05 2012 - Herzlich willkommen auf der Internetseite des FKW Verlag

2
IMPRESSUM
Die Illustrierte für
Bad Sassendorf
im 24. Jahrgang
erscheint bei:
F.K.W. Fachverlag für
Kommunikation und
Werbung GmbH
Nelmannwall 4, 59494 Soest
Telefon: 02921 – 3609-0
Fax: 02921 – 3609-29
Email: info@fkwverlag.com
Herausgeber:
Rüdiger Deparade
Anzeigen:
Rüdiger Deparade
(verantw.)
Druck: Senefelder Misset,
Doetinchem
Erscheinungweise: 2-monatlich
Erfüllungsort: Soest. Abdruck von
Veranstaltungshinweisen kostenlos,
jedoch ohne Gewähr. Für unverlangt
eingeschickte Manuskripte
und Fotos wird keine Haftung
übernommen. Von uns gestaltete
Anzeigen sind urheberrechtlich
geschützt und dürfen nur mit unserer
ausdrücklichen schriftlichen
Genehmigung weiterverwendet
werden.
Auflage: 15.000
Titelbild: Frühling in Bad
Sassendorf.
Es ist das perfekte Pop-Klassik-Programm
mit legendären
Liedern wie Ave Maria,
Time to say goodbye –Joyful,
Joyful - Georgia on my mind
–Amazing Grace –The Impossible
Dream oder Over
the rainbow- und viele, andere
mehr - einzigartig interpretiert
von den beiden Tenören
Tony & Plamen, die als
„Tenöre 4 You – Stimmen die
unter die Haut gehen“ die Galanacht
am 8. Juni im Tagungszentrum
unvergesslich
machen wollen.
Tony glänzt facettenreich und
virtuos mit seiner unverwechselbaren,
klassisch ausgebildeten
Stimme. Mit Leichtigkeit
wechselt er zwischen den
Musikstilen und zieht alle Register
seines Könnens. Soloauftritte
beim Film-Festival
Liebe Leserin, lieber Leser,
haben Sie am 13. Mai schon etwas vor? Wenn nicht, haben Sie die freie Auswahl. Das gilt
nicht nur für die Landtagswahl, die an diesem Tag stattfindet. Der 13. Mai ist in vielen
Städten und Gemeinden gespickt mit Festen und Attraktionen.
An erster Stelle ist der 13. Mai aber natürlich Muttertag. Also der Tag, an dem die Ehefrau,
Partnerin, Mutter oder Großmutter mal wieder so richtig verwöhnt werden sollte. Und um
dies zu tun, gibt es eben viele Möglichkeiten. Frühstück im Bett, schick essen gehen und nach
oder vor dem Restaurantbesuch noch ein Abstecher ins Wahllokal. Das scheint in Nordrhein-
Wesfalen langsam Tradition zu werden. Schon 2010 lagen die Wahlen und Muttertag auf
einem Termin. Bleibt zu hoffen, dass wir uns in diesem Zusammenhang nicht an einen Zwei-
Jahresrhythmus gewöhnen müssen, sondern die Regierung, in welchem Farbenspiel auch immer,
diesmal ein wenig länger hält.
Apropos Farbenspiel. Das könnte in Dortmund besonders interessant werden. Denn der BVB
plant, seine Meisterschaft am 13. Mai zu feiern. Schwarz-gelber Jubel zu einem möglichen
rot-grünen Wahlsieg? Den Dortmundern wird es egal sein, solange nicht blau-weiß regiert.
Natürlich ist im Mai nicht nur am 13. etwas geboten. Mai ist die Zeit der Feiertage, der langen
Wochenenden, der blühenden Natur und selbstverständlich auch der Schützenfeste. Davon
stehen in der Region wieder einige auf dem Programm. Es wird also nicht nur ein Landtag
samt Ministerpräsident beziehungsweise -präsidentin gewählt, sondern es gibt auch wieder
jede Menge Könige und Königinnen zu bejubeln. Deren Regentschaft ist aber in aller Regel
auf ein Jahr begrenzt und muss nicht durch Wahlen bestätigt werden.
Einen schönen Mai wünscht Ihr Team vom BAD SASSENDORF JOURNAL!
Stimmen, die unter die Haut gehen
Galanacht mit klassischen Stimmen: Tenören Tony & Plamen aktiv
„Tenöre 4 You – Stimmen die unter die Haut gehen“ ist die
Galanacht am 8. Juni im Tagungszentrum überschrieben.
in Venedig, der Toscana-
Operngala und Produktionen
mit bekannten Künstlern wie
z.B. Helmut Lotti, den Geschwister
Hofmann, als Gast-
Tenor der Alpenländischen
Weihnacht , sowie bei TV-
Sendungen etablierten ihn
bereits längst in der europäischen
Musikszene. Plamen
3
interpretiert gefühlvoll und
ausdrucksstark mit angenehm
warmer, weicher Stimme bekannte
Welthits der Popmusik.
Bei Gospels & Spirituals,
Blues und Soul jedoch ist
er in seinem wahren Element
und stellt seine Vielseitigkeit
und musikalische Extraklasse
unter Beweis.
In enger Zusammenarbeit entstand
das Album PopClassic
in Concert, das die große
künstlerische Begabung und
die Bandbreite der beiden
Sänger eindrucksvoll zeigt.
Die in der Musikwelt anerkannten
Sänger bringen mit
ihrem neuen Programm berühmte
Titel von Klassik bis
Pop, überzeugend mit Brustund
Kopfstimme, zum Besten:
Eindrücke gibt es im
Badeort-Sommer.

