BÜRGERMEISTERBRIEF - Ried in der Riedmark

Postentgelt bar entrichtet - Amtliche Mitteilung An einen Haushalt Verlagspostamt 4312 Ried/Riedmark
MARKTGEMEINDEAMT
4312 RIED/RIEDMARK
BÜRGERMEISTERBRIEF
Informationszeitung der Marktgemeinde Ried/Riedmark
Bürgermeister
Ernst RABL
Folge 10/2001
Ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie Gesundheit
Glück und Erfolg im Neuen Jahr wünscht im
Der Christbaum im Foyer des Gemeindeamtes wurde im
heurigen Jahr von den Kindern des Kinderhortes geschmückt.
Gespendet wurde der Baum wiederum von
Leopold Gstöttenmeier aus Untergaisbach.
Herzlichen Dank an Herrn Gstöttenmeier sowie die Hortkinder
und ihre Betreuerin Maria Roidinger.
Namen der
Gemeindevertretung und
der
Bediensteten
Ihr
Bürgermeister
Ernst Rabl

Seite 2 Bürgermeisterbrief
Liebe Gemeindebürgerinnen,
liebe Gemeindebürger!
Ein für unsere Gemeinde sehr „bauintensives“
Jahr geht dem Ende zu. Besonders der Kanalund
der Straßenbau haben heuer große Anforderungen
an die beauftragten Firmen gestellt.
Es wurden die Güterwege in Hartl, die Hofzufahrten
„Bauernfeind“ in Altaist und „Wahl
(Aigelsberger)“ fertiggestellt, sowie der Güterweg
„Thal“ (Hoislbauer, Brandstetter, Stanger)
begonnen. Auch die Gemeindestraße „Frankenberg“
und die „Müllstraße“ in Ruhstetten wurden
ausgebaut.
Baubeginn für den Güterweg „Thal“
Die Ortsbeleuchtung in Ober- und Niederzirking
wurde mit einem Kostenaufwand von 2,3 Mio.
Schilling vollendet und auch im Bereich „Neue
Heimat“ bis zu den Reihenhäusern wurden Straßenlaternen
gesetzt.
Straßenbeleuchtung Zirking - Kreuzung B 123 - Lungitzer Straße
In Blindendorf kann der Kanalbau als abgeschlossen
betrachtet werden. Die Erdgasleitungen
und die Kabel für die Ortsbeleuchtung sind
verlegt und im kommenden Jahr werden die restlichen
Straßen saniert. Besonders wichtig ist der
Einbau des Gehsteiges bis zur Bushaltestelle
beim Feuerwehrhaus. Ein herzliches Dankeschön
an alle für ihr Verständnis während der
Bauzeit.
Nächstes Jahr wird der Kanalbau in Grünau,
Obenberg und Marwach weitergeführt und auch
einige Straßenstücke warten wiederum auf den
Ausbau.
Besonders freut mich, dass durch eine gemeinsame
Finanzierung durch die Landeshauptmannstellvertreter
Dipl.-Ing. Erich Haider
und Franz Hiesl der Gehweg Reidl - Hochstraß
verwirklicht werden kann. Wie wichtig dieser
Gehweg ist, zeigte ein von der Volksschule
Hochstraß gemeinsam mit der Gendarmerie
durchgeführter Aktionstag „Sicherer Schulweg“,
bei dem „brave“ Autofahrer mit einem Apfel belohnt
wurden, Schnellfahrer erhielten eine Zitrone.

Bürgermeisterbrief Seite 3
Für einige Rieder, die es sehr schwer haben,
ist heuer ein ganz besonderes Weihnachtsfest.
Sie übersiedeln in die Behindertenwohnanlage
des Diakoniewerkes. Ihnen allen wünsche ich,
dass sie sich sehr wohl fühlen in ihrem neuen
Zuhause.
Nach gut einem Jahr intensiver Beratungen
wurde in den letzten Wochen das neue
Straßenbezeichnungs- und Hausnummernkonzept
den Gemeindebürgern in 11 Dorfabenden
vorgestellt. Es findet allgemein große
Zustimmung, da unser Bemühen, die alten, eingeführten
Ortsnamen zu erhalten, anerkannt
wird. Im Jänner werden die Beratungen abgeschlossen
und die Anregungen, die von der
Bevölkerung an uns herangetragen wurden, so
Gemeinderatssitzung
Eine umfangreiche Tagesordnung mit insgesamt
23 Tagesordnungspunkten hatte der Gemeinderat
in seiner letzten Sitzung im heurigen Jahr
zu bewältigen.
Im Folgenden werden die wichtigsten Beschlüsse
bekanntgegeben.
Prüfungsberichte
Die Berichte des Prüfungsausschusses der
Gemeinde und der Bezirkshauptmannschaft
Perg wurden zur Kenntnis genommen.
Nachtragsvoranschlag
Im ordentlichen Haushalt haben sich sowohl die
Einnahmen als auch die Ausgaben von S
45.224.000,— (EUR 3.286.556,25) auf S
54.406.000,— (EUR 3.953.838,22) erhöht.
Beim außerordentlichen Haushalt erhöhten sich
die Einnahmen von S 17.120.000,— (EUR
1.244.158,92) auf S 34.573.000,— (EUR
2.512.517,90) und die Ausgaben von S
17.787.000,— (EUR 1.292.631,70) auf S
41.550.000,— (EUR 3.019.556,26). Es ist somit
ein Abgang von S 6.977.000,— (EUR
507.038,36) zu verzeichnen.
Gebühren und Hebesätze
Erfreulicherweise konnten fast alle Gebühren
AKTUELLES
weit als möglich berücksichtigt.
Abschließend bedanke ich mich bei allen Mitarbeitern
und Gemeindevertretern für die gute
Zusammenarbeit. Trotz manchmal verschiedener
Standpunkte waren die Sitzungen des Gemeinderates
und der Ausschüsse von Sachlichkeit
und positivem Bemühen geprägt.
Ihnen, liebe Gemeindebürger, wünsche ich ein
frohes Weihnachtsfest und viel Erfolg und Gesundheit
im nächsten Jahr.
Ihr
Bürgermeister
Ernst Rabl
und Hebesätze gleich belassen werden. Lediglich
die Tarife für Kanal, Wasser und Müllabfuhr
mussten geringfügig erhöht werden.
Bei der Kanalbenützungsgebühr wird die Gemeinde
durch Verordnung des Landes gezwungen,
eine Mindestgebühr einzuheben, die für das
nächste Jahr S 32,—/je m³ (EUR 2,33) verbrauchtem
Wasser beträgt. Es musste daher
eine Erhöhung um 1 Schilling (EUR 0,07) vorgenommen
werden.
Die Mindestanschlussgebühr beim Kanal beträgt
S 34.015,46 (EUR 2.472,—) bzw. S 226,77/
m² (EUR 16,48).
Die Wasserbezugsgebühr musste - da sowohl
der Fernwasserverband Mühlviertel als auch der
Wasserverband Untere Gusen den Preis erhöht
haben - ebenfalls um S 1,— (EUR 0,07) angehoben
werden und beträgt nun S 16,— (EUR
1,17).
Die Mindestanschlussgebühr bei Wasserversorgungsanlagen
wurde mit S 20.406,52 (EUR
1.483,—) oder S 136,09/m² (EUR 9,89) festgesetzt.
Die neuen Gebühren für die Müllabfuhr werden
in einem eigenen Artikel, welchen Sie im
Anschluss an den Bericht aus dem Gemeinderat
finden, dargestellt.

