23.09.2012 Aufrufe

Gemeindezeitung Sommer 2012 (1,56 MB) - .PDF - Marktgemeinde ...

Gemeindezeitung Sommer 2012 (1,56 MB) - .PDF - Marktgemeinde ...

Gemeindezeitung Sommer 2012 (1,56 MB) - .PDF - Marktgemeinde ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

N<br />

A<br />

C<br />

H<br />

R<br />

Jahrgang<br />

29/<strong>2012</strong><br />

Juni <strong>2012</strong><br />

Folge<br />

2/<strong>2012</strong><br />

I<br />

C<br />

H<br />

T<br />

E<br />

N und<br />

Zugestellt durch Post.at - Amtliche Mitteilung<br />

Gute Erholung<br />

im Urlaub<br />

und<br />

schöne Ferien...<br />

wünschen die Gemeindeverwaltung,<br />

die Gemeinderäte und<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Karl Heinz Spring<br />

INFORMATIONENaus der<br />

<strong>Marktgemeinde</strong> Leiben<br />

www.leiben.gv.at


2<br />

Vorwort des Bürgermeisters<br />

Trinkwasser sinnvoll einsetzen!<br />

An den heißen <strong>Sommer</strong>tagen genießen<br />

viele die Sonnenstrahlen und freuen sich<br />

über eine nasse Abkühlung im eigenen<br />

Pool, im Freibad oder anderswo.<br />

Auch im Alltag ist es für unsere Bevölkerung selbstverständlich<br />

mit frischem Trinkwasser in bester Qualität und in ausreichender<br />

Menge versorgt zu werden.<br />

Ein Blick in andere Regionen der Welt zeigt aber, dass dies vielfach<br />

keine Selbstverständlichkeit ist. Umso mehr sollten wir alle<br />

gemeinsam dafür sorgen, dass auch zukünftige Generationen<br />

über sauberes, gesundes Wasser verfügen können.<br />

Eines der wichtigsten Ziele unserer Wasserpolitik ist es daher,<br />

auch in der Zukunft eine qualitativ einwandfreie und mengenmäßig<br />

gut abgesicherte Trinkwasserversorgung zu gewährleisten.<br />

Denn die Wasserversorgung ist eine entscheidende Grundlage für<br />

die Lebensqualität, die unsere Gemeinde zu bieten hat.<br />

Der Gemeinderat entschloss sich daher das Wasserleitungsnetz<br />

zu sanieren und investierte in den letzten Jahren viel Geld in neue<br />

Leitungen und damit in eine optimale Wasserversorgung der<br />

Bürger. Auch in weiteren Bauabschnitten wird noch weiter in die<br />

Erneuerungen von Wasserleitungen investiert.<br />

Diese Kosten müssen über die Wassergebühren wieder finanziert<br />

werden, daher erfolgte im Jahr 2009 eine Anpassung der<br />

Gebühren. Eine Anpassung der Gebühren ist zwar immer ein<br />

schwieriges Thema im Gemeinderat, jedoch musste auf Grund<br />

der Investition und der Gesetzeslage eine Erhöhung durchgeführt<br />

werden, damit diese kostendeckend sind.<br />

Wasser ist eben das wichtigste Lebensmittel. Ohne Wasser gibt<br />

es kein Leben auf unserer Erde. Obwohl ¾ der Erdoberfläche mit<br />

Wasser bedeckt sind, stehen nur 0,3 Prozent des gesamten Wasservorrates<br />

als Grundwasser für die Trinkwassernutzung zur<br />

Verfügung. Und dennoch: Gehen wir mit unserem Trinkwasser<br />

oftmals sehr verschwenderisch um!<br />

Der Bedarf an hochwertigem Trinkwasser ist enorm. Weltweit<br />

stieg der Wasserverbrauch seit 1950 um 300 Prozent. Der Wasserverbrauch<br />

eines österreichischen Haushaltes liegt im Schnitt<br />

bei 120 bis 150 Litern pro Tag und Person. Die Gemeinde Leiben<br />

benötigt zwischen 230 und 460m³/Tag.<br />

Nur rund 4 Liter pro Tag werden tatsächlich als Lebensmittel eingesetzt<br />

(s.h. Tabelle). Bis zu 30 Prozent Trinkwasser könnten ohne<br />

Komfortverlust eingespart oder durch Brauchwasser ersetzt werden<br />

um die Grundwasservorräte zu schonen.<br />

Zum Beispiel können die meisten Spülkästen den Spülvorgang<br />

unterbrechen und ebenso sollte ein tropfender Wasserhahn, der<br />

bis zu 17 Liter an Wasser vergeudet sofort repariert werden.<br />

Gemeindenachrichten<br />

durchschnittlicher Wasserverbrauch pro Person und Tag<br />

Trinken & Kochen 4 Liter<br />

Geschirrspülen 6 Liter<br />

Reinigung 6 Liter<br />

Garten 7 Liter<br />

Körperpflege 8 Liter<br />

Wäsche waschen 20 Liter<br />

WC-Spülung 25 Liter<br />

Baden & Duschen 44 Liter<br />

Sollten wir nicht öfter das Wasser vom Himmel nutzen?<br />

Mit Regenwasser lassen sich bis zu 30 Prozent des Wasserbedarfes<br />

abdecken. Das Wasser wird über die Dachfläche gesammelt, mechanisch<br />

gefiltert und in einem unterirdischen Behälter gelagert.<br />

Bei Neubauten ist ein eigenes Regenwassersystem im Haus das<br />

gleich von Anfang an miteingeplant wird sicherlich für großen<br />

Nutzen. Je mehr ein solches System nutzen, um so mehr wird unser<br />

kostbares Trinkwasser geschont.<br />

Viele nutzen auch einen Hausbrunnen, um die Gartenbewässerung<br />

oder Schwimmbadbefüllung damit durchzuführen, oder<br />

auch zur Trinkwasserversorgung. Hierzu möchte ich darauf eingehen,<br />

dass auf Grund einer Eingabe beim Land NÖ vom gfGR<br />

Karl Öckmayer (Obmann der ÖVP Leiben) die Gemeinde, unter<br />

anderem auch bezüglich Wasserversorgung überprüft wurde. Ob<br />

die Gemeinde von allen Bürgern die Abgaben auch richtig eingehoben<br />

werden.<br />

Die Prüfer hatten die Arbeit der Verwaltung großteils bestätigt,<br />

jedoch festgestellt, dass einige Bürger einen solchen Hausbrunnen<br />

betreiben, aber nicht an die Ortswasserleitung angeschlossen<br />

sind, obwohl diese an der Liegenschaft vorbeiführt. Das Wasser<br />

muss von einem autorisierten Institut überprüft und der Befund<br />

der Gemeinde vorgelegt werden. (mind. alle 5 Jahre)<br />

Auf Grund einer Neuverordnung der Wasserleitungsordnung<br />

müssen die betroffenen Liegenschaftseigentümer an das öffentliche<br />

Ortsnetz anschließen, um mit überprüftem Trinkwasser<br />

versorgt zu werden.<br />

Ich bin davon überzeugt, dass es uns gemeinsam gelingen wird,<br />

die Trinkwasserversorgung unserer Gemeinde in eine erfolgreiche<br />

Zukunft zu führen, um auch weiterhin alle Bürgerinnen<br />

und Bürger mit genügend frischem Trinkwasser zu versorgen.<br />

In diesem Sinne wünsche ich einen schönen <strong>Sommer</strong>, erlebnisreiche<br />

Ferien und einen erholsamen Urlaub.<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Karl Heinz Spring<br />

Bürgermeisterstunden<br />

Termine sind nach telefonischer Vereinbarung jederzeit möglich.


