Achtung!

Technik und Preise

Gültig für das Modelljahr 2009

Achtung!

Diese Version steht nur über

PartnerNet und Internet zur Verfügung.

Technik und Preise

Gültig für das Modelljahr 2009

Der Golf Variant

Ausgabe: 19.02.2009

Modelle

Modelle mit Ottomotor Getriebe Türen Leistung kW (PS) Preis in €

Golf Variant Trendline 5-Gang 4 59 (80) 17.925,-

5-Gang 4 75 (102) 19.225,-

6-Gang-Automatik 4 75 (102) 21.325,-

Golf Variant Trendline TDI 5-Gang 4 77 (105) 21.350,-

TDI 5-Gang 4 77 (105) 1) 21.925,-

TDI BlueMotion 5-Gang 2) 4 77 (105) 1) 22.250,-

TDI 4MOTION 6-Gang 4 77 (105) 1) 23.925,-

TDI 7-Gang Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 77 (105) 1) Modelle mit Dieselmotor Getriebe Türen Leistung kW (PS) Preis in €

24.050,-

Ausstattungsübersicht

Ausstattung des Golf Variant Trendline

Exterieur und Räder - 4 Stahlräder 6 ½ J x 16 mit Radvollblenden, Reifen 205/55 R 16

- Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe

- Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert

- Dachreling schwarz

- Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter gemeinsamer Klarglasabdeckung

- Karosserie verzinkt

- Kühlergrillrahmen und Lamellen in Chrom

- Rückleuchten mit integrierten Seitenmarkierungsleuchten

- Stoßfänger und Schutzleisten in Wagenfarbe

- Wärmeschutzverglasung grün

Interieur - 2 Becherhalter vorn und 1 hinten

- Ablagefach am Dachhimmel

- Ablagefächer in den Türen (vorn mit Halterung für 1-l-Flaschen)

- Dekoreinlagen „Microtech anthrazit“ für Instrumententafel, Mittelkonsole und in den Türen

- Fahrersitz mit Höheneinstellung

- Gepäckraumabdeckung ausziehbar

- Gepäckraumboden angehoben mit Staufächern

- Handschuhfach abschließbar und beleuchtet

- Lenkrad (3 Speichen)

- Raucherausführung, Aschenbecher vorn und hinten, Zigarettenanzünder vorn

- Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch geteilt umklappbar

- Schalthebelknauf in Leder (nur 4MOTION)

- Sitzbezüge in Flachgewebe, Dessin „Glow“

1) Diese Motor-Getriebe-Kombination ist mit einem Dieselpartikelfi lter ausgestattet.

2) Das Getriebe verfügt über einen länger übersetzten 3., 4. und 5. Gang.

Die angegebenen Preise inkl. 19 % MwSt. sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volkswagen AG ab Werk ohne Überführungskosten.

Alle aufgeführten Motoren entsprechen der Emissionsklasse Euro 4 und erhalten die grüne Feinstaubplakette.

Informationen zu Kraftstoffverbräuchen und CO2 -Emissionen finden Sie auf den Motorenseiten 18 -21.

4MOTION ® , BlueMotion ® , DSG ® , TDI ® und TSI ® sind eingetragene Markenzeichen von Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie weiteren Ländern.

iPod ist ein eingetragenes Markenzeichen von Apple Computer International.

Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen und basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

02 – Modelle und Ausstattungsübersicht – Der Golf Variant

Ausstattungsübersicht

Ausstattung des Golf Variant Trendline

Sicherheit - 3 Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten

- 3 Kopfstützen hinten, absenkbar

- 4 Verzurrösen im Gepäckraum

- Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag-Deaktivierung

- Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höheneinstellung und Gurtstraffer

- Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) mit Gegenlenkunterstützung inkl. Antiblockiersystem

(ABS) mit Bremsassistent, Antriebsschlupfregelung (ASR), Elektronische Differenzialsperre (EDS),

Motorschleppmomentregelung (MSR) und Gespannstabilisierung

- ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank)

- Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbags vorn

- Scheibenbremsen vorn und hinten, vorn innenbelüftet

- Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn

- Taschenhaken im Gepäckraum

- Warnblinkautomatik bei Vollbremsung

- Warndreieck

- Wegfahrsperre elektronisch

Funktion - 2 Leseleuchten vorn

- Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Fahrerseite asphärisch

- Außentemperaturanzeige

- Berganfahrassistent (nur bei Doppelkupplungsgetrieben DSG)

- Fensterheber vorn und hinten elektrisch

- Gepäckraumbeleuchtung

- Halterung für Verbandkasten und Warndreieck

- Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung

- Heiz- und Frischluftsystem mit 4-stufigem Gebläse und Umluftschaltung

- Innenleuchte vorn mit Abschaltverzögerung und Kontaktschaltern an allen Türen

- Instrumentenbeleuchtung blau, regelbar; rotes Nachtdesign für Schalter

- Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und

Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser

- Kontrollleuchten und Service-Intervallanzeige

- Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung

- Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden

- Multifunktionsanzeige „Plus“ mit Gangempfehlung (nur für BlueMotion)

- Rückstrahler in allen Türen

- Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung

- Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhängig geregelt

- Sportfahrwerk, Karosserie ca. 15 mm tiefer gelegt (nur für BlueMotion)

- Staub- und Pollenfilter mit Aktivkohleeinsatz

- Tire Mobility Set; 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel

- Warnton für nicht ausgeschaltetes Licht

- Warnton und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn

- Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, 2 Funkklappschlüssel

(Öffnen und Schließen der Fenster und der Gepäckraumklappe über Funkfernbedienung)

Der Golf Variant – Ausstattungsübersicht – 03

Modelle

Modelle mit Ottomotor Getriebe Türen Leistung kW (PS) Preis in €

Golf Variant 5-Gang 4 75 (102) 20.900,-

Comfortline 6-Gang-Automatik 4 75 (102) 23.000,-

TSI 6-Gang 4 90 (122) 22.275,-

TSI 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 90 (122) 24.050,-

TSI 6-Gang 4 118 (160) 23.825,-

TSI 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 118 (160) 25.600,-

Modelle mit Dieselmotor Getriebe Türen Leistung kW (PS) Preis in €

Golf Variant TDI 5-Gang 4 77 (105) 23.025,-

Comfortline TDI 5-Gang 4 77 (105) 1) 23.600,-

TDI BlueMotion 5-Gang 2) 4 77 (105) 1) 23.800,-

TDI 4MOTION 6-Gang 4 77 (105) 1) 25.600,-

TDI 7-Gang Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 77 (105) 1) 25.725,-

TDI 6-Gang 4 103 (140) 1) 25.700,-

TDI 6-Gang Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 103 (140) 1) 27.475,-

1) Diese Motor-Getriebe-Kombination ist mit einem Dieselpartikelfi lter ausgestattet.

2) Das Getriebe verfügt über einen länger übersetzten 3., 4. und 5. Gang.

Informationen zu Kraftstoffverbräuchen und CO2 -Emissionen finden Sie auf den Motorenseiten 18 -21.

