Batterie- Katalog - Panasonic Batteries
03.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Batterie- Katalog - Panasonic Batteries

Batterie- Katalog - Panasonic Batteries

Batterie- Katalog - Panasonic Batteries

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
panasonic.batteries.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

KATALOG<br />

<strong>Batterie</strong>-<br />

<strong>Katalog</strong><br />

DE_Cover1-2_Cat11.indd 1 1/04/11 11:53:30<br />

2011

PANASONIC BATTERIES<br />

IHR POWER PARTNER<br />

PANASONIC EVOLTA, DAS FLAGSCHIFF DES GESAMTEN SORTIMENTS<br />

Kontinuierliche Weiterentwicklung ist das Kernstück der Marke <strong>Panasonic</strong>. Unsere <strong>Batterie</strong>n setzen<br />

laufend neue Standards in Sachen Leistung und Langlebigkeit. <strong>Panasonic</strong> hat im April 2011 die<br />

nächste Generation mobiler Energie in ganz Europa auf den Markt gebracht - mit der Einführung seiner<br />

revolutionären EVOLTA-<strong>Batterie</strong>n.<br />

Ausgezeichnet vom Guinness Book of World Records ist EVOLTA die langlebigste AA-Alkali-<strong>Batterie</strong> (1) der<br />

Welt. Daneben gibt es auch den wiederaufladbaren EVOLTA-Akku mit einer extrem hohen Lebensdauer (2)<br />

(bis zu 1600 Ladezyklen). Damit steigert die neue Produktlinie die Energieeffizienz und hilft Ressourcen zu<br />

schonen.<br />

Mit diesen unschlagbaren Merkmalen nehmen die EVOLTA-<strong>Batterie</strong>n und Mr Evolta – der alle Rekorde<br />

brechende Roboter, der jedermann die weltrekordträchtige Leistung von EVOLTA-Alkali-AA-<strong>Batterie</strong>n<br />

demonstriert – die Spitzenposition im Produktportfolio von <strong>Panasonic</strong> ein.<br />

DIE UMWELT MISSION VON PANASONIC<br />

Neben der Herstellung immer leistungsfähigerer Produkte engagiert sich <strong>Panasonic</strong> mit einer Reihe von Projekten auch für die Umwelt:<br />

� Green Life Innovations<br />

Produkte, die das Leben der Menschen auf nachhaltige Weise verbessern können.<br />

Wir streben danach, umweltfreundliche und ressourcen-schonende Produkte herzustellen, die das Ergebnis sorgfältiger und<br />

technischer Entwicklungen sind.<br />

Wir sind überzeugt, dass besser informierte Verbraucher der Schlüssel zur Verbesserung der Nachhaltigkeit sind. Unser Eco<br />

Ideas-Label hebt umweltfreundliche Produkteigenschaften hervor, so dass jeder umweltfreundlichere Kaufentscheidungen<br />

treffen kann.<br />

Bei EVOLTA-Alkali-Primärbatterien zeigt dieses Label auf, daß durch eine höhere Energieeffizienz weniger <strong>Batterie</strong>n benötigt<br />

werden, um Ressourcen zu schonen (2) .<br />

Bei EVOLTA-Akkus wird betont, dass ein Akku mit mehr Ladezyklen bei hoher Kapazität eine größere Energieeffizienz aufweist<br />

und zu weniger Abfall führt (3) . In diesem Fall bedeutet es, dass die Rechargable Evolta eine<br />

bis zu 30 % höhere Lebensdauer erzielt als die bisherige <strong>Panasonic</strong> Infinium.<br />

� Green Business Innovations legen den Schwerpunkt auf die Verbesserung der<br />

Nachhaltigkeit unserer Geschäftsprozesse und Betriebsabläufe.<br />

Wir haben die strikten Zielvorgaben zur Reduzierung der CO -Emissionen bereits<br />

2<br />

übertroffen und arbeiten nun verstärkt an Recyclingkonzepten für alle unsere<br />

Produktionsprozesse.<br />

Für unsere <strong>Batterie</strong>produkte haben wir bereits einige Initiativen umgesetzt:<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

Seit dem 1.1.2011 verzeichnet unsere Alkali-Produktionsstätte in Belgien eine Abfallquote<br />

von 0 %. Das bedeutet, dass sämtliches überschüssige Material aus der Produktion entweder<br />

recycelt oder wiederverwendet werden kann und auf jeden Fall nicht auf der Müllhalde landet.<br />

(1) GWR-zertifiziert am 15. Jan. 2008 und re-zertifiziert am 1. Dez. 2010 entsprechend IEC-Normen, gemittelt über sieben Testmodi. Die tatsächliche Leistung kann je nach Nutzung abweichen.<br />

(2) 20 % länger haltend (im Vergleich zu <strong>Panasonic</strong> Alkaline Standard Power Silver 2010 – basierend auf durchschnittlicher Leistung bei internen IEC-Tests).<br />

(3) Interne Tests von <strong>Panasonic</strong> nach JIS/IEC – Stand: Dezember 2010<br />

���<br />

�<br />

���<br />

�<br />

���<br />

�<br />

���<br />

�<br />

���<br />

�<br />

����<br />

Alkali-Fabrik in Belgien<br />

����<br />

���� ���� ����<br />

�� � �������������<br />

DE_Cover1-2_Cat11.indd 2 1/04/11 11:53:43

KATALOG<br />

Handelsinformation<br />

DE_Trade_Info_P2_2011.indd 1 1/04/11 11:48:43

PANASONIC BATTERIES<br />

IHR POWER PARTNER<br />

WELTWEIT FÜHRENDES UNTERNEHMEN<br />

��Produktion<br />

von mehr als 15.000 Elektronikprodukten weltweit für unterschiedlichste<br />

Verbraucheranforderungen<br />

��Anwendungen<br />

für private, kommerzielle und industrielle Märkte<br />

(1)<br />

�� Weltweiter Umsatz Geschäftsjahr 2009: 79,4 Mrd. US$<br />

(2)<br />

�� Platz 5 unter den «Fortune Global 500 Electronics Companies» 2009<br />

(1)<br />

�� Fast 385.000 Mitarbeiter (konsolidiert)<br />

��Weltweite<br />

Aktivitäten:<br />

- 539 Unternehmen der <strong>Panasonic</strong> Group weltweit (1)<br />

- 113 Produktionsunternehmen (1)<br />

- 42 Vertriebsunternehmen (1)<br />

- 12 F&E-Unternehmen (1)<br />

��Börsennotiert<br />

in Tokio, Osaka, Nagoya und New York (NYSE:PC)<br />

(1) Stand: 31. März 2010<br />

(2) Laut Fortune auf CNNMoney.com (20. Juni 2009)<br />

PANASONIC UMWELTBEWUSSTSEIN<br />

<strong>Panasonic</strong> ist führend ... mit eco ideas<br />

Mit Blick auf unser 100. Firmenjubiläum im Jahre 2018 strebt <strong>Panasonic</strong> danach, die<br />

Nummer 1 der Unternehmen in der Elektronikbranche mit den meisten Innovationen in<br />

Sachen Umweltschutz zu werden.<br />

Wir werden den Umweltschutz in den Mittelpunkt all unserer Geschäftsaktivitäten<br />

stellen und unsere Initiativen zur Umsetzung dieser Vision weiter beschleunigen.<br />

Unsere Initiativen:<br />

ECO IDEAS FOR LIFESTYLES<br />

Wir werden Lifestyles fördern, welche die CO 2 -Emissionen auf der ganzen Welt<br />

reduzieren.<br />

ECO IDEAS FOR BUSINESS STYLES<br />

Wir werden einen Geschäftsstil schaffen und verfolgen, der Ressourcen und Energie<br />

optimal nutzt.<br />

PANASONIC GROUP WELTWEIT<br />

DE_Trade_Info_P2_2011.indd 2 1/04/11 11:48:59<br />

DE

DE<br />

PANASONIC BATTERIES<br />

IHR POWER PARTNER<br />

1995: 1. HOCHLEISTUNGS-ALKALI-BATTERIE<br />

Für den wachsenden Markt von Geräten mit hohem Strombedarf<br />

1998: EINFÜHRUNG DER PAPIER-LITHIUM-ZELLE<br />

Ultraflache <strong>Batterie</strong>, perfekt für Kreditkarten der neuen Generation<br />

2000: LITHIUM-IONEN-AKKU MIT HÖCHSTER ENERGIEDICHTE<br />

Leicht und damit ideal für kompakte Mobilgeräte<br />

2001: LANGLEBIGSTE LITHIUM-KNOPFZELLE<br />

Fortschrittliche Features, besonders geeignet für Sensorgeräte<br />

2002: EINFÜHRUNG DER NICKEL-PRIMÄRBATTERIE<br />

Perfekte <strong>Batterie</strong> für den wachsenden Markt der Digitalkameras<br />

2005: MARKTEINFÜHRUNG DER DIGITAL XTREME POWER<br />

<strong>Batterie</strong> der nächsten Generation mit Oxyride-Technologie<br />

2006: MARKTEINFÜHRUNG DER INFINIUM-AKKUS<br />

Akku-Revolution: direkt einsatzbereit, 365 Tage Stand-by-Energie,<br />

hohe Zuverlässigkeit und Lebensdauer<br />

PANASONIC BATTERIES WELTWEIT<br />

FÜHREND IN BATTERIE-TECHNOLOGIE UND -KNOW-HOW EIN UNTERNEHMEN, ZU 100 % AUF BATTERIEN SPEZIALISIERT<br />

MITARBEITER<br />

�� 2.200 in Japan und 14.300 in verbundenen Unternehmen im In- und Ausland<br />

RANKING<br />

(4)<br />

�� Top 3 beim Umsatz in allen Verbrauchersegmenten<br />

PARTNERSCHAFTEN<br />

��Langfristige<br />

Zusammenarbeit mit Branchenführern<br />

(3) Stand: 31. Oktober 2008<br />

(4) Quelle: «2008 Battery Market Survey» von Fuji Keizai Co. Ltd.<br />

PRODUKTIONS- UND KAPAZITÄTSVORTEILE<br />

INTEGRATION<br />

��F&E,<br />

Produkt- und Produktionstechnologie<br />

EFFIZIENZ<br />

��Höchst<br />

effizienter und flexibler Hersteller<br />

mit kurzen Markteinführungszeiten<br />

FLÄCHENDECKUNG<br />

��19<br />

Fabriken in 13 Ländern decken alle Regionen ab<br />

ERFAHRUNG<br />

��80<br />

Jahre in der <strong>Batterie</strong>herstellung (seit 1931)<br />

FÜHREND IN INNOVATION<br />

(3)<br />

2008: EVOLTA / EVOiA<br />

Langlebigste AA-Alkali-<strong>Batterie</strong> der Welt<br />

anerkannt von GUINNESS WORLD RECORDS<br />

PANASONIC BATTERIES<br />

IHR POWER PARTNER<br />

UNTERNEHMEN<br />

Zu 100 % auf <strong>Batterie</strong>n spezialisiert<br />

��Mitarbeiter<br />

in der Produktion: ± 700<br />

��Mitarbeiter<br />

in Vertrieb & Marketing: ± 300<br />

INTEGRATION<br />

Herstellung, Logistik und Verkaufsunterstützung aus einer Hand<br />

LOKALE PRODUKTION<br />

Zwei europäische Fertigungsstandorte<br />

��Lokale<br />

Flexibilität und kurze Lieferzeiten<br />

��Konformität<br />

mit den EU-Qualitäts- und Umweltrichtlinien<br />

VERTRIEB<br />

Europäisches Vertriebszentrum in Belgien<br />

Drehscheibe für Osteuropa in Polen<br />

EINE LEISTUNGSFÄHIGE MARKE<br />

HOHER BEKANNTHEITSGRAD DER DACHMARKE (5)<br />

��Dachmarke<br />

<strong>Panasonic</strong> ist bei 90 % der Verbraucher bekannt<br />

ÄUSSERST POSITIVES MARKENIMAGE (5)<br />

��Vertrauenswürdig,<br />

zuverlässig<br />

��Top-Qualität<br />

zu einem günstigen Preis<br />

��Starke<br />

Produktperformance<br />

HOHER MARKENBEKANNTHEITSGRAD FÜR BATTERIEN (5)<br />

��<strong>Panasonic</strong>-<strong>Batterie</strong>n<br />

sind bei 66 % der <strong>Batterie</strong>käufer bekannt<br />

(gestützte Bekanntheit)<br />

EINE STARKE MARKE BEI DEN TREUSTEN KÄUFERN:<br />

(6)<br />

�� 20 % der treuen <strong>Batterie</strong>käufer bleiben bei <strong>Panasonic</strong>- <strong>Batterie</strong>n<br />

DIFFERENZIERTE MARKENPOSITIONIERUNG IM VERGLEICH ZU ANDEREN<br />

BATTERIEHERSTELLERN (5)<br />

��<strong>Panasonic</strong><br />

bietet eine echte Alternative in der Kategorie <strong>Batterie</strong>n<br />

PANASONIC BATTERIES IN EUROPA<br />

<strong>Panasonic</strong> <strong>Batterie</strong>produktion<br />

<strong>Panasonic</strong> Vertriebszentrum Europa<br />

(5) PECE-Verbraucher-/Käuferstudien<br />

(6) Treue <strong>Batterie</strong>käufer repräsentieren 37 % der <strong>Batterie</strong>käufer in Europa, andere Käufer achten zu 37 % auf den Preis und 26 % machen sich keine Gedanken.<br />