Bezahlte Anzeige<br />

Aus dem Gemeinderat<br />

Sitzung vom 19.03.<strong>2012</strong> (Auszug)<br />

Rechnungsabschluss 2011<br />

Der Rechnungsabschluss 2010 wurde in seiner Gesamtheit einstimmig<br />

genehmigt.<br />

Freiwillige Feuerwehr Lehen - Ansuchen<br />

Der Gemeinderat hat dem Ansuchen um finanzielle Unterstützung<br />

einstimmig stattgegeben und die vorgeschlagene Kostenbeteiligung<br />

beim Fahrzeugankauf in der Höhe von 50% und beim<br />

Notstromaggregat in der Höhe von 100% nach Abzug der Förderung<br />

beschlossen.<br />

Zivilschutzbeauftragter-Stellvertreter, Bestellung<br />

Der Gemeinderat hat UAKDT HBI Alfred Rupp zum neuen Zivilschutzbeauftragten-Stellvertreter<br />

bestellt.<br />

Gemeindechronik, Auftragsvergabe<br />

Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, mit der Gestaltung<br />

der Gemeindechronik die Werbeagentur dreiT mit der Angebotssumme<br />

von EUR 20.660,40 und mit dem Druck von 500 Stück<br />

die Druckerei gugler GmbH mit der Angebotssumme von EUR<br />

13.557,60 zu beauftragen.<br />

Darlehensaufnahme<br />

Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen für folgende Projekte<br />

Darlehen aufzunehmen.<br />

Gemeindechronik: EUR 28.000,-<br />

Felssturz Weitenegg: EUR 20.300,-<br />

Nebenanlage Weitenegg (Teil 2): 24.000,-<br />

Jagdpachtauszahlung<br />

Der Jagdpacht kann noch bis 14. August im Gemeindeamt,<br />

während der Amtsstunden, behoben werden.<br />

Gemeindenachrichten 3<br />

Umwidmungssteuer<br />

Steuerliche Konsequenzen und zeitlich befristete<br />

Gestaltungsmöglichkeiten durch das Stabilitätsgesetz <strong>2012</strong>.<br />

In den letzten 50 Jahren wuchs der Siedlungsraum stark an. Den meisten<br />

Erweiterungen gingen Planungsprozesse voraus, die Umwidmungen<br />

genannt werden und die Siedlungsentwicklung räumlich vorweg nahmen.<br />

So wurde zumeist vor der Erschließung und Bebauung Grünland<br />

in Bauland umgewidmet. Innerhalb der Kategorien Bauland und Grünland<br />

gibt es noch weitere Unterkategorien (z.B.: Bauland Wohngebiet,<br />

Grünland-Lagerplatz ).<br />

Umwidmungssteuer - Was wird wie hoch besteuert?<br />

Flächen, die umgewidmet (Grünland in Bauland) wurden und nun verkauft<br />

werden:<br />

Grundstückserwerb vor dem 31.3.2002<br />

• Umwidmung vor dem 1.1.1988: 3,5% des Verkaufspreises<br />

• Umwidmung nach dem 1.1.1988: 15% des Verkaufspreises<br />

• Grundstückserwerb ab dem 31.3.2002: 25% des Veräußerungsgewinns.<br />

Außnahmen: selbst errichtete Gebäude, Hauptwohnsitze, die dauerhaft<br />

bewohnt wurden.<br />

Die Umwidmungsbesteuerung wird dann schlagend, wenn Grünland in<br />

Bauland gewidmet wurde.<br />

Informationsquelle: www.tpa-horwath.com und<br />

www.raumplanung.at<br />

Änderung im Gemeinderat<br />

Herr Andreas Reingruber hat mit Ende März <strong>2012</strong> auf sein Mandat<br />

als Gemeinderat verzichtet. Gemeinderat Reingruber war insgesamt<br />

vier Jahre als Gemeinderat tätig.<br />

Für das dadurch freigewordene Mandat wurde vom ÖVP-Gemeinderatsklub<br />

Leiben Friedrich Doll aus Losau bekannt gegeben<br />

und vom Bürgermeister am 10.4.<strong>2012</strong> angelobt.<br />

Herr Friedrich Doll ist als Landwirt tätig und freut sich auf seine<br />

neuen Aufgaben als Gemeinderat.<br />

Gemeinderat Doll wird in folgenden Ausschüssen tätig sein.<br />

Bau-Straßen-Güterweg-Ausschuss<br />

Wasser-Kanal-Ausschuss<br />

Weiters ist er Ansprechpartner für Feuerbrandangelegenheiten.<br />

Hiermit danken wir Herrn Andreas Reingruber für die gute konstruktive<br />

Zusammenarbeit und wünschen für die Zukuft alles<br />

Gute. Herrn Friedrich Doll wünschen wir für seine Aufgaben<br />

alles Gute und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.


4<br />

Elternberatung<br />

Die Elternberatung findet jeden zweiten Freitag im Monat jeweils<br />

von 11:00 bis 11:30 Uhr in der Elternberatungsstelle in<br />

Leiben (im Kindergarten, Eingang Turnsaal) statt.<br />

Achtung!<br />

Im August findet keine Elternberatung statt.<br />

Geburten<br />

Louisa Handl<br />

für Karin und Jürgen Handl,<br />

Hinweis des Bauamtes:<br />

Fertigstellungsanzeigen vorlegen!<br />

Aufgrund der Gebarungsprüfung im Jahr <strong>2012</strong> durch das Amt<br />

der NÖ Landesregierung wurden auch die Bauakte überprüft und<br />

festgestellt, dass bei einem Teil der Bauakte die Fertigstellungsanzeigen<br />

(Kollaudierungen) fehlen.<br />

Laut Prüfbericht der NÖ Landesregierung vom Jahr <strong>2012</strong> wurde<br />

die <strong>Marktgemeinde</strong> Leiben hingewiesen, die Gemeindebürger<br />

auf die Bestimmungen der NÖ Bauordnung 1996 aufmerksam zu<br />

machen.<br />

Bei allen Bauvorhaben, die nach der Bauordnung 1976 bewilligt<br />

wurden und für die vor dem 1. Jänner 1997 kein Antrag auf Benützungsbewilligung<br />

gestellt wurde, ist bereits nach den Bestimmungen<br />

des § 30 NÖ Bauordnung 1996 vorzugehen.<br />

Weiters gelten nach der NÖ Bauordnung 1996 folgende Bestimmungen:<br />

Gemäß § 24 Abs. 1 NÖ Bauordnung 1996 erlischt das Recht aus<br />

einem Baubewilligungsbescheid, wenn die Ausführung des bewilligten<br />

Bauvorhabens nicht binnen fünf Jahren ab ihrem Beginn<br />

vollendet wurde.<br />

Nach Abs. 5 Leg. cit. hat die Baubehörde die Frist für die Vollendung<br />

eines bewilligten Bauvorhabens zu verlängern, wenn der<br />

Bauherr dies vor ihrem Ablauf beantragt und das Bauvorhaben<br />

innerhalb einer angemessenenNachfrist vollendet werden kann.<br />

Gemäß § 30 Abs. 1 NÖ Bauordnung 1996 hat der Bauherr die Fertigstellung<br />

eines bewilligten Bauvorhabens der Baubehörde anzuzeigen.<br />

Anzeigepflichtige Abweichungen sind in dieser Anzeige<br />

durchzuführen.<br />

Gemäß § 37 Abs. 1 Z. 6 leg. cit. begeht derjenige eine Verwaltungsübertretung,<br />

