KUGelschreiber - Ausgabe vom Juni 2009 (pdf) - Universität für ...

MAGAZIN DER KUNSTUNIVERSITÄT GRAZ JUNI 09 - #03
03 „EINFACH ERST MAL ARBEITEN”
DIE UKRAINISCHE KLAVIER-GASTPROFESSORIN
MILANA CHERNYAVSKA
08
Die highlights der kug-abonnements
2009/2010
14
internationaler
wettbewerb franz schubert
und die musik der moderne
2009

2 Editorial
3
„EINFACH ERST MAL ARBEITEN” - MILANA CHERNYAVSKA
5
Ö1 CLUB BEI J. S. BACHS „JOHANNES-PASSION“
ZU GAST IM MUMUTH
5
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser!
Kaum ist der Sommer angekommen, halten Sie nun auch schon die dritte Ausgabe des
KUGelschreiber in Händen.
In diesem Heft fi nden Sie unter anderem einen Rückblick auf den Internationalen Wett bewerb
„Franz Schubert und die Musik der Moderne“, der im Februar 2009 an der KUG unter großem
Einsatz aller Beteiligten erfolgreich über die Bühne ging. Aktuell sprechen wir über die Eröff -
nung des KUG-eigenen Career Service Centers, dem ersten an einer österreichischen Kunstuniversität
überhaupt, sowie über die Tätigkeiten des Priores-Klubs, der die ehemals Studierenden
und AbsolventInnen der KUG betreut.
Zudem lernen Sie die neue Klavier-Gastprofessorin Milana Chernyavska kennen, die Violin-Studierende
Alina Pinchas steht uns Rede und Antwort, und wir stellen Ihnen die MitarbeiterInnen
der Verwaltung im Bereich Lehre und Studium vor. Gleichzeitig möchten wir aber auch schon
einen Blick in die Zukunft werfen, nämlich auf die Abo-Saison 2009/10, die einige spannende
Highlights aufweist.
Aller guten Dinge sind drei - wir wünschen viel Genuss beim Lesen!
IHR REDAKTIONSTEAM
KUNST UND WISSEN IN DER MODERNE.
OTTO KOLLERITSCH ZUM 75. GEBURTSTAG
CSC-HOMEPAGE: WIR SIND ONLINE!
InternationaleR Wettbewerbi
Franz Schubert und die Musik der Moderne 2009i 14
6
8
DIE HIGHLIGHTS DER KUG-ABONNEMENTS 2009/2010
10
VIRTUOSE VIOLINKLÄNGE: Porträt alina pinchas
PRIOREsi
EIN FEST FÜR PROF. ERICH GÖLLERi
und PROF. HORST ZANDERi
INTERNATIONALER WETTBEWERB „FRANZ SCHUBERT UND DIEi
MUSIK DER MODERNE“ INS KOMITEE DER WFIMC GEWÄHLTi
12
STUDIEN- UND PRÜFUNGSABTEILUNG DER KUG
13
17
PREISE, AUSZEICHNUNGEN und engagementsi
(Studierende)i
die mitarbeiterinnen des vizerektorats für lehre
und des studiendekans
18
iPREISE, AUSZEICHNUNGEN und engagementsi
(absolventinnen)i
20
18
19
wichtiges in kürzei 20
neu an der kugi 21
impressumi 22
Foto: Privat

„EINFACH ERST MAL ARBEITEN”
DISZIPLIN UND INDIVIDUALITÄT IN PÄDAGOGISCHER SYNTHESE:
DIE UKRAINISCHE KLAVIER-GASTPROFESSORIN MILANA CHERNYAVSKA
Als die Klavierstudentin Milana Chernyavska in München erstmals zur Hochschule ging, um dort ein Übezimmer
zu bekommen, dachte sie selbstbewusst, sie beherrsche schon genügend Deutsch, um sich verständlich
machen zu können. Was sie von der Dame am Tor erntete, war „eine lange Ansprache und kein Schlüssel“. Leicht
eingeschüchtert ging sie nach Hause und beschwerte sich bei einem Kollegen. Der konnte sie beruhigen, die
entsprechende Dame verstehe keiner, die spreche Bayrisch.
Milana Chernyavska blieb und lernte beides: die deutsche Sprache bis zu einer Perfektion, die es ihr bald möglich
machte, auf Deutsch zu unterrichten; das Klavierspielen bis zu einer Virtuosität, wie sie jemand entwickeln
kann, der mit fünf Jahren den ersten Klavierunterricht hat und heute von sich sagt, die Entscheidung für den
Beruf der Pianistin nie bewusst getroff en zu haben.
In Kiev geboren, wurde der Tochter einer Pianistin die kompakte künstlerische Ausbildung des ehemaligen
Sowjetsystems zuteil. In dem damals noch vollkommen geschlossenen Land war die künstlerische Förderung
der Jugend eine Aufgabe des Staates, die dieser auf hohem Niveau erfüllte.
Milana Chernyavska hatt e das große Glück, in die Schule für begabte Kinder aufgenommen zu werden, in denen
Kinder ungeachtet ihrer sozialen Herkunft Förderung erfuhren. Der Stundenplan war dicht, waren doch bereits
im Alter von sieben Jahren neben drei Klavierstunden in der Woche und dem üblichen Schulstoff auch Fächer
wie Musikgeschichte, Musiktheorie, Rhythmik und Gehörbildung zu absolvieren. Erfolgreich war und ist das System
für sie vor allem deshalb, weil alle darin unterrichteten Kinder von klein auf so eindeutig bezogen auf ihre
eigenen künstlerischen Fähigkeiten waren, dass es für alle immer klar war, sie würden MusikerInnen werden.
Eine Zeitlang tendierte sie zwar zum Ballett , wurde dann aber mit neun Jahren von ihrer Mutt er vom Klavier
überzeugt – „Ich weiß, was du am liebsten machst.“ Dafür ist sie ihr heute noch dankbar.
Der erste Auslandsaufenthalt 1989 bestimmte ihren weiteren Weg. Endlich wurde sie nach einem Wett bewerb in
Moskau ausgewählt, bei einem internationalen Wett bewerb in Italien spielen zu dürfen. Die junge Pianistin war
begeistert. „In meinem abgeschlossenen Land war es schwierig zu erfahren, was für musikalische Traditionen es
3

