04.01.2013 Aufrufe

„Grüne Oasen“ in Bonn - Apropos Bonn-Rhein-Sieg

„Grüne Oasen“ in Bonn - Apropos Bonn-Rhein-Sieg

„Grüne Oasen“ in Bonn - Apropos Bonn-Rhein-Sieg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

NATUR<br />

Pfl anzen für Krimis<br />

KULTUR<br />

Kunst im Krankenhaus<br />

aktuell<br />

& kostenfrei<br />

auch im<br />

Internet unter<br />

www.apropos-brs.de<br />

Ausgabe 2 • Sommer 2012<br />

TITEL<br />

<strong>„Grüne</strong> <strong>Oasen“</strong> <strong>in</strong> <strong>Bonn</strong><br />

Praktisch und <strong>in</strong>formativ: Unser „mobiler“ Veranstaltungskalender der Region <strong>Bonn</strong>-Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>


Essen, Tr<strong>in</strong>ken, Wohlfühlen<br />

Ambitionierte deutsche Küche mit<br />

regionalen, saisonalen und<br />

frischen Produkten.<br />

Siebengebirgsbräu, naturtrüb,<br />

obergärig, selbstgebraut.<br />

Freuen Sie sich auf den Sommer im Brauhaus Leddeköpp!<br />

Lassen Sie die Seele baumeln bei e<strong>in</strong>em leckeren Bier und<br />

genießen Sie die Sonne <strong>in</strong> unserem gemütlichen Biergarten<br />

� Abwechslungsreiche Grill-Büffets im Biergarten<br />

� Ihre Adresse für Veranstaltungen, Familienfeiern etc.<br />

Dollendorfer Str. 384, 53639 Königsw<strong>in</strong>ter, Heisterbacherrott<br />

Tel: 02244-9000150, www.brauhaus-leddekoepp.de<br />

Impressum<br />

02/2012 Nr. 2/12, 7. Jahrgang, Sommer 2012<br />

<strong>Apropos</strong> <strong>Bonn</strong>-Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> ISSN 2194-2110 (ab 2012)<br />

Vormals<br />

<strong>Apropos</strong>7gebirge ISSN 1867-688X (ab 2006)<br />

Das<strong>Apropos</strong>… <strong>Sieg</strong>tal ISSN 1869-0319 (ab 2009)<br />

Herausgeber:<br />

Iris Zumbusch-Czepuck<br />

IZC-PUBLIKATIONEN<br />

Redaktion:<br />

Iris Zumbusch-Czepuck<br />

53639 Königsw<strong>in</strong>ter<br />

Tel.: 02223 - 29 59 854<br />

Mobil: 0151 - 11 609 497<br />

E-mail: mail@apropos-bonn-rhe<strong>in</strong>-sieg.de<br />

Redaktion Text und Bild:<br />

Iris Zumbusch-Czepuck (verantwortlich),<br />

Claudia Hennerkes, Stefan Lienert,<br />

Christa Gast, Kar<strong>in</strong> Joachim, Jennifer Zumbusch<br />

Anzeigenredaktion:<br />

Dr. Andreas-Czepuck<br />

Tel.: 0171 - 52 31 863<br />

E-mail: a.czepuck@apropos-brs.de<br />

Layout, Satz, Grafik:<br />

Odenthal Illustration, <strong>Bonn</strong><br />

Druck:<br />

SZ Druck, Sankt August<strong>in</strong><br />

Ersche<strong>in</strong>ungsweise: vierteljährlich<br />

Gesamtauflage:<br />

40.000<br />

Auflage im Quartal:<br />

10.000<br />

E<strong>in</strong>e Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitschrift und alle <strong>in</strong> ihr<br />

enthaltenen Beiträge und Abbildungen oder Teile davon, <strong>in</strong>sbesondere durch<br />

Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung<br />

des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz<br />

nichts anderes ergibt. Insbesondere ist e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>speicherung oder Verarbeitung<br />

der später auch <strong>in</strong> elektronischer Form vertriebenen Zeitschrift <strong>in</strong> Datensystemen<br />

ohne Zustimmung des Verlages unzulässig.<br />

Bestellung und Nachbestellung von E<strong>in</strong>zelzeitschriften gegen e<strong>in</strong>e<br />

Versandkostengebühr über mail@apropos-bonn-rhe<strong>in</strong>-sieg.de<br />

Alle Term<strong>in</strong>angaben dieser Ausgabe wurden nach bestem Wissen<br />

recherchiert. Wir übernehmen ke<strong>in</strong>e Haftung für Fehler, Ausfall oder<br />

Unvollständigkeit.


Liebe Leser<strong>in</strong>nen, liebe Leser,<br />

Wussten Sie, dass e<strong>in</strong> Park an sich etwas mit Paradies zu tun hat?<br />

Viele Parkanlagen s<strong>in</strong>d bekanntermaßen so idyllisch angelegt,<br />

dass die Assoziation an e<strong>in</strong> Paradies ohneh<strong>in</strong> nicht fern liegt.<br />

Tatsächlich hegt das Wort Park etymologisch verwandtschaftliche<br />

Beziehungen mit dem altpersischen Wort pairi-dae´-za. Das<br />

beschreibt den e<strong>in</strong>gegrenzten Garten königlicher Grünanlagen,<br />

die e<strong>in</strong>em Paradies nicht unähnlich s<strong>in</strong>d. Schöne Parks und Gärten<br />

gibt es im Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis viele, wir haben uns diesmal für<br />

die Grünanlagen <strong>in</strong> <strong>Bonn</strong> entschieden und e<strong>in</strong>ige, auch eher unbekannte,<br />

Anlagen besucht. Lesen Sie <strong>in</strong> unserer Titelgeschichte<br />

mehr über die grünen Oasen der Stadt, die gerade im Sommer<br />

e<strong>in</strong>en Ausflug wert s<strong>in</strong>d.<br />

In unserer Rubrik Land und Leute geht es nach „Rhe<strong>in</strong>- und<br />

<strong>Sieg</strong>hopp<strong>in</strong>g-Art“ quer durch den Kreis und das Umland auf<br />

Tour. Wir starten mit Petticoats und Rock `n Roll <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>bach.<br />

Mitte Juli f<strong>in</strong>det dort wieder das fantastische Festival<br />

Rhe<strong>in</strong>bach classics statt. Weiter geht`s mit e<strong>in</strong>em kurzen, aber<br />

<strong>in</strong>formativen Streifzug nach <strong>Sieg</strong>burg und nach Meckenheim.<br />

Die Stadt Hennef stellt sich vor und wer sich so richtig gruseln<br />

möchte, ist <strong>in</strong> L<strong>in</strong>z bestens aufgehoben. Dort s<strong>in</strong>d wir <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />

Folterkeller h<strong>in</strong>abgestiegen.<br />

Wie aus e<strong>in</strong>em stillgelegten Basalt-Ste<strong>in</strong>bruch e<strong>in</strong> Paradies für<br />

seltene Tier- und Pflanzenarten wurde, lesen Sie <strong>in</strong> unserer Themenrubrik<br />

Natur. Auch Krimifreunde werden im Naturteil fündig.<br />

Wir waren unterwegs mit e<strong>in</strong>er bekannten Krimiautor<strong>in</strong> und<br />

ihren „mörderischen Schwestern“, um den Giften heimischer<br />

Pflanzen auf die Schliche zu kommen.<br />

E<strong>in</strong>es der größten und vielseitigsten Kunstprojekte <strong>in</strong> Nordrhe<strong>in</strong>-<br />

Westfalen f<strong>in</strong>det derzeit <strong>in</strong> Königsw<strong>in</strong>ter statt. E<strong>in</strong> leer stehendes<br />

Krankenhaus ist für e<strong>in</strong>ige Wochen Treff für Künstler, Musiker<br />

und andere kreative Akteure. In Kultur erfahren<br />

Sie mehr. Für Freunde von Stadt- und Industriegeschichte<br />

lohnt sich e<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong> Troisdorf.<br />

Dort hat an der Burg Wissem das Museum Musit<br />

mit überaus sehenswerten Ausstellungen se<strong>in</strong>e<br />

Pforten geöffnet.<br />

E<strong>in</strong> besonders leckeres Sahnehäubchen gibt`s<br />

unter Gastro. E<strong>in</strong>e Zuckerbäcker<strong>in</strong> aus Bad Honnef<br />

zaubert virtuose Köstlichkeiten für be<strong>in</strong>ahe<br />

jeden Anlass. Beim Anblick der süßen Kunstwerke<br />

kann e<strong>in</strong>em schon Mal das Wasser im Munde<br />

zusammenlaufen. Und zu guter Letzt wird<br />

es sportlich. Auf geht es im Porträt nach W<strong>in</strong>dhagen<br />

<strong>in</strong>s Dor<strong>in</strong>t Hotel, da f<strong>in</strong>den Pferde- und<br />

Sportfreunde e<strong>in</strong> außerordentliches Eldorado.<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

e<strong>in</strong>en guten und sonnigen Sommer!<br />

Ihre Iris Zumbusch-Czepuck<br />

und das <strong>Apropos</strong> <strong>Bonn</strong>-Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> Team<br />

Inhalt<br />

TITEL<br />

Grüne Oasen <strong>in</strong> <strong>Bonn</strong> ................................... 4<br />

LAND & LEUTE<br />

Festival Rhe<strong>in</strong>bach classics ............................... 8<br />

Kreisstadt <strong>Sieg</strong>burg ..................................... 10<br />

Meckenheim per Fahrrad ............................... 12<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER 13 - 20<br />

Folterkeller <strong>in</strong> L<strong>in</strong>z ..................................... 21<br />

Hennef im Sommer .................................... 22<br />

NATUR<br />

Basaltste<strong>in</strong>bruch Eulenberg ............................. 23<br />

Gift im Siebengebirge ................................... 24<br />

KULTUR<br />

Kunstprojekt im Krankenhaus ........................... 26<br />

„Musit“ Museum <strong>in</strong> Troisdorf ........................... 28<br />

GASTRONOMIE<br />

Makrönchen <strong>in</strong> Bad Honnef ............................. 29<br />

PORTRAIT<br />

Dor<strong>in</strong>t Hotel <strong>in</strong> W<strong>in</strong>dhagen ............................. 31<br />

Sport schreibt Geschichte <strong>in</strong> Königsw<strong>in</strong>ter ................. 32<br />

3


Von Kar<strong>in</strong> Joachim und Iris Zumbusch<br />

Noch vor e<strong>in</strong>igen Jahren führten Parks<br />

allgeme<strong>in</strong> eher e<strong>in</strong> Schattendase<strong>in</strong>. Wenn<br />

überhaupt war Aktion angesagt wie etwa<br />

im Rhe<strong>in</strong>auen-Park. Vielfach galten Parks<br />

als langweilig. Wer g<strong>in</strong>g schon spazieren?<br />

Doch seit e<strong>in</strong>igen Jahren erfährt das uns<br />

umgebende Grün wieder e<strong>in</strong>e neue Wertschätzung.<br />

Befragt man Parkbesucher<br />

über ihre Beweggründe, so stehen das<br />

Spazierengehen und das Naturerleben im<br />

Allgeme<strong>in</strong>en ganz weit oben, bei Jung und<br />

Alt. Man möchte e<strong>in</strong>fach e<strong>in</strong>mal durchatmen,<br />

die „Seele baumeln lassen“, Kraft<br />

schöpfen. Grüne Oasen <strong>in</strong> der Stadt s<strong>in</strong>d<br />

wieder gut besucht. Sie werden zu neuen<br />

Treffpunkten für alle.<br />

Parks gestern und heute<br />

Heutige Parks s<strong>in</strong>d eigentlich e<strong>in</strong>e demokratische<br />

E<strong>in</strong>richtung. Jeder kann sie nutzen,<br />

auch wenn es <strong>in</strong> manchen Parks oder<br />

Parkbereichen spezielle E<strong>in</strong>schränkungen<br />

gibt. In früheren Jahrhunderten waren<br />

Parks oft dem adligen oder herrschaftlichen<br />

Teil der Bevölkerung vorbehalten.<br />

Ohneh<strong>in</strong> hatte die arbeitende Bevölkerung<br />

alles andere als öffentliches Flanieren im<br />

S<strong>in</strong>n. Renaissance- und Barockgärten, die<br />

Schlösser und Herrschaftssitze umgaben,<br />

hatten vornehmlich repräsentative Funktion.<br />

Ende des 18. Jahrhunderts entstanden<br />

<strong>in</strong> Deutschland die ersten Volksgärten als<br />

Erholungsorte. Diese Volksgärten waren<br />

4<br />

TITEL<br />

<strong>Bonn</strong>s wenig bekannte grüne Oasen<br />

noch von ästhetischen und formalen Aspekten<br />

geprägt. Rund 100 Jahre später<br />

nahm der Nutzungsgedanke E<strong>in</strong>zug <strong>in</strong> die<br />

Konzeption der öffentlichen Grünanlagen.<br />

Heutige Parks erfüllen vielfältige Funktionen<br />

und werden entsprechend unserer<br />

Freizeitgewohnheiten verändert. Beispiele<br />

für recht neue Nutzungsformen s<strong>in</strong>d der<br />

Grünzug Nord oder <strong>Bonn</strong>-Dransdorf.<br />

INFO<br />

Was ist e<strong>in</strong> Park?<br />

Dem Worts<strong>in</strong>n nach ist e<strong>in</strong> Park e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>gegrenzter<br />

Ort. Er ist etymologisch mit<br />

dem Paradies verwandt. Das Paradies<br />

geht auf das Altpersische Wort pairidae‘-za<br />

zurück, welches den umzäunten<br />

Garten des Königs bezeichnete. In der<br />

abendländischen Kultur wurde der Park<br />

und der Garten als Abbild des Paradieses<br />

auf Erden (Garten Eden) gedeutet.<br />

<strong>Bonn</strong>er Parks<br />

Auf der Internetseite der Stadt <strong>Bonn</strong><br />

(www.bonn.de) werden derzeit 25 Parks<br />

näher beschrieben. Mit 160 ha ist der Freizeitpark<br />

Rhe<strong>in</strong>aue der größte und über<br />

die Stadtgrenzen h<strong>in</strong>aus bekannteste der<br />

<strong>Bonn</strong>er Parks. 125 ha des 1979 anlässlich<br />

der Bundesgartenschau eröffneten Parks<br />

s<strong>in</strong>d l<strong>in</strong>ks-, 35 ha rechtsrhe<strong>in</strong>isch angesiedelt.<br />

E<strong>in</strong> Wegenetz von annähernd 45 km<br />

Länge durchzieht diesen Park. Auch hier<br />

gibt es e<strong>in</strong>iges zu entdecken, so zum Beispiel<br />

die Römerstraße oder den Lehrpfad<br />

der Jahresbäume. Ke<strong>in</strong> Unbekannter unter<br />

den <strong>Bonn</strong>er Parks ist der <strong>Bonn</strong>er Hofgarten<br />

mit se<strong>in</strong>en 7,5 ha. Nicht nur Fachleute<br />

sprechen voller Anerkennung vom Botanischen<br />

Garten der Universität <strong>Bonn</strong>, der<br />

sich im Lauf der Jahreszeiten verändert<br />

und nicht nur zur Blütezeit des Titanwurzes<br />

e<strong>in</strong>en Besuch wert ist.<br />

Reise <strong>in</strong> unbekanntere Parks<br />

Wir laden Sie e<strong>in</strong> zu e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Reise <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>ige der unbekannteren Parks und grünen<br />

Oasen <strong>Bonn</strong>s, deren Vielfalt wir Ihnen<br />

hier anhand e<strong>in</strong>iger Beispiele vorstellen<br />

möchten:<br />

Erhaben<br />

Wussten Sie, dass der Park an der Bastei<br />

am Rhe<strong>in</strong>ufer von Plittersdorf ganz offiziell<br />

„Panoramapark Plittersdorf“ heißt? In der<br />

Tat ist der Blick auf das Siebengebirgspanorama<br />

auf der anderen Rhe<strong>in</strong>seite atem-<br />

RHEINFÄHRE KÖNIGSWINTER<br />

Rhe<strong>in</strong>fähre Königsw<strong>in</strong>ter GmbH<br />

Meerkatzstraße 12<br />

53639 Königsw<strong>in</strong>ter<br />

� www.faehre-koenigsw<strong>in</strong>ter.de<br />

� <strong>in</strong>fo@faehre-koenigsw<strong>in</strong>ter.de<br />

℡ 02223 – 21595 � 02223 – 25122<br />

Fährschiff KÖNIGSWINTER IV, � 0170 – 2811913<br />

pausenlos übersetzen - bequem und zuverlässig!<br />

an Werktagen: ab Königsw<strong>in</strong>ter<br />

ab Mehlem<br />

an Sonn- und Feiertagen: ab Königsw<strong>in</strong>ter<br />

ab Mehlem<br />

von 5:45 Uhr bis 21:45 Uhr,<br />

von 5:55 Uhr bis 21:50 Uhr.<br />

von 7:45 Uhr bis 21:45 Uhr,<br />

von 7:55 Uhr bis 21:50 Uhr.<br />

Bilder: Kar<strong>in</strong> Joachim, Iris Zumbusch


eraubend. Unterhalb des Parks tuckern<br />

die Schiffe vorbei, die Fähre überquert den<br />

Fluss von Plittersdorf nach Dollendorf und<br />

ab und an macht e<strong>in</strong> Ausflugsschiff fest.<br />

Geschäftiges Treiben r<strong>in</strong>gsum, während es<br />

im Panoramapark angenehm entschleunigt<br />

zugeht. Sichtachsen und Baumbestand<br />

wirken beruhigend. Angelegt wurde<br />

der Park um 1900. Damals wurde die Bastei<br />

(heute e<strong>in</strong> Restaurant, im Sommer mit<br />

Außengastronomie) als Wartehalle und<br />

Dampfschiffstation erbaut – so vergeht die<br />

Zeit. K<strong>in</strong>der können auf e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en,<br />

aber fe<strong>in</strong>en Spielplatz toben.<br />

Versteckt<br />

Der Drachenste<strong>in</strong>park zwischen Rhe<strong>in</strong>ufer<br />

und Ma<strong>in</strong>zerstraße <strong>in</strong> Bad Godesberg<br />

ist gerade zwei Hektar kle<strong>in</strong>, kommt dafür<br />

aber großzügig daher. Das Gelände gehört<br />

zum ehemaligen Park der Villa Drachenste<strong>in</strong>,<br />

die noch heute erhalten ist. Die<br />

Weitläufigkeit der Anlage mit weiten, gepflegten<br />

Wiesenflächen eröffnet e<strong>in</strong>e ganz<br />

besondere Panoramaerfahrung auf den<br />

Drachenfels unmittelbar am anderen Ufer<br />

des Rhe<strong>in</strong>s. E<strong>in</strong> idealer Ort für Denker,<br />

Dichter und Ruhe Suchende.<br />

Bundeshäuschen<br />

Weitläufig<br />

Das Derletal <strong>in</strong> <strong>Bonn</strong>-Hardtberg ist e<strong>in</strong><br />

Tale<strong>in</strong>schnitt, der zwischen dem Hardtbergwald<br />

und dem Brüserberg und der<br />

Hardthöhe liegt. Wer e<strong>in</strong>en ganzen Tag<br />

lang im Grünen verbr<strong>in</strong>gen will, ist hier<br />

bestens aufgehoben. Das Gelände ist mit<br />

33 ha neben der Rhe<strong>in</strong>aue das zweitgrößte<br />

Naherholungsgebiet der Stadt <strong>Bonn</strong>.<br />

Immerh<strong>in</strong> neun Kilometer lang erstreckt<br />

sich das Wegenetz über weite Wiesen<br />

und lauschige Wälder. Per Pedes oder<br />

mit dem Radl lässt sich das Gelände bestens<br />

erschließen. Der Kottenforst grenzt<br />

unmittelbar an und lädt zu weiteren Ausflugsmöglichkeiten<br />

e<strong>in</strong>. Gute Parkmöglichkeiten<br />

bei Anreise mit dem Auto s<strong>in</strong>d<br />

vorhanden. E<strong>in</strong> Freibad bietet Schwimm-<br />

und Spielspaß für Jung und Alt.<br />

' -<br />

Tel.;<br />

0228/441103<br />

C A F E R E S T A U R A N T<br />

E. & M. Opgenorth<br />

BUNDESHÄUSCHEN<br />

B nn<br />

Natürlich<br />

Dass im <strong>Bonn</strong>er Stadtgebiet We<strong>in</strong> angebaut<br />

wird, dürfte nur den wenigsten bekannt<br />

se<strong>in</strong>. Auf der rechten Rhe<strong>in</strong>seite, am<br />

Hang des F<strong>in</strong>kenbergs im Ortsteil Limperich<br />

erstreckt sich e<strong>in</strong> uriges Landschaftsschutzgebiet.<br />

Der F<strong>in</strong>kenberg, heute rund<br />

90 m hoch und vulkanischen Ursprungs,<br />

war Herrschaftsgebiet des Geschlechts<br />

derer von Limperich. Bereits im 10. Jahrhundert<br />

wurde der We<strong>in</strong>bau urkundlich<br />

erwähnt. In den 1990er Jahren und dann<br />

verstärkt seit 2004 begannen Maßnahmen<br />

zur Wiederherstellung des historischen<br />

We<strong>in</strong>bergs. Die ersten Reben pflanzte der<br />

Limpericher Bürgervere<strong>in</strong> 2007. Auf dem<br />

F<strong>in</strong>kenberg bef<strong>in</strong>det sich auch e<strong>in</strong> großes<br />

