NEWS 1/2011 - BSV Stans

NEWS 1/2011

�����������������
�����������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������
����������������������������������������
BAUEN MIT HOLZ
IST UNSER STOLZ!
Impressum
������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������
Galgenried 14 · 6370 Stans
041 619 40 40 · holzbau-amstutz.ch
Herausgeber/Druck
Engelberger Druck AG, Stans
Erscheinung/Auflage
2 x jährlich, 500 Exemplare
Redaktorin
Beata Sigrist, Natel 079 773 20 92
�������������������������������
������������������
���������������������
Mehr Spielkunst, weniger Fouls. Spielt fair.

Liebe Handballkolleginnen und -kollegen
Geschätzte Sponsoren, Gönner,
Höckeler und Freunde des BSV Stans
Wir schreiben bereits wieder ein neues Jahr und
können kurz auf das erste Halbjahr der Saison
2010/2011 Rückschau halten.
Mit dem Start der diesjährigen Saison musste das
Team um Andy Gubler fast auf eine ganze Mannschaft
verzichten. Durch die Abgänge von Fabian
Studer (Wacker Thun), Mats Zutter, Jonas Stöckli
(Auslandaufenthalte) und Timon Heinimann (Rücktritt)
verlor die Mannschaft beträchtlich an Substanz.
Mit Stefan Odermatt und Walter Heinzer
konnten jedoch zwei Urgesteine für unseren Verein
wiedergewonnen werden, die viel Erfahrung ins
Team mitbrachten. Zudem erhoffte sich das Team
lange auf die Dienste von Sven Hess und eventuell
auch von Nicolas Raemy zählen zu können.
Leider entschieden sich die beiden gegen den BSV
Stans. So startete die Mannschaft ohne viel Kredit
in die Meisterschaft. Not macht bekanntlich erfinderisch
und es mussten andere Spieler wie Elias
Sidler oder Patrick Frei noch mehr Verantwortung
übernehmen. Mit den Einsätzen von Fabian Lussi
widerspiegelt sich zudem unsere Philosophie,
junge Spieler gezielt in die 1. Mannschaft integrieren
zu können. Und im Dezember konnten wir
noch Thomas Mohenski für uns gewinnen, der viel
für die beiden letzten Heimsiege beitragen konnte.
Ich bin überzeugt, dass wir mit diesem Team noch
einige grossartige Leistungen erleben werden.
Fredy Flühler hat sich auf diese Saison hin bereit
erklärt, die 2. Herrenmannschaft von Andy Wyss zu
übernehmen. Zu Beginn der Meisterschaft harzte
es noch, doch allmählich steigerte sich das Team
von Spiel zu Spiel und Fredy verstand es aus dem
Mix von Jung und Alt eine dynamische und erfolgreiche
Truppe zu formen.
Auch unser Herren 3 ist unwiderstehlich und das
Team von Marco Blättler und Philipp Lichtsteiner
steht zurzeit auf dem hervorragenden 2. Rang.
Weiter so.
Unsere beiden interregionalen Spielgemeinschaften
mit den KTV Altdorf sind bereits in das zweite
Jahr gestartet und zeigen sehr erfreuliche Leistun-
Das Wort des Präsidenten
3
gen. Das MU19I-Team von Dani Lussi und Migi
Müller befindet sich auf dem sehr guten 2. Tabellenrang.
Und das MU17I-Team von Benno Lussi
und Stefan Arnold hat sich mit viel seriöser Arbeit
in ihrer Liga etabliert. Bei beiden Teams bedanke
ich mich ganz herzlich für die grossartige Arbeit.
Unsere 1. Damenmannschaft um Beat Sidler wird
immer unheimlicher. Nach dem grossen Schritt in
die interregionale Liga reitet das Damenteam bereits
dieses Jahr weiter auf einer Erfolgswelle und
sie haben mit ihrem dynamischen und variantenreichen
Spiel schon viele Siege erringen können.
Das Jahr 2010 endete für sie mit dem Cup-Highlight
gegen den LK Zug. Bravo für die tollen Leistungen!
Auch den restlichen Mannschaften, die ich jetzt
nicht speziell erwähnt habe, spreche ich meine Anerkennung
für ihre Leistungen aus und wünsche
ihnen eine erfolgreiche und vor allem eine ver-
letzungsfreie 2. Saisonhälfte.
Zur Erinnerung auch heuer wieder drei wichtige
Daten für die Agenda:
– Das 38. Handball-Schülerturnier findet im 2011
am 23./26. und 27. März im Eichli, Pestalozzi und
in der Turmatt statt. Wir freuen uns, wenn wieder
viele BSV Stans Anhänger die jungen Talente
mit ihrem Besuch in den Sporthallen unter-
stützen werden.
– Die kommende Generalversammlung findet am
24. Juni 2011 statt. Ich hoffe, es werden wieder
viele BSV’ler an der GV erscheinen.
– Vom 23. bis 30. Juli 2011 organisieren unser
Däddy und unser Angel wieder das alljährliche
Juniorenlager. Dieses Jahr logiert die Truppe
im zugerischen Oberägeri. Mit dabei sind wie alle
Jahre Küsche, Wurm, Cornet, Stöpsel, Punkt und
Idefix.
Nun wünsche ich allen Mannschaften, Chrampferinnen
und Chrampfern, den Festwirten und Helfern,
allen Sponsoren, der Gönnervereinigung und
den Höckeler des BSV Stans einen guten Start ins
neue Jahr.
Markus Estermann, Präsident

���� �������������
günstige Prämien
optimal versichert
gute Betreuung
3 gute Gründe mich anzurufen
��������������
�����������
Kolping Krankenkasse AG
Theiler Xaver
Engelbergstrasse 14
6370 Stans
�������
Tel./Fax 041 610 16 13
x.theiler@kolping-krankenkasse.ch
www.kolping-krankenkasse.ch
���������������������
����������� ����������
���������������

Präventionsgruppe «The only kick for me»
Sponsorenlauf
In der Saison 2010/11 widmet sich unsere Gruppe
dem Thema «Gesundheit und Sport» im Sinne
von Prävention und Gesundheit erhaltenden
Faktoren.
Zum Kapitel «Ausdauer» haben wir am diesjährigen
Sponsorenlauf zusammen mit der Lungen
Liga Schweiz das richtige Atmen in den Mittelpunkt
gestellt. Alle Sportler und interessierte
Zuschauer konnten zudem ihre Lungenfunktion
testen lassen. Die jüngsten Teilnehmer wurden
mit dem Wasserturm angeregt möglichst tief und
bewusst ein- und auszuatmen.
Trainerfortbildung
Für den Trainerordner «Gesundheit und Sport»
haben wir in diesem Herbst das Thema Trainingsformen
mit den Kapiteln Einlaufen / Ausdauer
/ Kraft / Stabilisation und Rehabilitation
ausgearbeitet und an der internen Trainerfortbildung
vom 22. Oktober vorgestellt.
An diesem Abend erzählte Hans-Peter Steffen,
Physiotherapeut der 1. Herrenmannschaft, in
einem Kurzreferat «Erste Hilfe bei Sportunfällen»
aus seinem Nähkästchen und gab den Trainern
wertvolle Tips zum richtigen Verhalten bei kleineren
und grösseren Blessuren. Als wichtigste
Grundregel hat er auf die PECH-Regel hingewiesen:
Pause – Eis (Kühlen) – Compression – Hochlagern
5
Am anschliessenden kleinen Imbiss wurde rege
diskutiert und Erfahrungen zwischen den Trainergenerationen
ausgetauscht.
Sehr gefreut haben wir uns, dass unsere Unterlagen
für den Trainerordner geschätzt werden und
vor allem für die jüngeren Trainer hilfreich sind.
Gerne nehmen wir die Anregungen und Bitte
um mehr praktische Tips auf und werden bis im
Dezember die Kapitel Dehnen und Systematik
der Trainingsformen ausarbeiten.
Wie im BSV-Info 1/2010 vom September erwähnt,
haben wir am Fototag den aktiven BSV-Sportlern
die Wackelbrettchen zur Stabilisationsförderung
übergeben. Auf der folgenden Seite liefern wir
euch noch die «Gebrauchsanweisung» nach,
damit dem täglichen Training nichts mehr im
Wege steht. Bleibt dran – es lohnt sich!
Wir wünschen allen eine erfolgreiche und vor
allem verletzungsfreie 2. Saisonhälfte.
Arbeitsgruppe «The only kick for me»
STANS

�������������������
����������������������������

������������������������������������������� ���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
����������������
������������������������
���������������������
�����������
����������������������
����������
����������������
������������������������
������������
�����������������������
������������������������������������
��������
�����������������������
������������������������������
�����������������������������
��������������������������
��������
��������
�����������������
7
��������
����������������������������
�����������������������������������
�������
���������������������������������
�����������
�����������������������
�����������
����������������������������

Auch wir drücken dem
BSV die Daumen!
Ein Einkauf bei uns lohnt sich – Sie wissen warum!
P
Beat Zürcher Reparaturen innert
Nägeligasse 6 2–3 Stunden
6370 Stans Sprechstunden
nach Telefon Vereinbarung 041 610 52 69
�
�
�
Buochs 041 622 11 70
Stans 041 619 20 50
Frischmarkt AG
immer ein freier Parkplatz, Robert-Durrer-Strasse 22, Stans
M E T Z G E R
AG
Hunger auf etwas Neues?
�������������������
�
André Berner
Berchtold Küchen
6370 Stans, 041 610 32 50
www.berchtold-kuechen.ch
• Ausstellung • Küchen
• Planung • Tische, Möbel André Berner
• Fabrikation • Einrichtungen Chuchi-Shop
��������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������� ���� �����������������
������������������������������������������������������������������
Stans 041 619 20 58

