Amtliche Nachrichten 8-2011.pub - Marktgemeinde Kematen/Ybbs
Amtliche Nachrichten 8-2011.pub - Marktgemeinde Kematen/Ybbs
Amtliche Nachrichten 8-2011.pub - Marktgemeinde Kematen/Ybbs
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Amtliche</strong> <strong>Nachrichten</strong> Nr. 8/2011<br />
Spiel, Spaß und Begeisterung für eine sinnvolle sportliche Freizeitbeschäftigung standen für die Kematner<br />
Kinder und Jugendlichen bei der vom Sport- und Freizeitreferat der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> unter der<br />
Leitung von GGR. Gerwald Schattleitner veranstalteten Sport- und Erlebniswoche auch heuer wieder klar im<br />
Vordergrund. Die diesjährige Rekordzahl von rund 140 Teilnehmern stellte das Betreuerteam der Gemeinde<br />
zwar vor neue Herausforderungen, war aber für die Gemeindeverantwortlichen gleichzeitig die eindrucksvolle<br />
Bestätigung eines interessanten und abwechslungsreichen Programmangebotes für unsere Jugendlichen.<br />
Davon konnten sich auch LAbg. Bgm. Anton Kasser und Bgm. Juliana Günther anlässlich der Eröffnung dieser<br />
Veranstaltung am 18.7.2011 im Kematner Fußballstadion persönlich überzeugen. Eine der wesentlichsten<br />
Voraussetzungen für den erfolgreichen Verlauf einer derartigen Großveranstaltung ist dabei eine intensive<br />
Vorbereitungsphase unter Einbindung aller Kematner Vereine und eine professionelle und flexible organisatorische<br />
Hintergrundbetreuung durch die Ressortverantwortlichen GGR. Schattleitner und GGR. Dultinger.<br />
Tatkräftig unterstützt wurden diese Vorbereitungsarbeiten durch Bgm. Günther, der es durch beste persönliche<br />
Kontakte zur örtlichen Wirtschaft bereits zum wiederholten Male gelungen ist, namhafte Sponsoren für<br />
diese wichtige Veranstaltung zu gewinnen. Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> bedankt sich herzlich bei<br />
der NÖ Sparkasse, der Volksbank Alpenvorland, der Mondi-Neusiedler, der Molkerei Aschbach, der Fa. Lang<br />
u. Menhofer, der Fa. Wagner&Delikat und der Wr. Städtischen Versicherung sowie bei allen mitwirkenden<br />
Vereinen, dem Reiterhof Unden sowie allen Gemeindebediensteten, die zum Gelingen dieser Veranstaltung<br />
beigetragen haben! Ein Danke für die vielen Spenden und an die freiwilligen Helfer!
Weitere Fotos finden Sie in unseren umfangreichen Fotogalerien auf der Gemeindehomepage<br />
unter www.kematen-ybbs.gv.at !<br />
Sommersportangebot „Shinergy <strong>Kematen</strong>“<br />
für kleine Helden<br />
Shinergy® [Shin - japan. für Herz und Geist] vereint die Zen Philosophie<br />
asiatischer Kampfkünste mit modernsten Erkenntnissen der westlichen Sportwissenschaft<br />
- eine Kombination, die Körper und Geist ideal für die Herausforderung<br />
des modernen Alltags wappnet.<br />
Sommertrainingszeiten im Turnsaal der Volksschule <strong>Kematen</strong>:<br />
Jeden Dienstag Shinergy kidsclub 5-8 Jahre 09:00 bis 10:00 Uhr<br />
Shinergy youngclub 8-14 Jahre 10:30 bis 11:30 Uhr<br />
Ganzjähriges Training in <strong>Kematen</strong>! Der Einstieg ist jederzeit möglich! Das erste Training ist<br />
kostenfrei. 2 Monate für 20 Euro bei einer 3-Monatsmitgliedschaft ab Herbst (gültig für Anmeldungen<br />
Juli und August für neue Mitglieder)<br />
Weitere Infos unter: www.shinergy.com/amstetten Tel.: 0664/4093284 (Dietmar Frühauf)
Neues aus dem<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren…<br />
Friedrich Kaiserainer, 85. Geburtstag<br />