Hundeauslaufgebiet.<br />

Sandig<br />

Dünen bef<strong>in</strong>den sich nur am Meer? Ne<strong>in</strong>,<br />

es gibt auch Dünen im B<strong>in</strong>nenland. Sie<br />

An e<strong>in</strong>em der schönsten Plätze <strong>Bonn</strong>´s, <strong>in</strong> Oberkassel direkt am Rhe<strong>in</strong>, zwischen <strong>Bonn</strong> und Königsw<strong>in</strong>ter<br />

an herrlichen Rad- und Wanderwegen Anfahrt mit NAVI über Simonstraße<br />

Reservierung Tel.: 0228/441103<br />

Damit für Sie<br />

“aus essen gehen”nicht langweilig wird.<br />

Im Sommer ist unser<br />

Selbstbedienungs -<br />

Biergarten, direkt<br />

am Rhe<strong>in</strong>, geöffnet.<br />

Parkplatz direkt am Haus<br />

Von 11:30 Uhr bis 22:00 Uhr durchgehend warme Küche.<br />

Im Sommer<br />

TÄGLICH<br />

von 10:00 Uhr bis 23:00 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Weitere Infos unter<br />

www.bundeshaeuschen.de<br />

5


6<br />

TITEL<br />

können sich davon im Ortsteil<br />

Tannenbusch überzeugen.<br />

Zwischen Oppelner und der<br />

Hohe Straße liegt sie ganz<br />

versteckt h<strong>in</strong>ter den Häusern:<br />

e<strong>in</strong>e der wenigen B<strong>in</strong>nendünen<br />

<strong>in</strong> Deutschland, die seit<br />

1989 unter Naturschutz steht.<br />

Vor etwa 11.000 Jahren wehten<br />

Rhe<strong>in</strong>sande hierher. Von<br />

der ursprünglich acht Kilometer<br />

langen Dünenkette ließ<br />

die Bebauung nicht mehr viel<br />

übrig. Nahezu unvorstellbar<br />

ist, dass hier im 17. und 18.<br />

Jahrhundert Jagden der Kölner<br />

Kurfürsten stattfanden. Heute<br />

lohnt sich e<strong>in</strong> Besuch aber immer<br />

noch, e<strong>in</strong>fach um die Natur<br />

zu erleben und dem Silbergras<br />

beim Rauschen im W<strong>in</strong>d<br />

zu lauschen.<br />

Botanisch<br />

E<strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>od der <strong>Bonn</strong>er Parks<br />

liegt verborgen an der He<strong>in</strong>emann<br />

Straße: der Friesdorfer<br />

Park. Schon beim Betreten fällt<br />

die Fülle der unterschiedlichen<br />

Baum- und Straucharten<br />

auf. Ke<strong>in</strong> Wunder, befand sich<br />

doch an dieser Stelle seit 1917<br />

der Sichtungsgarten der ehemaligen<br />

Lehr- und Versuchsanstalt<br />

Friesdorf. Bis zum<br />

Umzug nach Köln-Auweiler<br />

im Jahr 1986 wurden hier Sortimente<br />

gesichtet und Pflanzen<br />

weiter kultiviert. Nach 1931<br />

hieß der Garten „Gärtnerlehranstalt“.<br />

1994 nahm man sich<br />

des mittlerweile verwilderten<br />

Gartens an und richtete ihn<br />

wieder her. Gartenfreunde<br />

f<strong>in</strong>den hier sicher e<strong>in</strong>ige Anregungen<br />

zur Zusammenstellung<br />

der verschiedenen<br />

Pflanzen sowie deren jahreszeitlicher<br />

Wirkung.<br />

Für die Gebäude der Rhe<strong>in</strong>ischen<br />

Landeskl<strong>in</strong>iken am<br />

Kaiser-Karl-R<strong>in</strong>g wurde der<br />

Grundste<strong>in</strong> 1873 gelegt. Heute<br />

stehen sie unter Denkmalschutz.<br />

Der Garten und die<br />

Gebäude waren als E<strong>in</strong>heit<br />

geplant. Schon damals wusste<br />

man, dass die Natur den Patienten<br />

Ruhe und Erholung<br />

bescheren kann. Ursprünglich<br />

wurden e<strong>in</strong>ige Bereiche im<br />

Rahmen der Selbstversorgung<br />

landwirtschaftlich genutzt.<br />

Heute kann sich vor allem der<br />

Baumbestand sehen lassen.<br />

Aus den 5 Kont<strong>in</strong>enten stammen<br />

die 159 Gehölzarten. E<strong>in</strong><br />

wenig vom gründerzeitlichen<br />

Flair hat der Park nach den<br />

Baumaßnahmen der 1990er<br />

Jahre e<strong>in</strong>gebüßt.<br />

Romantisch-bes<strong>in</strong>nlich<br />

In e<strong>in</strong>e ganz andere Welt lässt<br />

sich auf den Friedhöfen der<br />

Stadt <strong>Bonn</strong> e<strong>in</strong>tauchen.<br />

Berühmt ist der Alte Friedhof<br />

zwischen Thomas-Mann- und<br />

Bornheimer Straße <strong>in</strong> unmittelbarer<br />

Nähe des Stadthauses.<br />

Er wird sogar zu den bedeutendsten<br />

Friedhöfen Deutschlands<br />

gerechnet. Dort f<strong>in</strong>den<br />

sich die Grabstätten e<strong>in</strong>iger<br />

berühmter Personen wie etwa<br />

Ernst Moritz Arndt, Clara<br />

und Robert Schumann, Maria<br />

Magdalena van Beethoven, die<br />

Mutter des berühmten Komponisten,<br />

Luise Adelaide Lav<strong>in</strong>ia<br />

Schopenhauer, die Schwester<br />

Arthur Schopenhauers sowie<br />

Schillers Frau Lotte und deren<br />

geme<strong>in</strong>samer Sohn Ernst.<br />

Das Zusammenspiel von Natur<br />

und Grabstätten macht den<br />

besonderen Reiz dieses Friedhofes<br />

aus, der zu se<strong>in</strong>er Entstehungszeit<br />

im frühen 18.<br />

Jahrhunderts noch außerhalb<br />

der Stadtmauer lag. Heute ist<br />

er die zweitgrößte grüne Oase<br />

<strong>in</strong>mitten der Stadt.<br />

Durch se<strong>in</strong>e Lage am Fuße der<br />

Godesburg besticht auch der<br />

Burgfriedhof von Bad Godesberg.<br />

Der älteste Teil wurde<br />

1805 angelegt, bis 1910 wurde<br />

er mehrmals terrassenartig<br />

erweitert. Berühmte Persönlichkeiten<br />

haben auch hier ihre<br />

letzte Ruhe gefunden, so die<br />

L<strong>in</strong>denwirt<strong>in</strong> Aennchen Schumacher,<br />

der Schauspieler Paul<br />

Kemp, der Künstler Paul Magar<br />

und der Journalist Ernst<br />

Dieter Lueg (verst. 2000).<br />

Landschaftlich<br />

Der Stil der englischen Landschaftsparks<br />

wurde <strong>in</strong> Deutschland<br />

um 1770 aufgegriffen und<br />

hatte sich um 1800 bereits etabliert.<br />

E<strong>in</strong>er der <strong>Bonn</strong>er Parks<br />

im englischen Stil ist der bis<br />

an den Rhe<strong>in</strong> reichende Park<br />

am Haus Carstanjen <strong>in</strong> Plittersdorf.<br />

Die 1716 erbaute Villa<br />

(Altbau), die 1881 von Wilhelm<br />

Adolf von Carstanjen erworben<br />

wurde, ist heute mit mehreren<br />

Anbauten Sitz des Klimasekretariats<br />

der UN. Trotz<br />

der 2010 errichteten Zaunanlage<br />

kann der Park ungeh<strong>in</strong>dert<br />

betreten werden. Der Landschaftspark<br />

wurde 1824 von<br />

Sybille Mertens angelegt, deren<br />

Familie vor W. A. von Carstanjen<br />

die Anlage besaß.<br />

Vielseitig<br />

Viele <strong>Bonn</strong>er und auswärtige<br />

Gäste haben die Anlagen rund<br />

um die Bad Godesberger Redoute<br />

bereits durchschritten.<br />

Jedoch haben nur wenige den<br />

Aufstieg h<strong>in</strong>ter den Gebäuden<br />

an der Kurfürstenallee <strong>in</strong> den<br />

Redoutenpark unternommen.<br />

Mehr als überraschend ist<br />

dabei der auf dem Hügel angelegte<br />

ca. 6,5 ha große Landschaftsgarten.<br />

Dieser wurde<br />

1820 begonnen. 1856 bekam er<br />

dann durch den Gartenmeister<br />

Konrad Wilhelm Nelle im<br />

Auftrag des neuen Besitzers,<br />

e<strong>in</strong>es Kölner Bankiers, se<strong>in</strong> bis<br />

heute erkennbares Aussehen.<br />

Immer wieder eröffnen sich<br />

spannungsvolle Blicke auf die<br />

1790-1792 unter Kurfürst Max<br />

Franz errichtete, spätklassizistische<br />

Redoute. Außerdem<br />

trifft man auf überraschende<br />

Elemente wie e<strong>in</strong>en Teich mit<br />

Wasserspiel. Den besonderen<br />

Reiz aber macht die Vielzahl<br />

der Bäume aus. Mammutbäume,<br />

Zedern, Blauglockenblumenbäume,<br />

Kastanien, Buchen<br />

und Ahorne, zum Teil<br />

mit imposanter Größe, lassen<br />

den Parkbesucher staunen.<br />

Historisch<br />

Am Wittelsbacher R<strong>in</strong>g <strong>in</strong> der<br />

Nähe des Rhe<strong>in</strong>ischen Landesmuseums<br />

liegt das sogenannte<br />

Baumschulwäldchen.<br />

Von e<strong>in</strong>em Wald kann man<br />

wahrlich nicht sprechen, allerd<strong>in</strong>gs<br />

ist gerade im Sommer<br />

der schattige kle<strong>in</strong>e Park e<strong>in</strong>e<br />

wahre Oase <strong>in</strong>mitten des städtischen<br />

Betriebs. Das Baum-


schulwäldchen war im 18. Jahrhundert Teil der kurfürstlichen<br />

gärtnerischen Gesamtanlage, zu der auch Hofgarten, Alter Zoll,<br />

Poppelsdorfer Allee und Botanischer Garten gehörten. Zu dieser<br />

Zeit befand man sich hier noch auf freiem Feld vor der Stadtmauer.<br />

Der Barockbau des Gärtnerhauses verweist auf die e<strong>in</strong>stige<br />

Funktion und erklärt auch den Namen. Hier wurden die Bäume<br />

für die kurfürstlichen Gärten herangezogen. Heute steht das<br />

Gärtnerhaus <strong>Bonn</strong>er Künstlern für ihre Ausstellungen zur Verfügung.<br />

E<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Spielplatz bef<strong>in</strong>det sich vor dem Gebäude.<br />

An der Adenauerallee schräg gegenüber des Juridicums kann<br />

man ebenfalls e<strong>in</strong> wenig <strong>in</strong> vergangene Zeiten e<strong>in</strong>tauchen. An<br />

der Ecke zur Zweiten Fährgasse bezog im W<strong>in</strong>ter 1819/1820 der<br />

Dichter und Publizist Ernst Moritz Arndt se<strong>in</strong>e klassizistische<br />

Rhe<strong>in</strong>villa, e<strong>in</strong>e der ältesten <strong>Bonn</strong>s. Damals wunderte man sich<br />

über die Standortwahl, denn außerhalb der Stadtmauern baute<br />

man üblicherweise nicht. Das Haus, das Arndt liebevoll „Lülo“<br />

nannte, umgibt e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Garten, der zum Teil öffentlich zu-<br />

INFO<br />

Umfangreiche Informationen, auch über Anfahrt und Ausstattung<br />

der Parks hält die Stadt <strong>Bonn</strong> auf ihrer Website bereit:<br />

www.bonn.de<br />

E<strong>in</strong>ige Parks s<strong>in</strong>d zum<strong>in</strong>dest auf Teilbereichen mit dem Rollstuhl<br />

zu befahren. Hunde s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> den meisten Parks angele<strong>in</strong>t<br />

erlaubt. Bei manchen Parks, <strong>in</strong>sbesondere den Friedhöfen, s<strong>in</strong>d<br />

Öffnungszeiten zu beachten.<br />

TITEL<br />

gänglich ist. Den h<strong>in</strong>teren, dem Rhe<strong>in</strong> zugewandten Gartenbereich<br />

kann man anlässlich von Sonderausstellungen besichtigen,<br />

denn das Haus ist heute Dependance des <strong>Bonn</strong>er Stadtmuseums.<br />

Natur tut gut<br />

Die Fülle der unterschiedlichsten Parks und Grünflächen <strong>in</strong>nerhalb<br />

<strong>Bonn</strong>s ist e<strong>in</strong> wahrer Glücksfall. Urbane Grünflächen haben<br />

e<strong>in</strong>e hohe Bedeutung für das lokale Klima: Luftaustausch und<br />

Frischluftzufuhr werden heute vielfach <strong>in</strong> die städtebauliche Planung<br />

mit e<strong>in</strong>bezogen. Tier- und Naturbeobachtungen s<strong>in</strong>d auch<br />

<strong>in</strong> der kle<strong>in</strong>sten grünen Oase möglich.<br />

Wissenschaftler haben übrigens herausgefunden, dass die Anwesenheit<br />

von Grün sogar die Konzentration fördert. Natur ist<br />

gesundheitsfördernd und hilft, mit den Anforderungen der modernen<br />

Zivilisation besser zurechtzukommen. Außerdem soll<br />

möglichst viel Grün um uns herum sogar den Alterungsprozess<br />

verlangsamen. Wenn das ke<strong>in</strong>e guten Nachrichten s<strong>in</strong>d. Also: Auf,<br />

h<strong>in</strong>aus <strong>in</strong> die Parks, Gärten und grünen Oasen <strong>Bonn</strong>s.<br />

7


Bild © istockphoto<br />

LAND & LEUTE<br />

ROCK´N´ROLL IN RHEINBACH<br />

Vom 13. bis 15. Juli f<strong>in</strong>den zum siebten<br />

Mal die Rhe<strong>in</strong>bach Classics statt. Oldtimer<br />

und Musik der 1950er und 1960er<br />

s<strong>in</strong>d zu Gast. <strong>Apropos</strong> <strong>Bonn</strong>/Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong><br />

verlost Rhe<strong>in</strong>bach-Classics-Packages.<br />

Von Stefan Lienert<br />

Röhrende Motoren von bis zu 70 Jahre alten<br />

Schätzchen, außerdem Petticoats, die<br />

zu Rock‘n‘Roll-Klängen herumwirbeln –<br />

es ist die perfekte Mischung, die das Erfolgsrezept<br />

der Rhe<strong>in</strong>bach Classics ausmacht.<br />

Zum mittlerweile siebten Mal werden<br />

vom 13. bis 15. Juli 2012 im Zentrum<br />

der l<strong>in</strong>ksrhe<strong>in</strong>ischen Stadt die Uhren e<strong>in</strong><br />

wenig zurückgestellt. Dann fahren Oldtimer<br />

durch die Straßen, und Melodien im<br />

Stil der 1950er und 1960er Jahre erfüllen<br />

die City – und das mit 20.000 Nostalgie-<br />

Fans.<br />

Traditionell startet das Wochenende, dessen<br />

Programm auch <strong>in</strong> diesem Jahr wieder<br />

e<strong>in</strong> etwa 30-köpfiges Team zusammengestellt<br />

hat, mit Musiklegenden. Nachdem<br />

<strong>in</strong> den Vorjahren schon Manfred Mann´s<br />

Earth Band, Suzi Quatro, The Sweet, The<br />

Searchers oder Chris Norman den Himmeroder<br />

Wall geentert haben, s<strong>in</strong>d <strong>in</strong><br />

diesem Jahr am Freitag ab 19.30 Uhr Bap<br />

zu Gast. Das Konzert ist allerd<strong>in</strong>gs schon<br />

ausverkauft, die knapp 5000 Tickets waren<br />

schnell vergriffen.<br />

Das Samstagsprogramm beg<strong>in</strong>nt um zehn<br />

Uhr mit der Begrüßung durch Bürgermeister<br />

Stefan Raetz und dem Start e<strong>in</strong>er<br />

Wertungsprüfung am Prümer Wall.<br />

Gegen 12.00 Uhr geht es mit den Musikfreunden<br />

Fidelia Wormersdorf weiter, die<br />

e<strong>in</strong>en Streifzug durch ihr buntes Repertoire<br />

präsentieren. E<strong>in</strong>e Modenschau und<br />

die <strong>Sieg</strong>erehrung der Wertungsprüfung<br />

schließen sich an. „Die falschen Fuffziger“<br />

spielen um 17.00 Uhr am Himmeroder<br />

Wall Blues-Songs gepaart mit Sw<strong>in</strong>g-,<br />

Soul- und Boogie-Woogie-Anteilen. Tom<br />

T. Marshall nimmt mit Blue Country<br />

Moon ab 19.00 Uhr den Altstadtplatz <strong>in</strong><br />

Beschlag, ehe ab 19.30 Uhr auf dem Himmeroder<br />

Wall mit „The Rock<strong>in</strong>g Maniacs<br />

and their Crazy Horns“ und um 21.30 Uhr<br />

mit den „Bobb<strong>in</strong>‘ Baboons“ sicherlich das<br />

Tanzbe<strong>in</strong> geschwungen wird. Den ganzen<br />

Tag läuft zusätzlich der Nostalgiemarkt mit<br />

über 700 historischen Fahrzeugen auf zwei<br />

oder vier Rädern. Mit dabei s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> diesem<br />

Jahr wieder Fahrzeuge aus der Münchener<br />

BMW-Classics-Schmiede, die 2011 <strong>in</strong><br />

Rhe<strong>in</strong>bach Premiere gefeiert haben. Zudem<br />

stellen viele Stammgäste aus, die seit<br />

2006 dabei s<strong>in</strong>d und somit die Geburtsstunde<br />

der Veranstaltung mitbekommen<br />

Erlebe den<br />

FITNESS-SOMMER<br />

* ke<strong>in</strong>e Aufnahmegebühr!<br />

** Im Anschluss an die<br />

Mitgliedschaft!<br />

Sparen Sie<br />

100 € *<br />

+<br />

8 Wochen<br />

Gratistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g **<br />

haben. Auch ausländische Schätzchen, etwa<br />

aus den Benelux-Staaten, machen Station <strong>in</strong><br />

Rhe<strong>in</strong>bach.<br />

Am Sonntag geht es schon um neun Uhr<br />

morgens weiter. Ab neun Uhr sammeln<br />

sich die Teilnehmer des Rhe<strong>in</strong>bach-Korso<br />

im Hochschulviertel, musikalisch unterlegen<br />

„Bäng Bäng“ das Treiben. Gegen 11.00<br />

Uhr startet dann die Fahrt der 250 Oldtimer<br />

durch die Stadt. Bastian Korn spielt<br />

um zwölf Uhr am Himmeroder Wall.<br />

Durch die ganze Innenstadt schallen auf<br />

Mona Lisa Bad Honnef<br />

L<strong>in</strong>zer Straße 36 - 38 · 53604 Bad Honnef<br />

Tel.: 0 22 24 / 77 99 723<br />

Mona Lisa Rhe<strong>in</strong>bach<br />

Industriestraße 42 · 53359 Rhe<strong>in</strong>bach<br />

Tel.: 0 22 26 / 91 17 16<br />

Jetzt Fan werden!<br />

www.monalisa-fitness.de<br />

w


Bühnen Klänge von diversen Musikern. Auf dem Kirchplatz gastieren<br />

Jerry Ree Lewis und die „Sweethearts“, zwischendurch werden<br />

die Zuschauer auf den Wogen der „Tanzwelle“ mitgenommen.<br />

Die Bühne an der Mart<strong>in</strong>straße bespielen „The Revue“ und „Re<strong>in</strong>deers“.<br />

Auf dem L<strong>in</strong>denplatz erfreuen „The Jerry Rolls“, „Detroit<br />

Rocks“ und „Mr. Cracker“ die Rockabilly-Fans. Die Bühne auf<br />

dem Altstadtplatz entern Andy K<strong>in</strong>g und „Mensch Mayr“. Gegen<br />

14.45 Uhr werden die „Best of Rhe<strong>in</strong>bach Classics“ von e<strong>in</strong>er Fachjury<br />

gekürt, um 16.00 Uhr wird das „Best of“- Ergebnis des Publikums<br />

bekanntgegeben. Am Himmeroder Wall steht um 15.00 Uhr<br />

die Wahl zum Mr. und Miss Rhe<strong>in</strong>bach Classics an. Im Anschluss<br />

übernehmen hier die „Hickory Cats“.<br />

Die Tageskartenpreise für dieses Festival liegen für Erwachsene bei<br />

sechs Euro, Ermäßigte bezahlen vier Euro. Kombikarten für beide<br />

Tage kosten neun und sechs Euro. Am Samstag wird nur für das<br />

Programm am Himmeroder Wall E<strong>in</strong>tritt genommen, am Sonntag<br />

ist die ganze Innenstadt kostenpflichtig. Leute, die das Gelände<br />

am Sonntag wegen e<strong>in</strong>es Brötchenkaufs kurzzeitig (maximal 30<br />