Wir haben Qualität!
Nach einer langen und intensiven Vorbereitung
waren wir alle heiss auf den bevorstehenden
Saisonstart. Weil wir in den Trainingsspielen
die volle Bandbreite von ungenügenden bis
sehr guten Leistungen ablieferten, wussten wir
nicht genau, wo wir standen. So waren wir wohl
selbst etwas überrascht, als wir im ersten Spiel
auswärts gegen den NLA-Absteiger Yellow Winterthur
fünf Minuten vor Schluss mit zwei Toren
Differenz führten. Schlussendlich gewannen wir
einen Punkt, welchen wir gerne mit nach Hause
nahmen, auch wenn wir mit etwas mehr Kaltschnäuzigkeit
gar beide Zähler hätten einfahren
können. Es folgte das erste Heimspiel gegen
GC Amicitia und wir brachten uns selber um
den Lohn unserer Arbeit, als wir vor der Pause
leichtfertig einen Viertore-Vorsprung preisgaben
und am Schluss unglücklich mit einem Tor unterlagen.
In den folgenden Heimspielen gegen die
Kadetten Espoirs aus Schaffhausen und den TV
Endingen konnten wir unsere körperliche Unterlegenheit
mit unseren spielerischen Qualitäten
nicht wettmachen und kassierten zwei deutliche
Niederlagen. So wurden wir bereits nach vier
Runden als Abstiegskandidat bezeichnet und
immer wieder wurde der Mannschaft fehlende
Qualität aufgrund der vielen Abgänge attestiert.
Halt mal, was bedeutet eigentlich Qualität?
«Qualität bedeutet, die Beschaffenheit einer Einheit
bezüglich ihrer Eignung, festgelegte oder
vorausgesetzte Erfordernisse zu erfüllen.»
(ISO 1994-1)
Wenn es nach Fussballtrainer Felix Magath geht,
kommt Qualität gar von Qual. Nun, gequält hatten
wir uns in der Vorbereitung reichlich, und
dass wir als Einheit die Eignung haben, richtig
guten Handball zu spielen, haben wir mit blitzsauberen
Siegen auswärts gegen West und zu
Hause im packenden Urschweizer Derby gegen
Altdorf bewiesen. Es folgte eine Phase mit vielen
Höhen und Tiefen, in welcher wir in vier Spielen
drei Punkte holten. Die knappe Auswärtsniederlage
in Biel schmerzte uns ebenso wie der verschenkte
Punkt gegen Steffisburg, als wir den
sicher geglaubten Sieg in den Schlussminuten
noch aus den Händen gaben. Glücklich waren wir
hingegen über den zäh erkämpften Sieg gegen
die hartnäckigen Berner von Grauholz.
Herren 1 – NLB
9
Sieg mit 20 Toren Differenz gegen Lyss
Einen Aussetzer leisteten wir uns im Cup-Achtelfinale
gegen Steffisburg, als wir jegliche Leidenschaft
vermissen liessen und unseren Fans
eine enttäuschende Darbietung boten. In einer
internen Aussprache schworen wir uns für das
kommende Heimspiel totalen Einsatz, Kampfbereitschaft
und mannschaftliche Geschlossenheit.
Zudem waren wir sehr glücklich über die Tatsache,
dass Thomas Mohenski gegen Lyss sein
Comeback geben und uns mit all seiner Erfahrung
und seinen Fähigkeiten unterstützen würde.
Somit wuchs die Garde der «Oldies», welche
bereits vor zehn oder mehr Jahren für den BSV
Stans in der NLA auf Torejagd gingen, auf vier
an (Sokolaj, Heinzer, Mohenski, Odermatt). Dass
wir Lyss in einem unvergesslichen Spiel gleich
mit 42:22 aus der Halle fegten, hätten wir uns
nie erträumt. An diesem Abend passte einfach
alles zusammen und jeder Spieler trug seinen
Anteil zu diesem Sieg bei. Kleine Randnotiz: In
Lyss wurde dieses Spiel als „ein 60-minütiger
Albtraum“ betitelt. Unser Selbstvertrauen hätte
wohl nicht grösser sein können, als wir zum
Auftakt der Rückrunde unser letztes Heimspiel
im Jahr 2010 gegen Yellow Winterthur in Angriff
nahmen. Mit den gleichen Tugenden wie gegen
Lyss gelang uns wiederum eine gute Leistung
und ein verdienter 28:21 Sieg. Bei uns hat nun
jeder erkannt, dass wir mit der richtigen Einstellung
Berge versetzen können. A propos Versetzen:
Plötzlich wurden wir nicht mehr als Abstiegskandidat,
sondern als Anwärter auf Rang 4
gehandelt. Wir wissen, zu was wir fähig sind und
freuen uns auf die verbleibenden Spiele im 2011,
wollen aber die Kirche im Dorf lassen…
Wir sagen Danke
Die oben beschriebenen Erfolgserlebnisse wären
ohne eine Vielzahl an Personen nicht möglich
gewesen, weshalb ich bereits zum jetzigen
Zeitpunkt im Namen der Mannschaft ein herzliches
Dankeschön aussprechen möchte. Unser
Trainerstab mit Andy Gubler, Sandro Blättler und
Kurt Mathis hat hervorragende Arbeit geleistet
und nichts dem Zufall überlassen. Dass wir bisher
mit Ausnahme von Mirko Herceg (weiterhin
gute Besserung!) keine schweren Verletzungen
zu beklagen hatten, ist ein Verdienst von Hans-
Peter Steffen, welcher uns im Training immer
wieder mit präventiven und teilweise etwas un-

������������������������������
�����������������������
�������������������������������������
������������
������������
���������

konventionellen Übungen plagt. Seit 19 Jahren
spiele ich nun Handball, aber solch einen engagierten
und herzlichen Mannschaftsbetreuer wie
Walti Burkard habe ich noch nie erlebt. Dieser
Mann ist einfach unglaublich und verdient einen
ganz speziellen Dank von uns allen. Ein grosses
Dankeschön geht auch an alle Sponsoren, Gönner,
Helfer und natürlich an unsere treuen Fans,
11
welche uns tatkräftig unterstützen und die Eichlihalle
jeweils in einen Hexenkessel verwandeln.
Ich wünsche allen Mannschaften viel Glück und
möglichst viele Erfolgserlebnisse im 2011, Hopp
BSV Stans!
Stefan Odermatt
Es fehlen: Fabian Lussi, Florian Lussi, Thomas Mohenski, Tobias Scheuteri, Kurt Mathis (Torhütertrainer)

Die grosse Ungewissheit vor dem Saisonstart
Die zweite Mannschaft des BSV Stans verabschiedete
sich Mitte September von einer langen
Vorbereitungsphase. Einer Vorbereitungsphase,
die durch viele Laufeinheiten und Trainingsmatches
gegen die Junioren des BSV geprägt war.
In diesen Trainingsmatches ging man nie als
Verlierer vom Feld. Doch trotz dieser Tatsache
wusste Niemand, wo wir zu diesem Zeitpunkt
leistungsmässig standen. Da wir einerseits viele
junge Spieler neu im Team begrüssen, anderseits
viele Abgänge zu verzeichnen hatten. So
kam es, dass wir ohne ein klares Saisonziel in die
Meisterschaft starteten. Primär ging es einfach
darum, die neuen Spieler gut zu integrieren und
sich als Team zu finden.
Der Verlauf der ersten Saisonhälfte
Dieses Vorhaben ging jedoch nur begrenzt auf.
Obwohl die Spieler top motiviert im ersten Meisterschaftsspiel
zu Werke gingen, konnten wir zu
Hause die Handballer aus Emmen nicht bezwingen.
Uns fehlten die nötige Routine und das
nötige Quäntchen Glück. Wir fuhren also ohne
Punkte aus dem ersten Heimspiel nach Malters,
dem Absteiger aus der 1. Liga. Auch dort kämpften
wir unglücklich und verloren das zweite Spiel
in Folge.
Es musste eine Reaktion her. Vielleicht kam es
gelegen, dass das nächste Spiel ein Cupspiel
war. Wir durften beim 3. Ligisten HC Rothenburg
gastieren. Das Spiel gegen einen unterklassigen
Gegner sollte kein Problem darstellen. Am besten
man schiesst den Gegner mit mehr als 10 Toren
ab und tankt so die nötige Portion Selbstvertrauen,
damit es dann auch in der Meisterschaft
klappt. Denkste! Wir verloren das Cupspiel klar
mit 26:31 Toren Unterschied. Unsere Leistung
Herren 2 – 2. Liga
12
an diesem Freitagabend war schlicht und einfach
erbärmlich. Mit diesem moralischen Tiefschlaf
mussten wir gleich am nächsten Tag in Ruswil
ran. Auch bei diesem Spiel stimmte nicht viel zusammen.
Wir verloren gegen den vermeintlich
schwächeren Gegner und standen mit 0 Punkten
aus 3 Spielen auf einem Abstiegsplatz. Nun war
unser Saisonziel klar – Ligaerhalt. Wir standen
mit dem Rücken zur Wand und mussten jetzt
endlich punkten.
Als nächster Gegner stand ein direkter Konkurrent
im Kampf um den Abstieg auf dem Programm.
Im Heimspiel gegen die HSG Mythen-Shooters
zeigten wir zum ersten Mal, die vom Trainer geforderte
Aggressivität in der Verteidigung und
die Kaltblütigkeit im Abschluss. Die Goldauer
wurden gnadenlos mit 10 Toren Differenz weggeputzt.
Mit den ersten beiden Punkten im Gepäck
fuhren wir an die beiden Auswärtspartien
in Hochdorf und Horw. Bei beiden Partien gelang
uns ein vernünftiger Auftritt und wir durften den
Platz jeweils als Sieger verlassen. So standen wir
vor dem Spiel gegen den TV Dagmersellen auf
dem guten 5. Tabellenplatz und somit über dem
Strich.
Im Spiel in Dagmersellen fehlte uns dann die letzte
Kraft, um ihnen die erste Saisonniederlage zu
bescheren. Es war für uns das zweite Spiel innert
zwei Tagen und ging mit 33:28 zu ihren Gunsten
verloren. Dann folgte die Reise ins Muotathal.
Wir verschliefen den Start und um ehrlich zu
sein das ganze Spiel. Wir kassierten eine Kanterniederlage,
die in dieser Höhe völlig gerechtfertigt
war. Es war unsere bisher schlechteste
Leistung in der Meisterschaft. Und mit dieser
Leistung verschlechterte sich auch der Tabellenplatz.
Es war wieder eine Reaktion nötig. Und
es gelang uns mit einer bescheidenen Leistung
im dritten Heimspiel der Saison gegen den STV
Willisau doch der zweite Sieg. Diese Heimbilanz
gab uns Mut und wir gewannen in einer hoch
spannenden und umstrittenen Partie das darauf
folgende Spiel gegen den TV Dagmersellen mit
einem Tor Unterschied. Dies, nachdem wir in der
Pause noch mit 12 Toren im Rückstand waren.
Doch wir wussten, dass an diesem Abend das
Mannschaftsessen im Restaurant Unicum auf
dem Programm stand, deshalb liessen wir uns
nicht mit einer Niederlage die Stimmung verderben.
In einer sensationellen zweiten Halbzeit
holten wir die 12 Tore auf und gewannen dieses
Spiel. Dieser Sieg wurde dann ausgiebig gefeiert.

Diese Moralspritze gab uns weiter Auftrieb und
wir konnten uns im darauf folgenden Spiel gegen
Emmen für die Startniederlage revanchieren.
Fazit und somit Schlusspunkt
Mit diesen 6 Punkten aus den letzten drei Partien
findet man uns wieder im Mittelfeld der Tabelle.
Unsere erste Saisonhälfte war eine Berg- und
Talfahrt. Wir hatten den totalen Tiefstand bei
der Cupniederlage gegen einen Unterklassigen,
dagegen absolute Höhengefühle beim Lastminute-Sieg
gegen den TV Dagmersellen. Dies zeigt,
wenn bei uns alles stimmt, und alles heisst physisch
und psychisch, können wir jeden Gegner
in der 2. Liga schlagen. Jedoch muss jeder im
Kopf parat sein und den Kampf annehmen und
60 Minuten lang alles geben.
Resultate Vorrunde
13
Mit dem 4. Platz nach 11 von insgesamt 18 Spielen
und sechs Punkten Vorsprung auf einen
Abstiegsplatz dürfen wir jedoch zufrieden sein.
Wenn man beachtet, dass zum Teil nur vier bis
fünf Spieler den Weg ins Training finden und uns
nur einmal in der Woche eine halbe Halle ohne
Harzverbot zur Verfügung steht, kann man den
4. Platz noch höher einschätzen.
Wir freuen uns auf die letzten 7 Spiele, davon
spielen wir 5 in der Eichlihalle. Es wäre schön,
wenn uns ähnlich viele Zuschauer, wie in den
ersten 4 Heimspielen unterstützen würden.
Die Herren 2 Mannschaft vom BSV Stans wünscht
allen ein erfolgreiches Jahr 2011.
Datum Team Heim Team Gast Resultat
Sa 11.12.2010 Handball Emmen BSV Stans 28:32
Sa 04.12.2010 BSV Stans TV Dagmersellen 30:29
Sa 27.11.2010 BSV Stans STV Willisau 26:25
Sa 20.11.2010 KTV Muotathal BSV Stans 42:27
Sa 13.11.2010 TV Dagmersellen BSV Stans 33:28
Fr 12.11.2010 TV Horw BSV Stans 20:25
Sa 06.11.2010 HR Hochdorf BSV Stans 28:34
Sa 23.10.2010 BSV Stans HSG Mythen-Shooters 40:30
Sa 16.10.2010 SG Ruswil/Wolhusen BSV Stans 34:28
Sa 02.10.2010 HC Malters BSV Stans 37:31
Sa 18.09.2010 BSV Stans Handball Emmen 26:30
Tabelle Vorrunde
Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte
1 HC Malters 11 7 1 3 351 315 36 15
2 TV Dagmersellen 9 7 0 2 278 225 53 14
3 KTV Muotathal 10 7 0 3 312 262 50 14
4 BSV Stans 11 6 0 5 327 336 -9 12
5 HSG Mythen-Shooters 10 5 1 4 279 288 -9 11
6 Handball Emmen 11 5 1 5 300 294 6 11
7 SG Ruswil/Wolhusen 11 4 1 6 273 301 -28 9
8 HR Hochdorf 10 3 0 7 257 287 -30 6
9 TV Horw 10 3 0 7 248 292 -44 6
10 STV Willisau 11 2 2 7 275 300 -25 6

