Jahresabschluss zum 31.12.2011 - Volksbank Friedrichshafen eG
Jahresabschluss zum 31.12.2011 - Volksbank Friedrichshafen eG
Jahresabschluss zum 31.12.2011 - Volksbank Friedrichshafen eG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Geschäftsentwicklung<br />
Betreutes Kundenanlagevolumen Betreutes Kundenkreditvolumen<br />
Mio. E<br />
550<br />
500<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Bilanzsumme<br />
Mio. E<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
477 491 491<br />
2009 2010 2011<br />
350 358 367<br />
2009 2010 2011<br />
Ende 2009 Ende 2010 Ende 2011<br />
Mio. E Mio. E Mio. E<br />
Bilanzsumme 350 358 367<br />
Betreutes Kundenanlagevolumen 477 491 491<br />
Betreutes Kundenkreditvolumen 275 283 281<br />
Haftendes Eigenkapital 25 28 30<br />
Mitglieder 10.330 10.559 10.672<br />
Mio. E<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Mitglieder<br />
10800<br />
10600<br />
10400<br />
10200<br />
10000<br />
9800<br />
9600<br />
9400<br />
9200<br />
9000<br />
275 283 281<br />
2009 2010 2011<br />
10330<br />
10559<br />
10672<br />
2009 2010 2011<br />
Unsere Firmenkundenmannschaft<br />
in neuer Aufstellung<br />
Die zwischenzeitlich geschaffene enge Vernetzung und<br />
räumliche Nähe der Firmenkundenberater und der Kolleginnen<br />
und Kollegen aus der Kreditabteilung sowie die<br />
kurzen Wege <strong>zum</strong> Vorstand sollen für die Mitglieder und<br />
Kunden die Regionalität unseres Instituts spürbar machen.<br />
Schnelligkeit, Flexibilität und Kundenorientierung sind<br />
V. l. n. r.: Mario Rilli, Simone Braasch,<br />
Nadine Pfaff, Martina Ritsche, Eva<br />
Dillinger-Kopp, Karin Bayr, Ingrid<br />
Ewald, Anita Erath, Susanne Fischer,<br />
Petra Dahinten, Antje Mämpel und<br />
Gerhard Köhle (nicht im Bild: Anja<br />
Hömberger)<br />
wesentliche Eigenschaften unseres deutlich verstärkten<br />
und neu formierten Firmenkundenteams. Diese stellen<br />
sie auch künftig in den Vordergrund ihres Handelns und<br />
lassen sich gerne daran messen.<br />
Kompetente Beratung mit zinsgünstigen öffentlichen Mitteln<br />
zur Finanzierung von Investitionen, Expansion oder<br />
Nachfolgeregelungen, aber auch Finanzanlagen im privaten<br />
wie betrieblichen Bereich – wir begleiten Sie bei Ihren<br />
unternehmerischen Entscheidungen und in allen Fragen<br />
rund ums Geld.<br />
Vorne (v. l. n. r.): Laura Stürmer, Heike Behr, Tanja<br />
Seeberger und Franziska Dekkers<br />
Hinten (v. l. n. r.): Matthias Oliva, Stefan Schiele,<br />
Moritz Geiger, Elmar Blumer und Uwe Barkmann<br />
Jahresbericht 2011<br />
<strong>Volksbank</strong><br />
FriedrichshaFen <strong>eG</strong>
Bericht des Aufsichtsrates<br />
Das Jahr 2011 war ein Jahr tiefgreifender Veränderungen,<br />
über die wir Sie zeitnah informiert haben.<br />
Der Aufsichtsrat erfüllte im Berichtsjahr 2011 die ihm nach Gesetz,<br />
Satzung und Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben.<br />
Er nahm seine Überwachungsfunktion sowie die Beachtung<br />
der Bestimmungen des Statuts der Sicherungseinrichtung und<br />
der Kreditvergabe wahr. Dabei unterrichtete er sich über die<br />
Angelegenheiten der Bank, informierte sich eingehend über<br />
die Risikolage und fasste die in seinen Zuständigkeitsbereich<br />
fallenden Beschlüsse. Mit dem Vorstand hat er sich in den<br />
regelmäßig stattfindenden Sitzungen ausgetauscht und<br />
Fragen sowie besondere Ereignisse offen und konstruktiv<br />
diskutiert. Satzungsgemäß hat der Aufsichtsrat der Bank<br />
einen Kredit- und Personalausschuss gebildet, die dem<br />
Gesamtgremium zeitnah über die Inhalte und Ergebnisse<br />
ihrer Sitzungen berichteten.<br />
Den <strong>Jahresabschluss</strong>, den Lagebericht und den Vorschlag<br />
für die Verwendung des Jahresüberschusses,<br />
unter Einbeziehung eines Gewinnvortrages, hat der<br />
Aufsichtsrat geprüft und für in Ordnung befunden. Der<br />
Vorschlag entspricht den Vorschriften der Satzung. Der<br />