Foto: Privat
4
in Europa oder Amerika gab. Ich war neugierig, MusikerInnen
aus anderen Ländern kennen zu lernen.“
Es folgten Erfolge bei verschiedenen Musikwett bewerben;
1994 wurde Milana Chernyavska für ihre künstlerischen
Verdienste vom ukrainischen Präsidenten
ausgezeichnet und als Jüngste in der Geschichte des
Landes zur „Verdienten Künstlerin der Ukraine“ ernannt.
Der Weg fort aus Kiev war dennoch nicht vorgezeichnet,
denn bereits mit 23 Jahren, direkt nach
ihrem Abschluss am Tschaikowsky Konservatorium bei
Prof. W. Sagaidachny, bekam sie die Gelegenheit, die
Klasse ihres Lehrers zu übernehmen. Sie selbst sieht
das als Grundstein ihrer Begeisterung für die Pädagogik.
Auch selbst blieb sie in weiterer Ausbildung,
absolvierte die Internationale Mozart Kammermusikakademie
sowie diverse Meisterkurse in Moskau und
Salzburg und entschloss sich nach einer Konzertreise
in Deutschland, ein dreijähriges Meisterklassenstudium
im Konzertfach Klavier in München zu absolvieren.
Dass sie danach blieb, „hat sich so ergeben“, sie bekam
einen Lehrauft rag an der Hochschule, arbeitete eine
Zeit lang auch mit Kindern und konnte schließlich als
Professorin am Konservatorium Feldkirch „das weitermachen,
was ich in Kiev angefangen habe.“
Bereits in München lernte sie eine neue Art, mit dem
Unterricht umzugehen. Zunächst war sie überrascht von
der Internationalität der Studierenden, die „wirklich von
überallher“ kamen und daher auch eine in ihrer Heimat
so nicht gekannte Vielfalt an Meinungen und Stilen verkörperten.
Durch die Geschlossenheit Russlands hatt en
sich dort gewisse Traditionen entwickelt, die bei aller
Verschiedenheit in einzelnen Meinungen eine gewisse
Richtung vorgaben. In Deutschland lernte sie viel dazu,
weil diese scheinbaren Selbstverständlichkeiten in Frage
gestellt waren. Der Strukturiertheit und Vielfalt des deutschen
Unterrichts, ein Stück intellektuell zu erarbeiten
und mehr an Technik und genauer Stilistik zu feilen, standen
die Gestaltung und die Beschäft igung mit dem künstlerischen
Bild an sich in Russland (Ukraine) gegenüber.
Ihr pädagogisches Credo zeigt die Verbindung von
beidem. Die Studierenden in Graz seien nett und ehrgeizig,
das gefalle ihr sehr. „Ich erwarte von meinen
Studierenden einerseits viel Disziplin und andererseits
Kreativität und Fantasie. Mein Ziel ist es, meine Schüler
und Schülerinnen zur Selbständigkeit zu erziehen
- in ihnen die Eigenschaft en zu wecken und zu vervollständigen,
die sie als Künstler und Künstlerinnen für ihren
Beruf, oder besser für ihre Berufung benötigen. Ich
möchte ihnen nicht meine eigenen Interpretationen
eintrichtern, sondern sie zum selbständigen Denken
animieren. Selbstverständlich sehe ich es als meine
Aufgabe, ihnen das nötige Handwerkszeug - technisches
Können, Stilempfi nden etc. - mitzugeben.“
Ihre Doktorarbeit schrieb sie über den axiologischen
und pädagogischen Aspekt der Interpretationstheorie
und untermauerte ihre praktische Tätigkeit so auch
wissenschaft lich.
Chernyavskas Unterrichtstätigkeit steht in engem Zusammenhang
mit ihrer eigenen Konzertt ätigkeit. Weil
diese beiden Bereiche einander befruchten, sie lernen
lassen und ihr selbst helfen, sich zu entwickeln, könnte
sie auch nicht sagen, sie mache das eine lieber als das
andere. „Für mich gehen meine Konzert- und meine pädagogische
Tätigkeit Hand in Hand. Sie bereichern sich
gegenseitig und helfen mir, stets in einem Lernprozess
zu sein.“ Milana Chernyavska ist froh, in Deutschland
und Österreich so viele Menschen getroff en zu haben,
mit denen sie sich künstlerisch verwandt fühlt. Als
Kammermusikpartnerin von Julia Fischer, Lisa Batiashvili,
Daniel Müller–Schott , Arabella Steinbacher und
vom Vogler Quartett u.a. hat sie bereits CD-Einspielungen
vorliegen, die mit renommierten Preisen ausgezeichnet
sind. Zudem konzertiert sie als Solistin und
hat mit dem Milander Quartett ein eigenes Ensemble
gegründet, das europaweit auft ritt .
Als Gastprofessorin für das künstlerische Fach Klavier
unterrichtet sie zurzeit an der KUG zehn Studierende.
Eines ihrer wichtigsten Ziele ist es, „dass die Studierenden
mich irgendwann nicht mehr brauchen, dafür
auf ihre eigene Selbstkritik vertrauen können und
selbständig an ihrem künstlerischen Bild ein Leben
lang weiterarbeiten.“ Jetzt will sie erst mal die Klasse
genauer kennen lernen. Dabei ist sie, wie sie sagt, im
Lernprozess und für alles off en.
Kurz vor dem Gespräch hat sie noch einen Studierenden
auf Russisch unterrichtet. Ihre Mutt ersprache ist
Russisch, seine Ukrainisch, nun hat er sich gewünscht,
auf Russisch Unterricht zu bekommen, um seine
Sprachkenntnisse zu verbessern. Mühelos wechselt
Milana Chernyavska zwischen den Sprachen. Und hat
in jedem Fall als Grundlage die „internationale Sprache
der Musik“.
Sieglinde Roth

Ö1 CLUB BEI J. S. BACHS „JOHANNES-PASSION“
ZU GAST IM MUMUTH
5
Mitglieder des Ö1 Clubs, seit 2006 Kooperationspartner
der KUG, konnten am 8. April bei einem Besuch
der „Johannes-Passion“ im György-Ligeti-Saal und einer
vorherigen Einführung durch Vizerektor Robert
Höldrich und Professor Christian Pöppelreiter das
MUMUTH genauer unter die Lupe nehmen.
Auf der Probebühne des MUMUTH erläuterte Robert
Höldrich den im Vorfeld per Los ausgewählten Mitgliedern
zunächst die Architektur des Gebäudes und einige
Grundideen von Architekt Ben van Berkel. Sowohl
das „Box-to-Blob“-Konzept des MUMUTH als auch die
Ornamente – die so genannten „Patt ern“ – auf der Fassade
und das ausgeklügelte Farbkonzept des Gebäudes
(„alles ist aubergine!“) fanden genauere Erklärung.
Nach den Ausführungen zur Architektur sprach Regisseur
Christian Pöppelreiter über den Kontext der
Entstehung von J. S. Bachs monumentalem Werk und
seine Inszenierung der „Johannes-Passion“ im von Ben
van Berkel entworfenen Bühnenbild. Anschließend
konnten seine Erläuterungen beim gemeinsamen Besuch
der Veranstaltung illustriert werden.
Katrin Hammerschmidt
KUNST UND WISSEN IN DER MODERNE.
OTTO KOLLERITSCH ZUM 75. GEBURTSTAG
Wir sind gewohnt, Kunst und Wissen als Gegensätze zu sehen:
Wissen hat rational zu sein, Kunst ist Sache des Gefühls; Wissen
muß objektiv werden, Kunst bleibt subjektiv; Wissen erlangt man
methodisch, Kunst ist intuitiv; Wissen erscheint diszipliniert, Kunst
ist kreativ.
Otto Kolleritsch hat demgegenüber sein Leben lang versucht,
die Zusammenhänge von Kunst und Wissen fruchtbar zu machen:
schreibend, redend, anregend, handelnd. Dass der Zusammenhang
von Kunst und Erkenntnis in Österreich in der Institution Kunstuniversität
Gestalt angenommen hat, ist mit sein Verdienst.
Aus Anlass des 75. Geburtstags von Ott o Kolleritsch gehen namhafte
AutorInn en wie Dieter Borchmeyer, Helga de la Mott e, Jochen
Hörisch und Dieter Schnebel den verästelten Beziehungen zwischen
Kunst – insbesondere Musik – und Wissen in der Moderne nach.
Andreas Dorschel
ANDREAS DORSCHEL (HG.),
Kunst und Wissen in der Moderne.
Ott o Kolleritsch zum 75. Geburtstag
(Wien – Köln – Weimar: Böhlau, 2009), 311 S.
ISBN 978-3-205-78293-3