04 – Modelle – Der Golf Variant

Ausstattungsübersicht

Ausstattung des Golf Variant Comfortline, zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline

Exterieur - Chromleisten an den Seitenfenstern

Interieur - Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel

- Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze

- Beifahrersitz mit Höheneinstellung

- Beifahrersitzlehne komplett umklappbar

- Dekoreinlagen „Microtech silber“ für Instrumententafel, Mittelkonsole und Türverkleidungen

- Dekoreinlagen „Microtech anthrazit“ für Instrumententafel, Mittelkonsole und Türverkleidungen

bei Innenausstattung Pure Beige

- Handbremshebelgriff in Leder

- Komfortsitze vorn

- Lederlenkrad (3 Speichen)

- Lendenwirbelstützen vorn

- Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausströmern und 2 Becherhaltern hinten

- Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch geteilt umklappbar,

mit Mittelarmlehne und Durchlademöglichkeit

- Schalthebelknauf in Leder

- Schubladen unter den Vordersitzen

- Sitzbezüge in Velours, Dessin „Maxima“

- Textilfußmatten vorn und hinten

Sicherheit - Gepäcknetz, auch als Tasche nutzbar

- ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich

(Anzeige im Display des Radiosystems oder Radio-Navigationssystems) 1)

- Reifenkontrollanzeige

Funktion - 12-V-Steckdose im Gepäckraum

- 2 Leseleuchten vorn mit Chromeinfassung und 2 hinten

- Außenspiegel elektrisch einstellbar, mit Beifahrerspiegelabsenkung

- Doppelton-Signalhorn

- Geschwindigkeitsregelanlage

- Klimaanlage „Climatic“

- Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden

- Multifunktionsanzeige (nicht für BlueMotion)

1) Anzeige nur in Verbindung mit Radiosystem „RCD 310“, „RCD 510“ oder Radio-Navigationssystem „RNS 510“

Der Golf Variant – Ausstattungsübersicht – 05

Modelle

Modelle mit Ottomotor Getriebe Türen Leistung kW (PS) Preis in €

Golf Variant TSI 6-Gang 4 90 (122) 23.750,-

Sportline TSI 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 90 (122) 25.525,-

TSI 6-Gang 4 118 (160) 25.300,-

TSI 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 118 (160) 27.075,-

Modelle mit Dieselmotor Getriebe Türen Leistung kW (PS) Preis in €

Golf Variant TDI 5-Gang 4 77 (105) 24.500,-

Sportline TDI 5-Gang 4 77 (105) 1) 25.075,-

TDI BlueMotion 5-Gang 2) 4 77 (105) 1) 25.275,-

TDI 4MOTION 6-Gang 4 77 (105) 1) 27.075,-

TDI 7-Gang Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 77 (105) 1) 27.200,-

TDI 6-Gang 4 103 (140) 1) 27.175,-

TDI 6-Gang Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 103 (140) 1) 28.950,-

1) Diese Motor-Getriebe-Kombination ist mit einem Dieselpartikelfi lter ausgestattet.

2) Das Getriebe verfügt über einen länger übersetzten 3., 4. und 5. Gang.

Informationen zu Kraftstoffverbräuchen und CO2 -Emissionen finden Sie auf den Motorenseiten 18 -21.

06 – Modelle – Der Golf Variant

Ausstattungsübersicht

Ausstattung des Golf Variant Sportline, zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline

Exterieur und Räder - 4 Leichtmetallräder „Atlanta“ 6 ½ J x 16, zweifarbig, Oberfläche glanzgedreht mit Radsicherungen,

Reifen 205/55 R 16

- Chromleisten an den Seitenfenstern

- Dachreling verchromt

Interieur - Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel

- Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze

- Beifahrersitz mit Höheneinstellung

- Dekoreinlagen Titansilber für Instrumententafel, Mittelkonsole und Türverkleidungen

- Handbremshebelgriff in Leder

- Lederlenkrad (3 Speichen)

- Lendenwirbelstützen vorn

- Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausströmern und 2 Becherhaltern hinten

- Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch geteilt umklappbar,

mit Mittelarmlehne und Durchlademöglichkeit

- Schalthebelknauf in Leder

- Schubladen unter den Vordersitzen

- Sitzbezüge in Flachgewebe, Dessin „Brick“

- Sportsitze vorn

- Textilfußmatten vorn und hinten

Sicherheit - Gepäcknetz, auch als Tasche nutzbar

- ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich

(Anzeige im Display des Radiosystems oder Radio-Navigationssystems) 1)

- Reifenkontrollanzeige

Funktion - 12-V-Steckdose im Gepäckraum

- 2 Leseleuchten vorn mit Chromeinfassung und 2 hinten

- Außenspiegel elektrisch einstellbar, mit Beifahrerspiegelabsenkung

- Doppelton-Signalhorn

- Geschwindigkeitsregelanlage

- Klimaanlage „Climatronic“, mit automatischer Umluftschaltung mittels Luftgütesensor

- Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden

- Multifunktionsanzeige (nicht für BlueMotion)

- Panorama-Schiebedach

- Sportfahrwerk, Karosserie ca. 15 mm tiefer gelegt

1) Anzeige nur in Verbindung mit Radiosystem „RCD 310“, „RCD 510“ oder Radio-Navigationssystem „RNS 510“

Der Golf Variant – Ausstattungsübersicht – 07

Sonderausstattungen

Ablagepaket Gepäcknetz auch als Tasche nutzbar 52,-

Airbags Seitenairbag und Gurtstraffer hinten für die äußeren Rücksitze zusätzlich zum 300,-

bereits serienmäßigen Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere

inkl. Seitenairbags und Gurtstraffer vorn

Anhängevorrichtung abnehmbar 700,-

„Business“-Paket - 2 Leuchten im Fußraum vorn

- Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming home“-Funktion

und „Leaving home“-Funktion

- Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit

- Innenspiegel automatisch abblendend

- Klimaanlage „Climatic“

- Mobiltelefonvorbereitung 1)

08 – Sonderausstattungen – Der Golf Variant

Preis in €

- Multifunktionsanzeige „Plus“

- Nebelscheinwerfer

- Radiosystem „RCD 210“, 2 x 20 Watt, 4 Lautsprecher 2)

- Regensensor

- Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt

- Scheinwerfer-Reinigungsanlage

- Vordersitze beheizbar

- Warnleuchte für Waschwasserstand

…, für Trendline 1.550,-

…, in Verbindung mit BlueMotion 1.400,-

…, für Comfort oder Sportline 1.125,-

…, in Verbindung mit BlueMotion 1.100,-

(nicht in Verbindung mit Winterpaket, Licht-und-Sicht-Paketen,

„Cool & Sound“-Paketen, Multifunktionsanzeige „Plus“,

Mobiltelefonvorbereitung und Nebelscheinwerfern bestellbar,

da im Umfang des „Business“-Pakets enthalten)

1) Die Mobiltelefonschale ist nicht im Preis inbegriffen, sondern muss separat über die Firma Volkswagen Zubehör GmbH bestellt werden.

Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die Mobiltelefonschale für das jeweilige Mobiltelefon geeignet ist!

Informationen zur Kompatibilität und zu verfügbaren Mobiltelefonschalen fi nden Sie auf www.volkswagen-zubehoer.de.

2) Höherwertige Radio- oder Navigationssysteme anstelle des „RCD 210“ zum jeweiligen Differenzpreis bestellbar.

= Serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis

Trendline

Comfortline

Sportline

Sonderausstattungen

Cool & Sound „Climatic“ im „Cool & Sound“

- Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit

- Klimaanlage „Climatic“

(nur in Verbindung mit Radiosystemen oder

Radio-Navigationssystemen bestellbar)

…, in Verbindung mit Radiosystem „RCD 210“ 445,-

…, in Verbindung mit Radiosystemen ab „RCD 310“ 340,-

oder Radio-Navigationssystemen

„Climatronic“ mit automatischer Umluftschaltung mittels Luftgütesensor

im „Cool & Sound“

- Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit

- Klimaanlage „Climatronic“ mit 2-Zonen-Temperaturregelung, links und rechts

getrennt regelbar

- Entfall des Ablagefaches in der Instrumententafel

(nur in Verbindung mit Radiosystemen oder

Radio-Navigationssystemen bestellbar)

…, in Verbindung mit Radiosystem „RCD 210“ 760,-

…, in Verbindung mit Radiosystemen ab „RCD 310“ 655,-

oder Radio-Navigationssystemen

Dachsysteme Dachreling schwarz o. M.

…, mit 2 Tragestäben silber eloxiert, mit Diebstahlschutz und 200,-

in Stautasche beigelegt

Dachreling verchromt 155,-

…, mit 2 Tragestäben silber eloxiert, mit Diebstahlschutz und 355,-

in Stautasche beigelegt

…, für Sportline 200,-

Panorama-Schiebedach 1.140,-

(Entfall des Ablagefachs im Dachhimmel)

Diebstahlwarnanlage - Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre elektronisch, Innenraumüberwachung, 265,-

„Plus“ Back-up-Horn und Abschleppschutz

(wahlweise mit Einzeltüröffnung bestellbar)

Fahrerassistenzsysteme Fahrkomfortpaket 590,-

- Anzeige im Display des Radiosystems oder Radio-Navigationssystems

(Anzeige nur in Verbindung mit Radiosystem „RCD 310“, „RCD 510“ oder

Radio-Navigationssystem „RNS 510“)

- Außenspiegel elektrisch einstellbar, mit Beifahrerspiegelabsenkung

- Geschwindigkeitsregelanlage

- ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich

- Reifenkontrollanzeige

Fahrwerke Schlechtwegefahrwerk 330,-

- straffere Dämpfung

- ca. 20 mm erhöhte Bodenfreiheit

(nicht in Verbindung mit 17-Zoll- und 18-Zoll-Leichtmetallrädern sowie

nicht für BlueMotion bestellbar)

Triebwerkunterschutz 195,-

(nur in Verbindung mit Schlechtwegefahrwerk, nicht für BlueMotion, 90 kW TSI

und 118 kW TSI mit Standheizung und -lüftung bestellbar)

= Serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis

Trendline

Comfortline

Preis in € Sportline

Der Golf Variant – Sonderausstattungen – 09

Sonderausstattungen

Preis in €

Fahrzeugschriftzüge Entfall der Schriftzüge für die Modell- und Motorbezeichnung o. M.

auf der Gepäckraumklappe

Entfall der Schriftzüge für die Motorbezeichnung auf der Gepäckraumklappe o. M.

(Serie bei 59 kW und BlueMotion)

Gepäckraum Entfall angehobener Gepäckraumboden mit Staufächern o. M.

- Erhöhung des Ladevolumens um 55 l

(nur in Verbindung mit Tire-Mobility-Set und nicht für 4MOTION bestellbar)

Netztrennwand 155,-

Klimaanlage 1) „Climatronic“ mit automatischer Umluftschaltung mittels Luftgütesensor 315,-

- Klimaanlage mit 2-Zonen-Temperaturregelung,

links und rechts getrennt regelbar

- Entfall des Ablagefaches in der Instrumententafel

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 315,-

Lackierung Metallic /Perleffekt 480,-

Sonderfarbe Salsa Red 128,-

Sonderfarbe Schwarz 220,-

Lederausstattungen Lederausstattung „Vienna“ mit Sportsitzen vorn 2.125,-

- Sitzmittelbahnen und -wangeninnenseiten sowie Kopfstützenvorderteile in Leder

- Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar

- Vordersitze beheizbar

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 1.995,-

…, für Sportline 1.850,-

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 1.720,-

(bei Comfortline Entfall des serienmäßig umklappbaren Beifahrersitzes)

Lederausstattung „Vienna“ mit Sportsitzen vorn 2.400,-

inkl. Fahrersitz elektrisch einstellbar

Umfang wie Lederausstattung „Vienna“ mit Sportsitzen vorn, jedoch zusätzlich:

- Fahrersitz mit elektrischer Einstellung für Längsposition, Sitzhöhe,

Sitz- und Lehnenneigung

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 2.270,-

…, für Sportline 2.125,-

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 1.995,-

(bei Comfortline Entfall des serienmäßig umklappbaren Beifahrersitzes)

Lenkräder Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) 305,-

mit Bedienungsmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon

- Multifunktionsanzeige „Plus“

(nur in Verbindung mit Radiosystemen oder Radio-Navigationssystemen

bestellbar; nicht in Verbindung mit Doppelkupplungsgetriebe DSG

und Multifunktionsanzeige „Plus“ bestellbar)

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) 410,-

mit Bedienungsmöglichkeit für Schaltung, Multifunktionsanzeige,

Radio und Telefon

- Multifunktionsanzeige „Plus“

(nur für Modelle mit Doppelkupplungsgetriebe DSG und nur in Verbindung mit

Radiosystemen oder Radio-Navigationssystemen bestellbar; nicht in Verbindung

mit Multifunktionsanzeige „Plus“ bestellbar)

1) Für den Trendline sind die Klimaanlagen „Climatic“ oder „Climatronic“ nur über die „Cool & Sound“-Pakete bestellbar.

= Serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis

10 – Sonderausstattungen – Der Golf Variant

Trendline

Comfortline

Sportline

Sonderausstattungen

Licht und Sicht Licht-und-Sicht-Paket 165,-

- 2 Leuchten im Fußraum vorn

- Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming home“-Funktion und

„Leaving home“-Funktion

- Innenspiegel automatisch abblendend

- Regensensor

…, inkl. Dauerfahrlicht 215,-

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 50,-

Spiegelpaket inkl. Beifahrerspiegelabsenkung 330,-

Umfang wie im Licht-und-Sicht-Paket, jedoch zusätzlich mit

- Außenspiegel elektrisch anklappbar, mit Umfeldbeleuchtung

und Beifahrerspiegelabsenkung

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 165,-

…, inkl. Dauerfahrlicht 380,-

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 215,-

Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausströmern und 2 Becherhaltern hinten 132,-

Multifunktionsanzeigen Multifunktionsanzeige 160,-

(nicht in Verbindung mit Radio-Navigationssystem „RNS 510“ oder

Standheizung und -lüftung sowie nicht für BlueMotion bestellbar)

Multifunktionsanzeige „Plus“ 212,-

mit erweiterten Anzeigemöglichkeiten:

Zusätzlich zu den bisherigen Funktionen der Multifunktionsanzeige lassen sich

u. a. Einstellungen für Standheizung, Winterreifen, Licht und Sicht sowie Uhrzeit,

Sprache und Einheiten vornehmen.