<strong>Jahresabschluss</strong> <strong>zum</strong> 31. Dezember 2011 wurde vom<br />
Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband e.V.,<br />
Karlsruhe, geprüft und mit dem Bestätigungsvermerk<br />
versehen. Der Aufsichtsrat empfiehlt, den vom Vorstand<br />
vorgelegten <strong>Jahresabschluss</strong> <strong>zum</strong> 31. Dezember 2011<br />
festzustellen und die vorgeschlagene Verwendung des<br />
Jahresüberschusses zu genehmigen.<br />
Der Aufsichtsrat dankt Ihnen für Ihr Vertrauen. Dem neuen<br />
Vorstand und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
danken wir für deren geleistete Arbeit und sprechen<br />
ihnen unsere Anerkennung aus.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>, im Juni 2012<br />
Peter Hüni<br />
Aufsichtsratsvorsitzender<br />
Vorstand und Aufsichtsrat schlagen der Vertreterversammlung folgende<br />
Gewinnverwendung vor: EUR<br />
Dividende 4,50 % 292.764,91<br />
Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen 300.000,00<br />
Vortrag auf neue Rechnung 13.926,01<br />
Bilanzgewinn 606.690,92<br />
Bildlegende Titelseite: Schlosskirche vom See aus gesehen • Zeppelinmuseum mit Zeppelin NT von der Hafeneinfahrt aus fotografiert<br />
• Rumpfbrunnen auf dem Adenauerplatz vor dem Rathaus – er stellt mit seinen spielerisch gestalteten Elementen die Häfler<br />
Industrie dar • der Moleturm bei der Hafeneinfahrt im Sonnenuntergang • Bilder: Achim Mende, Peter Pietrucha<br />
Brief des Vorstandes<br />
Liebe Mitglieder, liebe Kunden,<br />
sehr geehrte Geschäftspartner,<br />
wir freuen uns, für Sie, für unsere <strong>Volksbank</strong>, tätig sein<br />
zu dürfen. Seit Mai (Dirk Bogen/Bankbetrieb, re. im Bild)<br />
bzw. Oktober (Harald Riehle/Markt, li. im Bild) letzten Jahres<br />
zeichnen wir für die Geschicke der <strong>Volksbank</strong> <strong>Friedrichshafen</strong><br />
sowohl nach innen, als auch nach außen, verantwortlich.<br />
Begegnungen mit Ihnen stehen für uns und die Mitarbeiter<br />
der <strong>Volksbank</strong> im Mittelpunkt. Kundenbindungen<br />
wachsen und gedeihen mit jedem Gespräch, mit jeder<br />
Kontaktaufnahme. Vertrauen braucht Zeit, Verlässlichkeit<br />
muss unter Beweis gestellt werden, ein partnerschaftlicher<br />
Umgang muss von allen Parteien gelebt werden und ist<br />
Voraussetzung für ein gutes Miteinander.<br />
Was macht uns als Genossenschaft aus?<br />
Es ist eben diese gelebte Nähe <strong>zum</strong> Kunden, es sind die<br />
kurzen Entscheidungswege, es ist die Menschlichkeit und<br />
Fairness – geprägt von gegenseitigem Respekt.<br />
Getragen wird eine Genossenschaft vom Solidaritätsprinzip<br />
und damit von gegenseitiger Verantwortung. An diesen<br />
Werten arbeiten wir mit ganzer Kraft, sind diese doch<br />
wesentliche Garanten dafür, dass wir die <strong>Volksbank</strong> <strong>Friedrichshafen</strong><br />
in eine erfolgreiche Zukunft führen können.<br />
Diese Eigenschaften müssen für uns erlebbar sein, erlebbar<br />
gemacht werden. Einen Teil des Weges sind wir in den<br />
letzten Monaten mit Ihnen gemeinsam bereits gegangen,<br />
ein großes Stück der Wegstrecke liegt noch vor uns.<br />
2011 war ein wirtschaftlich erfolgreiches, aber insgesamt<br />
sicher kein einfaches Jahr für die <strong>Volksbank</strong> <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Neben den hauseigenen Themen war 2011, auch mit<br />
Blick auf die internationalen Ereignisse, wie Fukushima, arabischer<br />
Frühling, die europäische Staatsschuldenkrise sowie<br />
die daraus resultierenden großen Herausforderungen an<br />
den Geld- und Kapitalmärkten, die uns auch als regionale<br />
<strong>Volksbank</strong> direkt berühren, ein Jahr mit großen Herausforderungen.<br />
Wir blicken dennoch auf ein gutes Geschäftsjahr<br />
2011 zurück. Die Bilanzzahlen unterstreichen die solide<br />
Geschäftspolitik der Bank und lassen uns mit Zuversicht<br />
und Optimismus in die Zukunft blicken.<br />
Im abgelaufenen Jahr suchten Verbraucher und Investoren<br />