6
CSC-HOMEPAGE: WIR SIND ONLINE!
Seit 31.03.09 ist es so weit: WIR SIND ONLINE!
Das Team des Career Service Centers (CSC) freut sich, Ihnen dieses für die/den eine/n oder andere/n sicherlich
sehr nützliche Service unter www.csc-kug.at zur Verfügung stellen zu dürfen.
Die Homepage stellt das Kernstück des CSC dar und hält für Sie eine Fülle an Informationen bereit, die von der
Aufb ereitung vorsortierter Wett bewerbe bis hin zu einem speziell auf die Bedürfnisse von Kunststudierenden abgestimmten
Kursangebot reichen. Da dieses Service ausschließlich für Studierende, AbsolventInnen und Lehrende der
KUG zur Verfügung stehen soll, sind die Kategorien „Wett bewerbe und Meisterkurse“, „Stipendien, Preise, Förderungen“
sowie die „Jobinfo“ mit einem Passwort geschützt.
Login:
Studierende und Lehrende der KUG können sich mit ihrem
KUGonline-Benutzernamen und Passwort einloggen,
AbsolventInnen der KUG bekommen auf Anfrage unter
csc@kug.ac.at Benutzername und Passwort per Mail
zugesandt.
Anhand der abgebildeten Menüleiste sehen Sie, welche
Rubriken Ihnen auf unserer Homepage zur Verfügung
stehen. Im ersten Menüpunkt „Aktuelles“ können Sie
sich über brandaktuelle Ausschreibungen, sei es nun
eine spezielle Stellenausschreibung oder auch ein Stipendium,
informieren und Tipps und Tricks berühmter
AbsolventInnen der KUG nachlesen. Unsere erste Neuigkeit
ist die Möglichkeit, sich demnächst für Auftritte,
die von der Organisation „Live Music Now“ veranstaltet
werden, zu bewerben. Es werden im nächsten Schuljahr
60 Konzerte mit einem Honorar von jeweils € 140,- pro
MusikerIn stattfinden. Die Erfolgsgeschichte von Stardirigent
Fabio Luisi soll Interessierte in ihrer Entscheidung
für das Studium an der KUG zusätzlich bestärken.
Die „Wett bewerbe und Meisterkurse“ sind vorsortiert,
das heißt, wir haben aus der unüberschaubaren Fülle an
bei uns einlangendem Material diejenigen für Sie ausgewählt
und ins Netz gestellt, an denen eine Teilnahme für
Sie sinnvoll erscheint.
Wett bewerbe sind einerseits eine sehr gute Möglichkeit,
Können vor Publikum zu präsentieren, d.h. öff entlich aufzutreten,
andererseits besteht auch meistens die Möglichkeit,
sehr gute Preisgelder zu lukrieren. Da die Teilnahme
an einem Wett bewerb jedoch nicht nur mit Chancen, sondern
auch mit Kosten verbunden ist (Anreise, Aufenthalt,
etc.), ist die richtige Auswahl des Wett bewerbs essentiell.
Im Einzelfall wird Sie Ihr/e Hauptfachlehrer/in über das
Für und Wider der Teilnahme an einem konkreten Wett -
bewerb oder auch Meisterkurs bestens beraten können.
Ein Stipendium oder ein gewonnener Preis kann Ihnen den Studien- und/oder Berufsalltag wesentlich erleichtern,
eine vertiefende Ausbildung, ein Auslandspraktikum oder die Durchführung eines speziellen Projektes ermöglichen.
Deshalb haben wir unter der Kategorie „Stipendien und Preise“ eine große Auswahl an Stipendien und Preisen diverser
Förderungsträger, wie zum Beispiel des BMWF (Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung), des
BMUKK (Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur), des Landes Steiermark, der Stadt Graz, der Hochschülerschaft
der KUG etc. für Sie aufb ereitet, die auch laufend ergänzt und aktualisiert wird. Um Ihre Suche nach
einem speziell für Sie passenden Stipendium zu vereinfachen, sind die Suchkriterien in erster Linie nach dem jeweiligen
Ausbildungsstadium (Studierende, AbsolventInnen, DoktorandInnen ....) gegliedert. Da sich aber auch ordentliche
Studierende anhand diverser Kriterien unterscheiden lassen und die Stipendien ähnlich vielfältig wie die Nationalitäten
der an der KUG Studierenden oder die angebotenen Studienrichtungen sind, wurden in der Kategorie
„ordentliche Studierende” mehrere Subkategorien geschaff en. Somit wird es möglich, je nach Nationalität bzw.
Studienrichtung fi nanzielle Unterstützungen aufzutun.

Die GRANTS-Datenbank des OEAD (Österreichischer akademischer Austauschdienst) bietet Ihnen zusätzlich die
Möglichkeit, nach von uns noch nicht angeführten Stipendien, Preisen und Förderungen zu suchen.
Aus Ressourcengründen können wir Ihnen zwar keine umfassende Beratung anbieten, falls Sie aber nach eingehendem
Studium der Homepage noch off ene Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne beratend zur Seite.
Kontakt: Mag. Michaela Reininghaus, Tel.: 0316/389-1122, michaela.reininghaus@kug.ac.at
Haben Sie sich schon mit dem Gedanken getragen, eine Band zu gründen oder haben Sie vielleicht schon eine?
Sicherlich ist Ihnen dann auch schon öft ers die Frage in den Sinn gekommen, wie Sie zu genügend Auft ritt smöglichkeiten
kommen könnten, nicht nur um das tägliche Brot zu verdienen, sondern um vielleicht doch mal bekannt
oder sogar berühmt zu werden.
7
Falls Sie ein Ensemble oder eine Band haben, bieten wir Ihnen mit
der „Musikvermitt lung“ die Gelegenheit, sich einer breiten Öff entlichkeit
mit Biographie und Hörprobe zu präsentieren und somit
Ihre Chancen auf Auft ritt smöglichkeiten wesentlich zu erhöhen.
KundInnen können Ihre Formation dann gleich online, mit einem
Click auf „JETZT BUCHEN“, reservieren.
Kontakt: Silvio Rether, Tel.: 0316/389-3044, musikvermitt lung@kug.ac.at
Die „Jobinfo“ des Career Service Centers ist keine klassische Jobvermitt
lung. Unser Ziel ist es, Initialzündungen für Ihre persönliche
Karriere zu fördern, die Sie dazu befähigen sollen, daraus Ihren eigenen
berufl ichen Pfad zu entwickeln.
Wo und wie kann ich mich als MusikschullehrerIn in Österreich
bewerben?
Welche Stellen kommen für mich als KünstlerIn in Frage?
Sie sind eher an einer künstlerischen/wissenschaft lichen Tätigkeit
im Hochschulbereich interessiert?
In Zusammenhang mit all diesen Fragen fi nden Sie unter dem Menüpunkt
„Jobinfo“ nützliche Links zu ausgewählten Institutionen, Bewerbungsformulare
und Wissenswertes für Ihre Bewerbung.
Kontakt: Lydia Batiza, Tel.: 0316/389-1203, lydia.batiza@kug.ac.at
Die Themengebiete unseres Veranstaltungsprogramms umfassen:
Auft ritt scoaching, Lampenfi eberbewältigung, Blackout-
Angst, Selbstvermarktung, Labeling, Agenturen, Pressearbeit,
MusikerInnengesundheit, rechtliche und steuerliche Grundlagen,
Bewerbungs- und Probespieltrainings.
Mit dem diesjährigen Programm haben wir Schwerpunkte im Bereich
Auft ritt sangst und steuerliche Grundlagen gesetzt. Nähere
Infos fi nden Sie auf der Homepage unter „Veranstaltungen“.
Die Kursunterlagen jener Vorträge, die bereits statt gefunden haben,
können Sie, vorausgesetzt, Sie sind ins System eingeloggt, unter
„Veranstaltungen/Kursunterlagen“ herunterladen.
Für die nahe Zukunft haben wir geplant, unser Service für Sie um LehrerInnenvermitt lung, MusikerInnengesundheit
sowie Überäumevermitt lung (privat) zu erweitern.
Die Grazer Kunstuniversität wird Ihnen eine Berufsrealität nicht anbieten können, sie wird Ihnen aber die Mitt el
und die Erfahrung mitgeben, um das Berufsleben mit Kraft und Selbstbewusstsein anzutreten.
Mit dem Career Service Center wollen wir Sie dabei unterstützen!
Ihr Team des Career Service Centers
Lydia Batiza, Ludwig Mohr, Michaela Reininghaus, Silvio Rether, Eike Straub