Anna Koller, 85. Geburtstag<br />
Johann Schatz, 80. Geburtstag<br />
Edeltrude Gutjahr, 80. Geburtstag<br />
Josef Bayer, 85. Geburtstag<br />
Margarte Lanzendörfer, 80. Geburtstag
Wir begrüßen unsere neuen Erdenbürger...<br />
Viktor Gruber Heide, 13.c Str. 1<br />
Alesia Ardelean 1. Str. 47/11<br />
Robin Pruckner 14. Str. 2/5<br />
Anna Pfatschbacher 23.b Str. 1/5/4<br />
Eric Schmölz 1. Str. 21/2<br />
Gabriel Mayrhofer 23.e Str. 7/b/2<br />
Den Bund fürs Leben haben geschlossen...<br />
Franz u. Elisabeth Eibl Heide, 17.c Str. 11<br />
Klaus u. Manuela Wintersperger 1. Str. 49<br />
Karl u. Evelyn Hager Heide, 2.a Str. 6<br />
Alexander u. Claudia Berger Heide, 13. Str. 7<br />
Wir gedenken unserer Verstorbenen...<br />
Herta Sallegger 9.a Str. 7 83. Lebensjahr<br />
Herbert Schlögelhofer 8.b Str. 3 79. Lebensjahr<br />
Frieda Pabst 29. Str. 1/6 87. Lebensjahr<br />
Frieda Stöger 1. Str. 67 81. Lebensjahr<br />
Biosackerl-Aktion „N packt´s“<br />
Gut für uns, gut fürs Klima - im Rahmen der<br />
landesweiten Initiative "N packt's" verteilten<br />
LAbg. Anton Kasser und Bgm. Juliana Günther<br />
umweltfreundliche Biosackerl an GemeindebürgerInnen.<br />
Mit dieser Aktion will das Land Niederösterreich<br />
den Einsatz von Kunststoffen aus<br />
nachwachsenden Rohstoffen forcieren und<br />
damit weitere Schritte für den Klimaschutz und<br />
eine nachhaltige Entwicklung setzen.<br />
Foto:<br />
LAbg. Anton Kasser und Bgm. Juliana Günther<br />
freuen sich mit der Fam. Mayrhofer über die neuen,<br />
kompostierbaren Biosackerl<br />
Margarete<br />
Weiß,<br />
80.<br />
Geburtstag
Abschiedsfeier für OSR Dir. Altrichter<br />
Fundamt - Gemeindeamt<br />
Mit einem großen Festakt,<br />
der ganz im Zeichen des<br />
Dankes und der Anerkennung<br />
stand, verabschiedete<br />
die Schulgemeinschaft<br />
am 29. Juni 2011<br />
Volksschuldirektorin OSR<br />
Gertrude Altrichter in den<br />
wohlverdienten Ruhestand.<br />
Bürgermeisterin<br />
Juliana Günther und Bezirksschulinspektor<br />
Josef<br />
Hörndler würdigten in ihren<br />
Reden ihr jahrzehnte-<br />
langes, engagiertes Wirken für die Schule. Dir. Altrichter begann ihre Lehrerlaufbahn 1970 und kam<br />
bereits 1971 an die Volksschule <strong>Kematen</strong>, der sie seit 1986 als Leiterin vorstand. Seitens der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> wurde OSR Dir. Gertrude Altrichter mit der goldenen Ehrennadel ausgezeichnet,<br />
die ihr Bgm. Juliana Günther und Vzbgm. Mag. Walter Lettner als Dank und Anerkennung für ihre<br />
besonderen Leistungen feierlich überreichten. Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> und die Schulgemeinschaft<br />
wünschen alles Gute sowie weiterhin viel Gesundheit und Schaffenskraft für den neuen<br />
Lebensabschnitt!<br />
Wer eine fremde, verloren gegangene bzw. vergessene Sache findet,<br />
ist grundsätzlich zur Rückgabe verpflichtet. Wenn ein Wert von<br />
10 Euro überschritten wird und die Verlustträgerin/der Verlustträger<br />
nicht bekannt ist, besteht die Verpflichtung, den Fund bei der zuständigen<br />
Behörde - dem Gemeindeamt - zu melden und die gefundene<br />
Sache dort abzugeben. Gefundene Ausweise und Dokumente,<br />
die mit einem Namen versehen sind, sind ebenfalls bei der zuständigen<br />
Behörde abzugeben. Die Fundbehörden versuchen, die rechtmäßige<br />
Besitzerin/den rechtmäßigen Besitzer ausfindig zu machen, um<br />
die Fundsachen retournieren zu können.
