2=1 - Peter Deilmann Reederei

deilmann.kreuzfahrten.de

2=1 - Peter Deilmann Reederei

dieD eutschland

d a s t r a u M s c h I f f

zauBer des orients

märchenhaFtes morGenland

KreuZfahrtprOGraMM vOM 24.01. – 15.03.2013

NEUE REISEN UND PREISE –

BIS ZU 40% ERSPARNIS FÜR DURCHFAHRER


2 I Zauber des OrI ents

Wüstensöhne und Wolkenkratzer

– im reich ali BaBas

der alte orient, das arabien saladins und al mutanabis

ist eine fremde geheimnisvolle Welt, verborgen hinter

schleiern und schriftzeichen, die Bildern gleichen, umgeben

von endlosen sandwüsten. hier scheint die sonne mild nur

im Winter, der unserem sommer gleicht. Wüsten- und

Gebirgslandschaften wechseln sich ab, sand, Felsen, Geröll,

oasen hinter roten dünen, dattelpalmen allerorten. naturräume

von einzigartiger schönheit.

moscheen und minarette, Wüste, Wadis und oasen

begleiten sie auf ihren reisen durch die Golfstaaten. Von

dubai, der kosmopolitischen metropole mit den langen

sandstränden und der unglaublichen skyline, den beispiellosen

luxusherbergen, dem einzigartigen Goldsouk und

den immergrünen Golfplätzen, bereisen sie die küsten der

märchenhafte reiche aus 1001 nacht, deren moderne glit-

zernde hauptstädte sich im immerblauen Wasser des meeres

spiegeln. der rolls royce parkt neben dem eselskarren, tief

verschleierte araberinnen huschen durch die bunten souks

der historischen Viertel, aber in den großzügigen hotels,

exklusiven Bars und hypermodernen einkaufszentren locken

alle luxusartikel der westlichen Welt.

Ganz leise hingegen geht es in der Wüste zu: seien sie eins

mit der natur bei einem sonnenuntergang hinter den

dünen und lauschen sie dem Wind in den Palmen, wenn er

Geschichten aus einer anderen zeit erzählt.

Bunt und quirlig ist das leben in den häfen, wo neben den

weißen kreuzfahrtschiffen die bunten dhaus, die traditionellen

holzschiffe dieser region, wie seit Jahrhunderten ihre

handelswaren be- und entladen.


stilvolles ambiente, vornehme eleganz und modernste

technik machen die deutschland zu einem kreuzfahrtschiff

der extraklasse. überall an Bord spüren sie den

unnachahmlichen charme eines klassischen Grand hotels,

ein hohes maß an Gastlichkeit und einen unauffälligen,

liebevoll-perfekten service. regelmäßig verdient sich die

deutschland höchste auszeichnungen von restaurantkritikern

und hotelbewertern.

Geruhsamer ausgangspunkt aller aktivitäten an Bord des

traumschiffs ist für jeden Gast die komfortable kabine oder

suite. ob kabinett-kategorie oder luxus-suite – sie gibt

ihnen das wohlige Gefühl, ein passendes zuhause auf see

gefunden zu haben. der meerwasserpool an deck, hallenschwimmbad,

Finnische sauna und römisches dampfbad,

ein sportzentrum für das tägliche Fitnessprogramm sowie ein

edles Wellness spa mit den individuellen Wohlfühlangeboten

stehen für ganzheitliches urlaubserleben.

drei exklusive restaurants, von der chaîne des rôtisseurs

und dem Gault millau geadelt, verheißen kulinarische Glanzlichter.

sie wählen zwischen mehrgängigem Galamenü, Büffet

oder der Wellness-Variante „light und leger“. Glanzvoller

gesellschaftlicher mittelpunkt ist der nostalgische „kaisersaal“

d I e »d eutschland« – das Grand hOtel auf s ee I 3

Passage Suezkanal

mit empore, die prächtige kulisse für bunte revuen, lebhaftes

Varieté, klassische wie populäre konzerte und festliche

Bälle. dezente unterhaltung findet sich stets im salon „lili

marleen“, fröhliche Geselligkeit bei live-musik bis in die

frühen morgenstunden im „alten Fritz“, dem beliebten

treffpunkt für Jung und alt.

kommen sie an Bord – wir heißen sie herzlich willkommen

auf der deutschland, ihrem Grand hotel auf see!