TECHNOLOGISCH<br />

<strong>Panasonic</strong><br />

Vertriebsniederlassung<br />

<strong>Panasonic</strong> Distributionspartner<br />

PROFESSIONELL<br />

UMWELTFREUNDLICH<br />

DE_Trade_Info_P1_2011.indd 1 1/04/11 11:45:32

DE IHR<br />

PANASONIC BATTERIES<br />

POWER PARTNER<br />

NACH PREIS-/QUALITÄTSSEGMENT<br />

Kunden-, Bedürfnis- und Trendorientiert<br />

PREIS<br />

PANASONIC AKKUS<br />

Ranking nach Eco Ideas<br />

960 AMPÈRE (7)<br />

LEISTUNG ÜBER DIE AKKU-LEBENSDAUER<br />

(7) Estimated capacity over lifetime of the batteries. Internal <strong>Panasonic</strong> testing 2010 (IEC)<br />

PANASONIC BATTERIES IN EUROPA<br />

STANDARD PREMIUM HIGH PREMIUM<br />

ZUVERLÄSSIGE LEISTUNG<br />

HÄUFT GENUTZTE GERÄTE MIT MITTLE-<br />

REM ENERGIEBEDARF<br />

Bis zu 2600 mAh<br />

High Capacity:<br />

Hohe mAh für professionellen Einsatz<br />

1200 AMPÈRE (7)<br />

LEISTUNG ÜBER DIE AKKU-LEBENSDAUER<br />

2500 AMPÈRE (7)<br />

LEISTUNG ÜBER DIE AKKU-LEBENSDAUER<br />

PANASONIC EVOLTA, DAS FLAGSCHIFF DER GESAMTEN PRODUKTREIHE<br />

- SOWOHL ALS ALKALI-BATTERIE ALS AUCH ALS AKKU<br />

Dachmarkenkommunikation für beide EVOLTA-Produkte<br />

LANGLEBIGSTE<br />

AA-ALKALI-BATTERIE<br />

PREMIUM LEISTUNG<br />

GERÄTE MIT MITTLEREM UND HOHEM<br />

ENERGIEBEDARF<br />

Bis zu 1100 mAh<br />

Stay charged:<br />

Ready to use & Ladung bleibt selbst nach einem<br />

Jahr bis zu 80% erhalten<br />

AUSSERGEWÖHNLICHE LEISTUNG<br />

BESONDERS GEEIGNET FÜR GERÄTE<br />

MIT SEHR HOHEM ENERGIEBEDARF<br />

Bis zu 2050 mAh<br />

Stay charged & High Capacity:<br />

Direkt einsatzbereit,hohe Kapazität<br />

(mAh x Ladezyklen)<br />

DER<br />

UMWELTFREUNDLICHSTE<br />

AKKU VON PANASONIC<br />

PANASONIC BATTERIES<br />

IHR POWER PARTNER<br />

KÄUFERVERHALTEN<br />

50 % der <strong>Batterie</strong>käufer setzen <strong>Batterie</strong>n auf ihre Einkaufsliste (8)<br />

Fokus liegt auf dem Hauptregal<br />

50 % der <strong>Batterie</strong>käufer kaufen spontan (8)<br />

Größtmögliche Visibilität von <strong>Batterie</strong>n durch Zweitplatzierungen<br />

<strong>Batterie</strong>kategorie ist für Käufer nicht immer eindeutig (8)<br />

Regal sollte optimal strukturiert sein, um die Erwartungen der Käufer zu erfüllen<br />

Gerätebasierter Ansatz kann bei der richtigen Auswahl helfen<br />

Etwa 70 % der Käufer haben eine positive Einstellung zu wiederaufladbaren Akkus,<br />

aber 30 % finden es schwierig, die richtigen Akkus samt Ladegerät auszuwählen (8)<br />

Optimiertes Akkusortiment<br />

<strong>Batterie</strong>n werden in unterschiedlichen Vertriebskanälen gekauft (8)<br />

kanalspezifische Lösungen sind wichtig<br />

(8) PECE-Verbraucher-/Käufer-Studien 2009-2010<br />

�� Verbraucherorientierung<br />

�� Experte im Category management<br />

�� Hervorragendes Logistikmanagement<br />

�� zentrale Vertriebs- & Marketingorganisation für ganz Europa<br />

PANASONIC BATTERIES IN EUROPA<br />

PANASONIC ENERGY EUROPE, IHR PROFESSIONELLER BATTERIE-PARTNER<br />

DE_Trade_Info_P1_2011.indd 2 1/04/11 11:46:18

PANASONIC BATTERIES<br />

IHR POWER PARTNER<br />

EVOLTA<br />

Pro Power<br />

Standard Power<br />

Alkaline Power<br />

Rechargeable EVOLTA<br />

Rechargeable Stay Charged<br />

Rechargeable Akku<br />

Ladegeräte<br />

Photo Lithium<br />

Zink-Luft Hörgerätebatterien<br />

Silberoxid-Knopfzellen<br />

Lithium- und Mikro-Alkali-Knopfzellen<br />

DECT-Akkus für Telefone<br />

Taschenlampen - klassisches Sortiment<br />

Outdoor-Taschenlampen<br />

Kinder-Taschenlampen<br />

Spezial-Taschenlampen<br />

Ultraleichte Glühlampen<br />

Aktionsdisplays (Pappe)<br />

Dauerdisplays (Metall)<br />

Typenvergleichsliste<br />

DE_sommaire_Cat11_version2.indd 1 30/03/11 16:11:22<br />

DE-DE

DE<br />

Alkali<br />

EVOLTA<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL GRÖSSE TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

���<br />

��<br />

��<br />

��<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

LR03EGE S-AAA Alkali 1,5 44,5 10,5 11,4<br />

LR6EGE M-AA Alkali 1,5 50,5 14,5 23,1<br />

LR14EGE L-C Alkali 1,5 50,0 25,7 68,7<br />

LR20EGE XL-D Alkali 1,5 61,5 33,6 140,9<br />

6LR61EGE 9V Alkali 9 47,5 25,25 x 16,3 43,3<br />

Bei den Primärbatterien ist EVOLTA das Flagschiff-Produkt, ausgezeichnet von Guinness World<br />

Records. Ein Image, das auf alle anderen <strong>Batterie</strong>n des <strong>Panasonic</strong>-Portfolios abfärbt.<br />

1. Rekordmäßige Produktperformance mit rekordmäßiger EVOLTA Roboter-Kommunikation<br />

Mr EVOLTA – der alle Rekorde brechende Roboter, zeigt jedermann, dass die <strong>Panasonic</strong> EVOLTA die<br />

«langlebigste AA-Alkali-<strong>Batterie</strong> der Welt» ist. (1)<br />

2. Eco Ideas (2)<br />

EVOLTA Primärbatterie: «Die langlebigste AA-Alkali-<strong>Batterie</strong> der Welt» (2)<br />

höhere Energieeffizienz = weniger <strong>Batterie</strong>n benötigt = Schonen von Ressourcen (2)<br />

3. Darum ist die <strong>Panasonic</strong> Evolta die «langlebigste AA-Alkali-<strong>Batterie</strong> der Welt»: (1)<br />

« DIE<br />

WELTWEIT<br />

LANGLEBIGSTE<br />

AA-ALKALI-BATTERIE»<br />

Anerkannt von<br />

GUINNESS WORLD RECORDS (1)<br />

GUINNESS WORLD RECORDS ist ein eingetragenes<br />

Warenzeichen von Guinness World Records Limited.<br />

LR03EGE LR6EGE<br />

DIE LANGLEBIGSTE AA-ALKALI-BATTERIE DER<br />

WELT - ANERKANNT VON GUINNESS<br />

WORLD RECORDS ! (1). ENTWICKELT<br />

FÜR DEN ENERGIEBEDARF MODERNER<br />

ELEKTRONIKGERÄTE.<br />

��Top-Alkali-<strong>Batterie</strong>n<br />

mit rekordverdächtiger<br />

Produktperformance: außergewöhnliche Performance für<br />

Produkte mit niedrigem, mittlerem und hohem Stromverbrauch.<br />

������������Höhere<br />

Energieeffizienz = weniger <strong>Batterie</strong>n benötigt<br />

= Schonen von Ressourcen (2)<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

�� EVOLTA übertrifft Mitbewerber im High-Premium-Bereich in<br />

allgemein akzeptierten, branchenüblichen Performancetests. (3)<br />

Möglich wird dies durch patentierte technologische Fortschritte.<br />

Ich bin 17 cm groß, wiege 134 g und<br />

werde von nur zwei EVOLTA-AA-<br />

<strong>Batterie</strong>n angetrieben. Und ich liebe<br />

Herausforderungen! Ich bin die 500 m hohe<br />

Wand des Grand Canyon hinaufgeklettert<br />

(selbst bei Wind und Regen kein Problem !).<br />

Sehen Sie, wie ich Rekorde breche, unter<br />

www.panasonic-batteries.com<br />

LR14EGE LR20EGE<br />

6LR61EGE<br />

(1) GWR-zertifiziert am 15. Jan. 2008 und re-zertifiziert am 1. Dez. 2010 entsprechend IEC-Normen, gemittelt über sieben Testmodi. Die tatsächliche Leistung kann je nach Nutzung abweichen.<br />

(2) 20 % länger haltend (im Vergleich zu <strong>Panasonic</strong> Alkaline Standard Power Silver 2010 – basierend auf durchschnittlicher Leistung bei internen IEC-Tests)<br />

(3) Basierend auf durchschnittlicher Leistung bei externen IEC-Tests im Sommer 2010<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 1 1/04/11 10:25:08

Alkali<br />

EVOLTA<br />

��Für<br />

eine einfache Aufbewahrung können<br />

entweder 2 oder 4 <strong>Batterie</strong>n entnommen<br />

werden<br />

��Perforation<br />

für einfaches Öffnen<br />

��Aufmerksamkeitsstarke<br />

Verpackung mit<br />

optimaler Produktsichtbarkeit<br />

EVOLTA-<strong>Batterie</strong>n bieten<br />

Performance und ökologische<br />

Vorteile: das Beste zweier Welten!<br />

Blister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

LR03EGE 5410853044840 LR03EGE/2BP 2 12 5 164<br />

5410853044871 LR03EGE/4BP 4 12 5 164<br />

LR6EGE 5410853044758 LR6EGE/2BP 2 12 5 114<br />

5410853044789 LR6EGE/4BP 4 12 5 114<br />

LR14EGE 5410853045137 LR14EGE/2BP 2 12 5 75<br />

LR20EGE 5410853045120 LR20EGE/2BP 2 12 5 40<br />

6LR61EGE 5410853045144 6LR61EGE/1BP 1 12 5 84<br />

Wideblister<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

�� Verbraucherorientierung:<br />

- aussagekräftige Produktinformationen<br />

- Anwendungssymbole empfohlener Geräte<br />

- Medaillensystem für eine optimale Zuordnung der<br />

Submarkenhierarchie<br />

- Submarke spiegelt die Leistungsfähigkeit der <strong>Batterie</strong> wider<br />

��High<br />

Premium Design, basierend auf Verbraucherstudien<br />

��Guinness-Logo<br />

auf Blisterverpackung (nur AA)<br />

��Abverkaufsstarker<br />

Claim auf dem Blistereinleger<br />

��Karton<br />

aus 100 % Recyclingmaterial<br />

��Blister-Karte<br />

aus 90 % Recyclingmaterial<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

KARTONS/<br />

PALLETE<br />

KARTONS/<br />

PALLETE<br />

LR03EGE 5410853044819 LR03EGE/8BW 8 12 - 360<br />

LR6EGE 5410853044727 LR6EGE/8BW 8 12 - 256<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 2 1/04/11 10:25:31<br />

DE

Alkali<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL GRÖSSE TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

S<br />

LR03PPG<br />

M<br />

LR6PPG<br />

DE Pro Power<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

L<br />

LR14PPG<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

LR03PPG S - AAA Alkali 1,5 44,5 11,4 11,4<br />

LR6PPG M - AA Alkali 1,5 50,5 14,5 23,1<br />

LR14PPG L - C Alkali 1,5 50,0 25,7 68,7<br />

LR20PPG XL - D Alkali 1,5 61,5 33,6 140,9<br />

6LR61PPG 9V Alkali 9 47,5 25,25 x 16,3 42,9<br />

3LR12PPG - Alkali 4,5 63,0 62x 22 163<br />

(1) Nicht maßstabsgetreu<br />

DIE PANASONIC PRO POWER-BATTERIE<br />

BIETET PREMIUMENERGIE FÜR IHRE<br />

GERÄTE.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Premium-Alkalisortiment:<br />

liefert überall und jederzeit<br />

verlässliche Energie<br />

��Ideal<br />

für Geräte mit mittlerem und hohem Energiebedarf<br />

��Umfangreiche<br />

Produktpalette<br />

XL<br />

LR20PPG 3LR12PPG (1)<br />

9V<br />

6LR61PPG<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 3 1/04/11 10:25:49

Alkali<br />

Pro Power<br />

��Für<br />

eine einfache Aufbewahrung können entwe-<br />

��Aufmerksamkeitsstarke<br />

Verpackung mit optimaler<br />

Produktsichtbarkeit<br />

��Abverkaufsstarke<br />

<strong>Panasonic</strong>-Verpackung<br />

��<strong>Batterie</strong>n<br />

sind jeweils zu viert eingeschweißt,<br />

so dass man immer vier <strong>Batterie</strong>n gleichzeitig<br />

entnehmen kann<br />

Blister<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

�� Verbraucherorientierung:<br />

- aussagekräftige Produktinformationen<br />

- Anwendungssymbole empfohlener Geräte<br />

- Medaillensystem für eine bessere Zuordnung der<br />

Submarkenhierarchie<br />

- Submarke spiegelt die Leistungsfähigkeit der <strong>Batterie</strong>n<br />

wider<br />

��Premium<br />

Design<br />

��Karton<br />

aus 100 % Recyclingmaterial<br />

��Blister-Karte<br />

aus 90 % Recyclingmaterial<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

Wideblister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

Power Tower<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

der 2 oder 4 <strong>Batterie</strong>n entnommen werden<br />

��Perforation für einfaches Öffnen<br />

LR03PPG 5410853040125<br />

5410853039006<br />

LR03PPG/2BP<br />

LR03PPG/4BP<br />

2<br />

4<br />

12<br />

12<br />

5<br />

5<br />

164<br />

164<br />

LR6PPG 5410853039891 LR6PPG/2BP 2 12 5 114<br />

5410853038948 LR6PPG/4BP 4 12 5 114<br />

LR14PPG 5410853038917 LR14PPG/2BP 2 12 5 75<br />

LR20PPG 5410853038887 LR20PPG/2BP 2 12 5 40<br />

6LR61PPG 5410853038979 6LR61PPG/1BP 1 12 5 84<br />

3LR12PPG 5410853039037 3LR12PPG/1BP 1 12 4 80<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