„Gesunde Jause“ in der Volksschule<br />
„Gesunde Jause“ im Kindergarten<br />
Obstbaumpflanzaktion<br />
Frisches Obst und Gemüse sowie<br />
frische Aufstriche und Marmeladen von<br />
den heimischen Bäuerinnen und Bauern<br />
begeisterten die Schülerinnen und<br />
Schüler bei der von der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> veranstalteten Aktion<br />
„Gesunde Jause“ im Rahmen des Projektes<br />
„Gesunde Gemeinde“. Mundgerechte<br />
Brote und kleine Schalen mit<br />
frischem Obst und Gemüse in Buffetform<br />
liebevoll gestaltet - man ißt ja<br />
schließlich auch mit den Augen - erfreuten<br />
nicht nur das Herz der Kinder, sondern<br />
auch das unserer Pädagoginnen.<br />
Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen dieser erfolgreichen Aktion beigetragen haben - ganz besonders<br />
an Bürgermeisterin Juliana Günther, gGR Hermine Dultinger, Sozialkoordinatorin GR Elke<br />
Sladkovsky, GR Manuel Härtinger und Lisa Dultinger. Allen schmeckte es hervorragend!<br />
Papagei-Jause für unsere Kleinsten - einfach bunt -<br />
je bunter je besser! So lautete das Motto der von<br />
der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> am 26.05.2011<br />
für die Kindergartenkinder veranstalteten Aktion im<br />
Rahmen des Projektes „Gesunde Gemeinde“. Lustige<br />
Obstspieße mit Clowns begeisterten unsere<br />
Kleinsten, aber auch bunte Teller mit verschiedensten<br />
Gemüsesorten, Käsespießchen und Brötchen<br />
mit Aufstrichen wurden mit voller Begeisterung von<br />
den Kindern und auch von unseren Kindergärtnerinnen<br />
angenommen. Herzlichen Dank an alle, die<br />
zum Gelingen dieser erfolgreichen Aktion beigetragen<br />
haben - insbesondere an Bürgermeisterin<br />
Juliana Günther, gGR Hermine Dultinger und Sozialkoordinatorin<br />
Elke Sladkovsky.<br />
Das Regionalmanagement Mostviertel führt auch heuer wieder eine<br />
durch die EU geförderte Obstbaumpflanzaktion für bäuerliche Betriebe<br />
durch. Ein geförderter Baum (inkl. Baumschutz, Pflock und Wühlmausgitter)<br />
kostet EURO 13,- inkl. 20 % USt., Bestellungen sind bis spätestens<br />
30. September 2011 möglich. Für nähere Informationen<br />
(Bestellformalitäten, Förderungskriterien, Obstsorten etc.) setzen Sie sich<br />
bitte mit der Gemeindeverwaltung (Tel.: 2312) in Verbindung.
Ehrung für den Musikverein Hilm-<strong>Kematen</strong><br />
Eine besondere Ehrung durfte der Musikverein Hilm-<strong>Kematen</strong> kürzlich im Zuge eines Festaktes im<br />
Landtagssaal St. Pölten in Empfang nehmen: für die hervorragenden Leistungen in den letzten Jahren<br />
verlieh Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll unserer Blasmusikkapelle am 22. Juni 2011 den Ehrenpreis<br />
in Silber. In Anerkennung dieser vorbildlichen Leistung war auch Bürgermeisterin Juliana Günther bei<br />
der Preisverleihung dabei, gratulierte dem Musikverein auf das Herzlichste und wünschte weiterhin viel<br />
Erfolg für die Zukunft !<br />
Einladung Stellungspflichtige<br />
Am 30. Juni und 1. Juli 2011 sind die Stellungspflichtigen<br />
des Jahrganges 1993 unserer<br />
Gemeinde für die Eignung zum<br />
Grundwehrdienst vor der Stellungskommission<br />
in St. Pölten bewertet worden. Im<br />
Anschluss daran lud Bürgermeisterin<br />
Juliana Günther die „Jungmänner“ zu<br />
einem gemeinsamen Essen und Beisammensein<br />
ins Gasthaus Bachlerhof ein.<br />
Erholsamer Seniorenurlaub<br />
Eine erholsame Urlaubswoche erlebten<br />
die Teilnehmer an der diesjährigen<br />
Seniorenurlaubsaktion der Gemeinde.<br />
Im Rahmen dieser bereits<br />
jahrelang bewährten Einrichtung erfolgte<br />
die Unterbringung im Hotel<br />
„Goldener Löwe“ in Türnitz. Beste<br />
Organisation und Betreuung sowie<br />
zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten in<br />
die herrliche Landschaft machten<br />
den Seniorenurlaub auch heuer wieder<br />
zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Bürgermeisterin Juliana Günther<br />
bedankt sich bei Kulturreferentin<br />
gGR Hermine Dultinger für die tolle<br />
Organisation dieser Veranstaltung!