Das BesonDere einer Kreuzfahrt

mit Der DeutsChLanD

• stilvoll-legeres reisen im kleinen kreis auf höchstem niveau

im einzigartigen art déco ambiente des traumschiffs;

• spannende ländervorträge von fachkundigen lektoren;

• lange liegezeiten und intensive ausflugserlebnisse in kleinen

Gruppen mit deutschsprachigen Guides – wo immer mög-

lich – erlauben tiefe einblicke in die bereisten stätten;

• an-/abreise nur wenige Flugstunden – direktflüge möglich;

• individuelle, exklusive themenreisen;

• sommerliche Winterkreuzfahrten mit sonnenscheingarantie!

• attraktive kennenlern-Preise


4 I MÄrchenhaftes MOrGenland

traumschiFF dreharBeiten an Bord!

33 Tage ab € 4.495,- pro Person

sie sind noch immer zu finden, die spuren

der großen seefahrer: an den küsten der

arabischen halbinsel, an der alten Gewürzund

Weihrauchstraße, in den märchen aus

1001 nacht, im land der königin von saba,

unter Pharaos erben am roten meer, das

schon lange vor unserer zeitrechnung

ägyptische handelsschiffe trug, im antiken

kanalbauprojekt und schließlich in den

Geschichten des weisen nasreddin an der

küste kleinasiens.

reIse 422 (Themenkreuzfahrt Golf und Pferde)

zauBer des orients

24.01. – 05.02.2013, ab/an dubaI, 13 taGe

reIse 423 b

araBische Geheimnisse

11.02. – 17.02.2013, ab/an dubaI, 7 taGe

mit dem traumsc

GrOsse OrIent-reIse 423b-425 | 11.02. – 1

Antalya/

Türkei

Passage

Suezkanal

Sharm El Sheikh/

Ägypten

Hurghada/

Ägypten

Safaga/

Ägypten

Mersin/Türkei

Eilat/

Israel

seltene kreuzfahrthäfen liegen entlang der route des traumschiffs während dieser

kreuzfahrt. kommen sie mit zu den delphinen von musandam und den ausgedehnten

Wüstendünen in katar. erleben sie die heiligen städte des iran.

reIse 423 a

märchen aus 1001 nacht

05.02. – 11.02.2013, ab/an dubaI, 7 taGe

2-bett-Kabine ab € 2.995,- pro person

zu den schönsten landschaften des oman gehören die Fjorde der halbinsel musandam.

die einzigartige Berglandschaft wird auch das „norwegen arabiens“ genannt. in sharjah

besuchen sie die arabischen Basare, in maskat den sultanspalast und erinnern sich

gern an ihre reise aus 1001 nacht. 2-bett-Kabine ab € 1.495,- pro person

die Geschichten von ali Baba und aladin begleiten die deutschland auf ihrem

Weg durch den Persischen Golf nach katar, Bahrain, kuwait und abu dhabi.

Wie Fata morganas tauchen städte am horizont auf und erwarten ihre Gäste mit der

Gastfreundschaft arabiens. 2-bett-Kabine ab € 1.495,- pro person

Iskend

Türke

Haifa/Isra

Ashdod/Isr

Aqaba/

Jordanie


hiFF auF sindBads sPuren

5.03.2013 | vOn dubaI nach antalYa | 33 taGe

erun/

i

el

ael

n

2=1

Jeddah/

Saudi Arabien

Kuwait City/

Kuwait

Manama/

Bahrain

Kuwait City/Kuwait

Manama/Bahrain

Bandar

Busher/

Iran

Doha/Katar

Doha/

Katar

Dubai/

V.A.E.

Abu Dhabi/

V.A.E.

Salalah/Oman

Bandar Abbas/

Iran

Abu Dhabi/

V.A.E.

Khasab/

Musandam/

Oman

Dubai/

V.A.E.

Maskat/

Oman

reIse 424 (Themenkreuzfahrt Single und Wellness)

köniGin Von saBa

17.02. – 04.03.2013, vOn dubaI nach hurGhada, 16 taGe

Reise 422

Khasab/

Musandam/

Oman

Fujairah/V.A.E. .E.

reIse 425 (Themenkreuzfahrt Familie, Single und Garten)

handelsmetroPolen an der leVante

04.03. – 15.03.2013, vOn hurGhada nach antalYa, 12 taGe

Sharjah/ rjah/ r

V.A.E. A.E.

dubai, khasab, maskat, salalah, Jeddah, sharm el sheikh, eilat, aqaba und hurghada.

eine traditionsreiche route führt die deutschland in die schönsten länder

arabiens und am roten meer. steigen sie ein und lassen sie sich verzaubern.