..., für Comfortline und Sportline 52,-

(nicht in Verbindung mit Radio-Navigationssystem „RNS 510“,

Multifunktionslenkrädern oder Standheizung und -lüftung bestellbar;

Serie bei BlueMotion)

Multimediasystem Multimediabuchse MEDIA-IN 1) in der Mittelarmlehne vorn 165,-

- zur Anbindung von externen Datenträgern wie USB-Massenspeichern,

MP3-Playern mit USB-Zertifizierungen und iPod 2)

- Bedienung und Anzeige über das jeweilige Radiosystem

oder Radio-Navigationssystem

- unterstützte Audio-Formate: MP3, WMA, Ogg Vorbis und ACC

(nur in Verbindung mit Radiosystem „RCD 310“, „RCD 510“ oder

Radio-Navigationssystem „RNS 510“ sowie Mittelarmlehne vorn und nicht in

Verbindung mit CD-Wechsler bestellbar)

1) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle mit der Multimediabuchse MEDIA-IN kompatibel ist.

2) Das Adapterkabel ist nicht im Preis inbegriffen und muss separat über die Volkswagen Zubehör GmbH bestellt werden.

Weitere Informationen fi nden Sie auf www.volkswagen-zubehoer.de

= Serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis

Trendline

Comfortline

Preis in € Sportline

Der Golf Variant – Sonderausstattungen – 11

Sonderausstattungen

Preis in €

Radio- „RNS 300“, 2 x 20 Watt, 4 Lautsprecher 1.200,-

Navigationssysteme - CD-ROM für Deutschland 1)

- CD-ROM-Laufwerk auch zur Wiedergabe von Audio-CDs

- Fahrempfehlungen akustisch (Sprachausgabe)

- Fahrempfehlungen optisch im Display des Navigationssystems

- GPS-Dachantenne

- MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige

- Navigationssystem mit zweifarbigem Display Text- und Pfeildarstellung

- Radiosystem im Navigationssystem integriert

- Zielführung dynamisch über TMC

„RNS 300“, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher 1.310,-

Umfang wie oben, jedoch mit

- 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher

„RNS 510“, 4 x 20 Watt, 10 Lautsprecher 2.575,-

- DVD für Westeuropa 2)

- DVD-Laufwerk zur Wiedergabe von Audio-CDs

(auch im MP3- und WMA-Format) und Audio-/Video-DVDs

(Bild nur bei stehendem Fahrzeug)

- Fahrempfehlung akustisch (Sprachausgabe)

- Fahrempfehlung optisch im Display der Multifunktionsanzeige „Plus“ im

direkten Blickfeld des Fahrers

- integrierte 30 GB Festplatte zum Speichern des Navigationsdatenträgers sowie

für CDs und DVDs im MP3- und WMA-Format

- Karte wahlweise in 2D- oder 3D-Darstellung (Vogelperspektive)

- mehrfarbiges TFT-Display mit Kartendarstellung im

mittleren Instrumententafelbereich (16:9-Format)

- MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige

- Multimediabuchse AUX-IN in der Mittelkonsole

- SD-Kartenschacht (zur Wiedergabe von Audio-Dateien)

- Teilung der Bildschirmanzeige in Karte und Zusatzinformationen möglich

- Touchscreen-Bedienung

- Wiedergabe von Audio-CDs auch bei aktivierter Zielführung

- Zielführung dynamisch über separaten RDS TMC-Tuner

…, in Verbindung mit Standheizung und -lüftung oder BlueMotion 2.525,-

(nicht in Verbindung mit Multifunktionsanzeige „Plus“ bestellbar)

1) Anstelle der deutschen CD-ROM sind europäische CDs ohne Mehrpreis lieferbar.

2) Anstelle der DVD-ROM für Westeuropa ist ohne Mehrpreis auch die DVD-ROM für Osteuropa bestellbar.

= Sonderausstattung gegen Mehrpreis

12 – Sonderausstattungen – Der Golf Variant

Trendline

Comfortline

Sportline

Sonderausstattungen

Radiosysteme „RCD 210“, 2 x 20 Watt, 4 Lautsprecher 465,-

- CD-Player

- Lautsprecher vorn

- MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige

(nicht in Verbindung mit CD-Wechsler oder

Multimediabuchse MEDIA-IN bestellbar)

„RCD 310“, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher 630,-

- CD-Player

- Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang

- Lautsprecher vorn und hinten

- MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige

- Multimediabuchse AUX-IN in der Mittelkonsole

(nicht in Verbindung mit CD-Wechsler bestellbar)

„RCD 510“, 4 x 20 Watt, 10 Lautsprecher 935,-

- automatische Aufzeichnung von bis zu neun Verkehrsdurchsagen mit einer

Gesamtlänge von bis zu vier Minuten (TIM: Traffic Information Memory) 1)

1) nicht in Verbindung mit digitalem Radioempfang DAB

= Sonderausstattung gegen Mehrpreis

- CD-Wechsler für 6 CDs

- mehrfarbiges TFT-Display

- MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige

- Multimediabuchse AUX-IN in der Mittelkonsole

- SD-Kartenschacht

- Touchscreen-Bedienung

(nicht in Verbindung mit CD-Wechsler bestellbar)

„RCD 510 Volkswagen Sound“ 1.250,-

Umfang wie „RCD 510“, jedoch zusätzlich mit

- Bedienung über „RCD 510“

- Volkswagen Soundsystem, digitaler 8-Kanal-Verstärker, 10 Lautsprecher,

300 Watt Gesamtleistung

- Lautsprecher speziell auf die Leistung abgestimmt

(nicht in Verbindung mit CD-Wechsler bestellbar)

CD-Wechsler für 6 CDs anstelle der Ablagebox in der Mittelarmlehne vorn 355,-

..., für Trendline inkl. Mittelarmlehne vorn 487,-

(nur in Verbindung mit Radio-Navigationssystemen bestellbar)

Digitaler Radioempfang DAB 205,-

- Empfang von digital ausgestrahlten Radiosendern und Verkehrsinformationen

zusätzlich zum analogen Senderangebot

- Empfang ist abhängig von der lokalen Verfügbarkeit von digitalen Netzen

(nur in Verbindung mit Radiosystemen „RCD 310“ oder „RCD 510“und nicht in

Verbindung mit CD-Wechsler bestellbar)

Trendline

Comfortline

Preis in € Sportline

Der Golf Variant – Sonderausstattungen – 13

Sonderausstattungen

Preis in €

Räder/Reifen - 16 Zoll „Toronto“ 425,-

- 4 Leichtmetallräder 6 ½ J x 16

- Radsicherungen

- Reifen 205/55 R 16

Räder/Reifen - 17 Zoll „Avignon“ Volkswagen Individual, wahlweise in Sterling-Silber lackiert oder 1.240,-

in Titansilber lackiert

- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17

- Radsicherungen

- Reifen 225/45 R 17

- Sportfahrwerk

…, für Sportline 600,-

„ClassiXs“ 1.065,-

- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17

- Radsicherungen

- Reifen 225/45 R 17

- Sportfahrwerk

..., für Sportline 425,-

„Grand Prix“ 1.485,-

- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17, mehrteilig mit Titan-Verschraubungen,

Felgenhorn glanzgedreht

- Radsicherungen

- Reifen 225/45 R 17

- Sportfahrwerk

..., für Sportline 845,-

„Siena“ Volkswagen Individual, wahlweise in Sterling-Silber lackiert oder 1.240,-

in Titansilber lackiert

- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17

- Radsicherungen

- Reifen 225/45 R 17

- Sportfahrwerk

…, für Sportline 600,-

Räder/Reifen - 18 Zoll „Bilbao“ Volkswagen Individual 1.765,-

- 4 Leichtmetallräder 7 ½ J x 18, anthrazit, Oberfläche glanzgedreht

- Radsicherungen

- Reifen 225/40 R 18

- Sportfahrwerk

..., für Sportline 1.125,-

„Charleston“ Volkswagen Individual 1.765,-

- 4 Leichtmetallräder 7 ½ J x 18, anthrazit, Oberfläche glanzgedreht

- Radsicherungen

- Reifen 225/40 R 18

- Sportfahrwerk

…, für Sportline 1.125,-

(Die 17-Zoll- und 18-Zoll-Leichtmetallräder sind nicht in Verbindung mit

Schlechtwegefahrwerk, Triebwerkunterschutz, Ganzjahresreifen und nicht

für BlueMotion bestellbar.)