Notarsprechstunden<br />
Führen von Hunden<br />
Jeden letzten Mittwoch im Monat von 9:00 bis 11:00 Uhr<br />
hält öffentl. Notar Mag. Martin Sonnleitner eine Sprechstunde<br />
am Gemeindeamt ab. Herr Notar Mag. Sonnleitner ist der<br />
„Kanzleinachfolger“ von öffentl. Notar Dr. Hillerbrandt in<br />
Waidhofen/<strong>Ybbs</strong>. Gerne wird unser „Vertrauensnotar“ Ihre<br />
Fragen in den Bereichen des Erb– und Familienrechtes beantworten<br />
und Sie bei der Ausarbeitung von Liegenschaftsverträgen<br />
beraten. Ich lade Sie daher ein, dieses Angebot der<br />
Gemeinde <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> in Anspruch zu nehmen, umso<br />
mehr, als die (erste) notarielle Rechtsauskunft unentgeltlich<br />
ist. Um kurze telefonische Voranmeldung unter<br />
Tel.: 07442/52478 wird gebeten!<br />
Aus aktuellem Anlass informieren wir Sie über die diesbezüglich geltenden gesetzlichen Bestimmungen<br />
des NÖ Hundehaltegesetzes:<br />
§ 1 Wer einen Hund hält muss dafür die erforderliche Eignung aufweisen<br />
und hat das Tier in einer Weise zu führen…, dass Menschen… nicht<br />
gefährdet oder unzumutbar belästigt werden können.<br />
§ 8 Der Halter eines Hundes darf den Hund nur solchen Personen zum<br />
Führen… überlassen, die die dafür erforderliche Eignung… und not-<br />
wendige Erfahrung aufweisen.<br />
An öffentlichen Orten im Ortsbereich… müssen Hunde an der Leine<br />
oder mit Maulkorb geführt werden.<br />
Dringender amtlicher Appell: Hunde sind beim Spazierengehen an der Leine oder mit Maulkorb<br />
zu führen um etwaige Gefahrensituationen zu vermeiden !<br />
Wussten Sie, dass in <strong>Kematen</strong> einmal eine<br />
Mautstelle eingerichtet war?<br />
Dabei handelte es sich um ein kaiserliches Patent<br />
aus dem Jahre 1757, das Kaiserin Maria Theresia<br />
verfügte. Nach dem Lagebuch von 1787 war die<br />
Mautstelle im Haus Nr. 11 des heutigen Besitzers<br />
Georg Litzellachner eingerichtet, das damals das<br />
letzte Anwesen (in Fahrtrichtung Waidhofen) von 13<br />
Häusern in <strong>Kematen</strong> war.
Erfolgreiche Radfahrprüfung<br />
Im Unterricht sehr gut auf die Radfahrprüfung vorbereitet, mussten die Schüler und Schülerinnen der 4.<br />
Klasse der Volksschule <strong>Kematen</strong> in einem schriftlichen Test ihr Können unter Beweis stellen. Am nächsten<br />
Tag traten sie zur praktischen Prüfung an. Zunächst war auf einem Parkplatz einige Male ein<br />
Parcours sowie das korrekte Stehenbleiben bei einer Stopptafel zu bewältigen. Auf der Bundesstraße<br />
mussten die Kinder dann das Gelernte bei starkem Verkehrsaufkommen entsprechend umsetzen.<br />
Mit großer Freude und mit Stolz durften 17 Kinder der VS <strong>Kematen</strong>/ <strong>Ybbs</strong> schlussendlich den begehrten<br />
Radfahrausweis aus den Händen des Polizisten in Empfang nehmen und nach dem Ende des<br />
Unterrichts natürlich gleich mit dem Fahrrad nach Hause fahren. Nochmals vielen Dank an Frau<br />
Harreither für ihre Unterstützung sowie an Herrn Bezirksinspektor Ernst Gold für den reibungslosen<br />
Ablauf der Radfahrprüfung. Ein herzliches Dankeschön auch an Frau Berger vom Uni-Markt für das<br />
leckere Eis sowie an Herrn Willi Holzer für die erfrischenden Getränke!<br />
Privathauptschule Gleiss auf Besuch am Gemeindeamt<br />
Zu Besuch am Gemeindeamt <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> :<br />
Berger Paul, Kalkhofer Mario, Schindlbacher Julian, Wagner Simon,<br />
Schoder Raphael, Daniel Vollmann, Michael Kendlbacher, Dominik<br />
Lindtner, Jacob Tejral, Jan Unterbuchschachner, Wolfgang Raffetseder,<br />
Kürner Gerald, Kapl Jonas, Gregor Ratzberger, Katja Pfaffeneder, Julia<br />
Ginner, Dober Sophia, Wagner Birgit, Stephanie Beham, Christina<br />
Haunschmid, Barbara Maier, Dipl.Päd. Susanne Hochauer.<br />
Im Rahmen des Unterrichtsgegenstandes<br />
"Politische Bildung" war<br />
die 4a-Klasse der Privat-<br />
Hauptschule Gleiß unter der<br />
Leitung von Frau Dipl. Päd. Susanne<br />
Hochauer zu Besuch am Gemeindeamt<br />
<strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong>. Nach<br />
einem herzlichen Empfang führte<br />
Bürgermeisterin Juliana Günther<br />
die SchülerInnen durch das Gemeindeamt<br />
und vermittelte ihnen<br />
einen kurzen Überblick über das<br />
Gemeindegeschehen. Im Sitzungssaal<br />
ging es dann so richtig los -<br />
die SchülerInnen stellten viele Fragen<br />
an die Frau Bürgermeister, die<br />
sie bereits im Unterrichtsfach<br />
"Politische Bildung" gemeinsam<br />
erarbeitet und vorbereitet hatten.<br />
In einer regen Diskussion konnten<br />
die SchülerInnen viel Neues und<br />
Wissenswertes über die Gemeindearbeit<br />
erfahren.