4
Der 16. Kunstsommer Arnsberg 2012 findet statt vom 10. bis 19.
August 2012 und steht unter dem Motto: “Kommunikation“
Warum.
Kunst ist Kommunikation – poetisch-kreatives Sprechen und
Hören, bildnerisches, darstellendes und musikalisches Kommunizieren.
Dabei gibt Kunst, um mit Paul Klee zu schreiben,
nicht das Sichtbare oder Hörbare wider, sondern macht
sichtbar und hörbar oder wahrnehmbar.
Kunst braucht Kommunikation. Michael Lingner schrieb vor
einigen Jahren: „Kunst lebt heute nicht mehr in den Werken,
sondern durch die Kommunikation über die Produktionen,
die Werke genannt werden.“
Im Austausch miteinander und mit den Produktionen, den
Kunstwerken lernen wir oft, neu zu sehen und neu zu hören.
Wir gewinnen überraschende Erkenntnisse, können unsere
Phantasie Realität werden lassen.
Dieses Motto wird getragen durch Angebote, die diesen
Kunstsommer mitprägen werden: Freuen Sie sich zum Beispiel
auf die Kunstausstellung „information“ aus der Sammlung
Carl Jürgen Schroth, die im Kloster Wedinghausen ab
dem 3. Juni 2012 zu sehen sein wird.
Freuen Sie sich auf das Festival am ersten Wochenende (10.-
12. August) auf drei Bühnen im Bereich Steinweg/Alter Markt.
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Woche – u.a. mit
der Promenadenmischung am Mittwoch, dem 15. August.
Freuen Sie sich auf das Musikfest am letzten Kunstsommerwochenende
u.a. mit den Abschlusskonzerten Bel Canto am
Broadway, Klavier, Chor und Jazz.
Einen besonderen Weg zur Kommunikation und zum gemeinsamen
Hören, Sehen, Wahrnehmen und Gestalten bieten
die Workshops des Kunstsommers. Hier wird Kommunikation
über ein gemeinsames Thema und seine verschiedenen
Sicht- und Bearbeitungsweisen in Gang gesetzt. Das
gilt für alle Workshops. Aber Sie finden im Programm des
Kunstsommers 2012 natürlich auch Workshops, die sich
gezielt - vielleicht auf überraschende Weise - mit Themen
rund um Kommunikation auseinandersetzen. Das gilt z.B.
für die Workshops aus den Bereichen Mode und Theater:
Indem wir uns kleiden, senden wir Signale, beginnen wir
eine Kommunikation – „dresscode“ ist hier ein Stichwort.
Nach längerer Zeit bietet der Kunstsommer Arnsberg 2012
wieder einen Workshop zum Thema Drucktechnik: Radierungen
mit Benno Derda im „Bogen“.
Papier kann man beschreiben, bedrucken - wie das Ihnen
hier vorliegende Papier -, kann man aber auch falten: Kommunikation
der besonderen Art zeigen PaperToys.
Also: Herzlich willkommen im Kunstsommer Arnsberg 2012,
viele Anregungen, neues Sehen und Hören und Wahrnehmen,
gute Gespräche, gemeinsame Aktionen und - vor allem
viel Spaß.
Das ganze Programm steht vollständig im Netz unter
www.kunstsommer-arnsberg.de
Mehr Infos zu PaperToys gibt unter:
www.nickknite.com/papertoys
Das gedruckte Programmheft erscheint Ende April. Der Frühbucherrabatt
gilt – so wie im letzten Jahr – bis zum 31. Mai 2012.
Auf den Spuren des Apostels Jakobus
Etappe des alten Pilgerweges führt von Geseke nach Werl
Der alte Jakobsweg ist
Grundlage, wenn sich Ende
Juli die Ökumenische Pilgerwanderung
in Bewegung setzt
und von Büren über Geseke,
Erwitte und Soest nach Werl
historischen Spuren folgt.
Der Weg nahm regionale
Verbindungen auf und führte
in den spanischen Pilgerort
Santiago de Compostela. In
die Hauptstadt Galiciens strömen
jährlich tausende von
Pilgern, sie besuchen die beeindruckende
Kathedrale, in
der sich das Grab des Apostels
Jakob befindet.
Intensive Erfahrungen sollen
die 80 Pilger machen dürfen,
die sich vom 23. bis zum 26.
Juli auf die Beine machen. Sie
setzen einen Weg fort, der im
August 2011 begann. Damals
nahmen rund 100 Teilnehmer
die Distanz zwischen Höxter
und Büren unter die Wanderschuhe.
„Wir übernehmen
nun den Staffelstab“, erläutert
Dekanatsreferent Thomas
Mehr (Dekanat Lippstadt-
Rüthen). Gemeinsam mit seinem
Amtskollegen Wolfgang
Koch (Dekanat Hellweg) sowie
den Pfarrern Thomas
Thiesbrummel (katholische
Kirche) und Hendrik Mattenklodt
(evangelische Kirche)
stellte er Einzelheiten des 70
Kilometer langen Weges vor.
Gemeinsam auf den Weg
machen wollen sich in diesem
Jahr katholische und evangelische
Christen entlang des
Hellwegs. Verlief die ökumenische
Pilgerwanderung im
Vorjahr vom Kloster Corvey
bei Höxter nach Büren, so
geht es in diesem Jahr
entlang der Jakobs-Pilger
Route von Büren über Geseke,
Erwitte, Bad Sassendorf,
Soest nach Werl. Der alte Pilgerweg
führt über die alte
Wegeverbindung des historischen
Hellwegs. Die heutige
Bundesstraße 1 nimmt die
Route auf, der eigentliche
Sie organsieren die regionale Pilgerwanderung: v.l.: Thomas Mehr, Wolfgang Koch, Thomas
Thiesbrummel, Hendrik Mattenklodt. Foto: Reiner Schrödter
Hellweg bahnt sich aber südlich
und insbesondere nördlich
der Bundesstraße den
Weg. So geht es von Erwitte
kommend mit einem kleinen
Abstecher über Schallern,
Lohne und Bad Sassendorf.
Vom Stadtpark geht es dann
in die Soester Altstadt. Von
Soest aus führt der Weg nördlich
der Bundesstraße. Ampen
wird gestreift, über die Feldflur
geht es nach Ostönnen
und durch Mawicke und Westönnen
bis nach Werl.
Die Teilnehmer müssen
mindestens 16 Jahre alt sein
und ihr Gepäck selbst schultern
können. Damit die Kosten
nicht zu hoch werden, jeder
Teilnehmer zahlt 70 Euro,
werden für die Unterbringung
in den Etappenzielen
Geseke, Erwitte und Soest
Gastgeber gesucht, die sich
bei Thomas Mehr im Dekanatsbüro
melden können
02943-8719016.
„Die Gastfreundschaft als
hohes Gut“ soll im Mittel-
punkt stehen. Gesucht werden
Gastgeber, die bereit sind, einen
Fremden für eine Nacht
aufzunehmen und ihm ein
Frühstück und ein Lunchpaket
für den Tag zubereiten.
„Das ermöglicht intensivere
Begegnungen als in einem
Hotel“, weiß Pfarrer Thiesbrummel
aus eigener Pilger-
Erfahrung. Gastgeber müssen
sich nicht überschlagen. Es
reicht ein Bett für die Nacht
und ein Frühstück am nächsten
Morgen. Für das Abendessen
sorgen die Organisatoren
der Pilgerwanderung.
Pfarrer Mattenklodt erinnerte
in diesem Zusammenhang
an die seit urkirchlichen Zeiten
gepflegte christliche Gastfreundschaft.
Dazu gehöre
5
ganz konkret auch, dass sich
die Pilger bei ihren Gastfamilien
Verpflegung für den
Tag machen können. In Soest
weilt die Gruppe am Tag
des heiligen Jakobus. Grund
genug für Hendrik Mattenklodt,
die Pilger zu einem
westfälischen Abendmahl einzuladen
um den letzten
Abend bei Pumpernickel und
Schinken und einem leckeren
Bier gemeinsam zu genießen,
bevor der Weg am nächsten
Tag in Werl endet.
Die Pilger gehen allein, und
sind doch gemeinsam
unterwegs, wie Pfarrer Mattenklodt
betonte. Eine gemeinsam
vereinbarte Station
ermöglicht Rast, Stärkung
und geistliche Impulse. Nach
dem Frühstück beginnt
jeweils eine neue Etappe mit
einem Gottesdienst in der
Kirche. „Dazu brauchen wir
offene Gotteshäuser“, appellierte
das Vorbereitungsteam
an die Kooperationsbereitschaft
der Gemeinden auf
dem Weg der Wanderung.

6
Schöne Ziele in der Nachbarschaft
Sandstrand und Kultur, Grünsandstein und Kunststückchen
Bad Sassendorf ist eine gute
Ausgangsbasis für aktive Freizeit.
Neben den Angeboten
im Kurort, hier warten Kaffee,
Kurpark und Kultur,
Thermalsole und Wellness,
Radeltouren und Spaziergänge.
Auch ein Ausflug in die Nachbarstadt
Soest kann sich lohnen:
Schon seit Jahrhunderten
prägt der grüne Sandstein
die Baukultur in der alten
Hansestadt Soest und ist zu
ihrem unverwechselbaren
Markenzeichen geworden.
Woher aber stammt das grüne
Gestein und welche Rolle
spielt es für die Stadt? Auf
diese Fragen und mehr gibt
das Grünsandstein-Museum
interessierten Gästen umfassend
Antwort. Die unter anderem
mit Hilfe des Landes
NRW restaurierte Fachwerkscheune
beherbergt eine
Steinsammlung und Fragmente
nicht mehr vorhandener
Gebäude aus dem Kreis
Soest. Bei freiem Eintritt ist
das Museum täglich von 10
bis 17 Uhr, sonntags ab 14
Uhr geöffnet.
Grünsandsteinmuseum Soest
Walburgerstraße 56
59494 Soest
Telefon 02921-15011
Auch der Möhnesee hat seine
schönen Seiten. Sagenumwoben,
fast mystisch ist der
Nimbus der Drüggelter Kapelle.
Vermutlich waren es
Kreuzritter, die das Kleinod
im 12. Jahrhundert nach dem
Vorbild der Grabeskirche in
Jerusalem erbauten. Perfektes
Ambiente für Konzerte –
und großartige Akustik inmitten
von Säulen und Kapitellen.
Passend zum Pfingstfest
präsentieren hochkarätige
Künstler anlässlich der 23.
Drüggelter-Kunst-Stückchen
sakrale und spirituelle Musik.
Auftakt am Pfingstsonntag ist
Der Möhnesee ist ein attraktives Ziel in der Nachbarschaft: Das Westfälishe Meer lädt zum
Wandern, Entspannen und auch zum Segeln ein. Foto: Möhnesee-Touristik.
eine ungewöhnliche Matinée
mit Ala Aurea. Das Ensemble
für mittelalterliche Musik
präsentiert in der Kapelle ab
11 Uhr sein Programm „Les
Maries du Rhin“ – fromme
Lieder um die rheinischen
Madonnen, mal auf Latein,
dann wieder auf mittelalterlichem
Kölsch, Niederrheinisch
und Niederländisch.
Für Wanderer ist der Möhnesee
ein Paradies. Der Premium-Wanderweg
Sauerland-
Waldroute erstreckt sich bis
ans Ufer, bietet fantastische
Blicke aufs Wasser und hält
alle paar Meter eine neue
Überraschung bereit. Zum
Beispiel den integrierten
Rundwanderweg mit zehn
Klangkunstobjekten, die per
Hand oder vom Wind bewegt
ihre Melodien spielen. Ein
schönes Tourenziel ist auch
der Bismarckturm, der spektakulären
Rundblick bietet.
Am Möhnesee liegt ein ideales
Revier für Touren mit dem
Bike – von flachen über hügelige
bis hin zu bergigen
Etappen. Wer den Radweg
um den See wählt, fährt sogar
verkehrsfrei –perfekt für Eltern
mit kleineren Kindern.
Ein toller Ausflugstipp ist das
Landschaftsinformationszentrum
Wasser und Wald Möhnesee,
kurz Liz. Mitten im
Naturschutzgebiet erleben
Besucher im alten Bruchsteingebäude
der ehemaligen
Günner Mühle eine interaktive
Ausstellung zum Mitmachen.
Auf drei Etagen blättert
sich die Geschichte der
Region und der Möhnetalsperre
auf. Kinder können bei
der Naturpark-Rallye ihr Wissen
prüfen und kleine Fossilien
suchen. Eine Talsperren-
Diashow, Wasserexperimente,
der Erlebnisraum Wald
mit lebenden Zwergmäusen,
Tierstimmenimitationen und
Waldschulecke kommen bei
kleinen und großen Gästen
gut an. Im Außenbereich gibt
es Biotope, Teiche, Bienenstöcke,
eine neue Tier-
Sprunggrube, den Barfuß-
Sinnespfad und vieles mehr.
Fast schon Pflichtprogramm
ist die Fahrt mit der MS Möh-
7
nesee. Gemütlich schippert
der 600 Personen fassende
Katamaran an vielen Sehenswürdigkeiten
vorbei. Während
der Schiffsreise dockt
das Shuttle-Boot MS Körbecke
an: eine Attraktion, die
in Europa einmalig ist.
1700 Tonnen feiner, weißer
Sand laden zum Südsee-
Kurzurlaub am Möhnesee
ein. „Uferlos“ heißt dieses
Paradies, in dem sich die
Sonne in einem Strandkorb
genießen lässt oder bei einem
Cocktail. Chillen in der Bambus-Lounge
oder Entspannen
bei einem Glas Wein auf der
See-Terrasse sind
Alternativen.Und wer nicht
nur genießen möchte, der
kann sich beim Beach-Volleyball
austoben, oder sich
im Wasser treiben lassen.
Öffnungszeiten:
Mo.- Do. 10-22 Uhr, Fr. - So.
10 Uhr - Ende offen,
Uferlos - Strandbad
Möhnesee-Wamel
Bahnhofstraße 28
Telefon 02924-810700