Seite 4
Gemeindevoranschlag 2002
Erstmals weist der Gemeindevoranschlag nur
mehr Beträge in Euro aus und bedeutet somit
für alle eine gewisse Umstellung.
Die Einnahmen und Ausgaben im ordentlichen
Haushalt belaufen sich jeweils auf EUR
3.535.700,— (S 48.652.292,71).
Im außerordentlichen Haushalt ist bei Einnahmen
von EUR 1.133.000,— (S 15.590.419,90)
und Ausgaben von EUR 1.131.700,— (S
15.572.531,51) sogar ein leichter Überschuss
von EUR 1.300,— (S 17.888,39) zu verzeichnen.
Die Höhe der Kassenkredite wurde mit 589.283
Euro (S 8.108.715,55) festgesetzt.
Neuaufnahme einer Gemeindebediensteten
Nachdem Christine Höllinger ihre Lehre als
„Bürokauffrau“ mit Ablegung der
Lehrabschlussprüfung erfolgreich beendet hat,
wurde sie als Vertragsbedienstete übernommen
und der entsprechende Dienstvertrag abgeschlossen.
Finanzierungspläne
Die Finanzierungspläne für den Gemeindestraßenbau,
BA 04 sowie für die Errichtung der
Straßenbeleuchtung in Blindendorf wurden entsprechend
der Finanzierungsdarstellung des
Amtes der oö. Landesregierung beschlossen.
Örtliches Entwicklungskonzept
Das örtliche Entwicklungskonzept sowie die Einleitung
einiger Verfahren zur Abänderung des
Flächenwidmungs- bzw. Bebauungsplanes wurden
beschlossen.
Ich möchte mich an dieser Stelle nochmals bei
allen Gemeinderatsfraktionen für die konstrukive
Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr bedanken.
Müllabfuhrgebühren
Da bei der Müllabfuhrgebühr im laufenden Jahr
ein Abgang zu verzeichnen ist, mußten diese
geringfügig angehoben werden.
Für das Jahr 2002 ergeben sich somit folgende
Jahresgebühren (jeweils inkl. MWSt.):
Bürgermeisterbrief
90 Liter Mülltonne
2-wöchig EUR 171,38 (S 2.358,29)
4-wöchig EUR 122,54 (S 1.686,19)
1.100 Liter Container
2-wöchig EUR 2.227,28 (S 30.648,06)
Aschentonne
Aschentonne EUR 48,84 (S 672,10)
AT u.4-wöchig EUR 75,14 (S 1.034,00)
Müllsack
Jahresgebühr EUR 108,32 (S 1.490,50)
einzeln EUR 2,69 (S 37,00)
Biotonne EUR 42,90 (S 590,30)
Silbernes Ehrenzeichen
Am 5. November 2001 hat Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer das „Silberne Ehrenzeichen
des Landes Oberösterreich“ an Altbürgermeister
Alfred Aichinger überreicht.
Damit würdigte die oö. Landesregierung die
Verdienste von Altbürgermeister Aichinger für
das Land Oberösterreich und die Gemeinde
Ried/Riedmark.
v.l.n.r. (sitzend): Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Christine
Aichinger, Altbürgermeister Alfred Aichinger, Bürgermeister
Ernst Rabl, Landeshauptmannstellvertreter
Dipl.-Ing. Erich Haider
v.l.n.r. (stehend): Vizebürgermeister Alois Diwold, Landtagsabgeordnete
Brigitte Wohlmuth, Vizebürgermeister Erich
Haider, Altlandeshauptmann Dr. Josef Ratzenböck
Alfred Aichinger begann sein Engagement als
Ortsparteivorsitzender der SPÖ Ried/Riedmark
im Jahr 1961. Kurze Zeit später wurde er Mitglied
des Gemeinderates bzw. Gemeindevorstandes.
Von 1973 bis 1996 - also 23 Jahre -
wirkte er sehr verdienstvoll als Bürgermeister
seiner Heimatgemeinde Ried/Riedmark. Von
1980 bis 1992 war er Bezirksparteivorsitzender
der SPÖ Perg und gleichzeitig auch viele Jahre
lang Mitglied des Landesvorstandes des oö.
Gemeindebundes und von 1987 bis 1997 auch

Bürgermeisterbrief Seite 5
dessen Vizepräsident. Auch als Mitglied des
Bundesvorstandes des österreichischen
Gemeindebundes wirkte er viele Jahre sehr verdienstvoll.
1973 wurde er Mitglied des Bundesrates
und übte dieses Amt bis zu seiner Berufung
in den oö. Landtag im Jahr 1982 aus, wo
er bis 1990 mit großem Einsatz wirkte.
Sein großes Engagement galt in der langen Zeit
seines politischen Wirkens vor allem den Gemeinden
und der Stärkung der Gemeinde. Er
hat sich daher um seine Heimatgemeinde, um
Oberösterreich aber auch weit darüber hinausgehend
große Verdienste erworben.
Ich darf Altbürgermeister Aichinger an dieser
Stelle sehr herzlich zu dieser hohen Auszeichnung
gratulieren.
Horteröffnung
Am 9. November wurde der neuerrichtete
Schülerhort im Schulwarthaus der Volksschule
durch Landesrat Josef Ackerl, Pfarrer Engelbert
Leitner und Bürgermeister Ernst Rabl feierlich
eröffnet.
Pfarrer Engelbert Leitner, Vizebürgermeister Alois Diwold, Bürgermeister
Ernst Rabl, Landesrat Josef Ackerl, Kinderfreundeobmann Ing.
Johann Schinninger, Hortleiterin Maria Roidinger und die Hortkinder
Fernpendlerbeihilfe
Alle Berufstätigen, die auswärts beschäftigt sind
(Mindestentfernung 25 km) werden daran erinnert,
dass nur noch bis 31. Dezember 2001 die
Fernpendlerbeihilfe für das Jahr 2000 beantragt
werden kann.
Antragsformulare liegen beim Gemeindeamt
(Frau Kraushaar) auf. Dem Antrag ist ein Jahreslohnzettel
beizulegen.
TERMINE
Derzeit werden im Hort nach Schulschluss 13
Kinder von der Hortleiterin, Frau Maria Roidinger
aus Blindendorf, betreut.
Weihnachtsbaum
Auch heuer wurde zur Verschönerung des
Marktplatzes während der Weihnachtszeit wieder
ein Christbaum gespendet.
Ich möchte mich dafür bei der Familie Tauschek
aus Hochstraß sehr herzlich bedanken.
Die Gemeindearbeiter haben den Baum aufgestellt
und mit einer Lichterkette versehen.
Ab Jänner 2002 können die Anträge für das Jahr
2001 gestellt werden.
Bauverhandlungstermine
Für das 1. Halbjahr 2002 wurden folgende Bauverhandlungstermine
festgelegt:
Montag 7. Jänner Montag 8. April
Montag 25. Februar Montag 6. Mai
Montag 18. März Dienstag 11. Juni