Foto: Privat
8
DIE HIGHLIGHTS DER KUG-ABONNEMENTS 2009/2010
Studierenden die Chance des öffentlichen Auftritts zu geben war und ist ein zentrales Anliegen der
KUG. In unseren beiden Abonnementreihen – veranstaltet von der Gesellschaft der Freunde der
Universität für Musik und darstellende Kunst Graz – möchte ich unserem zahlreichen Publikum auch
Einblick in die vielfältige künstlerische Ausrichtung der universitären Arbeit geben. Gerade diese
Vielfalt wird von unseren AbonnentInnen sehr geschätzt. Mit unserem dritten Veranstaltungszyklus,
dem Kinderabo, begeistern wir auch schon die Kleinsten!
Die Planungen für die nächste Saison sind so gut wie abgeschlossen, das vor einem halben Jahr noch
schwer zu überblickende Knäuel an Programm-Vorschlägen, Terminen und Spielstätten wurde unter
Mithilfe meiner MitarbeiterInnen erfolgreich entwirrt. Galt es doch rund 45 Termine, sechs Aufführungsorte,
drei Gastinstitutionen, zig Programmpunkte und ebensoviele Studierende und Lehrende
unter den gemeinsamen „Abo-Hut“ zu bringen.
Die drei Konzerte des KUG-Orchesters bilden einen
roten Faden im Hauptabo-Zyklus, ergänzt durch das
Orchester Oberschützen, mit dem sich unser langjähriger
Professor und Institutsvorstand Herbert Weissberg
Prof. Herbert Weissberg
vom Grazer Publikum verabschiedet. Mit unserer
Partneruniversität, der Musikakademie Zagreb, haben
wir bereits im Jahr 2008 die Kontakte intensiviert.
Höhepunkt des künstlerischen Austausches wird ein
Konzert im April 2010 sein, an dem mich besonders
das Konzept fasziniert: Eine Aufführung des Oratoriums
Iwan der Schreckliche von Sergej Prokofiew soll
mit Ausschnitten des berühmten gleichnamigen Films
von Sergej Eisenstein kombiniert werden.
Jahresregenten sind nicht nur im Konzert- sondern
auch im Universitätsleben ein Thema. Nach der wunderbaren
Aufführung seines Streichquintetts Nr. 2
B-Dur im April werden wir im Herbst Mendelssohns
Sommernachtstraum zur Aufführung bringen. Für dieses
bedeutende Werk konnte unser AbsolventInnenverein
PRIORES den hoch angesehenen europäischen
Dirigenten Aldo Ceccato gewinnen, der mit unseren
Studierenden auch im Rahmen eines Gastkurses arbeiten
wird. Joseph Haydn haben wir im Jänner mit
seiner Symphonie Nr. 27 G-Dur begrüßt, mit dem
Oratorium Die Jahreszeiten würdigen wir den großen
Komponisten nochmals im November. Die erste Ver-
anstaltung im Kinderabo wird die Musik Haydns
auch dem Publikum der Zukunft erlebbar machen.
Für viele unserer Studierenden ist eine Karriere
als SolistIn die Erfüllung ihrer beruflichen
Träume. Nach selektiven Probespielen können
wir einigen von ihnen im Hauptabo wieder die
Möglichkeit eines solistischen Auftritts geben:
u.a. bei Mozarts Flötenkonzert G-Dur KV 313,
bei Petr Ebens 2. Konzert für Orgel und Orchester,
bei Brahms 1. Klavierkonzert und bei Francis
Burts Unter der blanken Hacke des Mondes.
Wolfram Grün
Einen großen und wichtigen Schritt in ihrer Karriere
haben die PreisträgerInnen unseres 7. Internationalen
Wett bewerbs „Franz Schubert und die Musik
der Moderne“ bereits geschafft . Das beim Konzert
der PreisträgerInnen besonders akklamierte
Duo Katharina Persicke und Pauliina Tukiainen

Pauliina Tukiainen, Katharina Persicke Gamelan im Kinderabo
wird im Rahmen des Europäischen Podiums Junger
SolistInnen die Gelegenheit bekommen, sein Können
zu präsentieren. Als weiteren Gast erwarten wir Jue
Wang, den 1. Preisträger des mit uns befreundeten
Internationalen Klavierwettbewerbs in Santander.
Im Advent- und beim Jazzkonzert wird die Prägung
durch erfolgreiche Künstler, die als Institutsvorstände
in den Abonnementkonzerten die von ihrer Inspiration
getragenen Programme präsentieren, besonders
deutlich.
Zwei unserer Professoren, deren künstlerisches Engagement
das Abonnement über viele Jahre bereichert
hat, emeritieren mit Ende September 2009. Im Namen
der KUG danke ich Professor Christian Pöppelreiter
und Professor Wolfgang Schmid ganz herzlich. Mit ihrer
Nachfolge wird besprochen werden, welche Produktion
das Musiktheater im nächsten Hauptabo auf die
Bühne des MUMUTH bringen wird.
Unser abo@MUMUTH ist mit der Johannes-Passion
und dem Konzert brass@MUMUTH erfolgreich durchgestartet.
Neu in der nächsten Saison ist ein eigenes
Chorkonzert und das Ensemblekonzert unseres neuen
Studienangebots „Performance Practice in Contemporary
Music“ (PPCM).
9
Das international höchst renommierte Ensemble
Klangforum Wien wird ab Oktober 2009 für fünf
Jahre eine Professur mit diesem Titel ausfüllen und
damit unseren Schwerpunkt Zeitgenössische Musik
höchst professionell erweitern. Auf erste Ergebnisse
darf man berechtigt große Hoffnung setzen.
Im nächsten Kinderabo wird es wieder eine Oper
geben, diesmal sogar eine Neuproduktion: die kleine
Fassung von Janáčeks Das schlaue Füchslein, die
unserem interessierten Publikum auch in weiteren
Jazz-Ensemble unter Prof. Ed Partyka Prof. Christian Pöppelreiter, Prof. Wolfgang Schmid
Vorstellungen zugänglich sein wird. Ganz im Sinne
der Nachwuchspflege wird im Kinderabo erstmals
ein Jazzkonzert auf dem Programm stehen.
Kaum eine europäische Kunstuniversität ist in der
Lage, ihren Studierenden so breit gefächerte öffentliche
Auftrittsmöglichkeiten zu bieten. Unser Publikum
weiß es sehr zu schätzen, dass es immer wieder
Werke geboten bekommt, die nur selten zur Aufführung
gebracht werden, darunter traditionell viel
Moderne. Unvergleichlich aber ist vor allem die Ausstrahlung
unserer jungen Künstlerinnen und Künstler.
Engagement, Frische und Authentizität verbunden
mit dem hohen Niveau einer hervorragenden Ausbildung
prägen unsere Veranstaltungen und machen sie
unvergleichbar. Und: So mancher internationale Star
hat seinen erfolgreichen Weg in unserem Abonnement
begonnen!
Georg Schulz

Foto: Inge Prader
10
VIRTUOSE VIOLINKLÄNGE
KUG-STUDENTIN ALINA PINCHAS IM PORTRAIT
Alina, schildern Sie uns doch bitt e Ihren Werdegang…
Meine Mutt er ist Pianistin, mein Großvater war
Geiger, so habe ich mit vier Jahren begonnen, Geige
und Klavier zu spielen. Als Kind habe ich auf
beiden Instrumenten Konzerte gegeben – das erste
mit fünf Jahren auf der Geige – mich nach einer
Weile aber auf die Geige konzentriert, weil ich auf
ihr mehr Ausdruck zeigen kann. Im Alter von vier
Jahren bin ich dann auch an der Wiener Musikuniversität
angenommen worden, wo ich bis zu meinem
15. Lebensjahr bei Frau Professor Polatschek
studiert habe. Anschließend bin ich nach Graz gekommen,
um an der KUG bei Professor Kuschnir zu
studieren. Derzeit fahre ich an drei bis vier Tagen
in der Woche nach Graz, habe Einzel- und Kammermusik-Unterricht,
folge Vorlesungen und spiele
im KUG-Orchester, lebe jedoch hauptsächlich in
Wien.
Wie kam es zum Wechsel nach Graz?
Zehn Jahre Studium bei Professor Polatschek
waren äußerst bereichernd und ich bin sehr
dankbar dafür, aber es ist auch wichtig, etwas
Neues zu erleben. Professor Kuschnir gilt als
einer der besten Professoren schlechthin – es
war schon immer mein Wunsch, bei ihm zu studieren.
Was schätzen Sie besonders an ihm?
Einen besseren Lehrer für mich als Professor
Kuschnir gibt es meiner Meinung nach nicht. Das
liegt an seiner Persönlichkeit – er strahlt Ruhe
aus und man fühlt sich bei ihm sicher. Kuschnir
ist kritisch und hartnäckig, aber das ist gut,
bringt mich weiter. Er lässt seinen SchülerInnen
Freiraum, bereitet sie auf die große Bühne vor.
Entscheidungen nimmt er ihnen nicht ab, aber
wenn seine Schützlinge etwas erreichen wollen,
dann unterstützt er sie dabei. Er teilt seine Meinung
mit, drängt sie aber nicht auf.