8
Prävention mit hohem Stellenwert
Bewegung und gesunde Ernährung wichtig für die Gesundheit
Viele Menschen stehen permanent
unter Stress: Zu wenig
Bewegung, ungünstige
Körperhaltung und einseitige
Ernährung tragen dazu bei,
die Situation zu verschlimmern.
Mit der Zeit können
sich daraus gesundheitliche
Beschwerden entwickeln, wie
etwa Verdauungsstörungen,
starkes Übergewicht, Rückenoder
Nackenschmerzen.
Damit es gar nicht erst so weit
kommt, gilt es, rechtzeitig
vorzubeugen: beispielsweise
mit gezielten Präventionsmaßnahmen.
Besonders jetzt,
da die schöne Jahreszeit begonnen
hat, bietet es sich
geradezu an, für sich und seine
Gesundheit etwas zu tun.
Das Angebot ist vielfältig -
von Übungen zum Stressabbau
über Rückenschule bis hin
zu sportlichen Aktivitäten,
beispielsweise Nordic Walking
oder Aquafitness oder
der Besuch eines Schwimmoder
Badeparadieses.
Das eigene Wohlbefinden
liegt den Deutschen am Herzen.
Das lassen sie sich jedes
Im Sole-Thermalbad in Bad Sassendorf macht Bewegung und Entspannung Spaß:
Gleichzeitig kann etwas für die Gesundheit getan werden.
Jahr über 70 Milliarden Euro
kosten - Tendenz steigend.
Das vermeldet der Deutsche
Wellness Verband (DWV).
Der DWV nennt Wellness
eine „genussvoll gesunde Lebensweise“.
Die passiv erfahrene
Entspannung bei Massagen
oder kosmetischen Ge-
Gesundheitsprävention setzt gezielt auch auf aktive
Bewegung.Foto: djd/AKON Aktivkonzept
sichts- oder Körperbehandlungen
sind unbestritten angenehm.
Wer sein körperliches
und seelisches Gleichgewicht
wiederherstellen und
sich langfristig wohlfühlen
möchte, sollte sich jedoch
eher an komplexe Gesundheitslehren
wie die Kneipp-
Kur, das indische Ayurveda
oder die traditionelle chinesische
Medizin halten. Sie
zielen auf eine Erkennung
und Änderung der krankmachendenLebensgewohnheiten
und helfen die Gesundheit
langfristig zu erhalten
und verbessern.
Beliebt sind Spaziergänge in
schöner Umgebung, ein Besuch
des nahen Sauerlandes
bietet sich hier an, aber auch
der Kurpark ist ein schönes
Ziel im Frühjahr. Bewegungsübungen
können natürlich
auch im Sporttherapiebereich
bei Fitness-Anbietern
erfolgen, dort ist
insbesondere auch die fachmännische
Beratung und Begleitung
sichergestellt. Auch
natürlich vorkommende
9
Heilmittel wie Moor, Salz
oder Thermalwasser werden
nicht nur zur Linderung von
körperlichen Beschwerden,
sondern zur Gesundheitsvorsorge
eingesetzt. Ein Besuch
in der Meersalzgrotte in Bad
Sassendorf tut gut. Umgeben
von jahrhundertealtem Steinsalz
können die Gäste tief
durchatmen und etwas gegen
Stress, Haut- und Atemwegserkrankungen
tun und den
Gesundheitszustand verbessern.
Die feine Vernebelung
von Sole verstärkt die positiven
Effekte immens.
Neu ist, dass der Besuch der
Meersalzgrotte nun auch im
Rahmen von ambulanten
medizinischen Vorsorgeleistungen
(„ambulante Badekur“)
von einem Badearzt
verordnet werden kann. Der
Nordrhein-Westfälische Heilbäderverband
und verschiedene
Krankenkassenverbände
haben sich darauf verständigt,
nun auch die Rauminhalation
in Meersalzgrotten in
den Leistungskatalog mit aufzunehmen.
(djd/pt/dtd)

10
Altbauten haben Charme – aber auch Schwächen
Umfangreiche Sanierung bringt Gebäude auf heutiges Niveau
Zweifellos haben Altbauten
ihren Charme. Aber genauso
haben sie in aller Regel auch
ihre Schwachstellen. Heute
gängige Standards werden
von diesen Gebäuden nicht
erreicht. Das gilt an erster
Stelle für die Energieeffizienz,
aber auch für die Heizung
sowie Elektro- und Sanitärinstallationen.
Mit einer umfangreichen
Altbausanierung
mit einer Vielzahl an Modernisierungsmaßnahmenwerden
diese Gebäude wieder auf
den heutigen Stand gebracht.
Die Komplettsanierung eines
Altbaus umfasst alle baulichen
Maßnahmen, die nötig
sind, um das Haus auf ein
zeitgemäßes Niveau zu heben
– vom Keller bis zum Dach,
von der energetischen Sanierung
über Elektro und Sanitär
bis zur Barrierefreiheit.
Energetische Sanierung
Eine Rundumsanierung eines
Altbaus zum sparsamen Effizienzhaus
ist selbst im Bestand
möglich und kann nach
Angaben der Deutschen Energie-Agentur
GmbH (dena)
bis zu 85 Prozent der bisherigen
Energiekosten einsparen.
Welche Maßnahmen nötig
sind, um ein Haus entsprechend
zu modernisieren,
hängt von der Bauweise und
dem Zustand des Gebäudes
ab. Häufig ist die Dämmung
von Wänden, Keller und
Dach mangelhaft. Zudem
sind Fenster, Türen und Heizungsanlagen
oft veraltet.
Zur Planung einer Modernisierung
sollte generell ein
Energieberater hinzugezogen
werden. Er analysiert die
Schwachstellen des Gebäudes,
erarbeitet verschiedene
Sanierungsempfehlungen
und berechnet die Wirtschaftlichkeit
der Maßnahmen.
Nur zehn Prozent der in deutschen
Privathaushalten verbrauchten
Energie werden
für Strom benötigt. 15 Pro-
Mit einer Rundumsanierung können auch ältere Häuser zu sparsamen Effizienzhäusern
werden. Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur/Gunther Hapke
zent entfallen auf Warmwasser.
Ganze drei Viertel des
gesamten Energieverbrauchs
gehen dagegen im Schnitt für
die Heizung drauf. Häufig
entweichen große Teile der
erzeugten Wärme ungenutzt
durch Dach, Keller und Außenwände.
Bei einem schlecht
isolierten Einfamilienhaus
gehen meist sogar zwei Drittel
der Wärme verloren. Das
ist nicht nur eine immense
Verschwendung knapper Rohstoffe,
sondern auch von
Geld. Allein durch eine geeignete
Wärmedämmung des
Hauses lässt sich nach Aussa-
gen von Fachleuten rund die
Hälfte der Heizkosten einsparen.
Im Rahmen der Sanierung
sollten dann selbstverständlich
auch wärmeisolierte
und zeitgemäße Fenster
und Türen eingesetzt werden.
Das Dach als „Wärmeleck“
Das Dach gehört wie die
Außenfassade in der Regel zu
den größten „Wärmelecks“
eines Hauses. Wenn die Dachflächen
gar nicht oder nur
ungenügend gedämmt sind,
steigt die Wärme nach oben
und entweicht durch das
Obergeschoss. Wer sein Dach
Die Altbausanierung leistet einen wichtigen Beitrag zum
Werterhalt eines Hauses. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund
11
in der warmen Jahreszeit energetisch
saniert, kann bereits
in der nächsten Heizperiode
seine Energiekosten deutlich
reduzieren und trägt seinen
Teil zum Umweltschutz bei.
Dabei gilt: Dämmung ist
längst nicht gleich Dämmung.
Fachleute empfehlen
die Aufsparrendämmung. Bei
dieser Methode wird das Material
vollflächig von oben
auf die Dachsparren aufgebracht.
Das Dach wird so wie
ein lückenloser Deckel abgeschlossen
und energieverschwendende
Wärmebrücken
entstehen gar nicht erst.
Neben der Art der Dämmung
entscheidet auch das verwendete
Material über die Energieeinsparwirkung.Vorteilhaft
sind Dachsysteme, bei
denen alle Komponenten
aufeinander abgestimmt sind
– von den Dampfbremsen
über die Aufsparrendämmung
bis zur Dacheindeckung. Wer
sein Dach „dicht“ macht und
so etwas für den Umweltund
Klimaschutz tut, kann
dafür Förderkredite und Zuschüsse
der KfW Bank in
Anspruch nehmen.