Stabilität. Unsere im Jubiläumsjahr 2014 seit 150 Jahren<br />
bestehende <strong>Volksbank</strong> beweist seit Generationen ihre Krisenfestigkeit.<br />
Umso deutlicher wird dies dadurch, dass die<br />
Genossenschaftsbanken in der zurückliegenden Finanz- und<br />
Wirtschaftskrise keine staatlichen Stützungsmaßnahmen<br />
benötigt haben. Die Konzentration auf das Geschäft mit<br />
den Bürgern und Unternehmen im Geschäftsgebiet der<br />
<strong>Volksbank</strong> schafft Stabilität und Arbeitsplätze in der Region.<br />
Insofern hat sich unser Geschäftsmodell einmal mehr bewährt.<br />
Mittlerweile wird die Rechtsform der „Genossenschaft“<br />
weltweit beachtet und vielfältig umgesetzt. So hat<br />
die Vollversammlung der Vereinten Nationen das Jahr 2012<br />
<strong>zum</strong> „Internationalen Jahr der Genossenschaften“ erklärt.<br />
Dies soll die internationale Gemeinschaft daran erinnern,<br />
dass Genossenschaften es möglich machen, zugleich nachhaltig<br />
zu wirtschaften und sozial verantwortlich zu handeln.<br />
Das laufende Jahr 2012 ist nahezu zur Hälfte durchschritten.<br />
Notwendige personelle Anpassungsmaßnahmen wurden<br />
vorgenommen, drängende strukturelle Anpassungen sind<br />
projektbezogen auf den Weg gebracht. Eine spannende<br />
Zeit liegt vor uns!<br />
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> ist ein erfolgreiches, mittelständisches<br />
Unternehmen mit über 100 Mitarbeitern und<br />
hoher Ausbildungsquote. Die <strong>Volksbank</strong> zeigt eine hohe<br />
Flexibilität hinsichtlich Teilzeitbeschäftigung und Wiedereinsteigern,<br />
zahlt nachhaltig Steuern und lebt Verantwortung<br />
durch kreditmaterielles Engagement bei der Finanzierung<br />
unserer mittelständischen Unternehmen und Arbeitgeber in<br />
der Region, der Unterstützung zur Realisierung der eigenen<br />
vier Wände und der Konsumwünsche unserer Kunden, aber<br />
auch durch ein ausgeprägtes soziales Engagement.<br />
Wir freuen uns auf eine vertrauensvolle und von fairen Werten<br />
geprägte partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Ihnen<br />
– den Menschen in der Region.<br />
Arbeiten Sie gemeinsam mit uns an einem für uns alle erfolgreichen<br />
Jahr 2012!<br />
Ihr Vorstand<br />
<strong>Jahresabschluss</strong> <strong>zum</strong> <strong>31.12.2011</strong> (Kurzversion)<br />
Aktiva TEUR<br />
Barreserve 11.855<br />
Forderungen an Kreditinstitute 11.665<br />
Forderungen an Kunden 234.861<br />
Aktien, Schuldverschreibungen und andere Wertpapiere 99.294<br />
Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften/Anteile an verb. Unternehmen 2.897<br />
Treuhandvermögen 54<br />
Sachanlagen 4.294<br />
Sonstige Aktivposten 1.967<br />
Summe der Aktiva 366.887<br />
Passiva TEUR<br />
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 43.784<br />
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 255.801<br />
davon Spareinlagen 94.381<br />
Verbriefte Verbindlichkeiten 36.026<br />
Treuhandverbindlichkeiten 54<br />
Rückstellungen 11.133<br />
Eigenkapital 18.863<br />
davon Bilanzgewinn 607<br />
Sonstige Passivposten 1.226<br />
Summe der Passiva 366.887<br />
Gewinn- und Verlustrechnung TEUR<br />
Zinserträge 13.955<br />
Zinsaufwendungen 5.361<br />
Provisionserträge 3.245<br />
Provisionsaufwendungen 327<br />
Personalaufwand 6.613<br />
Andere Verwaltungsaufwendungen 2.965<br />
Abschreibungen auf Sachanlagen 422<br />
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und<br />
bestimmte Wertpapiere sowie Zuführung zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 238<br />
Sonstige Erträge 804<br />
Sonstige Aufwendungen 917<br />
Steuern 560<br />
Jahresüberschuss 601<br />
Den vollständigen <strong>Jahresabschluss</strong> finden Sie auf unserer Homepage: www.vobafn.de - Wir für Sie - Unser Unternehmen - Geschäftsberichte.<br />
Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne den vollständigen <strong>Jahresabschluss</strong>. Bitte rufen Sie uns einfach unter Tel. 07541 / 709 107 an.