Welche Erfahrungen konnten Sie bislang in Graz
sammeln?
Im KUG-Orchester bin ich seit 2007 Konzertmeisterin.
Auch wenn ich in Zukunft in jedem Fall solistisch
tätig sein möchte, ist die Erfahrung des Orchester-
Spielens enorm wichtig, da man einen anderen Blick
auf ein Musikstück wirft. Eine weitere tolle Erfahrung
war für mich, im Oktober 2008 den Solo-Part des Violinkonzerts
von Alban Berg beim Eröffnungskonzert
des KUG-Hauptabos im Stefaniensaal übernehmen zu
können. Ich habe extrem wenig Zeit zwischen Probespiel
und Konzert gehabt, also unter Druck arbeiten
müssen, und anfangs konnte mein Ohr das Stück nicht
erfassen, weil es sehr atonal ist. Die intensive Arbeit
daran hat mir für die Zukunft sehr geholfen, und beim
Konzert hat alles hervorragend geklappt!
Und wie bereiten Sie sich generell auf ein Konzert vor?
Zunächst ist es wichtig, die Hintergründe zu kennen,
sowohl zum Komponisten als auch zu dem jeweiligen
Stück. Nicht nur die eigene Interpretation
zählt, sondern vielmehr das, was der Komponist ausdrücken
wollte. Mit Professor Kuschnir arbeite ich
auch an Bühnenpräsenz und Selbstbewusstsein – bei
den Proben muss man 200 Prozent Leistung geben
können, um auf der Bühne 100 Prozent zu schaffen.
Ist neben dem Spielen auch die Präsentation wichtig?
Ja, schon. Vor 100 Jahren war dies noch anders,
große Geiger wie Oistrach haben nicht einmal gelächelt
auf der Bühne. Heutzutage reicht gutes Spielen
allein nicht aus, es kommt auf mehrere Faktoren
an. Es gibt viele Leute, die technisch herausragend
spielen, das ist die Basis und wird vorausgesetzt.
Aber die Musikalität unterscheidet, macht das Besondere
aus, und zudem bleibt dem Publikum natürlich
das Äußere auch in Erinnerung. Eine Homepage,
professionelle Fotos, Imagepflege, all dies gehört
heute dazu.
Wie kommen Sie zu Ihren Auftritten?
Als Solistin werde ich meistens eingeladen, weil
mich jemand bei einem meiner Konzerte gehört hat
– KritikerInnen oder ManagerInnen können immer
im Publikum sitzen. Wettbewerbe mag ich nicht so
gerne, obwohl es meistens sehr entscheidend für
die Laufbahn ist und auch helfen kann. Ich habe
in meinem Leben auch schon einige Wettbewerbe
gewonnen, möchte es aber wenn möglich zukünftig
ohne versuchen. Momentan schaut es gut aus – die
Konzertangebote kommen auch so.
11
Welche Projekte stehen in der kommenden Zeit an?
Für 2010 sind zwei große Konzerte geplant: eines als
Solistin mit dem Stuttgarter Philharmonieorchester,
das andere mit dem Trondheimer Symphonieorchester.
Auf dem Programm stehen unter anderem Korngold
und Khachaturian – beides Herausforderungen,
die eine lange Vorbereitungszeit benötigen. Mein
Konzertkalender ist für 2010 mehr oder minder voll,
was mich natürlich sehr freut. Mit jedem Orchester
mache ich verschiedene Erfahrungen, jedes Konzert ist
wichtig für meine weitere Entwicklung als Musikerin.
Das Interview führte Katrin Hammerschmidt.
Alina Pinchas wurde 1988 in Russland geboren. Im
Alter von einem Jahr kam sie nach Österreich, bereits
mit vier Jahren studierte sie an der Wiener
Musikuniversität bei Prof. Eugenia Polaschek. Seit
2004 studiert Alina bei Prof. Boris Kuschnir an der
KUG, wo sie voraussichtlich in einem Jahr ihr Bachelorstudium
abschließen wird.
Zahlreiche 1. Preise bei internationalen Wettbewerben,
u.a. Laureate de la Fondation CZIFFRA, Paris;
Stresa, Italien; San Bartolomeo „Rovero d‘ óro“, Italien.
Solistische Auftritte unter anderem in Deutschland,
Frankreich, Italien, Israel, Rumänien, Tschechien,
Ungarn, der Ukraine, Amerika, China und Japan.
Live-Auftritte im ORF und mehrere CD-Aufnahmen
mit dem Nationalorchester Kiew, Ukraine.
Im September 2008 hatte Alina ihr Debüt mit dem
Wiener Kammerorchester.
Weiters erhielt sie ein Jahresstipendium des „Herbert
von Karajan Zentrum“ und besucht seit sieben Jahren
regelmäßig die berühmten Meisterkurse von Itzhak
Perlman in New York.

12
STUDIEN- UND PRÜFUNGSABTEILUNG DER KUG
Wir über uns:
Unsere Aufgabe ist die Verwaltung aller bzw. Information über alle studienrechtlichen Agenden.
Wir wollen in unserer Arbeit folgende Qualitäten umsetzen:
- Teamgeist
- Mut zu Neuem
- Selbstvertrauen
- Weitblick
Unabdingbares Handwerkszeug: HUMOR �
MICHAELA
REITTER
... ist Oststeirerin
und bereits seit 1992
an der KUG (somit
ein Urgestein!).
Seit 2003 leitet sie
die Studien- und
Prüfungsabteilung.
Ihre Arbeitsbereiche
sind darüber
hinaus Studienplanverwaltung
und Organisation
und Entwicklung.
Foto: Inge Prader
LYDIA
HÖDLMOSER
... ist gebürtige Salzburgerin
(Kindheit
mit direktem Blick
auf das „Weiße
Rössl“) und seit
1995 an der KUG.
Neben ihren 3 Kindern
betreut sie in
der Studien- und
Prüfungsabteilung
alle Infos und Formulare,
die Sie auf
der Homepage finden
können und
gestaltet mit Liebe
zum Detail die
Sponsionsfeier.
MICHAELA
KOLLER
... ist Weststeirerin
und seit 1999 an der
KUG.
Trotz ständig wechselnder
Frisuren ist
sie Ihre konstante
Ansprechpartnerin
in Fragen zur Studienzulassung/Fortsetzung(„Immatrikulation“/“Inskription),
zu den Lehrveranstaltungsprüfungen
und KUGonline (Studien-
und Prüfungsbereich).
KRISTINA-
KATHARINA
KLEMMER
... ist gebürtige Obersteirerin
und seit
2006 an der KUG.
Mit ihrer beeindruckendenGelassenheit
behält sie selbst
in turbulenten Situationen
einen kühlen
Kopf und den Überblick
über Bachelor-,
Master- und Diplomprüfungen
und den
Lehrgang Musizieren
für Kinder und Jugendliche.
MARTINA
DURITSCH
... ist gebürtige Südsteirerin
und seit
2002 an der KUG.
Mit allen Fragen zu
Zulassungsprüfungen,
Deutschprüfungen,
Vorbereitungslehrgängen,Doktoratsstudien
und sonstigen
Lebensproblemen
sind Sie bei ihr an
der richtigen Adresse!
ARMIN
DURITSCH
... ist Südsteirer
und unterstützt seit
Jänner 2009 als
Verwaltungsassistent
-Lehrling in allen
Aufgabengebieten
das gesamte Team
der Studien- und
Prüfungsabteilung!
Noch scheint er ganz
glücklich mit uns zu
sein – wir hoff en, das
bleibt so!

13
die mitarbeiterinnen des vizerektorats
für lehre und des studiendekans
LYDIA BATIZA
... ist seit 2007 an der KUG beschäftigt und dem Vizerektorat für Lehre
zugeordnet.
Ihr Aufgabengebiet ist in erster Linie im Career Service Center beheimatet.
Inhaltliche Zuständigkeit im CSC für die Bereiche Veranstaltungsorganisation
und Jobbörse.
ERIKA BELIC
... ist seit 2002 an der KUG beschäftigt und dem Vizerektorat für Lehre
als Referentin für IGP zugeordnet. Sie ist erste Ansprechpartnerin für alle
Belange der Studienrichtung Instrumental- und Gesangspädagogik.
MICHALEA REININGHAUS
... ist seit 2007 an der KUG beschäftigt.
Ihr Aufgabengebiet umfasst die Büroleitung des Vizerektorats für Lehre sowie
die Projektkoordination für das Career Service Center. Inhaltliche Zuständigkeit
im CSC für den Bereich Stipendien, Preise und Förderungen.
MONIKA ROTH
... ist Grazerin. Sie war seit Winter 2003 an der KUG als Referentin des Vizerektors
für Lehre tätig und betreut seit Herbst 2007 das Studiendekanat
als Referentin des Studiendekans.
BIRGIT SEIDL
... ist Steirerin. Sie ist seit Winter 2003 an der KUG im Vizerektorat für Lehre beschäftigt.
Tätig als KUGonline-Referentin im Vizerektorat für Lehre.
CHRISTINA ZIEGERHOFER
... ist seit 2006 an der KUG beschäftigt.
Ihr Aufgabengebiet umfasst das Projektmanagement sowie die
Orchesterorganisation verschiedenster Ensembles der KUG.