Seite 6
Bürgermeistersprechtage
An folgenden Terminen finden im 1. Quartal des
neuen Jahres Sprechtage von Bürgermeister
Ernst Rabl statt.
Jänner
Montag 7. Jänner 17.00 - 18.00 Uhr
Dienstag 8. Jänner 9.00 - 11.00 Uhr
Montag 14. Jänner 17.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 17. Jänner 9.00 - 11.00 Uhr
Freitag 25. Jänner 9.00 - 11.00 Uhr
Dienstag 29. Jänner 9.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 31. Jänner 17.00 - 18.00 Uhr
Februar
Montag 4. Februar 9.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 7. Februar 17.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 13. Februar 9.00 - 11.00 Uhr
Montag 25. Februar 17.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 28. Februar 9.00 - 11.00 Uhr
März
Montag 4. März 9.00 - 11.00 Uhr
Dienstag 5. März 17.00 - 18.00 Uhr
Dienstag 12. März 9.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 14. März 17.00 - 18.00 Uhr
Montag 18. März 9.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 21. März 17.00 - 18.00 Uhr
Achtung:
Zusätzliche Termine bei Bürgermeister Ernst
Rabl sind bei telefonischer Vereinbarung jederzeit
möglich.
Veranstaltungen
Bisher wurden von den Rieder Vereinen und
Institutionen folgende Veranstaltungen für den
Veranstaltungskalender, der beim Gemeindeamt
geführt wird, bekanntgegeben:
Dezember
Samstag, 22. Dez. ASKÖ Ried/R.
Weihnachtsturnen im
Turnsaal der Hauptschule,
18.30 Uhr
Montag, 31. Dez. ASKÖ Ried/R.
Silversterlauf, Treffpunkt:
Volksschule, 15.00 Uhr
Jänner
Donnerstag, 3. Jän. FF Zirking
Jahreshauptversammlung,
Gasthaus Reiter,
19.30 Uhr
Bürgermeisterbrief
Freitag, 4. Jän. ASKÖ Ried/R.
Turnerball, Gasthaus
Aichinger, 20.00 Uhr
Samstag, 5. Jän. Ortsbauernschaft und
Landjugend Ried/R.
Bauernball, Gasthaus
Mayr, 20.00 Uhr
Samstag, 12. Jän. Rieder Feuerwehren
Ball der Rieder Feuerwehren,
Gasthaus Aichinger,
20.00 Uhr
Samstag, 19. Jän. Kinderfreunde Ried/R.
Sie-Mandl-Ball, Gasthaus
Waldschänke (Blindendorf),
20.00 Uhr
Freitag, 25. Jän. FF Ried/R.
Jahreshauptversammlung,
Gasthaus Burger,
20.00 Uhr
Samstag, 26. Jän. ÖVP Ried/R.
ÖVP-Ball, Gasthaus Mayr,
20.00 Uhr
Februar
Samstag, 2. Feb. Union Ried/R.
Maskenball, Gasthaus
Mayr, 20.00 Uhr
Donnerstag, 7. Feb.Seniorenbund Ried/R.
Bunter Nachmittag, Gasthaus
Mayr, 14.00 Uhr
Freitag, 8. Feb. SPÖ Ried/R.
Arbeiterball, Gasthaus
Aichinger, 20.00 Uhr
Freitag, 8. Feb., Marktmusikkapelle Ried
Samstag, 9. Feb. u. Faschingsblasen
Sonntag, 10. Feb.
Freitag, 15. Feb. FF Blindendorf
Jahreshauptversammlung,
Gasthaus Waldschänke
(Blindendorf),
19.30 Uhr
Samstag, 16. Feb. FF Obenberg
Jahreshauptversammlung,
Gasthaus Bach,
19.30 Uhr
Sämtliche Termine können auf der Gemeinde-
Homepage unter www.ried-riedmark.at abgerufen
werden. Es können aber auch jederzeit neue
Veranstaltungen eingetragen werden.