12 Fassadensanierung
Zu den wichtigsten Elementen
der Altbausanierung gehört
die perfekte Dämmung
der Hausfassade. Feuchtigkeit
dringt mit der Zeit ins Mauerwerk
und sorgt für erste
leichte Risse. Sind die Wände
gar nicht oder nur schlecht
isoliert, entweicht die Wärme.
Das Bad Sassendorf Journal finden Sie auch im
Internet unter: www.fkwverlag.com
Keller dämmen
Unbeheizte Kellerräume und
ungedämmte Kellerdecken
kühlen den Fußboden der
darüber liegenden Etage stark
aus. Man hat schnell das Gefühl,
dass es „zieht“. Im
schlimmsten Fall kann sich an
den Übergängen von kalten
zu warmen Räumen Kondenswasser
niederschlagen,
was zur Schimmelbildung
oder zu Bauschäden führen
kann. Die Heizung weiter
aufzudrehen hilft nicht. Das
unbehagliche Gefühl bleibt.
Auch im Keller trägt Wärmedämmung
also ganz entscheidend
zur Wohnbehaglichkeit
bei. Wo und wie man dämmen
kann, hängt von der geplanten
Nutzung der Kellerräume
ab.
Wer den Keller nur als unbeheizten
Abstellraum nutzt,
kann die Kellerdecke von
unten dämmen. Sollen Kellerräume
künftig als Arbeitsoder
Hobbyraum genutzt
werden, empfiehlt sich eine
komplette Innendämmung
von Boden und Wänden. Sie
ist erheblich einfacher durchzuführen
als eine nachträgli-
Die Nutzung moderner Heizungstechniken
wie der Wärmepumpe
kann die Heizkosten
deutlich senken. Foto:
djd/VdZ
che, erdberührte Außendämmung,
für die in der Regel
der Boden rund ums Haus
aufgegraben werden muss.
Vor Beginn der Sanierung ist
es wichtig, Wände und Boden
genau unter die Lupe zu
nehmen. Sind diese spürbar
feucht oder zeigt sich bereits
Schimmel, sollte man zuerst
einen Fachmann zurate ziehen.
Heizung anpassen
Sind die Dämmarbeiten erledigt,
sollte die Heizung an
die neuen Gegebenheiten angepasst
werden. Denn diese
entpuppt sich nun häufig als
überdimensioniert, vor allem
aber ist sie oftmals veraltet.
Einer von der VdZ (Forum
für Energieeffizienz in der
Gebäudetechnik e. V.) durchgeführten
Umfrage zufolge
liegen in 39 Prozent der Immobilien
die bestehenden
Anlagen mit einem Alter von
15 und mehr Jahren weit hinter
dem heutigen Stand der
Technik zurück. „Alte Heizungsanlagen
sind wahre Energiefresser“,
betont Horst
Eisenbeis, Geschäftsführer
der VdZ. Eine Modernisierung
lohne sich mehrfach, da
sie den Energieverbrauch
spürbar senke, den Wert der
Immobilie steigere und auch
die Umwelt entlaste. Hausbesitzern,
die sich unsicher
sind, wie zeitgemäß die Technik
in ihrem Keller noch ist
und welche Investitionen
sinnvoll sind, bietet
beispielsweise das Infoportal
www.intelligent-heizen.info
einen Heizungsmodernisierungs-Fahrplan.
Eine Checkliste
hilft Verbrauchern dabei,
bei einem geplanten Modernisierungsvorhaben
den
Überblick zu behalten.
Zudem stehen Broschüren
zum Thema und zu staatlichen
Fördermitteln als kostenlose
Downloads bereit.
Brandgefahr bei veralteten
Elektroinstallationen
Veraltete Stromleitungen
können zur ernsthaften Gefahr
für Gebäude und Bewohner
werden. Bei sehr alten
oder sogar defekten Elektroinstallationen
besteht auf
Grund des heute hohen
Stromflusses das Risiko eines
Kabelbrands.
Die Tücken des Altbaus
Die Modernisierung eines al-
13
Ein gut gedämmtes Dach kann zwischen zehn und zwanzig Prozent Energie einsparen. Foto:
djd/Braas
ten Hauses ist durchweg sinnvoll,
kann aber auch ihre
Tücken haben. Wie es um die
Bausubstanz steht und wo
sich Mängel oder Schäden
verbergen können, ist für den
Laien kaum zu erkennen.
Lutz Weidenmüller, Bauherrenberater
bei der VerbraucherschutzorganisationBauherren-Schutzbund
e. V.
(BSB), rät daher dazu, vor
einer Modernisierung eine
Substanzbewertung durch einen
Fachmann vornehmen zu
lassen und darauf aufbauend
ein Maßnahmenpaket zu entwickeln.
Bei größeren Modernisierungen
greifen zudem
die Vorschriften der Energieeinsparverordnung
(EnEV) und fordern die Einhaltung
bestimmter Standards
bei der Energieeffizienz des
Hauses. Vor Beginn jeder
Maßnahme im Altbau sollte
unbedingt die Frage der Finanzierung
geklärt sein, die
der Hausbesitzer in der Regel
nicht vollständig aus Eigenmitteln
bestreiten kann.
Ungedämmte Kellerdecken kühlen auch den Wohnraum aus.
Foto: djd/Industrieverband Polyurethan Hartschaum.