��������������������������
������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������
Erich Businger
Account Executive
Ringstrasse 27
6010 Kriens 2
Telefon +41 41 367 84 88
Fax +41 41 367 84 98
E-Mail contact@assibrokers.ch
Web assibrokers.ch
Ein Unternehmen der S&P Group
����������
��������������������������������������������
���������������������������������
HIGH-TECH AUS STANS
ROSEN stellt komplexe High-Tech-Inspektionsgeräte
her und setzt diese in mehr als 80 Ländern
zur Untersuchung von Pipelines und Tanklagern
in der Öl- und Gasindustrie ein.
www.roseninspection.net
EMPOWERED BY TECHNOLOGY

Winterchampions
We are the champions. Doch vorerst musste viel
dafür getan werden.
Wie immer fand kurz vor den Sommerferien der
traditionelle H3 Grillabend statt wo alle aktiven,
ehemaligen und H3-Ehrenmitglieder eingeladen
sind. Einmal mehr stellte Rico seinen tollen Garten
mit Grillplatz und Kühlschrank zur Verfügung.
Herzlichen Dank noch einmal an Rico mit Familie
für die herzliche Gastfreundschaft. Rückblicke,
Ausblicke und sonstige fachkundige Gespräche
und das eine oder andere Spielchen trugen zu
diesem gemütlichen Abend bei Speis und Trank
bei. Auf Wunsch des Ehrenmitgliedersprechers
Ruedi wurden die beiden zurückgetretenen Spieler
Rico und Roman einstimmig in den Kreis der
H3-Ehrenmitglieder aufgenommen. Damit zählt
der Kreis der H3-Ehrenmitglieder nun acht Personen.
Es hat sich zur geschätzten Tugend entwickelt,
dass genau dieser exklusive Club für Grilladen
und Getränke aufkommt, was wir absolut
gross finden und wofür wir uns auf diesem Weg
noch einmal bedanken.
Eine weitere Tradition ist die jährliche Teilnahme
am Beachhandball-Turnier in Neuburg an der
Donau. Die Reise war wie immer lang und beschwerlich,
die Strapazen konnten jedoch durch
diverse LB in erträglichen Grenzen gehalten
werden (bis auf einzelne Blasenbeschwerden).
Nach einer bewegten und eher kurzen Nacht
startete das Turnier am Samstagmorgen bei
strahlendem Sommerwetter. Die Temperaturen
stiegen im Tagesverlauf auf über 30°C. An ein
statisches Spiel war bei den Sandtemperaturen
nicht zu denken. Der Samstagabend verlief nach
dem anstrengenden Turnier (wir wurden schon
wieder nicht letzter) eher gemütlich, wobei sich
gewisse ältere Damen ab gewissen losen Mundwerken
köstlich amüsierten. Die Rückreise am
Sonntag verlief dann ereignisarm, so dass alle
wohlbehalten nach Hause kamen.
Herren 3 – 4. Liga
15
Erholt von den Sommerferien, in welchen wir
uns mittwochs auf dem Outdoor-Platz des Kollegiums
fit hielten, starteten wir Mitte August
wieder mit dem wöchentlichen Hallentraining.
Verstärkt wurde unser Team auf die neue Saison
mit Roman Kündig, welcher von der 2ten Mannschaft
zu uns gewechselt hat. Mit dem Start wurde
auch das Saisonziel gesetzt. Momentan liegen
wir auf Zielkurs.
Schon nach zwei Trainingseinheiten wurde im
Eichli der Trainings-Tag durchgeführt. Ein Dank
an Liechti, welcher uns wieder geschickt und
fleissig bewegen liess. Nach dem feinen Mittagessen
wurde nach einer weiteren Trainingseinheit
ein Testspiel gegen das 3. Liga Team des TV
Sarnen ausgetragen. Die in den Lektionen geübten
Abläufe wurden sofort mehr oder weniger
erfolgreich umgesetzt. Natürlich gehört zu einem
Trainingstag auch der kulinarisch Teil, wobei heisses
Fleisch das bevorzugte Nahrungsmittel des
Kaders zu sein scheint.
Der Saisonstart stand somit kurz darauf vor der
Türe, resp. vor der Halle. Auswärts gegen den BSV
RW Sursee wurde gleich schon der erste Sieg er-
zielt. Das Kader war nicht gerade gross, aber trotz
allem wurde ein 10 Tore Sieg herausgespielt.
Derbystimmung am zweiten und dritten Spiel.
Im ersten Heimspiel im Eichli gegen Emmen 1
hielt unsere Führung während fast des ganzen

��������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������
Gutes Fleisch aus Nidwalden jetzt in Ennetbürgen und Hergiswil.
Ein Herz für Obwalden
und Nidwalden –
jetzt abonnieren.
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:
ONZ Obwalden und Nidwalden Zeitung
microPark Pilatus, Postfach, 6055 Alpnach Dorf
Telefon 041 319 22 22, Telefax 041 319 22 23
verlag@onz.ch, www.onz.ch
���������������������
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� ��
��� �� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� ��
�� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� ���� �� ���
��� �� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� ��
�� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� ���� �� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���
��� �� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��� ��
�� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� ���� �� ���
��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
ideengut: berggast berggasthof.ch hof.ch fc
Mikrozeitung
Bei uns erfahren Sie mehr.

Spiels der Schlussoffensive des Gegners nicht
ganz stand, immerhin resultierte am Schluss eine
Punkteteilung. Gegen Emmen 2 folgte ein erster
Rückschlag, der aufgrund der Differenz von nur
einem Treffer etwas bitter war. Die nächsten fünf
Spiele konnten wir in Serie gewinnen, eine für
uns ungewöhnliche Konstanz. Zum Schluss der
Vorrunde stand das Spiel gegen den unbeliebtesten
Gegner HC KTV Altdorf auf dem Programm.
Nach einer 12:7 Führung zur Pause konnten wir
das Niveau in der zweiten Halbzeit nicht halten
und mussten dem Gegner einen Punkt mitgeben,
was doch eher enttäuschend war (aber immerhin
auf einem hohen Level). Mit dieser Punkteausbeute
sind wir Wintermeister, was so nicht ganz
erwartet werden konnte.
Insbesondere weil sich die Verletzungshexe ein
paar üble Spielchen mit uns erlaubt hat: Zuerst
hat sich unser Torhüter Stefan Kündig im Training
den Daumen mehrfach gebrochen, womit
wir mangels Doppelbesetzung definitiv ein Torhüterproblem
hatten. Innerhalb des Vereins gab
es wenig Alternativen (ebenfalls wegen Verletzungen),
weshalb wir mit unserem Teamoldie
Floh eine interne Lösung finden mussten. Mit
seinem unkonventionellen aber eleganten Stellungsspiel
trieb er die Gegner gleich Reihenweise
in Verzweiflung (und uns in Verzückung). Tolle
Show - Flöhni. Zwischenzeitlich hat sich sogar
17
der Präsident himself ins Tor gestellt und dabei
seine immer noch vorhandene Klasse zur Schau
gestellt. Herzlichen Dank Meck! Für die letzten
Spiele hat sich dann Urs Barmettler als toller
Rückhalt erwiesen. Für die Rückrunde hoffen wir
auf die Rückkehr unseres Stammgoalies. Leider
werden uns René Christen (Finger ausgerenkt,
musste gegipst werden) und Roli Egger (Fussgelenk
Bänder gerissen) noch länger fehlen. Wir
wünschen gute Besserung und Heisshunger auf
Handball.
Zum Schluss bedanke ich mich bei allen Fans, H3-
Mitgliedern, dem Verein sowie den Sponsoren
für die Unterstützung jeder Art. Auch bei Liechti
für die Trainingslektionen und das Coaching an
den Heimspielen.
Die Rückrunde hat bereits begonnen mit einem
Sieg gegen Sursee und einer Niederlage gegen
Emmen 1. Wir freuen uns über jeden Fan an
unseren Heimspielen! Die Spieldaten findet ihr
unter www.bsvstans.ch.
Dem ganzen BSV eine erfolgreiche, verletzungsfreie
zweite Saisonhälfte und mögen eure Saisonziele
erreicht werden !!!
Marco Blättler, Trainer H3

Garage F. Lussi – Ihr Seat-Spezialist
��Nach jedem Service
��Für alle Marken
��12 Monate lang
Partner
Die Vertretung für alle Marken.
Mit gratis Abschleppdienst bei Pannen und Unfall.
Viel Erfolg.
Beachtlich wirkungsvolle Drucksachen
sind unser Antrieb.
��Europaweit
��Mit gratis Ersatzfahrzeug
Telefon 041 610 19 50
Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans
Fon 041 619 15 55, www.engelbergerdruck.ch
Gebr. kuster AG · beim bahnhof · Stans · tel. 041 619 20 80
fax 041 619 20 70 · www.blumenkuster.ch · info@blumenkuster.ch

Wundertüte F1
Im Mai dieses Jahres schafften wir Frauen der
ersten Mannschaft zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte
den Aufstieg in die erste Handball-Liga.
Die Freude war riesig, doch jetzt begann
erst die wirkliche Arbeit.
In der Vorbereitungsphase, die anschliessend
am Aufstiegsturnier begann, hiess es dreimal die
Woche schwitzen; Kondition, Kraft und Technik
standen auf dem Trainingsplan. Und Beat hatte
kein Erbarmen mit uns, auch wenn 30 Grad im
Schatten herrschten. Wir joggten im Sommerregen
und schwitzten in der Halle mit Gewichten.
Liegestütze in allen Varianten, Seilspringen auf
einer megadicken Matte, mehrere Stufentests,
unterschiedlichste Sprung- und diverseste
Sprintübungen standen auf unserem Programm.
Wir stellten uns manchmal die Frage, ob denn
diese Schufterei überhaupt etwas bringt. Wo
stehen wir mit unserer körperlichen Verfassung?
Können wir in der ersten Liga überhaupt mithalten
oder werden wir nur Kanonenfutter für die
gestandenen Mannschaften sein? Trotz einiger
Trainingsspiele freuten wir uns alle auf den September,
denn dann sollte es endlich ernst werden
mit unserem Erste-Liga-Debüt.
Frauen 1 – 1. Liga
19
Endlich, am ersten Septemberwochenende fuhren
wir gut gelaunt in einem etwas altersschwachen
Bus nach Basel zu unserem ersten Punktspiel.
Wir waren bereit, unseren mitgereisten
Fans (danke!) ein tolles Handballspiel zu zeigen.
Motiviert starteten wir in die ersten Minuten,
wurden jedoch bald von den zügigen Angriffen
der Baslerinnen überrumpelt. Doch am Ende verbuchten
wir nach einem Unentschieden den ersten
Punkt auf unserem Punktekonto. Das nächste
Spiel gegen die Damen von Leimental konnten
wir dann in der einheimischen Halle bestreiten
und beendeten es ähnlich erfolgreich wie die
erste Partie. Und schon standen zwei Punkte auf
unserem Konto. So kann es doch weitergehen.
Nur leider stoppten die Thunerinnen an einem
späten Donnerstagabend unseren erfolgversprechenden
Start in der ersten Liga. Als nächstes
stand das Derby gegen Borba im Eichli auf dem
Programm. Immer wieder konnte dies in der Vergangenheit
zu spannenden Wettstreiten führen.
Wir waren gespannt auf das Niveau der kürzlich
aus der SPL2 abgestiegenen Luzernerinnen.
Nach einer schwachen ersten Halbzeit drehten
wir nach dem Pausenanpfiff richtig auf und zeigten
einen schnellen und attraktiven Handball.
Somit erspielten wir unseren ersten Sieg in der
ersten Liga. Bei den nächsten Spielen fehlte die
spielerische Konstanz. In den meisten Begegnungen
starteten wir mit schönen Spielzügen und
verloren nach ca. 15 Minuten den sogenannten
Spielfaden. Fehler in der Abwehr häuften sich
und fehlende Torgefährlichkeit verhinderte eine
vorzeitige Führung unserer Mannschaft. Somit
teilten wir uns mit den Damen des Handball
Emmen wieder einmal die Punkte. Zu Hause