M<strong>in</strong>uten) betreten, erhalten allerd<strong>in</strong>gs ihr E<strong>in</strong>trittsgeld wieder.<br />

INFO<br />

<strong>Apropos</strong> <strong>Bonn</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> verlost zehn „Rhe<strong>in</strong>bach-Classics-<br />

2012-Packages“ mit je zwei E<strong>in</strong>trittskarten, Programm und<br />

e<strong>in</strong>er Musik-CD. Folgende Gew<strong>in</strong>nfrage gilt es für alle Interessierten<br />

zu beantworten:<br />

Wie alt müssen nach e<strong>in</strong>er Verordnung Fahrzeuge m<strong>in</strong>destens<br />

se<strong>in</strong>, damit sie als Oldtimer gelten?<br />

A: 20 Jahre B: 30 Jahre C: 40 Jahre D: 50 Jahre<br />

Die Lösung bitte schicken an:<br />

<strong>Apropos</strong> <strong>Bonn</strong>-Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong><br />

Auf dem Schnitzenbusch 18<br />

53639 Königsw<strong>in</strong>ter<br />

J AZZ IM<br />

BIERGARTEN<br />

Jeden Sonntag von 11.00–14.00 h<br />

Das Programm f<strong>in</strong>den Sie auf www.waldhotel-rhe<strong>in</strong>bach.de<br />

Der E<strong>in</strong>tritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Tel: 02226 16 9 22-0 · Ölmühlenweg 99 · 53359 Rhe<strong>in</strong>bach<br />

Bilder: Iris Zumbusch<br />

LAND & LEUTE<br />

Bankett · tagung · Cater<strong>in</strong>g<br />

restaurant · terrasse · CafÉ & Bar<br />

Bistro 1880 · Biergarten · BeaCh CluB<br />

privatpark ·hotel<br />

Ölmühlenweg 99 · D - 53359 Rhe<strong>in</strong>bach<br />

T +49 (0)2226 169 22-0 · F +49 (0)2226 169 22-99<br />

<strong>in</strong>fo@waldhotel-rhe<strong>in</strong>bach.de www.waldhotel-rhe<strong>in</strong>bach.de<br />

9


LAND & LEUTE<br />

Meckenheim mit dem Fahrrad erleben<br />

Wochenend und Sonnensche<strong>in</strong>, mit dir<br />

alle<strong>in</strong> durch Meckenheim…<br />

Auf die Räder, fertig los. Wer Meckenheim<br />

kennenlernen will, der kann das<br />

besonders gut bei schönem Wetter und<br />

mit dem Fahrrad. Nicht umsonst ist Meckenheim<br />

e<strong>in</strong>e anerkannt fahrradfreundliche<br />

Stadt <strong>in</strong> Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen und<br />

als diese ausgezeichnet. Hier kreuzen<br />

sich ausgewiesene Radwanderwege, die<br />

vorbei an den Sehenswürdigkeiten der<br />

grünen Stadt führen. So wie die 25 Kilometer<br />

lange Apfel- und Rosenroute,<br />

die den idealen E<strong>in</strong>stieg zur Erkundung<br />

Meckenheims bietet. Sie ist leicht zu fahren,<br />

hat kaum Steigungen und ist damit<br />

besonders familienfreundlich. Die Route<br />

führt e<strong>in</strong>mal um den Stadtkern herum<br />

und kann deshalb an beliebiger Stelle begonnen<br />

werden.<br />

Der Weg ist das Ziel. E<strong>in</strong> guter E<strong>in</strong>stieg<br />

ist der ehemals kurfürstliche Wald. Im<br />

Kottenforst geht es vorbei am Jagdhäus-<br />

10<br />

chen des Kurfürsten Clemens August.<br />

Es diente <strong>in</strong> alten Zeiten als Relaisstation,<br />

hier konnten die Pferde gewechselt<br />

werden. Weiter geht’s nach Lüftelberg<br />

<strong>in</strong> Richtung Südwesten. Schon von Weitem<br />

bee<strong>in</strong>druckt die imposante Fassade<br />

der Burg Lüftelberg, e<strong>in</strong>er zweiteiligen<br />

Wasserburg mit e<strong>in</strong>em mittelalterlichen<br />

Vorgängerbau aus dem 16. Jahrhundert.<br />

Unter E<strong>in</strong>beziehung der älteren Teile<br />

wurde das Anwesen im 18. Jahrhundert<br />

zu e<strong>in</strong>em Barockschloss umgebaut. Die<br />

Burg bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> Privatbesitz und<br />

ist heute Schauplatz für kulturelle Veranstaltungen,<br />

Hochzeiten und fürstliche<br />

Feste <strong>in</strong> stilvollem Ambiente. Ihren Namen<br />

verdankt sie der Tochter des damaligen<br />

Burgherren, Lufthildis, die wegen<br />

ihrer Mildtätigkeit als heilig galt.<br />

Nicht weit von hier, mitten im Wald,<br />

liegt der alte Bahnhof Kottenforst. Ende<br />

des 19. Jahrhunderts erbaut, bietet er den<br />

Radfahrern die passende Gelegenheit<br />

Von Claudia Hennerkes<br />

für e<strong>in</strong>e wohltuende Rast. Der idyllische<br />

Biergarten ist als Ausflugsziel bei durstigen<br />

Wanderern, Joggern und Fahrradfahrern<br />

gleichermaßen beliebt. Übrigens<br />

stößt die Apfel- und Rosenroute vor Ort<br />

auf den Römerkanal-Wanderweg, der auf<br />

gut 100 Kilometern dieser zweitausend<br />

Jahre alten <strong>in</strong>genieurstechnischen Meisterleistung<br />

nachspürt.<br />

Wieder erholt geht es beschw<strong>in</strong>gt weiter<br />

mit dem Fahrrad. Vorbei an unzähligen<br />

Obstplantagen, die Meckenheim wie e<strong>in</strong>en<br />

Gürtel umschließen und besonders<br />

zur Blütezeit im Frühjahr förmlich pastellfarben<br />

explodieren. Gebührend gefeiert<br />

wird diese Farbenpracht seit vier<br />

Jahren mit e<strong>in</strong>em Blütenfest, bei dem die<br />

Obstplantagen auf e<strong>in</strong>er zehn Kilometer<br />

langen geführten Tour geme<strong>in</strong>sam<br />

mit dem Bürgermeister und der Blütenkönig<strong>in</strong><br />

erkundet werden. Dem F<strong>in</strong>anzverwalter<br />

Wilhelm Offermann ist es zu<br />

verdanken, dass sich Meckenheim „Stadt<br />

Bilder: Claudia Hennerkes


der Baumschulen und Edelobstplantagen“ nennt. Mitte<br />

des 19. Jahrhunderts war er der Erste, der mit der baumschulmäßigen<br />

Aufzucht von Bäumen begann. Besonders<br />

die Namen Fey, Ley, Herr, Spilles, Wolber und Ruland<br />

prägen die Bezeichnung als Rosen- und Baumschulstadt<br />

bis <strong>in</strong> das 20. Jahrhundert.<br />

E<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en Zwischenstopp sollte man dann auch<br />

unbed<strong>in</strong>gt am Herrenhaus Burg Altendorf e<strong>in</strong>legen, e<strong>in</strong>em<br />

ehemaligen Rittersitz, der mittlerweile als Kulturzentrum<br />

der Stadt dient. Aus dem 16. Jahrhundert ist<br />

bis heute nur das Herrenhaus erhalten, das mit großem<br />

Aufwand von Grund auf saniert und renoviert wurde. In<br />

dieser guten Stube Meckenheims können sich seit e<strong>in</strong>igen<br />

Jahren heiratswillige Bürger das Ja-Wort geben. Entlang<br />

des Swistbachs fährt man gemütlich e<strong>in</strong>en weiteren<br />

Teil der Route und blickt von dort auf die Obere Mühle,<br />

die e<strong>in</strong>en Abstecher lohnt. E<strong>in</strong> eigens gegründeter Vere<strong>in</strong><br />

setzt sich für den Erhalt der Mühle e<strong>in</strong>, deren Entstehung<br />

sich bis <strong>in</strong>s 15. Jahrhundert zurückverfolgen lässt.<br />

Wer nun auf den Geschmack gekommen ist, der kann<br />

sich bei der Stadt Meckenheim die entsprechende Freizeitkarte<br />

im Rathaus besorgen. Wer aber mit schlechtem<br />

Wetter im Gepäck reist oder e<strong>in</strong>fach ke<strong>in</strong>e Lust auf e<strong>in</strong>e<br />

Fahrradtour verspürt, dem sei gesagt: In Meckenheim<br />

wird umsonst geparkt – ke<strong>in</strong>e Parksche<strong>in</strong>e, nur noch<br />

Parkscheibe.<br />

INFO<br />

Meckenheim – Zahlen und Fakten<br />

LAND & LEUTE<br />

Das „grüne Tor zu Ahr und Eifel“ ist e<strong>in</strong>e der vielen Bezeichnungen<br />

für Meckenheim und verrät im gleichen Atemzug die e<strong>in</strong>malige Lage.<br />

Die schlanke Silhouette der Stadt quetscht sich zwischen Rhe<strong>in</strong>bach<br />

und Wachtberg und ragt mit ihrer südlichen Spitze bis an die Landesgrenze<br />

von Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz heran. Meckenheim liegt <strong>in</strong> der Voreifel<br />

<strong>in</strong>mitten des Naturparks Rhe<strong>in</strong>land. Der Kottenforst, e<strong>in</strong> großes<br />

Waldgebiet im Nordosten der Stadt, dient als Erholungs- und Wanderregion<br />

und trifft im Norden auf <strong>Bonn</strong>. Mit e<strong>in</strong>er Länge von knapp<br />

45 Kilometern ist die Swist, die sich durch die Altstadt schlängelt, e<strong>in</strong>er<br />

der längsten Bachläufe Europas. Neben Alt-Meckenheim, Neue<br />

Mitte und dem Industriepark Kottenforst erstreckt sich das Gebiet<br />

über die Stadtteile Altendorf, Ersdorf, Lüftelberg und Merl, die mit<br />

der kommunalen Neuordnung im August 1969 e<strong>in</strong>geme<strong>in</strong>det wurden.<br />

Am höchsten Punkt mit 380 Metern über Normalnull bef<strong>in</strong>det man<br />

sich oberhalb von Ersdorf.<br />

Regiert werden die knapp 25.000 E<strong>in</strong>wohner der Apfel- und Rosenstadt<br />

von e<strong>in</strong>em echten Meckenheimer K<strong>in</strong>d: Der Christdemokrat<br />

Bert Spilles wird im März 2008 zum Bürgermeister gewählt. Er f<strong>in</strong>det,<br />

dass „aufgrund der verkehrsgünstigen Lage und der Nähe der Wirtschafts-<br />

und Kulturzentren <strong>Bonn</strong> und Köln Meckenheim der ideale<br />

Wohnort im Grünen ist.“ Meckenheim hat zwei Partnerstädte: Seit<br />

1988 existiert die Städtepartnerschaft zu Le Mée-sur-Se<strong>in</strong>e <strong>in</strong> Frankreich.<br />

Zwei Jahre später begründete man e<strong>in</strong>e Partnerschaft mit dem<br />

brandenburgischen Bernau. Nach der Wiedervere<strong>in</strong>igung unterstützten<br />

Mitarbeiter der hiesigen Stadt Bernau beim Ausbau e<strong>in</strong>er Kommunalverwaltung<br />

und standen den Kollegen vor Ort mit Rat und Tat<br />

zur Seite. Das schlichte Wappen er<strong>in</strong>nert mit dem blauen Reichsapfel<br />

und dem kurkölnischen Kreuz an die Verleihung der Stadtrechte im<br />

Jahr 1636 durch den Kölner Erzbischof Ferd<strong>in</strong>and von Bayern. Der<br />

silberne Schild wird durch e<strong>in</strong> massives schwarzes Balkenkreuz <strong>in</strong> vier<br />

Felder aufgeteilt.<br />

11


ALENDER LAND +++ & LEUTE VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNG<br />

Viel zu entdecken <strong>in</strong> der Kreisstadt<br />

Von Stefan Lienert<br />

<strong>Sieg</strong>burg bleibt Kreisstadt – auch auf den<br />

Ortse<strong>in</strong>gangsschildern. Der Stadtrat hat<br />

jetzt von den Bürgern e<strong>in</strong> Me<strong>in</strong>ungsbild<br />

e<strong>in</strong>geholt, welcher Namenszusatz am<br />

besten zur Hauptstadt des Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-<br />

Kreises passt, nachdem im Oktober 2011<br />

die Landesregierung die Geme<strong>in</strong>deordnung<br />

geändert und weitere Zunamen erlaubt<br />

hatte. Mehr als 200 Vorschläge wie<br />

„Abteistadt“, „Keramikstadt“ oder auch<br />

„Wohlfühlstadt“ und „Perle an der <strong>Sieg</strong>“<br />

g<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>. Doch die meisten Teilnehmer<br />

waren mit der Beschriftung „Kreisstadt“<br />

zufrieden. Mitte Juni entschied der Stadtrat<br />

dann e<strong>in</strong>stimmig, dass diese Bezeichnung<br />

weiterh<strong>in</strong> auf den gelben Tafeln zu<br />

sehen se<strong>in</strong> wird. Immerh<strong>in</strong> gehört dieser<br />

Namenszusatz seit August 1971 zu den<br />

12<br />

Ortse<strong>in</strong>gängen. Die große Anzahl der unterschiedlichen<br />

Möglichkeiten, <strong>Sieg</strong>burg<br />

auszuzeichnen, zeigt, dass es <strong>in</strong> der 40 000<br />

E<strong>in</strong>wohnerstadt neben e<strong>in</strong>er großen Geschichte<br />

auch viel zu entdecken gibt. Von<br />

weitem schon zu erkennen ist der 40 Meter<br />

hohe Michaelsberg mit der Benedikt<strong>in</strong>erabtei<br />

St. Michael, die im 11. Jahrhundert<br />

gegründet aber im vergangenen Jahr aufgelöst<br />

wurde und bald von sechs Priestern<br />

der Ordensgeme<strong>in</strong>schaft der Unbeschuhten<br />

Karmeliten bewohnt wird. Auch das<br />

Katholisch-Soziale-Institut, e<strong>in</strong> Tagungshaus<br />

des Erzbistums Köln, soll Mitte dieses<br />

Jahrzehnts von Bad Honnef <strong>in</strong> die Abtei<br />

umziehen.<br />

Am Marktplatz steht die Pfarrkirche St.<br />

Servatius, die im 12. Jahrhundert errichtet<br />

wurde. Die dreischiffige Basilika mit<br />

romanischem Westturm und gotischem<br />

Chor gehört zu den Emporenkirchen.<br />

Das Haus zum W<strong>in</strong>ter, das frühere Pfarrhaus<br />

der Servatiuskirche wurde zwischen<br />

1220 und 1230 erbaut und ist das älteste,<br />

zum<strong>in</strong>dest teilweise erhaltene Wohnhaus<br />

<strong>Sieg</strong>burgs. Es bef<strong>in</strong>det sich am oberen<br />

Marktplatz.<br />

Seit 2003 spielt <strong>Sieg</strong>burg für den Fernverkehr<br />

e<strong>in</strong>e Rolle, denn damals wurde die<br />

Kreisstadt an die Achse Köln-Frankfurt<br />

durch den ICE-Bahnhof angeschlossen.<br />

Und sollten e<strong>in</strong> paar Touristen nach Leckereien<br />

aus der Stadt suchen, so werden<br />

sie <strong>in</strong> der Destille fündig, wo noch heute<br />

Abteilikör verkauft wird. Außerdem bietet<br />

das Brauhaus das bernste<strong>in</strong>farbene naturtrübe<br />

„<strong>Sieg</strong>burger“ und das obergärige<br />

„Michel“ an.<br />

Gerade im Sommer zieht es viele Bürger<br />

<strong>in</strong> die <strong>Sieg</strong>burger Innenstadt, denn dann<br />

werden viele verschiedene Feste veranstaltet.<br />

Noch bis zum 29. Juni läuft das<br />

Engelbert-Humperd<strong>in</strong>ck-Musikfest, am<br />

1. Juli f<strong>in</strong>det mit dem Keramikmarkt e<strong>in</strong>er<br />

der wohl bekanntesten Töpfermärkte<br />

im Rhe<strong>in</strong>land statt. <strong>Sieg</strong>burg er<strong>in</strong>nert damit<br />

an se<strong>in</strong>e Töpferhandwerkstradition,<br />

die um 1000 nach Christus ihren Anfang<br />

nahm. E<strong>in</strong> Sommer-Highlight gibt es<br />

dann noch vom 24. bis 26. August, denn<br />

dann geht <strong>in</strong> diesem Jahr das Stadtfest<br />

über die Bühne.<br />

Bilder: Stadt <strong>Sieg</strong>burg, Iris Zumbusch


SKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUN<br />

Liebe Leser<strong>in</strong>nen und Leser unseres Veranstaltungskalenders,<br />

Alfter<br />

Freilichtwandertheater Alfter<br />

„Ronja Räubertochter“<br />

Sa. 30. Juni, So. 01. Juli, Sa. 25. Aug,<br />

So. 26. Aug, Sa. 01. Sep, So. 02. Sep,<br />

Sa. 08. Sep. Jeweils 15.00 Uhr<br />

Buchholzweg 1<br />

<strong>Bonn</strong>-Bad Godesberg<br />

Botschaftstouren 2012<br />

Sa. 07.07.12, 18.08.12 und 15.09.12<br />

jeweils 14:30 Uhr<br />

Spaziergang I; Villenviertel<br />

Sa. 30.06.12, 28.07.12, 25.08.12<br />

und 29.09.12 jeweils 14:30 Uhr<br />

Spaziergang II; Kurfürstenallee etc.<br />

Fr. 29.06.12, 27.07.12 und 31.08.12<br />

jeweils 14:30 Uhr<br />

Botschaftstour spezial<br />

Russisches Generalkonsulat,<br />

ehem. Residenz Spanien, Südkorea<br />

Jeden letzten Sonntag im Monat<br />

11.00 – 13.30 Uhr (April – Oktober)<br />

Tour mit dem Rad-Syrische und Portugiesische<br />

Botschaften, Residenzen von<br />

Großbritannien, Italien und mehr.<br />

Veranstaltungskalender<br />

Sommer 2012<br />

bitte nehmen Sie diesen Veranstaltungskalender als Anregung, mal hier und da oder dort h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>zuschnuppern. Die Angaben der Veranstaltungen<br />

<strong>in</strong> unserem Magaz<strong>in</strong> können und sollen allenfalls e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Auswahl dessen se<strong>in</strong>, was <strong>in</strong> unserer Region so alles geboten<br />

wird. Wir hegen ke<strong>in</strong>en Anspruch auf Vollständigkeit. Gute und ausführliche Informationen gibt es zudem auf den Internetseiten der<br />

e<strong>in</strong>zelnen Städte oder <strong>in</strong> Tages- oder Wochenzeitungen. Viel Spaß beim Stöbern!<br />

Ihr <strong>Apropos</strong>-Team<br />

Treffpunkt für alle Touren Pavillon Stadtmarket<strong>in</strong>g,<br />

Ria Maternus Platz 1<br />

(Voranmeldung erforderlich)<br />

unter Tel: 0228-1842691<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kle<strong>in</strong>es Theater Bad Godesberg<br />

Spielplan unter<br />

www.kle<strong>in</strong>estheater-badgodesberg.de<br />

Aufführungen:<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“<br />

Schwarzes Theater der VELVETS<br />

nach Anto<strong>in</strong>e de Sa<strong>in</strong>t-Exupery<br />

„Hotel Happy German“<br />

Komödie von Ayd<strong>in</strong> Isik<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Trödel- und Antikmarkt<br />

So. 08., 07., 26.08., 16.09. (Moltkeplatz)<br />

und 30.09.2012<br />

Innenstadt Bad Godesberg<br />

So. 05.08.2012<br />

Familien Ferien Flohmarkt<br />

Rigal´sche Wiese<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fest der Generationen<br />

Sa. 30.06 & 01.07.2012<br />

Innenstadt<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Tipp: Historische Gastronomietour<br />

Treff 18.30 Stadtmarket<strong>in</strong>g jeden letzten<br />

Donnerstag im Monat<br />

<strong>Bonn</strong>-Stadt<br />

Jeden ersten Freitag im Monat, Beg<strong>in</strong>n<br />

19.00 Uhr Treff im FOLK CLUB <strong>Bonn</strong><br />

Nummer 13.<br />

musikalische Live-Events unter dem<br />

Motto: „Folk is great - Bier ist gut -<br />

and people are crazy“<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Flohmarkt Rhe<strong>in</strong>aue<br />

Jeden 3. Samstag im Monat<br />

14.07, 18.08. 15.09 und 20.10.12<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

6. Pantheon Liedermacher-Sommer<br />

Festival für junge Talente<br />

aus der Liedermacherszene<br />

02.06.12 bis 10.07.12<br />

4.07.2012 bis 18.08.2012<br />

jeweils 20:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Rhe<strong>in</strong>kabarett<br />

Haus der Spr<strong>in</strong>gmaus <strong>Bonn</strong>, Frongasse 8<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kunstrasen <strong>Bonn</strong>/Gronau<br />