UMKARTON/<br />

PALETTE<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

LR03PPG 5410853040170 LR03PPG/8BW 8 12 - 360<br />

5410853040231 LR03PPG/12BW 12 12 - 360<br />

LR6PPG 5410853039945 LR6PPG/8BW 8 12 - 256<br />

5410853040002 LR6PPG/12BW 12 6 - 256<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

LR03PPG 5410853040293 LR03PPG/24PT 24 12 - 132<br />

LR6PPG 5410853040088 LR6PPG/24PT 24 12 - 88<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 4 1/04/11 10:26:02<br />

DE

DE<br />

Alkali<br />

Standard Power<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL GRÖSSE TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

LR03SPS S- AAA Alkali 1,5 44,5 10,5 10,8<br />

LR6SPS M- AA Alkali 1,5 50,5 14,5 22,8<br />

LR14SPS L- C Alkali 1,5 50,0 25,7 66,6<br />

LR20SPS XL-D Alkali 1,5 61,5 33,6 136,5<br />

6LR61SPS 9V Alkali 9 47,5 25,25 x 16,3 42,9<br />

S M L XL<br />

9V<br />

LR03SPS LR6SPS LR14SPS LR20SPS<br />

6LR61SPS<br />

PANASONIC STANDARD POWER - DIE<br />

IDEALE ENERGIELÖSUNG FÜR HÄUFIG<br />

BENUTZTE GERÄTE DES TÄGLICHEN<br />

BEDARFS.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Standard-Alkali-<strong>Batterie</strong>n:<br />

entwickelt für zuverlässige<br />

Energieversorgung<br />

��Hervorragendes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

DE_Cat11-StandardPower.indd 1 1/04/11 11:28:21

Alkali<br />

Standard Power<br />

��Für<br />

eine einfache Aufbewahrung können<br />

entweder 2 oder 4 <strong>Batterie</strong>n<br />

entnommen werden<br />

��Perforation<br />

für einfaches Öffnen<br />

��<strong>Batterie</strong>n<br />

können einzeln entnommen<br />

werden<br />

��Seitliches<br />

Öffnen<br />

��Einfach<br />

zu präsentieren: verpackt in<br />

regalfertigen Modulen<br />

��Für<br />

eine einfache<br />

Aufbewahrung können<br />

entweder 2, 4 oder 6 <strong>Batterie</strong>n<br />

entnommen werden<br />

��Aufmerksamkeitsstarke<br />

Blisterpackung<br />

Blister<br />

Box Pack<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

�� Verbraucherorientierung:<br />

- aussagekräftige Produktinformationen<br />

- Produktsymbole empfohlener Anwendungen<br />

- Medaillensystem für eine bessere Zuordnung der<br />

Submarkenhierachie<br />

��Aufmerksamkeitsstarkes<br />

Design<br />

��Große<br />

Auswahl an Multipacks erhältlich<br />

��Karton<br />

aus 100 % Recyclingmaterial<br />

��Blisterkarte<br />

aus 90 % Recyclingmaterial<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

Fat Belly Blister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

Wideblister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

LR03SPS 5410853040484 LR03SPS/2BP 2 12 5 164<br />

5410853039181 LR03SPS/4BP 4 12 5 164<br />

LR6SPS 5410853040316 LR6SPS/2BP 2 12 5 114<br />

5410853039129 LR6SPS/4BP 4 12 5 114<br />

LR14SPS 5410853039099 LR14SPS/2BP 2 12 5 75<br />

LR20SPS 5410853039068 LR20SPS/2BP 2 12 5 40<br />

6LR61SPS 5410853039150 6LR61SPS/1BP 1 12 5 84<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

UMKARTONS/<br />

PALETTE<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

LR03SPS 5410853040637 LR03SPS/12HH 12 20 - 240<br />

LR6SPS 5410853040460 LR6SPS/12HH 12 20 - 112<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

LR03SPS 5410853040538 LR03SPS/6BP 6 12 - 410<br />

LR6SPS 5410853040361 LR6SPS/6BP 6 12 - 304<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

LR03SPS 5410853041894 LR03SPS/8BW 8 12 - 360<br />

5410853040613 LR03SPS/20BW 20 6 - 360<br />

LR6SPS 5410853041887 LR6SPS/8BW 8 12 - 256<br />

5410853040446 LR6SPS/20BW 20 6 - 256<br />

DE_Cat11-StandardPower.indd 2 1/04/11 11:28:41<br />

DE

DE<br />

Alkali<br />

Alkaline Power<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL GRÖSSE TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

LR03APB S-AAA Alkali 1,5 44,5 10,5 10,8<br />

LR6APB M-AA Alkali 1,5 50,5 14,5 22,8<br />

LR14APB L-C Alkali 1,5 50,0 25,7 66,6<br />

LR20APB XL-D Alkali 1,5 61,5 33,6 136,5<br />

6LR61APB 9V Alkali 9 47,5 25,25 x 16,3 42,9<br />

S M L XL<br />

9V<br />

LR03APB LR6APB LR14APB LR20APB<br />

6LR61APB<br />

PANASONIC ALKALINE POWER - DIE<br />

GÜNSTIGE LÖSUNG FÜR ALLTÄGLICHE<br />

GERÄTE.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Preiswerte<br />

Alkali-<strong>Batterie</strong>n einer vertrauten Marke<br />

��Hervorragendes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

DE_Cat11-AlkalinePower.indd 1 1/04/11 11:21:53

Alkali<br />

Alkaline Power<br />

��Für<br />

eine einfache Aufbewahrung können<br />

entweder 2 oder 4 <strong>Batterie</strong>n entnommen<br />

werden<br />

��Perforation<br />

für einfaches Öffnen<br />

��Exzellente<br />

Produktsichtbarkeit<br />

��Hervorragendes<br />

Preis-<br />

Leistungs-Verhältnis<br />

��Aufmerksamkeitsstarke<br />

Blisterpackung<br />

Blister<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

�� Verbraucherorientierung:<br />

- aussagekräftige Produktinformationen<br />

- Produktsymbole empfohlener Anwendungen<br />

��Karton<br />

aus 100 % Recyclingmaterial<br />

��Blisterkarte<br />

aus 90 % Recyclingmaterial<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

Shrink<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

PACKUNG<br />

Wideblister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

PACKUNGEN/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

LR03APB 5410853042907 LR03APB/2BP 2 12 5 164<br />

5410853039334 LR03APB/4BP 4 12 5 164<br />

LR6APB 5410853042259 LR6APB/2BP 2 12 5 114<br />

5410853039273 LR6APB/4BP 4 12 5 114<br />

LR14APB 5410853039242 LR14APB/2BP 2 12 5 75<br />

LR20APB 5410853039211 LR20APB/2BP 2 12 5 40<br />

6LR61APB 5410853039303 6LR61APB/1BP 1 12 5 84<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

UMKARTONS/<br />

PALETTE<br />

UMKARTONS/<br />

PALETTE<br />

LR03APB LR03APB LR03APB/4P 4 12 5 208<br />

5410853041290 LR03APB/8P 8 6 5 208<br />

LR6APB 5410853041207 LR6APB/4P 4 12 5 144<br />

5410853041238 LR6APB/8P 8 6 5 144<br />

LR14APB 5410853041320 LR14APB/4P 4 6 5 88<br />

LR20APB 5410853041351 LR20APB/4P 4 6 5 48<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

LR03APB 5410853042174 LR03APB/10BW 10 12 - 360<br />

LR6APB 5410853042167 LR6APB/10BW 10 12 - 256<br />

LR14APB 5410853042150 LR14APB/4BW 4 12 - 126<br />

LR20APB 5410853042143 LR20APB/4BW 4 12 - 98<br />

DE_Cat11-AlkalinePower.indd 2 1/04/11 11:22:07<br />

DE

3<br />

Ni-MH<br />

Rechargeable<br />

EVOLTA<br />

Hauptmerkmale von Rechargeable EVOLTA<br />

365 Tage einsatzbereit<br />

«Verwenden, laden, lagern, verwenden.» Selbst nach einer Lagerzeit von 6<br />

Monaten bis zu einem Jahr ist noch bis zu 80 % (1) der Akku-Ladung vorhanden.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Sofort einsatzbereit<br />

«Kaufen, öffnen, sofort verwenden.» <strong>Panasonic</strong> Rechargeable EVOLTA-Akkus<br />

werden vollständig geladen ausgeliefert, so dass sie sofort nach dem Kauf<br />

einsatzbereit sind.<br />

4<br />

Für die meisten Geräte auch unter extremen Bedingungen einsetzbar:<br />

von -10°C bis zu +65°C.<br />

DE<br />

Selbstentladung (1)<br />

Standard-Akkus<br />

RECHARGEABLE EVOLTA<br />

Monate<br />

bis zu 80 %<br />

Der Akku für ein ganzes Leben (2)<br />

Bis zu 1600 Ladezyklen - für viele der Akku fürs Leben!<br />

Höchste Zuverlässigkeit<br />

(1) <strong>Panasonic</strong>-Test Sommer 2006 – bei Zimmertemperatur<br />

(2) 30 % mehr Ladezyklen verglichen mit der bisherigen <strong>Panasonic</strong> Infinium<br />

(3) Durchschnittliche Effektivität über die geschätzte Lebensdauer<br />

voll<br />

leer<br />

PANASONIC RECHARGEABLE EVOLTA-AKKUS<br />

SIND VORGELADEN UND DAMIT SOFORT<br />

EINSATZFÄHIG. GENAU WIE PRIMÄRBATTERIEN<br />

BLEIBEN SIE DURCH IHRE BESCHAFFENHEIT<br />

AUCH BEI NICHTGEBRAUCH FÜR EINE SEHR<br />

LANGE ZEIT AUFGELADEN.<br />

Eco ideas<br />

Rechargeable EVOLTA: mehr Ladezyklen + hohe Kapazität =<br />

höhere Energieeffizienz = weniger Abfall<br />

BEISPIELE: „KAPAZITÄT“ BEI EINMALIGER NUTZUNG<br />

Effiziente Energienutzung<br />

Rechargeable EVOLTA vs. Alkali<br />

Digitalkamera bis zu 200 Bilder (3) 90 Bilder<br />

Radio bis zu 70 Stunden 90 Stunden<br />

Aus Umweltschutzgründen ist es sinnvoll, in hochwertige Akkus und ein gutes<br />

Ladegerät zu «investieren», denn bereits mit der Nutzung einiger Akkusets läßt sich<br />

der Verbrauch von Primärbatterien reduzieren. Es müssen weniger <strong>Batterie</strong>n entsorgt<br />

werden. Auf diese Weise lassen sich die für die Herstellung von Akkus verwendeten<br />

Rohstoffe äußerst effizient nutzen. Und die Umweltbelastung wird auf ein Minimum<br />

reduziert.<br />

BEISPIELE: GESCHÄTZTE KAPAZITÄT ÜBER DIE GESAMTE NUTZUNGSDAUER<br />

Digitalkamera<br />

Radio<br />

Rechargeable EVOLTA vs. Alkali<br />

bis zu 256.000 Bilder<br />

= 1 Set Rechargeable EVOLTA<br />

bis zu 89.600 Stunden<br />

= 1 Set Rechargeable EVOLTA<br />

2.844 Alkali-<br />

<strong>Batterie</strong>n<br />

995 Alkali-<br />

<strong>Batterie</strong>n<br />

Wie die beiden Beispiele zeigen, können Akkus leicht Tausende von<br />

Primärbatterien ersetzen. Daher kann durch die Verwendung von Akkus<br />

tonnenweise Abfall von Primärbatterien vermieden werden und so zum<br />

Umweltschutz und der ökologischen Einstellung unserer Gesellschaft beitragen.<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 5 1/04/11 10:26:14<br />

=<br />

=

Ni-MH<br />

Rechargeable<br />

EVOLTA<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL GRÖSSE TECHNOLOGIE SPANNUNG KAPAZITÄT<br />

(V)<br />

(2)<br />

(mAh)<br />

Adapter C<br />

Adapter D<br />

��Aufmerksamkeitsstarke<br />

Verpackung mit<br />

optimaler Produktsichtbarkeit<br />

(1) Testbedingungen: interne Tests von <strong>Panasonic</strong> 2010 (JIS/IEC)<br />