der ein Bauwerk vor Anzeige der Fertigstellung<br />

und Vorlage der Bescheinigungen, Befunde und Pläne nach<br />

§ 30 Abs. 2 oder vor der Feststellung der bewilligungsgemäßen<br />

Ausführung durch die Baubehörde benützt.<br />

Auf die Einleitung eines Verwaltungsstrafverfahrens darf bei<br />

Vorliegen einer Verwaltungsübertretung jedenfalls nicht verzichtet<br />

werden. Von der Gemeinde ist daher die Verwaltungsübertretung<br />

der Bezirkshauptmannschaft zu melden.<br />

Der Bürgermeister als 1. Bauinstanz ersucht hiermit alle Bauwerber im<br />

Sinne der gesetzlichen Vorschriften laut NÖ Bauordnung zu handeln.<br />

Gemeindenachrichten<br />

Hochzeiten<br />

Silke Diesenreither und Richard Fink,<br />

Mampasberg<br />

Dipl. Ing. Eva Kaipel und Dipl. Ing.<br />

Rainer Schlager, Leiben<br />

Evelyne Reiterer und Ing. Christian<br />

Brandhofer, Lehen<br />

Mag.rer.nat. Christine Mayer und Josef Maier, Mampasberg-<br />

Siedlung<br />

Wir trauern um<br />

Redaktionsschluss<br />

für die nächste Ausgabe:<br />

7. September <strong>2012</strong><br />

Danke<br />

Wir möchten uns auf diesem Weg ganz herzlich<br />

für die erwiesene Anteilnahme zum<br />

Verlust unserer Tochter/Mutter bedanken.<br />

Herzlichen Dank auch den vielen Vereinen<br />

und privaten Personen für die Geldspenden.<br />

Ein besonderer Dank gilt dem Bürgermeister<br />

Karl Heinz Spring für Trost und Beistand.<br />

Johann Grinzinger, Melk (1931)<br />

Bauverhandlungen<br />

Impressum<br />

5. September <strong>2012</strong><br />

Familie Riedel und Melanie<br />

Medieninhaber, Herausgeber, Verleger:<br />

<strong>Marktgemeinde</strong> Leiben, Hauptstraße 34, 3652 Leiben,<br />

www.leiben.gv.at,<br />

info@leiben.gv.at, Tel. 02752 70042, Fax-Dw 4<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Karl Heinz Spring<br />

Redaktion, Konzept und Layout: Bgm. Karl Heinz Spring<br />

Druck: Gemeindeamt Leiben, Hauptstraße 34, 3652 Leiben<br />

Erscheinungsort: Gemeindegebiet Leiben<br />

Grundlegende Richtung: Information der Gemeindebürger der <strong>Marktgemeinde</strong><br />

Leiben, Druckfehler vorbehalten.<br />

Bildnachweis: Archiv der Gemeinde Leiben,<br />

Friedrich Reiner, sowie Privatpersonen und Vereine der Gemeinde Leiben<br />

Bezahlte Anzeige


Gemeindenachrichten 5<br />

Ärzte-Wochenenddienste<br />

Juni <strong>2012</strong><br />

Sa.30. Dr. Zinagl Andreas Kl. Pöchlarn<br />

Juli <strong>2012</strong><br />

So.1 . Dr. Zinagl Andreas Kl. Pöchlarn<br />

Sa. 7./So. 8. Dr. Hössl Elisabeth Marbach<br />

Sa. 14./So. 15. Dr. Jürgen Kubica Leiben<br />

Sa. 21./So. 22. Dr. Schodl Christian Emmersdorf<br />

Sa. 28./So. 29. Dr. Haunlieb Ida Maria Melk<br />

August <strong>2012</strong><br />

Sa. 4./So. 5. Dr. Zinagl Andreas Kl. Pöchlarn<br />

Sa.11./So. 12. Dr. Jürgen Kubica Leiben<br />

Mi. 15. Dr. Jürgen Kubica Leiben<br />

Sa. 18./So. 19. Dr. Hössl Elisabeth Marbach<br />

Sa. 25./So. 26. Dr. Schodl Christian Emmersdorf<br />

September <strong>2012</strong><br />

Sa. 1./So. 2. Dr. Haunlieb Ida Maria Melk<br />

Sa. 8./So. 9. Dr. Hössl Elisabeth Marbach<br />

Sa. 15./So. 16. Dr. Zinagl Andreas Kl. Pöchlarn<br />

Sa. 22./So. 23. Dr. Schodl Christian Emmersdorf<br />

Sa. 29./So. 30. Dr. Jürgen Kubica Leiben<br />

Erholsamen Urlaub<br />

und schöne Ferien<br />

wünschen Ihnen<br />

die SPÖ Ortsorganisation Leiben<br />

und die sozialdemokratischen Gemeinderäte<br />

der <strong>Marktgemeinde</strong> Leiben<br />

Dr. Jürgen Kubica, Leiben<br />

02752/70 000<br />

Keine Ordination: Mittwoch<br />

Dr. Elisabeth Hössl, Marbach<br />

07413/70 00<br />

Keine Ordination: Donnerstag<br />

Dr. Andreas Zinnagl, Klein Pöchlarn<br />

07413/80 02<br />

Keine Ordination: Dienstag<br />

Dr. Christian Schodl, Emmersdorf<br />

02752/712 710<br />

Keine Ordination: Mittwoch<br />

Dr. Ida-Maria Haunlieb, Melk<br />

02752/51 707<br />

Keine Ordination: Dienstag<br />

Notarztwagen 144 Rettungsstelle Melk 52244 Rettung 144<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

Bezahlte Anzeige


6<br />

Abfall und Umwelt<br />

Feuerbrand - hochansteckende bakterielle<br />

Pflanzenkrankheit<br />

Feuerbrand gilt als Quarantänekrankheit und ist<br />

MELDEPFLICHTIG!<br />

Weitere Informationen und Ansprechpartner bei der<br />

Abfuhrterminkalender<br />

<strong>Marktgemeinde</strong> Leiben<br />

Herr GR Friedrich Doll, Losau 35,<br />

Tel. +43 (664) 5599570<br />

Öffnungszeiten der Altstoffsammelzentren im Bezirk Melk<br />

(ausgenommen Feiertage)<br />

Leiben u. Gerolding Di. 13 bis 19 Uhr<br />

Zinsenhof u. Würnsdorf Mi. 13 bis 19 Uhr<br />

Kemmelbach Do. 9 bis 19 Uhr<br />

Yspertal Do. 13 bis 19 Uhr<br />

Guglberg u. Roggendorf Fr. 11 bis 19 Uhr<br />

Gottsdorf u. Wörth Sa. 7 bis 13 Uhr<br />

Servicetelefon: 02755/2652<br />

Gemeindenachrichten<br />

Bei Zufahrtsbehinderungen Bsp. Baustellen: Bitte die Abfallbehälter an einen, für das Müllfahrzeug leicht erreichbaren Platz, stellen.<br />

Behälterbereitstellung: Am Vorabend des Abfuhrtages, jedoch spätestens bis 5 Uhr früh am Abfuhrtag.<br />