Bürgermeisterbrief Seite 7
GESUNDHEIT & SOZIALES
Feiertagsdienst der Ärzte
Für den Zeitraum von 24. Dezember (Hl. Abend)
bis 31. Dezember (Silvestertag) wurde von den
Ärzten der Sanitätsgemeinden Ried/Riedmark
und Mauthausen folgende Diensteinteilung getroffen:
24. Dezember (Hl. Abend) Dr. Waldenhofer
25. Dezember (Christtag) Dr. Krammer
26. Dezember (Stephanitag) Dr. Krammer
30. Dezember Dr. Strohmaier
31. Dezember (Silvestertag) Dr. Strohmaier
Die Ordination von Dr. Schatz ist in der Zeit von
24. bis 31. Dezember 2001 geschlossen.
Vetretung: Dr. Strohmaier bzw. der jeweils
diensthabende Arzt
Sonn- und Feiertagsdienst
Für das 1. Quartal wurde von den Ärzten folgende
Diensteinteilung getroffen:
Jänner
1. Jänner (Neujahr) Dr. Strohmaier
6. Jänner (Hl. 3-Könige) Dr. Schatz
13. Jänner Dr. Strohmaier
20. Jänner Dr. Waldenhofer
27. Jänner Dr. Strohmaier
Februar
3. Februar Dr. Krammer
10. Februar Dr. Schatz
17. Februar Dr. Waldenhofer
24. Februar Dr. Krammer
März
3. März Dr. Strohmaier
10. März Dr. Waldenhofer
17. März Dr. Schatz
24. März Dr. Krammer
Telefonnummern der Ärzte:
Dr. Norbert SCHATZ 07238/2698
Dr. Adolf STROHMAIER 07238/3202
Dr. Manfred WALDENHOFER 07238/2010
Dr. Engelbert KRAMMER 07238/3638
Tagesmütter - Kinderbetreuung
in guten Händen
Tagesmütter erfüllen alle Grundvoraussetzungen
für die Betreuung von Kindern: sie haben
Erfahrung, Verständnis, Herzenswärme, Einfühlungsvermögen
und Humor. Sie sind belastbar
und besitzen eine positive Lebenseinstellung.
Jede Tagesmutter absolviert eine Ausbildung
und wird vom zuständigen Jugendamt auf Leumund
und Wohnsituation überprüft. Sie erhält
eine Pflegebewilligung und regelmäßig findet
eine Kontrolle durch die zuständigen Sozialarbeiter
statt. Die Teilnahme an den berufsbegleitenden
Weiterbildungen ist für die Tagesmutter
verpflichtend.
Die Betreuungszeit richtet sich nach dem Bedarf
der Kindeseltern, die Eigenleistung nach
deren Bruttofamilieneinkommen und ist sozial
gestaffelt. Durch die finanzielle Unterstützung
der Gemeinden konnten die Kinderbetreuungsplätze
bei Tagesmüttern erhalten und weiter
ausgebaut werden.
Wenn Sie Tagesmutter werden wollen oder einen
Betreuungsplatz für Ihr Kind benötigen,
wenden Sie sich an den
Verein Aktion Tagesmütter OÖ
Außenstelle Perg
4230 Perg, Linzer Straße 52
Tel.: 07262-53310 Fax: 07262-53921
Impressum:
Medieninhaber und Herausgeber:
Marktgemeinde Ried in der Riedmark, Bürgermeister
Ernst Rabl
Hersteller:
Druckerei Denkmayr, Katsdorf - Linz - Wels
Gedruckt auf chlorfreiem, umweltfreundlichem Papier

Seite 8
JUGEND, SCHULE & SPORT
OÖ. Jugendschutzgesetz 2001
Seit 1. Oktober 2001 ist das neue oö. Jugendschutzgesetz
in Kraft. Ziel dieses Gesetzes ist
es,
� Jugendliche vor besonderen Gefahren und
schädlichen Einflüssen auf die körperliche,
geistige, sittliche, seelische und soziale Entwicklung
zu schützen;
� Jugendliche in der Entwicklung zu eigenverantwortlichen
Mitgliedern unserer Gesellschaft
zu unterstützen sowie
� die vorrangige Verantwortung der Erziehungsberechtigten
hervorzuheben und zu
unterstützen sowie die Verantwortung der
Erwachsenen zu verstärken.
Jugendliche im Sinne des Jugendschutzgesetzes
sind Minderjährige bis zur Vollendung des
18. Lebensjahres. Als Erziehungsberechtigte
sind Eltern, Elternteile oder sonstige Personen,
denen nach dem Bürgerlichen Recht ein Erziehungsrecht
zusteht, zu verstehen. Aufsichtsperson
sind in der Regel Erziehungsberechtigte
sowie Erwachsene, denen die Aufsicht über einen
Jugendlichen im Rahmen der beruflichen
Tätigkeit zukommt oder denen die Aufsicht vom
Erziehungsberechtigten dauernd oder im Einzelfall
anvertraut wurde. Bei der Übertragung der
Aufsicht haben die Erziehungsberechtigten sorgfältig
und verantwortungsbewußt vorzugehen.
Pflichten der Erwachsenen
Die Aufsichtspersonen haben dafür zu sorgen,
dass die ihnen unterstehenden Jugendlichen die
Jugendschutzbestimmungen einhalten.
Die Erwachsenen haben sich so zu verhalten,
dass Jugendliche in ihrer körperlichen, geistigen,
sittlichen, seelischen und sozialen Entwicklung
nicht geschädigt werden. Insbesondere
haben sie dafür zu sorgen, dass den in ihrem
Einflussbereich befindlichen Jugendlichen keine
jugendgefährdenden Informationen, Unterhaltungen,
Darbietungen oder Darstellung insbesondere
über elektronische Medien zugänglich
werden. Erwachsene dürfen Jugendlichen
die Übertretung der Jugendschutzbestimmungen
weder ermöglichen noch erleichtern.
Bürgermeisterbrief
Unternehmer und Veranstalter müssen auf die
maßgeblichen Jugendschutzbestimmungen
durch einen dauernden Aushang oder Auflage
deutlich sichtbar hinweisen. Ebenso haben sie
die notwendigen Vorkehrungen zur Einhaltung
der Jugendschutzbestimmungen zu treffen, insbesondere
durch Überprüfung des Alters sowie
der Verweigerung des Zutrittes zu den Betriebsbzw.
Veranstaltungsräumlichkeiten.
Aufenthalt von Jugendlichen
Jugendlichen ist der Aufenthalt an allgemein zugänglichen
Orten (Plätzen, Straßen, Parks, Freigelände),
in Gastgewerbebetrieben, in
Buschenschenken, bei öffentlichen Veranstaltungen
und Kinovorführungen mit Aufsichtsperson
unabhängig vom Alter ohne zeitliche
Begrenzung erlaubt.
Ohne Aufsichtsperson dürfen Jugendliche
� unter 14 Jahre von 5.00 bis 22.00 Uhr,
� zwischen 14 und 15 Jahre von 5.00 bis
24.00 Uhr und
� ab 16 Jahre ohne zeitliche Begrenzung
ausgehen.
Verbote für Jugendliche
Jugendlichen bis 16 Jahre ist der Erwerb und
Konsum von Alkohol und Nikotin verboten.
Ab 16 Jahre ist Jugendlichen übermäßiger Alkoholkonsum
bzw. der Erwerb und Konsum
von alkoholischen Getränken mit über 14
Volumsprozent verboten.
Allen Jugendlichen ist der Aufenthalt in Nachtclubs
und vergleichbaren Vergnügungsbetrieben,
in Gebäuden, Wohnungen und
Räumlichkeiten, die der Anbahnung oder Ausübung
der Prostitution dienen sowie in sonstigen
Betriebsräumlichkeiten, die durch ihre Art,
Lage, Ausstattung oder Betriebsweise die Entwicklung
des Jugendlichen gefährden, verboten.
Weiters ist allen Jugendlichen die Benützung
von Glückspiel- und Geldspielapparaten, die
Teilnahme an Glücksspielen in Geld- oder
Geldeswert sowie der Aufenthalt in Räumlichkeiten
in denen überwiegend Glücksspiele
durchgeführt oder Glücksspielapparate betrieben
werden, untersagt.