GRATIS - Altautoentsorgung<br />
Die FF-<strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> bietet ab sofort in Zusammenarbeit mit der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Amstetten befristet ein besonderes Service:<br />
Anfang Oktober wird in Amstetten über das Bezirksfeuerwehrkommando, die Berufsfeuerwehren<br />
und Firmen für Hydraulische Rettungsgeräte ein 2-Tages Kurs abgehalten.<br />
Zu diesem Zweck benötigt die FF-Amstetten alte Autos und alte LKWs zum Bearbeiten<br />
(Zerschneiden) und würde solche Fahrzeuge ab sofort kostenlos abholen und<br />
anschließend entsorgen.<br />
Anmeldung bei:<br />
FF-<strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong>, ABI Pachler Christian<br />
Tel.: 0676/6849066<br />
Auszeichnung für Postpartner Expert-Ostermann<br />
Toller Erfolg für Margot Traxler beim IRONMAN<br />
Für die Initiative zur Auflage einer eigenen Briefmarken-Serie<br />
und die damit verbundene Kompetenz<br />
in Post und Technik wurde kürzlich der<br />
Kematner Postpartner Expert-Ostermann ausgezeichnet.<br />
Damit leistet das Kematner Postpartner-<br />
Team mit seinem Engagement einen wichtigen<br />
Beitrag zur Zufriedenheit der Kunden und damit<br />
zum Erfolg des Geschäftsstellennetzes. Die<br />
<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong> gratuliert zu dieser<br />
Auszeichnung und wünscht weiterhin viel<br />
Erfolg!<br />
Die Schmerzen werden vergehen, der Stolz es geschafft zu haben jedoch wird<br />
bleiben - dies meinte Margot Traxler am 3. Juli, als die Sonne im Strandbad am<br />
Wörthersee schon tief stand und sie mit erhobenen Händen und freudestrahlend<br />
durchs Ziel lief. „You are an IRONMAN“, dröhnte es laut im Zielraum als<br />
Margot die IRONMAN-Medaille um den Hals gehängt bekam. 3.6 km Schwimmen,<br />
180 km Rad fahren und eine Marathondistanz im Laufen von 42,2 km<br />
lagen hinter ihr, als ihre Zieleinlaufzeit exakt bei 11:44:00 Stunden gemessen<br />
wurde. Eine Stunde lang schwimmen, 6 Stunden in die Pedale treten auf der<br />
teilweise sehr selektiven 180 km langen Radstrecke entlang des Wörthersees –<br />
und danach noch über 4 Stunden zu laufen, um die schier endlos werdenden<br />
42,2 km zu bewältigen. 2.400 Teilnehmer aus über 50 Nationen nahmen an diesem<br />
IRONMAN Austria teil, den neben Florida in den USA beliebtesten und<br />
größten Sportevent der Weltserie für Triathleten. Über 100.000 begeisterte<br />
Fans entlang den Strecken sorgten für eine einmalige Stimmung und Kulisse.<br />
Den ausgezeichneten 14. Platz in ihrer Gruppe belegte die 26-jährige Kematner<br />
HS-Lehrerin für Sport bei ihrem ersten Antreten auf der Volldistanz, bei der der<br />
Körper rund 9.000 kcal verbrennt.