��� ������� ������������ ��� ���������
����������������������������������
�������������
���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

schafften wir gegen die Frauen aus Grauholz
einen deutlichen Sieg und konnten mittlerweile
sieben Punkte auf unserem Positivpunktekonto
verbuchen. Auch im weiteren Verlauf der Saison
blieb unsere Mannschaft eine Wundertüte. Vor
allem im Spiel gegen die SG Malters/Menznau
wurde dies wieder sehr deutlich sichtbar. Fehlende
Aggressivität in der Abwehr und damit auch
fehlende Torgefährlichkeit unsererseits zeigten
gegen diese Frauen unsere Schwächen sehr
deutlich auf. Somit ging diese Begegnung mit
einem Spielstand von 15:21 verloren. Es konnte
also wieder nur besser werden. Die nächsten vier
Spiele entschieden wir für uns und so fanden wir
uns nach der ersten Saisonhälfte auf dem überraschenden
vierten Tabellenplatz wieder.
Frauen, darauf lässt sich aufbauen. Wir dürfen
die Unbeschwertheit und Unbekümmertheit der
ersten Spiele nicht verlieren. Wenn wir unser
schönstes Handballspiel zeigen können, dann
ist wieder einmal sehr vieles möglich. Und das
wichtigste ist immer noch: Spass am Handballspielen.
21
Das Dessert eines erfolgreichen Jahres gab es
mit dem 1/16-Finale im Schweizer Cup, das am
18. Dezember 2010 im Eichli stattfand. Gegner
dieser Partie war keine geringere Mannschaft
als der amtierende Schweizer Meister, die Frauen
des LK Zug. Vor lauter Respekt, es war schon
fast Angst, vergassen wir am Anfang, dass auch
wir Tore werfen können und so lagen wir von
Anfang an im Hintertreffen. Schnell war klar, wer
hier eine Runde weiterkommen wollte und vom
Papier her auch musste. Mit ihrer Schnelligkeit
überrannten uns die Zugerinnen im wahrsten
Sinne des Wortes. Doch wir liessen uns nicht
unterkriegen und kämpften für unsere Tore. Aber
zu viele technische Fehler unsererseits nutzten
die Spielerinnen des LK Zug zu einfachen Gegenstosstoren.
Nach einem hektischen Schlussteil
der ersten Halbzeit, in dem die Zugerinnen
zu dritt gegen uns spielen mussten, endete die
erste Halbzeit 13:26. Für die zweiten 30-Minuten
nahmen wir uns viel vor und wir versuchten, unser
Spiel zu spielen. Doch die offensive und für
uns sehr aggressive Verteidigung unserer Gegnerinnen
erschwerte unseren Spielaufbau. Und
so stand es am Ende 25:41 und die Zugerinnen
stehen wohlverdient in der nächsten Runde des
Schweizer-Cups.
Besonderem Dank gilt Beat unserem Wundertüten-Trainer.
Er hat uns fit gemacht für eine bis
jetzt spannende und super-erfolgreiche Saison
in der ersten Liga. Es macht Spass. Es war richtig,
dass du im Sommer kein Erbarmen mit uns
hattest, die ersten Erfolge liessen nicht lange auf
sich warten.
Ein weiterer Dank gilt unseren treuen Fans. Sie
begleiten uns an alle Spiele. Auf ihre moralische
und lautstarke Unterstützung können wir zählen.
Und dann ist da noch der Vorstand. Auch ihm
möchten wir für die Unterstützung ganz herzlich
danken.
Wir wünschen allen Mannschaften noch eine
verletzungsfreie Saison sowie spannende und
erfolgreiche Handballspiele.
Karen

Mit einer neu zusammengestellten Mannschaft
starteten wir in diese Saison. Nadine Strehler,
welche alles organisierte, konnte eine Truppe
von 18 Frauen zusammen trommeln. Ein grosses
Dankeschön an Nadine. Ohne sie stünden
wir nun nicht auf dem Feld.
Bei den ersten Trainings konnten sich die verschiedenen
Frauen und unser Trainer Dominik
Scheuber kennen lernen. Neue Freundschaften
wurden geschlossen und der Mannschaftsgeist
war geschaffen. Wir motivierten uns für die kommenden
Spiele und übten uns fleissig wieder einen
einigermassen sauberen Treffer aufs Tor zu
schiessen.
Die Kondition und Konzentration waren nicht
grade unsere Stärke und um ehrlich zu sein bis
heute noch nicht. Aber wir kämpfen! Der Kampfgeist
hat uns einige Punkt verschafft. Somit führen
wir tapfer das Mittelfeld der Rangliste. ;o)
Leider mussten wir bereits vor der Saison oder zu
beginn auf starke Spielerinnen verzichten. Unser
frisch gewählte Kapitän Sandra Lussi und unser
Mannschaftsgeistli Nadja Vonarburg mussten
uns wegen Verletzungen von der Publikumstribüne
aus zuschauen. Sie motivierten uns trotzdem
zu guten Leistungen und glaubten an uns.
Aller Anfang ist schwer…
Unser erstes Spiel der Saison verlief für uns
nicht optimal. Leider mussten wir die Punkte an
Frauen 2 – 3. Liga
23
den Handballclub Emmen abgeben. Am Anfang
noch mitgekämpft, verliessen uns die Kräfte in
der zweiten Halbzeit.
Dies war jedoch Ansporn genug, noch intensiver
zu trainieren und uns noch besser auf die Spiele
vorzubereiten. Nun machen wir uns in der Kabine
«e chli verruckt». Der neu vorgeschlagene
Spruch: «Aige uischratzä, Haar usrissä, a Bode
schla und dri bissä.» war dann jedoch auch zu
viel des Guten. Wir gaben uns mit dem Spruch
«Team» sehr zufrieden und feiern einen Sieg mit
dem lauten Wort «Sieg». Vielleicht ein bisschen
langweilig, aber uns hilfts.
Mit einem «wieder» neu gewählten Kapitän, Corine
Saxer, machen wir uns an die weiteren Spiele.
Einige durften wir siegend feiern und bei anderen
haben wir unser Bestes gegeben und kämpften
wirklich bis zum Schluss. Rote, glühende Köpfe
und schweissgebadete T-Shirts sind nach einem
Match bei uns völlig normal. Dabei wissen wir
jedoch, dass das anschliessende Mannschaftsessen
völlig verdient ist und es liegt auch noch ein
Vermicelle drin.
Wie bereits erwähnt, sind wir als Mannschaft zusammen
gewachsen und dürfen unserem Hobby
dem Handball nachgehen.
Unser Motto: Just for Fun, aber verlüürä isch ai
doof, also kämpfemer.

Spielplan Rückrunde Saison 2010/2011
Datum Start Liga Team Heim Team Gast Halle
Sa 08.01.2011 13:00 FU15S1 TV Sarnen BSV Stans Sarnen Dorfhalle
Sa 08.01.2011 14:30 FU18S1 SG Stans/Sarnen Handball Emmen Sarnen Dorfhalle
So 09.01.2011 14:30 MU15S1 BSV Stans HC Kriens 1 Stans Eichli
So 09.01.2011 16:00 M4 BSV Stans Handball Emmen 2 Stans Eichli
So 09.01.2011 17:30 M2 BSV Stans HC Malters Stans Eichli
So 09.01.2011 19:00 F3 BSV Stans Spono Nottwil Stans Eichli
Sa 15.01.2011 13:00 MU15S1 KTV Muotathal BSV Stans Muotathal MZH
Sa 15.01.2011 13:00 MU19I SG Stans/Altdorf SG Pilatus Handball Altdorf Feldli
Sa 15.01.2011 14:30 FU15S1 Spono Nottwil BSV Stans Nottwil Kirchmatte
Sa 15.01.2011 14:30 MU17S2 BSV Stans* HC KTV Altdorf* Stans Eichli
Sa 15.01.2011 15:00 MU17I SG Stans/Altdorf SG Pilatus Handball Altdorf Feldli
Sa 15.01.2011 16:00 M4 BSV Stans SG Ruswil/Wolhusen Stans Eichli
Sa 15.01.2011 17:00 FU18S1 HSG Mythen-Shooters SG Stans/Sarnen Goldau Berufsbildungszentrum
Sa 15.01.2011 18:00 F1 BSV Stans DHB Rotweiss Thun 2 Stans Eichli
Fr 21.01.2011 20:30 MU17I SG Stans/Altdorf SG Handball Zurzibiet/Endingen Stans Eichli
Sa 22.01.2011 11:15 FU15S1 TV Dagmersellen BSV Stans Dagmersellen Chrüzmatt
Sa 22.01.2011 12:45 MU17S2 TV Dagmersellen BSV Stans* Dagmersellen Chrüzmatt
Sa 22.01.2011 14:00 M4 HC KTV Altdorf BSV Stans Altdorf Baldini
Sa 22.01.2011 16:30 M2 BSV Stans SG Ruswil/Wolhusen Stans Eichli
Sa 22.01.2011 18:00 F3 BSV Stans SG Ruswil/Wolhusen Stans Eichli
So 23.01.2011 18:30 M2 HSG Mythen-Shooters BSV Stans Brunnen Sporthalle
Sa 29.01.2011 12:30 MU17I TSV Fortitudo Gossau SG Stans/Altdorf Gossau Buechenwald
Sa 29.01.2011 14:15 MU19I TSV Fortitudo Gossau SG Stans/Altdorf Gossau Buechenwald
Sa 29.01.2011 19:00 M4 TV Horw BSV Stans Horw Horwerhalle
So 30.01.2011 13:00 FU15S1 BSV Stans HR Hochdorf* Stans Eichli
So 30.01.2011 14:30 MU15S1 BSV Stans BSV Borba Luzern Stans Eichli
So 30.01.2011 16:00 F1 BSV Borba Luzern BSV Stans Luzern Maihof
So 30.01.2011 16:00 FU18S1 SG Stans/Sarnen KTV Muotathal Stans Eichli
Sa 05.02.2011 11:30 FU15S1 BSV Stans HC KTV Altdorf Stans Eichli
Sa 05.02.2011 12:00 MU15S1 TV Dagmersellen BSV Stans Dagmersellen Chrüzmatt
Sa 05.02.2011 13:00 FU18S1 SG Stans/Sarnen HC KTV Altdorf Stans Eichli
Sa 05.02.2011 14:30 M4 BSV Stans HSG Mythen-Shooters 1 Stans Eichli
Sa 05.02.2011 16:00 MU17S2 BSV Stans* HC Fides Ruswil Stans Eichli
Sa 05.02.2011 16:00 MNLB SG GC Amicitia/RWZ BSV Stans Zürich Saalsporthalle
Sa 05.02.2011 18:00 F1 BSV Stans Handball Emmen Stans Eichli
Sa 05.02.2011 18:30 M2 STV Willisau BSV Stans Willisau Hallenbad
Sa 05.02.2011 19:30 F3 BSV Stans TV Horw Stans Eichli
Fr 11.02.2011 20:00 MNLB SG GS/Kadetten Espoirs SH BSV Stans Schaffhausen Schweizersbild
Sa 12.02.2011 11:15 MU17S2 BSV RW Sursee BSV Stans* Sursee Kottenmatte
Sa 12.02.2011 17:00 MU19I SG Dagmersellen/Willisau SG Stans/Altdorf Dagmersellen Chrüzmatt
So 13.02.2011 15:00 F1 Handball Grauholz BSV Stans Zollikofen MZH Geisshubel
Mo 14.02.2011 20:00 M2 BSV Stans TV Horw Stans Eichli
Sa 19.02.2011 18:30 M4 HSG Mythen-Shooters 2 BSV Stans Brunnen Sporthalle
Sa 19.02.2011 19:00 MU17I SG Stans/Altdorf Pfadi Winterthur Stans Eichli
So 20.02.2011 12:00 MU17S2 BSV Stans* TV Dagmersellen Stans Eichli
So 20.02.2011 14:00 MU19I SG Stans/Altdorf HS Biel Stans Eichli
So 20.02.2011 16:00 M2 BSV Stans HR Hochdorf Stans Eichli
So 20.02.2011 16:00 MNLB TV Endingen BSV Stans Obersiggenthal SPH
So 20.02.2011 18:00 F1 BSV Stans SG Malters/Menznau Stans Eichli
24