Do. 05.07. BIO Metall<br />

Do. 12.07. Restmüll Glas<br />

Do. 19.07. BIO Gelbe Tonne<br />

Do. 02.08. BIO Papier Metall<br />

Do. 09.08. Restmüll<br />

Fr. 17.08. BIO<br />

Do. 23.08. Glas<br />

Do. 30.08. BIO Gelbe Tonne Metall<br />

Do. 06.09. Restmüll<br />

Do. 13.09. BIO Papier<br />

Do. 27.09. BIO Metall<br />

Do. 04.10. Restmüll Glas<br />

Do. 11.10. BIO Gelbe Tonne<br />

Ausschneiden von Bäumen und Sträuchern<br />

Auf Grund von Beschwerden der Müllabfuhr,<br />

der Postbusse sowie anderer LKW-Fahrer<br />

durch entstandene Schäden an den Fahrzeugen,<br />

weisen wir darauf hin, dass die Straßen<br />

in ihrer gesamten Breite (inkl. Gehsteige) auf<br />

einer Gesamthöhe von 4,50 m frei von überhängenden<br />

Ästen von Bäumen und Sträuchern<br />

gehalten werden müssen. (§ 91 Straßenverkehrsordnung)<br />

Wir ersuchen hiermit nochmals die Grundeigentümer den Überwuchs<br />

von ihren Grundstücken auf das öffentliche Gut zurück zu<br />

schneiden, sowie auch, dass die Beleuchtungskörper gut sichtbar<br />

ausgeschnitten sind.<br />

Ansonsten werden die Reparaturkosten, wie auch das Ausschneiden<br />

durch beauftragte Firmen dem Grundeigentümer verrechnet werden.<br />

Halten Sie unsere Kanäle sauber!<br />

Bei den Wartungsarbeiten an den Pumpwerken für die Abwasserentsorgung<br />

wurde von unseren Gemeindearbeitern bzw. Firmen<br />

festgestellt, dass diverse Abfälle und Reste bzw. das für die<br />

Reinigung der Mischmaschine anfallende Schmutzwasser in den<br />

Kanal eingeleitet werden.<br />

Es wird darauf verwiesen, dass auch andere Stoffe wie Fette, Hygieneartikel,<br />

Küchenabfälle, Chemikalien usw. nicht in den Kanal<br />

geschüttet werden dürfen. Dies verursacht eine Verstopfung des<br />

Kanals, welche zusätzliche Kosten und Arbeitsaufwand für die<br />

Gemeinde bedeutet.<br />

Es wird daher dringend darauf hingewiesen, dass Schmutzwässer<br />

von Baumaschinen sowie die anderen oben genannten Stoffe nicht<br />

mit den Abwässern in den Kanal eingebracht werden dürfen.


Veranstaltungen in der <strong>Marktgemeinde</strong> Leiben<br />

Juli<br />

1. Tuningtreffen<br />

im Meierhof Leiben<br />

1. Dorffest<br />

in Weitenegg<br />

4. Seniorencafé<br />

im Dani´s Plauscherl<br />

7. / 8. Sportlerfest<br />

am Sportplatz Leiben<br />

21. Feuerwehrfest<br />

der FF-Lehen<br />

im Feuerwehrhaus Lehen<br />

22. Feuerwehrfest<br />

der FF-Lehen<br />

im Feuerwehrhaus Lehen<br />

28./29. Amazing Thailand<br />

im Meierhof Leiben<br />

August<br />

1. Seniorencafé<br />

im Dani´s Plauscherl<br />

4. BASS ISLAND summer<br />

HYPNOSIS<br />

im Europaschloss Leiben<br />

4./5. Bergwanderung<br />

Hochschwab<br />

24. Ferienspiel Abschlussfest<br />

im Meierhof<br />

Sportverein Leiben<br />

Liebe Sportfreunde !<br />

Gemeindenachrichten 7<br />

Musikverein Lehen<br />

Dani´s Plauscherl<br />

Sportverein Leiben<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Lehen<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Lehen<br />

Lampuey Siebenhandl<br />

Dani´s Plauscherl<br />

Bass Island Family<br />

Beginn: 21.00 Uhr<br />

Naturfreunde OG Leiben<br />

Treffpunkt Postplatz<br />

9.00 Uhr<br />

Gemeinde Leiben<br />

Zum Saisonende möchten wir uns beim Publikum und allen Helfern<br />

herzlich für die Unterstützung bedanken. Ein besonderes Dankeschön<br />

an alle, die uns beim Spielbetrieb im Nachwuchsbereich unterstützt haben!<br />

In der abgelaufenen Saison erreichte die Kampfmannschaft und Reserve<br />

jeweils den 13. Platz in der 2.Klasse Yspertal.<br />

Unsere Nachwuchs-Fußballer waren sehr erfolgreich und erreichten folgende<br />

Ergebnisse mit den jeweiligen Spielgemeinschaften:<br />

U 16: 10. Platz<br />

U 15: 4. Platz<br />

U 13: 3. Platz<br />

U 12: 2. Platz<br />

Besonders aktiv war die U 9 Mannschaft, die im Frühjahr an 6 Turnieren<br />

teilgenommen hat. Zwei Turniere, mit Gästen aus Melk, Pöggstall,<br />

Münichreith, Krummnussbaum, Gottsdorf und Maria Taferl wurden<br />

auf der Sportanlage in Leiben veranstaltet.<br />

16. bis 19. Jet-Ski-EM-Finale <strong>2012</strong><br />

Bergern bei Melk<br />

25./26. Drachenbootmeisterschaft<br />

im Freizeitzentrum Weitenegg<br />

28. Seniorencafé<br />

im Gh. Hochstöger<br />

September<br />

1. Edelseerkonzert<br />

im Meierhof<br />

2. Schutzengelkirtag<br />

in Lehen<br />

Musik: Musikverein Lehen<br />

5. Seniorencafé<br />

im Dani´s Plauscherl<br />

8./9. Maskenausstellung<br />

im Meierhof Leiben<br />

Danis Plauscherl<br />

Beginn: 19.00 Uhr<br />

Musikverein Lehen<br />

Beginn: 9.30 Uhr<br />

Dani´s Plauscherl<br />

Krampusverein Leiben<br />

9. Ausflug der Naturfreunde Naturfreunde OG Leiben<br />

15. SPÖ Ausflug SPÖ Leiben<br />

15. Countrynight<br />

im Meierhof Leiben<br />

30. Sturmheuriger<br />

im Feuerwehrhaus Lehen<br />

Oktober<br />

3. Seniorencafé<br />

im Dani´s Plauscherl<br />

6. Herbstrallye<br />

in Leiben<br />

14. Kalenderpräsentation<br />

im Europaschloss Leiben<br />

SPORTLERFEST<br />

75 Jahre SV Leiben<br />

7.- 8. Juli <strong>2012</strong><br />

Sportplatz in Leiben<br />

Brauchtumsverein<br />

Leiben<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Lehen<br />

Beginn: 10.30 Uhr<br />

Dani´s Plauscherl<br />

MIG Leiben<br />

HLTÖ<br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Wir wünschen allen einen erholsamen<br />

Urlaub und schöne Ferien!<br />

Ihr Sportverein Leiben<br />

MIG Leiben<br />

Brauchtumsverein<br />

Leiben<br />

Volkshilfe OG Leiben<br />

Beginn: 15.30 Uhr<br />

• Sa. 7. Juli: Vereinsturnier, Unterhaltungsmusik mit DJ<br />

• So. 8. Juli: Frühschoppen und Tombola<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !


8<br />

130 Jahre Freiwillige Feuerwehr Leiben<br />

Liebe GemeindebürgerInnen!<br />

Der 2. und 3. Juni ist vorbei, und somit auch unser 130-jähriges<br />

Jubiläumsfest im Feuerwehrhaus und die Abschnittsleistungsbewerbe<br />

auf der Sportanlage. Hervorragend organisiert und durchgeführt,<br />

dank meiner Kameraden und Partner sowie deren Familien<br />

und feuerwehrfreundliche Personen, welche uns beim Fest<br />

mit ihrer Arbeitskraft unterstützt haben.<br />

Unserer Bevölkerung, die uns besucht, und dadurch finanziell<br />

unter die Arme gegriffen haben ein herzliches “DANKE“.<br />

Bedanken darf ich mich bei allen Pokalsponsoren, sowie bei der<br />

<strong>Marktgemeinde</strong> Leiben und dem Dorferneuerungsverein Leiben<br />

für die Unterstützung mit Geräten und Maschinen. Nicht vergessen<br />

darf man den Sportverein Leiben mit Obmann Ing. Karl<br />

Kernstock, welcher uns die Sportanlage zur Verfügung gestellt<br />

hat!<br />

Es ist sicherlich nicht leicht ein solches Fest durchzuführen, jedoch<br />

der Erfolg gab uns Recht, dieses Fest mit der Siegerehrung<br />

im Zentrum (Feuerwehrhaus) von Leiben abzuhalten.<br />

Wir werden uns auch beim nächsten Feuerwehrfest bemühen,<br />

und hoffen wiederum auf einen zahlreichen Besuch!<br />

h.l.:VM Sebastian Spring, OBI Gerhard Hofmann, HBI Alfred Rupp, LFR Ing.<br />

Alfred Puschacher, gfGR Anton Hochstöger, Bgm. Karl Heinz Spring Vizebgm.<br />

Franz Raidl, LAbg. Gerhard Karner, gfGR Karl Öckmayer, GR Thomas Grossinger,<br />

BR Josef Hinterndorfer<br />

v.l. OFM Manuel Ringseis, FM Johannes Koppelhuber, LM Rainer Helmreich,<br />

HFM Ewald Luftensteiner, HFM Matthias Lorenz, LM Johannes Schuster, SB Dominik<br />

Hochstöger, FM Tobias Lederbauer<br />

Bei den Abschnittsleistungsbewerben ging die junge Wettkampfgruppe<br />

in Bronze Abschnitt sowie in Silber Abschnitt als Sieger<br />

hervor. Gratulation!<br />

Gemeindenachrichten<br />

v.l.:Bgm. Karl Heinz Spring, BM Stefan Grossinger, Vizebgm. Franz Raidl, OLM<br />

Georg Stögmüller, HBI Alfred Rupp, OFM Thomas Pokorny, OLM Johannes Reiter,<br />

LM Markus Hameseder, OBI Gerhard Hofmann, FHFM Franz Bachler, vorne:<br />

Ewald Luftensteiner, Matthias Lorenz<br />

Das Ehrenzeichen für 60-jährige verdienstvolle Tätigkeit vom<br />

Land Nö wurde HFM Franz Bachler sen. bei der Siegerehrung<br />

überreicht.<br />

Folgende Kameraden wurden mit dem Verdienstzeichen 3. Klasse<br />

Bronze vom Land Nö ausgezeichnet.<br />

BM Stefan Grossinger, LM Markus Hameseder, LM Thomas<br />

Pokorny, OLM Johannes Reiter und OLM Georg Stögmüller.<br />

v.l.:Vizebgm. Franz Raidl, EHBI Franz Stögmüller, Bgm. Karl Heinz Spring<br />

Am Sonntag den 3. Juni wurde an unseren Ehrenkommandant<br />

Ehrenhauptbrandinspektor Franz Stögmüller von der <strong>Marktgemeinde</strong><br />

Leiben der Ehrenring in Gold überreicht. Das Kommando<br />

und die Kameraden der Feuerwehr Leiben gratulieren zu dieser<br />

großen Auszeichnung.<br />

Der Feuerwehrkommandant<br />

Gerhard Hofmann<br />

(Oberbrandinspektor)<br />

Feuerlöscher-Überprüfung<br />

Samstag, den 11. August <strong>2012</strong><br />

von 13:00 bis 17:00 Uhr<br />

im Feuerwehrhaus Leiben.


Wir gratulieren<br />

v.l.Vizebgm. Wolfgang Kaufmann, Elfriede Mayrhofer, Maria Lederbauer, Bgm.<br />

Karl Heinz Spring<br />

Maria Lederbauer zur Verleihung des bronzenen Ehrenzeichens<br />

der Stadtgemeinde Melk für ihre langjährige Tätigkeit als ehrenamtliche<br />

Mitarbeiterin im stationären Hospiz Melk und im mobilen Hospizdienst.<br />

Gemeindenachrichten 9<br />

Erstkommunion Insgesamt wurde an 17 Kinder die erste heilige Kommunion<br />

von Moderator MMag. Marek Duda gespendet.<br />

Die Erstkommunionskinder konnten diesen besonderen Tag mit ihren<br />

Eltern und Verwandten, Frau Dir. Johanna Steinwendtner, der Klassenlehrerin<br />

VOL Herta Bugl, Religionslehrerin Izabela Nödl sowie Bürgermeister<br />

Karl-Heinz Spring und Vizebgm. Franz Raidl feiern.<br />

Für die musikalische Umrahmung beim Ein- und Auszug der Kinder<br />

sorgte der Musikverein Lehen.<br />

Die Erstkommunion stand unter dem Motto:<br />

„Wir sind Früchte aus dem Garten Gottes.“<br />

1. Reihe (von links nach rechts): Philipp Schärfinger, Oliver Aigner, Bastian Müde, Fabian Weiß, Philipp Siebenhandl, Manuel Brandhofer, Ines Planer, Tobias Maier,<br />

Robert Hofer, Corinna Hörhager, Melanie Riedel, Michelle Harsch, Isabella Resch, Helena Kurz, Andrea Szasz, Michelle Gruber, Florian Schütz.<br />

2. Reihe: Dir. Johanna Steinwendtner, VS-Lehrerin Herta Bugl, Bgm. Karl Heinz Spring, Moderator Marek Duda, Religionslehrerin Izabela Nödl, Vizebgm.Franz Raidl.<br />

Verleihung des Ehrenringes in Gold an Franz Stögmüller<br />

Im Zuge des 130-jährigen Bestandsjubiläums der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Leiben wurde an Herrn EHBI Franz Stögmüller der<br />

Ehrenring in Gold und ein Ehrenpokal zum 130-jährigen Bestehen<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Leiben an OBI Gerhard Hofmann<br />

von Bürgermeister Karl Heinz Spring und Vizebürgermeister<br />

Franz Raidl überreicht.<br />

Mit Franz Stögmüller ehrt die Gemeinde eine Person, die seit 33<br />

Jahren bei der Freiwilligen Feuerwehr - (davon 15 Jahre als Kommandant<br />

und 20 Jahre als Unterabschnittskommandant) - Tag<br />

und Nacht, wochen- wie feiertags zur Stelle war. Er erbrachte damit<br />

eine Leistung, die für unseren Ort unverzichtbar war.<br />

Franz Stögmüller hat auch bei seinen Aufgaben außerhalb der Gemeinde<br />

diese immer positiv präsentiert und hervorragend vertreten<br />

, damit hat er sich die Ehrung mehr als verdient.<br />

v.l. OBI Gerhard Hofmann, Elisabeth Stögmüller, Vizebgm. Franz Raidl, EHBI<br />

Franz Stögmüller, UA-Kdt HBI Alfred Rupp, Bgm. Karl Heinz Spring<br />

Löschübung im Kindergarten<br />

„Brand im Kindergarten Leiben“ hieß es am 15. Juni um 09:00<br />

Uhr und so rückte die Feuerwehr Leiben mit 3 Fahrzeugen und<br />

16 Mann zur Übung aus. Mit schwerem Atemschutz wurden die<br />

anwesenden Kinder gerettet. Die Löscharbeiten übernahmen die<br />

Kinder und danach ging es im Feuerwehrauto zum Feuerwehrhaus,<br />

wo wir alle zu einer Jause einluden. Übergeben wurden der<br />

Feuerwehr Zeichnungen und auch ein Feuerwehrlied wurde von<br />

den Kindern gesungen. Danke an alle!