= Sonderausstattung gegen Mehrpreis

14 – Sonderausstattungen – Der Golf Variant

Trendline

Comfortline

Sportline

Sonderausstattungen

Räder/Reifen - 4 Ganzjahresreifen 205/55 R 16 165,-

Ganzjahresreifen (nicht in Verbindung mit 17-Zoll-Leichtmetallrädern und nicht für

BlueMotion bestellbar)

Räder/Reifen - Reserverad in Fahrbereifung, Stahl 16-Zoll inkl. Radschlüssel und Wagenheber 58,-

Reserveräder (anstelle Tire Mobility Set; nur in Verbindung mit 16-Zoll-Stahlrädern oder

16-Zoll-Leichtmetallrädern, nicht in Verbindung mit Entfall angehobener

Gepäckraumboden mit Staufächern und nicht für BlueMotion bestellbar)

Reserverad in Fahrbereifung, Stahl 16-Zoll inkl. Radschlüssel und Wagenheber 1) 58,-

(anstelle Tire Mobility Set; nur in Verbindung mit 17-Zoll- und 18-Zoll-

Leichtmetallrädern, nicht in Verbindung mit Entfall angehobener

Gepäckraumboden mit Staufächern und nicht für BlueMotion bestellbar)

Reserverad in Fahrbereifung, Leichtmetall 16-Zoll 215,-

inkl. Radschlüssel und Wagenheber

(anstelle Tire Mobility Set; nur in Verbindung mit 16-Zoll-Leichtmetallrädern und

nicht in Verbindung mit Entfall angehobener Gepäckraumboden mit Staufächern

und nicht für BlueMotion bestellbar)

Räder/Reifen - 4 Stahlräder 6 J x 15 inkl. Radschlüssel und Wagenheber 500,-

Winterräder (zusätzlich) - Winterreifen 195/65 R 15 H

- Radvollblenden beigelegt

(nicht für 118 kW TSI, 103 kW TDI oder 4MOTION bestellbar)

4 Stahlräder 6 J x 16 inkl. Radschlüssel und Wagenheber 500,-

- Winterreifen 205/55 R 16

- Radvollblenden beigelegt

(nur für 118 kW TSI, 103 kW TDI oder 4MOTION bestellbar)

Scheiben Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, 200,-

zu 65 % lichtabsorbierend

Scheinwerfer Dauerfahrlicht 50,-

Nebelscheinwerfer 155,-

Xenon-Scheinwerfer 1.080,-

- Bi-Xenon-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht

- Leuchtweitenregulierung dynamisch

- Scheinwerfer-Reinigungsanlage

- Warnleuchte für Waschwasserstand

…, in Verbindung mit „Business“-Paket 950,-

1) Aufgrund unterschiedlicher Größen der Serien- und Reserveradbereifung ist das 16-Zoll-Reserverad nur mit eingeschränkter

Höchstgeschwindigkeit nutzbar. Bitte entnehmen Sie den aktuellen Wert dem Reserverad-Aufkleber

= Sonderausstattung gegen Mehrpreis

Trendline

Comfortline

Preis in € Sportline

Der Golf Variant – Sonderausstattungen – 15

Sonderausstattungen

Sitze Beifahrersitz mit Höheneinstellung

Preis in €

112,-

Beifahrersitzlehne komplett umklappbar

verbesserte Durchlademöglichkeit, umklappbare Lehne als Tisch nutzbar

(nur in Verbindung mit Beifahrersitz mit Höheneinstellung bestellbar )

160,-

Durchlademöglichkeit in der Rücksitzbank inkl. Mittelarmlehne hinten 160,-

Lendenwirbelstütze vorn inkl. Beifahrersitz mit Höheneinstellung 267,-

Standheizung - Multifunktionsanzeige „Plus“

und -lüftung - Standheizung und -lüftung mit Funkfernbedienung und Vorwahluhr

- Vordersitze beheizbar

..., für Trendline 1.415,-

..., in Verbindung mit Winterpaket 1.285,-

..., für Comfortline und Sportline 1.255,-

..., in Verbindung mit Lederausstattung 1.125,-

..., in Verbindung mit Winterpaket 1.125,-

..., in Verbindung mit „Business“-Paket 1.125,-

(nicht in Verbindung mit Multifunktionsanzeige „Plus“, nicht für 75 kW

Automatik, BlueMotion oder 4MOTION bestellbar)

Steckdose 230-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten 242,-

- Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox und 2 Luftausströmern hinten

..., in Verbindung mit CD-Wechsler für 6 CDs 110,-

..., für Comfort und Sportline 110,-

Telefone Mobiltelefonvorbereitung auf der Instrumententafel für Mobiltelefone mit

Bluetooth-Schnittstelle (kompatibel mit hands free profile ab Version 1.0)

- drahtlose Kommunikationsschnittstelle BLUETOOTH AUDIO

(ausschließlich kompatibel mit advanced audio distribution profile A2DP;

nicht in Verbindung mit Radiosystem „RCD 210“ und

Radio-Navigationssystem „RNS 300“)

- Freisprecheinrichtung mit Anbindung an ein Mikrofon sowie

an die Fahrzeuglautsprecher

- GSM 900 /1800 MHz

- Halterung für Mobiltelefonschale

405,-

- Lautstärkeregelung von Telefonaten über Radiosystem

oder Radio-Navigationssystem

- Radiostummschaltung bei Telefonaten

- Verkabelung inkl. Stromversorgung

(nur in Verbindung mit Radiosystemen oder

Radio-Navigationssystemen bestellbar)

1) Die Mobiltelefonschale ist nicht im Preis inbegriffen, sondern muss separat über die Firma Volkswagen Zubehör GmbH bestellt werden.

Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die Mobiltelefonschale für das jeweilige Mobiltelefon geeignet ist!

Informationen zur Kompatibilität und zu verfügbaren Mobiltelefonschalen fi nden Sie auf www.volkswagen-zubehoer.de.

= Serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis

16 – Sonderausstattungen – Der Golf Variant

Trendline

Comfortline

Sportline

Sonderausstattungen

Telefone Mobiltelefonvorbereitung Premium 1) 405,-

(Fortsetzung) für Mobiltelefone mit Bluetooth-Schnittstelle remote SIM Access Profile (rSAP)

- Anzeige in der Multifunktionsanzeige „Plus“ von z.B. Telefonbuch und

eingehenden SMS

- Freisprecheinrichtung mit Anbindung an ein Mikrofon sowie

an die Fahrzeuglautsprecher

- GSM 900 /1800 MHz

- Komfortbedienung über das Multifunktionslenkrad

- Lautstärkeregelung von Telefonaten über Radiosystem

oder Radio-Navigationssystem

- Radiostummschaltung bei Telefonaten

- Sprachbedienung, benutzerunabhängig, für z.B. Eingabe von Rufnummern

..., in Verbindung mit „Business“-Paket o. M.