Bürgermeisterbrief
Ebenso ist allen Jugendlichen die mißbräuchliche
Verwendung von Drogen oder Stoffen,
die nicht unter das Suchtmittelgesetz fallen, die
jedoch allein oder in Verbindung mit anderen
Stoffen eine Betäubung, Aufputschung oder Stimulierung
herbeiführen können, verboten.
Altersnachweis
Wer behauptet, Jugendschutzbestimmungen
nicht zu verletzen, weil er das entsprechende
Alter schon überschritten hat, hat dies im Zweifel
nachzuweisen. Als Nachweis ist
� jede amtliche Bescheinigung (Personalausweis,
Reisepass, Führerschein, amtliche
Lichtbildausweise),
� ein Lichtbildausweis der Verkehrsbetriebe,
die Jugendkarte des Landes OÖ oder
� eine Erklärung einer anwesenden Aufsichtsperson
anzusehen, aus denen die Identität und das Alter
des Jugendlichen einwandfrei hervorgehen.
Strafbestimmungen für Erwachsene und
Jugendliche
Übertretungen des Jugendschutzgesetzes werden
von der Bezirksverwaltungsbehörde geahndet.
In Einzelfällen sind Geldstrafen bis 7.000
Euro vorgesehen.
Bei Jugendlichen kann anstelle der Verhängung
von Geldstrafen auch die Leistung sozialer Dienste
und im Einzelfall der Besuch von Beratungsstellen
vorgeschrieben werden.
Anträge für die Ausstellung der Jugendkarte
sind beim Gemeindeamt sowie beim Jugendservice
des Landes OÖ, Regionalstelle Perg
erhältlich.
Hauptschule besucht Reha-Fit
Die Zahl der „Sitzweltmeister“ und „Fernsehsportler“
wird immer größer.
„Prävention“ heißt daher das Zauberwort der
Medizin des 21. Jahrhunderts.
Unter dem Motto „Vorbeugen statt Reparieren“
besuchte daher die 1. b-Klasse der C-M-C-
Hauptschule Ried mit ihren Lehrerinnen Barbara
Wöckinger und Ursula Schimbäck das Reha-
Fit in Frankenberg.
Nach dem Aufwärmen mit der Fahrradfahrt von
der Schule nach Frankenberg (3,5 km) begrüßten
Johann Beham und seine Gattin Ursula die
Seite 9
Kinder mit einem Erfrischungsgetränk und einer
gesunden Jause.
Zunächst gab es eine kleine Einführung an den
Geräten im Freigelände und anschließend wurden
die Kinder in drei Gruppen eingeteilt.
Die erste Gruppe begann mit den sogenannten
„Wackelbrettern“ (Training der Koordination,
Gleichgewicht, Sensomotorik).
Die zweite Gruppe hatte ein großes und zwei
kleinere Trampoline zur Verfügung (Training der
Ganzkörperspannung mit Zusatzaufgaben).
Der dritte Teil der Kinder tummelte sich eifrig an
der Kletterwand und versuchte dort seine Geschicklichkeit
zu beweisen.

Seite 10 Bürgermeisterbrief
Jeweils nach ca. 30 Minuten pro Station wurde
gewechselt. Somit war für Abwechslung gesorgt.
Den krönenden Abschluss bildete ein Wettbewerb
am Ruderergometer.
Der Modus: 4 Minuten rudern mit Vollgas - wer
die größte Strecke schafft, ist Sieger. Die Burschen
legten sich siegessicher ins Zeug, doch
das „schwache Geschlecht“ dominierte. Letztendliche
gelang es doch noch einem Jungen,
die angeschlagene Ehre der Buben zu retten -
gefolgt von 4 Mädchen!
Den Kindern, den Lehrkräften und auch der
Familie Beham hat dieser Vormittag viel Spaß
gemacht - die nächste Klasse hat sich bereits
für einen Besuch angemeldet.
Tischtennis
Damen - Landesliga - Herbstmeister
Ohne auch nur ein einziges Spiel verloren zu
haben, führen die Damen der Union Ried die
Tabelle an.
Evelyn Resch lieferte Riesenüberraschung
in Kapfenberg
Mit ihrem Sieg in der Junioren/Jugend-Superliga
feierte Evelyn Resch wohl ihren größten
sportlichen Erfolg und ist seit Jahren erstmals
wieder Österreichs Nr. 1.
Daumen drücken heißt es aber auch für die beiden
Herbst-Vizemeister Union Ried „C“ und
Union Ried „F“.
Ich möchte allen Spielern an dieser Stelle herzlich
zu ihren großartigen Erfolgen gratulieren.
Mitteilungen der Musikschule
Am Beginn der Lehrerkonzertreihe im November
konnten wir am 3. November viele Besucher
bei einem KAMMERMUSIKABEND für
Klarinette und Klavier in der Musikschule Ried
begrüßen. Die MusiklehrerInnen Mag. Peter
Schedlberger, Mag. Andrea Leitner und Doris
Foißner begeisterten die zahlreichen Zuhörer mit
sehr anspruchsvollen und interessanten Stükken.
Mit viel Applaus wurden die Klavierschüler von
Veronika Gusenbauer am 7. Dezember bei ihrem
KLAVIERKONZERT belohnt. Unter dem
Motto „MUSIK IM BILD“ wurden zu den Klavierstücken
Bilder gemalt und auf die Bühne
projiziert.
Klavierkonzert „Musik im Bild“
Die WOCHE DER OFFENEN TÜR findet von
Montag, 4. Februar bis Freitag, 8. Februar
2002 jeweils von 13.00 bis 19.00 Uhr statt.
Zu diesen Zeiten kann der Unterricht in den
Musikschulen Ried/Rdmk., Mauthausen, St.
Georgen/Gusen und Steyregg besucht werden,
um einen Einblick in das Unterrichtsangebot zu
bekommen. Der Stundenplan der jeweiligen
Fächer wird bereits ab 28. Jänner in den Schulen
ausgehängt.
Im Rahmen eines KONZERTES werden sämtliche
Instrumente/Fächer (die an unseren Musikschulen
unterrichtet werden) vorgestellt.
Dieses Konzert findet am Donnerstag, den 7.
Februar 2002 um 17.00 Uhr in der Landesmusikschule
St. Georgen/Gusen statt.
Die SCHÜLERANMELDUNG findet am Mittwoch,
den 20. März 2002 von 13.00 bis 18.00
Uhr in der Landesmusikschule Ried/Riedmark
statt.