Sa 26.02.2011 11:00 FU18S1 Handball Emmen SG Stans/Sarnen Emmen Rossmoos
Sa 26.02.2011 13:30 FU15S1 BSV Stans TV Sarnen Stans Eichli
Sa 26.02.2011 15:00 M4 BSV Stans TV Dagmersellen Stans Eichli
Sa 26.02.2011 15:00 MU15S1 HC Kriens 1 BSV Stans Kriens Krauerhalle
Sa 26.02.2011 15:30 MU17I SG Steffisburg 2/Wacker Thun 2 SG Stans/Altdorf Steffisburg TH Musterplatz
Sa 26.02.2011 16:30 M2 BSV Stans KTV Muotathal Stans Eichli
Sa 26.02.2011 18:30 MNLB BSV Stans West HBC Stans Eichli
Sa 26.02.2011 20:30 F3 BSV Stans TV Sarnen Stans Eichli
Sa 12.03.2011 14:30 FU18S1 SG Stans/Sarnen HSG Mythen-Shooters Sarnen Dorfhalle
Sa 12.03.2011 15:00 FU15S1 BSV Stans Spono Nottwil Stans Eichli
Sa 12.03.2011 16:30 MU15S1 BSV Stans KTV Muotathal Stans Eichli
Sa 12.03.2011 18:00 MNLB HC KTV Altdorf BSV Stans Altdorf Feldli
Sa 12.03.2011 18:15 F1 SG Ruswil/Wolhusen BSV Stans Ruswil MZH
Sa 12.03.2011 19:45 MU17S2 HC KTV Altdorf* BSV Stans* Altdorf Feldli
So 13.03.2011 12:30 F3 HV Huttwil BSV Stans Huttwil Nat. Sportzentrum
Sa 19.03.2011 14:00 MU15S1 HC Malters BSV Stans Malters Oberei
Sa 19.03.2011 15:30 MU19I SG Stans/Altdorf PSG Lyss Stans Eichli
Sa 19.03.2011 16:00 FU15S1 HR Hochdorf* BSV Stans Hochdorf Avanti
Sa 19.03.2011 17:00 F1 SG Muotathal/Mythen-Shooters BSV Stans Muotathal MZH
Sa 19.03.2011 17:30 MU17I SG Stans/Altdorf SG Uster/Stäfa Stans Eichli
Sa 19.03.2011 19:30 MNLB BSV Stans CS Chênois Genève Stans Eichli
Sa 19.03.2011 19:45 F3 BSV RW Sursee BSV Stans Sursee Kottenmatte
Sa 26.03.2011 11:30 MU15S1 BSV Borba Luzern BSV Stans Luzern Maihof
Sa 26.03.2011 14:30 MU17S2 HC Fides Ruswil BSV Stans* Wolhusen Berghof
Sa 26.03.2011 15:30 FU18S1 KTV Muotathal SG Stans/Sarnen Muotathal MZH
Sa 26.03.2011 17:00 MU17I KTV Muotathal SG Stans/Altdorf Muotathal MZH
Sa 26.03.2011 17:15 MU19I HC Flawil SG Stans/Altdorf Flawil Botsberg
Sa 26.03.2011 17:30 MNLB TV Steffisburg BSV Stans Steffisburg TH Musterplatz
Sa 02.04.2011 12:00 MU15S1 BSV Stans HC Malters Stans Eichli
Sa 02.04.2011 13:30 MU17S2 BSV Stans* BSV RW Sursee Stans Eichli
Sa 02.04.2011 15:30 MU19I SG Stans/Altdorf TV Solothurn Stans Eichli
Sa 02.04.2011 17:30 FU15S1 HC KTV Altdorf BSV Stans Altdorf Feldli
Sa 02.04.2011 17:30 MU17I SG Stans/Altdorf BSV Future Bern Stans Eichli
Sa 02.04.2011 17:30 MNLB Handball Grauholz BSV Stans Zollikofen MZH Geisshubel
Sa 02.04.2011 19:00 FU18S1 HC KTV Altdorf SG Stans/Sarnen Altdorf Feldli
Sa 02.04.2011 19:30 F1 BSV Stans HV Olten Stans Eichli
Fr 08.04.2011 20:00 MNLB BSV Stans HS Biel Stans Eichli
Sa 09.04.2011 14:30 MU15S1 BSV Stans TV Dagmersellen Stans Eichli
Sa 09.04.2011 16:00 FU15S1 BSV Stans TV Dagmersellen Stans Eichli
Sa 09.04.2011 17:00 MU19I HSC Suhr Aarau 1 SG Stans/Altdorf Aarau Schachen
Sa 09.04.2011 18:00 F1 BSV Stans LK Zug Stans Eichli
So 10.04.2011 15:00 MU17I TV Birsfelden SG Stans/Altdorf Birsfelden SH
So 10.04.2011 17:00 MNLB PSG Lyss BSV Stans Lyss SH Grien
Sponsor: Spielplan Vereinsheft
Niedermann HLK AG
Stans Ennetbürgen
www.niedermann-hlk.ch
Immer für Sie da. Im Notfall steht Ihnen unser
Service-Team rund um die Uhr zur Verfügung:
24-Stunden-Service-Telefon: 041 618 30 80
25

Markus Rossi
Aemättlistrasse 3, 6370 Stans
Telefon 041 610 28 48 G
Carrosserie-Reparaturen
aller Automarken
Motorrad-Spenglerei
Auspuff-Service
��������������������
���������������������������
��������������������� ���������������������������� ���������
���������������������������������������������������� ������
���������������������� ��� ���������������������������������
������������������������
���������
����������������
���������������������
���������������������
������������������
�������������
������������������������������������

SG Stans/Altdorf MU19 Inter Junioren
Nach einer intensiven Vorbereitungszeit ging es
am 13. September ins erste Meisterschaftsspiel.
Es war nicht nur das erste Meisterschaftsspiel,
sondern auch eines der Wichtigsten, denn wir
traten gegen die SG Pilatus Handball zum Innerschweizer-Derby
an. Trotz zahlreichen unverwertet
gebliebener, hundertprozentiger Chancen
konnten wir das Spiel am Ende mit 29:24 zu unseren
Gunsten entscheiden. So konnten wir den
für uns so wichtigen Saisonauftakterfolg feiern.
Doch für die ganze Mannschaft war klar, dass
noch viel Arbeit vor uns steht.
Nach einem weiteren Erfolg gegen Gossau, die
mit einem satten 39:25 nach Hause geschickt
wurden, ging es auswärts gegen die SG Wohlen/
Muri. Weil es uns zehn Minuten vor Schluss nicht
gelang in doppelter Überzahl den bis dahin erarbeiteten,
sicheren Fünftore-Vorsprung zu verteidigen,
mussten wir uns letztendlich sogar noch
mit dem 25:25 Unentschieden zufrieden geben.
Auch in dieser Partie war der mangelnde Killerinstinkt
ausschlaggebend für die Punkteverteilung.
Und genau dieses Defizit wollten wir im nächsten
Spiel gegen den HS Biel möglichst unterbinden.
Doch bereits in der Anfangsphase schlichen sich
wieder viele technische Fehler und Unkonzentriertheiten
ein. Nur durch eine deutliche Leistungssteigerung
direkt nach dem Wiederanpfiff
konnten wir relativ souverän mit neun Toren
davon ziehen und somit die Vorentscheidung
herbeiführen. Doch unser Vorsprung wurde noch
einmal ins Rütteln gebracht, diesmal nicht durch
Eigenfehler, sondern durch eine höchst fragwürdige,
um nicht zu sagen lächerliche, rote Karte
gegen den Star (Fabian Lussi). Doch dies konnte
unseren dritten Saisonsieg nicht verhindern.
So standen wir nun auf Tabellenplatz zwei und
mussten gegen die SG Dagmersellen/Willisau
mit der für uns ungewohnten Favoritenrolle zu
Recht kommen.
Dies gelang uns erstaunlich gut und wir konnten
uns mit einer guten Leistung über 60 Minuten mit
39:23 durchsetzen und waren jetzt nur noch einen
Zähler hinter dem Spitzenreiter Suhr/Aarau.
Umso wichtiger war es für uns, diese Leistung im
sechsten Spiel gegen Lyss bestätigen zu können.
Doch leider war es wieder einmal die schwache
27
Chancenauswertung, die uns das Genick brach.
Wir verscherzten nicht weniger als zwei Dutzend
bester Möglichkeiten. Hinzu kam, dass unsere
Abwehr phasenweise zu wenig beherzten Widerstand
leistete. So kam wie es kommen musste
und wir verloren unser erstes Meisterschaftsspiel
knapp mit 30:32. Trotz dieser Niederlage
standen wir weiter auf Tabellenplatz zwei.
Nach einem weiteren, deutlichen Sieg zuhause
gegen den HC Flawil ging es in den richtungweisenden
Monat Dezember, in dem wir gegen den
Viert-, Dritt- und Erstplatzierten antreten mussten.
SG Wohlen/Muri hiess der erste Gegner, den es
zu bezwingen gab. Die Mannschaft war top motiviert
und es war für alle Spieler klar, dass wir
Wohlen/Muri die 2 Punkte abnehmen müssen. So
kam es dann auch. Wir konnten der Favoritenrolle
einmal mehr gerecht werden. Mit einer guten
Leistung und vor allem einer guten Verteidigung,
konnten wir das Spiel mit 37:26 gewinnen.
Doch die Freude währte nicht lange. Wir nahmen
das Spiel gegen den drittplazierten TV Solothurn
zu locker. Wir konnten an die gute Leistung vom
letzten Spiel im Bereich Verteidigung und Chancenauswertung
nicht anknüpfen was dazu führte,
dass wir den Match mit 37:34 abgeben mussten.
Die Aufgabe wurde aber nicht leichter. Denn der
nächste Gegner hiess HSC Suhr Aarau. Uns war
im Vorfeld schon klar, dass dies der schwierigste
Match werden wird. Die ganze Mannschaft hat
sich gut auf den Gegner vorbereitet und alle haben
sich hohe Ziele gesetzt. Mit einer guten Anfangsphase
und starken Einzelaktionen konnte
die Mannschaft den HSC in Schach halten. Doch
der Gegner liess immer wieder seine Klasse
aufblitzen und brachte uns mit schnellen Gegenstössen
und starken Abschlüssen immer wieder
in Schwierigkeiten. Trotz einer soliden Leistung
gelang es uns nicht, den HSC zu schlagen. Wir
verloren das Spiel mit 38:25.
Doch die Niederlage hat auch etwas Gutes. Wir
kennen nun unsere Defizite ganz genau und für
die Rückrunde gilt es, an diesen Schwachstellen
zu arbeiten.