2-bett-Kabine ab € 3.995,- pro person

Diese Reise ist auch in Teilstrecken buchbar:

2=1

Reise 424a, 17.-28.02.2013, Dubai - Sharm El Sheikh, 12 Tage, 2-Bett-Kabine ab € 2.995,- p. P.

Reise 424b, 28.02.-04.03.2013, Sharm El Sheikh - Hurghada, 5 Tage, 2-Bett-Kabine ab € 1.395,- p. P.

das traumschiff kreuzt im morgenland – durch das rote meer fährt die deutschland

in den suezkanal, seine Passage gehört zu den kreuzfahrterlebnissen schlechthin.

dann geht die reise nach israel, wo die spuren christlicher Pilger zu heiligen

stätten führen. 2-bett-Kabine ab € 3.795,- pro person

5


6 I fahrplan - reI se 422 - 425

Reise 422

Reise 423A

Reise 423B

Reise 424A

Tag Datum Hafen Land Ank. Abf.

Do. 24.01.13 Flug Deutschland* – Dubai

1 Do. 24.01.13 Dubai V.A.E.

2 Fr. 25.01.13 Dubai V.A.E. 23:00

3 Sa. 26.01.13 Khasab/Musandam Oman 7:00 19:00

4 So. 27.01.13 Fujairah V.A.E. 7:00 21:00

5 Mo. 28.01.13 Bandar Abbas Iran 7:00 18:00

6 Di. 29.01.13 Erholung auf See

7 Mi. 30.01.13 Bandar Busher Iran 7:00 20:00

8 Do. 31.01.13 Kuwait City Kuwait 7:00 22:00

9 Fr. 01.02.13 Erholung auf See

10 Sa. 02.02.13 Manama Bahrain 7:00 20:00

11 So. 03.02.13 Doha Katar 7:00 18:00

12 Mo. 04.02.13 Abu Dhabi V.A.E. 7:00 20:00

13/1 Di. 05.02.13 Dubai V.A.E. 4:00

2 Mi. 06.02.13 Dubai V.A.E. 13:00

Mi. 06.02.13 Sharjah V.A.E. 14:30 22:00

3 Do. 07.02.13 Khasab/Musandam Oman 7:00 22:00

4 Fr. 08.02.13 Maskat Oman 16:00

5 Sa. 09.02.13 Maskat Oman 18:00

6 So. 10.02.13 Dubai V.A.E. 16:00

7/1 Mo. 11.02.13 Dubai V.A.E. 18:00

2 Di. 12.02.13 Doha Katar 8:00 22:00

3 Mi. 13.02.13 Manama Bahrain 7:00 16:00

4 Do. 14.02.13 Kuwait City Kuwait 10:00 20:00

5 Fr. 15.02.13 Erholung auf See

6 Sa. 16.02.13 Abu Dhabi V.A.E. 7:00 21:30

7 So. 17.02.13 Dubai V.A.E. 4:00

8 Mo. 18.02.13 Dubai V.A.E. 23:00

9 Di. 19.02.13 Khasab/Musandam Oman 7:00 16:00

10 Mi. 20.02.13 Maskat Oman 8:00 19:00

11 Do. 21.02.13 Erholung auf See

12 Fr. 22.02.13 Salalah Oman 10:00 18:00

13 Sa. 23.02.13 Erholung auf See

*Abhängig von der gewählten Fluggesellschaft kann die Einschiffung in der Nacht zum

25.01.13 erfolgen oder der Abflug von Deutschland bereits am 23.01.13 sein.

F ahrP läne

Reise 424A

Reise 424B

Reise 425

Tag Datum Hafen Land Ank. Abf.