10<br />

Liebe Kinder u. Jugendliche!<br />

Geschätzte Eltern!<br />

Nach dem erfolgreichen Start des Ferienspieles 2011, haben wir es<br />

auch heuer wieder geschafft, ein Ferienprogramm für Kinder von<br />

3 bis 15 Jahren zu organisieren.<br />

Dafür möchte ich mich schon im Vorfeld recht herzlich bei allen<br />

Vereinen und Institutionen bedanken, die sich wieder zu einer<br />

Teilnahme bereit erklärt haben. Es ist nicht selbstverständlich,<br />

in seiner Freizeit, beziehungsweise während des Urlaubs die Betreuung<br />

der jungen Teilnehmer zu übernehmen und für einen geregelten<br />

Ablauf der Veranstaltungen der Ferienaktion zu sorgen.<br />

Ein solches Engagement verdient nicht nur hohes Lob, es verlangt<br />

auch ganz besonderen Beifall.<br />

Auch im 2. Jahr ist das Ziel unserer Aktion, euch ein buntes und<br />

abwechslungsreiches Programm anzubieten, das Langeweile erst<br />

gar nicht aufkommen lässt.<br />

Es ist sicherlich für so gut wie jeden Geschmack etwas dabei. Wer<br />

noch ein Übriges tut und etwas gute Laune mitbringt, der wird<br />

seine Ferien genießen wie noch nie zuvor.<br />

Pfarre Ebersdorf<br />

Der <strong>Sommer</strong>urlaub steht vor der Tür.<br />

Die Feier der Sonntagseucharistie im Urlaub – egal ob im Ausland oder<br />

in Österreich, ist für uns Christen nicht nur eine Pflicht, sondern auch<br />

eine gute Gelegenheit sich im Glauben zu stärken, unsere Zugehörigkeit<br />

zur Kirche zu manifestieren und dabei zugleich in eine andere Kultur<br />

hineinzutauchen.<br />

Das Wunderbare daran ist es, dass die Feier überall die gleiche Form hat,<br />

obwohl sie in einer anderen Sprache abgehalten wird. Die Lesungen und<br />

das Evangelium sind auf der ganzen Welt dieselben, das gilt auch für den<br />

Messablauf. Auf diese Weise kann man in der Kirche überall zu Hause<br />

sein, egal ob auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch usw.<br />

gefeiert wird, denn selbst in den entlegensten Teilen der Erde gibt es ein<br />

Gotteshaus, in das wir hineingehen dürfen.<br />

Urlaub ist eine gute Gelegenheit, andere Länder, Sitten und Kulturen<br />

kennen zu lernen, sich zu erholen und abzuschalten, aber auch Weltkirche<br />

erleben zu dürfen. Das heißt aber auch dort wo wir sind für die<br />

Menschen des Gastlandes zu beten und für den Urlaub zu danken.<br />

Denn einerseits haben wir ein gutes Recht auf Erholung und Urlaub, andererseits<br />

ist das doch nicht so selbstverständlich wie wir annehmen.<br />

Umso mehr wünsche ich Ihnen Gesundheit, viele positive Erlebnisse mit<br />

anderen Kulturen und Ländern und eine gute Heimkehr.<br />

Ihr Moderator, MMag. Marek Duda<br />

Gemeindenachrichten<br />

Gerlinde Schwarz, Projektleiterin<br />

In diesem Sinne wünsche ich der Ferienaktion auch heuer wieder<br />

einen ähnlich tollen Erfolg, einen unfallfreien Verlauf und den<br />

teilnehmenden Kindern und Jugendlichen gute Unterhaltung<br />

und sehr viel Spaß!<br />

Programm:<br />

6.Juli (Fischereiverein „Petri Heil“) wurmbaden<br />

13.Juli(Jagdgesellschaft Leiben) wald und wild<br />

19. Juli (Historische Landtechnik in Österreich) oldies but goldies<br />

20. Juli (Musikverein Lehen) fühl den rhythmus, wo jeder mit<br />

muss<br />

21. Juli (ARBÖ - OG Leiben) rauf aufs radl<br />

27. Juli (Freiwillige Feuerwehr Lehen) wasser marsch<br />

9. August (Naturfreunde OG Leiben) natur entdecken<br />

11. August (Freiwillige Feuerwehr Leiben) spielenachmittag<br />

14. August (Sportverein Leiben) komm zum fußball<br />

17. August ( TC Leiben) der kleine gelbe ball<br />

21. August (Krampusverein Leiben) perchtenolympiade<br />

23. August (Pfarre Ebersdorf) rätseln durch die pfarre<br />

24. August ( Kinderfreunde OG Leiben) alles hat ein ende<br />

Kinderfreunde OG Leiben<br />

h..l. Helga Hofmann, Andrea Heiß, Maria Planer, Erich Wilhelm, Ann-Kathrin Bartsch, Gerlinde Bartsch<br />

v.l. Isabell Hofmann, Natalie Bartsch, Marlies Hofmann und Oliver Bartsch<br />

Die Bastelgruppe der Kinderfreunde Leiben hat im letzten halben Jahr<br />

alle 2 Wochen einen Bastelnachmittag veranstaltet, wo es immer wieder<br />

verschiedene Themennachmittage gab. So wurde etwas für die Väter<br />

zum Vatertag gebastelt und ihnen damit eine große Freude bereitet.<br />

Zu Ostern gab es im Anschluss an das österliche Basteln ein kleines Osterfest<br />

mit Osternestsuchen im Kindergartengarten, wozu auch die Geschwister<br />

und Eltern herzlich eingeladen waren.<br />

Im <strong>Sommer</strong> gibt es eine Pause, aber im Herbst soll es wieder mit vollem<br />

Elan weitergehen.


Einen schönen Urlaub und Eine erfolgreiche<br />

Tennissaison <strong>2012</strong><br />

wünscht der TC Leiben<br />

Dorferneuerung Leiben<br />

Der Kreuzstock beim Haus Schulz in Leiben ist über die Jahre sanierungsbedürftig<br />

geworden. Die Anrainer haben sich zusammengetan<br />

und mit der Sanierung begonnen.<br />

Der Dorferneuerungsverein Leiben beteiligt sich auch immer wieder<br />

gerne bei kleineren Sanierungen im Ort und hat sich entschlossen auch<br />

dieses Projekt mit Arbeitsleistung und Blumenspenden zu unterstützen.<br />

Mit diesem Projekt konnte wieder etwas zur Ortsbildverschönerung beigetragen<br />

werden und damit ein Beitrag zum Jubiläumsjahr 2013 - 900<br />

Jahre Leiben und 500 Jahre <strong>Marktgemeinde</strong> Leiben gesetzt werden. Wir<br />

danken den Helfern für die Anregung und Unterstützung.<br />

Im weiteren sollen die Rabatte beim Schloss Leiben erneuert werden. Die<br />

Sträucher wurden von der Dorferneuerung Leiben angekauft und sind<br />

nun in die Jahre gekommen, daher soll vielleicht noch im Herbst etwas<br />

Neues gestaltet werden und damit die Ansicht beim Schloss und Meierhof<br />

verschönert werden.<br />

v.l. Richard u. Gerlinde Schwarz, Rudolf Bayerl, Wolfgang Raidl, Josef Schulz, Johann Lederbauer, Josefa<br />