Mo. 09.07.2012 19:00 Uhr<br />

Patti Smith<br />

So. 22.07.2012 18:00 Uhr<br />

Sänger<strong>in</strong> Zaz<br />

Charles-de-Gaulle Straße<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

13


ALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNG<br />

Bis 15.07.2012 20:00 Uhr<br />

Suche impotenten Mann fürs Leben<br />

Contra Kreis Theater, Am Hof 2-5<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

07.09. bis 07.10.2012 jeweils 20:00 Uhr<br />

Beethoven-Fest <strong>Bonn</strong><br />

Beethovenhalle, Wachsbleiche 16<br />

Veranstaltungen auch im Haus der Geschichte,<br />

im Bundes-Kunstmuseum<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Frauenmuseum<br />

bis 19.08.2012<br />

Ausstellung Unsere Verwandten-Pflanzen<br />

& Tiere „Das grüne Haus“<br />

bis 19.08.2012<br />

Mary Bauermeister Kulturgewächs<br />

Frauenmuseum <strong>Bonn</strong>, Im Krausfeld 10<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Pantheon-Theater<br />

29.08. bis 16.10.2012<br />

Beate Bohr, Tanja Haller, Sonja Kl<strong>in</strong>g<br />

Pantheon-Theater<br />

Bundeskanzlerplatz 2-10<br />

<strong>Bonn</strong>-Beuel<br />

Kulturzentrum Brotfabrik<br />

Veranstaltungen unter<br />

www.brotfabrik-bonn.de<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Junges Theater <strong>Bonn</strong><br />

Hermannstr. 50<br />

53225 <strong>Bonn</strong><br />

Tel: 0228 - 46 36 72<br />

www.jt-bonn.de<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Neue Filmbühne <strong>Bonn</strong> Beuel<br />

Friedrich-Breuer-Straße 68-70<br />

53225 <strong>Bonn</strong><br />

Tel. Kasse: 0228 - 46 97 90<br />

Büro: 0228 - 21 91 79<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Brotfabrik Beuel Traumpalast e. V.<br />

Kreuzstraße 16, 53225 <strong>Bonn</strong><br />

Tel: 0228 - 421 31-0<br />

mail@brotfabrik-bonn.de<br />

www.traumpalast.brotfabrik-bonn.de<br />

Bad Honnef<br />

Sa. 23.06.2012<br />

ab 14:00 Uhr<br />

R(h)e<strong>in</strong>spaziert<br />

Insel Grafenwerth<br />

14<br />

Zum 20-jährigen Bestehen des Festival<br />

kommen „Spr<strong>in</strong>gbreax“, „Dickes B“,<br />

„Steal a Taxi“, „Black Lemon“ und „The<br />

Jabs“ als Bands nach Bad Honnef.<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07.2012 18:00 Uhr<br />

Br<strong>in</strong>gs live<br />

Gelände des Hit-Marktes,<br />

Berck-sur-Mer-Str. 1<br />

Nach dem Konzert wird das EM-F<strong>in</strong>ale<br />

auf e<strong>in</strong>er Großbildle<strong>in</strong>wand übertragen.<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 28.07. – Di. 31.07.2012<br />

Anna-Kirmes <strong>in</strong> Rommersdorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 24. 08 2012 19:00 Uhr<br />

Sommernacht 2012<br />

Bad Honnefer Innenstadt<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 25.08.2012 20:00 Uhr<br />

Seven Mounta<strong>in</strong>s Music Night –<br />

Die Dritte<br />

ausgewählte Gastronomien <strong>in</strong> der Bad<br />

Honnefer und Königsw<strong>in</strong>terer Innenstadt<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Bornheim<br />

Fr. 14.09. 2012 20:00 Uhr<br />

Konrad Beikircher:<br />

Schön ist es auch anderswo<br />

Rhe<strong>in</strong>halle-Hersel, Rhe<strong>in</strong>straße 201<br />

Eitorf<br />

E<strong>in</strong>trittskarten und Infos unter<br />

02243-89185 Kulturamt Eitorf<br />

Hannelore Schug Mo-Fr 8-12 Uhr<br />

Geführte Wanderungen im Frühl<strong>in</strong>g:<br />

Veranstalter Touristik Service Eitof e.V.<br />

Tel: 02243 - 19433<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07.2012<br />

<strong>Sieg</strong>tal pur-Autofreies <strong>Sieg</strong>tal<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

<strong>Sieg</strong>talfestival<br />

Sa. 11.08.2012 20:00 Uhr<br />

Etta Scollo und Susanne Paul<br />

‚SCOLLO CON CELLO‘<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 24.08.2012 20:00 Uhr<br />

E<strong>in</strong> Fest für die S<strong>in</strong>ne ‚Musik und Tanz<br />

aus Indien - Music Ensemble of Benares‘<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 25.08.2012 15:00 Uhr<br />

K<strong>in</strong>dertheater ‚Manege frei<br />

für P<strong>in</strong>occhio‘, Chapiteau-Theater<br />

Skulpturengarten Vetere,<br />

Alte Zigarrenfabrik, Schümmerichstr. 1<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 26.08.2012 18:00 Uhr<br />

Fado <strong>in</strong>strumental –<br />

‚Magie und Klangpoesie des Südens‘<br />

Schlosskirche St.Agnes, Eitorf-Merten<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Schloss Merten<br />

Sa. 01.09.2012 14:30 Uhr<br />

Großes Märchenfest im Schlosspark<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 09.09.2012 17:00 Uhr<br />

3. Eitorfer Sonntagskonzert<br />

Igor Pravenov, Schlossstraße<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 08.09.2012 20:00 Uhr<br />

E-Gitarre: COSIMO ERARIO <strong>in</strong> Concert<br />

‚Unplugged‘,<br />

The New Album „ACQUA E STELLE“<br />

Skulpturengarten Vetere,<br />

Alte Zigarrenfabrik, Schümmerichstr. 1<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 15.09.2012 15:00 Uhr<br />

„Mit Musik geht alles besser“<br />

Evergreens aus Musicals, Operetten und<br />

Tonfilmen- auch zum Mits<strong>in</strong>gen<br />

<strong>Sieg</strong>elsaal Schloss Merten<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Theater am Park<br />

Sa. 15.09.2012 18:00 Uhr<br />

Welch e<strong>in</strong> Geschenk ist e<strong>in</strong> Lied<br />

So. 16.09.2012 18:00 Uhr<br />

Kabarett mit Dr. Stratmann:<br />

Dat Schönste<br />

Brückenstraße<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 16.09.2012 17:00 Uhr<br />

Orgelkonzert mit Andreas Warler<br />

Pfarrkirche St Patricius, Schoellerstraße<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 22.09. – Di. 25.09.2012<br />

Eitorfer Kirmes, Innenstadt<br />

Hennef<br />

Konzert mit dem Ensemble „CLAX“<br />

Mi. 28.03.2012 19.00 Uhr<br />

Meys Fabrik, Beethovenstr. 21<br />

Kurtheater Hennef<br />

Fr. 29.06.2012 20:00 Uhr<br />

Konrad Beikircher & Band: Bayo Bongo<br />

Fr. 06.07.2012 20.00 Uhr<br />

Los Manolos, Königsstraße 19a<br />

Kurtheater Hennef ,<br />

Veranstaltungsplan unter<br />

www.kurtheaterhennef.de


SKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUN<br />

Sa. 30.06.2012<br />

Die Schürzenjäger-<br />

Alpenrock mit den Westerwaldsternen<br />

Hotel Landsknecht<br />

Hennef-Uckerath, Westerwaldstraße 184<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07.2012 ganztags<br />

<strong>Sieg</strong>tal pur-autofreies <strong>Sieg</strong>tal<br />

Königsw<strong>in</strong>ter<br />

Veranstaltungen des<br />

Verschönerungsvere<strong>in</strong> Siebengebirge<br />

(VVS) unter:<br />

www.naturpark-siebengebirge.de<br />

Naturpark Siebengebirge<br />

Königsw<strong>in</strong>terer Str. 409,<br />

(Margarethenhöhe)<br />

Di - Fr 14.00 – 17.00 Uhr,<br />

Sa 14.00 – 18.00 Uhr,<br />

So 11.00 – 18.00 Uhr<br />

Tipp: <strong>Bonn</strong>atours<br />

weitere Term<strong>in</strong>e: www.bonnatours.de<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

noch bis So. 26.08.2012<br />

Endstation<br />

an den Wochenenden f<strong>in</strong>den regelmäßig<br />

im E<strong>in</strong>gangsfoyer kle<strong>in</strong>e Konzerte und<br />

Performances kostenlos statt u. a. Klaus<br />

der Geiger (23.6.), Lat<strong>in</strong>o Veritas (30.6.),<br />

PS-Gitarrenduo (14.7.), Narci Rodriquez<br />

(4.8.), Bismarckstr. 2<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07.2012 ab 11:00 Uhr<br />

1. Oberpleiser Staffel-Benefizmarathon<br />

zugunsten der Krankheit Histiozytose<br />

Rund um das Sportgelände<br />

„Am Sonnenhügel“<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07. 012 11:00 Uhr<br />

Eröffnung des Kapellenweges von der<br />

Quirrenbacher Kapelle zur Sophienhofkapelle<br />

mit e<strong>in</strong>em Wanderkonzert des<br />

Männerchores Quirrenbach<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 24.08. ab 18:00 Uhr<br />

und So. 25.08.2012<br />

Weiherfest mit Italienischem Abend<br />

Bürgerpark neben Haus Schlesien<br />

<strong>in</strong> Heisterbacherrott<br />

L<strong>in</strong>z<br />

Kasbachtalbahn von L<strong>in</strong>z an Burg Ockenfels<br />

vorbei nach Kasbach, durch das Kasbachtal<br />

zur Brauerei Steffens (Biergarten)<br />

weiter zur Endstation Kalenborn.<br />

Von jeder Station aus kann auch gewandert<br />

werden (Wanderkarten im Zug)<br />

Sa, So. und Feiertags<br />

von 10.00 – 18.00 Uhr<br />

zu jeder vollen Stunde<br />

(vom 02.04. – 19.12.2011)<br />

Bahnhof L<strong>in</strong>z, Gleis 3<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 24.08. bis So. 26.08.2012<br />

Bartholomäuskirmes<br />

Altstadt<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 07.09. bis Mo. 10.09.2012<br />

W<strong>in</strong>zerfest<br />

Marktplatz<br />

Lohmar<br />

Fr. 13.07.2012 9:00 Uhr<br />

Erlebnistag auf dem Krewelshof Lohmar<br />

Krewelshof 1<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 15.07.2012 8:15 Uhr<br />

bis 18.00 Uhr<br />

15. Oldtimer-Veteranenfahrt<br />

„Rösrath Classic“<br />

Ausfahrt für klassische Automobile und<br />

Motorräder bis Baujahr 1992 über 120<br />

Kilometer durch das Bergische Land<br />

Start der Teilnehmer ab 10 Uhr, zweite<br />

Runde gegen 13.45 Uhr, Rückkehr gegen<br />

15.15 Uhr, <strong>Sieg</strong>erehrung gegen 17.45 Uhr<br />

‚Krewelshof‘, Krewelshof 1, Lohmar-Haus<br />

Sülz (an der L 288 im Sülztal)<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 22.07. 2012 09:00 Uhr<br />

1. Hundeausstellung<br />

im Aggerhof Wahlscheid<br />

Wahlscheider Str. 81<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 04.08.2012<br />

Sommerfest Aggershof<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 31.08. bis Mo. 3.09. 2012<br />

Kirmes <strong>in</strong> Lohmar<br />

Frouardplatz, Lohmar<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 14.09.2012 20:00 Uhr<br />

a-capelle Konzert Wise Guys<br />

Jabachhalle, Donratherdreieck 1<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 16.09.2012 17:00 Uhr<br />

Leipziger Qiuntett Ensemble<br />

‚amarcord‘ - „Mordlust oder die f<strong>in</strong>stere<br />

Seite der Vokalmusik“<br />

Evangelische Kirche, Peter-Lemmer-Weg,<br />

Lohmar-Honrath<br />

Meckenheim<br />

Sa. 30.06 – So. 01.07.2012<br />

11:00 -18:00 Uhr<br />

Ausstellung „Begegnungen hier & jetzt“<br />

Künstlergruppe Begegnungen<br />

14. Meckenheimer Kulturtage<br />

Eröffnung am 29.06.2012 um 18.00 Uhr<br />

Bilder, Skulpturen, Drucke und Plastiken<br />

von Mamadou Diakhaté, Stella Dorée,<br />

Marlene Kreusch, Uta Le<strong>in</strong>ert, Gisela<br />

Thielmann, Herrenhaus Burg Altendorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 26.08.2012 17:00 Uhr<br />

Konzerte von Klassik bis Pop:<br />

Chorkonzert<br />

Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Meckenheim<br />

Katholische Kirche,<br />

Meckenheim - Lüftelberg<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 31.08 - So. 02.09.2012<br />

Feiern - Feste - Veranstaltungen:<br />

Altstadtfest<br />

Meckenheimer Verbund e.V.<br />

mit verkaufsoffenem Sonntag<br />

<strong>in</strong> der Altstadt, Meckenheim<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 07.09.2012 20:00 Uhr<br />

XX. musikalische Soirée<br />

Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Meckenheim<br />

Burg Lüftelberg<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 09.09.2012 19:30 Uhr<br />

Konzerte von Klassik bis Pop:<br />

Konzert mit den „Seltsamen Heiligen“<br />

Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Meckenheim<br />

Christuskirche<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Musik zur Marktzeit:<br />

Serenadenkonzerte<br />

Sa. 30.06.2012 12:00-12:30 Uhr<br />

14. Meckenheimer Kulturtage<br />

MGV Meckenheimer Sängerkreis<br />

Sa. 01.09.2012 12:00-12:30 Uhr<br />

Some Folks,<br />

Musikschule<br />

Meckenheim-Rhe<strong>in</strong>bach-Swisttal<br />

Sa. 08.09.2012 12:00-12:30 Uhr<br />

Mart<strong>in</strong> Kahle<br />

Sa. 15.09.2012 12:00-12:30 Uhr<br />

He<strong>in</strong>z Limbach<br />

Sa. 22.09.2012 12:00-12:30 Uhr<br />

Margit Toyka<br />

Sa. 29.09.2012 12:00-12:30 Uhr<br />

Musikschule Merl Glockenspiel,<br />

Neuer Markt<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

15


ALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNG<br />

Much<br />

Do. 20.09.2012<br />

Wilbert Pauels<br />

Aula Schulzentrum, Schulstraße 12-14<br />

Neunkirchen-Seelscheid<br />

Landgasthaus Herchenbach<br />

Fr. 07.09.2012 20:00 Uhr<br />

Biggi Wann<strong>in</strong>ger & Anne Rixmann<br />

Fr. 28.09.2012 20:00 Uhr<br />

Ne Familich-ne Kölsche Mits<strong>in</strong>gabend<br />

Kultevent im Landgasthaus Herchenbach/Eischeid,<br />

Sternstraße 4<br />

Veranstaltungen unter<br />

www.landgasthaus-herchenbach.de<br />

Remagen<br />

Ausstellungen im Arp Museum<br />

Bahnhof Rolandseck,<br />

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag<br />

und an Feiertagen 11.00 bis 18.00 Uhr<br />

Hans-Arp-Allee 1, 53424 Remagen<br />

Sa. 21.07. bis So. 05.08.2012<br />

Wallfahrtswochen zur Apoll<strong>in</strong>ariskirche<br />

Am Apoll<strong>in</strong>arisberg<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 04.08.2012 14:00 Uhr<br />

Rhe<strong>in</strong>uferfest <strong>in</strong> Kripp, Rhe<strong>in</strong>wiesen<br />

Rhe<strong>in</strong>bach<br />

Glasmuseum Rhe<strong>in</strong>bach<br />

Sa. – So. 30. 07. - 01.07.2012<br />

11:00 – 17:00 Uhr<br />

„Luxus auf dem Lande“<br />

Römisches Glas aus Flerzheim<br />

So. 01.07.2012 11:00 Uhr<br />

Ausstellungseröffnung „Internationales<br />

Studioglas - Sammlung Mülstroh“<br />

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10.00 – 12.00<br />

und 14.00 – 17.00h, Sa./So. 11 – 17h<br />

Himmeroder Wall 6,<br />

53359 Rhe<strong>in</strong>bach<br />

Tel: 0 22 26 - 91 75 01<br />

Email: glasmuseum@stadt-rhe<strong>in</strong>bach.de<br />

Ausstellung im Amtsgericht<br />

vom 18.04 - 23.07.2012<br />

punkt pixel komma strich<br />

Amtsgericht Rhe<strong>in</strong>bach<br />

Schweigelstraße 30, 53359 Rhe<strong>in</strong>bach<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

16<br />

Do. 28.06.2012 16.30 – 17.30 Uhr<br />

Reisen <strong>in</strong>s Geschichtenland Märchenstunde<br />

für K<strong>in</strong>der zwischen 4 und 7<br />

Jahren. Öffentliche Bücherei St. Mart<strong>in</strong>,<br />

Rhe<strong>in</strong>bach, L<strong>in</strong>denplatz „Kultur im Hof“<br />

Fr. 29.06.2012, 19:00 Uhr<br />

After Midnight – Rock & Pop<br />

mit Kultsongs der 60er & 70er Jahre,<br />

Sa. 30.06.2012, 19:00 Uhr<br />

Ingelheimer Konfettis – Showgruppe von<br />

Rock & Pop bis Operette & Musical<br />

So. 08. 07. 2012, 11:00 Uhr<br />

Hot Jazz Boys, Dixieland<br />

Dienstag, 10. 07. 2012, 19:00 Uhr<br />

Literatur im Takt, Krim<strong>in</strong>altango<br />

Fr. 20. 07.2012 19:00 Uhr<br />

Come on, Partyband. Schlager, Charts,<br />

Kölsche Tön, Rock & Pop.<br />

So. 22. 07.2012 19:00 Uhr<br />

Jazz & Oldie Gmbh, Konzerte<br />

Di. 24. 07.2012 19:00 Uhr<br />

Literatur im Takt,<br />

Mandovocale Licht & Schatten<br />

Fr. 27. 07.2012 19:00 Uhr<br />

Play Off, Rock from the 70s & 80s<br />

So. 29. 07.2012 19:00 Uhr<br />

Sw<strong>in</strong>g House, Dixieland & Sw<strong>in</strong>g mit<br />

kölschem Humor<br />

Fr. 03. 08.2012 19:00 Uhr<br />

Just for Fun, Rock, Pop, & Blues<br />

So. 05. 08.2012 11:00 Uhr<br />

Hot Pepper Jazz Band, Chicago Jazz<br />

Di. 07. 08.2012 19:00 Uhr<br />

Literatur im Takt, „Liebe ist e<strong>in</strong> Höllenhund“.<br />

Bukowski, Waits, Zappa<br />

Fr. 10. 08.2012 19:00 Uhr<br />

„Et bliev alles anders...“, Jupp Muhr & Et<br />

Neue Kölsche Jazz-Trio<br />

Fr. 17. 08.2012 19:00 Uhr<br />

The Basics, Rock & Pop.<br />

So. 19. 08.2012 11:00 Uhr<br />

„listen here“, Jazz, Blues, Boogie,<br />

Rock‘n Roll <strong>in</strong> kölscher Mundart.<br />

Fr. 24. 08.2012 19:00 Uhr<br />

Hillbilly Deluxe - Country music at its best<br />

Fr. 07. 09.2012 19:00 Uhr<br />

„handmade“, Oldies & Rock -<br />

Classics der 60er - 90er Jahre<br />

Fr. 14. 09.2012 19:00 Uhr<br />

Tiebreaker and Classic Voices,<br />

Rhe<strong>in</strong>bacher Kultrockband<br />

Himmeroder Hof, Rhe<strong>in</strong>bach<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 30.06.2012 10:00 – 16:00 Uhr<br />

Trödelmarkt-Projekt zugunsten des K<strong>in</strong>derheims<br />

Dr. Dawo Rhe<strong>in</strong>bach, Raiffeisen<br />

Haus Rhe<strong>in</strong>bach, Hauptstr. 36 - 46<br />

Infos: Frau Wagner 02226 - 16 91 93<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Besucher- und Informationsveranstaltung<br />

über das Gründer- und Technologiezentrum<br />

Mi. 04.07.2012 15:00 Uhr<br />

Mi. 01.08.2012 15:00 Uhr<br />

Mi. 05.09.2012 15:00 Uhr<br />

Anmeldung erbeten unter 02226 - 87 0<br />

Gründer- und Technologiezentrum<br />

Rhe<strong>in</strong>bach, Marie-Curie-Str.<br />

Do. 05.07-2012 16:30 Uhr<br />

Reisen <strong>in</strong>s Geschichtenland, Märchenstunde<br />

für K<strong>in</strong>der zwischen 4 und 7<br />

Jahren, Bücherei St. Mart<strong>in</strong>, L<strong>in</strong>denplatz,<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Irish Folk Session,<br />

Fr. 06.07.2012 20:00 Uhr<br />

Fr. 03.08.2012 20:00 Uhr<br />

Fr. 07.09.2012 20.00 Uhr<br />

Nach der Tradition Irischer Pubs treffen<br />

sich Musiker <strong>in</strong> zwangloser Runde<br />

CoachHaus, Koblenzer Straße<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 7.8. – So. 8.7.12 ab 13 Uhr, So. ab 10 Uhr<br />