14
InternationaleR Wettbewerb
Franz Schubert und die Musik der Moderne 2009
Der 7. Internationale Wett bewerb Franz Schubert und die Musik der Moderne 2009 - Mitglied der World Federation
of International Music Competitions (WFIMC) - ging von 4. bis 13. Februar 2009 erfolgreich über die
verschiedenen Bühnen der KUG: Vor der offi ziellen Eröff nung des MUMUTH fanden im - nun nach György Ligeti
benannten - großen Saal die Sparte „Duo für Gesang und Klavier (Lied)“ und im Proberaum die Sparte „Duo für
Violine und Klavier“ statt . Eine „Feuertaufe“ sozusagen, die das architektonisch markante Gebäude mit Bravour
bestand! Die Sparte „Streichquartett “ wurde, wie auch in den vorangegangen Wett bewerben, im historischen
Ambiente des Palais Meran, im Florentinersaal, ausgetragen. So konnte die Kontrastierung von Schubert und
Moderne diesmal nicht nur musikalisch, sondern auch räumlich erlebbar gemacht werden.
Unsere PreisträgerInnen 2009 im Florentinersaal des Palais Meran
Seinen Höhepunkt fand der Kammermusikwett bewerb am 13. Februar 2009 mit dem stimmungsvollen Konzert
der Preisträgerinnen und Preisträger im Stefaniensaal des Grazer Congress und der feierlichen Preisverleihung.
Programmiert war das Konzert dem Titel des Wett bewerbs entsprechend, und das französische „Quatuor Voce“
konnte für seine kraft volle Ligeti-Interpretation des Streichquartett s Nr. 1 „Métamorphoses nocturnes“ den Publikumspreis
erringen. Soweit zum verbreiteten Vorurteil, dass Publikum nur schwer den Zugang zur Musik der
Moderne fi ndet - in Graz konnte das jedenfalls nicht bestätigt werden!
Der gesamte Wett bewerb 2009 geht als großer Erfolg auf allen Ebenen in die Geschichte der Kunstuniversität
Graz ein: Die TeilnehmerInnen haben ein überaus hohes musikalisches Niveau geboten. Refl ektiert hat dies auch
das Publikum, das noch zahlreicher als früher an die einzelnen Schauplätze des Wett bewerbs kam. Erfreulich
waren auch die vielen Zugriff e auf das erstmals von der KUG angebotene Streaming (live und on-demand), das
es weltweit Interessierten ermöglicht hat, virtuell an den Platz des Geschehens zu kommen. Die Wahrnehmung
in der Stadt, aber auch länderübergreifend, konnte deutlich erhöht werden. Und vor Ort in Graz hat diese Veranstaltung
im touristisch schwachen Monat Februar für Belebung gesorgt.
250 TeilnehmerInnen aus 37 Nationen hatt en sich im Oktober 2008 angemeldet. Im 1. Durchgang stellten sich 38 Lied-
Duos, 21 Violine-Klavier-Duos und 9 Streichquartett e aus insgesamt 32 Nationen einer internationalen Jury und sorgten
so für rund 60 Stunden reine „Kammermusik-Konzertzeit“ zum Thema Schubert und die Moderne. 16 Studierende bzw.
AbsolventInnen der KUG haben den Schritt auf die Wett bewerbspodien gewagt - für sie einerseits vertrautes KUG-
Terrain, aber in diesem Kontext dennoch sehr neu!

Neuer Schauplatz MUMUTH: Die Gesamtjury aller 3 Sparten mit Rektor Georg Schulz
15
Für internationale Maßstäbe sorgten 22 JurorInnen aus 9 Ländern. Sie entschieden die Vergabe der mit
102.000 Euro dotierten Preisgelder, die größtenteils von Partnern der Wirtschaft zur Nachwuchsförderung
junger MusikerInnen bereitgestellt wurden. Unser Dank gilt dem Land Steiermark und der Stadt Graz für deren
Unterstützung und ebenso den vielen Partnern aus der Wirtschaft sowie den privaten Förderern.
Von den TeilnehmerInnen sehr positiv refl ektiert wurden, wie auch in den Wett bewerben zuvor, jene 20 Studierende
der KUG (aus 13 Nationen!), die vor, während und nach den Auft ritt en für sie da waren: Als Begleitung
zum Auft ritt sort zum richtigen Zeitpunkt, während der Auft ritt e als „Umblätt erer“ und nach dem Auft ritt , und oft
auch als Blitzableiter für die Emotionen, die der Auft ritt freigelegt hatt e. Es kam zu bereichernden Begegnungen
zwischen unseren Studierenden und unseren Gästen und alle, die sich diesem Wett bewerb gestellt haben,
konnten neue Eindrücke und Erkenntnisse mitnehmen.
Ein herzliches Dankeschön gebührt auch jenen 40 MitarbeiterInnen der KUG, die direkt oder indirekt für diese
zweiwöchige Veranstaltung im Einsatz waren, oft auch hinter den Kulissen, und ohne deren unermüdlichen Einsatz
die Veranstaltung auf organisatorischer Ebene nicht so perfekt gelaufen wäre. Auf den Feedback-Bögen
der TeilnehmerInnen gibt es uneingeschränktes Lob für die perfekte Organisation, ebensolche Rückmeldungen
auch auf der Ebene der JurorInnen. Die positive Atmosphäre während des Wett bewerbs hat dieses konstruktive
Klima widergespiegelt. Ein großer Grund zur Freude beim gesamten Team!
Mit dem Konzert der PreisträgerInnen ging zwar der 7. Internationale Wett bewerb zu Ende, dies war aber
gleichzeitig der Startschuss für die weiteren Aktivitäten: Es gilt Konzerte mit den Preisträgerensembles zu vermitt
eln - von Graz über Bari, Italien, die Schweiz bis nach Ushuaia, Argentinien. Eine Selektion der Werke, die

16
von ausgewählten PreisträgerInnen herausragend interpretiert wurden, wird vor dem Sommer als Doppel-CD in
der KUG-eigenen CD-Reihe „Klangdebüts“ erscheinen. Danach folgt – wie auch schon bei den vorangegangenen
Wett bewerben – die umfassende schrift liche Dokumentation und Analyse in Buchform.
Für 2012 ist bereits der 8. Internationale Wett bewerb Franz Schubert und die Musik der Moderne in den Sparten
„Duo für Gesang und Klavier (Lied)“, „Trio für Violine, Violoncello und Klavier“ sowie „Streichquartett “ konzipiert.
Die detaillierte Ausschreibung erfolgt im Jahr 2010. Um die Schaff ung neuer Werke in der Sparte Klaviertrio
anzuregen, wird es 2011 einen Kompositionswett bewerb geben, dessen Preisträgerwerk als Pfl ichtstück in das
Repertoire dieser Sparte Eingang fi nden wird.
Nähere Informationen zum Wett bewerb und seinen PreisträgerInnen fi nden Sie unter:
www.kug.ac.at/schubert
Britt a Reininghaus
JurorInnen im gespräch
musik hören und beurteilen
freude