Steiner, Erna Bartsch, Leopold Böhm<br />

Gemeindenachrichten 11<br />

Pensionistenverband<br />

Der Pensionistenverein Leiben besuchte im Februar das Theaterbrett in<br />

Kl. Pöchlarn. Ein weiterer Ausflug fand im April nach Maissau statt, bei<br />

dem wir die wunderschöne Amethystwelt bewundern konnten.<br />

Unser nächster Ausflug führt uns am 3.7.<strong>2012</strong> nach Gmunden zur Keramikfabrik.<br />

Anmeldungen werden gerne noch entgegengenommen.<br />

Als Obfrau, Ilse Spring, konnte ich bei der traditionellen Muttertagsfeier<br />

viele Mitglieder begrüßen. Die musikalische Umrahmung erfolgte<br />

durch die „ 2 Oldies „. Es wurden Gedichte vorgetragen und seitens der<br />

Kinderfreunde wurden als Überraschung des Tages selbstgebastelte Geschenke<br />

an alle Anwesenden überreicht.<br />

v.l. Franz Futterknecht, Ilse Spring, Bauer Hildegard, Anna Bugl, Hannelore Futterknecht, Johann Schütz,<br />

Maria Erhart, Josef Vogler, Maria Lagler, Christine Cahak, Gertrude Galert, Adolfine Vogler, Aurelia Staudinger,<br />

Margaretha Kienast, Bgm. Karl Heinz Spring, Maria Fischer<br />

Einen schönen <strong>Sommer</strong> wünscht der<br />

Pensionistenverein Leiben.<br />

Volksschule beim Bezirksfußballturnier in Melk<br />

Am 2. Mai <strong>2012</strong> nahm eine Fußballmannschaft der Volksschule Leiben<br />

am Bezirksfußballturnier in Melk teil.<br />

Die begeisterten Sportler spielten bei sehr sommerlichen Temperaturen<br />

4 Matches in der neuen Fußballarena in Melk. Und obwohl die Pokalplätze<br />

noch nicht ganz in Reichweite sind, hat es den Kindern großen<br />

Spaß gemacht. Ein besonders herzlicher Dank geht an die beiden Trainer<br />

Herrn Hofmann Martin und Herrn Holzer Martin, die die Kinder bestens<br />

trainiert und betreut haben.<br />

Phillip Kurz,Robert Hofer, Elias Fukac, Sebastian Dörr 3. Reihe: Juan Carlos Sandler, Marco Schwarz,<br />

Kevin Gruber, Saskia Wittmann, Fabian Weiß, Marco Baireder


12<br />

Musikverein Lehen<br />

Am 31. März veranstaltete der Musikverein Lehen<br />

heuer das traditionelle Frühlingskonzert. Der Festsaal<br />

des Schlosses war bis auf den letzten Platz besetzt<br />

und alle diese musikinteressierten Besucher wurden<br />

mit einem tollen Programm verwöhnt.<br />

Der Musikverein wurde von unserem Kapellmeister Gerald Stögmüller<br />

und den zwei Kapellmeisterstellvertretern Markus Kaufmann<br />

und Michael Eder geleitet. Die beiden Stellvertreter haben<br />

inzwischen die Ausbildung und Prüfung zum Kapellmeister erfolgreich<br />

abgeschlossen.<br />

v.l. Michael Eder, Markus Kaufmann, Karl Aigner, Bernadette und Gerald Stögmüller, Martha Sieben-<br />

handl, Christian Brandhofer jun., Nicole Aigner, Dominik Bachler, Julian Raboukheh<br />

Für 20 Jahre Mitgliedschaft beim Musikverein wurden Karin<br />

Rameder, Nicole Aigner und Gerald Stögmüller vom Musikverein<br />

geehrt. Für 35 Jahre Mitgliedschaft beim Musikverein Lehen<br />

wurde Martha Siebenhandl mit einem Geschenk gedankt.<br />

Das letzte Jahr war für die Mitglieder des Musikvereins sehr kinderreich.<br />

• Gabriel von Bernadette und Gerald Stögmüller<br />

• David von Nicole und Martin Aigner<br />

• Miriam von Manuela und Karl Aigner<br />

• Matthias von Michaela und Johannes Schütz<br />

Der Musikverein wünscht den Familien mit dem Nachwuchs alles<br />

Gute. Als Geschenk wurden den Eltern Babybodys in Musikvereinsuniform<br />

überreicht.<br />

Am 20.Mai veranstaltete die Bezirksarbeitsgemeinschaft Melk<br />

das Bezirksweisenblasen in Gerolding.<br />

Der Musikverein Lehen war mit 4 Gruppen als stärkster Verein<br />

vertreten: Anita und Roman Weber, Carmen Mayer, Manuela<br />

Kaufmann, Markus Kaufmann, Alexander und Gerhard Raidl,<br />

Mario Pemmer, Matthias Pittl sowie Bernadette und Gerald Stögmüller<br />

brachten dem Publikum und der Jury insgesamt 12 Weisen<br />

vor und bestiegen dafür sogar den Geroldinger Kirchenfelsen<br />

zur Aufführung. Alle Teilnehmer ließen diesen Tag noch musika-<br />

Gemeindenachrichten<br />

lisch bei guter Laune ausklingen.<br />

Am 27. Mai spielte der Musikverein Lehen außerhalb der Gemeinde<br />

auf. In Pyhra, Gemeinde St. Pölten, veranstaltete der Musikverein<br />

gemeinsam mit dem Roten Kreuz ein Fest. Der Musikverein<br />

bot den sehr interessierten Besuchern ein tolles Programm<br />

und weckte damit auch das Interesse an unserer Gemeinde.<br />

Der Musikverein Lehen veranstaltet heuer sein Dorffest in Weitenegg<br />

am Areal des Freizeitzentrums.<br />

Wie in den letzten Jahren findet das Dorffest am Sonntag nach<br />

Schulschluss, dem 1. Juli <strong>2012</strong> statt. Nach der Feldmesse um 9:30<br />

Uhr mit Moderator MMag. Duda umrahmt die Marktkapelle<br />

Aggsbach den Frühschoppen musikalisch. Der Musikverein Lehen<br />

sorgt für Ihr leibliches Wohl. Es gibt auch wieder eine Hüpfburg<br />

und viele Spielmöglichkeiten für die Kinder. Wir würden<br />

uns freuen, wenn Sie das Dorffest im Dirndl oder in Tracht besuchen<br />

würden.<br />

Am 2. September organisiert der Musikverein wieder den Kirtag<br />

in Lehen. Zusammen mit anderen Vereinen und Institutionen der<br />

Gemeinde wollen wir ein tolles Fest veranstalten. Für Unterhaltung<br />

sorgt heuer der Musikverein Pyhra.<br />

Die Musikerinnen und Musiker des Musikvereins Lehen wünschen<br />

Ihnen einen schönen und erholsamen <strong>Sommer</strong> und freuen<br />

sich auf Ihren Besuch bei unseren Veranstaltungen und Auftritten.<br />

Mit musikalischem Gruß<br />

MMag. Bernadette Stögmüller<br />

Obfrau


Tag der Sonne!<br />

Die Suche nach Alternativen zu Öl, Gas und Kohle ist aktueller denn je –<br />

mit Solarenergie lässt sich bereits heute ein beachtlicher Teil der Energie<br />

für Warmwasser und Heizung decken.<br />

Der Europäische Tag der Sonne macht auf Solarenergienutzung als Alternative<br />

aufmerksam.<br />

Die Gemeinde Leiben beteiligte sich auch auf Initiative von Bgm. Karl<br />

Heinz Spring mit einer Veranstaltung. Herr Johannes Ertl von der Energie-<br />

und Umweltagentur Niederösterreich hielt zwei Vorträge über<br />

warmes Wasser von der Sonne - Warmwasser und teilsolare Raumheizung<br />

und - Photovoltaik - Strom von der Sonne.<br />

Die Firma Alexander Bachler stellte Solar- und Photovoltaikpanele für<br />

die interessierten Besucher aus. Umweltgemeinderat Günter Blecha<br />

freute sich zahlreiche interessierte Besucher begrüßen zu können.<br />

Foto: Johannes Ertl, Alexander Bachler, UWGR Günter Blecha, GR Josef Landstetter, Markus Traxler und<br />