14 So. 24.02.13 Erholung auf See

15 Mo. 25.02.13 Erholung auf See

16 Di. 26.02.13 Jeddah Saudi Arabien 7:00 18:00

17 Mi. 27.02.13 Erholung auf See

18 Do. 28.02.13 Sharm El Sheikh Ägypten 7:00 20:00

19 Fr. 01.03.13 Eilat Israel 7:00 20:00

Fr. 01.03.13 Aqaba Jordanien 22:00

20 Sa. 02.03.13 Aqaba Jordanien 18:00

21 So. 03.03.13 Safaga Ägypten 7:00 22:00

22 Mo. 04.03.13 Hurghada Ägypten 2:00 23:00

23 Di. 05.03.13 Safaga Ägypten 4:00 18:00

24 Mi. 06.03.13 Aqaba Jordanien 8:00 20:00

25 Do. 07.03.13 Erholung auf See

26 Fr. 08.03.13 Passage Suezkanal Ägypten 6:00 18:00

27 Sa. 09.03.13 Haifa Israel 8:00

28 So. 10.03.13 Haifa Israel 22:00

29 Mo. 11.03.13 Ashdod Israel 8:00 22:00

30 Di. 12.03.13 Erholung auf See

31 Mi. 13.03.13 Iskenderun Türkei 6:00 22:00

32 Do. 14.03.13 Mersin Türkei 7:00 16:00

33 Fr. 15.03.13 Antalya Türkei 8:00

Fr. 15.03.13 Flug Antalya – Deutschland

Zusatzbett bei 2 vollzahlenden Gästen € 99,– pro Tag/pro Person für die Passage.

Fortuna Kabinen: Es steht ein limitiertes Kontingent zur Verfügung. Die Kabinennummern

werden erst mit den Reiseunterlagen mitgeteilt. (Einzelkabinenzuschläge: 35 % - nur bei

Reise 422 und 423 und Anteil Reise 422 und 423 bei Kombi Reisen 423b-425)

Kreuzfahrtpreise inkl. An- und Abreisearrangement.

Einzelkabinenzuschläge: 35 % (Kat. A, C, E, G, H, I, K, M), 40 % (Kat. N) und 50 % (Kat. O, P)

(nur bei Reise 422 und 423 und Anteil Reise 422 und 423 bei Kombi Reisen 423b-425)

Kinder bis zum vollendeten 17. Lebensjahr erhalten in Begleitung von einem vollzahlenden

Gast in der Kabine des Erwachsenen eine Freipassage (An- und Abreisearrangement auf

Anfrage). Siehe auch Angebot Themenreise Familie auf Seite 7.

Änderungen vorbehalten. Näheres siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen gemäß

Katalog 2012/13.

a n- und abreI se

• Anschlussflüge können Sie in Ihrem Reisebüro oder bei der Reederei dazubuchen.

• Die Bahnan-/abreise 1. Klasse zum/vom Flughafen buchen wir gern für Sie.

Mit Bahncard: € 78,- pro Person/Strecke, ohne Bahncard: € 89,- pro Person/Strecke.

• Detailinformationen zur An- und Abreise entnehmen Sie bitte dem Hauptkatalog oder

erfragen Sie diese gerne bei Buchung.


im reisepreis eingesChLossene Leistungen

• Flüge in der economy-class lt. ausschreibung (Buchungen in

First- und Business-class sind gegen aufpreis nach Verfügbarkeit

möglich), inkl. luftverkehrssteuer. detailinformationen zur anund

abreise entnehmen sie bitte dem hauptkatalog oder

erfragen sie diese gerne bei Buchung.

• kreuzfahrt in der gebuchten kabinenkategorie

• Volle Verpflegung an Bord in den unterschiedlichen restaurants:

Frühstück für Frühaufsteher, vom reichhaltigen Buffet oder

serviert im restaurant Berlin, Bouillon am Vormittag, mittagund

abendessen (wahlweise Buffet, Grill, gesetztes menü, 7-Gänge-

Gourmet-menü), kaffee am nachmittag, torten und Gebäck,

elegante teestunde, mitternachtsimbiss. sonderwünsche werden

gern berücksichtigt.

• täglich wechselnde Bordveranstaltungen und unterhaltungsprogramme:

Vorträge über land und leute, diskussionsrunden,

lesungen, Filmvorträge, sportliche oder kreative kurse u.v.m.

Galas und klassische konzerte im prächtigen kaisersaal,

swing- und tanzmusik im salon lili marleen, musik bis in

die frühen morgenstunden im alten Fritz.

• cocktail-empfang des kapitäns zur Begrüßung und zum abschied

• Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich:

gut sortierte Bibliothek, kino mit täglich wechselndem Programm,

Fitnessstudio, Finnische sauna, römisches dampfbad, schwimmbäder,

Golfeinrichtungen (abschlag-Platz, Putting Green) u.v.m.

• ein- und ausschiffungsgebühren

• detail. reisedokumente mit informationen über besuchte länder

• deutschsprachige Besatzung, schiffs- und hotelleitung, rezeption,

concierge, Bordreiseleitung, kreuzfahrtkontor und hostess

Bitte beachten sie die Visa- und impfbestimmungen!