14
Millowitsch, Bauern und eine tote Sau
Traditionstheater im Badeort: Veranstaltung am 18. Mai
Bauer Anton Esch aus Oppenheim
ist sauer. Seine Lieblingssau
Monika ist tot. Sie ist
den Versuchen seines Bruders
Ludwig zum Opfergefallen,
der mit einem Rezept aus der
chinesischen Medizin der ewigen
Jugend nachspürt und
anti aging Frikadellen herstellt.
Das Millowitsch-Theater
gastiert am 18. Mai mit
dieser Komödie im Tagungsund
Kongresszentrum nach
Bad Sassendorf.
Die „Bergkameraden“ erobern
die Niederungen der
Börde: Am Freitag, 1. Juni,
gastiert die Gesangsformation
aus den Alpen um 19.30
Uhr im Tagungs- und Kongresszentrum
.
Die junge Formation der
Bergkameraden, die auch in
ihrer Freizeit in der Tat lei-
Das Millowitsch-Theater
aus Köln kommt am 18. Mai
ins Tagungszentrum.
„Bergkameraden“ erobern das Flachland
Alpenformation gastiert im Tagungszentrum Bad Sassendorf
denschaftliche Bergsteiger
sind, darf seit ihrer Gründung
im Mai 2008 schon auf so
manches musikalisches Gipfelziel
zurück blicken. Die
erste steile Herausforderung
stellte sich zu Beginn des
„Deutschen Vorentscheids des
Alpen Grand Prix“ 2008, bei
dem die ehemaligen Regensburger
Domspatzen und Tölzer
Sängerknaben den ersten
Platz erklimmen konnten.
Mit großer Freude an der
Musik und auf den „Brettern,
die die Welt bedeuten“ fanden
sich die acht Musiker im
September beim „Musikantenstadl-Nachwuchswettbewerb“
in der Olympiahalle
München ein und erregten
hierbei Aufmerksamkeit
Die Bank will Antons Hof
versteigern, seine Tochter
will ihren Vater unbedingt bei
der Sendung „Bauer sucht
Frau“ unterbringen. Dummerweise
hält Anton, den
Redakteur, der kurz darauf
auftaucht, für einen Exhibitionisten.
Doch zumindest das finanzielle
Problem scheint gelöst,
als Frau Ackermann von der
„Kölschen Bank“ ein Millio-
beim Publikum. Das „Finale
des Alpen Grand Prix“ in
Meran bescherte den Bergkameraden
den zweiten Platz.
Als allesamt routinierte Gipfelstürmer
haben die heimatliebenden
Musiker besonders
einen Kollegen aus der Volksmusikbranche
ins Herz geschlossen:
Den Südtiroler
Oswald Sattler. Da die Südtiroler
ja als hervorragende
Kletterer bekannt sind, ging
es nun gemeinsam mit Oswald
Sattler als Bergführer
zum Gipfelsturm auf einen
echten „8000er“ der Musikbranche:
der „Grand Prix der
Volksmusik 2009“. Mit dem
Titel „Ich träume von der
Heimat“ schafften sie den
nengeschäft wittert und einen
Fond zum möglichst intensiven
Geldvermehrung auflegen
will. Sie möchte den chinesischen
Heiler kennenlernen
von dem das Wundermittel
stammt. Anton sieht das
Geschäft in Gefahr und wird
erfinderisch, während Ludwigs
angeblich verjüngende
Frikadellen auch bei Menschen
ganz anders wirken als
geplant. Vergnügliche Stunden
sind in garantiert.
Sieg beim Deutschen Vorentscheid
und gingen sogar als
Vizesieger des Grand Prix der
Volksmusik aus dem Finale in
München hervor.
Die Aufmerksamkeit aller
Medien war den Bergkameraden
ab dem Tag an Gewiss:
Nach dem ersten Höhenrausch
der Ereignisse wartete
der nächste schwere Anstieg
– die Finalteilnahme
beim 25. „Grand Prix der
Volksmusik 2010“ in Wien
mit dem Titel „Cantata di
montagna“. Auch hier schien
der Erfolg auf Seiten der
Bergkameraden zu sein. Souverän
landeten Sie auf dem
dritten Platz und verzauberten
ein Millionenpublikum.
Fliegerträume im Lohner Klei
Die besten Showflugpiloten Europas kommen zur Modellbau-Messe
Die besten Showflug- und
Wettbewerbspiloten Europas
kommen in die Börde, wenn
vom 4. bis 6. Mai zur Pro-
Wing International, einer der
führenden Messen für den
Flugmodellbau in Europa,
zum Flugplatz Bad Sassendorf
eingeladen wird.
Dort wartet eine Zeltstadt auf
die Besucher: Auf mehr als
2.500 Quadratmeter Ausstellungsfläche
wird alles rund
um den Flugmodellbau gezeigt
– und alles kann von
interessierten Besuchern gekauft
werden: Doppeldecker,
turbinengetriebene Helikopter
und Jetmodelle – Segelund
Kunstflugmodelle – elektrische
angetriebene Flugmodelle,
Motoren, Turbinen,
Bausätze, Zubehör und vieles
mehr.
Die Flugschau wird spektakulär:
ferngesteuerte Großmodelle
mit bis zu 150 Kilogramm
Abfluggewicht und
Motoren mit bis zu 800 Kubikzentimeter
Hubraum;
spektakuläre Kunstflugvorführungen
mit viel Rauch und
Musik, Turbinenjets mit Geschwindigkeiten
von mehr als
400 Stundenkilometer, originalgetreueGroß-Helikoptermodelle
und Segelflugzeuge
mit einer Spannweite bis zu
neun Meter werden begeistern.
„Ein unvergessliches Erlebnis
für die ganze Familie“, versprechen
die Organisatoren,
die neben einem Flugsimulator
weitere Freizeitangebote
für Kinder, wie Bungee-Jumping
und begehbare Wasserkugeln
und vieles mehr anbietet.
Für das leibliche Wohl
ist ebenfalls mit zahlreichen
Speisen und Getränken vor
Ort gesorgt; alles zu zivilen
Preisen.
Und nicht zu vergessen die
Rock-, Pop- und Oldie-Night
am Samstagabend ab 20 Uhr.
„Live on stage“ sind „The
Racers“, Vollblut-Musiker aus
Mannheim, deren Schlagzeuger
normalerweise bei den
„Söhnen Mannheims!“ spielt.
Mit Songs von Procol Harum,
den Beatles, Deep Purple,
den Stones und vielen anderen
mehr werden Sie in die
70er und 80er Jahre zurück-
15
versetzt. Die sensationelle
Show ist im Eintrittspreis von
sechs Euro zur Messe inklusive,
Kinder bis 13 Jahren
haben freien Eintritt. Die
Parkgebühr je Fahrzeug beträgt
zwei Euro. Die Messe
ist am Freitag und Samstag
von 9 bis 18 Uhr und am
Sonntag von 9 bis 17 Uhr
geöffnet.
Internetauftritt unter
www.prowing.de
Stelldichein der Modellflieger im Lohner Klei: Mit der ProWing International kommt eine
Modellbaumesse mit internationalem Charakter in die Börde.

16
Ob es nun die sprichwörtliche
Liebe auf den ersten Blick war
oder eine langsam wachsende
Freundschaft, die sich zur
innigen Zuneigung entwickelt –
nichts drückt diese Verbundenheit
besser aus als Ringe. Freundschaftsringe,
Verlobungsringe
und schließlich die Trauringe
sind das äußere gut sichtbare
Symbol für den gemeinsamen
Weg durchs Leben.
Auf diesen Weg hat das traditionsreiche
Juweliergeschäft Raabe
in den vergangenen rund 150
Jahren schon viele Paare begleitet.
Denn das Juweliergeschäft
im Herzen von Soest bietet eine
große Auswahl von Trau- und
Verlobungsringen.
Zur Kollektion im Juweliergeschäft
Raabe gehören auch die
Trauringe aus den Häusern Saint
Maurice und Collection Ruesch.
Mit großer Sorgfalt und in
höchster Präzision fertigen diese
meisterhafte Schmuckstücke als
Zeugnis Ihrer Liebe an. Voller
Harmonie, Emotion und Lebensgefühl.
Dabei muss nicht alles Gold
sein, was glänzt. Das beweisen
die neuen Kollektionen. Sie
setzen Kontraste und präsentieren
Trauringpaare im trendigen
Schwarz-Grau-Look mit vielfältigen
Designs. Hinzu kommt ein
spannungsreiches Kontrastspiel
aus kühlem Weißgold und
rhuteniumbeschichtetem Graugold.
Die Formensprache reicht
dabei von eleganter Schlichtheit
bis hin zu überraschender
Asymmetrie. Dabei sind die
Ringe immer eins: Authentisch.
17
Der Trend zu weißen Materialien
ist nach wie vor ungebrochen.
In Verbindung mit einer
puristischen und klaren Formsprache
entstehen Ringpaare aus
Titan, die durch ihre kühle
Eleganz bestechen. Gerne
werden diese Ringe auch mit
Gelb- oder Rotgold kombiniert.
Titan wird von vielen Paaren
nicht zuletzt wegen seiner
antiallergischen Beschaffenheit
geschätzt.
Wie immer gilt bei Saint Maurice,
Collection Ruesch und beim
Juwelier Raabe: höchste Qualität.
Denn Trauringe begleiten
ein Paar schließlich ein Leben
lang. Auf Wunsch lassen sich die
Trauringe im Juweliergeschäft
Raabe auch ganz individuell
nach den persönlichen Wünschen
des Paares anfertigen.