(2) bis zu<br />

HÖHE<br />

(MM)<br />

DURCHMESSER<br />

(MM)<br />

Setzen Sie AA-Akkus in die<br />

Adapter ein<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

P03E AAA / S Ni-MH 1,2 800 44,5 10,5 13<br />

P6E AA / M Ni-MH 1,2 2050 50,5 14,5 29<br />

P6E * C<br />

Adapter<br />

C / L Ni-MH 1,2 2050 50,5 25,1 29<br />

P6E * D<br />

Adapter<br />

D / XL Ni-MH 1,2 2050 61,5 33,5 29<br />

AA-Akkus (P6E) können in C- und D-Adapter eingelegt werden, so dass man sie auch für<br />

entsprechende Geräte verwenden kann.<br />

Clam Blister<br />

��Bis zu 1600 Ladezyklen (1)<br />

��Verbindet<br />

die Benutzerfreundlichkeit von Primärbatterien mit<br />

der Leistungsfähigkeit und den Kostenvorteilen von Akkus<br />

��Umfassende<br />

Produktpalette für alle<br />

Verbraucheranforderungen<br />

S<br />

P03E<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

M<br />

P6E<br />

C<br />

Adapter<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

�� Verbraucherorientierung:<br />

- aussagekräftige Produktinformationen<br />

- Anwendungssymbole empfohlener Geräte<br />

��Aufmerksamkeitsstarkes<br />

Design<br />

��Clam<br />

Blister: hochwertige Verpackung, verhindert<br />

Diebstahl<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG AKKUS/CLAM<br />

BLISTER<br />

CLAM BLISTER/<br />

KARTON<br />

D<br />

Adapter<br />

Warum C- und D-Adapter?<br />

Die Adapter ermöglichen die Verwendung von Akkus der Größe AA statt der<br />

Größen C oder D.<br />

��Einfach<br />

in der Anwendung: Einfach einen AA-Akku einlegen - die<br />

gängigste Akku-Größe<br />

��Keine<br />

Akkus der Größen C oder D mehr erforderlich<br />

��Keine<br />

großen Universal-Ladegeräte mehr erforderlich<br />

��Besonders<br />

wirtschaftlich (AA-Akkus für die unterschiedlichsten<br />

Geräte verwendbar)<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

HHR-4MVE/2BC 5410853045267 P03E/2BC800 2 12 5<br />

HHR-4MVE/4BC 5410853045274 P03E/4BC800 4 12 5<br />

HHR-3MVE/2BC 5410853045243 P6E/2BC2050 2 12 5<br />

HHR-3MVE/4BC 5410853045250 P6E/4BC2050 4 12 5<br />

K-KJHM2/SC2 5410853045281 P6E/2BC2050*2SP-C 2 12 5<br />

K-KJHM2/SD2 5410853045298 P6E/2BC2050*2SP-D 2 6 5<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 6 1/04/11 10:26:37<br />

DE

Ni-MH<br />

Rechargeable<br />

Stay Charged<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

KAPAZITÄT<br />

(V)<br />

(2) HÖHE DURCHMESSER GEWICHT<br />

(mm) (mm) (g)<br />

HHR-3LVE AA / M Ni-MH 1,2 1100 50,35 15,2 20,7<br />

M<br />

HHR-3LVE<br />

��Aufmerksamkeitsstarke<br />

Verpackung mit<br />

optimaler Produktsichtbarkeit<br />

(1) Testbedingungen: interne Tests von <strong>Panasonic</strong> 2010 (JIS/IEC)<br />

(2) bis zu<br />

DE ARTIKEL GRÖSSE TECHNLOGIE SPANNUNG<br />

Clam Blister<br />

PANASONIC STAY CHARGED-AKKUS<br />

SIND IDEAL FÜR GERÄTE MIT GERINGEM<br />

STROMVERBRAUCH<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

(1)<br />

�� bis zu 1500 Ladezyklen<br />

��Hervorragendes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

�� Verbraucherorientierung:<br />

- aussagekräftige Produktinformationen<br />

- Anwendungssymbole empfohlener Geräte<br />

��Clam<br />

Blister: hochwertige Verpackung für Diebstahlschutz<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG AKKUS/CLAM<br />

BLISTER<br />

CLAM BLISTER/<br />

KARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

HHR-3LVE/4BC 5410853045304 P-6E/4BC1100 4 12 5<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 7 1/04/11 10:26:50

Ni-MH<br />

Rechargeable<br />

Accu<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL GRÖSSE TECHNOLOGIE SPANNUNG KAPAZITÄT<br />

(V)<br />

(1)<br />

(mAh)<br />

S<br />

P03P<br />

M<br />

P6P bis zu<br />

2600mAh<br />

HHR-3XRE/4BC<br />

HÖHE<br />

(MM)<br />

DURCHMESSER GEWICHT<br />

(MM) (G)<br />

P03P AAA-S Ni-MH 1,2 800 43,9 10,2 12,6<br />

P6P bis zu<br />

2600mAh AA-M Ni-MH 1,2 2600 50,35 14,2 29,2<br />

P14P C-L Ni-MH 1,2 3000 49,8 25,6 69.4<br />

P20P D-XL Ni-MH 1,2 3000 61,6 32,9 81,1<br />

P22P 9V Ni-MH 8,4 170 47,6 15,35x25,7 31,6<br />

��Verbessertes,<br />

verbraucherfreundliches<br />

(1) bis zu<br />

L<br />

P14P<br />

Clam Blister<br />

DAS RECHARGEABLE AKKU-SORTIMENT<br />

VON PANASONIC BIETET HÖHERE<br />

KAPAZITÄTEN FÜR DIE BESONDEREN<br />

ANFORDERUNGEN DER VERBRAUCHER.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Speziell<br />

für Verbraucher, für die es auf hohe Leistung<br />

ankommt<br />

��Ideale<br />

Energieversorgung für häufig genutzte Geräte mit<br />

hohem Stromverbrauch<br />

XL<br />

P20P<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

9V<br />

P22P<br />

�� Verbraucherorientierung durch aussagekräftige<br />

Produktinformationen<br />

��Aufmerksamkeitsstarkes<br />

Design<br />

��Clam<br />

Blister: hochwertige Verpackung für Diebstalschutz<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG AKKUS/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

Verpackungsdesign HHR-4XRE/2BC 5410853045335 P03P/2BC800 2 12 5<br />

HHR-4XRE/4BC 5410853045342 P03P/4BC800 4 12 5<br />

HHR-3XRE/2BC 5410853045311 P6P/2BC2600 2 12 5<br />

HHR-3XRE/4BC 5410853045328 P6P/4BC2600 4 12 5<br />

HHR-2SRE/2B 5410853034537 P14P/2BC 2 12 5<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

HHR-1SRE/2B 5410853034520 P20P/2BC 2 6 5<br />

HHR-9SRE/1B 5410853034605 P22P/1BC 1 12 5<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 8 1/04/11 10:27:03<br />

DE

DE<br />

Ladegeräte<br />

BQ - 392 INTELLIGENT QUATTRO<br />

Eigenschaften<br />

��1,5-5<br />

Stunden Ladezeit<br />

��AA+AAA<br />

Ni-MH<br />

��600-2700<br />

mAh<br />

��AA<br />

1~4 Akkus<br />

��AAA<br />

1~2 Akkus<br />

Ladegerät - Zusammenfassung<br />

��Automatische<br />

Abschaltung durch Überladeschutz (Delta V)<br />

Produktvorteile<br />

��Sicherheit:Erkennt<br />

nicht-aufladbare <strong>Batterie</strong>n<br />

��Sicherheit:<br />

Überhitzungserkennung<br />

��Weltweit<br />

kompatibel:100-240 V<br />

��4<br />

unabhängige LED-Signalleuchten<br />

��Für<br />

alle Ni-MH-Akkus<br />

��Einfaches<br />

Entnehmen der Akkus<br />

BQ-CC06 TIMER TWIN<br />

EIGENSCHAFTEN<br />

��AA+AAA<br />

Ni-MH<br />

��800-2600<br />

mAh<br />

��AA<br />

1~2 Akkus<br />

��AAA<br />

1~2 Akkus<br />

Ladegerät - Zusammenfassung<br />

(1)<br />

�� Sicherheits-Timer: max. 24 Stunden<br />

Produktvorteile<br />

��Sicherheit:<br />

erkennt nicht-aufladbare <strong>Batterie</strong>n<br />

��Weltweit<br />

kompatibel:100-240 V<br />

��LED-Timer<br />

- Anzeige wenn aufgeladen<br />

��Für<br />

alle Ni-MH-Akkus<br />

��Sicherheits-Timer<br />

BQ-550 UNIVERSAL CHARGER<br />

Eigenschaften<br />

��AAA/AA/<br />

C/D/9V<br />

��2-4<br />

Akkus<br />

Ladegerät - Zusammenfassung<br />

��Sicherheits-Timer: max. 6 Stunden (1)<br />

Produktvorteile<br />

��Für<br />

Ni-Cd- und Ni-MH-Akkus<br />

��AAA:<br />

bis zu 800 mAh (Timer Stop)<br />

��AA:<br />

bis zu 2100 mAh (Timer Stop)<br />

��D/C:<br />

bis zu 3000 mAh (Timer Stop)<br />

��9<br />

Volt: bis zu 170 mAh (manueller Stopp)<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

PANASONIC LADEGERÄTE FÜR ALLE<br />

ANFORDERUNGEN DER VERBRAUCHER<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

ARTIKEL AKKUS INKL. (2) GEEIGNET FÜR MINIMALE LADEZEIT FÜR DIE<br />

MITGELIEFERTEN AKKUS<br />

��Verbesserte<br />

Verbraucherinformation<br />

��Detaillierte<br />

Angaben zu Ladezeiten und Funktionen<br />

��5-Jahres-Garantie<br />

für zusätzliche Sicherheit<br />

��Alle<br />

Ladegeräte sind bleifrei gelötet und daher umweltfreundlich<br />

BQ-CC03 TIMER QUATTRO<br />

Eigenschaften<br />

��AA+AAA<br />

Ni-MH<br />

��600-2600<br />

mAh<br />

��AA<br />

1~4 Akkus<br />

��AAA<br />

1~2 Akkus<br />

Ladegerät - Zusammenfassung<br />

(1)<br />

�� Sicherheits-Timer: max. 10 Stunden<br />

Produktvorteile<br />

��Sicherheit:<br />

erkennt nicht-aufladbare <strong>Batterie</strong>n<br />

��LED-Timer<br />

- Anzeige wenn aufgeladen<br />

��Für<br />

alle Ni-MH-Akkus<br />

��Sicherheits-Timer<br />

��Weltweit<br />

kompatibel:100-240 V<br />

BQ-CC07 TIMER QUATTRO<br />

Eigenschaften<br />

��AA<br />

+ AAA Ni-MH<br />

��600<br />

- 2600 mAh<br />

��AA<br />

1 ~ 4 Akkus<br />

��AAA<br />

1 ~ 2 Akkus<br />

Ladegerät - Zusammenfassung<br />

(1)<br />

�� Sicherheits-Timer: max. 24 Stunden<br />

Produktvorteile<br />

��Sicherheit:<br />

erkennt nicht-aufladbare <strong>Batterie</strong>n<br />

��LED-Timer<br />

- Anzeige wenn aufgeladen<br />

��Für<br />

alle Ni-MH-Akkus<br />

��Sicherheits-Timer<br />

��Weltweit<br />

kompatibel: 100-240 V<br />

SICHERHEITSSTANDARD WEITERE TECHNISCHE DATEN<br />

BQ-392E/1B KEINE AA/AAA - DELTAV + V/T 4 X LED<br />

BQ-392E/1KA*4P6E2050 4xP6E2050 AA/AAA +/- 4 Stunden DeltaV + V/T 4 x LED<br />

BQ-392E/1KA*4P6P2600 4xP6P2600 AA/AAA +/- 5 Stunden DeltaV + V/T 4 x LED<br />

BQ-CC03E/1KA*4P6E2050 4xP6E2050 AA/AAA +/- 8 Stunden S.T. 100-240V<br />

BQ-CC03E/1KA*2P6E2050*2P03E800 2xP6E2050 + 2xP03E800 AA/AAA +/- 7-8 Stunden S.T. 100-240V<br />

BQ-CC06E/1KA*2P03E800 2xP03E800 AA/AAA +/- 7 Stunden S.T. 100-240V<br />

BQ-CC06E/1KA*2P6E1100 2xP6E1100 AA/AAA +/- 10 Stunden S.T. 100-240V<br />

BQ-CC07E/1KA*4P6E1100 4xP6E1100 AA/AAA +/- 10 Stunden S.T. 100-240V<br />

BQ-CC07E/1KA*4P6E2050 4xP6E2050 AA/AAA +/- 20 Stunden S.T. 100-240V<br />

BQ-CC07E/1KA*4P6E2050*2P03E800 4xP6E2050 + 2xP03E800 AA/AAA +/- 10-20 Stunden S.T. 100-240V<br />

BQ-550E/1B keine AA/AAA/C/D/9V 3-6 Stunden S,T, + T.C. 2-Kanal<br />

(1) Abschaltung durch Sicherheits-Timer verhindert Überladung<br />

(2) *bis zu<br />

S.T. = Sicherheits-Timer V/T = Volt/Temperatur T.C.= Temperaturkontrolle<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 9 1/04/11 10:27:30

Ladegeräte<br />

Clam Blister<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

��Gute<br />

Sichtbarkeit des Produkts<br />

��Attraktive<br />

und hochwertige Verpackung<br />

ARTIKEL EAN ABMESSUNGEN<br />

(mm) (B x H x T)<br />

BLISTER-GRÖSSE<br />

(mm) (B x H x T)<br />

LADEGERÄTE/<br />

KARTON<br />

BQ-392E/1B 5025232585649 65 x 120 x 30 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-392E/1KA*4P6E2050 5025232585625 65 x 120 x 30 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-392E/1KA*4P6P2600 5025232585601 65 x 120 x 30 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-CC03E/1KA*4P6E2050 5025232542994 70 x 115 x 55 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-CC03E/1KA*2P6E2050*2P03E800 5025232632206 70 x 115 x 55 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-CC06E/1KA*2P03E800 5025232589883 52 x 120 x 65 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-CC06E/1KA*2P6E1100 5025232577361 52 x 120 x 65 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-CC07E/1KA*4P6E1100 5025232587834 70 x 115 x 55 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-CC07E/1KA*4P6E2050 5025232590025 70 x 115 x 55 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-CC07E/1KA*4P6E2050*2P03E800 5025232590032 70 x 115 x 55 105 x 230 x 66 6<br />