(nur in Verbindung mit Radiosystemen [Ausnahme: „RCD 210“] oder

Radio-Navigationssystemen und Multifunktionslenkrad bestellbar)

Nokia 3109 Classic inklusive Mobiltelefonschale mit Ladefunktion 280,-

- Bluetooth-Schnittstelle mit remote SIM Access Profile (rSAP)

- hands free profile

- zusätzliches Ladegerät mit Netzstecker für 100 bis 240 Volt

(nur in Verbindung mit Mobiltelefonvorbereitung bestellbar)

Nokia 3109 Classic inklusive 12-V-Ladekabel 205,-

- Bluetooth-Schnittstelle mit remote SIM Access Profile (rSAP)

- hands free profile

- zusätzliches Ladegerät mit Netzstecker für 100 bis 240 Volt

(nur in Verbindung mit Mobiltelefonvorbereitung Premium bestellbar)

Winterpaket - Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt 395,-

- Scheinwerfer-Reinigungsanlage

- Vordersitze beheizbar

- Warnleuchte für Waschwasserstand

..., in Verbindung mit Lederausstattung oder Xenon-Scheinwerfer 265,-

..., in Verbindung mit Lederausstattung und Xenon-Scheinwerfer 52,-

1) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob das jeweilige Mobiltelefon über eine Bluetooth-Schnittstelle mit

remote SIM Access Profi le (rSAP) verfügt und für die Mobiltelefonvorbereitung „Premium“ geeignet ist!

Weitere Informationen fi nden Sie auf www.volkswagen-zubehoer.de.

= Serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis

Trendline

Comfortline

Preis in € Sportline

Der Golf Variant – Sonderausstattungen – 17

Motoren

Motor, Getriebe Motor-Bauart/Ventile pro Zylinder

Einspritzung/Aufladung

Hubraum, Liter/cm³

max. Leistung, kW (PS) bei 1/min

max. Drehmoment, Nm bei 1/min

Emissionsklasse

Getriebevariante

Gewichte, kg Leergewicht 1)

zul. Gesamtgewicht

Zuladung

zul. Achslast vorn/hinten

zul. Anhängelasten 2) :

gebremst bei 12 %/8 % Steigung

ungebremst

zul. Stützlast/zul. Dachlast

Höchstgeschwindigkeit, mit Schaltgetriebe

km/h mit Automatikgetriebe/DSG

Beschleunigung mit Schaltgetriebe

von 0-80/0-100/ mit Automatikgetriebe/DSG

80-120 km/h, s 9)

Kraftstoffverbrauch, Kraftstoff

l/100 km 3)

mit Schaltgetriebe:

innerorts/außerorts/kombiniert

mit Automatikgetriebe/DSG:

innerorts/außerorts/kombiniert

CO2-Emission mit Schaltgetriebe

kombiniert, g/km 3) mit Automatikgetriebe/DSG

Ausstattungsversionen erhältlich als

Hinweise zu den Bemerkungen 1)-9) fi nden Sie auf Seite 22.

18 – Motoren – Der Golf Variant

4-Zylinder-Ottomotor/4

Multi Point Injection/-

1,4/1390

59 (80)/5000

132/3800

Euro 4 6)

59 kW (80 PS)

5-Gang-Schaltgetriebe

1255

1880

625

940/990

1000/1200

660

75/75

168

9,8/14,9/19,5

Superbenzin oder Normalbenzin

bleifrei, mind. 91 ROZ 4)

9,4/5,5/6,9

165

Trendline

75 kW (102 PS) 90 kW (122 PS) TSI

4-Zylinder-Ottomotor/2

Multi Point Injection/-

1,6/1595

75 (102)/5600

148/3800

Euro 4 6)

5-Gang-Schaltgetriebe,

6-Gang-Automatikgetriebe

1278 (1319) 8)

1900 (1940) 8)

622 (621) 8)

960/990 (1000/990) 8)

1200/1500

670 (690) 8)

75/75

184

181

8,0/12,3/16,5

9,3/13,6

Superbenzin oder Normalbenzin

bleifrei, mind. 91 ROZ 4)

9,9/6,0/7,4

11,3/6,4/8,2

176

195

Trendline, Comfortline

4-Zylinder-Ottomotor/4

Direkteinspritzung/Turbocharger

1,4/1390

90 (122)/5000

200/1500-4000

Euro 4 6)

6-Gang-Schaltgetriebe,

7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG

1310 (1331) 8)

1940 (1960) 8)

630 (629) 8)

1000/990 (1020/990) 8)

1300/1600

690 (700) 8)

75/75

197

6,7/9,8/14,5

6,7/9,8

Superbenzin bleifrei, mind. 95 ROZ

8,3/5,2/6,3

8,1/5,2/6,3

149

148

Comfortline, Sportline

4-Zylinder-Ottomotor/4

Direkteinspritzung/Twincharger

1,4/1390

118 (160)/5800

240/1500-4500

Euro 4 6)

118 kW (160 PS) TSI

6-Gang-Schaltgetriebe,

7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG

1354 (1369) 8)

1960 (1970) 8)

606 (601) 8)

1010/1000 (1020/1000) 8)

1400/1700

710 (720) 8)

75/75

220

6,0/8,5/13,0

6,0/8,5

Superbenzin bleifrei, mind. 95 ROZ

8,6/5,5/6,6

8,0/5,4/6,4

154

148

Comfortline, Sportline

Der Golf Variant – Motoren – 19

Motoren

Motor, Getriebe Motor-Bauart/Ventile pro Zylinder

Einspritzung/Aufladung

Hubraum, Liter/cm³

max. Leistung, kW (PS) bei 1/min

max. Drehmoment, Nm bei 1/min

Emissionsklasse

Getriebevariante

Gewichte, kg Leergewicht 1)

zul. Gesamtgewicht

Zuladung

zul. Achslast vorn/hinten

zul. Anhängelasten 2) :

gebremst bei 12 %/8 % Steigung

ungebremst

zul. Stützlast/zul. Dachlast

Höchstgeschwindigkeit, mit Schaltgetriebe

km/h mit Automatikgetriebe/DSG

Beschleunigung mit Schaltgetriebe

von 0-80/0-100/ mit Automatikgetriebe/DSG

80-120 km/h, s 9)

Kraftstoffverbrauch, Kraftstoff

l/100 km 3)

mit Schaltgetriebe:

innerorts/außerorts/kombiniert

mit Automatikgetriebe/DSG:

innerorts/außerorts/kombiniert

CO2-Emission mit Schaltgetriebe

kombiniert, g/km 3) mit Automatikgetriebe/DSG

Ausstattungsversionen erhältlich als

Hinweise zu den Bemerkungen 1)-9) fi nden Sie auf Seite 22.