Oldtimertreffen <strong>in</strong> Wormersdorf<br />

Oldtimer- und Veteranenfreunde<br />

Wormersdorf, Grillplatz zwischen Rhe<strong>in</strong>bach<br />

und Wormersdorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 07.07-2012 11:00 Uhr<br />

„Verb<strong>in</strong>dende Kraft der Grundformen“,<br />

Ausstellung mit Werken von Ingo Glass<br />

Glaspavillon „Hans-Schmitz-Haus“,<br />

An der Glasfachschule, Rhe<strong>in</strong>bach<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Stadtführung<br />

So. 22.07.2012 11:00 Uhr<br />

Historischer Stadtpark.<br />

So. 19.08.2012 14:00 Uhr<br />

Mittelalterliche Stadtbefestigung


SKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUN<br />

Kultur im Hof<br />

Himmeroder Hof, Himmeroder Wall,<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. – So. 28. – 29.07.2012<br />

14:00 Uhr, So 12:00 Uhr<br />

Hunnenlager mit Hunnenolympiade,<br />

Oldienight, Feuershow<br />

Tomburger Hunnenhorde, Tomburg<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 01.09.2012 19:00 Uhr<br />

Zigeunerleben, Mit Silke Stapf & Sound-<br />

Check, Schumann - Bizet.<br />

Kultur im Hof , Konzerte, Innenhof der<br />

Grundschule St. Mart<strong>in</strong>, Bachstr.<br />

Mi. 05.09.2012 15:00 Uhr<br />

Besucher- und Informationsveranstaltung<br />

über das Gründer- und Technologiezentrum<br />

Anmeldung erbeten unter 02226 - 87 0<br />

Gründer- und Technologiezentrum<br />

Rhe<strong>in</strong>bach, Marie-Curie-Str. Rhe<strong>in</strong>bach<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sonntag, 11. September<br />

In diesem Jahr bieten wir Ihnen am<br />

Tag des offenen Denkmals, Sonntag, 11.<br />

September, e<strong>in</strong>en historischen Spaziergang<br />

von Todenfeld nach Hilberath und<br />

zurück an. Die Wanderung führt zu ausgewählten<br />

Bau- und Kulturdenkmälern,<br />

z. B. der Todenfelder Hubertuskapelle,<br />

zu den „Eisenste<strong>in</strong>en“, der über 300 Jahre<br />

alten Hilberather Pfarrkirche mit der ältesten<br />

noch bespielbaren Orgel <strong>in</strong> unserer<br />

Region, zur Dorfschule und zu Bauernhöfen.<br />

Treffpunkt:<br />

Platz vor der ehemaligen Gastwirtschaft<br />

Röttgen, Todenfelder Straße 13<br />

(Parkmöglichkeiten an der Kapelle)<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 29.09.2012 20:00 Uhr<br />

„S-Faktor“ Das Improvisationstheater<br />

Spr<strong>in</strong>gmaus sucht die Superstory<br />

Stadttheater Rhe<strong>in</strong>bach,<br />

Königsberger Str.<br />

Rhe<strong>in</strong>breitbach<br />

„Erlebe den Fitness-Sommer“ im Mona Lisa Frauenfitness<br />

Fr. – Mo. 20. -23.07.2012<br />

Magdalenen-Kirmes<br />

Kirmesplatz an der Unteren Burg<br />

Offizielle Eröffnung am Samstag,<br />

21. Juli, um 17 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. – So. 25. – 26.08.2012<br />

Parkfest an der Oberen Burg<br />

Sa. ab 17 Uhr mit den Burgbläsern, der<br />

Rh<strong>in</strong>e-Island-Big-Band und DJ Rene,<br />

So. ab 11 Uhr mit den Musikfreunden<br />

Urfeld, den Burgbläsern<br />

und der Sambagruppe „Hot Rott Chilis“<br />

Sankt August<strong>in</strong><br />

Haus der Völker und Kulturen<br />

Dauerausstellung jeden 1. Sonntag im<br />

Monat 14.00 – 17.00h geöffnet<br />

Museum Haus der Völker und Kulturen,<br />

Arnold-Jansen-Str 2b<br />

Tipp: Umweltprogramm des Büro für<br />

Natur- und Umweltschutz der Stadt Sankt<br />

August<strong>in</strong>, Markt 1<br />

Programmheft zum herunterladen unter:<br />

www.sankt-august<strong>in</strong>.de<br />

Information zu Treffpunkten:<br />

umweltprogramm@sankt-august<strong>in</strong>.de<br />

oder 02241-234445<br />

Sa. 30.06.2012 10.00 bis 15.00 Uhr<br />

Johanni-Fest Waldorfschule<br />

Graf-Zeppel<strong>in</strong>straße 7<br />

Unter dem Motto: “Erlebe den Fitness-Sommer “ können nun wieder alle Fitness <strong>in</strong>teressierten Frauen e<strong>in</strong> ganz besonderers<br />

Angebot im Mona Lisa Frauenfitness <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>bach und Bad Honnef genießen. In den Damenfitnessstudios f<strong>in</strong>det “frau” auf<br />

rund 800 qm e<strong>in</strong>e Fitness- und Erholungsoase, die ihresgleichen sucht. Egal, ob die allgeme<strong>in</strong>e Fitnessverbesserung, die Körperformung,<br />

die Gewichtsreduktion, die Entspannung oder e<strong>in</strong>fach nur der Spass im Vordergrund stehen, das Fach kompetente<br />

Team um Inhaber und Dipl. Sportlehrer Roland Schmitt führt Sie auf Ihren richtigen und erfolgreichen Weg. Dazu stehen<br />

den Tra<strong>in</strong>ierenden e<strong>in</strong> top- moderner Gerätepark im Ausdauer- wie auch im Gerätetra<strong>in</strong><strong>in</strong>g zur Verfügung, die frauenspezifisch<br />

fe<strong>in</strong> dosiert e<strong>in</strong>zustellen s<strong>in</strong>d. Dazu können die “Mona Lisen” im Gerätezirkel e<strong>in</strong>fach, effektiv und schnell tra<strong>in</strong>ieren.<br />

Natürlich reizt auch das ausgewogene Kursangebot, welches von klassischer Stepaerobic bis h<strong>in</strong> zu Rückenfit, Pilates und Yoga<br />

reicht. Freuen können Sie sich auch auf das neue Kurs Highlight: ZUMBA Party. Nach den Sommerferien startet Mona Lisa<br />

wieder mit den erfolgreichen myl<strong>in</strong>e® Ernährungskursen am Dienstag, den 21. August <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>bach und am Montag, den 27.<br />

August jeweils um 18:34 Uhr unter dem Motto: “Schlank bis zum Jahresende”.<br />

Wer wie die Stars an der Fitvibe - Vibrationsplatte schnell, effektiv <strong>in</strong> nur 10 M<strong>in</strong>uten erfolgreich den Körper formen möchte,<br />

kann diese Module wie auch noch andere jeder Zeit dazu buchen. Denn Mona Lisa Frauenfitness bietet e<strong>in</strong> modernes und faires<br />

Preissystem an: Schon für weniger als 1 Euro pro Tag tra<strong>in</strong>ieren Sie im Fitness Basic-Tarif an den Fitness Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsgeräten.<br />

Übrigens ist für e<strong>in</strong>e liebevolle K<strong>in</strong>derbetreuung bestens gesorgt. Im großzügigen Sauna- und Relaxbereich heißt es dann zum<br />

Abschluss: ausspannen und Ruhe f<strong>in</strong>den.<br />

<strong>Apropos</strong> Sommerangebot: “Erleben Sie den Fitness-Sommer” und zahlen Sie ke<strong>in</strong>e Aufnahmegebühr<br />

und tra<strong>in</strong>ieren Sie bis zu 8 Wochen gratis!<br />

Vere<strong>in</strong>baren Sie Ihren persönlichen Beratungsterm<strong>in</strong> unter 02226 -911 716 für<br />

Rhe<strong>in</strong>bach und 02224 – 77 99 723 für Bad Honnef und lassen Sie sich das<br />

Sommervergnügen im Mona Lisa Frauenfitness nicht entgehen.<br />

17


ALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNG<br />

Sa. 18.8. – So. 19.08.2012,<br />

19:00 Uhr (So 18:00 Uhr)<br />

Open Air Sommerabende<br />

im Klostergarten:<br />

18.08. Das Blasorchester der Stadt Sankt<br />

August<strong>in</strong> Musikvere<strong>in</strong> „<strong>Sieg</strong>klang“ Me<strong>in</strong>dorf<br />

1969 e.V. spielt Schlager –<br />

Hits – Evergreens<br />

19.08. Der Brandner Kaspar -<br />

nach e<strong>in</strong>er Erzählung von Franz von Kobell,<br />

N.N. Theater Neue Volksbühne Köln<br />

Klostergarten der Steyler Mission<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 02.09.2012 11.00 Uhr<br />

Das Mysterium der Begegnung -Vortrag<br />

Walddorfschule Hangelar<br />

Graf-Zepel<strong>in</strong>straße 7<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Mo. 13.09.2012 20.00 Uhr<br />

Kabarett Leipziger Pfeffermühle<br />

Haus Menden,<br />

An der alten Kirche 3<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Mi. 22.09.2012 14:00 Uhr<br />

Musik macht Schule-Tag der Bands<br />

Live und Open Air mit den Top Acts:<br />

Roughix und Black Lemmon (funky<br />

Beats), Dorfmusic and the Peanutbutter-<br />

Spiritlovers (Rap&Rock), Rock´n´Stuff<br />

(fetzige Sounds), Rhe<strong>in</strong>weiblich (A-capella-Gesang<br />

mit Weitblick und Humor)<br />

u.v.m. bis ca 21:00 Uhr<br />

Walddorfschule<br />

Sankt August<strong>in</strong>-Hangelar,<br />

Graf Zeppel<strong>in</strong>straße 7<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Mi. 22.09.2012 20:00 Uhr<br />

In Concert Katja Ebste<strong>in</strong> und Band<br />

„Me<strong>in</strong>e Lieder“<br />

Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Gymnasium<br />

<strong>Sieg</strong>burg<br />

Kunst und Ausstellungshalle<br />

Luisenstr. 80, 53721 <strong>Sieg</strong>burg<br />

www.jungesforumkunst.de<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kubana Live Club<br />

Zeithstraße 100 <strong>in</strong> <strong>Sieg</strong>burg.<br />

TIPP: www.Kubana.de/live<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Jazz im Brauhaus <strong>Sieg</strong>burg<br />

jeden Sonntag ab 11.00h; Holzgasse<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Studiobühne <strong>Sieg</strong>burg<br />

Aufführungen:<br />

18<br />

Fr. 29.06. und 30.06.2012 20:00 Uhr<br />

Tanztheater Treibhauseffekt<br />

von Maike Mielweski<br />

Studiobühne <strong>Sieg</strong>burg<br />

Humperd<strong>in</strong>ckstraße 27<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

<strong>Sieg</strong>burger Keramikmarkt<br />

So. 03.07.12 10:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07.2012 ganztags<br />

<strong>Sieg</strong>tal pur-autofreies <strong>Sieg</strong>tal<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Mi. 04.07. bis 15.08.2012 ab 19:00 Uhr<br />

„<strong>Sieg</strong>burg Live“ immer mittwochs<br />

„handgemachte“ live Musik<br />

auf dem Marktplatz<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Do. 19.07. 2012 20:30 Uhr<br />

Plenty Forty Casbah, Markt 35<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 08.09.2012 19:30 Uhr<br />

Gitarrenkonzert<br />

Stadtmuseum <strong>Sieg</strong>burg,<br />

Markt 46<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 09.09.2012<br />

Manny Spr<strong>in</strong>g Sonatas,<br />

Rhe<strong>in</strong>- <strong>Sieg</strong>- Halle,<br />

Bachstraße 1<br />

Tipp: Orgelmusik <strong>in</strong> der Pfarrkirche<br />

Sankt Servatius<br />

Jeden Samstag 11.30 Uhr<br />

Swisttal<br />

Sa. – Mo. 30.06 - 02.07.2012<br />

Großes Schützen- und Volksfest<br />

Samstag Festball, Sonntag großer Festzug,<br />

Montag Verlosung Bürgervogel<br />

und Ausschießen neuer Majestäten<br />

Heimerzheim,Schützenplatz<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 08.07.2012 17:00 Uhr<br />

Konzert „Morgenröte“<br />

Ortsteil Buschhoven, Versöhnungskirche<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Mo. 16.7.2012 - 20.7.2012 9:00 - 15:00 Uhr<br />

Ferienfreizeit<br />

Die bunte Welt der Zeichentrickhelden<br />

Ansprechpartner: Krea Morenhoven<br />

Ortsteil Morenhoven<br />

OGS Swisttal-Buschhoven<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. - Mo. 01. - 03 09. 2012<br />

Kirmes Ortsteil Morenhoven<br />

Dorfplatz / Bürgerhaus<br />

Sa. 08. 09. 2012 18:00 Uhr<br />

Großkirmes <strong>in</strong> Miel, Dorfhaus<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 09.09.2012 20:00 Uhr<br />

Großkirmes mit Bauern-Olympiade u.<br />

Hahnenkönigs-Ball, Straßfeld<br />

Dorfhaus Vorplatz<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. und Sa. 14. und 15. 09. 2012<br />

jeweils 20:00 Uhr Theateraufführung,<br />

Saal Odendorf, Odendorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. – Mo. 14.09 - 17.09.2012<br />

Heimerzheimer Kirmes<br />

Tambourcorps Frei Weg Heimerzheim<br />

1934 e.V. Velten Platz<br />

Troisdorf<br />

Ausstellungen<br />

Burg Wissem Bilderbuchmuseum,<br />

Burgallee 1<br />

Öffnungszeiten: Di. – So. von 11 – 17 Uhr<br />

www.burgwissem.de<br />

25jähriges Bestehen des Tanztheaters<br />

He<strong>in</strong>rich-Böll-Gymnasium<br />

Donnerstag 28.06.2012 - 29.06.2012<br />

Infos: im Web unter www.trojazz.de<br />

Tanztheater He<strong>in</strong>rich-Böll-Gymnasium<br />

und Trojazz e.V.<br />

Aula des He<strong>in</strong>rich-Böll-Gymnasiums<br />

Troisdorf-<strong>Sieg</strong>lar, 19:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

KKK Die KüzKneipenKomedie<br />

Samstag 30.06.2012<br />

Tel. 02241 - 403333 oder<br />

im Web unter www.thalia-sieglar.de<br />

Theaterfreunde Thalia <strong>Sieg</strong>lar e.V.<br />

We<strong>in</strong>stube Broel,<br />

Wilhelm-Hamacher-Straße<br />

Troisdorf-Mitte, 20:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kirmes <strong>in</strong> Eschmar<br />

Samstag 30.06.2012 - 01.07.2012, Brauchtumsvere<strong>in</strong><br />

Eschmar, Bottemelechsplatz<br />

Troisdorf-Eschmar, 11:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Burgfest auf Burg Wissem -<br />

der Troisdorfer Musik-Jahrmarkt,<br />

Fr. 06.07.2012 - 08.07.2012<br />

Stadt Troisdorf<br />

Burg Wissem, Burgallee<br />

Troisdorf-Mitte, 11:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sportfest <strong>in</strong> Eschmar:<br />

E<strong>in</strong> Dorf spielt Fußball


SKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUN<br />

Montag 30.07.2012<br />

SG Eschmar, Sportplatz Eschmar<br />

Troisdorf-Eschmar, 12:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sommerkunstschule der Kreativ Werkstatt<br />

Montag 06.08.2012 - 18.08.2012<br />

Tel. 0163 - 8963717 oder im Web unter<br />

www.kreativ-werkstatt-troisdorf.de<br />

Kreativ Werkstatt Troisdorf<br />

Realschule<br />

Heimbachstraße<br />

Troisdorf-Mitte, 10:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Straßentheater-Festival<br />

rund um Burg Wissem<br />

Freitag 17.08.2012 - 19.08.2012<br />

Kulturamt der Stadt Troisdorf<br />

Burgwiese von Burg Wissem, Burgallee<br />

Troisdorf-Mitte, 15:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sport- und Bewegungsfest<br />

Mission Olympic<br />

Fr. 31.08.2012 – So 02.09.2012<br />

Tel. 02241- 900-409 oder im Web unter<br />

www.troisdorf.de/mission_olympic/<br />

Stadtsportverband Troisdorf<br />

Fußgängerzone u.a. 09:00 Uhr<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Ausstellung mit Bildern und Comics von<br />

Ole Könnecke, 08.09.2012 - 11.11.2012<br />

Tel. 02241 - 900-427<br />

Museum Burg Wissem<br />

Burgallee, Troisdorf-Mitte<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Ausstellung Künstlerbücher<br />

von Peter Tollens<br />

Di. 25.09.2012 - 09.12.2012<br />

Tel. 02241 - 900-427<br />

Museum Burg Wissem<br />

Burgallee, Troisdorf-Mitte<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Konzert mit den Don Kosaken<br />

Sonntag 30.09.2012<br />

Tel. 02241/493944<br />

MGV Sängerbund <strong>Sieg</strong>lar 1872 e.V.<br />

Bürgerhaus Zur Küz, E<strong>in</strong>trachtstraße,<br />

Troisdorf-<strong>Sieg</strong>lar, 16:00 Uhr<br />

Wachtberg<br />

Mittwochs immer 14.00 Uhr<br />

Nachmittagswanderung Eifelvere<strong>in</strong>-Wachtberg,<br />

Treff Parkplatz am<br />

Schwimmbad Berkum, mittwochs ab<br />

03.08.2011 immer 18.00 Uhr<br />

Feierabend Radtouren durchs Ländchen<br />

(ca 40 km), Treff: Schwimmbad Berkum<br />

Info: 0228-324153 oder 0228-348741<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Drehwerk 17/19<br />

Do. 28.06.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

„Verloren <strong>in</strong> der Übersetzung“<br />

Do 28.06.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

„Wirtschaftswunderrevue“ mit Die<br />

Sweethearts<br />

Mi 13.08.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

Holly Hoppers 60er Jahre Tanzrevue<br />

Do 16.08.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

„Frauen verblühen-Männer verduften“<br />

mit Peter Vollmer<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Do 23.08.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

Rock Steady Unplugged<br />

Fr 24.08.2012<br />

20.00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr<br />

2recover – Wachtberger<br />

Kulturwoche<br />

Mo 27.08.2012<br />

20.00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr<br />

„Ste<strong>in</strong>berg dreht<br />

auf“ Vorpremiere<br />

mit René Ste<strong>in</strong>berg<br />

Do 06.09.2012<br />

20.00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr<br />

Blues „Crazy“ Chris<br />

Kramer kommt<br />

Fr 07.09.2012<br />

20.00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr<br />

„2 Frauen-<br />

4 Ellbogen“ –<br />

mit Weiberalarm<br />

Fr 09.09.2012<br />

20.00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr<br />

„Männer <strong>in</strong> der<br />

Mitleidskrise“ –<br />

Alte Helden- Markus<br />

Lürick und Matthias<br />

Brandebusemeyer-<br />

Kabarett<br />

E<strong>in</strong>e Marke der SZ-Druck GmbH<br />

Mit modernster 5-Farb-Masch<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e neue Qualitäts-Dimension.<br />

Do. 13.09.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

„Funky Arschbombe! Wer döppt, geht<br />

duschen“ – mit Bademeister Schaluppke<br />

So. 16.09.2012<br />

19.30 Uhr (E<strong>in</strong>lass 18.30 Uhr)<br />

„Geradeaus im Kreiverkehr“<br />

mit Eva Eiselt- Kabarett<br />

Mo. 17.09.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

„Italiener we<strong>in</strong>e nicht“ –<br />

mit Roberto Capitoni<br />

Do. 20.09.2012<br />

20.00 Uhr (E<strong>in</strong>lass 19.00 Uhr)<br />

„Shöw mit Ö – das Programm“<br />

mit Özgür Cebe<br />

Töpferstraße 17-19, Adendorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07.2012 15.00 Uhr<br />

Anton-Raaff-Konzert mit dem Wachtberger<br />

Jugend- und Kammerorchester<br />

The better way to pr<strong>in</strong>t.<br />

Mit modernster Technik hochwertige Druckprodukte zu<br />

akzeptablen Preisen anbieten, das ist unser Ziel. Auf 2.000<br />

Quadratmetern produzieren wir sämtliche Drucksachen<br />

für Handel, Gewerbe sowie Industrie. Und durch die Vielzahl<br />

der technischen Möglichkeiten s<strong>in</strong>d wir <strong>in</strong> der Lage,<br />

auch auf ganz spezielle Kundenwünsche e<strong>in</strong>zugehen.<br />

Fragen Sie uns!<br />

:: Werbe-Flyer<br />

:: Geschäftsdrucksachen<br />

:: Großformatdruck<br />

:: Kataloge<br />

SZ DRUCK<br />

5<br />

GIB MIR<br />

:: Plakate<br />

:: Prospekte<br />

:: Zeitschriften<br />

... und vieles mehr!<br />

SZ Offsetdruck-Verlag GmbH und Co. KG<br />

Mart<strong>in</strong>-Luther-Straße 2-6 · 53757 Sankt August<strong>in</strong><br />