Bürgermeisterbrief
Der dritte MUSIKSCHUL-VERANSTALTUNGS-
KALENDER wurde wieder an jeden Haushalt
in Ried/Riedmark gesandt.
Aktuelle Informationen finden Sie auch unter
Geburten
Folgende Kinder wurden seit Dezember 2000
geboren:
2000
HAIDER Gerald, Niederzirking 55
SEYR Felix, Ried/Rdmk. 91
2001
WAHL Maximilian, Niederzirking 20
WINKLER-HERMADEN Chiara Evita Leoni,
Neue Heimat 5
DERNTL Sophie Estrelle, Blindendorf 70
BRAMMER Katharina, Altaist 12
GLOCKER Sebastian, Obenberg 89
KELES Abdurrahman, Ried/Riedmark 52
POINTNER Lisa, Blindendorf 86
STADLER Thomas Franz, Ried/Riedmark 48
KOWALCZYK Nikola Roksana, Neue
Heimat 6
HÖLLINGER Karina, Obenberg 65
POLLHAMMER Sebastian Georg, Ried/Riedmark
73
KOCA Beyza, Ried/Riedmark 73
AUER Thomas Peter, Ried/Riedmark 79
BUCHINGER Niklas, Obenberg 49
TAUBÖCK Lara Sophie, Blindendorf 97
PÖTSCHER Alexander Baltasar, Ried/Riedmark
228
GATTRINGER Nina, Blindendorf 136
SCHICK Maximilian, Ried/Riedmark 226
DINC Dilara, Ried/Riedmark 10
STAUDINGER Nadine, Neue Heimat 2
MAURER Nicole, Altaist 15
NIEDERSÜSS Anna, Blindendorf 119
MINARIK Sebastian, Niederzirking 51
ANDRASCHKO David, Hartl 26
WAHL Marlene Anna, Obenberg 17
TRCHLIN Selina, Neue Heimat 8
ABERL Leonhard, Niederzirking 98
PISSENBERGER Jonas, Blindendorf 76
MOSER Tobias, Danndorf 23
STANDESAMT
Seite 11
www.musikschule4222.at.
Der Leiter der Musikschule, Herr Dir. Christian
Fürst ist unter der E-Mailadresse
„c.fuerst@eduhi.at“ erreichbar.
HIRSCH Florian, Marwach 19
GATTRINGER Sandra, Altaist 1
Besonders auffallend ist, dass im heurigen Jahr
die Zahl der Geburten auf 27 gesunken ist (4
der angeführten 31 Kinder sind im Laufe des
Jahres mit ihren Eltern zugezogen).
Ein Vergleich der Geburten in den letzten 20
Jahren macht den Rückgang erst richtig deutlich:
1981 53 Kinder 1991 65 Kinder
1982 59 1992 76
1983 59 1993 55
1984 53 1994 51
1985 56 1995 59
1986 46 1996 48
1987 64 1997 37
1988 47 1998 50
1989 62 1999 42
1990 54 2000 38
Eheschließungen
Folgende Brautpaare schlossen im abgelaufenen
Jahr vor dem Rieder Standesbeamten die
Ehe:
Margit FÜRLINGER und
Manfred PETERSEIL, Blindendorf 11
Lydia TRAUNER und
Josef TRÖBINGER-PIRKELBAUER, Oberzirking
99
Sandra GRUBER und
Johann Mario DEBNAR, Schwertberg,
Bachstraße 1
Evelyn KIESENHOFER und
Ing. Helmut HÜTTMANNSBERGER,
Kronstorf, Weißdornstraße 17
Sandra Maria BRÜCKLER und
Roland SCHNELZER, Blindendorf 7
Sonja LUMETZBERGER und
Gerald BUCHINGER, Obenberg 49

Seite 12 Bürgermeisterbrief
Tanja Maria PILS und
Heinz SCHMIDINGER-ETZLSTORFER,
Ried/Riedmark 136
Christa WÖCKINGER und
Johannes AICHINGER, Obenberg 29
Gabriele Karoline HOOS und
Rudolf Alois ASAMER, Ried/Riedmark 195
Ayfer GENC und
Avni KISIN, Niederzirking 11
Edina HORVATH und
Marius-Emil MAJOR, Hartl 26
Barbara VOITLEITHNER und
Christian DERNTL, Blindendorf 70
Ich wünsche allen Brautpaaren nochmals alles
Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg.
Sterbefälle
Im vergangenen Jahr sind leider folgende Riederinnen
und Rieder verstorben:
Leopoldine NEUHAUSER, Obenberg 12
im 70. Lebensjahr
Leopoldine MELICHAR, Blindendorf 112
im 87. Lebensjahr
Josef PEITL, Danndorf 9
im 80. Lebensjahr
Wilhelm Josef RESCH, Ried/Rdmk. 42
im 79. Lebensjahr
Stefanie PFEIFFER, Obenberg 93
im 6. Lebensjahr
Anna PALMETSHOFER, Ried/Rdmk. 29
im 87. Lebensjahr
Johann KRANAWITTER, zuletzt im Pflegeheim
Schloss Haus im 66. Lebensjahr
Hermann MÜHLEHNER, Blindendorf 80
im 70. Lebensjahr
Hedwig SCHINNINGER, zuletzt im Seniorenheim
Mauthausen im 95. Lebensjahr
Theresia STROBLMAIR, zuletzt im Seniorenheim
Mauthausen im 91. Lebensjahr
Elfriede PABLE, Marbach 52
im 54. Lebensjahr
Franz LEITNER, Altaist 42 a
im 63. Lebensjahr
Brigitte UNTERSTEINER, Grünau 7
im 28. Lebensjahr
Franz ZIMMERBERGER, Marwach 2
im 60. Lebensjahr
Franz RABL, Ried/Rdmk. 129
im 76. Lebensjahr
Hedwig TRAUNER, Oberzirking 40
im 94. Lebensjahr
Rudolf PRANDSTETTER, Hartl 1
im 55. Lebensjahr
Rosina PFISTERMÜLLER, Ried/Rdmk. 85
im 87. Lebensjahr
Johann SCHINDLER, zuletzt Langenstein,
Hauptstraße 77 im 76. Lebensjahr
Wilhelm Josef FÜRHOLZER, Oberzirking 134
im 56. Lebensjahr
Franz HOISLBAUER, Aistbergthal 1
im 78. Lebensjahr
Christine BINDER, zuletzt im Seniorenheim
Mauthausen im 87. Lebensjahr
Theresia EDER, zuletzt im Seniorenheim
Mauthausen im 84. Lebensjahr
Elfriede ENGELHARDT, Ried/Rdmk. 153
im 65 Lebensjahr
Eleonora PRETL, Ried/Rdmk. 120
im 80. Lebensjahr
Theresia POINTNER, Blindendorf 86
im 56. Lebensjahr
Wir werden allen Verstorbenen ein ehrendes
Angedenken bewahren.
SICHERHEIT & BRANDSCHUTZ
Sicherheitsberater
Herr Josef Landl wurde am Montag, den 20
November in einem Seminar des oö. Zivilschutzverbandes
zum SIZ(Sicherheits-Informationszentrum)-Berater
für die Bevölkerung ausgebildet.
Herr Landl steht somit allen Gemeindebürgern
für Sicherheitsfragen während der
Amtsstunden im Gemeindeamt zur Verfügung.
112.000 Haushalts- und Freizeitunfälle in unserem
Bundesland und die weltweit erschütternden
Katastrophen und Terrorakte der letzten Zeit
haben den oö. Zivilschutzverband und die Gemeinden
zu dieser Sicherheitsoffensive
veranlasst. Ab sofort stehen der Bevölkerung

