>in</strong> Gmunden; Tel.: +43(0)7612-77700; gruenberg@landhotels.at<br />

18 LANDHOTEL Hubertushof <strong>in</strong> Bad Ischl; Tel.: +43(0)6132-24445; hubertushof@landhotels.at<br />

19 LANDHOTEL Mader <strong>in</strong> Katsdorf; Tel.: +43(0)7235-88585-0; mader-katsdorf@landhotels.at<br />

20 LANDHOTEL Mader <strong>in</strong> Steyr; Tel.: +43(0)7252-53358-0; mader@landhotels.at<br />

21 LANDHOTEL Moorhof <strong>in</strong> Frank<strong>in</strong>g; Tel.: +43(0)6277-8188; moorhof@landhotels.at<br />

22 LANDHOTEL Post <strong>in</strong> Ebensee am Traunsee; Tel.: +43(0)6133-5208-0; post-ebensee@landhotels.at<br />

23 LANDHOTEL Stockerwirt <strong>in</strong> Vorderstoder; Tel.: +43(0)7564-8214-0; stockerwirt@landhotels.at<br />

10<br />

14<br />

19<br />

8<br />

A1<br />

6<br />

15<br />

21<br />

7<br />

20<br />

1<br />

17<br />

13<br />

12<br />

31<br />

22<br />

11<br />

23<br />

16<br />

18<br />

9<br />

30<br />

46<br />

35<br />

44<br />

2<br />

51<br />

50<br />

52<br />

41<br />

38<br />

24<br />

45<br />

37<br />

36<br />

40<br />

29<br />

25<br />

26<br />

42<br />

32<br />

28<br />

49<br />

27 33<br />

39<br />

3<br />

34<br />

47<br />

43<br />

48<br />

4<br />

5<br />

Bildnachweis: OOE Tourismus, LANDHOTELS Archiv


Pannen-Notruf <strong>in</strong> <strong>Österreich</strong>: ✆ 1-2-3<br />

ohne ortsnetz-Vorwahl. Tag und nacht.<br />

ARBÖ-Landeszentren<br />

Burgenland<br />

7000 eisenstadt<br />

Ruster Straße 126<br />

Telefon: 050-123-2100<br />

e-Mail: bgld@arboe.at<br />

Kärnten<br />

9020 Klagenfurt<br />

Rosentaler Straße 194<br />

Telefon: 050-123-2200<br />

e-Mail: ktn@arboe.at<br />

Niederösterreich<br />

2514 Traiskirchen<br />

Wiener Straße 64<br />

Telefon: 050-123-2300<br />

e-Mail: noe@arboe.at<br />

ARBÖ-Bundesorganisation<br />

1150 Wien<br />

Mariahilfer Straße 180<br />

Telefon: 050-123-123<br />

e-Mail: id@arboe.at<br />

Fahrsicherheits-Zentren<br />

Salzburg – Straßwalchen<br />

5204 Straßwalchen<br />

Salzburger Straße 35<br />

Telefon: 050-123-2560<br />

e-Mail: fsz.sbg@arboe.at<br />

Oberösterreich<br />

4020 L<strong>in</strong>z<br />

Hafenstraße 6<br />

Telefon: 050-123-2400<br />

e-Mail: ooe@arboe.at<br />

Salzburg<br />

5020 Salzburg<br />

Münchner Bundesstraße 9<br />

Telefon: 050-123-2500<br />

e-Mail: sbg@arboe.at<br />

Steiermark<br />

8020 Graz<br />

Kapellenstraße 47<br />

Telefon: 050-123-2600<br />

e-Mail: stmk@arboe.at<br />

Steiermark – Ludersdorf<br />

8200 Ludersdorf-Wilfersdorf<br />

Ludersdorf 194<br />

Telefon: 050-123-2680<br />

e-Mail: office@fsz-steiermark.at<br />

Tirol<br />

6020 Innsbruck<br />

Stadlweg 7<br />

Telefon: 050-123-2700<br />

e-Mail: tirol@arboe.at<br />

Vorarlberg<br />

6800 Feldkirch-altenstadt<br />

Reichsstraße 82<br />

Telefon: 050-123-2800<br />

e-Mail: vlbg@arboe.at<br />

Wien<br />

1210 Wien<br />

Brünner Straße 170<br />

Telefon: 050-123-2900<br />

e-Mail: wien@arboe.at<br />

Wien-Kagran<br />

1220 Wien<br />

Schill<strong>in</strong>gstraße 18<br />

(Zufahrt über Rautenweg)<br />

Telefon: 050-123-2917<br />

e-Mail: fsz.wien@arboe.at<br />

Medien<strong>in</strong>haber/Verleger: ARBÖ, Auto-, Motor- und Radfahrerbund <strong>Österreich</strong>s, Bundesorganisation,<br />