Bgm. Karl Heinz Spring<br />

Fassaden – formschön und energieeffizient<br />

Der Regionalverband der Bezirke Amstetten, Melk, Scheibbs sowie der<br />

Statutarstadt Waidhofen an der Ybbs zeichnet die schönsten Fassaden<br />

der Region aus und würdigt energiesparende Baumaßnahmen. Machen<br />

Sie mit, und gewinnen Sie tolle Preise.<br />

Um eine größtmögliche Reduktion im Energieverbrauch zu erreichen,<br />

gibt es zwei Einsparungsmöglichkeiten: ganzjährig weniger Verkehr und<br />

weniger Energie für die Raumtemperatur im Wohn- und Arbeitsbereich.<br />

Aus diesem Grund setzt der Regionalverband der Bezirke Amstetten,<br />

Melk und Scheibbs sowie der Statutarstadt Waidhofen an der Ybbs beim<br />

diesjährigen Fassadenwettbewerb auf die Energiekennzahl als Einreichkriterium.<br />

Vorbildlich gedämmte und neu gestaltete Fassaden können<br />

eingereicht werden, die besten und schönsten werden prämiert.<br />

Die Prämierung erfolgt in folgenden Kategorien: Wohnhaus, Wohnhaus<br />

mit Holzfassade, Bauernhaus und sonstige Bauten. Mailen Sie drei Fotos<br />

Ihrer Fassade sowie den Energieausweis an folgende Mailadresse: regionalmanagement@regionalverband.at<br />

und nehmen Sie teil an der Prämierung.<br />

Die Firma Synthesa, Capatect, Glemadur stellt insgesamt 12<br />

Preise im Gesamtwert von € 3.600,- zur Verfügung.<br />

Gemeindenachrichten 13<br />

Leiben ist offizielle Registrierungsstelle für Handysignaturen<br />

Ab sofort kann man sich am Gemeindeamt der <strong>Marktgemeinde</strong> Leiben<br />

völlig kostenlos für die Handysignatur freischalten lassen. Auf Initiative<br />

von Bgm. Toni Gruber haben sich sieben von neun sozialdemokratisch<br />

geführten Gemeinden entschieden, dieses Service für ihre Bürgerinnen<br />

und Bürger ab sofort kostenlos anzubieten. Die Schulung fand am 1. Juni<br />

in Marbach statt und wurde von DI Peter Reichstädter und Mag. Elvira<br />

Regenspurger (beide Bundeskanzleramt) geleitet.<br />

Was ist diese Handysignatur und was kann man damit machen? Die Handysignatur<br />

ist die persönliche digitale Unterschrift auf elektronischen<br />

Dokumenten. Gleichzeitig ermöglicht die Handysignatur verschiedenste<br />

Anträge bei Ämtern sowie Abfragen persönlicher Daten bei Banken,<br />

Sozialversicherungen, usw. durchführen zu können. Mit dieser Signatur<br />

können Behördenwege und auch Bankwege online erledigt werden. Nähere<br />

Infos findet man unter: http://www.handy-signatur.at/<br />

DI Peter Reichstädter (Bundeskanzleramt), Bgm. Gerhard Wagner (Klein Pöchlarn), Bgm. Martin Ritz-<br />

maier (St. Martin), LAbg. Bgm. Josef Jahrmann (Loosdorf), Bgm. Anton Gruber (Marbach a.d. Donau),<br />

Mag. Elvira Regenspurger (Bundeskanzleramt), Bgm. Karl-Heinz Spring (Leiben) nicht am Foto: Bgm.<br />

Anton Sirlinger (Ybbs a.d. Donau), Bgm. Manfred Mitmasser (Persenbeug-Gottsdorf)<br />

Fassadenwettbewerb des Regionalverbandes - nehmen Sie teil!<br />

v.l. LAbg. Ing. Andreas Pum (Obmann Regionalverband), Bgm. Karl Heinz Spring,<br />

Christian Pichler (Themenfeldsprecher),Bgm. Anton Kasser, Landesinnungsmeister<br />

Helmut Schulz<br />

Nähere Informationen erhalten Sie vom Regionalverband NÖ-West, Mag. Sarah<br />

Kühr, Mostviertelplatz 1, 3362 Öhling,<br />

Tel 07475/ 53 340 300, regionalmanagement@regionalverband.at<br />

www.regionalverband.at


Gemeindenachrichten 15<br />

Bezahlte Anzeige Bezahlte Anzeige


16<br />

GR Josef Landstetter und Bgm. Karl Heinz Spring gratulierten<br />

85.<br />

Geburtstag von<br />

Maria Gerstbauer ,Eitental<br />

Beste Waldviertler Freiwillige!<br />

Aus der Gemeinde Leiben wurden heuer Berta und Franz Raidl geehrt.<br />

Berta Raidl ist seit vielen Jahren aktiv für die Ortsbildverschönerung<br />

in Leiben tätig, mit großem Engagement kümmert sie sich täglich um<br />

den Blumenschmuck rund ums Gemeindeamt. Weiters unterstützt sie<br />

immer wieder die örtlichen Vereine durch Mehlspeisspenden und hilft<br />

immer wieder bei Veranstaltungen im Schloss Leiben mit.<br />

Franz Raidl ist seit Jahrzehnten Mitglied und Obmann-Stellvertreter<br />

im Kultur- und Verschönerungsverein Leiben. Außerdem hilft er bei<br />

diversen anderen Veranstaltungen mit und unterstützt auch einige andere<br />

Vereine, wie z.b. den Verein Historische Landtechnik Österreich.<br />

Bei zahlreichen Sanierungsarbeiten im Schloss war und ist Franz Raidl<br />

jederzeit zur Stelle.<br />

Gemeindenachrichten<br />

Herzlichen Glückwunsch zum festlichen Anlass<br />

Bgm. Karl Heinz Spring und Vizebgm. Franz Raidl gratulierten<br />

Diamantene Hochzeit von<br />

Rosa und Johann Ettenauer ,Lehen<br />

Bgm. Karl Heinz Spring und gfGR Oskar Mohr gratulierten<br />

85.<br />

Bgm. Karl Heinz Spring und Vizebgm. Franz Raidl gratulierten<br />

90.<br />

Geburtstag von<br />

Josef Kaufmann ,Mampasberg<br />

Geburtstag von<br />

Margaretha Kienast ,Leiben<br />

Im Bild: Bgm. Karl Heinz Spring, LR Stephan Pernkopf, Berta und Franz Raidl, Maria<br />

Forster (Obfrau NÖ Dorf- u. Stadterneuerung)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!