Marktmeisterschaft und Stinglfest<br />
Bei tropischen Temperaturen veranstaltete der ESV-<strong>Kematen</strong> am Samstag, dem 9. Juli die<br />
25. Marktmeisterschaft. Es nahmen 17 Mannschaften teil - davon 4 Damenteams. Nach ca. 6 Stunden<br />
spannender Spieldauer mit 20 Durchgängen stand das Endergebnis fest. Um 19 Uhr folgte die Siegerehrung,<br />
bei der jede Moarschaft einen Pokal erhielt. Anschließend wurde beim Stinglfest bis in die frühen<br />
Morgenstunden zur Musik von DJ Manuel fleißig getanzt und die Stinglbar besucht. Der ESV-<br />
<strong>Kematen</strong> bedankt sich bei allen Beteiligten mit einem “ Stock Heil“.<br />
Abschlussabend der Gitarrenklasse<br />
Sprechtag Kirchenbeitragstelle<br />
1. ASK-<strong>Kematen</strong><br />
2. Mulatschaka<br />
3. Tennisclub<br />
4. Absolut Old Stars<br />
(Titelvert.)<br />
5. GH Bachlerhof<br />
Am 17. Juni 2011 fand der Abschlussklassenabend<br />
der Gitarrenklasse von<br />
Judith Kasperak (Musikschulverband<br />
Allhartsberg-<strong>Kematen</strong>-Sonntagberg) im<br />
Musikheim <strong>Kematen</strong> /<strong>Ybbs</strong> statt. Das<br />
bunt gemischte Programm gefiel jung<br />
und alt. Mit viel Applaus wurden die<br />
Musiker für ihre Beiträge belohnt.<br />
Foto - von vorne u. von links nach rechts:<br />
Noah Zehetner, Philipp Aigner, Judith Kasperak;<br />
Karoline Willim, Julia Wersching,<br />
Mustafa Öztürk, Jana Härtinger, Lena<br />
Fischböck, Laura Huber, Lisa Helperstorfer;<br />
Gundi Härtinger, Martina Einfalt, Sara<br />
Wadsak, Nadine Preinfalk, Melanie Egger,<br />
Anna Steinbauer, Pia Stöckl<br />
Am Mittwoch, dem 14. September 2011 steht in der Zeit von 8 - 11 Uhr<br />
ein Vertreter der Kirchenbeitragstelle im Rahmen eines Sprechtages im<br />
Pfarrhof <strong>Kematen</strong> für Ihre Anliegen zur Verfügung.<br />
Weitere Informationen sind unter Tel.: 07472/62754 erhältlich.
Erlebnisreiche 7-Tagesreise<br />
Preisschnapsen des Pensionistenverbandes<br />
Eine wunderbare 7 Tagesreise nach Umag in Kroatien<br />
erlebten die Pensionisten von <strong>Kematen</strong> mit ihrer Reiseleiterin<br />
und Vors. Erna Petroczy: Ein tolles Hotel direkt am<br />
Meer mit allem was das Herz begehrt, Sonnenschein vom<br />
1. Tag bis zum Ende der Reise, einen Ausflug in die Altstadt<br />
von Umag mit dem Bummelzug immer entlang des<br />
Meeres, eine tolle 3 1/2 stündige Schifffahrt von Porec zu<br />
Inseln, in den Lim Fjord zu den Muschel und Austernbänken,<br />
bis zur Piratenhöhle. Vom Meer aus ist die Altstadt<br />
Rovinj, ein besonderes Erlebnis bis hin zum alten Hafen,<br />
von wo aus wir mit einem Stadtbummel diesen schönen<br />
Tag beendet haben. Das einzigartige, alte Bergdorf Motovun<br />
wurde zu Fuss auf der Stadtmauer umrundet, mit<br />
wunderschönem Ausblick ins fruchtbare Mirnatal.<br />
Auch die kleinste, noch bewohnte Stadt der Welt – Hum - mit nur 23 Einwohnern begeisterte alle. In Triest<br />
gab es eine Stadtführung zu den schönsten Plätzen, wie den Hafen, den Lloyd Palast, Opernhaus, Rathaus<br />
und die alte Börse.. Am Canal Grande wurde eine Kaffeepause eingelegt und dann die sehenswerte<br />
serbisch-orthodoxe Kirche besucht. Weiters wurde das Schloss Miramare mit den schönen englischen<br />
Parkanlagen besichtigt. Das alte Hafenstädtchen Piran und das mondäne Portoroc waren der Abschluss<br />
dieser eindrucksvollen und erlebnisreichen Woche. Täglich war Zeit für ein gemütliches Beisammensein<br />
auf der Hotelterrasse bei Livemusik, oder beim Baden im Meer und Abendspaziergängen am Meeresstrand.<br />
Zufrieden und mit vielen Eindrücken ging es wieder nach Hause. Der Vorsitzenden wurde von den<br />
Mitgliedern für die Organisation und Betreuung während dieser Reise herzlich gedankt.<br />
Mutterberatung<br />
Ab sofort gelten für die Mutterberatung geänderte Zeiten:<br />
Bei der Vorrunde der Ortsgruppe <strong>Kematen</strong><br />
am 6.7.2011 beim Preisschnapsen des<br />
Pensionistenverbandes LO NÖ, hat sich<br />
Hermann Moser 3 Plätze, davon auch als<br />
OG. Sieger der OG. <strong>Kematen</strong>, geholt. Den<br />
2. Platz belegte Bernhard Plank, 3. Platz<br />
Johann Hölbl, 4. Georg Litzellachner, 5. Kurt<br />
Kirchthaler, 6. Franz Berger-Steiner.<br />
Herzlichen Glückwunsch und viel Glück bei<br />
der Bezirksmeisterschaft!<br />
Diese findet künftig jeden 2. Dienstag im Monat von 15:00 bis 15:45 Uhr<br />
im Sozialzentrum, 29. Str. 1 statt.<br />
Im August enfällt der Beratungstermin aufgrund der Sommerpause.