BQ-550E/1B 5025232588213 200 x 110 x 55 130 x 265 x 75 6<br />

DE_Cat11-Common_P1.indd 10 1/04/11 10:27:48<br />

DE

Photo-Lithium<br />

Lithium-Power<br />

DIE LITHIUM-POWER BATTERIEN VON<br />

PANASONIC VEREINEN DIE VORZÜGE<br />

BESONDERS LEICHTEM MATERIALS MIT<br />

DENEN DER LITHIUM-TECHNOLOGIE<br />

UND BIETEN EINE LEISTUNGSSTARKE<br />

ENERGIEQUELLE FÜR ENERGIEINTENSIVE<br />

ANALOGE KAMERAS UND ANDERE<br />

GERÄTE.<br />

Technische Daten<br />

ARTIKEL KAPAZITÄT<br />

(mAh)<br />

TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

CR2 850 Photo Lithium 3 27 15,6 11,08<br />

CR123 1400 Photo Lithium 3 34,5 17,1 17<br />

2CR5 1400 Photo Lithium 6 45 17 x 34 38<br />

CRP2 1400 Photo Lithium 6 36 19,5 x 34 37<br />

CRV3 3300 Photo Lithium 3 52 14 X 28 39<br />

CR2 CR123 2CR5 CRP2<br />

CRV3<br />

��Perforierte<br />

Aufrisshilfe für einfaches Öffnen<br />

DE<br />

(1) Bitte prüfen Sie die Bedienungsanleitungen der Geräte.<br />

(2) Wegen paralleler Nutzung von 2 AA-Lithium-<strong>Batterie</strong>n (mit 3V).<br />

Blister<br />

��Geringer<br />

Innenwiderstand für schnellere Blitzbereitschaft und eine schnelle<br />

Abfolge von Aufnahmen.<br />

��Hohe<br />

Energiedichte: außergewöhnliche Energieleistung bei geringem Gewicht.<br />

��Zuverlässig<br />

auch bei extremen Temperaturen (-40°C bis +70°C).<br />

��Lange<br />

Lagerfähigkeit von bis zu 10 Jahren<br />

�� CRV3: - Geeignet für viele Digitalkameras, die mit AA-<strong>Batterie</strong>n betrieben werden<br />

- Doppelte Kapazität für längere Lebensdauer (2) PRODUKTVORTEILE<br />

.<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

CR2 5025232016082 CR-2L/1BP 1 10 10<br />

5410853013464 CR-2L/2BP 2 10 10<br />

CR123 5410853017097 CR-123AL/1BP 1 10 10<br />

5410853017110 CR-123AL/2BP 2 10 10<br />

2CR5 5410853017158 2CR-5L/1BP 1 10 10<br />

CRP2 5410853017134 CR-P2L/1BP 1 10 10<br />

CRV3 5410853014430 CR-V3L/1BP 1 10 10<br />

(1) .<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 1 1/04/11 11:07:29

Zink-Luft<br />

Hörgerätebatterien<br />

Technische Daten<br />

ARTIKEL KAPAZITÄT TECHNOLOGIE SPANNUNG HÖHE<br />

(mAh)<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER GEWICHT<br />

(mm) (g)<br />

PR230L (PR10/PR536) 75 Zink Luft 1,4 3,6 5,8 0,28<br />

PR13L (PR48) 300 Zink Luft 1,4 5,4 7,9 0,8<br />

PR312L (PR41) 170 Zink Luft 1,4 3,6 7,9 0,49<br />

PR675LH(PR44H) 605 Zink Luft 1,4 5,4 11,6 1,76<br />

PR675LP(PR44P) 450 Zink Luft 1,4 5,4 11,6 1,6<br />

PR10L(230) PR13L PR312L PR675LH PR675LP<br />

��Kompakte<br />

Blisterverpackung. Einfache<br />

Aufbewahrung, passen in Handtasche oder<br />

Portemonnaie<br />

��Schont<br />

natürliche Ressourcen.<br />

Blister<br />

DIE HÖRGERÄTEBATTERIEN VON<br />

PANASONIC WURDEN SPEZIELL AUF DIE<br />

BEDÜRFNISSE DES VERBRAUCHERS<br />

ABGESTIMMT.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Ideal<br />

für die neue digitale Hörgerätegeneration<br />

��Komfortabel<br />

und leicht, konstante Energieversorgung zur<br />

Verbesserung des Hörvermögens.<br />

��Spezielle<br />

Technologie (Teflonbeschichtung) für optimale<br />

Luftzirkulation durch die <strong>Batterie</strong>.<br />

��Zuverlässige<br />

Energie bei unterschiedlichsten<br />

Temperaturbedingungen.<br />

VERPACKUNGSVORTEILE<br />

��Komfort:<br />

benutzerfreundliche Verpackung<br />

��Verbraucherorientierung<br />

mit eindeutigen<br />

Produktinformationen<br />

��Attraktives<br />

Design<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

PR230L (PR10/PR536) 5410853023296 PR10L(230)/6LB 6 10 40<br />

PR13L (PR48) 5410853023289 PR13L/6LB 6 10 40<br />

PR312L (PR41) 5410853023302 PR312L/6LB 6 10 40<br />

PR675LH (PR44H) 5410853023319 PR675LH/6LB 6 10 40<br />

PR675LP (PR44P) 5410853042563 PR675LP/6LB 6 10 40<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 2 1/04/11 11:07:52<br />

DE

Silberoxid<br />

Cell Power<br />

Technische Daten<br />

ARTIKEL KAPAZITÄT<br />

(mAh)<br />

TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

SR516 12,5 Silberoxid 1,55 1,65 5,80 0,18<br />

SR521 17 Silberoxid 1,55 2,15 5,80 0,24<br />

SR616 16 Silberoxid 1,55 1,65 6,80 0,25<br />

SR621 23 Silberoxid 1,55 2,15 6,80 0,31<br />

SR626 28 Silberoxid 1,55 2,60 6,80 0,39<br />

SR721 25 Silberoxid 1,55 2,10 7,90 0,41<br />

SR726 33 Silberoxid 1,55 2,60 7,90 0,54<br />

SR920 45 Silberoxid 1,55 2,05 9,50 0,60<br />

SR927 55 Silberoxid 1,55 2,70 9,50 0,80<br />

SR936 70 Silberoxid 1,55 3,60 9,50 1,07<br />

DIE PANASONIC CELL POWER<br />

SILBEROXID-BATTERIEN BIETEN<br />

EINE HOHE LEISTUNG FÜR DIE<br />

UNTERSCHIEDLICHSTEN GERÄTETYPEN.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Hochleistungsbatterien<br />

für unterschiedliche Uhrentypen und<br />

andere kleine elektronische Geräte<br />

��Umfangreiches<br />

Sortiment<br />

��Übersichtliche<br />

Referenztabelle auf dem Blister<br />

SR516 SR521 SR616 SR621 SR626 SR721 SR726 SR920 SR927 SR936<br />

��Neue,<br />

platzsparende Blistergröße, die ein<br />

Höchstmaß an Information bietet<br />

Schont natürliche Ressourcen.<br />

�� SR516 5410853035459 SR-516EL/1B 1 10 10<br />

DE<br />

Blister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

SR521 5410853035466 SR-521EL/1B 1 10 10<br />

SR616 5410853035473 SR-616EL/1B 1 10 10<br />

SR621 5410853035480 SR-621EL/1B 1 10 10<br />

SR626 5410853035497 SR-626EL/1B 1 10 10<br />

SR721 5410853035503 SR-721EL/1B 1 10 10<br />

SR726 5410853035510 SR-726EL/1B 1 10 10<br />

SR920 5410853035527 SR-920EL/1B 1 10 10<br />

SR927 5410853035534 SR-927EL/1B 1 10 10<br />

SR936 5410853035541 SR-936EL/1B 1 10 10<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 3 1/04/11 11:08:12

Silberoxid<br />

Cell Power<br />

Technische Daten<br />

ARTIKEL KAPAZITÄT<br />

(mAh)<br />

TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

SR1120 55 Silberoxid 1,55 2,05 11,60 0,90<br />

SR1130 82 Silberoxid 1,55 3,10 11,60 1,50<br />

SR41 45 Silberoxid 1,55 3,60 7,90 0,70<br />

SR43 120 Silberoxid 1,55 4,20 11,60 1,80<br />

SR44 180 Silberoxid 1,55 5,40 11,60 2,40<br />

4SR44 160 Silberoxid 6,20 25,10 13,00 11,00<br />

SR1120 SR1130 SR41 SR43<br />

SR44 4SR44<br />

��Neue,<br />

platzsparende Blistergröße, die ein<br />

Höchstmaß an Information bietet.<br />

Schont natürliche Ressourcen.<br />

Blister<br />

DIE PANASONIC CELL POWER<br />

SILBEROXID-BATTERIEN BIETEN<br />

EINE HOHE LEISTUNG FÜR DIE<br />

UNTERSCHIEDLICHSTEN GERÄTETYPEN.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Umfangreiches<br />

Sortiment<br />

��Übersichtliche<br />

Referenztabelle auf dem Blister<br />

��Hervorragendes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

�� SR1120 5410853035411 SR-1120EL/1B 1 10 10<br />

SR1130 5410853035428 SR-1130EL/1B 1 10 10<br />

SR41 5410853035435 SR-41EL/1B 1 10 10<br />

SR43 5410853035442 SR-43EL/1B 1 10 10<br />

SR44 5410853013976 SR-44EL/1B 1 10 10<br />

4SR44 5410853013990 4SR44L/1BP 1 10 10<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 4 1/04/11 11:08:32<br />

DE

Lithium-Knopfzellen<br />

Lithium Power<br />

Technische Daten<br />

ARTIKEL KAPAZITÄT<br />

(mAh)<br />

TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

CR1025 30 Lithium 3 2,50 10,00 0,7<br />

CR1216 25 Lithium 3 1,60 12,50 0,7<br />

CR1220 35 Lithium 3 2,00 12,50 0,9<br />

CR1616 55 Lithium 3 1,60 16,00 1,2<br />

CR1620 75 Lithium 3 2,00 16,00 1,3<br />

CR1632 140 Lithium 3 3,2 16,00 1,8<br />

CR2012 55 Lithium 3 1,2 20,00 1,4<br />

CR2016 90 Lithium 3 1,60 20,00 1,7<br />

CR2025 165 Lithium 3 2,50 20,00 2,6<br />

CR2032 220 Lithium 3 3,20 20,00 3,1<br />

CR2354 565 Lithium 3 5,4 23,00 5,8<br />

CR2430 285 Lithium 3 3,00 24,50 3,9<br />

CR2450 620 Lithium 3 5,00 24,50 6,3<br />

DIE LITHIUM POWER KNOPFZELLEN VON<br />

PANASONIC BIETEN ZUVERLÄSSIGE UND<br />

LANGLEBIGE ENERGIE.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Lange<br />

Lagerfähigkeit von bis zu 10 Jahren<br />

��Zuverlässiger<br />

Betrieb auch bei extremen Temperaturen (-30°C<br />

to +60°C)<br />

��Umfangreiches<br />

Sortiment<br />

��Übersichtliche<br />

Referenztabelle auf dem Blister<br />

CR1025 CR1216<br />

CR1220 CR1616<br />

CR1632 CR2012 CR1620 CR2016 CR2025 CR2032<br />

CR2354 CR2430 CR2450<br />

��Neue,<br />

platzsparende Blistergröße, die ein<br />

Höchstmaß an Information bietet<br />

�� Schont natürliche Ressourcen.<br />

��Jede<br />

der 6 <strong>Batterie</strong>n ist einzeln<br />

entnehmbar<br />

DE<br />

Blister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

CR1025 5410853010227 1 10 10<br />

CR1216 5410853010210 CR-1216L/1B 1 10 10<br />

CR1220 5019068085091 CR-1220L/1B 1 10 10<br />

CR1616 5019068085107 CR-1616L/1B 1 10 10<br />

CR1620 5025232068258 CR-1620L/1B 1 10 10<br />

CR1632 5410853038320 CR-1632EL/1B 1 10 10<br />

CR2012 5410853038450 CR-2012EL/1B 1 10 10<br />

CR2016 5019068085114 CR-2016L/1B 1 10 10<br />

5025232060665 CR-2016L/2B 2 10 10<br />

5410853043812 CR-2016L/6B 6 20 5<br />

CR2025 5019068085121 CR-2025L/1B 1 10 10<br />

5025232060672 CR-2025L/2B 2 10 10<br />

5410853043829 CR-2025L/6B 6 20 5<br />

CR2032 5019068085138 CR-2032L/1B 1 10 10<br />

5025232060689 CR-2032L/2B 2 10 10<br />

5410853043836 CR-2032L/6B 6 20 5<br />

CR2354 5410853038481 CR-2354EL/1B 1 10 10<br />

CR2430 5410853012313 CR-2430L/1B 1 10 10<br />

CR2450 5410853014355 CR-2450L/1B 1 10 10<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 5 1/04/11 11:09:05

Alkali-Knopfzellen<br />

Cell Power<br />

Technische Daten<br />

ARTIKEL KAPAZITÄT<br />

(mAh)<br />

TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

LR44 LR1130 4LR44 LR43<br />

LRV08<br />

LR1<br />

��Neue,<br />

platzsparende Blistergröße, die ein<br />

Höchstmaß an Informationen bietet<br />

��Schont<br />

natürliche Ressourcen.<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

LR44 120 ALKALI 1,5 5,10 11,50 1,95<br />

LR1130 65 ALKALI 1,5 3,00 11,60 1,27<br />

4LR44 120 ALKALI 6,0 25,10 12,80 10,05<br />

LR43 100 ALKALI 1,5 4,12 11,60 1,50<br />

LRV08 38 ALKALI 12,0 28,00 10,00 7,50<br />

LR1 900 ALKALI 1,5 30,20 12,00 9,20<br />

Blister<br />

DIE CELL POWER MIKRO-ALKALI-<br />

KNOPFZELLEN VON PANASONIC BIETEN<br />

ZUVERLÄSSIGE UND LANGLEBIGE<br />

ENERGIE.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Hervorragendes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