20 – Motoren – Der Golf Variant

4-Zylinder-Dieselmotor/2

Pumpe-Düse/Abgasturbolader

1,9/1896

77 (105)/4000

250/1900

Euro 4 6)

77 kW (105 PS) TDI

5-Gang-Schaltgetriebe

1361

1990

629

1040/1000

1400/1700

710

75/75

187

7,9/11,9/14,0

Diesel, mind. 51 CZ nach

DIN EN 590 5)

6,6/4,5/5,2

137

Trendline, Comfortline,

Sportline

4-Zylinder-Dieselmotor/2

Pumpe-Düse/Abgasturbolader

1,9/1896

77 (105)/4000

250/1900

Euro 4 6)

77 kW (105 PS) TDI

mit Dieselpartikelfi lter

5-Gang-Schaltgetriebe,

7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe

DSG

1361 (1376) 8)

1990 (2010) 8)

629 (634) 8)

1040/1000 (1060/1000) 8)

1400/1700

710 (720) 8)

75/75

187

7,9/11,9/14,0

7,9/11,9

Diesel, mind. 51 CZ nach

DIN EN 590 5)

6,7/4,4/5,2

6,5/4,7/5,3

137

139

Trendline, Comfortline,

Sportline

4-Zylinder-Dieselmotor/2

Pumpe-Düse/Abgasturbolader

1,9/1896

77 (105)/4000

250/1900

Euro 4 6)

77 kW (105 PS)

TDI 4MOTION

mit Dieselpartikelfi lter

6-Gang-Schaltgetriebe

1474

2100

626

1070/1080

1500/1800

750

75/75

185

8,0/12,9/16,0

Diesel, mind. 51 CZ nach

DIN EN 590 5)

7,8/5,0/6,0

158

Trendline, Comfortline,

Sportline

BlueMotion

77 kW (105 PS) TDI

mit Dieselpartikelfi lter 7)

4-Zylinder-Dieselmotor/2

Pumpe-Düse/Abgasturbolader

1,9/1896

77 (105)/4000

250/1900

Euro 4 6)

5-Gang-Schaltgetriebe

1357

1970

613

1020/1000

1400/1700

710

75/75

189

7,9/11,9/17,5

Diesel, mind. 51 CZ nach

DIN EN 590 5)

5,9/3,9/4,6

122

Trendline, Comfortline,

Sportline

4-Zylinder-Dieselmotor/4

Common Rail/Abgasturbolader

2,0/1968

103 (140)/4200

320/1750-2500

Euro 4 6)

103 kW (140 PS) TDI

mit Dieselpartikelfi lter

6-Gang-Schaltgetriebe,

6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe

DSG

1399 (1430) 8)

2010 (2040) 8)

611 (610) 8)

1060/1000 (1090/1000)

1500/1700

730 (740) 8)

75/75

205

203

6,7/9,7/11,5

6,7/9,7

Diesel, mind. 51 CZ nach

DIN EN 590 5)

7,1/4,5/5,5

7,6/4,8/5,8

143

154

Trendline, Comfortline,

Sportline

Der Golf Variant – Motoren – 21

Hinweise

1) Fahrzeugleergewicht mit 90 % Tankfüllung ohne Fahrer (75 kg).

Je nach Ausstattung ergibt sich ein individuelles Leergewicht

des Fahrzeuges, wodurch die mögliche Zuladung entsprechend

verringert wird. Gewählte Mehrausstattungen erhöhen das

Leergewicht des Fahrzeuges.

2) Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung.

Ab 1000 m über Meereshöhe und je weitere 1000 m sind

daher jeweils 10 % von dem Gespanngewicht (zul. Anhängelasten

+ zul. Gesamtgewicht des Zugfahrzeuges) abzuziehen.

3) Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach der

derzeit gültigen Fassung der EU-Richtlinie 80/1268/EWG ermittelt.

Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig

geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein

einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes,

sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen

Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2 -Emissionen

eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten

Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern

werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen

Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich

verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den

Kraftstoffverbrauch und die CO2 -Emissionen, der Daten für alle

neuen Personenkraftfahrzeugmodelle enthält, ist unentgeltlich

an allen Verkaufsorten in der Europäischen Union sowie für

Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche

Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760

Ostfildern erhältlich.

4) Anstelle von bleifreiem Superbenzin ist auch ein Betrieb mit

bleifreiem Normalbenzin (mind. 91 ROZ) bei Inkaufnahme von

Fahrleistungs- und Verbrauchsnachteilen möglich.

5) Die Verwendung von RME- sowie FAME-Kraftstoff (Biodiesel)

ist nicht möglich.

6) Fahrzeuge ab der Emissionsklasse Euro 4 erhalten die

grüne Feinstaubplakette.

* Vorbehaltlich der Erfüllung der nationalen gesetzlichen Vorschriften.

22 – Hinweise – Der Golf Variant

7) Fahrzeuge mit geregeltem Dieselpartikelfilter werden in der

Bundesrepublik Deutschland jährlich bis zum 31. März 2011

mit 1,20 € je angefangene 100 cm 3 Hubraum geringer

besteuert als Fahrzeuge ohne Dieselpartikelfilter. Der

Dieselpartikelfilter ist ein System, dass sich kontinuierlich

selbst regeneriert. In seltenen Ausnahmefällen ist dafür das

individuelle Fahrverhalten temporär anzupassen. Fragen

dazu beantwortet Ihnen gern Ihr Volkswagen Partner oder

unsere in der Bundesrepublik Deutschland kostenfreie Infoline

0800-VOLKSWAGEN.

8) Klammerwerte gelten für Automatikgetriebe/

Doppelkupplungsgetriebe DSG.

9) Beschleunigung von 80-120 km/h im höchsten Gang

(nur Schaltgetriebe).

Wichtiger Hinweis

Der technische Fortschritt ermöglicht es, den Wartungsbedarf

erheblich zu reduzieren. Mit dem LongLife Service setzt Volkswagen

eine Technologie ein, mit der Sie nur dann eine Inspektion

vornehmen lassen müssen, wenn Ihr Fahrzeug sie benötigt. Das

Besondere daran ist, dass zur Ermittlung des Service-Intervalls

(max. 2 Jahre) auch die individuellen Einsatzbedingungen und der

persönliche Fahrstil berücksichtigt werden. Die erste Inspektion

ist nach 3 Jahren oder 60.000 km, alle weiteren sind dann alle

2 Jahre fällig.

Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen

Volkswagen stellt sich den Herausforderungen der modernen

Gesellschaft und berücksichtigt sie in allen neuen Produkten der

Marke Volkswagen. Dies gilt natürlich auch für den Umwelt- und

Ressourcenschutz. Daher sind alle neuen Volkswagen umweltfreundlich

verwertbar und können grundsätzlich kostenlos*

zurückgegeben werden.

Nähere Informationen zu Rücknahme und Verwertung von

Altfahrzeugen erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner,

im Internet unter www.volkswagen.de und über die kostenlose

Hotline 0800–VOLKSWAGEN (0800 86 55 79 24 36).