PRIORES - KLUB DER EHEMALS STUDIERENDEN, ABSOLVENTINNEN
UND ABSOLVENTEN DER KUNSTUNIVERSITÄT GRAZ
17
Gegründet im Jahr 2005 mit dem Zweck der Herstellung und Förderung von Kontakten zu Studierenden,
Lehrenden, ehemals Studierenden und AbsolventInnen der Kunstuniversität Graz (KUG),
bemüht sich unser Verein auch, eine Bewusstseinsbildung in der Öffentlichkeit über die Bedeutung
und Entwicklung der Kunst in der Gesellschaft zu erreichen.
Dazu dienen die verschiedenen Aktivitäten die nicht nur einem Erfahrungsaustausch dienen, sondern
auch die Verbundenheit zu unserer KUG stärken.
KünstlerInnengespräche mit wichtigen Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur und Wissenschaft aus dem Inund
Ausland sowie Besuche von Museen und Ausstellungen zwecks Pflege der persönlichen Kontakte
haben bisher reges Interesse gefunden.
Bisher wurden folgende KünstlerInnen und Persönlichkeiten zu Gesprächen eingeladen:
Erich Seiter von der Agentur Seiter in Wien, Dr. Bernhard Pelzl von der Joanneum Research Forschungsgesellschaft
, GD Dr. Johann Hauf von der ÖBV Kultursponsering, Franz Morak (Schauspieler und ehemaliger Kulturstaatssekretär),
Dr. Peter Dusek (Konzertveranstalter Wiener Musikverein), Kammersänger Johann Bota, Kammerschauspieler
Ott o Schenk, Staatsoperndirektor Ioan Holender, Schauspieler August Schmölzer, Dirigent
Prof. Leopold Hager, der Cellist Friedrich
Kleinhapl, Kammersänger Kut Rydl,
Beatrix Borchard (Hochschule für Musik
und Theater in Hamburg - Frauenforschung).
Vom 18. bis 27. Oktober 2009 wird der
Dirigent Aldo Ceccato auf Einladung
der PRIORES an der KUG einen Dirigier-Workshop
abhalten und mit Kammersängerin
Brigitte Fassbaender ein
Podiumsgespräch führen.
Weitere Aktivitäten:
Besuch der Rembrandt-Ausstellung,
des Schlüsselmuseums in Graz und
des Schönberg Centers in Wien;
Führungen: durch die Grazer Altstadt,
die neuen Räume in der Reiterkaserne,
das MUMUTH und die
Grazer Oper.
Viele AbsolventInnen der KUG haben
international Karriere gemacht und
sind Mitglieder des Klubs PRIORES.
Der PRIORES-Vorstand (v.l.n.r.): Erich Göller, Adelheid Creuzburg, Jörg Vogeltanz,
Renate Bozic, Egmar Kollik, Peter Kabosch
So beispielsweise (in alphabetischer Reihenfolge) Helmut Berger, Wolfgang Bozic, Dieter Glawischnig,
Hans Graf, Franz Morak, Petra Morze, August Schmölzer, Gerd Schuller, Peter Simonischek, Wolfgang
Zörner, u.v.m.
AbsolventInnen mit internationalen und nationalen Erfolgen und entsprechendem Bekanntheitsgrad
sind Aushängeschilder jeder Universität. So zeugen auch unsere PRIORES-Mitglieder von der Qualität
der Ausbildung, Forschung und Lehre an unserer Universität, was für den Klub der PRIORES die
Verpflichtung bedeutet, die nötigen Kontakte zu bewahren, zu vertiefen oder wieder herzustellen, um
damit den Studierenden die Möglichkeit zu bieten, diese Kontakte zu nützen und wichtige Erfahrungen
zu sammeln.
Regelmäßige Treffen zwecks Erfahrungsaustausch, Kontakte zu anderen gleichgesinnten Vereinigungen
in Österreich und im Ausland, wie auch die Zusammenarbeit mit Kultur-, Kunst- und Kommunikationszentren
sind ein wesentliches Anliegen des Klubs PRIORES, womit auch eine Stärkung der Verbundenheit
zur KUG erreicht werden soll.
Egmar Kollik

18
EIN FEST FÜR PROF. ERICH GÖLLER (1978-2008, 30 JAHRE LEHRTÄTIGKEIT)
UND PROF. HORST ZANDER (1969-2008, 39 JAHRE LEHRTÄTIGKEIT)
Die Lehrenden des Institutes 7 Sol, Beckmann, Donauer begleiteten ihre Studierenden (Schönbauer,
Happel, Tsioutsios, Schwindsackl, Siminska, Sölkner, Czerwinsky, Marrawi) am Klavier. Nagy und
Pepper bedankten sich mit einem Sketch von Monty Python bei den beiden Professoren i. R. für ihre
langjährige Lehrtätigkeit, ebenso dankte ihnen Institutsvorstand Prof. Klietmann mit einer Rede.
Prof. Zander, nunmehr der Intendant der Operettenfestspiele in Coburg freute sich sehr über die
viel versprechenden Talente, die sich für zukünftige Engagements empfahlen.
Institutsreferentin DI Ursula Vass erhielt von Prof. Göller zum Abschied eine digitale Funkuhr über-
reicht. Sie hatte die Organisation des Festes bis hin zum vorzüglichen Buffet bestens organisiert.
Mit einer Lecture aus der Kunstserie von L. Ron Hubbard „Kunst“ bedankte sich Prof. Göller für die
wunderschönen Jahre an der KUG.
Erich Göller
Foto: Toni Muhr
INTERNATIONALER WETTBEWERB „FRANZ SCHUBERT UND DIE
MUSIK DER MODERNE“ DER KUNSTUNIVERSITÄT GRAZ INS KOMITEE
DER WORLD FEDERATION OF INTERNATIONAL MUSIC COMPETITIONS
(WFIMC) GEWÄHLT
Bei der 53. General Assembly der „World Federation of International Music Competitions“ (WFIMC) von 15. - 19.
April 2009 in Melbourne, Australien, wurde der Internationale Wett bewerb „Franz Schubert und die Musik der
Moderne“ der Kunstuniversität Graz mit seiner Repräsentantin, Generalsekretärin Britt a Reininghaus, in das Komitee
der WFIMC gewählt. WFIMC setzt einen Qualitätsmaßstab und gibt Orientierung in der weltweiten rasch
expandierenden Wett bewerbslandschaft .
Der Grazer Wett bewerb kann in den kommenden drei
Jahren in diesem Gremium gemeinsam mit acht weiteren
neu gewählten Mitgliedern aus Italien, Schott -
land, England, Kanada, Südafrika, Georgien, Polen
und Deutschland die Agenden aktiv mitgestalten.
„Die Aufnahme in den Vorstand beweist den hervorragenden
internationalen Ruf, den unser Wett bewerb in
den vergangenen Jahren aufb auen konnte. Die KUG ist
sich der großen Verantwortung für den höchstqualifi -
zierten Nachwuchs bewusst und nimmt diese Herausforderung
mit Freuden an“, so KUG-Rektor Georg Schulz.
International eingebett et ist der Kammermusik-Wett -
bewerb „Franz Schubert und die Musik der Moderne“
seit 1990 in die WFIMC, ein Mitglied des „International
Music Council“ (UNESCO, Paris). Seit ihrer Gründung
1957 hat sich die Federation, die mit Stand 2009 über
129 Mitgliedswett bewerbe auf allen 5 Kontinenten verfügt,
zum Ziel gesetzt, junge talentierte MusikerInnen
zu fördern und diesen Unterstützung bei der Bereitung
eines Weges zu einer internationalen Karriere zu geben.
Katrin Hammerschmidt
Foto: Kwok
Britt a Reininghaus mit Präsident Glen Kwok