��Übersichtliche<br />

Referenztabelle auf dem Blister<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

LR44 5019068083035 LR-44L/1B 1 10 10<br />

5410853018469 LR-44L/2B 2 10 10<br />

LR1130 5019068083011 LR-1130L/1B 1 10 10<br />

4LR44 5019068083042 4LR-44L/B 1 10 10<br />

LR43 5019068083028 LR-43L/1B 1 10 10<br />

LRV08 5019068592568 LRV08L/1BE 1 10 10<br />

LR1 5019068592551 LR1L/1BE 1 10 100<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 6 1/04/11 11:09:33<br />

DE

DE<br />

Telefon<br />

DECT-Akkus<br />

TECHNISCHE DATEN | ACCUPACKS<br />

ARTIKEL KAPAZITÄT<br />

(mAh)<br />

HHR-4MVE/2BD HHR-4MVE/3BD HHR-3LVE/2BC<br />

TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

HHR-P301 350 Ni-MH 3,6<br />

HHR-P302 350 Ni-MH 3,6<br />

HHR-P303 350 Ni-MH 3,6<br />

HHR-P305 350 Ni-MH 2,4<br />

HHR-P501 700 Ni-MH 3,6<br />

HHR-P101 550 Ni-MH 3,6<br />

HHR-P103 700 Ni-MH 3,6<br />

TECHNISCHE DATEN | DECT-ACCUS<br />

ARTIKEL GRÖSSE TECHNOLOGIE SPANNUNG<br />

(V)<br />

KAPAZITÄT<br />

(MAH)<br />

HHR-P301/1B<br />

HÖHE<br />

(mm)<br />

DURCHMESSER<br />

(mm)<br />

Blister<br />

Blister<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

HHR-4MVE AAA-S Ni-MH 1,2 800 43,9 10,2 12,6<br />

HHR-3LVE AA-M Ni-MH 1,2 1100 50,35 14,2 18,5<br />

MIT SEINER BREITEN PRODUKTPALETTE<br />

AN AKKUS BIETET PANASONIC DIE<br />

OPTIMALE ENERGIEVERSORGUNG FÜR<br />

SCHNURLOSE, DIGITALE TELEFONE.<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

FÜR DIE AKKUPACKS<br />

��Original-Telefonakku<br />

von <strong>Panasonic</strong><br />

��Ausgezeichnete<br />

Qualität<br />

��Zuverlässige<br />

Energieversorgung<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG BATTERIEN/<br />

BLISTER<br />

HHR-P301 5025232375165 HHR-P301E/1B 1 12 12<br />

HHR-P302 5025232375172 HHR-P302E/1B 1 12 12<br />

HHR-P303 5025232375189 HHR-P303E/1B 1 12 12<br />

HHR-P305 5025232375196 HHR-P305E/1B 1 12 12<br />

HHR-P501 5025232375202 HHR-P501E/1B 1 12 12<br />

HHR-P101 5025232111299 HHR-P101E/1B 1 10 6<br />

HHR-P103 5025232326846 HHR-P103E/1B 1 12 12<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

FÜR DIE DECT-ACCUS<br />

��Optimale<br />

Energielösung für schnurlose Kommunikationsgeräte<br />

��Optimale<br />

Verpackungsgröße, ideal geeignet für Geräte wie<br />

DECT-Telefone oder Funksprechgeräte<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG AKKUS/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

HHR-4MVE/2BD 5410853045359 P03P/2BP800mAh DECT 2 12 5<br />

HHR-4MVE/3BD 5410853045366 P03P/3BP800mAh DECT 3 12 -<br />

HHR-3LVE/2BC 5410853042419 P6E/2BC1100mAh DECT 2 12 5<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 7 1/04/11 11:09:55

Ultraleichte Glühlampen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL TYP SOCKELTYP GEEIGNETE TASCHENLAMPEN MASSE<br />

(mm)<br />

MB-24L7KE<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

GAS AMPÈRE<br />

(A)<br />

SPANNUNG (V)<br />

MB-24L7KE Zylindrisch Stecksockel BF-109/BF-110/BF-237/BF-327/BF-244 11,5D x 29,5H 2,2 Krypton 0,70 2,4<br />

MB-25L5KE Zylindrisch Stecksockel BF-103/BF-303/BF-243/BF-310 11,5D x 29,5H 2,2 Krypton 0,50 2,5<br />

MB-25G3E Rund Gewinde BF-187 11,5D x 23H 1,63 Vakuum 0,30 2,5<br />

MB-36L75KE Zylindrisch Stecksockel BF-245 11,5D x 29,5H 2,2 Krypton 0,75 3,6<br />

MB-48L7XE Zylindrisch Stecksockel BF-775/BF-793 11,5D x 29,5H 2,2 Xenon 0,70 4,8<br />

MB-48L5KE Zylindrisch Stecksockel BF-131 11,5D x 29,5H 2,2 Krypton 0,50 4,8<br />

Blister<br />

DIESE ULTRALEICHTEN GLÜHLAMPEN<br />

SIND MIT DEN MEISTEN PANASONIC<br />

TASCHENLAMPEN KOMPATIBEL<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Paarweise<br />

verpackt sind sie ideal für die langfristige Nutzung.<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG GLÜHLAMPEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

MB-24L7KE 5025232514533 MB-24L7KE/2B 2 12 10<br />

MB-25L5KE 5025232514540 MB-25L5KE/2B 2 12 10<br />

MB-25G3E 5025232514557 MB-25G3E/2B 2 12 10<br />

MB-36L75KE 5025232514571 MB-36L75KE/2B 2 12 10<br />

MB-48L7XE 5025232514588 MB-48L7XE/2B 2 12 10<br />

MB-48L5KE 5025232514595 MB-48L5KE/2B 2 12 10<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 8 1/04/11 11:10:13<br />

DE

Taschenlampen<br />

Klassisches Sortiment<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

TASCHENLAMPEN FÜR DEN VIELFÄLTIGEN<br />

EINSATZ<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Besonders<br />

helle und einfach zu verwendende<br />

Kunststofftaschenlampen<br />

ARTIKEL FARBE TYP MASSE GEWICHT BATTERIEN GLÜHLAMPE AMPÈRE SPANNUNG LICHTSTÄRKE<br />

(mm)<br />

(g)<br />

(A)<br />

(V) (LUX) (1)<br />

BF-310 Marineblau Stab 157H x 37T 53,6 2 x AA Krypton 0,5 Ampère 2,4 500<br />

BF-110 Marineblau Stab 195H x 68T 134,6 2 x D Krypton 0,7 Ampère 2,4 2500<br />

BF-BG01 Schwarz Stab 205H x 42T 63 3 x AA (incl) LED - - 220<br />

BF-BL01 Schwarz Flach 98H x 48B x 17T 80 3 x AAA (incl) LED - - 150<br />

��Extra<br />

helle und leistungsstarke optische Krypton-Glühlampe<br />

��Spiralreflektor<br />

für gleichmäßige Lichtstreuung<br />

��Stoß-und<br />

wetterfest<br />

��Bedienungsfreundlicher<br />

Schalter und rutschfester Griff<br />

��Modische<br />

helle LED mit langer <strong>Batterie</strong>lebensdauer (bis zu 70 Stunden mit Evolta AA <strong>Batterie</strong>n)<br />

��Benutzer-<br />

und umweltfreundlich, niedriger <strong>Batterie</strong>verbrauch<br />

��Praktische<br />

Aufhängeschlaufe<br />

��Modische, helle Taschen-LED mit langer <strong>Batterie</strong>lebensdauer (bis zu 33 Stunden mit EVOLTA AAA<br />

<strong>Batterie</strong>n)<br />

��Benutzer-<br />

und umweltfreundlich, niedriger <strong>Batterie</strong>verbrauch<br />

��Praktische<br />

Aufhängeschlaufe<br />

��Morsetaste<br />

DE<br />

Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu.<br />

(1) Interne Tests von <strong>Panasonic</strong>, 2010 (ANSI/NEMA FL1)<br />

Verpackung<br />

BF-310<br />

BF-BG01<br />

BF-BL01<br />

BF-110<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG TASCHENLAMPEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON<br />

BF-310 5025232440245 BF-310B-A 1 12<br />

BF-110 5025232440191 BF-110B-A 1 12<br />

BF-BG01 5025232583188 BF-BG01B/KBE 1 10<br />

BF-BL01 5025232616510 BF-BL01BKE 1 12<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 9 1/04/11 11:10:42

Taschenlampen<br />

Outdoor-Sortiment<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

BF-243 BF-244 BF-245<br />

VOLLSTÄNDIGES SORTIMENT FÜR<br />

OUTDOOR-AKTIVITÄTEN. VOM DESIGN HER<br />

KONZIPIERT FÜR DEN EINFACHEN UND<br />

UNKOMPLIZIERTEN GEBRAUCH.<br />

ARTIKEL FARBE TYP MASSE GEWICHT BATTERIEN GLÜHLAMPE AMPÈRE SPANNUNG LICHTSTÄRKE<br />

(mm)<br />

(g) (nicht enthalten)<br />

(A)<br />

(V) (LUX) (1)<br />

BF-243 Schwarz Stab 170H x 43T 141,92 2 x AA Krypton 0,5 2,4 1400<br />

BF-244 Schwarz Stab 226H x 72T 416 2 x D Krypton 0,83 2,4 2500<br />

BF-245 Schwarz Stab 279H x 72T 486,31 3 x D Krypton 0,75 3,6 7000<br />

BF-797 Blau Handlampe 212H x 121B x 120T 276,65 4 x D Krypton (optisch) 0,55 4,8 4000<br />

Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu.<br />

(1) Interne Tests von <strong>Panasonic</strong>, 2010 (ANSI/NEMA FL1)<br />

��Krypton-Glühlampe<br />

für sehr helles, intensives Licht<br />

��Praktischer,<br />

rutschfester Griff<br />

��Stoßfest<br />

und wasserdicht<br />

Verpackung<br />

ROLLSTOP<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG TASCHENLAMPEN/<br />

BLISTER<br />

BF-797<br />

��Großer<br />

Reflektor<br />

��Solide<br />

Taschenlampe<br />

��Sehr<br />

helles Licht (4000 Lux)<br />

��Optische<br />

Glühlampe<br />

BLISTER/<br />

KARTON<br />

BLISTER/<br />

UMKARTON<br />

BF-243 5410853022411 BF-243PE/B 1 4 4x15=60<br />

BF-244 5410853022428 BF-244PE/B 1 4 4x6=24<br />

BF-245 5410853022435 BF-245PE/B 1 4 4x6=24<br />

BF-797 5025232450367 BF-797MKE 1 6 -<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 10 1/04/11 11:10:54<br />

DE

DE<br />

Taschenlampen<br />

Sortiment für Kinder<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL FARBE TYP MASSE<br />

(mm)<br />

BF-BG01<br />

DIESES SORTIMENT VEREINT DIE<br />

VORZÜGE VON LED UND DER PANASONIC<br />

LINSENTECHNOLOGIE IN EINEM<br />

ATTRAKTIVEN DESIGN FÜR KINDER.<br />

GEWICHT (G) BATTERIEN<br />

(nicht enthalten)<br />

GLÜHLAMPE ODER LED MAXIMALE<br />

NUTZUNGDAUER<br />

(STUNDEN) (1)<br />

BF-BG01 Weiß/Pink Stab 205H x 42T 63 3 x AA LED 60<br />

(1) Interne Tests von <strong>Panasonic</strong>, 2010 (ANSI/NEMA FL1)<br />

Verpackung<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Modische<br />

helle LED mit langer <strong>Batterie</strong>lebensdauer (bis zu 70<br />

Stunden mit Evolta AA <strong>Batterie</strong>n)<br />

��Benutzer-<br />

und umweltfreundlich, niedriger <strong>Batterie</strong>verbrauch<br />

��Praktische<br />

Aufhängeschlaufe<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG TASCHENLAMPEN/<br />

BLISTER<br />

BLISTER/KARTON KARTONS/<br />

UMKARTON<br />

BF-BG01 weiß 1 10 -<br />

BF-BG01 pink 1 10<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 11 1/04/11 11:11:13

Taschenlampen<br />

Sondersortiment<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

ARTIKEL FARBE TYP MASSE<br />

(mm)<br />

BF-131<br />

GEWICHT<br />

(g)<br />

BATTERIEN<br />

(nicht enthalten)<br />

QUALITATIV HOCHWERTIGE<br />

TASCHENLAMPEN, VIELSEITIG UND<br />

UNTERSCHIEDLICH EINSETZBAR<br />

GLÜHLAMPE MAXIMALE<br />

NUTZUNGSDAUER<br />

(STUNDEN)<br />

AMPÈRE<br />

(A)<br />

SPANNUNG<br />

(V)<br />

BF-262 BF-237<br />

LICHTSTÄRKE<br />

(LUX) (1)<br />

BF-262 Schwarz/Grau Stirnlampe 60H x 75B x 63T 89,12 3 x AAA Miniatur 150 0,18 3,6 Glühlampe 400 + LED 150<br />