Technik

4MOTION

Die Technik des 4MOTION-Allradantriebs bei Volkswagen basiert

auf einer elektrohydraulischen Lamellenkupplung (Haldex), deren

besonderes Merkmal die blitzschnelle Reaktion auf sich ändernde

Traktionsverhältnisse und die elektronische Steuerung der Sperrwirkung

sind. Dabei werden bis zu 50 % der Kraft auf die Hinterachse

übertragen. Die Lamellenkupplung ist zwischen Kardanwelle

und Hinterachsdifferenzial eingebaut. Im Inneren ihres Gehäuses

befindet sich das für die Kraftverteilung zuständige Bauteil, ein im

Ölbad laufendes Lamellenpaket. Durch geregelten hydraulischen

Druck werden die Lamellen bei Bedarf zusammengepresst, was

eine variable Sperrwirkung zwischen Vorder- und Hinterachse

ermöglicht. Je stärker der Druck auf die Lamellenkupplung wird,

desto mehr Antriebsmoment kann auf die Hinterachse übertragen

werden.

Für den zum Zusammenpressen des Lamellenpaketes benötigten

Druck sorgen zwei Axialkolbenpumpen. Sie werden über eine Axialnockenscheibe

durch Drehzahlunterschiede zwischen Eingangs-

und Ausgangswelle angetrieben. Ein elektronisch-hydraulisch

gesteuertes Ventil kann diesen Druck stufenlos verändern. Das

Steuergerät nutzt dazu unterschiedliche Informationen, unter

anderem Radgeschwindigkeit, ABS-Bremsfunktionen und

Motormanagement.

6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG

Das 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG ist für Drehmomente

von bis zu 350 Nm ausgelegt. Es ist ein vollwertiges Automatikgetriebe

mit Doppelkupplungsprinzip.

Das DSG besteht aus zwei voneinander unabhängigen Teilgetrieben.

Über die Doppelkupplung, zwei in einem Ölbad laufende

Lamellenkupplungen, die in einem gemeinsamen Gehäuse

zusammengefasst sind, werden die beiden Getriebe über zwei

Antriebswellen je nach Gangstufe abwechselnd mit dem Motor

kraftschlüssig verbunden. Die hydraulischen Aktuatoren der Doppelkupplung

erlauben dabei einen automatischen Schaltvorgang

ohne Zugkraftunterbrechung.

Gesteuert wird das Getriebe über ein sogenanntes Mechatronikmodul,

in dem das elektronische Getriebesteuergerät, verschiedene

Sensoren und die hydraulische Steuereinheit als eine

kompakte Einheit zusammengefasst sind.

Das Doppelkupplungsgetriebe DSG verfügt über zwei Fahrprogramme:

den Normal- und den Sportmodus. Im Sportbetrieb

fährt das DSG die Gänge weiter aus und schaltet bei Bedarf früher

zurück. Die Gänge können jedoch auch manuell über die Tiptronic

sequenziell geschaltet werden. Besonders sportlich ist dies über

den Tiptronic-Schalter am Multifunktionslenkrad möglich. Das

Kuppeln erfolgt jedoch immer vollautomatisch.

7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG

Das neue 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG ist für Drehmomente

von bis zu 250 Nm ausgelegt. Das 7-Gang-DSG ist eine

Weiterentwicklung des 6-Gang-DSG und besteht demnach aus zwei

voneinander unabhängigen Teilgetrieben.

Im Unterschied zur 6-Gang-Variante hat das 7-Gang-DSG jedoch

eine trockene Doppelkupplung mit organisch gebundenen

Reibbelägen. Das führt dazu, dass man das Getriebeöl nur zum

Schmieren der Verzahnung und der Lager und nicht zur Kühlung

der Kupplung verwenden muss. Daraus ergibt sich ein höherer

Wirkungsgrad des Getriebes, der sich in einem besseren Kraftstoffverbrauch

niederschlägt. Außerdem können diverse Komponenten

des Ölkreislaufs entfallen, was das System gegenüber dem 6-Gang-

DSG einfacher und leichter macht.

Über die Doppelkupplung werden die beiden Getriebe über zwei

Antriebswellen je nach Gangstufe abwechselnd mit dem Motor

kraftschlüssig verbunden. Die hydraulischen Aktuatoren der Doppelkupplung

erlauben dabei einen automatischen Schaltvorgang

ohne Zugkraftunterbrechung.

Gesteuert wird das Getriebe über ein sogenanntes Mechatronikmodul,

in dem das elektronische Getriebesteuergerät, Sensoren

und die hydraulische Steuereinheit als eine Einheit zusammen

gefasst sind.

Das Doppelkupplungsgetriebe DSG verfügt über zwei Fahrprogramme:

den Normal- und den Sportmodus. Im Sportbetrieb

fährt das DSG die Gänge weiter aus und schaltet bei Bedarf früher

zurück. Die Gänge können jedoch auch manuell über die Tiptronic

sequenziell geschaltet werden. Besonders sportlich ist dies über

den Tiptronic-Schalter am Multifunktionslenkrad möglich. Das

Kuppeln erfolgt jedoch immer vollautomatisch.

Der Golf Variant – Technik – 23

Technik

Kraftübertragung

- Frontantrieb

- 5- und 6-Gang-Schaltgetriebe mit asbestfreier Einscheiben

Trockenkupplung und hydraulischer Betätigung

- 6-Gang-Automatikgetriebe

- Doppelkupplungsgetriebe DSG Fahrwerk

- Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP)

inkl. Elektronischer Differenzialsperre (EDS) und

Antriebsschlupfregelung (ASR)

- Federung vorn durch Schraubenfedern mit

Teleskopstoßdämpfern; alle Elemente in Federbeinen integriert

- Federung hinten mit Gasdruckstoßdämpfern und

separaten Federn

- Radführung vorn durch Federbeine und (untere)

Dreiecksquerlenker (spurstabilisierender Lenkrollradius)

- Radführung hinten durch Vierlenkerachse mit

Einzelradaufhängung

- Stabilisator vorn und hinten

Lenkung

- Elektromechanische Servolenkung, höhen- und längseinstellbar

- Zusammen schieb bare Sicherheitslenksäule

24 – Technik – Der Golf Variant

Bremsanlage

- Elektronisch geregeltes Antiblockiersystem (ABS) mit

Elektronischer Bremskraftverteilung (EBV)

- Diagonal-Zweikreis-Bremssystem mit innenbelüfteten

Scheibenbremsen vorn und Scheibenbremsen hinten

- Asbestfreie Bremsbeläge

- Bremsassistent

Aufbau

- Airbagsystem für Fahrer und Beifahrer

- Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere inkl.

Seitenairbags vorn

- Selbsttragende Karosserie mit formstabilem

Sicherheitsfahrgastraum

- Versteifungsprofile in den Türen und Seitenstrukturen zur

Erhöhung der seitlichen Kollisionssicherheit

- Verformungszonen vorn und hinten

Korrosionsschutz

- Verzinkte Karosserie

- Langzeit-Hohlraumkonservierung durch Heißwachs

- Kunststoff-Radhausschalen vorn und hinten

- Dauerschutzkonservierung für Unterboden und Radhäuser

Abmessungen

3640

1764

3409

8,8

13,6 11,9

1535

874

1302

972 72 (941) (941)

2578

4556

1320

Klammerwerte in der Skizze gelten bei Panoramaschiebedach

* Ladehöhe bis Panoramaschiebedach

** Ladehöhe bis Himmel

1) Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge bei aufgestellter/umgeklappter Rücksitzbank und -lehne. (2. Wert bei dachhoher Beladung).

784

969 69 (928) (928)

1781 2003

1446

4654

1437

801 (901)* ( )

1292

1005

1508

1700

832 (932)** ( )