Telefon: 02241.9133-0 · E-Mail: offi ce@sz-druck.de<br />

www.sz-druck.de<br />

19


ALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNG<br />

Burg Gudenau<br />

Jazz im Köllenhof<br />

Jeweils ab 21.00 Uhr<br />

Jam-Session<br />

Di. 03.07.2012 20.00 Uhr<br />

mit „Sw<strong>in</strong>g on tuesday“<br />

Di. 07.08.2012 20.00 Uhr<br />

mit „Th o m a s K r e i s<br />

und Freunden“<br />

Di. 04.09.2012 20.00 Uhr<br />

Jazz im Köllenhof<br />

Marienforster Weg 14<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 06.07. – So. 08.07.2012<br />

W<strong>in</strong>dmühlenfest<br />

Fr. 06.07. - Disco<br />

Sa. 07.07. - Tanzveranstaltung<br />

So. 08.07. - W<strong>in</strong>dmühlenfest<br />

Fritzdorf<br />

FF – Löschgruppe Fritzdorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 07.07. –<br />

Di. 10.07.2012<br />

Kirmes auf dem<br />

Dorfplatz <strong>in</strong> Adendorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

20<br />

So. 22.07. – So. 29.07.2012<br />

Tr<strong>in</strong>ationales Jugendcamp <strong>in</strong><br />

Wachtberg<br />

Anmeldungen: marlies.<br />

schmitz@wachtberg.de<br />

Partnerschaft svere<strong>in</strong><br />

Wachtberg e.V.<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

17.08. – 02.09.2012<br />

6. Wachtberger Kulturwochen<br />

Siehe auch Drehwerk 17/19<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa/So 07./08.09.2012<br />

Scheunenkirmes <strong>in</strong> Ließem<br />

Vere<strong>in</strong> zur Förderung der Historischen<br />

Kirmes <strong>in</strong> Ließem e.V.<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fr. 07.09.2012 20.00 Uhr<br />

Oldie Disco<br />

Dorfsaal Oberbachem<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Mehrzweckhalle Fritzdorf<br />

Sa/So 08./09.09.2012 19 Uhr<br />

44 Jahre Karnevalsgesellschaft<br />

„Grün-Gelb“ Fritzdorf 1968 e.V.<br />

Sa. 08.09.2012 19.00 Uhr<br />

Rhe<strong>in</strong>ischer Abend<br />

mit Willibald Pauels<br />

- und das Ganze ohne Vertrag<br />

So. 09.09.2012. 11 -18 Uhr<br />

Familientag<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Sa. 15.09.2012 13:00 Uhr<br />

Dorfb ereich Arzdorf<br />

Familien-Fahrrad-Rallye<br />

Bürgervere<strong>in</strong> Arzdorf<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 16.09.2012 11:00 Uhr<br />

Konzert der OLDIE GmbH<br />

Oldies der 30 er bis 60er Jahre,<br />

Sw<strong>in</strong>g Jazz und Rock‘n Roll<br />

Köllenhof Ließem<br />

W<strong>in</strong>deck<br />

Besichtigung<br />

des Heimatmuseums<br />

Jeweils Sa und So und<br />

Feiertags 2011 1. April – 30.<br />

November 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Heimatmuseum W<strong>in</strong>deck, Im<br />

Th al, Tel.: 02292-922348<br />

Besucherbergwerk Grube<br />

Silberhardt<br />

31.01.2011 – 31.12.2011<br />

Jedes Wochenende ab 10 Pers.<br />

Sa 11 – 17 Uhr,<br />

So 10 – 17 Uhr<br />

Gedenkstätte Landjuden<br />

an der <strong>Sieg</strong><br />

Sonderausstellungen<br />

Jeden Mittwoch 14 – 16 Uhr<br />

jeden 3. Sonntag 14 – 17 Uhr<br />

Bergstr. 9, W<strong>in</strong>deck-Rosbach<br />

Veranstaltungen im<br />

Haus des Gastes<br />

So. 16.09.2012 10:30 Uhr<br />

20 Jahre Mat<strong>in</strong>ee Vere<strong>in</strong> –<br />

mit Horst Schroth (<strong>in</strong>clusive<br />

kölschem Pausenfrühstück)<br />

Haus des Gastes,<br />

Herchen, <strong>Sieg</strong>talstraße 39<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

So. 01.07.2012 ganztags<br />

<strong>Sieg</strong>tal pur - autofreies <strong>Sieg</strong>tal


SKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER +++ VERANSTALTUNGSKALENDER LAND +++ VERANSTALTUN<br />

& LEUTE<br />

Von Claudia Hennerkes<br />

Huuaaahh…. Man, s<strong>in</strong>d wir froh, dass<br />

auch noch e<strong>in</strong>e Praktikant<strong>in</strong> dabei ist.<br />

Schon beim H<strong>in</strong>abgehen <strong>in</strong> das Kellerverlies<br />

kribbelt es uns eiskalt den Rücken<br />

herunter: Folterkammer der Burg L<strong>in</strong>z.<br />

Müssen wir uns das bei strahlendem Sonnensche<strong>in</strong><br />

eigentlich antun? Wir stellen<br />

fest: nur bei strahlendem Sonnensche<strong>in</strong>!!<br />

Bei Nebel, Dunkelheit und w<strong>in</strong>terlicher<br />

F<strong>in</strong>sternis wären wir schon weg. Oder so.<br />

N<strong>in</strong>a Ste<strong>in</strong>er, Tochter der langjährigen<br />

Pächter-Familie, führt uns heute durch<br />

das Verlies der Burg L<strong>in</strong>z im Stadtkern.<br />

Hier werden auf 200 Quadratmetern viele<br />

gruselige Folter<strong>in</strong>strumente gezeigt, die<br />

im Mittelalter die Menschen <strong>in</strong> Angst und<br />

Schrecken versetzten. Gleich rechts um die<br />

Ecke vom Marktplatz aus gesehen, steigt<br />

der geneigte Gruselfan <strong>in</strong> die Katakomben<br />

der Familie Ste<strong>in</strong>er. Ist das Drehkreuz erst<br />

e<strong>in</strong>mal überwunden, führt ke<strong>in</strong> Weg zurück.<br />

Huuah. „Ja. Ja“, weiß N<strong>in</strong>a Ste<strong>in</strong>er,<br />

„hier ist schon so mancher frühzeitig aus<br />

der Veranstaltung wieder ausgestiegen,<br />

weil er sich zu viel zugemutet hat.“ Die attraktive<br />

Brünette nimmt die Zuschauer seit<br />

vielen Jahren mit auf die schaurig-schöne<br />

Reise <strong>in</strong> die Vergangenheit.<br />

Noch bee<strong>in</strong>druckt von der ersten Szene<br />

mit e<strong>in</strong>er lebensgroßen Puppe, spielt uns<br />

der Verstand e<strong>in</strong>en Streich: Waren da nicht<br />

Bilder: Claudia Hennerkes<br />

Rufe und Geräusche? Pssst. Seid doch mal<br />

ruhig. Was war das jetzt? Fiese Klänge und<br />

unheimliche Stimmen gehen durch Mark<br />

und Be<strong>in</strong> und perfektionieren die Inszenierung.<br />

Nichts für schwache Nerven. Da wird<br />

so manch e<strong>in</strong>e bierselige, etwas großspurige<br />

Vatertags-Gesellschaft gerne mal ganz<br />

kle<strong>in</strong>laut. Hier klappern Türen, schreien<br />

Menschen, die Turmuhr schlägt und e<strong>in</strong><br />

Uhu ruft durch die unterirdischen Gänge.<br />

Huhu. Wenn die Bewegungsmelder nicht<br />

vor jedem Abschnitt für e<strong>in</strong> wenig Helligkeit<br />

sorgen würden, wäre auch unser bisschen<br />

Heldenmut dah<strong>in</strong>. Im Dunkeln alle<strong>in</strong><br />

mit den Gefolterten? Ne, danke!<br />

Die Burg zu L<strong>in</strong>z, entstanden im Jahre<br />

1365, war Zoll- und Zw<strong>in</strong>gburg der Kölner<br />

Bischöfe. Von allen Reisenden auf dem<br />

Rhe<strong>in</strong> wurde Zoll e<strong>in</strong>getrieben. Konnte<br />

dieser nicht gezahlt werden, dann wurden<br />

die Menschen im Kerker der Burg L<strong>in</strong>z gefangen<br />

gehalten. Zur allgeme<strong>in</strong>en Belustigung<br />

fand die Folter auf dem Marktplatz<br />

statt. Das Gejohle war groß, wenn es über<br />

die pure Enthauptung<br />

des Verurteilten h<strong>in</strong>ausg<strong>in</strong>g.<br />

Ke<strong>in</strong> Wunder, dass<br />

es auch heute dem Besucher<br />

noch den e<strong>in</strong> oder<br />

anderen Schauer über den<br />

Rücken jagt, wenn er sich<br />

die Folter<strong>in</strong>strumente anschaut.<br />

Zum Beispiel die Eiserne<br />

Jungfrau. E<strong>in</strong> Kasten <strong>in</strong><br />

Menschenform, der an<br />

der Innenseite mit Spießen<br />

ausgestattet ist. Immer<br />

enger um den Verurteilten<br />

geschlossen, rückte<br />

der schon irgendwann mit<br />

e<strong>in</strong>em Geständnis heraus. Wahr oder unwahr.<br />

Das war nicht so wichtig. Früher<br />

oder später gestand sowieso jeder bei der<br />

Anwendung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Foltergerät. Die<br />

Streckbank – sehr bee<strong>in</strong>druckend ganz am<br />

Anfang der Ausstellung gezeigt, war e<strong>in</strong>e<br />

der beliebtesten Foltermethoden im Mit-<br />

telalter. Es gab sie mit oder ohne Stacheln<br />

– die Verurteilten wurden an Händen und<br />

Füßen auf e<strong>in</strong>er beweglichen Bank gefesselt<br />

und peu à peu per Kurbelmechanismus<br />

gestreckt. Voila. Das hört sich erst e<strong>in</strong>mal<br />

nicht so schlimm an. Bis dann die Sehnen<br />

reißen und die Knochen brechen.<br />

Folterstühle, Schandesel, Schandmasken<br />

für die Frauen. Frauen, die zu viel wussten,<br />

die zu viel sagten, die<br />

zu viel dachten. Über<br />

Tage getragen, waren<br />

sie e<strong>in</strong>e Schande<br />

für die Frau und e<strong>in</strong>e<br />

Genugtuung für den<br />

redlichen Ehemann.<br />

Da geht so manch<br />

e<strong>in</strong>em die Phantasie<br />

durch. Wer sich<br />

diese Geisterstunde<br />

im dunklen Kellergewölbe<br />

nicht entgehen<br />

lassen will,<br />

der kann sich unter<br />

www.folterkammerburg-l<strong>in</strong>z.de<br />

zu e<strong>in</strong>er<br />

Führung anmelden.<br />

Die Kammer ist täglich von 10 bis 18 Uhr<br />

geöff net. Es gibt auch nette, harmlosere<br />

Führungen für K<strong>in</strong>der. Den verschreckten<br />

großen Gruselfans wird am Ende der<br />

Runde e<strong>in</strong> Schnaps gereicht. Dann sieht<br />

der Keller auch gar nicht mehr so furchte<strong>in</strong>fl<br />

ößend aus ...<br />

21


Erlebnis Hennef<br />

Art und Design • 30. Juni-1. Juli • www.hennef.de/term<strong>in</strong>e<br />

<strong>Sieg</strong>tal Pur • 1. Juli • www.siegtal-pur.<strong>in</strong>fo<br />

www.siegtal-pur.<strong>in</strong>fo<br />

<strong>Sieg</strong>talfestival <strong>Sieg</strong>talfestival • 3.-26. 3.-26. 3.-26. August August August • • www.siegtal-festival.de<br />

www.siegtal-festival.de<br />

www.siegtal-festival.de<br />

www.siegtal-festival.de<br />

K<strong>in</strong>derSportFest K<strong>in</strong>derSportFest • 25. 25. August August • www.hennef.de/k<strong>in</strong>dersportfest<br />

www.hennef.de/k<strong>in</strong>dersportfest<br />

Hennefer Triathlon • 26. August • www.hennefer-triathlon.de<br />

Stadtfest • 15.-16. 15.-16. September September • www.hennef.de/stadtfest<br />

www.hennef.de/stadtfest<br />

Auch wer es lieber ruhig angehen lässt, fi ndet <strong>in</strong> Hennef<br />

se<strong>in</strong>en Platz: Historische Kulturlandschaft. Burganlage<br />

Blankenberg. Wallfahrtskirche Böd<strong>in</strong>gen. E<strong>in</strong>maliger<br />

Waagen-Wanderweg, Natursteig <strong>Sieg</strong>! Weitere Informationen<br />

<strong>in</strong> der Tourist-Info, Tel. 02242 / 19 433.


Vom Basaltvulkan<br />

zum Naturparadies<br />

Von Christa Gast<br />

Nicht weit von Hennef-Uckerath zwischen den Dörfern Hove,<br />

Scheuren, Eulenberg, Knippgierscheid und der Landesgrenze zu<br />

Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz liegt der Eulenberg, e<strong>in</strong> im Tertiär als Basaltvulkan<br />

entstandener Berg. Basalt ist e<strong>in</strong> wertvoller Rohstoff, der besonders<br />

im Mitte des 19. Jahrhunderts beg<strong>in</strong>nenden Straßenbau<br />

und im Eisenbahnbau gebraucht wurde. So baute man vom Beg<strong>in</strong>n<br />

des 20. Jahrhunderts bis <strong>in</strong> die 1970er Jahre h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> im Eulenberger<br />

Ste<strong>in</strong>bruch Basalt ab und arbeitete zuletzt noch Haldenmaterial<br />

auf. Nachdem der Ste<strong>in</strong>bruchbetrieb e<strong>in</strong>gestellt worden war,<br />

machten sich außerhalb des zentralen Trichters Landreitgras, Beseng<strong>in</strong>ster<br />

und Birken breit und drohten die offenen Restflächen<br />

mehr und mehr zu überwuchern. Daher wuchs besonders im Naturschutzbund<br />

NABU der Wunsch, den Eulenberg für den Schutz<br />

der Natur zu sichern. Doch bis dieses Vorhaben verwirklicht werden<br />

konnte, dauerte es über zehn Jahre. Be<strong>in</strong>ahe wäre das Gebiet<br />

noch zur Deponie erklärt worden. Zum Glück konnte dies abgewendet<br />

werden. Um e<strong>in</strong>e weitere Ausbeutung des Ste<strong>in</strong>bruchs, <strong>in</strong><br />

dem sich schon seltene Tier- und Pflanzenarten angesiedelt hatten,<br />

zu verh<strong>in</strong>dern und e<strong>in</strong> Naturschutzgebiet mit Naherholungswert<br />

e<strong>in</strong>zurichten, stellte die NRW-Stiftung 2005 das Geld zum Kauf<br />

zur Verfügung, und der Naturschutzbund NABU Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> erwarb<br />

so etwa 17 Hektar Eulenberg. Zunächst mussten diverser<br />

Wohlstandsmüll und verrostete Masch<strong>in</strong>en abtransportiert, die<br />

noch offenen Flächen auf den Außenhängen von Bäumen und Gestrüpp<br />

befreit, e<strong>in</strong> Rundweg freigestellt und e<strong>in</strong>e gut sichtbare Absperrung<br />

gebaut werden. Auf dem eigens ausgewiesenen Rundweg<br />

können Besucher jetzt die Schönheit der Natur bewundern. Doch<br />

Vorsicht ist geboten: beim Verlassen dieses Rundwegs besteht an<br />

den steilen Kraterabhängen Absturzgefahr.<br />

Auf dem schwarzen Basalt, der die Wärme e<strong>in</strong>fängt, f<strong>in</strong>den mediterrane,<br />

Wärme liebende Pflanzen und Tiere e<strong>in</strong> Zuhause.<br />

Beispielsweise sonnt sich die Zauneidechse gerne auf den heißen<br />

Ste<strong>in</strong>en und auch die südländische Streifenwanze hat im Ste<strong>in</strong>bruch<br />

e<strong>in</strong>en neuen Lebensraum gefunden. Auch Pflanzen, die an<br />

anderer Stelle nicht gedeihen könnten, f<strong>in</strong>den hier neue Lebensmöglichkeiten.<br />

In Eulenberg ist die Golddistel, e<strong>in</strong>e Verwandte<br />

der Silberdistel, zu f<strong>in</strong>den, sowie der weniger bekannte Schriftfarn,<br />

das Wiesen-Habichtskraut oder der Verschiedenblättrige<br />

Schw<strong>in</strong>gel – alles stark gefährdete Pflanzen. 245 Käferarten,<br />

über 200 nachgewiesene Blütenpflanzen, 65 Moose und alle<strong>in</strong><br />

40 Schmetterl<strong>in</strong>gsarten, die auf der Roten Liste der gefährdeten<br />

Arten stehen, wie etwa der Schwalbenschwanz oder das rotbraune<br />

Ochsenauge wurden hier gezählt. Auch seltene Amphibien<br />

wie Geburtshelferkröten und Gelbbauchunken bekamen, da der<br />

Ste<strong>in</strong>bruchsee für sie ungeeignet ist, mit e<strong>in</strong>em eigenen Laichtümpel<br />

e<strong>in</strong>en neuen Lebensraum. NABU Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> und die<br />

Biologische Station des Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreises pflegen das neue Naturschutzgebiet<br />

regelmäßig. „Es ist schön geworden. Kommen Sie<br />

e<strong>in</strong>mal vorbei, es lohnt sich“, sagt Dr. Wolfgang Kemmer, Vorsitzender<br />

des NABU Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>.<br />

LAND & LEUTE<br />

l<strong>in</strong>ks:<br />

So sah der Ste<strong>in</strong>bruch <strong>in</strong> den<br />

1960er Jahren aus.<br />

unten: Mit Hammer,<br />

Brechstange, Spitzhacke und<br />

Schaufel g<strong>in</strong>g die Belegschaft<br />

des Ste<strong>in</strong>bruchbetriebs<br />

Uckerath-Eulenberg<br />

um 1900 zu Werke.<br />

Bild: Stadtarchiv Hennef<br />

Repro: Christa Gast<br />

l<strong>in</strong>ks: Der Basalt gibt dem<br />

Lebensraum Eulenberg e<strong>in</strong>e<br />

ganz eigene Prägung.<br />

l<strong>in</strong>ks unten: Auf der Höhe<br />

des Eulenbergs kann der<br />

Wanderer e<strong>in</strong>en Blick auf den<br />

Kratersee <strong>in</strong> der Mitte werfen.<br />

Bild: Christa Gast<br />

unten: Hochbetrieb<br />

im Ste<strong>in</strong>bruch 1964<br />

Bild: Oberhau aktuell/<br />

Wilbert Fuhr<br />

23


NATUR<br />

Die Dosis macht das Gift …<br />

oder wenn der Taumel-Kälberkropf die „Mörderischen Schwestern“ trifft<br />

Schöllkraut<br />

Zaunrübe<br />

Butterblume<br />

24<br />

Von Iris Zumbusch<br />

Wenn „Mörderische Schwestern“ Kräuter<br />

erkunden, haben sie vor allem e<strong>in</strong>es im<br />

S<strong>in</strong>n: Sie wollen Gift . Das kl<strong>in</strong>gt furchterregend?<br />

Wir waren mit e<strong>in</strong>igen von ihnen<br />

im Siebengebirge unterwegs, um Kräuter<br />

zu erkunden, die es <strong>in</strong> sich haben, das<br />

Gift . Gefürchtet haben wir uns ganz und<br />

gar nicht. Im Gegenteil, wir haben viel gelacht.<br />

Doch zunächst: Wer s<strong>in</strong>d diese „gift freudigen“<br />

Damen. Die „Mörderischen Schwestern“<br />

s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Netzwerk von europäischen<br />

Frauen, die sich für das Genre Krimi begeistern.<br />

Schrift steller<strong>in</strong>nen, Verleger<strong>in</strong>nen,<br />

Buchhändler<strong>in</strong>nen s<strong>in</strong>d dabei, aber<br />

auch Leser<strong>in</strong>nen, die sich allzu gerne der<br />

Spannung e<strong>in</strong>es guten Krimis h<strong>in</strong>geben.<br />

„Wir lieben Krimis“ lautet das erklärte<br />

Motto. Die Schwestern haben sich zum Ziel<br />

gesetzt, Krimiautor<strong>in</strong>nen zu fördern und<br />

ihren Büchern zu mehr Aufmerksamkeit<br />

zu verhelfen. „Krimis von Frauen werden<br />

<strong>in</strong> der Branche oft weniger Beachtung geschenkt<br />

als denen männlicher Kollegen“,<br />

erklärte e<strong>in</strong>e Mörderische Schwester, die<br />

es geschafft hat, das Krimi-Genre zu erobern.<br />

Judith Merchant debütierte 2011<br />

erfolgreich mit ihrem Krimi „Nibelungenmord“.<br />

Die Fachfrau <strong>in</strong> Sachen Krimis legt<br />

großen Wert auf sorgfältige Recherche. So<br />

hat sie sich etwa geme<strong>in</strong>sam mit anderen<br />

Krimiautor<strong>in</strong>nen umfassend <strong>in</strong> der Polizei-<br />

und Ermittlungsarbeit schulen lassen.<br />

���������������������������<br />

�������������������<br />

�������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

Da <strong>in</strong> Sachen Mord möglicherweise auch<br />

das Wissen um Gift pfl anzen nützlich se<strong>in</strong><br />

könnte, <strong>in</strong>itiierte sie für die Mörderischen<br />

Schwestern e<strong>in</strong>e Kräuterwanderung im<br />

Siebengebirge. Dazu war das Wissen e<strong>in</strong>er<br />

Kräuterexpert<strong>in</strong> gefragt. Die Biolog<strong>in</strong><br />

Sonja Schirdewahn bietet <strong>in</strong> ihrer Wildkräuterschule<br />

„<strong>Bonn</strong>atours“ Wissenswertes<br />

rundum die Natur im Siebengebirge an.<br />

Die Tour „Heilendes Kraut oder Teufelszeug“<br />

passte den Mörderischen Schwestern<br />

da genau <strong>in</strong>s krim<strong>in</strong>elle Konzept.<br />

Auf g<strong>in</strong>g es also auf e<strong>in</strong>e gut dreistündige<br />