Schulaktion<br />
Die heurige Schulaktion läuft seit Freitag 01. Juli 2011 und endet mit 30. September<br />
2011. Es gibt, so wie jedes Jahr, Sonderpreise auf diverse Markenartikel!<br />
Verena Fischböck<br />
3331 <strong>Kematen</strong>, 9.a Straße 2<br />
Tel: 0676/9645668<br />
Eltern können eine Förderung vom Land<br />
NÖ in Anspruch nehmen.<br />
Antrag, Berechnung und Auszahlung der<br />
Förderung übernimmt die Caritas.<br />
Psychotherapie - Psychische Probleme in den Griff bekommen<br />
Coaching/Supervision - Berufliche Ziele verwirklichen<br />
Früher ernteten Menschen, die zum Psychotherapeuten gingen, mitunter merkwürdige Blicke - heute<br />
aber steht die Psychotherapie neben der Medizin in der Reihe der gesetzlich anerkannten Heilberufe,<br />
und es ist - besonders in Städten - ganz normal geworden, etwa in belastenden<br />
Lebenssituationen, bei länger anhaltenden persönlichen Problemen oder oft<br />
auch einfach nur "um etwas für sich zu tun", die Hilfe, Begleitung und Beratung<br />
durch PsychotherapeutInnen zu suchen.<br />
Ingrid Wurzer, MSc.<br />
Psychotherapeutische Praxis<br />
Amstetten, Tel.: 0699-81 21 23 48<br />
Besonderes Angebot:<br />
Es besteht die Möglichkeit, die Schulliste<br />
im Geschäft abzugeben. Gerne werde ich<br />
diese für jeden Kunden persönlich zusammenstellen.<br />
Ohne Wartezeit und Stress für<br />
den Kunden.<br />
Pädagogisch geschulte Tagesmu�er<br />
bietet liebevolle Betreuung für Ihr Kind.
Mittwoch, 10.8.2011 von 10-15 Uhr<br />
Tipps u. Tricks für sicheres, spaßiges Radfahren mit vielen<br />
praktischen Übungen<br />
Ausrüstung: der Größe nach passendes, funktionierendes Fahrrad,<br />
Helmpflicht<br />
Mittags gemeinsames Grillen am Lagerfeuer (auch kostenlos!)<br />
Teilnahme und Verpflegung nur für Kematner Kinder und Mitglieder der<br />
Naturfreunde Hilm-<strong>Kematen</strong> im Alter von 9-13 Jahren! Kinder sind während<br />
des Kurses durch Kursleiter Peter Gasser beaufsichtigt.<br />
Anmeldung bis 8.8.2011 bei Peter Gasser - Tel. 0676/9712092; Mail: gasser.peter@gmx.at<br />
Höchstteilnehmerzahl: 14 (Teilnahme nach einlangender Anmeldung)<br />
Samstag, 30. Juli 2011<br />
ab 12 Uhr (Ersatztermin: 31.7.2011)<br />
- Spiele für Kinder und Jugendliche in und am Wasser<br />
- Betreute Paddelbootvorführungen und –fahrten<br />
- Beachvolleyballturnier<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist<br />
bestens gesorgt !<br />
der<br />
Die Naturfreunde freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
GRATIS<br />
Beachvolleyballturnier<br />
wird heuer wieder vom Verein<br />
„Absolut Old Stars“<br />
im Rahmen des Naturbadfestes durchgeführt!<br />
Um einen ordentlichen Turnierraster erstellen<br />
zu können, bitte bis spätestens 29. Juli, 19 Uhr,<br />
anmelden bei First Aid Fred (kurz: FAF)<br />
unter 0664 / 44 44 513
ZEUGHAUSFEST<br />
DER FF‐KEMATEN/YBBS<br />
Samstag, 6.8.2011: 8‐12 Uhr Feuerlöscherüberprüfung<br />
ab 19 Uhr: SCHANKBETRIEB !<br />
20 Uhr: Unterhaltung mit Musik DANIEL<br />
Sonntag, 7.8.2011 9:30 Uhr Feldmesse im Zeughaus<br />
Bier vom Fass - Original Hauerweine - Seidlbar - Weinbar - Hendl,<br />
Schnitzel, Würstl vom Grill sowie hausgemachte Mehlspeisen!<br />
Der Reinerlös dient zur Anschaffung neuer Geräte!<br />