ALPNACH STANS LUZERN
������������

SG Stans/Altdorf MU17 Inter Junioren
Ligaerhalt das Saisonziel – Saison 2010/2011
Nach Abschluss der Vorrunde belegen wir den
4. Platz von 10 Teams. Die letzten drei Teams
steigen ab. Auf das 8. platzierte Gossau haben
wir nach Abschluss der Vorrunde eine Reserve
von vier Punkten.
Am 11.09. starteten wir nach einer intensiven
Vorbereitung gegen die SG Pilatus in die Meisterschaft.
In diesem Spiel gelang uns ein optimaler
Start. Wir führten bereits zur Pause mit 19:4. Im
zweiten Spielabschnitt konnten wir die Leistung
bestätigen und gewannen das Startspiel mit
38:21. Im Heimspiel gegen Gossau gewannen wir
nach einer ausgeglichenen ersten Hälfte (13:11)
mit 30:24. Im dritten Spiel setzte es gegen Pfadi
Winterthur die erste Niederlage ab. Die Zürcher
zeigten der SG mit einer aggressiven, konsequenten
Deckung die Limiten auf. 13 Tore genügen
nicht, um ein Spiel zu gewinnen. Obwohl das
Team in der Deckung (21 Tore) eine gute Leistung
bot, war an diesem Sonntag in Winterthur nichts
zu holen. Im vierten Spiel gewann das Team in
der Feldli Halle gegen Wacker Thun/Steffisburg
2 mit 34:20 deutlich. Im fünften Spiel gegen Uster
konnte die Mannschaft auswärts überzeugen.
Mit 34:12 erreichte die Mannschaft einen Kantersieg.
In den nächsten beiden Spielen gegen Muotathal
(29:31) und Zurzibiet (25:26) verloren wir
unglücklich mit einem bis zwei Toren Differenz.
29
In beiden Spielen wäre ein Punktgewinn durchaus
möglich gewesen. Eigenes Unvermögen
und unglückliche Entscheide der Unparteiischen
in der Schlussphase verhinderten ein positives
Resultat. Gegen den souveränen Leader Bern
setzte es eine deutliche Niederlage ab. Wir waren
in diesem Spiel überfordert und mussten mit
37:25 die höchste Niederlage einstecken. Im letzten
Spiel verteidigten wir gegen Birsfelden mit
einem 33:27 Heimsieg den vierten Tabellenplatz.
Mit fünf Siegen und vier Niederlagen darf sich
die Bilanz der U-17-Inter Mannschaft sicher
sehen lassen.
Für die gute Zusammenarbeit möchte ich mich
bei allen Trainern bedanken. Vor allem bei meinen
Trainerkollegen Stefan (Altdorf), Sandro,
Driton, Ramon, Osi und Beat (Torhüter) und
Thomas (Lauftrainer).
Benno Lussi, Trainer
Folgende 17 Spieler kamen bisher in der Meisterschaft
zum Einsatz:
Suppiger Léon (9 Einsätze), Lehmann Andri (9),
Achermann Sebi (8), Auf der Maur Fabian (9), Keller
Cyril (9), Gubler Marc (9), Mathis Jonas (8),
Keller Rafael (9), Hesemann Stephan (9), Häusler
Marc (9), Arnold Elias (8), Wüthrich Sonam (7),
Achermann Dominik (4), Frank Diego (1), Segantini
Luca (2), Würsch Linus (9), Wicki Lukas (7)

Hans Abry
6370 Stans
Reto Jäger
Direktwahl 041 610 77 79
reto.jaeger@mobi.ch
Buchbinderei
Einrahmungen
Besteckeinbau
Stahl- und Kupferstiche
Telefon 610 42 40
Ihr Berater –
einfach persönlich.
Agentur Nidwalden
Riedenmatt 2, 6371 Stans
Telefon 041 610 77 77
Fax 041 610 04 77 150610B04GA
MO bis FR: 8.30 – 12.00, 13.30 – 18.30 h & SA: durchgehend von 8.00 – 16.00 h
Pilatus Getränke AG · Schoriederstrasse 4 · 6055 Alpnach
Tel. 041 672 91 21 · www.pilatus-getraenke.ch
���������
����������� �� ������
Stansstaderstrasse 20, 6370 Stans
Tel. 041 619 18 18, info@dagpersonal.ch, www.dagpersonal.ch
• Carreisen und
Reiseorganisationen
• Kleinbusvermietung
von Fahrzeuge mit
9 – 27-Plätzen
• Wir machen Behinderte
mobil
• Behindertentransporte
• Fahrzeuge mit bis zu
5 Rollstuhlplätzen
��������������������������������������
������������������������������������������
��������������������������
��������������
�������������������������
�����������������������������������
��������������������������������
������������
������������������������������
�������������������
��������������������������������������������������
UNICUM im Restaurant Winkelried, Alter Postplatz 1, 6370 Stans, Tel. 041 610 11 10
Geben Sie Gas!
Tanken Sie bei uns
umweltschonendes Autogas!
– Leistungsstark
– Einfache Nachrüstung für Benzinfahrzeuge
– Nachrüstkosten schnell amortisiert
– Steuerbegünstigt
Guetli hat's...
Weitere Informationen unter www.gutstans.ch
täglich geöffnet von 06.00 – 22.00 Uhr
������������

Die diesjährige MU17 Regionalmannschaft hat
viele Neuzugänge und eher weniger routinierte
Spieler. Wir absolvieren beinahe jedes Training
nur mit einer Hand voll Leuten.
Unser Kader, gestärkt durch unsere drei häufigsten
Aushilfen vom MU17Inter:
Diego Frank (unten rechts), Cyrill Casanova
(unten Mitte) und Patrick Barmettler (unten
links)
Da es viele Ausfälle wegen Verletzungen und
sonstigen Verhinderungen gibt, wird mit bescheidenen
Mitteln nicht quantitativ sondern
qualitativ gearbeitet. Unter der Woche kom-
MU17 Junioren
31
men wir je 2x zusammen um zu trainieren. Am
Wochenende folgt dann jeweils ein Match um
das unter der Woche trainierte anzuwenden.
Was jedoch das Zusammenspiel am Match erschwert,
ist die Tatsache, dass uns nicht selten
Spieler aus den Mannschaften MU17Inter und
MU15 aushelfen müssen. Trotzdem versuchen
wir jeden Match mit all unseren Kenntnissen
im Handball gut zu bestreiten. Auch wenn das
Endresultat nicht immer zu unseren Gunsten
ausfällt, erlischt die Spielfreude jedoch nie und
wir gehen mit einer noch grösseren Motivation
an das nächste Spiel.
Besten Dank an Benno Lussi (MU17Inter) und
Nobi Kuster (MU15) für die super Zusammenarbeit!!!!
Nun wünschen wir allen Mannschaften, Trainern
und Chrampfern eine schöne Weihnachtszeit
und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
Dominik Kayser, Oliver Eberli, Yannick Eberli

���� ��������
������ ���� ������������� ��
������ �������� ��
���� ���� � ���������
Fenster
für die
Zukunft!
Präzision und viel Liebe zum
Detail prägen unser Handwerk.
Gerne unterbreiten wir Ihnen eine Offerte.
Fenster Bünter AG · CH-6382 Büren
Telefon 041 619 70 80 · Fax 041 619 70 81
www.fensterbuenter.ch · Info@fensterbuenter.ch
Tätigkeitsprogramm 2011
28. Januar 2011 Chrampferessen
23./26./27. März 2011 38. Handball-Schülerturnier
02. bis 08. Mai 2011 Stanser Musiktage
27. Mai 2011 Ü40-Treff BSV Stans
24. Juni 2011 49. Generalversammlung des BSV Stans
09. Juli 2011 Winkelriedfeier

Die MU15 Junioren sind mit einem Sieg gegen
Hochdorf gut in die Saison gestartet. Auch die
Spiele gegen Brunnen, Altdorf und Emmen
haben wir gewonnen. Nach dieser Siegesserie
wurden wir von Muotathal gebremst. Bereits im
Match gegen Goldau kehrten wir auf die Siegesstrasse
zurück. Im Schlussspiel gegen Borba
Luzern mussten wir noch eine Niederlage einstecken.
Immer Vollgas geben
Seit den Sommerferien waren die Trainings von
Koordinationsübungen und Geschicklichkeitsspielen
geprägt, da einige Spieler über nur sehr
wenig Bewegungserfahrung verfügten. Die Spieler
waren deshalb froh, als die ersten Turniere immer
näher kamen und somit das Handballspielen
mehr und mehr ins Zentrum rückte. Da es auch in
diesem Bereich enorme Unterschiede bezüglich
der Fähigkeiten der Spieler gibt, waren alle sehr
froh, dass neu auch Alexander «Sushi» Zimmermann
bei den jüngsten BSV-lern als Trainer in der
Halle stand. Somit war es möglich, die bis zu 20
Spieler in zwei Gruppen aufzuteilen und dadurch
gezielter zu trainieren.
Die ersten Turniere
In den Trainings klappte Einiges schon recht gut.
Die meisten Bälle landeten da, wo sie sollten und
immer wieder klappte es, dass der Ball von einem
Flügel bis zum anderen gepasst wurde, ohne dass
er dabei verloren ging. Als dann allerdings das
erste Turnier anstand kam auch die Nervosität. So
konnte es schon mal passieren, dass ein Spieler
vergass, welche Linien zum Handballfeld gehören,
oder dass man prellen sollte, wenn man mehr
als drei Schritte machen will.�
Da wir dank dem tollen Modus immer wieder
gegen Mu13a Teams spielen durften, welche im
MU15 Junioren
MU13b Animation
33
Im Zwischenklassement belegt unser Team nun
den 3. Platz. Somit setzen wir die Saison im 2011
in der 1. Stärkeklasse fort.
Zu dieser Leistung haben unsere Trainer Norbert
Kuster, Peter Loser, Philipp Schneider und Rolf
Ferwerda ein solides Fundament gelegt.
Schnitt zwei Jahre älter und dadurch etwa einen
Kopf grösser waren, gab es ab und zu schmerzhafte
Niederlagen (mit bis zu 30 Toren Unterschied
während 30 Minuten Spielzeit).
Freude am Handball
Schön war allerdings zu sehen, dass die Spieler
durch solche Spiele die Freude am Handballsport
nicht verloren haben. Dies widerspiegelt auch die
Trainingspräsenz von über 90 Prozent. Dank diesen
beiden Faktoren wurden die Fortschritte von
Turnier zu Turnier sichtbar und es konnten auch
immer wieder erfreuliche Resultate verzeichnet
werden.
In der zweiten Saisonhälfte wird die Mu13b
Mannschaft in der 3. Stärkeklasse spielen. Dies
wird es uns ermöglichen, weitere Fortschritte zu
machen, den jüngeren Spieler mehr Spielzeit zu
geben und sicher auch den einen oder anderen
Sieg einzufahren.
Wir wünschen allen Teams weiterhin viel Freude
am Handballspiel und eine erfolgreiche und
verletzungsfreie zweite Saisonhälfte. Hopp BSV
Stans.
Elias Sidler, Trainer

SG Stans/Sarnen FU18 Juniorinnen
Nach einer intensiven Vorbereitungsphase mit
Turnieren, einem Freundschaftsspiel und natürlich
einigen Trainings waren wir bereit für die
neue Saison. In der Vorbereitungsphase hatten
wir mit einigen kleineren Problemen zu kämpfen,
wie etwa mit dem Abmelden usw. Das hat sich
in der Zwischenzeit auch ziemlich verbessert und
an dieser Stelle möchten wir uns auch bei den
Trainern Petrillo Mario und Frei Josef bedanken,
für ihre Geduld und die Zeit, welche sie für uns
«investiert» haben.
Nach den ersten drei Spielen war die Bilanz:
drei Spiele; drei Niederlagen. Das wollten wir
natürlich nicht auf uns sitzen lassen und gaben
am vierten Spiel unser Bestes. Das Endresultat
war dann schlussendlich: SG Stans/Sarnen -
HC Kriens 22:17. Am nächsten Match, wussten
wir genau, wir haben gute Chancen um den Sieg
nach Hause zu holen. Da wir gegen den HC Fides
Ruswil das Freundschaftsspiel schon für uns
entscheiden konnten. Auch diese zwei Punkte
konnten wir mit einem klaren Sieg (Endresultat
21:30) nach Hause bringen. Nach zwei Siegen
35
in Folge waren wir kaum noch zu bremsen. Der
Höhepunkt war, als wir gegen den HSG Mythen-
Shooters gewinnen konnten. Diese hatten bis
dahin noch keine Niederlage. An diesem Tag
waren wir völlig entschlossen, dass wir dieses
Spiel für uns entscheiden könnten. Nach einem
sensationellen Start konnte es nur noch besser
werden. Am Ende waren wir völlig überrascht,
mit einem so klaren Sieg hat wohl niemand von
uns gerechnet (13:28!). Nach diesem Erfolg wollten
wir die letzten zwei Punkte auch noch holen
und gaben am letzten Match gegen Borba Luzern
nochmals alles. Dieser Einsatz wurde belohnt
und diese zwei Punkte konnten wir auch noch
für uns entscheiden.
Für die Rückrunde wollen wir dort weiter machen,
wo wir aufgehört haben und unsere Erfolgsserie
nicht unterbrechen.
Wir möchten uns ausserdem noch bei Lea Krummenacher
und Flavia Kuster bedanken, dass sie
sich immer wieder bereit erklären uns auszuhelfen
und uns zu unterstützen.