Bürgermeisterbrief
unter den Internet-Adressen
www.siz.cc oder
www.sicherheitsinformationszentrum.at
neueste Sicherheitstipps und fachkundige Hintergrundinfos
zur Verfügung. Neben einer
Sicherheitsinfo-Datenbank ist auf dieser
Homepage ein Terminkalender für Sicherheitsveranstaltungen.
Das Sicherheits-Informationszentrum steht unter
Leitung des Bürgermeisters. Alle regional
wirkenden Einsatz- und Rettungsorganisationen
und die Exekutive sorgen von dieser Stelle aus
für die Sicherheitsinformation der Bevölkerung.
Hilfeleistungen in allen Notfällen waren schon
bis jetzt die Aufgabe dieser Organisationen und
wurden von diesen auch vorzüglich bewältigt.
Warnung vor Einbrüchen
Aufgrund der gezielten Warnung durch die Sicherheitsbehörden
hatten im Vorjahr die Wohnhaus-
und Villeneinbrecherbande(n) ihre Einbruchstätigkeit
nur sehr eingeschränkt im Bezirk
Braunau (Haupteinbruchsgebiet Salzburg
Stadt und Land) fortgesetzt.
Der Einbruchsdiebstahl vom 25.9.2001 in der
Zeit zwischen 19.30 und 20.30 Uhr in einem
Einfamilienhaus in Leonding zeigt erstmals im
heurigen Herbst das Verhaltensmuster dieser
Einbruchsbande.
Der Kriminalpolizeiliche Beratungsdienst und die
zuständigen Fachgruppen der Kriminalabteilung
und der Bezirksgendarmeriekommanden möchten
daher auch in diesem Jahr mögliche Betroffene
informieren und gezielte Gegenmaßnahmen
vorschlagen.
Zunächst darf daher nochmals auf die Vorgangsweise
dieser hochgradig organisierten Bande,
bei denen von der Auskundschaftung der
Tatobjekte bis hin zur Verwertung der Diebsbeute
alles arbeitsteilig organisiert ist, hingewiesen
werden:
� Tagsüber werden vor allem Siedlungen
ausgekundschaftet, die sich in einer
ruhigen, wenig befahrenen Gegend befinden
bzw. wo nach außen hin erkennbar gutsituierte
Bürger wohnen, da hier eine entsprechendeBeute
zu erwarten ist. Nicht selten hat
es den Anschein, dass wiederum besonders
Seite 13
jene Wohngegenden ausgewählt werden, wo
bereits erfolgreich in den letzten Jahren derartige
Dämmerungseinbrüche gelaufen sind.
� Die Täter nutzen dann die Zeit zwischen
17.00 und 21.00 Uhr, um gerade in jene
Objekte einzubrechen, bei welchen aufgrund
der Beleuchtungsumstände mit Sicherheit
anzunehmen ist, dass die Eigentümer
nicht zuhause sind.
� Der Einbruch läuft dann planmäßig ab:
Während das Fahrzeug fluchtbereit wartet,
wird auf der Rückseite des Hauses regelmäßig
die Terassentür aufgehebelt bzw.
aufgebrochen. Nachdem eine weitere
Fluchtmöglichkeit durch Öffnen eines
Fensters vorbereitet bzw. die Tür von innen
abgesichert wird, durchsuchen zwei bis drei
Täter gründlich das gesamte Haus. Wie in
den letzten Jahren werden ausschließlich
Bargeld, Schmuck, Schecks, Münzsammlungen
gestohlen.
� Nach Verlassen des Tatobjektes wartet bereits
der Fluchthelfer mit dem Fahrzeug in
der Nähe des Einbruchsobjektes und sie
verlassen umgehend das Siedlungsgebiet.
Auch werden Pannensituationen vorgetäuscht,
um die Diebsbeute unmittelbar im
Fahrzeug verstecken zu können.
Verdächtige Wahrnehmungen - insbesondere
wenn tagsüber nicht zur Siedlung gehörende
Personen und Fahrzeuge, vor allem aber Fahrzeuge
mit ausländischen Kennzeichen (wobei
von den Tätergruppen durchaus bereits deutsche,
holländische u.a. westeuropäische Kennzeichen
verwendet werden) auftauchen - mögen
in diesem Zusammenhang unmittelbar der
Gendarmerie- bzw. Polizeidienststelle gemeldet
werden.
Alle Gendarmerieposten und Polizeidienststellen
sind in die Bekämpfung der sogenannten
„Dämmerungseinbrüche“ eingebunden und werden
sofort die geeigneten kriminaltaktischen
Maßnahmen veranlassen.
Der Kriminalpolizeiliche Beratungsdienst rät:
Zur Sicherung des Hauses darf angemerkt werden,
dass diese Tätergruppen derzeit aus-