BF-131 Rot Outdoorlampe 175Hx128Bx108T 300,41 4 x D Krypton 0,75 4,8 2000<br />

BF-237 Transparent-blau Stab 200H x 71T 140,75 2 x D Krypton 0,7 2,4 1500<br />

��Kombination<br />

aus LED und Miniaturglühlampe für<br />

zusätzliche Flexibilität:<br />

-�Miniaturglühlampe<br />

mit stark gebündeltem Lichtstrahl<br />

für weite Distanzen<br />

-�Technologie<br />

für extra lange Lebensdauer - bis zu 150<br />

Stunden Beleuchtung (1)<br />

-�Zusatzoption:<br />

Verwendung von 1 oder 3 LED für<br />

Umgebungslicht<br />

��Robuste<br />

Gummikonstruktion<br />

��Multifunktional<br />

als Stirnlampe und als Standlampe<br />

��Hochwertige<br />

Verarbeitung:<br />

-�Wetterbeständig<br />

-�Schweißabsorbierender/schnell<br />

trocknender<br />

Elastikriemen<br />

-�Sicherheitsschalter<br />

zur Vermeidung von unnötigem<br />

<strong>Batterie</strong>verbrauch<br />

��Polyvalente<br />

Taschenlampe<br />

��Verstellbarer<br />

Lichtkegel<br />

��Als<br />

Hänge- oder Standlampe<br />

vielseitig einsetzbar<br />

��Wetterfest<br />

��Helle<br />

Krypton-Glühlampe<br />

(1) Interne Tests von <strong>Panasonic</strong>, 2010 (ANSI/NEMA FL1)<br />

Verpackung<br />

��Wasserdicht<br />

bis 10 Meter Tiefe<br />

��Rollstop<br />

��Besonders<br />

helle Krypton-Glühlampe mit<br />

Punktstrahl<br />

��Praktischer<br />

Trageriemen<br />

��Drehschalter<br />

für unkomplizierten<br />

Unterwasser-Gebrauch<br />

ARTIKEL EAN BEZEICHNUNG TASCHENLAMPE/<br />

BLISTER<br />

PUNKTSTRAHL-<br />

REFLEKTOR<br />

BLISTER/KARTON BLISTER/<br />

UMKARTON<br />

BF-262 5025232438235 BF-262PE/B 1 5 5x6=30<br />

BF-131 5025232372041 BF-131PE/B 1 12 -<br />

BF-237 5025232440238 BF-237B-A 1 24 -<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 12 1/04/11 11:11:25<br />

DE

DE<br />

Displays<br />

Aktionsdisplays<br />

Thekendisplay<br />

Bodendisplays<br />

SRP Unit<br />

Flodis 8S Flodis 12S / 18S Flodis 36S<br />

DIE AKTIONSDISPLAYS VON PANASONIC<br />

BIETEN VORTEILE FÜR VERBRAUCHER ALS<br />

AUCH FÜR HÄNDLER.<br />

DIE DISPLAYS BESTEHEN AUS SRP-<br />

MODULEN (SHELF READY PACKAGINGS).<br />

PRODUKTVORTEILE SRP-EINHEIT<br />

��Bequem<br />

& zeitsparend: ein SRP-Modul ist ein handlicher<br />

Karton, in dem die <strong>Batterie</strong>-Blister bereits vorgepackt<br />

enthalten sind. Dieses Modul ist direkt nach dem Auspacken<br />

theken- und regalfähig<br />

��Starker<br />

Markenauftritt: In einem SRP-Modul stehen die<br />

Blister dank einer Schienenkonstruktion immer aufrecht.<br />

Dies bietet eine hohe Produktvisibilität<br />

��Hohe<br />

Flexibilität: Verschiedene Typen und Größen von<br />

Blistern passen in ein SRP-Modul<br />

VORTEILE DER DISPLAYS<br />

��Schnelles<br />

Aufbauen und Nachbefüllen<br />

��Flodis18S<br />

und Flodis 36S sind bereits mit SRP-Modulen<br />

vorbestückt<br />

��Ausgezeichnete<br />

Qualität und Stabilität<br />

��Modernes<br />

Design<br />

��Starker<br />

Markenauftritt durch aufmerksamkeitsstarke<br />

Topcards und Seitenbedruckung<br />

DISPLAYS (1) ABMESSUNGEN (3) AUSSTATTUNG<br />

LOGISTISCHE<br />

DATEN<br />

HÖHE<br />

(cm)<br />

BREITE<br />

(cm)<br />

TIEFE<br />

(cm)<br />

TOP CARD<br />

ANZAHL BLISTER<br />

AA (4BP)<br />

/DISPLAY<br />

HAKENLÄNGE<br />

(cm)<br />

ANZAHL<br />

HAKEN<br />

ANZAHL<br />

REIHEN<br />

NETTO GEWICHT (KG)/<br />

DISPLAY<br />

DISPLAY/KARTON<br />

Inclusive Maße (cm)<br />

THEKENDISPLAY<br />

SRP - Modul<br />

BODENDISPLAY<br />

13 19 Ja 15 (H) x 17 (B) 24 1<br />

Bodendisplay in <strong>Batterie</strong>form<br />

mit Haken<br />

170 40 40 Nein - 648 20 cm 54 20 8,5 1<br />

Flodis 8S 100 50 40 Ja 33 (H) x 37,5 (B) 192 - - - 5,04 1<br />

Flodis 12S 112 60 40 Ja 33 (H) x 37,5 (B) 288 - - - 13,4 1<br />

Flodis 18S 112 60 40 Ja 33 (H) x 37,5 (B) 432 - - - 13,4 1<br />

Flodis 36S 112 69 61 Ja 45,5 (H) x 101,8 (B) 864 - - - 17,8 1<br />

Diese Arten von Displays können von Land zu Land variieren. Bitte kontaktieren Sie ihren Vertreter/Händler vor Ort.<br />

Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu.<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 13 1/04/11 11:11:46

Metaldisplays Permanent (1)<br />

Displays<br />

PRODUKTVORTEILE<br />

��Attraktives<br />

Design im Einklang mit den <strong>Panasonic</strong> Aktionsdisplays<br />

��Größtmögliche<br />

Markenwahrnehmung<br />

��Standard-Displays<br />

beinhalten Körbe für Taschenlampen, Ladegeräte<br />

oder Shrink-Packungen<br />

��Displays<br />

für unterschiedliche Vertriebskanäle: Lösungen für Kassen,<br />

Zweitplatzierungen, große Volumina & High-Premium-Displays<br />

��Schneller<br />

Aufbau<br />

��Ausgezeichnete<br />

Qualität<br />

Theke 6H<br />

Theke 6H AT (4)<br />

��Alle<br />

Metalldisplays werden mit Topcard, Seitenpanels<br />

und vormontierten Aufhängevorrichtungen geliefert.<br />

��Alle<br />

Theken- und Hängedisplays werden leer in einem<br />

Karton mit einer <strong>Panasonic</strong>-Standard Topcard geliefert<br />

(1) Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu. Die Displays werden leer geliefert. Das oben abgebildete Display ist lediglich ein Beispiel.<br />

(2) Flexibles Display beinhaltet Haken, die beliebig an der Rückwand befestigt werden können.<br />

(3) Alle Abmessungen beziehen sich auf montierte Displays (inklusive Topcard).<br />

(4) AT = Diebstahlsicherung<br />

Theke 6H Flex<br />

Metal strip 5H<br />

DAS PERMANENTE PANASONIC METALLDISPLAY-<br />

SORTIMENT BIETET VORTEILE FÜR VERBRAUCHER<br />

ALS AUCH FÜR HÄNDLER.<br />

Theke 9H Theke 12H<br />

Metal strip 10H<br />

DISPLAYS ABMESSUNGEN (3) AUSSTATTUNG LOGISTISCHE DATEN<br />

EAN HÖHE<br />

(cm)<br />

BREITE<br />

(cm)<br />

TIEFE<br />

(cm)<br />

ANZAHL<br />

HAKEN<br />

ANZAHL<br />

HAKEN<br />

ANZAHL<br />

REIHEN<br />

NETTO-<br />

GEWICHT<br />

(kg)<br />

BRUTTO<br />

GEWICHT (KG)<br />

DISPLAY/<br />

KARTON<br />

AUSGEZEICHNETE<br />

UMSETZUNG<br />

POPAI CENTRAL EUROPE<br />

POP AWARDS 2010<br />

Side hanger 18H<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

ABMESSUNGEN UMKARTON<br />

(cm) (B X HXT)<br />

THEKENDISPLAY<br />

THEKE 6H 5410853043287 61,4 23,0 20,0 18,0 6 3 2,4 3.6 1 50 24 x 62 x 24<br />

THEKE 6H AT (4) 5410853043294 61,4 23,0 20,0 18,0 6 3 2,4 3.6 1 50 24 x 62 x 24<br />

THEKE 6H Flex 5410853043300 61,4 23,0 20,0 18,0 6 3 2,9 4.1 1 50 24 x 62 x 24<br />

THEKE 9H 5410853043539 61,4 32,5 20,0 18,0 9 3 2,8 4.0 1 25 35 x 80 x 24<br />

THEKE 12H<br />

METALL CLIP STRIPS<br />

5410853043546 77,9 32,5 20,0 18,0 12 4 3,7 4.9 1 30 35 x 65 x 24<br />

Metall Strip 5H 5410853043324 80,0 15,0 12,0 12,0 5 5 0,5 0.7 1 50 17 x 80 x 13<br />

Metall Strip 10H<br />

SIDE HANGERS<br />

5410853043317 78,0 15,0 0,1 1,2 10 10 0,3 0.5 1 1000 Plasticfolie<br />

Side hanger 18H 5410853043331 171,0 29,0 25,0 23,0 18 9 8,9 10.9 1 10 27 x 180 x 24<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 14 1/04/11 11:11:57<br />

DE

Displays<br />

Metal Permanent (1)<br />

Boden 18H combi Boden 20H<br />

Boden 20H flexible<br />

Boden 28H<br />

Boden 28H flexible<br />

��Alle<br />

Metalldisplays werden mit vormontierten Hängevorrichtungen geliefert.<br />

��Alle<br />

Bodendisplays werden leer in einem Karton mit einer <strong>Panasonic</strong><br />

Standard Topcard und zwei Sidepanels geliefert<br />

DE<br />

Boden 30H Boden 40H<br />

(1) Abbildungen entsprechen nicht den tatsächlichen Maßen. Die Displays werden leer geliefert. Das oben abgebildete Display ist lediglich ein Beispiel.<br />

(2) Flexibles Display beinhaltet Haken, die beliebig an der Rückwand befestigt werden können.<br />

(3) Alle Abmessungen beziehen sich auf montierte Displays (inklusive Topcard).<br />

Boden 50H flexible<br />

DISPLAYS ABMESSUNGEN (3) AUSSTATTUNG LOGISTISCHE DATEN<br />

EAN HÖHE<br />

(cm)<br />

BREITE<br />

(cm)<br />

TIEFE<br />

Tiefe<br />

HAKENLÄNGE ANZAHL<br />

HAKEN<br />

ANZAHL<br />

REIHEN<br />

NETTO-GEWICHT<br />

(kg)<br />

BRUTTO-<br />

GEWICHT<br />

(kg)<br />

DISPLAY/<br />

KARTON<br />

KARTONS/<br />

PALLETTE<br />

Boden 50H<br />

Boden 80H<br />

ABMESSUNGEN UMKARTON<br />

(cm) (B X HXT)<br />

Bodendisplay<br />

(<strong>Panasonic</strong> Side panels inkl.)<br />

BODEN18H kombi 5410853043348 180,0 53,0 40,0 30,0 18 21,6 21,6 1 1 10 58x118x19<br />

Boden 20H 5410853043362 146,0 53,0 40,0 30,0 20 5 21,0 23,2 1 10 58x118x19<br />

Boden 20H flexibel 5410853043362 146,0 53,0 40,0 27,0 20 5 19,5 21,7 1 10 58x118x19<br />

Boden 28H 5410853043379 180,0 53,0 40,0 30,0 28 7 27,0 29,2 1 10 58x118x19<br />

Boden 28H flexibel 5410853043386 180,0 53,0 40,0 30,0 28 7 24,8 27,0 1 10 58x118x19<br />

Boden 30H 5410853043409 230,0 43,5 40,0 30,0 30 10 26,7 29,7 1 10 58x118x19<br />

Boden 40H 5410853043416 230,0 53,0 40,0 30,0 40 10 30,1 33,1 1 10 58x118x19<br />

Boden 50H 5410853043423 230,0 62,5 40,0 30,0 50 10 33,1 36,1 1 5 68x118x25<br />

Boden 50H flexibel 5410853043430 230,0 62,5 40,0 30,0 50 10 37,0 40,0 1 5 68x118x25<br />

Boden 80H 5410853043447 230,0 91,0 40,0 30,0 80 10 44,4 47,4 1 5 78x118x40<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 15 1/04/11 11:12:07

Metal Permanent (1)<br />

Displays<br />

Theke 6H <strong>Batterie</strong>form<br />

Theke drehbar 24H<br />

Boden 2X32H <strong>Batterie</strong>form<br />

Boden Korbdisplay Niedrig 20H-Display Bodendisplay für Kartons<br />

DISPLAYS ABMESSUNGEN (3) AUSSTATTUNG LOGISTISCHE DATEN<br />

VERTIREBSKANAL-<br />

ORIENTIERTE DISPLAYS<br />

EAN HÖHE<br />

(cm)<br />

BREITE<br />

(cm)<br />

TIEFE<br />

(cm)<br />

HAKENLÄNGE ANZAHL<br />

HAKEN<br />

(1) Abbildungen entsprechen nicht den tatsächlichen Maßen. Die Displays werden leer geliefert. Das oben abgebildete Display ist lediglich ein Beispiel.<br />

(2) Flexibles Display beinhaltet Haken, die beliebig an der Rückwand befestigt werden können.<br />

(3) Alle Abmessungen beziehen sich auf montierte Displays (inklusive Topcard).<br />