Wanderung durch Streuobstwiesen,<br />

Wald, We<strong>in</strong>berge und das Mühlental von<br />

Königsw<strong>in</strong>ter-Oberdollendorf. „Mit welcher<br />

Gift pfl anze kann ich jemanden um<br />

die Ecke br<strong>in</strong>gen“, lautete die zentrale Frage<br />

der Mörderischen Schwestern. Wir staunten<br />

nicht schlecht, was da so alles die unterschiedlichsten<br />

Gift e <strong>in</strong> sich trägt. Die<br />

gift ige Wirkung etwa von F<strong>in</strong>gerhut oder<br />

Tollkirsche ist ja h<strong>in</strong>länglich bekannt, aber<br />

wer hätte gedacht, dass am Wegesrand oft<br />

die unsche<strong>in</strong>bareren Pfl anzen krim<strong>in</strong>elle<br />

Energien entwickeln könnten. Ob e<strong>in</strong> Stoff<br />

zu e<strong>in</strong>er Vergift ung führe oder aber auch<br />

zu Heilzwecken verwendet werden könne,<br />

hänge nicht nur vom Stoff selbst ab, sondern<br />

von der Menge, die e<strong>in</strong> Organismus<br />

aufnehme, erklärte Sonja Schirdewahn<br />

vorab. „Die Dosis macht das Gift “. Im Mittelalter<br />

seien vielerlei pfl anzliche Wirkstoff<br />

e zu Heilzwecken verwendet worden,<br />

allerd<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Unkenntnis über mögliche<br />

Nebenwirkungen nicht immer mit Er-<br />

����������������<br />

�����������<br />

���� ������������� ��������������������������<br />

���������������� �����<br />

Bilder: Iris Zumbusch


folg, so Schirdewahn. An e<strong>in</strong>er Mauer begegneten wir alsbald der<br />

Rotbeerigen Zaunrübe (Bryonia dioica). Bis zu drei Metern lang<br />

können ihre Ranken werden. In Wurzeln und Beeren enthält die<br />

Pfl anze gift ige Bitterstoff e. Im Mittelalter wurde die Wurzel oft als<br />

Alraune verkauft .<br />

Das Schöllkraut (Chelidonium majus) sehen wir unweit der Zaunrübe.<br />

Die gelbblühende Pfl anze enthält e<strong>in</strong>en gelblichen Saft . Im<br />

Schöllkraut wurden zahlreiche sogenannte Alkanoide nachgewiesen,<br />

die zu den wichtigsten pfl anzlichen Gift stoff en zählen. Im<br />

Mittelalter g<strong>in</strong>g der Glaube, Schöllkraut wäre der Leber zuträglich.<br />

Heute <strong>in</strong>des sei die Leber schädigende Wirkung bekannt, so Schirdewahn.<br />

Weiter geht`s zu e<strong>in</strong>er Pfl anze, deren Name für Heiterkeit<br />

sorgt und die Fantasien der Krimiautor<strong>in</strong>nen mächtig anheizt. Der<br />

Taumelkälberkropf (Chareophyllum temulum), dessen Name Kälberkropf<br />

möglicherweise auf die kropfartig verdickten Blattscheiden<br />

zurückzuführen ist, wird gut e<strong>in</strong>en Meter hoch und enthält<br />

Stoff e, die bei Weidetieren Taumeln und Lähmungsersche<strong>in</strong>ungen<br />

auslösen können. Die Wirkung für den Menschen ist entsprechend.<br />

Der Wiesenkerbel (Antriscus sylvestris), auch Wildkälberkropf genannt,<br />

sieht dem Taumelkälberkropf sehr ähnlich, ist aber ungift ig.<br />

Die Wirkung für den Menschen ist entsprechend.<br />

Wer hätte es gedacht, aber auch der Geme<strong>in</strong>e Wurmfarn (Dryopteris<br />

fi lix-mas), so lernen wir, hat se<strong>in</strong>e Tücken. Bereits <strong>in</strong> der Antike<br />

wurde der Wurmfarn als Mittel gegen Bandwürmer e<strong>in</strong>gesetzt.<br />

Allerd<strong>in</strong>gs kam es wegen der schweren Dosierbarkeit häufi g zu<br />

starken Vergift ungen. Noch mehr <strong>in</strong>s staunen geraten wir beim<br />

Scharfen Hahnenfuß (Ranunculus acris). Der als Butterblume<br />

bekannte Pfl anze hätte man Gift igkeit gar nicht zugetraut, ist sie<br />

doch der liebenswerte Inbegriff e<strong>in</strong>er bunten Frühl<strong>in</strong>gswiese. Aber<br />

tatsächlich s<strong>in</strong>d im gesamten Kraut gift ig wirkende Stoff e enthalten.<br />

Auch beim Maiglöckchen (Convallaria majalis) sollte man es<br />

dabei belassen, es e<strong>in</strong>fach nur anzuschauen. Es trägt Gift e <strong>in</strong> sich,<br />

die recht unangenehm werden können. E<strong>in</strong>er, der uns im Herbst<br />

mit kräft ig orangenen Beeren an e<strong>in</strong>em langen Stab imponiert, ist<br />

der Gefl eckte Aronstab (Arum maculatum). Gut 40 cm hoch wird<br />

die Pfl anze mit den markanten pfeilförmigen Blättern. Die Pfl anze<br />

gilt als überaus gift ig.<br />

Die Mörderischen Schwestern fühlen sich nach dieser Tour <strong>in</strong>spiriert<br />

zu weiteren Schreibtaten. Sonja Schirdewahn hat für die Autor<strong>in</strong>nen<br />

e<strong>in</strong>ige Pfl anzen <strong>in</strong> e<strong>in</strong> „verwertbares“ Licht gerückt.<br />

Unterwegs mit Judith Merchant und den mörderischen Schwestern<br />

Infos über <strong>Bonn</strong>atours und die Wildkräuterschule gibt es unter<br />

www.bonnatours.de und unter www.wildkraeuterschule.com<br />

Infos über das Netzwerk der Mörderischen Schwestern<br />

gibt es unter www.moerderische-schwestern.eu<br />

INFO<br />

Judith Merchant wurde 1976 <strong>in</strong><br />

<strong>Bonn</strong> geboren. Sie studierte dort<br />

und <strong>in</strong> Münster Germanistik<br />

mit wechselnden Begleitfächern<br />

wie Philosophie, Pädagogik,<br />

Evangelische Th eologie,<br />

Sprachwissenschaft . In e<strong>in</strong>er<br />

Schreibkrise während ihrer<br />

Doktorarbeit entstanden erste krim<strong>in</strong>elle<br />

Kurzgeschichten, gleich die zweite gewann 2009 den begehrten<br />

Friedrich-Glauser-Preis. Als sie e<strong>in</strong>en Vertrag mit dem Münchener<br />

Verlag Droemer Knaur <strong>in</strong> der Tasche hatte, brach Merchant<br />

ihre Doktorarbeit ab und konzentriert sich seither auf<br />

die Romane. Nebenbei unterrichtet sie an der Universität <strong>Bonn</strong><br />

die Kunst des Krimischreibens. 2011 erhielt sie den Preis erneut<br />

für die Literaturbetrieb-Satire „Annette schreibt e<strong>in</strong>e Ballade“.<br />

2011 erschien ihr erster Krim<strong>in</strong>alroman „Nibelungenmord“,<br />

der <strong>in</strong> Königsw<strong>in</strong>ter spielt. Ihren zweiten Roman „Loreley s<strong>in</strong>gt<br />

nicht mehr“ brachte Merchant im Juni dieses Jahres heraus.<br />

Bilder: Merchant<br />

NATUR<br />

25


KULTUR<br />

ENDSTATIONVon<br />

Iris Zumbusch<br />

Kunst geht <strong>in</strong>s Krankenhaus<br />

Patienten kamen, Patienten g<strong>in</strong>gen, Patienten blieben. Das St.<br />

Josef-Krankenhaus <strong>in</strong> der Altstadt von Königsw<strong>in</strong>ter war e<strong>in</strong><br />

Ort der Betriebsamkeit und der Ruhe, der Schmerzen und der<br />

Heilung. Und es war e<strong>in</strong> Ort der Freude und der Trauer.<br />

„Der Alltag dieses Krankenhauses mit all se<strong>in</strong>en Abläufen ist<br />

zum Stillstand gekommen. Vor knapp e<strong>in</strong>em Jahr schlossen sich<br />

die Pforten für immer. Das Krankenhaus ist <strong>in</strong> die Jahre gekommen<br />

und bautechnisch nicht mehr tragbar. Im Herbst 2012 soll<br />

das Gebäude bis auf die schützenswerten Bauwerke wie etwa die<br />

kle<strong>in</strong>e Kapelle abgerissen werden. Geplant ist an dem Standort<br />

e<strong>in</strong> Seniorenheim“.<br />

So oder ähnlich mag e<strong>in</strong>e kurze Pressenotiz die Abrissplangen<br />

dann skizziert haben. Was für die Meisten damit als Information<br />

zum (Leer)stand der D<strong>in</strong>ge genügte und möglicherweise <strong>in</strong><br />

der Gedankenablage gut aufgehoben war, löste bei Anderen etwas<br />

völlig anderes aus: E<strong>in</strong>en zündenden Impuls für e<strong>in</strong> erneutes<br />

Durchstarten <strong>in</strong> dem Abrissgebäude. Die Initialzündung für<br />

e<strong>in</strong>e Nutzung der besonderen Art gab der Geschäftsführer des<br />

Krankenhauses. Dieser fragte bei dem Bad Honnefer Künstler<br />

26<br />

und Fotografen Helmut Re<strong>in</strong>elt nach, ob die leeren Räume bis<br />

zum Tag X für e<strong>in</strong> Kunstprojekt <strong>in</strong>teressant wären. Re<strong>in</strong>elt griff<br />

den Gedanken auf. Geme<strong>in</strong>sam mit Zeichner<strong>in</strong> Franca Persch<br />

und Medienkünstler und Zeichner Chris Wickenden wagte Re<strong>in</strong>elt<br />

e<strong>in</strong>en „Kunstgriff“, der sich im Nachh<strong>in</strong>e<strong>in</strong> als große Bereicherung<br />

für die Region erweisen sollte.<br />

Fortan betrachteten die Initiatoren das leer stehende Krankenhaus<br />

als „Corpus Cultura“ und damit als e<strong>in</strong>e pulsierende Begegnungsstätte<br />

für Künstler von nah und fern. Sie nannten ihr<br />

Kunstprojekt „Endstation“. Auf sechs Etagen sollte <strong>in</strong> hundert<br />

Räumen Kunst geschaffen werden. Dafür warben die Organisatoren<br />

über achtzig Künstler aus ganz Deutschland und Europa.<br />

Viele Wochen werkelten im Frühjahr dieses Jahres die teilnehmenden<br />

Künstler <strong>in</strong> Patienten- und Arztzimmern, <strong>in</strong> OP-Sälen<br />

oder der Pathologie.<br />

Die Kunstschaffenden gaben ungewöhnlichen Inspirationen<br />

Raum und nahmen die Wirkungen der Krankenhausatmosphäre<br />

auf. Der Nachklang e<strong>in</strong>es Gebäudes <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>stigen Nutzung<br />

wurde zur tiefen s<strong>in</strong>nlichen Erfahrung.


Endstation heute bis ...<br />

Seit April halten die Künstler die Pforten des Krankenhauses geöffnet.<br />

Die Resonanz übertrifft alle Erwartungen. Bereits am Tag<br />

der Eröffnung kamen Hunderte von Besuchern und erkundeten<br />

die Räume, das Staunen und die Fasz<strong>in</strong>ation über die vielseitigen<br />

Ideen stand ihnen auf den Gesichtern geschrieben. Auch wenn<br />

der e<strong>in</strong> oder andere mit dem Namen des Projekts „Endstation“<br />

e<strong>in</strong> wenig <strong>in</strong>s Hadern geriet. Zu endgültig klänge dies, me<strong>in</strong>ten<br />

die e<strong>in</strong>en, nahezu provokant, me<strong>in</strong>ten die anderen. Und doch: wer<br />

den Weg gefunden hat <strong>in</strong> das Gebäude, kann sich kaum der Fasz<strong>in</strong>ation<br />

entziehen. „Ke<strong>in</strong>er geht mit e<strong>in</strong>em Achselzucken e<strong>in</strong>fach<br />

durch“, freut sich Re<strong>in</strong>elt über den großen Erfolg dieses Projekts.<br />

Jeder „bewohnte“ Raum ist e<strong>in</strong>e Kunstzelle geworden und damit<br />

Teil e<strong>in</strong>es beweglichen und bewegenden Organismus. Auch die<br />

Musik, Theater oder Lesungen haben <strong>in</strong> der Endstation ihren festen<br />

Platz.<br />

Jeden Samstag wird das Foyer des Krankenhauses für e<strong>in</strong>ige Stunden<br />

zur Bühne. E<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong> der Endstation bereichert Herz und<br />

Seele, Kopf und Geist.<br />

Verkauf<br />

Bewertung<br />

Vermietung<br />

INFO<br />

Seit fast 20 Jahren br<strong>in</strong>gen wir erfolgreich Menschen und Immobilien zusammen!<br />

IMMOBILIENTEAM<br />

53639 Königsw<strong>in</strong>ter-Ittenbach Büro Königsw<strong>in</strong>ter-Ittenbach 53567 Büro Asbach Asbach<br />

Büro 56593 Horhausen Horhausen<br />

Königsw<strong>in</strong>terer Str. 310<br />

Hauptstr. 7<br />

56593 Horhausen - Huf 13<br />

Königsw<strong>in</strong>terer Str. 310 Hauptstr. 7 Huf 8<br />

53639 Königsw<strong>in</strong>ter<br />

53567 Asbach<br />

j.neis@immo-pees.de<br />

0 22 23 / 9 09 b.pees@immo-pees.de<br />

88 88 0 26 t.silbernagel@immo-pees.de<br />

83 / 94 81 20 Fax 0 0 26 26 87 87 / / 24 20 13 1340<br />

0 22 23 / 909 88 88<br />

0 26 83 / 94 81 20 0 26 87 / 20 40<br />

www.immobilien-pees.de<br />

www.immo-pees.de - www.immobilien-pees.de<br />

Kostenlose Kaufpreisermittlung Ihrer Immobilie!<br />

(c)<br />

(c)<br />

Alexander<br />

Alexander<br />

Gre<strong>in</strong>er<br />

Gre<strong>in</strong>er<br />

KULTUR<br />

Bilder: Jennifer Zumbusch<br />

Von donnerstags bis sonntags, 14.00 bis 20.00 Uhr und sonntags<br />

von 11.00 bis 18.00 Uhr s<strong>in</strong>d die Dauerausstellungen kostenfrei<br />

geöffnet. Informationen zu den Veranstaltungen gibt es unter<br />

www.endstation.wildscreen.de<br />

Noch bis zum 26. August pulsiert das Leben <strong>in</strong> der Endstation.<br />

Dann kommt die Abrissbirne.<br />

WESTDEUTSCHE IMMOBILIENBÖRSE E. V.<br />

VORSTANDSMITGLIED<br />

ITTENBACH


KULTUR<br />

„Musit“ ist die Schatztruhe e<strong>in</strong>er Stadt<br />

Von Iris Zumbusch<br />

28<br />

mehr<br />

Auswahl unter 1.000 Zeitschriften<br />

und Zeitungen<br />

Lesen<br />

Ausgabe 68 · April/Mai 2011<br />

<strong>Bonn</strong>, Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis, Nachbarschaft<br />

Seit über 12 Jahren:<br />

Informationen, Unterhaltung,<br />

Freizeit- und Gesundheitstipps<br />

sowie 17 Seiten Term<strong>in</strong>e und<br />

Freizeitangebote für Menschen<br />

mit Lebenserfahrung<br />

Gew<strong>in</strong>nen Sie<br />

wertvolle wertvolle wertvolle Preise Preise Preise<br />

mit mit unserem unserem<br />

tierischen<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

Rätselspaß<br />

auf auf auf auf auf auf auf auf auf auf auf auf auf auf auf auf Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8!<br />

... zum<br />

Beispiel: Beispiel: Beispiel: Beispiel:<br />

das das das das Oster-Überraschungspaket<br />

Oster-Überraschungspaket<br />

Oster-Überraschungspaket<br />

Oster-Überraschungspaket<br />

Oster-Überraschungspaket<br />

von von Hermes, Hermes, Hermes, oder oder oder das das Gigaset- Gigaset- Gigaset-<br />

Telefon, Telefon, Telefon, oder oder oder ... ... ... Seite Seite 88<br />

Neues Neues Neues Tauchen Tauchen Tauchen ohne ohne ohne<br />

„Bubbles“ „Bubbles“ im Roten Roten Meer Meer<br />

Seiten Seiten 28/29 28/29<br />

<strong>Bonn</strong> <strong>Bonn</strong> <strong>Bonn</strong><br />

Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong><br />

nachBaRn<br />

333333333333333333333...... <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er <strong>Bonn</strong>er Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

Ballonfestival<br />

mehr<br />

Bequemlichkeit<br />

pünktlich regelmäßig zugestellt<br />

... jetzt mit dem<br />

Jetzt <strong>in</strong>formieren:<br />

Lesezirkel West<br />

Redcarstr. 22<br />

53842 Troisdorf<br />

Tel. 0 22 41 - 2 12 98<br />

<strong>in</strong>fo@lesezirkel-west.de<br />

Bestellen Sie noch heute<br />

Ihr Test-Abo mit den<br />

Titeln Ihrer Wahl !<br />

mehr<br />

Geld sparen<br />

50 % preiswerter als beim Kauf am<br />

Kiosk oder im privaten Abonnement<br />

aktiv Term<strong>in</strong>e<br />

empfi ehlt den<br />

Lesezirkel West.<br />

www.lesezirkel-west.de<br />

Über 3.300 Leser s<strong>in</strong>d seit<br />

Jahren überzeugte<br />

Lesezirkel-Abonnenten<br />

H<strong>in</strong>ter dem klangvollen Namen „Musit“<br />

verbirgt sich e<strong>in</strong> Ort, der Geschichte bündelt.<br />

Das neue Museum für Stadt- und Industriegeschichte<br />

Troisdorf an der Burg<br />

Wissem <strong>in</strong> der Burgallee hat vor kurzem<br />

se<strong>in</strong>e Pforten geöffnet. Es bereichert seither<br />

auf bee<strong>in</strong>druckende Weise das kulturelle<br />

und bildungspädagogische Angebot der<br />

Stadt. Dabei vermittelt das Musit schon<br />

äußerlich das Bild von Großzügigkeit und<br />

e<strong>in</strong>ladender Offenheit und fügt sich überaus<br />

stimmig <strong>in</strong> das Gesamtensemble von<br />

Remise und Bilderbuchmuseum.<br />

Gezeigt wird im Museum die Entwicklungsgeschichte<br />

Troisdorfs vom Dorf bis<br />

h<strong>in</strong> zu e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>dustriegeprägten Stadt ab<br />