18
Der Garten wird zum zweiten Wohnzimmer
Holz, Pflanzen und Stein geben dem Freiluftträumen Format
In der warmen Jahreszeit
wird die Terrasse für viele
zum zweiten Wohnzimmer:
Frühstück mit den ersten und
Abendessen vom Grill mit den
letzten Sonnenstrahlen.
Dazwischen liegen viele schöne
Stunden, die man mit
Freunden oder der Familie an
der frischen Luft genießt.
Doch auch unter freiem Himmel
wollen immer weniger
Menschen auf ihren gewohnten
Komfort verzichten, denn
erst mit bequemen Outdoor-
Sofas oder -Sitzgruppen,
schön bepflanzten Kübeln
und einem behaglichen Untergrund
aus Holz werden
Terrasse, Balkon oder Dachgarten
tatsächlich zum saisonalen
Wohnraum.
Allerdings sind Holz auch in
unseren Breiten Witterungseinflüssen
ausgesetzt. Sonne,
Regen und Frost setzen dem
Naturmaterial zu, Feuchtigkeit
und Schädlinge greifen
das Holz an. Auf das widerstandsfähige
Tropenholz wollen
aber immer mehr umweltbewusste
Hausbesitzer in der
Regel heute verzichten. Die
Alternative aus heimischer
Forstwirtschaft ist Dauerholz.
Für das Terrassenholz wird
beispielsweise heimische Kiefer
mit Wachs bis in den Kern
versiegelt. So kann keine
Nässe mehr eindringen und
Schädlingen fehlt die Feuchtigkeit,
um zu überleben.
Ob aufgeständert, mit Stufen
oder mehreren Ebenen - Dauerholz
lässt viel Raum für
kreative Ideen. So muss eine
Terrasse nicht zwangsläufig
eckig sein: Auch nackte Füße
fühlen sich wohl auf dem
Wachsholz: Dank der Wachsimprägnierung
hat es eine
ausgezeichnete Rutschfestigkeit
und ist besonders splitterarm.
Eine Terrasse direkt am Haus
erweitert den Wohnraum und
„Dauerholz“ als schmucke Variante: Garten und Terrasse werden in den Sommermonaten
zu beliebten Aufenthaltsorten in der Narur. Foto: djd/Dauerholz
auf einem ebenmäßigen, gut
befestigten Untergrund stehen
die Gartenmöbel sicherer
als auf Rasen. Wenn der
Garten klein ist, sollte die
Terrasse nicht zu groß sein,
weil die Proportionen sonst
nicht zusammen passen. Falls
die Terrasse relativ groß ist,
kann man winterharte Pflanzen
in Töpfen, Kästen oder
Kübeln nutzen. Sie integrieren
die Terrasse optisch in
den Garten, der auf diese
Weise insgesamt größer und
grüner wirkt.
Beim Bodenbelag der Terrasse
ist es sinnvoll, möglichst
kleine Platten oder schmale
Bretter zu verwenden. Auch
für befestigte Wege sollte
man in einem kleinen Garten
besser kleine Steine oder Platten
wählen, damit ein harmonische
Verhältnis zur umgebenden
Gartenfläche entsteht.
Wasser im Garten - das ist für
viele ein großer Wunschtraum.
Auch wenn der Platz
für einen großzügig bemessenen
Teich nicht reicht, für
ein Wasserbecken lässt sich
sicher eine geeignete Stelle
finden. Wasser bringt Leben
in den Garten und kann den
Garten sogar größer wirken
lassen, denn die Reflektionen
auf der Wasseroberfläche erzeugen
einen Eindruck von
Weite. Ein Brunnen oder ein
Sprudelstein ist bei Platzman-
19
gel ohnehin zu empfehlen,
weil sie sehr dekorativ sein
können und das Geräusch
plätschernden Wassers den
Garten positiv bereichert.
(djd/pt/. BGL/PdM
Alte Gartenmöbel können Schmuckstücke sein. Manchmal
hilft frische Farbe. Foto: djd/Schöner Wohnen Farbe

20
www.fkw.de
Abgabe der Steuererklärung lohnt sich
Stichtag für die Abgabe ist der 31. Mai – Änderungen beachten
Nur die Zahlen vom vergangenen
Jahr aktualisieren und
fertig ist die Lohnsteuererklärung
für 2011. Schön wär’s.
Doch so einfach ist es leider
nicht. Dafür sorgt Jahr für
Jahr der Gesetzgeber mit
Änderungen im Steuerrecht.
Diese können sich aber
durchaus positiv für den Bürger
auswirken.
Daher lohnt sich auch die
Abgabe der Steuererklärung
beim Finanzamt. Stichtag
hierfür ist der 31. Mai. Wer
die Erklärung mit Hilfe eines
Steuerberaters oder eines
Lohnsteuerhilfevereins ausfüllt,
hat noch bis zum 31.
Dezember Zeit.
Auch für die Steuererklärung
2011 sind wieder einige Änderungen
zu beachten, die
durchaus ein paar Euro in die
Kassen der Bürger spülen
können. So wurde der Arbeitnehmer-Pauschbetrag
um
80 Euro auf 1.000 Euro angehoben.
Heißt: Arbeitnehmer
können 1.000 Euro Werbungskosten
geltend machen,
auch wenn sie diese nicht belegen
können. Übersteigen
die Werbungskosten den
Die Abgabe der Steuererklärung lohnt sich für die meisten Arbeitnehmer. Sie bekommen
Geld vom Staat zurück.
Pauschbetrag von 1.000
Euro so müssen diese gesondert
aufgeführt und auch dem
Finanzamt gegenüber nachgewiesen
werden. Auch die
Lohnkosten für Handwerker
können weiter steuerlich abgesetzt
werden. Zwanzig Prozent
der Lohnkosten,
Bis zum 31. Mai muss die Steuererklärung für 2011 beim Finanzamt
abgegeben werden. Foto: Thorben Wengert_pixelio.de
allerdings nur bis maximal
1.200 Euro, können gegenüber
dem Fiskus geltend gemacht
werden. Das gilt
allerdings nicht für Handwerkerleistungen.
Rentner müssen bei der Steuererklärung
aufpassen. Wer
2011 in den Ruhestand gegangen
ist, muss 62 Prozent
seiner gesetzlichen Rente versteuern.
Gibt es neben der
gesetzlichen Rente keine weiteren
Einkünfte, bleibt sie bis
zu einem Betrag von 15.600
Euro im Jahr beziehungsweise
1.300 Euro monatlich steuerfrei.
Bei Verheirateten verdoppeln
sich die Beträge entsprechend.
Gibt es neben der
gesetzlichen Rente noch andere
Einnahmen etwa aus
Betriebsrenten, Privatrenten
oder Vermietungen müssen
diese versteuert werden. Auch
wer im Kalenderjahr 2011
Sozialleistungen wie Arbeitslosengeld,
Krankengeld oder
Elterngeld erhalten hat, muss
eine Steuererklärung abge-
21
ben. Die Leistungen sind
zwar steuerfrei, können sich
aber indirekt auf den Steuersatz
auswirken.
Beruf und Privates lassen sich
nicht immer an einem Ort
verwirklichen. Wer deshalb
um eine doppelte Haushaltsführung
nicht herumkommt,
kann diese auch steuerlich
geltend machen. Neu ist, dass
dies auch gilt, wenn der Arbeitnehmer
aus dem Ort, wo
er arbeitet, wegzieht und dort
nur noch einen Zweitwohnsitz
hat. Dieser darf allerdings
nicht größer als 60 Quadratmeter
sein, da sonst nicht dievollen
Mietkosten für die
Wohnung vom Finanzamt
anerkannt werden.
Als außergewöhnliche Kosten
können die Kosten für dieBehandlung
einer Krankheit
abgesetzt werden. Die Notwendigkeit
der Behandlung
muss nachgewiesen werden,
beispielsweise durch ein
amtsärztliches Gutachten.

22
„Feuer, Wasser, Lebensretter“
Bördetag im Zeichen der Feuerwehr: Aktionen, Einkauf, Bummeln
Ein farbenfrohes und quirliges
Stadtfest vor der Grünsandstein-
und Fachwerkkulisse
der historischen Soester
Altstadt - das ist der Bördetag.
In diesem Jahr werden
sich die zahlreichen Aktionen
zum Zuschauen und Mitmachen
schwerpunktmäßig um
die Themen „Feuer, Wasser,
Lebensretter“ drehen.
Anlass für das besondere
Motto ist ein gleich dreifaches
Jubiläum der Soester Feuerwehr:
150 Jahre Feuerwehr
Soest - 125 Jahre Tambour-
In diesem Jahr werden sich die zahlreichen Aktionen des Bördetages zum Zuschauen und
Mitmachen schwerpunktmäßig um die Themen „Feuer, Wasser, Lebensretter“ drehen.
corps Soest Mitte. Und wie
immer geht’s beim Bördetag
natürlich nicht nur ums Zuhören
und Zuschauen, sondern
auch ums Mitmachen
und Ausprobieren.
Neben zahlreichen Spezial-
Einsatzfahrzeugen von Feuerwehr
und verschiedenen
anderen Rettungskräften,
dürfen sich die Besucher
insbesondere auf zahlreiche
Vorführungen freuen, z.B.
der Rettungshundestaffel oder
spektakuläre Lösch-Aktionen,
Bergung mit Teleskopmastbühnen,
Tauchaktionen
des DLRG und Vieles mehr.
Natürlich gibt’s in diesem
Jahr auch wieder ein spannendes
Kinderprogramm.
Gemütliches Verweilen und
Pause vom Schlendern und
Bummeln ist auf dem Markt
und am Vreithof angesagt.
Am Bördetagssonntag kann
man außerdem nach Herzenslust
durch die Fußgängerzone
und die schönen Einkaufsstraßen
bummeln oder auf
Schnäppchenjagd gehen.
Hier bieten die Einzelhändler
von 13 bis 18 Uhr neben
besonderen Einkaufsangeboten
zahlreiche Sonderaktionen
zum Bördetag an. Natürlich
greift auch der Musikzug
der Feuerwehr ins musikalische
Geschehen des Bördemarktes
ein.
Schwergewichte und Newcomer
Bei der Landtagswahl trifft Politprominenz auf Herausforderer
Zwölf Bewerber aus sechs
Parteien wollen im Kreis Soest
mit der Landtagswahl am
13. Mai in den Düsseldorfer
Landtag einziehen.
Im Wahlkreis 119 sind dies
Eckhard Uhlenberg (CDU),
Norbert Römer (SPD), Frank
Hilgenkamp (Bündnis 90/Die
Grünen), Ingo Schremmer
(FDP), Winfried Hagenkötter
(DIE LINKE) sowie
Sandra Schenk (PIRATEN).
Damit duellieren sich der bisherige
Landtagspräsident und
ein Fraktionsvorsitzender mit
landespolitischen Newcomern.
Im Wahlkreis 120 treten Werner
Lohn (CDU), Marlies
Stotz (SPD), Dagmar Hanses
(Bündnis90/Die Grünen),
Christof Rasche (FDP), Manfred
Wereteki (DIE LINKE)
und Stefan-Dirk Posdzich
(PIRATEN) an. In den Landtag
werden 181 Abgeordnete
gewählt, davon 128 direkt in
ihren Wahlkreisen. Der Kreis
Soest umfasst zwei Wahlkreise:
Den Wahlkreis 119 mit
den Städten Soest und Werl
und den Gemeinden Bad Sassendorf,
Ense, Lippetal, Möhnesee,
Welver und Wickede
sowie 120 mit den Städten
Ingo Schremmer aus Bad
Sassendorf bewirbt sich für
die FDP und tritt erstmals
für den Landtag an.
Erwitte, Geseke, Lippstadt,
Rüthen, Warstein und der
Gemeinde Anröchte.
Jeweils sechs Direktkandidaten
werden sich in den beiden
Wahlkreisen im Kreis
Soest um die Gunst der Wähler
bemühen. Die Wähler
dürfen wie bei einer Bundestagswahl
zwei Stimmen abgeben.
Mit der Erststimme
wird der jeweilige Abgeordnete
im Wahlkreis gewählt,
mit der Zweitstimme eine
Landesliste der Parteien.
Der bisherige Landtagsabgeordnete
tritt dabei noch
einmal an, CDU-Urgestein
Eckhard Uhlenberg aus Werl
fungierte zuletzt als Präsident
des Landtags. In der Legislaturperiode
davor stand er
dem Ministerium für Umwelt,
Naturschutz, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz
in Nordrhein-Westfalen vor.
Uhlenberg gehört dem Landtag
mit einer fünfjährigen
Unterbrechung seit 1980 an.
Uhlenberg ist über die Landesliste
seiner Partei nicht abgesichert.
Auch sein Herausforderer
Norbert Römer will
es noch einmal wissen. Römer
lebt in Castrop-Rauxel
und bewirbt sich zum zwei-
Bewirbt sich erstmals um
ein Landtagsmandat: Frank
Hilgenkamp setzt sich für
die Grünen ein.
Eckhard Uhlenberg tritt für
die CDU an. Der
Büdericher ist mit einer
Pause seit 1980 im
Düsseldorfer Landtag
vertreten.
ten Mal um ein Mandat für
den Kreis Soest. Römer gehört
dem Landtag seit 2005
an, fungierte als stellvertretender
Fraktionsvorsitzender
und zuletzt als Fraktionsvorsitzender
der SPD. Hinter
Hannelore Kraft nimmt Römer
Platz zwei auf der LAndesliste
seiner Partei ein. Die
FDP schickt mit Ingo
Schremmer einen Neuling ins
Rennen. Der Bad Sassendorfer
ist Lehrer, Vorsitzender
der Liberalen im Kurort und
seit der letzten Kommunalwahl
auch im Gemeinderat
vertreten. Die Grünen wollen
Winfried Hagenkötter geht
für die Linken ins Landtags-
Rennen. Der Soester tritt
erstmals an.
23
Norbert Römer will mit dem
Ticket der SPD im Kreis
Soest zurück in den
Landtag.Er rangiert auf
Platz zwei der Reserveliste
seiner Partei.
mit Frank Hilgenkamp punkten.
Kreisvorsitzender Werner
Liedmann zog zurück,
weil sich Hilgenkamp bereit
erklärt hatte, nicht nur als Direktkandidat,
sondern auch
auf der Reserveliste seiner
Partei anzutreten. Winfried
Hagenkötter aus Soest wird
Direktkandidat für DIE LIN-
KE im Landtagswahlkreis
119 sein. Als Fraktionsvorsitzender
gehört er seit 2009
dem Soester Stadtrat an. Mit
der Soesterin Sandra Schenk
geht für die Piraten im westlichen
Teil des Kreises auch
eine Frau ins Rennen.
Sandra Scheck tritt für die
Piraten an und ist damit die
einzige Frau im Landtags-
Bewerberfeld.

24
Unsere
Firmenphilosophie:
Diese Werte sind uns
wichtig: Traditionelle
Handwerkskunst.
Offenheit gegenüber
neuen Ideen,
unsere Weiterbildung
und
die unserer
Mitarbeiter,
Verlässlichkeit,Pünktlichkeit,
guter
Service und
Lieferung
bester
Qualität.
Wir über uns
Unsere Firmengeschichte begann
schon vor 160 Jahren.
1851 gründete der Ziegeldecker
Wilhelm Eduard Liepe
seinen eigenen Betrieb im
brandenburgischen Dubro,
den er an seinen Sohn Eduard
Ernst Liepe weitergab.
Auch dessen Sohn Martin trat
in die Fußstapfen seiner Vorväter.
Nach bestandener
Meisterprüfung übernahm er
den Betrieb und siedelte 1960
nach Soest in Westfalen um,
wo er 1961einen Dachdeckerbetrieb
übernahm. Sein
Sohn, Hans-Martin Liepe,
besuchte nach seinen Lehrund
Gesellenjahren die Bautechnikerschule;
legte in Eslohe,
Sauerland, 1973 die
Meisterprüfung ab und führt
bis heute den Dachdeckerbetrieb.
Er beschäftigt geschulte
Dachdecker- und Klempnergesellen
und Meister, die
über fundierte umfangreiche
Erfahrungen verfügen, sowie
Auszubildende. Unsere
Firma beherrscht die traditionellenHandwerkstechniken
ebenso wie die modernen
Ausführungen. Durch
ständige Schulung der Mitarbeiter
ist der Betrieb den
wechselnden Anforderungen,
die heute an einen Fachbetrieb
gestellt werden, gewachsen.
Weitere Garanten sind eine
kompetente Beratung, Qualität
in der Planung und Ausführung.
25