ANZAHL<br />

REIHEN<br />

NETTO-GEWICHT<br />

(kg)<br />

BRUTTOGEWICHT<br />

(kg)<br />

DISPLAY/<br />

KARTON<br />

Boden-Runddisplay<br />

<strong>Batterie</strong>inseldisplay<br />

niedrig<br />

KARTONS/<br />

PALETTE<br />

ABMESSUNGEN UMKARTON (CM)<br />

(B X H X T)<br />

THEKE 6H <strong>Batterie</strong>form 56,0 28,0 23,0 18,0 6 3 8,0 9.0 1 12 12 29 x 58 x 24<br />

Theke drehbar 24H 60 80,0 80,0 18,0 24 3 8,8 9,8 1 12 12 36x60x36<br />

Boden 2x32H <strong>Batterie</strong>form 167,2 40,2 57,1 23,0 64 16 40,0 41,0 1 2 2 Plastikfolie + Wellpappe<br />

Boden Runddisplay 193,5 54,0 54,0 0,0 0 0 12,0 13,0 1 1 1 Plastikfolie + Wellpappe<br />

Boden Korbdisplay 180,0 50,8 80,0 27,0 24 4 30,0 31,0 1 10 10 85x80x15<br />

Niedrig 20H-Display 85,0 25,0 57,5 21,0 20 4 15,0 16,0 1 8 8 58x86x26<br />

Bodendisplay für Kartons 196,2 40,0 80,0 0,0 0 0 36,0 37,0 1 3 3 Plastikfolie + Wellpappe<br />

<strong>Batterie</strong>inseldisplay niedrig 150,0 77,3 117,2 18,0 120 24 100,0 102,0 1 1 1 Plastikfolie + Wellpappe<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 16 1/04/11 11:12:18<br />

DE

DE<br />

Typenvergleichsliste<br />

Tabelle<br />

ALKALI<br />

EVOLTA / PRO POWER / STANDARD POWER / ALKALINE POWER<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY ANDERE<br />

LR03 E92 E92 4003 LR03 K3A LR03 824 - LR20 AM4 AAA LR03<br />

LR6 E91 4006 LR6 KAA LR6 815 - LR14 AM3 AA LR6<br />

LR14 MN1400 E93 4014 LR14 KC LR14 814 - LR6 AM2 C LR14<br />

LR20 MN1300 E95 4020 LR20 KD LR20 813 - LR03 AM1 D LR20<br />

6LR61 MN1604 522 4022 6LR61 K9V 6LR61 A1604 - 6LR61 6AM6 9V 6LR61<br />

3LR12 MN1203 - 4012 - - - - - - - 4,5V 3LR12<br />

ZINK-KOHLE<br />

RED ZINC<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY IEC<br />

R03RZ - A91 R03 R03 K3A R03P(AB) 3AAA - R03 R03 - R03<br />

R6RZ - A92 - R6 KAA R6P 5AA - R6 SUM3 - R6<br />

R14RZ - A93 - R14 KC R14P 4C - R14 SUM2 - R14<br />

R20RZ - A95 - R20 KD R20P 6D - R20 SUM1 - R20<br />

6F22RZ - A522 - 6F22 K9V - D1604 - 6F22 S006 - 6F22<br />

PHOTO LITHIUM BATTERIEN<br />

LITHIUM POWER<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY ANDERE IEC<br />

CR2 DL CR2 CR2 CR2 CR2 KCR2 CR2 CR2 - - CR2 - CR17355<br />

CR123 DL 123A EL CR123AP CR123A CR123A K123LA CR123A CR123R - - CR123A - CR17345<br />

2CR5 DL 245 EL 2CR5 2CR5 2CR5 KL2CR5 2CR5 2CR5R - - 2CR5 - 2CR5<br />

CRP2 DL 223A EL 223AP CRP2P CRP2P KCRP2A CRP2P CRP2R - - CRP2S - CRP2<br />

CRV3 DL CRV3 EL CRV3 CRV3 - CRV3 CRV3 CRV3 - - CRV3 - -<br />

AKKUS<br />

RECHARGE-ACCU / RECHARGEABLE EVOLTA<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY ANDERE IEC<br />

P03P/P03I HR03 RX03 5003 NCR03P - - - - HR03 - - -<br />

P6P/P6I HR6 RX6 5006 NCR6P - - - - HR6 - - -<br />

P14P HR14 RC14S 5014 NCR14P - - - - HR14 - - -<br />

P20P HR20 RC20S 5020 NCR20P - - - - HR20 - - -<br />

P22P HR22 - - 6NCR22P - - - - 9V - - -<br />

ZINK-LUFT-BATTERIEN<br />

HÖRGERÄTEBATTERIEN<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY ANDERE IEC<br />

PR10L(230) DA230 230AP V230A - - - 10AE ZA10 - - - PR70<br />

PR13L DA13 13AP V13A - - EP13E 13AE ZA13 - - - PR48<br />

PR312L DA312 312AP V312A - - EP312E 312AE ZA312 - - - PR41<br />

PR675LH DA675 675AP V675A - - EP675E 675AE ZA675 - - - PR44<br />

PR675LP - EP675E - - - 675AP - - - - - -<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 17 1/04/11 11:12:25

Typenvergleichsliste<br />

Tabelle<br />

Mikro-Alkali-Knopfzellen<br />

CELL POWER<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY Andere IEC<br />

LR44 LR44 A76 V13GA A76 KA76 LR44 RW82 - - - - LR44<br />

LR1130 LR54 189 V10GA - KA54 - RW89 - - - - -<br />

4LR44 4LR44 A544 V4034PX PX4034 K28A 4LR44 - - - - - 4LR44<br />

LR43 LR43 186 V12GA 186 KA43 - RW84 - - - - LR43<br />

LRV08 MN21 E23A V23GA 8LR932 K23A - 23A-SP1 - - - - 8LR932<br />

LR1 MN9100 E90 4001 LR1 KN LR1 LR01 (810) - - AM5 - LR1<br />

Lithium-Knopfzellen<br />

LITHIUM POWER<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER ENERGIZER PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY ANDERE IEC<br />

CR1025 DL1025 CR1025 - - - CR1025 CR1025 CR1025 - - - CR1025<br />

CR1216 DL1216 CR1216 CR1216 - - CR1216 CR1216 CR1216 - - - CR1216<br />

CR1220 DL1220 CR1220 CR1220 - - CR1220 CR1220 CR1220 - CR1220 - CR1220<br />

CR1616 DL1616 CR1616 CR1616 - - CR1616 CR1616 CR1616 - - - CR1616<br />

CR1620 DL1620 CR1620 CR1620 CR1620 - CR1620 CR1620 CR1620 - CR1620 - CR1620<br />

CR1632 - CR1632 CR1632 - - CR1632 CR1632 CR1632 - CR1632 - -<br />

CR2012 - CR2012 - CR2012 KCR2012 CR2012 CR2012 CR2012 - CR2012 - -<br />

CR2016 DL2016 CR2016 CR2016 CR2016 KCR2016 CR2016 CR2016 CR2016 - CR2016 LM2016 CR2016<br />

CR2025 DL2025 CR2025 CR2025 CR2025 KCR2025 CR2025 CR2025 CR2025 - CR2025 LM2025 CR2025<br />

CR2032 DL2032 CR2032 CR2032 CR2032 KCR2032 CR2032 CR2032 CR2032 - CR2032 LM2032 CR2032<br />

CR2354 - - - CR2354 KCR2354 CR2354 CR2354 CR2354 - CR2354 - -<br />

CR2430 DL2430 CR2430 CR2430 CR2430 KCR2430 CR2430 - CR2430 - CR2430 LM2430 CR2430<br />

CR2450 DL2450 CR2450 CR2450 CR2450 KCR2450 CR2450 - CR2450 - CR2450 - CR2450<br />

Silberoxid-Knopfzellen<br />

CELL POWER<br />

PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK MAXELL RAYOVAC RENATA MEMOREX SONY ANDERE IEC<br />

SR516 D317 317 V317 - - SR516SW 317 (RW326) 317,53 - SR516SW SR516SW -<br />

SR521 D379 379 V379 379 - SR521SW 379 (RW327) 379,5 - SR521SW SR521SW SR63<br />

SR616 D321 321 V321 - - SR616SW 321 (RW321) 321,38 - SR616SW SR616SW SR65<br />

SR621 D364 364 V364 364 - SR621SW 364 (RW320) 364,31 - SR621SW SR621SW SR60<br />

SR626<br />

D377<br />

D376<br />

377<br />

376<br />

V377<br />

V376<br />

377<br />

376<br />

-<br />

-<br />

SR626SW<br />

SR626W<br />

377 (RW329)<br />

-<br />

377,37<br />

376,43<br />

-<br />

-<br />

SR626SW<br />

SR626W<br />

SR626SW<br />

SR626W<br />

SR66<br />

-<br />

SR721<br />

D362<br />

D361<br />

362<br />

361<br />

V362<br />

V361<br />

362<br />

361<br />

-<br />

-<br />

SR721SW<br />

SR721W<br />

362 (RW310)<br />

361 (RW410)<br />

362,19<br />

361,46<br />

-<br />

-<br />

SR721SW<br />

SR721W<br />

SR721SW<br />

SR721W<br />

SR58<br />

-<br />

SR726 D397 397 V397 - - SR726SW 397 (RW311) 397,26 - SR726SW SR726SW SR59<br />

SR920<br />

D371<br />

D370<br />

371<br />

370<br />

V371<br />

V370<br />

371<br />

370<br />

-<br />

-<br />

SR920SW<br />

SR920W<br />

371 (RW315)<br />

370 (RW415)<br />

371,30<br />

370,36<br />

-<br />

-<br />

SR920SW<br />

SR920W<br />

SR920SW<br />

SR920W<br />

SR69<br />

-<br />

SR927<br />

D395<br />

D399<br />

395<br />

399<br />

V395<br />

V399<br />

395<br />

399<br />

-<br />

-<br />

SR927SW<br />

SR927W<br />

395 (RW313)<br />

399 (RW413)<br />

395,30<br />

399,35<br />

-<br />

-<br />

SR927SW<br />

SR927W<br />

SR927SW<br />

SR927W<br />

SR57<br />

-<br />

SR936 D394 394 V394 394 - SR936SW 394 (RW33) 394,27 - SR936SW SR936SW SR45<br />

SR1120<br />

D391<br />

D381<br />

391<br />

381<br />

V391<br />

V381<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

SR1120SW<br />

SR1120W<br />

391 (RW40)<br />

381 (RW30)<br />

391,23<br />

381,43<br />

-<br />

-<br />

SR1120SW<br />

SR1120W<br />

SR1120SW<br />

SR1120W<br />

SR55<br />

-<br />

SR1130<br />

D390<br />

D389<br />

390<br />

389<br />

V390<br />

V389<br />

390<br />

389<br />

-<br />

-<br />

SR1130SW<br />

SR1130W<br />

390 (RW39)<br />

389 (RW49)<br />

390,11<br />

389,17<br />

-<br />

-<br />

SR1130SW<br />

SR1130W<br />

SR1130SW<br />

SR1130W<br />

SR54<br />

-<br />

SR41<br />

D384<br />

D392<br />

384<br />

392<br />

V384<br />

V392<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

SR41SW<br />

SR41W<br />

384 (RW37)<br />

392 (RW47)<br />

384,10<br />

392,20<br />

-<br />

-<br />

SR41SW<br />

SR41W<br />

SR41SW<br />

SR41W<br />

SR41<br />

-<br />

SR43<br />

D301<br />

D386<br />

301<br />

386<br />

V301<br />

V386<br />

301<br />

386<br />

-<br />

-<br />

SR43SW<br />

SR43W<br />

301 (RW34)<br />

386 (RW44)<br />

301,1<br />

386,6<br />

-<br />

-<br />

SR43SW<br />

SR43W<br />

SR43SW<br />

SR43W<br />

SR43<br />

-<br />

SR44 D357 EPX76 V76PX 357 KS76 SR44 357 357 - SR44 - SR44<br />

4SR44 PX28 544 V28PX 544 KS28 - RPX28 - - - - 4SR44<br />

DE_Cat11-Common_P2.indd 18 1/04/11 11:12:31<br />

DE

<strong>Panasonic</strong> Industrial Europe GmbH<br />

Handelsbatterien<br />

Winsbergring 15<br />

22525 Hamburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 853 86 179<br />

Fax: +49 40 853 86 177<br />

John Lay Electronics AG<br />

Littauerboden 1<br />

CH-6014 Littau/Luzern<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 (0)41 259 90 90<br />

Fax: +41 (0)41 252 02 02<br />

www.panasonic.ch<br />

bat.info@johnlay.ch<br />

Für weitere lokale Niederlassungen:<br />

www.panasonic-batteries.com<br />

Copyright© <strong>Panasonic</strong> Energy Europe (“PECE“) 2011 - Alle Rechte vorbehalten.<br />

Alle in diesem <strong>Katalog</strong> enthaltenen Produktinformationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Da sich Produktspezifikationen und Verfügbarkeiten von Land zu Land unterscheiden können, ersetzen die hierin enthaltenen Informationen nicht eine Beratung durch Ihren <strong>Panasonic</strong> <strong>Batterie</strong>s Vertriebspartner vor Ort.<br />

Die hierin enthaltenen Informationen wurden so sorgfältig wie möglich zusammengestellt. PECE behält sich allerdings das Recht vor, jederzeit ohne Ankündigung Änderungen hinsichtlich Modellen, Ausstattung, technischen Daten und Verfügbarkeiten vorzunehmen. 05/2011. Promoter: <strong>Panasonic</strong> Energy Europe N.V., P. Celis,<br />

Brusselsesteenweg 502, 1731 Zellik, Belgien<br />

Für weitere lokale Niederlassungen: www.panasonic-batteries.com. Promoter: P. Celis<br />

99112019<br />

DE_DE_Cover4_Cat11.indd 1 1/04/11 11:54:55

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!