Nachwuchsförderungskonzept BSV Stans
Unter dem Slogan «ai dui ghersch dr’zue» hat der BSV Stans vor einigen Jahren ein
Nach wuchsförderungs konzept lanciert. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Handballjugend breit
zu fördern und die Besten an die Spitze zu begleiten.
STEINAG
Rozloch
Hartstein- und Baustoffwerk
Tel. 041 618 06 18
Fax 041 618 06 60 ��

Qualifikationsrunde – von Höhen und Tiefen
Nach einer intensiven Vorbereitung im Sommer
hatten wir dem 18.09.2010 gespannt entgegengeblickt.
«Endlich geht es los…», war das Motto
für unser erstes Meisterschaftsspiel. Gegen den
HR Hochdorf wollten wir die ersten zwei Punkte
einfahren. Nach einem spannenden Spiel mit
vielen positiven Aktionen konnten wir dieses mit
24:29 zu unseren Gunsten entscheiden.
Saskia Lussi (Nr. 9), Topskorerin FU15, wirft
eines ihrer 51 Tore für den BSV Stans
Im folgenden Spiel gegen den TV Sarnen erwartete
uns eine etwas spezielle Situation. Sarnen
hatte nur vier Feldspielerinnen sowie eine Torhüterin
für das Spiel. Da wir gegen diesen Gegner
schon zwei Trainingsspiele absolvierten und
wussten, dass wir ihnen spielerisch und technisch
weit voraus waren, erlaubten wir ihnen,
drei FU18 Spielerinnen aus Stans einzusetzen.
Dadurch erhofften wir uns etwas mehr Gegenwehr.
Diese war auch klar spürbar, warfen die
genannten Verstärkungen doch 16 der 21 Tore
für den TV Sarnen. Trotzdem gelang uns ein klarer
34:21 Heimsieg.
Gegen Spono Nottwil rechneten wir mit deutlich
mehr Gegenwehr – was auch zutraf. Wir konnten
in den ersten 40 Minuten leider nicht an unsere
vorgängigen Leistungen anknüpfen und verloren
gegen ein mit Inter-Spielerinnen verstärktes
Nottwil trotz Endspurt knapp mit 20:19.
Gegen den TV Horw, welcher einige Spielerinnen
mit einer Sonderlizenz ausgestattet hatte (Jahrgang
95 und 94!), leisteten wir uns eine nicht
wunschgemässe Einstellung und so verloren wir
nach einer schwachen ersten Halbzeit verdient
mit 18:24.
FU15 Juniorinnen
37
Chiara Jud (Nr. 4) bei einer erfolgreichen Abwehraktion
Im fünften Meisterschaftsspiel gastierten wir
beim HC KTV Altdorf. Diese Mannschaft war noch
punktelos und sollte es auch nach diesem Spiel
bleiben. Die erste Halbzeit verlief erneut nicht
wunschgemäss und so wechselten wir beim
Stand von 7:7 die Seiten. Auch nach der Pause
war vorerst der Wurm drin. Obwohl wir uns viel
vorgenommen hatten, lautete das Skore nach
33 Minuten 9:7 für Altdorf. Dann kam die Wende…
Wie verwandelt agierten wir nun im Angriff
äusserst agil und auch die Verteidigung liess den
Gegner regelrecht verzweifeln. Mit 14:21 fuhren
wir unseren dritten Saisonsieg ein.
Gegen den BSV RW Sursee kamen wir leider
nie auf Touren und verloren diskussionslos mit
24:13. In diesem Spiel – gegen einen klar älteren
Gegner – wurden uns die Grenzen deutlich aufgezeigt.
Wir durften erkennen, dass ohne 100%igen
Einsatz und Wille gegen einen Gegner dieses Formates
nichts auszurichten ist.
Elena Vistocco (Nr. 7) setzt sich gegen ihre Gegenspielerin
durch
Das letzte Meisterschaftsspiel bestritten wir gegen
den Tabellendritten BSV Borba Luzern. Auch
diese Mannschaft stellte die erfahrenere Equipe
auf den Platz. Wir wussten also, dass nur mit einer
Topleistung und viel Kampfgeist eine Chance
besteht, siegreich vom Platz zu gehen.

Adressen Vorstand Saison 2010/2011
Präsident Markus Estermann Telefon Privat 041 610 78 64
Kohlgraben 10a Natel 079 661 70 42
6370 Stans E-Mail mestermann@bluewin.ch
Chefin Marketing Fabienne Huber Telefon Privat 041 610 78 69
Langmattring 25 Natel 079 512 01 88
6370 Stans E-Mail enneibaf@bluemail.ch
Finanzchef Markus Ming Telefon Privat 041 620 08 04
Städeligarten 18 E-Mail mm@mingconsulting.ch
6374 Buochs
Technischer Leiter Urs Imboden Natel 079 309 17 36
Kohlgraben 4 E-Mail osi@bluewin.ch
6370 Stans
Nachwuchschefin Cornelia Haag Telefon Privat 041 610 44 91
Am Saumweg 7 Natel 076 430 66 75
6370 Stans E-Mail haagcony@gmx.ch
Vereinssekretärin Beata Sigrist Telefon Privat 041 610 95 20
Stansstaderstrasse 51 Natel 079 773 20 92
6370 Stans
Vereinsadresse
BSV Stans Fax 041 661 18 75
Postfach 103 E-Mail info@bsvstans.ch
6371 Stans
Schau mal rein: www.bsvstans.ch
38

Die Zielsetzung lautete, während mindestens 45
Minuten auf unserem Topniveau zu spielen. Dieses
Ziel haben wir auf eindrückliche Art erreicht.
In einem hart umkämpften Spiel konnten wir mit
einem 28:28 den einen Punkt in unseren Reihen
behalten. Wir alle sind uns einig, dass dies wohl
der schönste Match in dieser Hinrunde war –
was uns auch von einigen Zuschauern bestätigt
wurde.
Fazit dieser Qualifikationsrunde:
Mit drei Siegen, einem Unentschieden und drei
Niederlagen haben wir unsere Erwartungen erfüllen
können. Allerdings müssen wir uns in der
kommenden Saisonhälfte darauf konzentrieren,
konstanter unser Leistungsvermögen abzurufen.
Zu oft noch sind wir in alte Muster zurück gefallen
oder konnten unser Potential nicht abrufen. Wir
sind überzeugt, diese „Probleme“ durch mehr
Spielpraxis bald in den Griff zu kriegen um so
eine erfolgreiche Rückrunde zu spielen.
Rückrunde – erfüllen sich unsere Träume erneut?
Ab Januar spielen wir nun zusammen mit dem
HR Hochdorf, HC KTV Altdorf, TV Sarnen, Spono
Nottwil und TV Dagmersellen in der ersten
Stärkeklasse. Diejenigen Mannschaften, welche
mit Sonderlizenzen angetreten waren, werden
in eine FU18 Stärkeklasse 3 eingeteilt. Wir
spielen also gegen Mannschaften, welche uns
jahrgangmässig gleichgestellt sind. Dies ist eine
besondere Herausforderung, denn von nun an
wird die Technik noch wichtiger sein. Da wir den
Schwerpunkt jede Woche im Stützpunkttraining
komplett auf die individuelle Technikausbildung
legen, haben wir bei den Meisterschaftsspielen
die optimale Gelegenheit, das Gelernte umzusetzen
und Neues auszuprobieren. Erfolgreiche Aktionen
werden mit Genugtuung zur Kenntnis genommen,
misslungene Situationen als Anstoss
für folgende Trainings gewertet. So befinden wir
uns stetig auf einem gemeinsamen Weg.
39
Wir sind der festen Überzeugung, in der Rückrunde
ein Wort um den Regionalmeistertitel der
Stärkeklasse 1 mitreden zu können. Damit uns
dieser Erfolg gelingt, brauchen wir in den Trainings
weiterhin eine konzentrierte Arbeit, eine
positive Einstellung sowie die Freude am Handballspielen.
Mit vollen Engagement und Einsatz
erzwingen wir uns so auch das nötige Quäntchen
Glück, welches man für einen solchen Erfolg
braucht. Momentan ist der Regionalmeistertitel
noch in weiter Ferne, ein Traum, welcher in
unseren Köpfen schwelgt. Doch wie fing noch
gleich der letzte Bericht der FU15 im vergangenen
Bulletin an? Genau: «Wenn Träume wahr
werden…»! Warum also sollte unser nächster
Bericht nicht auch mit diesen Worten beginnen…
Wir freuen uns, dass auch du uns bei einem unserer
Heimspiele besuchst! In diesem Sinne wünsche
ich allen eine tolle Rückrunde, viele Punkte
und keine Verletzungen.
Tobias Scheuteri, Trainer
Hintere Reihe (v.l.n.r.): Tobias Scheuteri, Olivia
De Col, Saskia Lussi, Elena Vistocco, Nathalie
Meier, Barbara Schiffmann.
Vordere Reihe (v.l.n.r): Seline Zimmermann, Julia
Lussi, Bianca Zurfluh, Petra Camenzind, Nicole
Odermatt, Chiara Jud.
Es fehlen: Aaricia Lauwers, Corinne Zimmermann,
Luana Barmettler, Danièle Furger, Daniela
Kaiser.
Tabelle Qualifikationsrunde
Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte
1 TV Horw* 7 7 0 0 178 107 71 14
2 Spono Nottwil 7 5 1 1 174 147 27 11
3 BSV Borba Luzern* 7 4 1 2 192 149 43 9
4 BSV RW Sursee* 7 4 0 3 182 154 28 8
5 BSV Stans 7 3 1 3 163 155 8 7
6 HR Hochdorf* 7 2 1 4 162 152 10 5
7 HC KTV Altdorf 7 1 0 6 126 164 -38 2
8 TV Sarnen 7 0 0 7 101 250 -149 0

Mit der traditionellen Startsitzung in der Wiederkehrweid
bei Gastgeber Ernst Lussy hat das OK
am 26. November seine Vorbereitungsarbeiten
für das Turnier 2011 aufgenommen. Auch dieses
Jahr darf ich mich auf die altbewährte und
eingespielte Crew stützen, was die Organisation
natürlich ungemein erleichtert.
Gespielt wird das Turnier 2011 an folgenden
Tagen und Orten:
Mi, 23. März 2011: Pestalozzihalle
Sa, 26. März 2011: Sporthalle Eichli und Turmatt
So, 27. März 2011: Sporthalle Eichli
Das Schülerturnier hat schon immer einen hohen
Stellenwert im Rahmen der Nachwuchsförderung
des BSV Stans eingenommen. Viele
Handball-Talente haben ihre ersten Erfahrungen
und Erfolge bereits beim Schülerturnier gesammelt
um sich dann auch für ´höhere Weihen´ zu
empfehlen.
38. Handball-Schülerturnier 2011
41
Etwas ganz besonderes hat sich die Arbeitsgruppe
‚The only kick for me‘ für das diesjährige
Schülerturnier ausgedacht. Aus dem Themenbereich
Mentoring, Coaching und Controlling wird
der Teilbereich ‚einstimmen und motivieren‘
in Form eines Wettbewerbs unter den Schülermannschaften
vertieft. Ohne zuviel verraten zu
wollen, darf man schon jetzt gespannt sein, wie
sich die einzelnen Teams in Szene setzen werden
und wer den besten Kampfspruch vorträgt!
Auch dieses Jahr ist es unser Ziel, das Turnier
einwandfrei zu organisieren und für viele Jugendliche
zu einem stimmungsvollen und unvergesslichen
Anlass werden zu lassen. Damit
dies möglich wird, braucht es wie immer viele
freiwillige Helfer im Umfeld. Vielen Dank bereits
im Voraus an alle jene, die sich wiederum zur
Verfügung stellen werden und sich das Datum
bereits notiert haben.
Sepp Odermatt, Turnierobmann