26
Oldtimer rollen im Kurpark des Badeorts
„Bad Sassendorf Classics“ heißt
es wieder am Sonntag, 24. Juni
im Kurpark von Bad Sassendorf.
100 Fahrzeuge bis Baujahr 1975
treffen sich im Bad Sassendorfer
Kurpark zu einer Ausfahrt
von 120 Kilometer durch das
schöne Sauerland. Den Teilnehmern
werden Aufgaben gestellt,
die auch mit älteren Fahrzeugen
ohne Probleme und ohne persönliche
Belastung stressfrei bewältigt
werden können.
Bereits um 8.30 Uhr erfolgt die
Einfahrt der Fahrzeuge in den
Die Lage ist ein Traum: Direkt am
Sorpesee, auf halber Strecke zwischen
Amecke und Langscheid,
entsteht das neue Finnhausferiendorf.
„Nordisch“ geht es zu,
freundlich und komfortabel. Die
ersten Gäste können schon im Mai
einziehen.
Die Sorpesee GmbH setzt mit dem
Bau des Feriendorfes auf dem Jugend-
und Sportcampingplatz (Zeltplatz
3) auf Abrundung des erfolgreichen
„Nordischen Konzepts“,
das mit dem Bau von zehn Schwedenhäusern
gestartet wurde. Sieben
Finnhäuser („Finntalos“) folgen.
Ein Mehrzweckgebäude mit attraktiver
Gastronomie bietet später
auch ideale Einkehrmöglichkeit für
die vielen Nutzer des Geh- und
Radweges. Während die Schwedenhäuser
vornehmlich von Jugendgruppen
gebucht werden, sollen
die neuen „Finntalos“ Erwachsene
und Familien ansprechen. „Wir
tragen dem Wunsch vieler Gäste
nach komfortablen und qualitativ
hochwertigen Übernachtungsmöglichkeiten,
verbunden mit dem Flair
eines Campingplatzes, Rechnung“,
sind die Organisatoren vom Erfolg
ihrer Idee überzeugt: Die „Finntalos“
bieten auf zwei Etagen viel Platz
Kurpark, ehe um 9.30 Uhr der
Start freigegeben wird. Die
Rückkehr der Fahrzeuge wird
gegen 14 Uhr erwartet, anschließend
beginnt gegen 17 Uhr die
Siegerehrung. Ab 10 Uhr werden
im Kurpark vom Hotel/Restaurant
Hof Hueck deftige Leckerbissen
und kühle Getränke,
nachmittags duftender Kaffee
und leckerer Kuchen angeboten.
Über allen schwebt Musik: Das
Orchester Danubius und Drehorgelspieler
begleiten das fröhliche
Biergartenfest im Kurpark.
Nach der Siegerehrung sorgt das
(90 Quadratmeter) für vier bis
sechs Personen und
ideales Freizeitfeeling.
Da die Front
komplett verglast ist,
bietet sich den Gäs-
ten ein fantastischer
Ausblick auf den
See – sowohl vom
Wohnbereich im
Erdgeschoss, als
auch von den beiden Schlafzimmern
im Obergeschoss. Die Häuser werden
hell und freundlich im skandinavischen
Stil eingerichtet und verfügen
neben einer Infrarotsauna über
zwei Bäder und einen Pelletofen -
WLAN und Flat-TV sind ebenso
vorhanden, wie eine voll ausgestattete
Küche. Jedes Haus verfügt zudem
über eine Holzterrasse mit Grillmöglichkeit
– natürlich ebenfalls mit Blick
auf den Sorpesee.
Nähere Infos zu den „Finntalos“ finden
Sie auf der Website der Sorpesee
GmbH und www.sorpesee.de.
Katastrophen-Orchester mit
feinstem Dixieland-Jazz für die
richtige Stimmung. Teilnahmeberechtigt
an der Ausfahrt sind
drei- und vierrädrige Veteranenfahrzeuge,
die bis zum Jahre
1975 hergestellt worden sind.
Altes Handwerk im Kurpark
Kunsthandwerk, Kulinarisches beim Maiausflug
Zum traditionellen Handwerkermarkt
wird am 5. und
6. Mai in den Kurpark von
Bad Sassendorf eingeladen.
Dort, wo sonst Kurgäste am
Gradierwerk entspannen und
auf der sonnigen Promenade
flanieren, treffen sich begeisterte
Besucher alljährlich Anfang
Mai zum buntem Markttreiben
mit Musik.
Rund 50 Anbieter aus der
Region präsentieren auf der
Kurpromenade und vor dem
Hotel-Restaurant Hof Hueck
hochwertige, selbst erzeugte
Produkte aus dem landwirtschaftlichen
oder handwerklichen
Bereich, zeigen bäuer-
Kunsthandwerk, Kulinarisches
und Schönes und auch
Interessantes für die Besucher
des Handwerkermarktes.
Einige Marktbeschicker präsentieren
ihre Waren in historischen
Kostümen und demonstrieren
alte Handwerkskunst;
eine Seilerei fertigt
handgedrehte Seile und ein
Holzschuhmacher zeigt anschaulich,
wie man aus einem
Stück Holz einen traditionellen
Holzschuh entstehen lassen
kann. Auch beim Weidenkorbflechten,
beim Filzen,
Besen binden und beim Töpfern
können die Besucher des
Marktes den fleißigen Handwerkern
über die Schulter
schauen.
Der Besuch des Handwerkermarktes
ist nicht nur ein Au-
gen-, sondern auch ein wahrer
Gaumenschmaus: zahlreiche
Stände mit regionalen
Spezialitäten laden zum Verkosten
und freuen sich, den
Besuchern eine überborden-
27
de Fülle von Erzeugnissen
aus heimischer Produktion
präsentieren zu können.
Das Orchester „Danubius“
wird am Samstag ab 11 Uhr
zum Unterhaltungskonzert
einladen, am Nachmittag
wird das Oberkrainer Quintett
„Edelweiß“ erwartet und
überrascht mit volkstümlichen
Melodien aus Slowenien.
Auch am Sonntag wird
„Danubius“ aktiv, ab 11.30
Uhr wird zur Jazz-Matinee
eingeladen, ab 14.30 Uhr
folgt ein Unterhaltungskonzert.
Zu einem schönen Maiausflug
fehlt jetzt noch eine
köstliche Stärkung. Dafür
wird das Hotel-Restaurant
Hof Hueck Sorge tragen und
lädt zu süffigem Landbier
und westfälischem Imbiss
oder dampfendem Kaffee
und hausgemachtem Blechkuchen
ein.
Der Kurpark von Bad
Sassendorf ist Anfang Mai
wieder das Ziel der
Spaziergänger: Eingeladen
wird zum Hanwerkermarkt.
Das Orchester „Danubius“ sorgt beim Handwerkermarkt am
5. und 6. Mai wieder für die musikalische Unterhaltung der
Gäste. Die können sich über die Aktionen der Gastronomie
und der Händler im Kurpark von Bad Sassendorf freuen.

28
29

30
„Crashendo“ kommt am 5. Mai nach Bad Sassendorf.
„Crashendo“ als Tipp
Frech, witzig, jung und talentiert
„Crashendo“ aus Bochum
ist ein ganz besonderer
Chor: Jung und manchmal
auch frech, auf jedem Fall
aber aktuell und spritzig erobert
die Formation die Veranstaltungssääle
der Region.
Am Samstag, 5. Mai gastieren
die Sänger um 19.30 Uhr
im Tagungs- und Kongresszentrum.
Nach der Vorstellung 2011 in
Bad Sassendorf kein echter
Geheimtipp mehr, sondern
ein großer Chor mit großer
Fangemeinde unter der Leitung
von Oliver Noack. Moderne
A Cappella Choreographien
vom Feinsten mit Singfreude
und Ausstrahlung vorgetragen
von einem motivierten
Chor.
An- und Verkauf Das
Bad Sassendorf Journal
finden Sie auch im
Internet unter:
www.fkwverlag.com
Spanische Farben
glänzen im Badeort
Flamenco und Rumba
Das Essener Gitarrenduo mit
den Gitarristen Bernd Steinmann
und Stefan Loos wird
mit den Musikern Volker Niehusmann
(Dozent Folkwang
Hochschule) und Ruven Ruppick
bzw. Peter Eisold (Contact
Trio, Helge Schneider,
Blue Box, Jungle Pilots ) zum
Quartett „Spanish Colours“
ergänzt, wenn am 26. Mai in
das Tagungs- und Kongresszentrum
eingeladen wird.
Die Musik aus eigenen Kompositionen
und Überarbeitungen
von gesammelten Überlieferungen
aus Spanien, der
Karibik und Südamerika ist
kraftvoll und rhythmisch,
beschwingt und melodiös.
Von Rumba-Flamenca und
Sevillanas über Karibik-Melodien
bis zu Anklängen aus
Brasilien reichen die musikalischen
Farben von „Spanish
Colours“. Mit ihrem rein
akustischen Instrumentarium
lassen die vier Musiker Bernd
Steinmann (Gitarre), Stefan
Loos (Gitarre), Peter Eisold
(Percussion) und Volker Niehusmann
(Bass) ein mediterranes
Flair von Sonne und
Süden entstehen. Die Gitarristen
Bernd Steinmann und
Stefan Loos sind seit über 15
Jahren ein professionelles
Gitarrenduo.
Das Repertoire umfasst klassische
Gitarrenmusik, barocke
Gitarrenmusik, spanische
Gitarrenmusik und Flamenco.
Beide Musiker sind auch
Komponisten und führen die
eigenen Kompositionen
ebenfalls sehr erfolgreich auf.
Auftritte in Konzertsälen und
Veranstaltungen – komplette
Konzerte oder ein dezentes
Rahmenprogramm für Veranstaltungen.
Die Musik ist spanisch,
elegant, klassisch, sehr
melodiös und rhythmisch –
sie hat Power und kann
ebenso dezent und unaufdringlich
sein. Etwas ganz
besonderes ist das Flamenco
Gitarrenkonzert mit einer
Flamenco Tänzerin und dem
Quartett Spanish Colours.
31