PREISE, AUSZEICHNUNGEN und engagements
Studierende
Das Ensemble ÁNGELA TRÖNDLE & MOSAIK (bestehend aus KUG-StudentInnen und -AbsolventInnen)
wurde für das Förderungsprogramm „New Austrian Sound of Music 2009/2010“, initiiert
vom Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA) und
dem mica (music information center austria), ausgewählt.
ANTANINA KALECHYTS, Studierende des Instituts 6, hat am 08. Jänner 2009 den 1. Publikumspreis
beim 3. Internationalen Orgelwettbewerb in Zürich im Rahmen des „Orgelfestes 2009“ in der
Bühlkirche Zürich Wiedikon gewonnen.
ALBERTO TRAVAGLI, Studierender von VProf. Petru Iuga, erhielt einen Zeitvertrag als Kontrabassist
bei der Philharmonie Reutlingen.
ELISABETH SCHWARZ Bakk., Sopran, Studierende von Univ.Prof. Mag. Joanna Borowska-Isser,
hat im Jänner und Februar 2009 im Stadttheater Baden die Partie der Hanni in der Operette
„Frühlingsluft“ von Josef Strauss gesungen. Als Gast wird sie die Partie der Mi in der Operette
„Das Land des Lächelns“ in der Wiener Volksoper im März 2009 singen.
ELISABETH BREUER, Sopran, Studierende von Elisabeth Batrice, sang im August 2008 die weibliche
Hauptrolle in „Romeo und Julia“ von Jörg Ulrich Krah im Wiener Schauspielhaus. Im Februar
2009 sang sie am Parktheater Augsburg in der Operette „Wiener Blut“ von Johann Strauss die
Rolle der Franziska Cagliari.
CORNELIA HÜBSCH, Sopran, Studierende von Elisabeth Batrice, hat im Oktober 2008 beim
Internationalen „Nico Dostal - Operettenwettbewerb“ den 3. Preis gewonnen.
FATEME BEYTOLLAHI, Hochbegabtenlehrgang Klavier, Studierende von Mag. Maria Zgubic, hat
mit dem TRIO LOUISE (mit CHARLOTTE HIRSCHBERG und MARGARETA MAYER) beim Landeswettbewerb
„Prima la Musica 2009“, der von 26. - 28. Februar 2009 in Graz stattfand, in der Kategorie
Klavier-Kammermusik, Altersgruppe III, einen 1. Preis mit Auszeichnung (mit Berechtigung
zum Bundeswettbewerb) erhalten.
DAVID LUIDOLD, Posaune, Absolvent von O.Univ.Prof. Carsten Svanberg, derzeit Studierender
von Univ.Prof. Hans Ströcker, hat beim Grazer Philharmonischen Orchester das Probespiel für 2.
und 3. Posaune gewonnen.
ROMAN KRAINZ, Violine, MAGDALENA SAMMER, Violine, und EVA NATALIE SARCLETTI, Violine,
Studierende von Univ.Prof. Sylvia-Elisabeth Viertel, haben das Probespiel beim Wiener Jeunesse
Orchester gewonnen.
VALERIJ PRAVDIC BA, Posaune, Studierender von Univ.Prof. Mag. Thomas Eibinger, hat am 12.
März 2009 das internationale Probespiel für Posaune im Orchester der Oper Marburg, Slowenien,
gewonnen.
JÜRGEN OSWALD, Posaune, Studierender von Univ.Prof. Mag. Thomas Eibinger, wird als Posaunist
für die Saison 2009/10 in das Wiener Jeunesse Orchester aufgenommen.
19

20
Absolventinnen
RAINER TERHEARST, Absolvent von VProf. Petru Iuga, bekam einen Zeitvertrag als Kontrabassist am Stadttheater
Dortmund.
MASAMI NAGAI, Kontrabass, Absolventin von VProf. Petru Iuga, erhielt die Stelle als Stellvertreterin für Solokontrabass
bei der Sinfonietta Hongkong.
Mag. SIGRID GARTNER, Orgel, Absolventin von Prof. Mag.art. Ulrike Wegele-Kefer, wurde für das Förderprogramm
„New Austrian Musician“ ausgewählt.
AbsolventInnen von Univ.Prof. Mag. Joanna Borowska-Isser
SHIRIN ASGARI, Sopran, hat im November 2008 die Partie der Madame Herz in der Oper „Der Schauspieldirektor“
von W. A. Mozart, Regie Otto Schenk, im Stadttheater Wels gesungen.
NINA ANDREEVA, Sopran, wird im April 2009 die Partie der Monica in der Oper „Medium“ von Gian Carlo
Menotti im Nürnberger Stadttheater in der Premierenbesetzung singen.
MILEN BOZHKOV, Tenor, hat im Dezember 2008 sein Operndebüt mit der Partie des Werthers in „Werther“
von Jules Massenet und mit der Partie des Nadir in „Die Perlenfischer“ von Georges Bizet gesungen.
AUS DEN INSTITUTEN
Im April 2008 wurde “Lost Highway” am “The Young Vic Theatre” in London aufgeführt. Die Produktion in Zusammenarbeit
mit dem Institut 17 wurde zudem mit dem “South Bank Show Award“ ausgezeichnet.
JUAN GARCÍA-HERREROS, Institut für Jazz, wurde beim Schulprojekt „projektXchange“ als Botschafter für
Kolumbien in Österreich ausgewählt. Am 18. Februar 2009 wurde das Projekt der Öffentlichkeit im Beisein von
Bundespräsident Heinz Fischer präsentiert.
WICHTIGES IN KÜRZE
8. Jänner: Universitätsrat genehmigt den Entwicklungsplan 2009-2012 +++ 4. bis 13. Februar: Schubert
Wett bewerb +++ 14. bis 25. Februar: Kooperation mit IMPULS +++ 27. Februar: Preopening MUMUTH für
Angehörige der KUG +++ 1. März: MUMUTH –Eröff nung und Fest für Ott o Kolleritsch +++ 1. März: Start
des „Artist in Residence“ Programms am Institut für Jazz +++ 4. März: Änderung des wissenschaft lichen
Habilitationsfaches Dramaturgie für Theater- und Musiktheater in Dramaturgie und Theaterwissenschaft
+++ 9. bis 13. März: International Week mit Konservatorium „Rimskij-Korsakow“ St. Petersburg und
der Sibelius-Akademie Helsinki +++ 31. März: Senat beschließt Satzungsänderung +++ 31. März: Eröff nung
des Career Service Center +++ 2. April: abo@MUMUTH eröff net +++ 17. April: Universitätsrat genehmigt
Leistungsbericht, Wissensbilanz und Entwurf der Leistungsvereinbarung und beschließt Organisationsplanänderung

Neu an der KUG
GASTPROFESSORINNEN
Milana Chernyavska Institut 2 Klavier
Elena Kurilova Institut 15 Alte Musik und Auff ührungspraxis
LEHRBEAUFTRAGTE
Carole Bourgadel Institut 7 Gesang, Lied, Oratorium
Merit Eichhorn Institut 15 Alte Musik und Auff ührungspraxis
Franciska Eisenschmidt Institut 9 Schauspiel
Andrea Fournier Institut 1 Komposition, Musiktheorie, Musikgeschichte und Dirigieren
Eugéne Michelangeli Institut 15 Alte Musik und Auff ührungspraxis
Michaela Reingruber Institut 4 Blas- und Schlaginstrumente
Volker Schmidt Institut 9 Schauspiel
Tobias Sosinka Institut 9 Schauspiel
Jörg Vogeltanz Institut 11 Bühnengestaltung
Frederika von Stechow
PROJEKTMITARBEITER
Institut 9 Schauspiel
Christian Kranzler Institut 17 Elektronische Musik und Akustik
ALLGEMEINES PERSONAL
Maximilian Hirschbäck Bühnentechnik
Senja Mujic Institut 12 Oberschützen
Karin Zach Büro der Vizerektorin für Qualitätsmanagement, Personalentwicklung
und Gender Mainstreaming
21

22
IMPRESSUM
Medieninhaberin und Herausgeberin:
Universität für Musik und darstellende Kunst Graz
Ao.Univ.Prof. Mag. Mag. Dr. Georg Schulz MSc, Rektor
Adresse: Leonhardstraße 15, 8010 Graz
Chefredaktion: Maga . Sabine Schrimpf
Redaktion: Lic. Katrin Hammerschmidt, Margit Mahmoudi,
Maga . Michaela Reininghaus, Dr. Sieglinde Roth
E-Mail: redaktion@kug.ac.at
Weitere Beiträge von:
Univ.Prof. Dr.phil. Andreas Dorschel, Vorstand des Instituts für Musikästhetik
Mag.art. Erich Göller
HR Dr. Egmar Kollik, Präsident von PRIORES - Klub der ehemals Studierenden,
Absolventinnen und Absolventen der Kunstuniversität Graz
Maga . Britt a Reininghaus, Generalsekretärin des Internationalen Wett bewerbs
Franz Schubert und die Musik der Moderne
Team CSC
MitarbeiterInnen der Studien- und Prüfungsabteilung
Mitarbeiterinnen des Vizerektorats für Lehre und des Studiendekans
Grafi k, Satz und Bildbearbeitung: Mag. Jörg Vogeltanz
Fotonachweis: sofern nicht anders angegeben: KUG/Wenzel
Titelfoto: KUG/Wenzel (v.l.n.r.: Stephan Goerner, Ida Bieler, Annett e Reisinger)
Druck: Medienfabrik
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autorin oder des Autors
wieder und müssen mit der Auff assung der Redaktion nicht übereinstimmen.
Redaktionelle Bearbeitung und Kürzung von Beiträgen vorbehalten.
Beiträge senden Sie bitt e an redaktion@kug.ac.at
Nächster Redaktionsschluss: 28. September 2009
Nachdruck unter Angabe der Quelle erlaubt.

Hauptabonnement
abo@MUMUTH
Kinderabo
Information
abo@kug.ac.at
Tel. 0316/389-1330
www.kug.ac.at