anschl. FRÜHSCHOPPEN<br />
mit musikalischer Umrahmung<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen gute Unterhaltung!<br />
HÖFINGER ZELTFEST<br />
Freitag, 12. August 2011 ab 22:00 Uhr:<br />
Party pur: Ö3- DISCO mit DJ Christian Prates<br />
Samstag, 13. August 2011:<br />
Eintritt:<br />
Tanz und Bierzeltstimmung mit „Die GRUBERTALER“<br />
Sonntag, 14. August 2011 ab 09:30 Uhr:<br />
Festgottesdienst im Festzelt, anschließend Frühschoppen mit der<br />
TMK Sonntagberg. Hüpfburg für die Kinder!<br />
Der Reinerlös wird zur Anschaffung eines neuen Fahrzeuges verwendet!<br />
Kartenvorverkauf Freitag + Samstag: 7€, Abendkassa: 8€, Sonntag freiwillige Spenden<br />
freiwillige Spenden
3 Niedrigenergie - Einfamilienhäuser<br />
Zentrum <strong>Kematen</strong>/<strong>Ybbs</strong>, in ruhiger Gegend,<br />
101 m² Wohnfläche+Grund<br />
Bezug: Sommer - Herbst 2011<br />
Musterhaus, Besichtigung u. Beratung:<br />
0664-1236677<br />
www.bruckner-dach.at
Philatelietag<br />
Am 25.8.2011 nur bei Ihrem Postpartner<br />
Expert Ostermann, 1. Strasse 28!<br />
Die aktuellen philatelistischen Produkte warten auf Sie:<br />
Sondermarken – Ersttagsbriefe – Sonderbelege – Markenbücher - Editionen<br />
und Kollektionen. Ab einem Einkauf von philatelistischen Produkten im Wert<br />
von 20,00 € erhalten Sie eine personalisierte Marke mit einem Motiv von<br />
<strong>Kematen</strong> an der <strong>Ybbs</strong> geschenkt! Das Philatelieteam Ost und das Team<br />
des Postpartners <strong>Kematen</strong> an der <strong>Ybbs</strong> freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
IHR POSTPARTNER Expert Ostermann, 3331 <strong>Kematen</strong> an der <strong>Ybbs</strong>, 1. Strasse 28<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:00 bis 12:00 und 14:30 bis 18:00 Uhr<br />
Sa: 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
Telefon: 0577 677–3331<br />
Juli<br />
ÄRZTEDIENSTPLAN FÜR WOCHENEND-NOTDIENSTE<br />
30+/31. Dr. MAYRHOFER Gerhard ROSENAU 07448/2500<br />
August<br />
06+/07. Dr. PASCHING Josef KEMATEN-ALLHARTSBERG 07448/59 955<br />
13+/14. Dr. ZÖCHMANN Friedrich NEUHOFEN/YBBS 07475/59 003<br />
15.<br />
20+/21.<br />
27+/28.<br />
Dr. PASCHING Josef<br />
Dr. TROLL Manfred<br />
Dr. MAYRHOFER Gerhard<br />
KEMATEN-ALLHARTSBERG<br />
KEMATEN/YBBS<br />
ROSENAU<br />
07448/59 955<br />
07448/2322<br />
07448/2500<br />
September<br />
03+/04.<br />
10+/11.<br />
17+/18.<br />
24+/25.<br />
Dr. ZÖCHMANN Friedrich<br />
Dr. TROLL Manfred<br />
Dr. PASCHING Josef<br />
Dr. MAYRHOFER Gerhard<br />
NEUHOFEN/YBBS<br />
KEMATEN/YBBS<br />
KEMATEN-ALLHARTSBERG<br />
ROSENAU<br />
07475/59 003<br />
07448/2322<br />
07448/59 955<br />
07448/2500<br />
13.–19. August<br />
3.-9. u. 24.-30. Sept.<br />
APOTHEKEN - BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />
6.-12. u. 27.-31. Aug.<br />
1.-2. u. 17.-23. Sept.<br />
30.-31. Juli<br />
1.-5. und 20.-26. Aug.<br />
10.-16. Sept.
4.9.2011<br />
Start: ab 9 Uhr<br />
• Spiel und Spaß für Kinder gratis!<br />
• Gastronomie<br />
• Unterhaltung - Musik • Tramwayfahrten<br />
Das Sport– und Freizeitreferat<br />
der Gemeinde freut sich auf<br />
Ihren Besuch !<br />
AB<br />
10 UHR<br />
Technische Präsentation der Kematner<br />
Feuerwehren ab 15 Uhr