Der kulinarische Treffpunkt:
köstlich • historisch • gemütlich
www.hotel-linde.ch
info@hotel-linde.ch
�������������������������
�������������������
�������������������������������
�����������������������������������
Hotel / Restaurant
Dorfplatz 7 • 6370 Stans
Telefon 041 619 09 30
Telefax 041 619 09 48
Hotel Engel Stans
������������
�����������
�������� ��������������
������ �������������������
��������� �����������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������
������������������������������������������

��������������������������
���������������������
�����������
����������� ��������������
����������� ��������������
������� ��������������
�������� �������������������������
����������������
Juniorenlager 2010 in Oberägeri/ZG
43
� �
�
������������������������
�����������������������
� ���������������������
����������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�
��������������������� ������������������������
� ���������������
�
� ����������������������������������������
� ����������������������
� �����������������������
� �������������������
� ���������������������
� ��������������������������
� ����������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
������ ������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������
��������� ������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������
������������ ������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������
������������ ������������������������������������������������� ������������������ ������������������
������� ������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������
--> Anmeldeschluss Ende Februar 2011

Mitglieder Gönnervereinigung BSV Stans
Abry Peter Trigonet AG
Achermann Josef Achermann Schreinerei AG
Achermann Max Architekturbüro Waser &
Achermann
Bachmann Franz Maréchaux Elektro AG
Barmettler Sepp Barmettler Molkerei AG
Bernet Hansruedi Sick AG
Blättler Remy DAG Personal
Bühler Erwin Debrunner Acifer AG
Bühlmann Philipp Bachmann Mobile Kommunikation AG
Businger Erich Assibrokers AG
Christen Roger AXA Winterthur
Christen Thomas Bäckerei-Konditorei Christen
Christen Ivan BDO AG
Ettlin Röbi ettlin & partner
advokatur und notariat ag
Frank Toni Toni Frank AG Holzbau
Furrer Toni Holzbau Kayser AG
Giger Bruno Personal Sigma Stans
Herceg Djuro Volg Dorfladä, Stansstad
Jäger Reto Die Mobiliar,
Versicherungen & Vorsorge
Kneubühler Urs Raiffeisenbank Region Stans
Kohler Donath Zimmermann Transport AG
Küng Hans De Beers Centenary AG
Kuster Josef Gebr. Kuster AG
Leuthold Paul Gebr. Leuthold Metallbau AG
Lustenberger Jonas Akon AG
Meienberg Daniel Paint-Styling AG
Meier Martin Wirtschaft zur Rosenburg AG
Ming Markus Ming Consulting GmbH
Müller-Käslin Judith Brillen Käslin
Niederberger Joseph AXA Winterthur
Niederberger René René Niederberger Transport AG
45
Niederberger Paul+Vreni Büren
Niedermann Reto Niedermann HLK AG
Nievergelt Jean-Robert Holcim Kies und Beton AG,
Zürich
Odermatt Gerold Druckerei Odermatt AG
Odermatt Edi+Elisabeth Helfenstein Metallbau AG
Odermatt Felix Odermatt Felix
Innendekorations GmbH
Odermatt Sepp Spenglerei Sepp Odermatt AG
Odermatt Klaus Dr. med. vet., Stans
Odermatt René Ennetbürgen
Odermatt Vanessa Pilatus Flugzeugwerke AG
Risi Urs Risicar GmbH
Rossi Kuno Rossi Plattenbeläge AG
Schallberger Leo André Schallberger Leo AG
Scheuber Konrad Stans
Schmid Jacky STEINAG Rozloch AG
Schönholzer Hugo+Ursula Stans
Schwalbach Manfred+Romy Restaurant Sternen
Stähelin-von Büren Priska Ristretto Kommunikation AG
Stöckli Gerhard ABC Druck + Kopie GmbH
Thoma Erich Schindler Aufzüge AG
Tuor Luzius Dr. med., Stans
von Holzen Rolf Jlge Bar
Waser Esther Waser Mechanik AG
Wesner Heinz sparkasse engelberg ag
Widmer Walter Bank Julius Bär & Co. AG
Wirz Nicole Telcom AG
Wohlgensinger Elmar Hergiswil
Würsch-Hasler Brigitta UBS AG
Zelger Armin Vision Sun GmbH
Zelger Stefan Tuggen
Zwyssig Hermann Hermann Zwyssig
Architektur AG

Adressliste Trainer Saison 2010/2011
Männer NLB Trainer
Nationalliga B Andy Gubler Natel: 079 414 42 70
Haltenstrasse 10 E-Mail Privat: andy.gubler@vtxmail.ch
6030 Ebikon
Assistenz-Trainer
Sandro Blättler Natel: 079 228 21 33
Turmatt 8 Telefon Geschäft: 041 619 15 55/67
6370 Stans E-Mail Geschäft: sandro@engelbergerdruck.ch
Torhüter-Trainer
Kurt Mathis Natel: 079 720 69 69
Acherweg 28a Telefon Geschäft: 041 618 74 07
6370 Stans E-Mail Geschäft: sportamt@nw.ch
Physiotherapeut
Hans-Peter Steffen Natel: 079 274 12 88
Langensandstrasse 23 Telefon Geschäft: 041 361 13 61
6005 Luzern E-Mail: physio@hp-steffen.ch
Mannschaftsbetreuer
Walti Burkard Telefon Privat: 041 310 35 74
Steinhofweg 8 Natel: 076 385 02 55
6005 Luzern E-Mail: w.burkard@gmx.ch
Männer M2 Trainer
2. Liga Fredy Flühler Natel: 079 642 31 63
Wirzboden 2 E-Mail: fredy.fluehler@polibau.ch
6370 Stans
Männer M4 Trainer
4. Liga Marco Blättler Telefon Privat: 041 610 28 38
Steinersmatt 28 Natel: 079 219 63 77
6370 Stans E-Mail: marco.blaettler@gmx.ch
Philipp Lichtsteiner Telefon Privat 041 610 00 48
Robert-Durrerstrasse 56 Natel 079 373 54 54
6370 Stans E-Mail philipp.lichtsteiner@gmx.ch
Junioren MU 19 Inter Trainer
SG Stans / Altdorf Daniel Lussi Telefon Privat: 041 610 76 57
Langmattring 21 Natel: 079 518 48 08
6370 Stans Telefon Geschäft: 041 619 15 55
E-Mail: dani.lussi@bluewin.ch
Michael Müller Natel: 079 223 26 79
Albenschnitt 10
6468 Attinghausen
E-Mail: migimueller@bluewin.ch
Marcel Kuster Telefon Privat: 041 610 77 23
Robert-Durrerstrasse 41 Telefon Geschäft: 041 619 20 80
6370 Stans E-Mail: marcel.kuster@gmx.ch
Torhüter-Trainer
Marco Sigrist Telefon Privat: 041 610 95 20
Stansstaderstrasse 51 Natel: 079 423 23 74
6370 Stans E-Mail: marco.sigrist@gmx.ch
Junioren MU 17 Inter Trainer
SG Stans / Altdorf Benno Lussi Telefon Privat: 041 610 43 28
Pilatusstrasse 10 Natel: 079 748 48 43
6370 Oberdorf Telefon Geschäft: 041 619 20 74
E-Mail: benno.lussi@blumenkuster.ch
Stefan Arnold Natel: 079 339 47 45
Seedorferstrasse 36
6460 Altdorf
E-Mail: praesident@hc-ktv-altdorf.ch
Torhüter-Trainer
Beat Waser Telefon Privat: 041 610 95 82
Feldweg 3a Natel: 079 481 03 33
6370 Oberdorf E-Mail: tschaupi@bluewin.ch
Junioren MU 17 Trainer
Sandro Mariani Telefon Privat: 041 610 56 34
Am Saumweg 5 Natel: 079 261 20 31
6370 Stans E-Mail: sigi_mariani@hotmail.com
Viktor Wyss Telefon Privat: 041 610 92 55
Nägeligasse 9
6370 Stans
E-Mail: viktor.wyss@nw.ch
46

Junioren MU 15 Trainer
Norbert Kuster Telefon Privat: 041 610 79 24
Wächselacher 51 Natel: 079 652 86 23
6370 Stans E-Mail: nobi.kuster@tele2.ch
Philipp Schneider Telefon Privat: 041 495 02 60
Rüediswilerstrasse 80 Natel: 079 400 72 78
6017 Ruswil E-Mail: ph_schneider@gmx.net
Rolf Ferwerda Telefon Privat: 041 610 89 09
Wächselacher 17 Natel: 079 539 14 16
6370 Stans E-Mail: rolf.ferwerda@kfnmail.ch
Torhüter-Trainer
Peter Loser Telefon Privat: 041 620 00 04
Ennetbürgerstrasse 16a Natel: 078 804 23 34
6374 Buochs E-Mail: peru.loser@kfnmail.ch
Animation MU13a Trainer
Roger Sandi Telefon Privat: 041 610 82 87
Obere Spichermatt 37 Natel: 079 214 17 29
6370 Stans E-Mail: roger.sandi@bluewin.ch
Remo Widmer Telefon Privat: 041 610 40 12
Ifängistrasse 3 Natel: 078 757 96 46
6370 Oberdorf E-Mail: widmer_remo6@hotmail.com
Animation MU13b Trainer
Elias Sidler Telefon Privat: 041 610 81 93
Schmiedgasse 19 Natel: 079 790 54 07
6370 Stans E-Mail: esidler@bluewin.ch
Loris Schaffer Telefon Privat: 041 610 59 72
Schulhausstrasse 10 Natel: 079 670 42 88
6370 Oberdorf E-Mail: schafferloris5@hotmail.com
Torhüter-Trainer
Alexander Zimmermann Telefon Privat: 041 610 28 67
Oeltrotte Natel: 079 603 62 27
6370 Stans E-Mail: sushi-12@msn.com
Frauen F1 Trainer
1. Liga Beat Sidler Telefon Privat: 041 920 43 00
Sonnenbergstrasse 13 Natel: 079 642 70 28
6060 Sarnen E-Mail: beat18sidler@bluewin.ch
Frauen F3 Trainer
3. Liga Dominik Scheuber Natel: 079 685 01 51
Steinersmatt 26
6370 Stans
E-Mail: dominikscheuber@hotmail.com
Juniorinnen FU18 Trainer
SG Stans/Sarnen Josef Frei Natel: 076 510 31 11
Aspendweid 1
6214 Schenkon
E-Mail: josef.frei73@gmx.ch
Mario Petrillo Telefon Privat: 041 442 10 30
Leisibachstrasse 55a Natel: 079 302 96 69
6033 Buchrain E-Mail: petrillomario@vtxmail.ch
Juniorinnen FU15 Trainer
Animation FU13 Danièle Furger Telefon Privat: 041 610 45 37
Im Lehli 18 Natel: 079 402 55 87
6370 Stans E-Mail: daniele_furger@hotmail.com
Daniela Kaiser Natel: 079 369 18 56
Veronika-Gut-Weg 4
6370 Stans
E-Mail: daniela_kaiser@hotmail.com
Helena Odermatt Telefon Privat: 041 610 26 14
Aemättlistrasse 16 Natel: 079 442 70 85
6370 Stans E-Mail: helena_odermatt@hotmail.com
Barbara Schiffmann Telefon Privat: 041 610 71 76
Acherweg 68 Natel: 079 709 07 06
6370 Stans E-Mail: barbaraschiffmann@hotmail.com
Tobias Scheuteri Telefon Privat: 041 610 08 10
Schulhausstrasse 16 Natel: 079 304 66 66
6370 Oberdorf E-Mail: tobi_scheuteri@hotmail.com
Torhüter-Trainer
Alexander Zimmermann Telefon Privat: 041 610 28 67
Oeltrotte Natel: 079 603 62 27
6370 Stans E-Mail: sushi-12@msn.com
Senioren Trainer
Toni Amrein Telefon Privat: 041 340 91 28
Wegmattstrasse 35 Telefon Geschäft: 041 268 31 42
6048 Horw E-Mail: anton.amrein@vtg.admin.ch
Torhüter-Training Kurt Mathis Natel: 079 720 69 69
Acherweg 28a Telefon Geschäft: 041 618 74 07
6370 Stans E-Mail: sportamt@nw.ch
47

�����������
�����������������
�������������
������������