Hundezentrum Groß-Gerau - Das WIR-Magazin im Gerauer Land

Bezirksdirektion Dieter Fessl
Am Höfchen 9
64521 Groß-Gerau
Telefon 06152 82750
Fax 06152 911160
Nachgefragt (167)
Ausländerbeirat ist
Brücke „zwischen allen“
Unlängst wurde er vom Hessischen
Innenminister für sein
ehrenamtliches Engagement
ausgezeichnet (siehe Foto auf
nächster Seite aus WIR-Ausgabe
Nr. 179), jetzt ist er Vorsitzender
des Ausländerbeirats in
der Kreisstadt – Adil Papak.
Das WIR-Magazin hat mit ihm
gesprochen.
Ringstraße 9
65205 Wiesbaden
Telefon 0611 4509860
Fax 0611 4509861
Umfassender
Schutz, so
individuell wie
Ihr Betrieb
Firmen ModularSchutz enthält genau
die Sicherheiten, die Sie für Ihr
Unternehmen brauchen. Praxisnah
zugeschnitten auf Ihre unternehmerischen
Ziele und Vorstellungen. Acht
frei wählbare Module sind in nur einem
Vertrag flexibel kombinier- und
erweiterbar. Wir beraten Sie kompetent
und partnerschaftlich, damit Sie
immer gut versichert sind.
Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig
sind.
Herr Papak, was alles haben Sie sich im Auftrag Ihrer
Wähler vorgenommen?
Adil Papak: Nun, die Wähler/-innen erwarten
von uns Ausländerbeiräten, dass
wir in ihrem Auftrag die Integration sowie
die gesellschaftliche Teilhabe vorantreiben.
Hierbei wird uns auferlegt, nach
gelungener Integration zu streben. Dies
wird in erster Linie durch die Förderung
der Sprachkurse erreicht. Der Fokus wird
in dieser Sache besonders an die Jugend
bzw. Kinder gelegt, denn Integration fängt
bereits im Kindergarten an. Es ist wichtig
zu verstehen, dass der Schlüssel für eine
gute Integration, für Bildung und späteren
Erfolg im Leben, in der Beherrschung
der deutschen Sprache liegt. Desweiteren
kann ich unsere gemeinsamen Ziele stichpunktartig
wie folgt nennen: Der sozialen
Ausgrenzung von Migranten/-innen entgegenwirken;
den Diskriminierungen aller
Art, wie z.B. dem Antisemitismus, dem
Rassismus & dem Antiislam (Islama-Fobi),
Einhalt gebieten; Kommunalwahlrecht
für Migranten/-innen erreichen; Bildungsgleichheit
für alle; präventive Maßnahmen
gegen Frauengewalt; Beteiligung an der
Lösung der Probleme von Asylanten; Unterstützung
von ausländischen Vereinsarbeiten.
Wir sind uns im Klaren darüber,
dass alles durch ein funktionierendes
Netzwerk der Institutionen erreichbar ist.
An der jüngsten Wahl haben gerade mal 13,5 Prozent
der Wahlberechtigten sich beteiligt. Können Sie aufgrund
dieses Umstands eigentlich (noch) die Interessen
der aus fast 100 Nationen stammenden, in Groß-
Gerau ansässigen Ausländer vertreten?
Adil Papak: Die Beteiligung an den Wahlen
zum Ausländerbeirat ist in den letzten zehn
Jahren, nicht nur in Groß-Gerau, sondern
landesweit rückläufig. Es gibt praktisch
keine Kommune, die sich diesem Trend
entziehen oder ihn gar umkehren konnte.
Die Wahlberechtigten in Groß-Gerau
beinhalten ca. über 40 Prozent EU-Bürger,
die das Kommunalwahlrecht besitzen.
Diese kommen ihren Pflichten nach, indem
sie ihre Vertreter des Kreises und der
Gemeinde wählen. Wenn man nun nur
die Ausländer betrachtet, die sonst kein
anderes Wahlrecht haben, könnte man sagen,
dass die eigentliche Wahlbeteiligung
sehr viel höher liegt als 13,5 Prozent.
In der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) sind
Rechte und Pflichten der Ausländerbeiräte festgeschrieben.
Welche Handlungsspielräume leiten Sie
daraus für Ihre Arbeit ab?
Adil Papak: Unsere Handlungsspielräume
sind an die Entscheidungen der Gemeinde
und des Kreises gebunden. Da wir laut
HGO nur eine beratende Funktion haben,
ist hier die Einstellung der politischen
Entscheidungsträger gegenüber uns sehr
wichtig. Sie entscheiden über die Größe des
Spielraums. Wir stehen jeder Zeit für Rat
und Tat zur Verfügung, solange wir von
der Gemeinde in die Angelegenheiten der
ausländischen Mitbürger und der Integrationsarbeit
mit einbezogen werden. Auch
wenn es so aussieht, dass hier kein großer
6