1800. Die Ansiedlung von Großunternehmen<br />

hat das Leben der Menschen <strong>in</strong> Troisdorf<br />

seither bestimmt und den Charakter<br />

der Stadt geformt. Das Identitätsgefühl der<br />

Bürger von Troisdorf knüpft sich also zum<br />

e<strong>in</strong>en eng an die Entwicklung der Industrie,<br />

auch wenn e<strong>in</strong>ige Betriebe heute nicht<br />

mehr existieren. Zum anderen hat auch die<br />

Natur und ihre Nutzung E<strong>in</strong>flüsse geltend<br />

gemacht. Die Landschaft der Wahner Heide<br />

etwa wurde viele Jahre militärisch als<br />

Übungsgelände genutzt und ist heute Lebensraum<br />

für zahlreiche seltene Tier- und<br />

Pflanzenarten. Bevor die Besucher sich ausführlich<br />

über die Industriegeschichte <strong>in</strong>formieren<br />

können, bietet deshalb das Heideportal<br />

im Musit auf sehr anschauliche<br />

Weise Gelegenheit, die Natur zu erkunden.<br />

So hängen im Heideportal <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Raum<br />

lange Seile unter e<strong>in</strong>er Deutschlandkarte.<br />

Per Seilzug lassen sich 33 Liegenschaften<br />

der Deutschen Bundesstiftung Naturerbe<br />

e<strong>in</strong>schalten. Die Stiftung unterstützt das<br />

Heideportal.<br />

Wer sich dann der Industriegeschichte<br />

zuwendet, blickt auf das imposante „Haremstor“.<br />

Arbeiter der Mannstedt Werke<br />

fertigten e<strong>in</strong>st das Tor, um ihr Können am<br />

Walzwerk zu demonstrieren. Weitläufige,<br />

dunkel gehaltenen Treppen führen <strong>in</strong> die<br />

höheren Ebenen des Museums. Die Architektur<br />

mit auffallenden hohen Wandschrägen<br />

lässt Licht und Luft großzügig wirken.<br />

Die Vitr<strong>in</strong>en s<strong>in</strong>d anschaulich angeordnet<br />

und mit guten technischen Informationsquellen<br />

ausgestattet. Zahlreiche Schubladen<br />

können geöffnet werden und bieten<br />

historische Dokumentationen etwa über<br />

die weltweit bekannte Kunststoff<strong>in</strong>dustrie,<br />

der Chemie- und Rüstungs<strong>in</strong>dustrie, der<br />

Sprengstoffherstellung oder über andere<br />

Branchen bis h<strong>in</strong> zur Kaffeerösterei.<br />

Als Gesamtkonzept „Kulturzentrum“<br />

bietet das Gebäudeensemble neben Musit<br />

und Heideportal Räume für das Projekt<br />

„Kennen, Lernen,Umwelt“, e<strong>in</strong> elegantes<br />

Burg-Restaurant, den Sitz des Heimat- und<br />

Geschichtsvere<strong>in</strong>s, die Kreativwerkstatt,<br />

sowie e<strong>in</strong> Trauzimmer des Standesamtes.<br />

Auch die neue Touristen-Information<br />

von Troisdorf hat dort e<strong>in</strong>en Standort. In<br />

der Remise f<strong>in</strong>det sich zudem die He<strong>in</strong>z-<br />

Müller-Fotostiftung.<br />

Ausführliche Informationen f<strong>in</strong>den<br />

sich unter www.troisdorf.de<br />

Bilder: Iris Zumbusch


Die Zuckerbäcker<strong>in</strong><br />

Barbara Zilz zaubert<br />

<strong>in</strong> Bad Honnef kle<strong>in</strong>e Köstlichkeiten<br />

Von Claudia Hennerkes<br />

Backen ist <strong>in</strong>. Ob Muff<strong>in</strong>s,<br />

Cupcakes, Petit Fours, Cheese<br />

Cakes, Torten und Pral<strong>in</strong>en. In<br />

den vergangenen Jahren s<strong>in</strong>d<br />

aus ganz normalen Kuchen<br />

kle<strong>in</strong>e Kunstwerke entstanden.<br />

Der Vielfalt und Phantasie s<strong>in</strong>d<br />

praktisch ke<strong>in</strong>e Grenzen gesetzt.<br />

In kle<strong>in</strong> und <strong>in</strong> größer, <strong>in</strong><br />

rot und <strong>in</strong> rosa, <strong>in</strong> Tüten und <strong>in</strong><br />

Förmchen, <strong>in</strong> Pergament und<br />

buntem Papier. Kaum jemand,<br />

der an den kle<strong>in</strong>en Meisterwerken<br />

ungerührt vorüberzieht.<br />

Sie sehen e<strong>in</strong>fach zum Anbeißen<br />

aus. Und alle fühlen sich<br />

berufen, bei der großen Kuchenschlacht<br />

mitzumischen.<br />

Sie lässt die Träume aus den<br />

Vitr<strong>in</strong>en der Deli Shops <strong>in</strong> London<br />

und New York auch <strong>in</strong> unseren<br />

Breitengraden wahr werden:<br />

Barbara Zilz ist seit mehr<br />

als 20 Jahren Konditor<strong>in</strong> und<br />

e<strong>in</strong> echtes Honnefer Mädchen.<br />

Gelernt hat die 45-Jährige ihren<br />

Beruf <strong>in</strong> <strong>Bonn</strong>-Oberkassel – ihr<br />

Können unter anderem bei<br />

Bett<strong>in</strong>a Schliephake Burchardt,<br />

der Tortenqueen aus Hamburg,<br />

aufpoliert. Regelmäßig schaut<br />

sie <strong>in</strong> aktuelle Backzeitschriften<br />

aus den USA und England<br />

und im Internet, um sich<br />

Bilder: Claudia Hennerkes<br />

über die neuesten Trends zu<br />

<strong>in</strong>formieren. „Die Engländer<br />

s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> bisschen weiter als<br />

wir, das betrifft vor allem das<br />

Material.“ Aber: Bad Honnef<br />

legt nach.Seit nunmehr vielen<br />

Jahren füllt Barbara Zilz die<br />

Kuchentheken des Traditionshauses<br />

Nottebrock <strong>in</strong> Bad<br />

Honnef unter der Leitung der<br />

Familie Welsch. Neben den<br />

Obst-, Creme- und Sahnetorten,<br />

zaubert sie mit besonders<br />

viel Liebe kle<strong>in</strong>e Kunstwerke<br />

wie Pral<strong>in</strong>en, Konfekt<br />

und Auftragstorten. So wie<br />

diese wunderbare Torte zu e<strong>in</strong>em<br />

18. Geburtstag. Mit viel<br />

Sahne, Zucker und Himbeeren<br />

entsteht e<strong>in</strong>e dicke, köstliche<br />

Himbeercreme, die <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>e Herzform gebracht wird.<br />

Oben drüber modelliert die<br />

Tortenmeister<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e dünne,<br />

schneeweiße Schicht aus Zuckermasse,<br />

aus der sie auch die<br />

p<strong>in</strong>kfarbenen Herzen formt,<br />

die anschließend <strong>in</strong> der Mitte<br />

des handgefertigten Kuchens<br />

ihre Bestimmung f<strong>in</strong>den. Aus<br />

e<strong>in</strong>fachem Pergamentpapier<br />

rollt die Konditor<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e Tüllen<br />

und füllt sie mit Zuckerglasur.<br />

E<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Schnitt am Anfang<br />

des Papiers sorgt für den<br />

nötigen Durchlass. Konzent-<br />

riert und mit<br />

ruhiger Hand<br />

malt sie <strong>in</strong><br />

hauchzarten<br />

Buchstaben<br />

den Namen der glücklichen<br />

18-Jährigen und filigrane Herzchen<br />

<strong>in</strong> weiß und p<strong>in</strong>k auf die<br />

Torte. Kann da e<strong>in</strong> Geburtstagsk<strong>in</strong>d<br />

widerstehen? Fast<br />

GASTRONOMIE<br />

zu schade, um das gute Stück<br />

anzuschneiden. Soviel Liebe<br />

zum Detail sieht man auch<br />

den Köstlichkeiten im MaKrönchen,<br />

der Zuckerbäckerei<br />

29


GASTRONOMIE<br />

Nottebrocks, an der Hauptstraße<br />

an. Vor e<strong>in</strong>em Jahr eröffnet,<br />

gehört Barbara Zilz zu<br />

den Kolleg<strong>in</strong>nen der Filiale <strong>in</strong><br />

Honnef, die der Backkunst e<strong>in</strong>e<br />

Krone aufsetzen will. Hier ist<br />

das rhe<strong>in</strong>ländische „chen“ nun<br />

wirklich Programm. Schon<br />

draußen locken niedliche hellblaue<br />

Tischchen mit hellblauen<br />

Deckchen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em hellblau<br />

abgegrenzten Gärtchen.<br />

Und wer sich vom Anblick<br />

des Gärtchens lösen kann, der<br />

f<strong>in</strong>det dr<strong>in</strong>nen e<strong>in</strong> echtes Puppenstübchen.<br />

Der entzückende<br />

Verkaufsraum glänzt mit<br />

e<strong>in</strong>er wunderbar antiquierten<br />

Holztheke, auf der die kle<strong>in</strong>en<br />

köstlichen Kunstwerk(chen)<br />

präsentiert werden. Hier gibt<br />

es MaKrönchen mit Mandeln,<br />

Pistazien, Zitrone und Orange,<br />

Cupcakes, Petit Fours, Pral<strong>in</strong>en,<br />

essbare Deko und riesige<br />

Cookies. „Wir gehen mit der<br />

Zeit“, sagt Zilz stolz, die ihren<br />

Beruf besonders der Kreativität<br />

wegen liebt. Die Trends, die aus<br />

Amerika und England kommen,<br />

werden im MaKrönchen<br />

noch e<strong>in</strong>mal aufgehübscht. Der<br />

Unterschied liegt im Topp<strong>in</strong>g,<br />

dem krönenden Abschluss der<br />

M<strong>in</strong>ikuchen. Mögen es die<br />

Amerikaner möglichst süß,<br />

stehen die deutschen Liebha-<br />

30<br />

ber der kle<strong>in</strong>en Teilchen eher<br />

auf Frischkäsekronen. Wer sich<br />

selbst auf die süßen Pfade begeben<br />

will und aus Marzipan,<br />

Nougat, Schokolade, Zucker,<br />

Mandeln und Honig eigene<br />

Köstlichkeiten backen möchte,<br />

der hat dazu im MaKrönchen<br />

die Gelegenheit. Barbara Zilz<br />

und ihre Kolleg<strong>in</strong>nen zeigen<br />

den geneigten Hobbykonditoren<br />

wie man durch Rühren,<br />

Schlagen, Kneten und gaaanz<br />

viel Liebe entzückende Leckerbissen<br />

herstellt. Bon Appetit!


Aktiv <strong>in</strong> den sieben Bergen<br />

Von Claudia Hennerkes<br />

Hoch zu Ross auf dem Rücken der Pferde,<br />

liegt bekanntlich das Glück dieser Erde.<br />

Und dieses Glück lässt sich besonders im<br />

romantischen Siebengebirge erleben. Allerorten<br />

kommen sie e<strong>in</strong>em entgegen: Ross<br />

und Reiter entspannt im E<strong>in</strong>klang mit der<br />

fast unberührten Natur. Hier duftet es nach<br />

frischem Grün, nach Wald und Moos, nach<br />

Laub und Holz. Das Mittelgebirge lädt zu<br />

ausgedehnten Touren mit dem Pferd. Früh<br />

morgens, wenn noch ke<strong>in</strong> Mensch unterwegs<br />

ist, s<strong>in</strong>d die Pfade besonders reizvoll,<br />

die sich zwischen dem sagenumwobenen<br />

Rhe<strong>in</strong> und den sanften Hügeln des Siebengebirges<br />

erstrecken und e<strong>in</strong> fantastisches<br />

Panorama bieten.<br />

Überhaupt: Im Siebengebirge ist der Aktiv-<br />

Urlauber zu Hause. Hier wird gewandert,<br />

gewalkt, gelaufen. E<strong>in</strong>e Tatsache, die sich<br />

das Hotel Dor<strong>in</strong>t Golf & Spa <strong>in</strong> W<strong>in</strong>dhagen,<br />

e<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> ruhiger Waldlage am<br />

Rande des Siebengebirges, zunutze macht.<br />

Bilder: Claudia Hennerkes<br />

Entstanden aus e<strong>in</strong>em alten Gestüt mit<br />

Übernachtungsbetrieb, besteht die Aff<strong>in</strong>ität<br />

zum Pferdesport schon viele Jahrzehnte<br />

und erlebt jetzt e<strong>in</strong>en neuen Auftrieb. Wer<br />

sich nicht mit dem Pferdesport auskennt,<br />

der entnimmt zum<strong>in</strong>dest den Namen der<br />

Tagungsräume, dass das Haus e<strong>in</strong>e ganz<br />

eigene Beziehung zu Rappen, Füchsen und<br />

Black Beauties hat. Im Mai wurde das ehemalige<br />

Gestüt Waldbrunnen neu eröffnet,<br />

das nunmehr Reitvergnügen für Jung und<br />

Alt verspricht. Geführt vom Birkengestüt<br />

Laura der Familie Klockner aus W<strong>in</strong>dhagen<br />

<strong>in</strong> Kooperation mit Anne Ste<strong>in</strong>acker<br />

wird die Anlage nicht nur als Reit-, sondern<br />

auch als Zuchtbetrieb bewirtet.<br />

Noch nie auf dem Sattel gesessen? Ke<strong>in</strong><br />

Problem. Ob E<strong>in</strong>steiger oder Reiterfahrene<br />

– der neue Dor<strong>in</strong>t Riders Club W<strong>in</strong>dhagen<br />

hat viel zu bieten. Geländeritte,<br />

K<strong>in</strong>derreiten oder Reitunterricht kann auf<br />

dem benachbarten Reiterhof mit dem eigenen<br />

oder den hier beheimateten Pferden<br />

<strong>in</strong> Anspruch genommen werden. Mit den<br />

Gast- und Pensionsboxen, dem Reit und<br />

Spr<strong>in</strong>gfeld nebst weitläufigen Weideplätzen<br />

knüpft das Hotel an alte Traditionen<br />

an. Selbst bei schlechtem Wetter muss der<br />

Pferdenarr nicht auf se<strong>in</strong> geliebtes Hobby<br />

verzichten. E<strong>in</strong>e 900 Quadratmeter große<br />

Reithalle steht den Reitern zur Verfügung.<br />

Das W<strong>in</strong>dhagener Hotel hat für jeden Fitness-<br />

und Naturbegeisterten e<strong>in</strong>e Idee im<br />

Repertoire. Vis-a-vis des E<strong>in</strong>gangs sieht<br />

man schon die kle<strong>in</strong>en weißen Bälle fliegen.<br />

Auf der Driv<strong>in</strong>g Range der 18-Loch-<br />

Golfanlage Waldbrunnen ist das Abschlagen<br />

für übernachtende Hotelgäste frei.<br />

Harmonisch e<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> das satte Grün<br />

der Natur haben die Golfer auf den Fairways<br />

e<strong>in</strong>en überragenden Blick auf den<br />

Westerwald und das Siebengebirge.<br />

PORTRAIT<br />

Für gemütlichere Stunden <strong>in</strong> der schönen<br />

Landschaft hat das Dor<strong>in</strong>t viele Touren<br />

zum Wandern, Nordic Walk<strong>in</strong>g oder Joggen<br />

ausgetüftelt. Durch Felder, Wiesen und<br />

Wälder geht es entlang des Hallerbachs auf<br />

gut durchdachten Strecken rauf und runter.<br />

Geführt oder nicht geführt, e<strong>in</strong>en sensationellen<br />

Blick über die sieben Berge gibt es<br />

allemal. Der Weg ist das Ziel. In der Mitte<br />

von Rhe<strong>in</strong>steig, <strong>Sieg</strong>steig und Westerwaldsteig<br />

führen vom Hotel aus die herrlichsten<br />

Strecken durch das Gebirge. Das ist es, was<br />

der Gast will. Zurück zur Natur, Regionalität<br />

auf allen Ebenen. Das weiß auch Dor<strong>in</strong>t-<br />

Chef Ra<strong>in</strong>er Schäfer, der seit Anfang des<br />

Jahres das Haus leitet und selbst e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d<br />

der Umgebung ist. „Mite<strong>in</strong>ander für die<br />

Region“, so der Manager, „das ist me<strong>in</strong> Credo.<br />

Wir wollen die regionale B<strong>in</strong>dung und<br />

bauen sie <strong>in</strong> allen Bereichen aus.“<br />

So wartet denn auch der Küchenchef Andreas<br />

Roscher mit heimischen Spezialitäten<br />

aus se<strong>in</strong>er Küche auf. „Rut und Wies“<br />

vere<strong>in</strong>t Erdbeeren und Spargel auf e<strong>in</strong>e<br />

e<strong>in</strong>zigartige Weise – der kul<strong>in</strong>arische Kalender<br />

der Küche lockt regelmäßig mit neuen<br />

Spezialitäten und Themenbuffets. Feist<br />

und voll darf man sich anschließend <strong>in</strong> der<br />

urgemütlichen Hotelbar den letzten Dr<strong>in</strong>k<br />

gönnen. Schließlich hat auch der aktivste<br />

Tag mal e<strong>in</strong> Ende.<br />

31


�<br />

E<strong>in</strong>e Chronik – ganz im Zeichen des Sports<br />

Wenn e<strong>in</strong> Sportvere<strong>in</strong> 100 Jahre alt wird, ist das schon etwas Besonderes. Bewegung<br />

verb<strong>in</strong>det und prägt das soziale Mite<strong>in</strong>ander. Der TuS Eudenbach <strong>in</strong> Königsw<strong>in</strong>ter-Eudenbach<br />

blickt <strong>in</strong> diesem Jahr auf die hundertjährige Vere<strong>in</strong>sgeschichte. Wilbert Fuhr,<br />

überaus engagierter Königsw<strong>in</strong>terer Bürger, hat die Geschichte des Vere<strong>in</strong>s <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />

Chronik festgehalten. In akribischer Recherchearbeit hat er das Vere<strong>in</strong>sgeschehen zusammengestellt,<br />

177 Fotos und 80 Dokumente auf 240 Seiten dar<strong>in</strong> e<strong>in</strong>gearbeitet. Zum<br />

e<strong>in</strong>en ist die Chronik lesenwert für Mitglieder des TuS und Bürger aus der Region Eudenbach.<br />

Zum anderen repräsentiert diese Chronik allgeme<strong>in</strong> den Werdegang e<strong>in</strong>es<br />

Vere<strong>in</strong>s im Spiegel des Zeitgeschehens. Geschichte erleben am Beispiel des<br />

TuS Eudenbach wird zu e<strong>in</strong>em greifbaren und <strong>in</strong>teressanten Leseerlebnis.<br />

Für € 9,80 ist die Chronik zu haben.<br />

Das Buch ist erhältlich <strong>in</strong> der Buchhandlung Seidel und Mill<strong>in</strong>ger, Königsw<strong>in</strong>ter-<br />

Oberpleis, im Gasthaus „Zum Siebengebirge“ und <strong>in</strong> „Kart<strong>in</strong>s Blumen & mehr“<br />

<strong>in</strong> Königsw<strong>in</strong>ter-Eudenbach, sowie <strong>in</strong> vielen Buchhandlungen der Region.<br />

Jugendherberge<br />

Bad Honnef<br />

�����������������<br />

Leitung: Christiane und Uwe Becker<br />

Selhofer Str. 106 • 53604 Bad Honnef<br />

Tel.: 0 22 24 / 7 13 00 • Fax: 0 22 24 / 7 92 26<br />

E-Mail: bad-honnef@jugendherberge.de<br />

www.bad-honnef.jugendherberge.de<br />

Öffnungszeiten: 7-24 Uhr, Fr + Sa -2.30 Uhr<br />

Das vollständig renovierte Haus bietet sehr gute,<br />

räumliche Voraussetzungen für e<strong>in</strong>e aktive Freizeit,<br />

Sem<strong>in</strong>are und Proben. Modern und freundlich spricht<br />

es Gruppen an, aber auch Familien, E<strong>in</strong>zelwanderer und<br />

Schulklassen können sich hier wohl fühlen. Die<br />

Programmangebote stehen ganz im Zeichen von Musik,<br />

Tanz und Theater. Neugierige Gourmets können <strong>in</strong> der<br />

Programmküche selbst kochen und anschließend feiern.<br />

Der Rhe<strong>in</strong>steig führt an der Haustür vorbei und e<strong>in</strong><br />

abgeschlossener Fahrradraum ist vorhanden. Große<br />

freundliche Aufenthaltsbereiche, e<strong>in</strong> gemütliches Bistro<br />

sowie e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Biergarten bieten ideale Möglichkeiten<br />

für geme<strong>in</strong>same Treffen.<br />

�<br />

100%<br />

Ökostrom<br />

aus deutscher<br />

Wasserkraft<br />

vom Hochrhe<strong>in</strong>!<br />

Alle Zimmer mit Dusche und WC<br />

2 beh<strong>in</strong>dertengerechte Zimmer<br />

Mehrbettzimmer: ab EUR 21,90<br />

E<strong>in</strong>zelzimmer: ab EUR 39,50<br />

2-Bettzimmer : ab EUR 29,50<br />

Aufpreis ab 27 Jahren: EUR 4,00<br />

• Parkplatz<br />

• Tagungsraum/Saal<br />

• Nichtraucherhaus<br />

• Fahrradabstellraum<br />

• Pauschalangebote<br />

• K<strong>in</strong>derbett<br />

• Halb/Vollpension<br />

• Waschmöglichkeit<br />

Die Chronik<br />

Tennis, Tischtennis, Fußball, Tanzsport, Freizeitsport, reiten, Theater, Turnen, Tennis, Tischtennis, Fußball, Tanzsport, reiten<br />

Als Energieversorger der Region haben<br />

wir uns ganz auf unsere Heimat<br />

e<strong>in</strong>gestellt.<br />

Mit günstigen Strom-Tarifen, wie z.B.<br />

BHAG-STABIL NATUR:<br />

100% re<strong>in</strong>er Ökostrom aus deutschen<br />

Wasserkraftwerken vom Hochrhe<strong>in</strong>.<br />

Damit unsere Heimat so lebenswert<br />

bleibt!<br />

Ihre BAD HONNEF AG<br />

02224-17170 oder www.bhag.de<br />

Wasserkraft_Anzeige 95x200_4c_quer.<strong>in</strong>dd 1 08.03.2012 11:42:15<br />

e.V.<br />

100 JAhre TuS eUDenBACh 1912 e.V. – Die Chronik – 1912–2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!