1150 Wien, Mariahilfer Straße 180, ZVR-Zahl: 611523907, DVR: 0047171<br />

und LANDhOTELS Gmbh, 4020 L<strong>in</strong>z, Blütenstraße 3<br />

Konzeption und Redaktion: ARBÖ-BO/Market<strong>in</strong>g<br />

Stand: M 12-2011, 0400227<br />

DVR 4001506 (WIENER STÄDTISChE Versicherung AG Vienna Insurance Group)<br />

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf<br />

Beitrittserklärung<br />

Werden Sie aRBÖ-Mitglied und wählen Sie<br />

Bitte senden Sie die Beitrittserklärung an<br />

den ARBÖ. Adressen nebenstehend.<br />

mit Sicherheits-Pass ohne Sicherheits-Pass<br />

(E<strong>in</strong>schreibgebühr entfällt) (plus E<strong>in</strong>schreibgebühr E 9,70)<br />

Motorrad-Mitglied ❑ E 76,60 ❑ E 38,10<br />

Zuname<br />

Vorname Titel<br />

Geburts- Tag Monat Jahr Geschlecht<br />

datum r weiblich r männlich<br />

Telefon E-Mail-Adresse *<br />

Postleitzahl, Ort<br />

Straße, Hausnummer<br />

r Bequeme Abbuchung vom Konto oder von der Kreditkarte<br />

Ich ermächtige den ARBÖ widerruflich, den fälligen Betrag abzubuchen:<br />

r vom Konto <strong>Österreich</strong>isches Geld<strong>in</strong>stitut<br />

Kontonummer BLZ<br />

r von der Kreditkarte<br />

r MasterCard r Visa r D<strong>in</strong>ers r American Express<br />

Kreditkartennummer gültig bis<br />

Ich erkläre me<strong>in</strong>en Beitritt zum ARBÖ und b<strong>in</strong> bereit, se<strong>in</strong>e Statuten anzuerkennen (Aus zug unten). Die<br />

erhobenen Daten werden vom ARBÖ und se<strong>in</strong>en Partnern automationsunterstützt verarbeitet. Leistungsanspruch:<br />

Mitgliedschaft laut § 5 Abs. 4 und § 6, Sicherheits-Pass laut Bed<strong>in</strong>gungen.<br />

* Ich erkläre mich mit der Zusendung des ARBÖ-Newsletters e<strong>in</strong>verstanden. Ich kann diese Zustimmung<br />

jederzeit widerrufen.<br />

Datum, Unterschrift des neuen Mitglieds<br />

Ich habe das neue Mitglied geworben: Vor- und Zuname, Mitgliedsnummer<br />

ZVR-Zahl: 611523907 · DVR: 0047171 · Stand 12-2011<br />

Auszug aus den Statuten des ARBÖ<br />

§ 5 Abs. 4: Rechte der Mitglieder · Mitglieder s<strong>in</strong>d berechtigt, E<strong>in</strong>richtungen und Leistungen des<br />

ARBÖ und alle sich aus dem Zweck der Bundesorganisation ergebenden Vorteile <strong>in</strong> Anspruch zu<br />

nehmen. Voraussetzung dafür ist die Bezahlung des Mitgliedsbeitrags. Dies gilt nicht für Gratismitgliedschaften.<br />

§ 5 Abs. 6: Austritt · Der schriftliche Austritt e<strong>in</strong>es Mitglieds aus der Bundes organisation wird mit<br />

Ende des Beitragsjahres rechtswirksam, wenn dieser bis längstens drei Monate vor Ende des Beitragsjahres<br />

bei der zuständigen Landesorganisation oder der Bundesorgani sation e<strong>in</strong>gelangt ist.<br />

§ 5 Abs. 8: Rückerstattung von Beiträgen · Ausgeschlossene und ausgetretene Mit glieder haben<br />

auf die Rückerstattung des Mitgliedsbeitrags ke<strong>in</strong>en Anspruch.<br />

§ 6: Mitgliedsbeitrag · Die Höhe des Mitgliedsbeitrags für die e<strong>in</strong>zelnen Mitgliederkate gorien<br />

sowie deren Aufteilung werden vom Präsidium beschlossen. Das Beitragsjahr ist ident mit dem<br />

Kalenderjahr, sofern das Präsidium nichts anderes bestimmt. Der Mitgliedsbeitrag für das folgende<br />

Beitragsjahr wird spätestens mit dessen Beg<strong>in</strong>n fällig.<br />

/


*für Motorradbekleidung und -zubehör, Stand: 12/2011<br />

Für Motorrad, Bekleidung und Zubehör<br />

The Louis Onl<strong>in</strong>e Shop<br />

is also available <strong>in</strong> English:<br />

www.louis.eu<br />

Europas<br />

größter<br />

Onl<strong>in</strong>eshop *<br />

Jetzt re<strong>in</strong>klicken – viele tolle<br />

Angebote aus über 200 Marken<br />

und über 32.000 Artikel!<br />

www.louis.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!