Seite 14 Bürgermeisterbrief
schließlich über Terassentüren an der von der
Straße nicht einsehbaren Seite des Hauses eindringt
und daher ein heruntergelassener einbruchshemmender
Rolladen bereits den ersten
Schutz vor Einbrüchen darstellt.
Auch werden ausschließlich unbeleuchtete Tatobjekte
ausgewählt. Es kann daher auch angeraten
werden, sollte abends niemand im Haus
anwesend sein, dass Lichter brennengelassen
bzw. mit Zeitschaltuhren eingeschaltet werden.
Terassenlichter, Gartenbeleuchtungen und
Lichter bei Kellerabgängen sollen mit
Bewegungsmelder zu schalten sein, die bei erster
Annäherung sofort das Haus taghell beleuchten
- Einbrecher scheuen Licht!
Zuletzt wurden insbesondere Villen und Wohnhäuser
terassenseitig aufgebrochen, bei welchen
erkennbar ist, dass die Eigentümer wegen
Urlaubs abwesend waren. Bei diesen einbruchsgefährdeten
Objekten wird gerade in der
Winterzeit eine regelmäßige Schneeräumung
eventuell durch Nachbarn angeraten.
Für eine individuelle Beratung stehen Beamte
des Kriminalpolizeilichen Beratungsdienstes in
den Bezirksgendarmeriekommanden bzw. bei
den Bundespolizeidirektionen gerne zur Verfügung.
Oberrat Mag.Dr. Alois Lißl
Leiter der kriminalpolizeilichen Abteilung
Brandschutz
Alle Jahre wieder steigen in der Advent- und
Weihnachtszeit die Brandfälle sprunghaft an.
In den meisten Fällen sind Leichtsinn und Unachtsamkeit
die Gründe dafür, dass rund 500
Familienfeiern ein „feuriges“ Ende finden.
Hier nun einige Tipps des Zivilschutzverbandes,
damit Ihre Weihnachtsfeier nicht zum
„Weihnachtsfeuer“ wird!
� Stellen Sie Adventkranz, Weihnachtsgesteck,
Christbaum nicht direkt auf oder
neben brennbare Stoffe wie Polstermöbel
und Vorhänge
Fenster bei brennenden Kerzen wegen
flatterndem Vorhang nicht öffnen
� Ihren Weihnachtsbaum lagern Sie am
besten auf dem Balkon oder im kühlen
Keller und stellen ihn dann in einen stabilen
Christbaumfuß, der womöglich mit
Wasser gefüllt ist
� Achten Sie darauf, dass Zweige und Dekorationsmaterial
einen möglichst großen
Abstand zu den Kerzen aufweisen
� Entzünden Sie die Kerzen Ihres Christbaumes
von oben nach unten
Löschen Sie sie natürlich von unten nach
oben aus
Lassen Sie die Kerzen nie ganz herunterbrennen
� Weihnachtsgeschenke, Christbaum und
andere brennbare Materialien sind durch
die glühend abspritzenden Funken der
Wunderkerzen/Sternspritzer akut gefährdet
� Das Reisig der Adventkränze, der Weihnachtsgestecke
und Christbäume trocknet
in der warmen Wohnung innerhalb einer
Woche aus
Die ausgetrockneten Nadeln können durch
einen Funken oder eine ganz herunterbrennende
Kerze entzündet werden und
explosionsartig verbrennen
� Einen Eimer Wasser oder einen Feuerlöscher
in der Nähe bereithalten.
Offenes Feuer und Licht
nie ohne Aufsicht lassen!
UMWELTSCHUTZ & ENERGIE
Müllabfuhr zu Silvester
Da der Neujahrstag auf einen Dienstag fällt, wird
die Müllabfuhr (alle Mülltonnen) ausnahmsweise
zur Gänze am Montag durchgeführt.
Stellen Sie daher Ihre Mülltonnen entweder bereits
am Sonntag, den 30. Dezember oder bis
spätestens Montag, 31. Dezember um 6.00
Uhr zur Abholung bereit.

Bürgermeisterbrief
Müllabfuhrkalender
1. Halbjahr 2002
Seite 15
Jänner
Samstag 12. Jänner Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 14. Jänner Entleerung der Biotonnen
Montag 14. Jänner und
Dienstag 15. Jänner Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig)
Samstag 26. Jänner Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 28. Jänner Entleerung der Biotonnen
Montag 28. Jänner und
Dienstag 29. Jänner Entleerung der Biotonnen (2-wöchig und 4-wöchig)
Februar
Samstag 9. Februar Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 11. Februar Entleerung der Biotonnen
Montag 11. Februar und
Dienstag 12. Februar Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig)
Samstag 23. Februar Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 25. Februar Entleerung der Biotonnen
Montag 25. Februar und
Dienstag 26. Februar Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig und 4-wöchig)
März
Samstag 9. März Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 11. März Entleerung der Biotonnen
Montag 11. März und
Dienstag 12. März Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig)
Samstag 23. März Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 25. März Entleerung der Biotonnen
Montag 25. März und
Dienstag 26. März Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig und 4-wöchig)
(letzte Entleerung der Aschentonnen)
April
Samstag 6. April Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 8. April Entleerung der Biotonnen
Montag 8. April und
Dienstag 9. April Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig)
Samstag 20. April Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 22. April Entleerung der Biotonnen
Montag 22. April und
Dienstag 23. April Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig und 4-wöchig)
Mai
Samstag 4. Mai Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 6. Mai Entleerung der Biotonnen
Montag 6. Mai und
Dienstag 7. Mai Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig)
Montag 13. Mai Entleerung der Biotonnen
Samstag 18. Mai Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Dienstag 21. Mai Entleerung der Biotonnen

Seite 16 Bürgermeisterbrief
Dienstag 21. Mai Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig und 4-wöchig)
im gesamten Gemeindegebiet ab 6.00 Uhr
Juni
Samstag 1. Juni Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 3. Juni Entleerung der Biotonnen
Montag 3. Juni und
Dienstag 4. Juni Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig)
Montag 10. Juni Entleerung der Biotonnen
Samstag 15. Juni Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
Montag 17. Juni Entleerung der Biotonnen
Montag 17. Juni und
Dienstag 18. Juni Entleerung der Restmülltonnen (2-wöchig und 4-wöchig)
Montag 24. Juni Entleerung der Biotonnen
Samstag 29. Juni Mobile Alt- und Problemstoffsammlung (Lagerplatz, 8.00 bis 14.00 Uhr)
DIE OÖ. FERNGAS AG INFORMIERT:
Erdgas ist der mit Abstand umweltfreundlichste fossile Energieträger.
Deshalb fördert die OÖ. Ferngas AG den Neuanschluss mit einem umfangreichen Paket:
�Bonus für Schnellentschlossene
Die rechtzeitige Planung von Erdbauarbeiten ermöglicht die Abstimmung der Bauaktivitäten
von Gemeinde und OÖ. Ferngas AG.
Wenn Sie sich daher bis zum 31.1.2002 für die OÖ. Ferngas entscheiden, bedanken wir uns
mit einem Bonus von 500 m³ Erdgas gratis! (Bei Errichtung des Erdgas-Hausanschlusses im
Jahr 2002)
�EUR 296,51 (öS 4.080,—) Förderung
bei Inbetriebnahme eines besonders effizienten Brennwertgerätes innerhalb eines Jahres
nach Bau des Ergasanschlusses
�EUR 148,25 (öS 2.040,—) Zuschuss
bei einem Heizwertgerät
�EUR 130,81 (öS 1.800,—) zusätzlich
für Kochgeräte
Infos zu Landesförderungen unter „www.ooe.gv.at/foerderung/umwelt_natur“
Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Energieberater der OÖ. Ferngas AG, Herrn Egon
Spendlingwimmer, unter der Tel.Nr. 07235/65171.