Gerne berät sie ihr reisebüro oder die reederei hierzu.

a llG emeine h inW eise

Preise P ro Person in e uro

l e I stunG en I 7

Weitere KomBinationsreisen

selbstverständlich können sie alle in diesem Folder ausgeschriebenen

orient-kreuzfahrten nach Belieben miteinander kombinieren und

profitieren dabei von unserem attraktiven kombirabatt in höhe

von 5% auf die Passage aller kombinierten reisen (katalogpreis

abzgl. an- und abreisearrangement, um eventuelle Bord-Bucherermäßigung

reduziert; außer ausgewiesene kombireisen).

2=1

partnertarife „2=1

auf den reisen 424 und 424a erhält die 2. person in der Kabine

eine freipassage und zahlt nur den fluganteil in höhe von € 930,- !

themenreisen singLes

auf den reisen 424, 424a, 424b und 425 genießen alleinreisende

besondere Vorteile: alleinreisende zahlen keinen zuschlag

für die einzelnutzung einer doppelkabine. außerdem organisieren

und betreuen hostessen oder hosts Veranstaltungen und

aktivitäten speziell für singles.

themenreise famiLien

auf der reise 425 genießen familien besondere Vorteile:

2 kinder und heranwachsende bis einschließlich 17. Jahre in Begleitung

von bereits 1 vollzahlenden Gast erhalten bei unterbringung in

derselben kabine eine Freipassage. Bei Buchung einer außenkabine

mit 2 Vollzahlern erhalten Familien zusätzlich kostenlos eine separate

innenkabine für bis zu 2 kinder.

kosten für an-/ abreise-Flugpaket der kinder auf anfrage. umfang-

reiches spiel- und sportprogramm für kinder.

veranstalter

MS Deutschland Beteiligungs GmbH, Am Holm 25, 23730 Neustadt in Holstein

vertreten durch den Vertragsreeder –

Reederei Peter Deilmann GmbH, Am Holm 25, 23730 Neustadt in Holstein

2=1 2=1

Kabinen-Kategorie Deck Reise 423B-425 422 423 423A 423B 424 424A 424B 425

Fortuna innen 4.495 2.995 2.995 1.495 1.495 3.995 2.995 1.395 3.795

Fortuna außen 5.995 3.895 3.895 1.995 1.995 4.895 3.595 1.895 4.495

A Kabinett 2-Bett-innen 4 5.760 3.840 3.840 1.920 1.920 4.880 3.830 1.790 4.380

B Kabinett 1-Bett-innen 4 7.060 4.390 4.390 2.200 2.200 4.880 3.830 1.790 4.380

C Komfort 2-Bett-außen 4 7.450 4.790 4.790 2.400 2.400 5.760 4.480 2.190 5.250

D Komfort 1-Bett-außen 4 10.400 6.110 6.110 3.060 3.060 5.760 4.480 2.190 5.250

E Klassik 2-Bett-außen 4 8.880 5.390 5.390 2.700 2.700 6.320 4.890 2.590 5.790

F Kabinett 1-Bett-innen 5 8.480 4.670 4.670 2.340 2.340 5.430 4.230 1.990 4.920

G Komfort 2-Bett-außen 5 8.730 5.310 5.310 2.660 2.660 6.240 4.830 2.490 5.730

H Klassik 2-Bett-außen 5 9.700 5.750 5.750 2.880 2.880 6.650 5.130 2.690 6.130

I Klassik 2-Bett-außen 7 10.310 6.230 6.230 3.120 3.120 6.990 5.380 3.120 6.570

K Klassik 2-Bett-innen 8 7.170 4.550 4.550 2.280 2.280 5.540 4.320 2.280 4.990

M Klassik 2-Bett-außen 8 11.220 6.710 6.710 3.360 3.360 7.540 5.780 3.360 6.990

N Luxus 2-Bett-außen 8 12.860 7.390 7.390 3.700 3.700 8.200 6.270 3.700 7.670

O Suite 2-Bett-außen 8 14.570 8.150 8.150 4.080 4.080 8.870 6.760 4.080 8.330

P Grande-Suite außen 8 16.680 9.350 9.350 4.680 4.680 9.980 7.570 4.680 9.430

Hochzeits-Suite außen 8 – auf Anfrage –

Eigner-Suite außen 8 – auf Anfrage –

ohne An-/Abreisearrangement – auf Anfrage –


Buchung und weitere informationen im reisebüro ihres Vertrauens.

reederei Peter deilmann Gmbh

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine