BMW Niederlassung Frankfurt rheinMain - publishing-group.de

emotion
Das Kundenmagazin Ihrer BMW Niederlassung
darMstadt rüsselsheiM oFFeNBach dreieich
FraNkFurt GallusWarte FraNkFurt haNauer laNdstrasse
Tatmotiv
Dynamik.
Miroslav NeMec iNspiziert
die Neue BMW 5er liMousiNe
BMW
emotion
1/2010
Freude am Fahren

Schönheit
muß kein
Zufall sein ...
Hautverjüngung mit Laser · Mesotherapie
Faltenbehandlung und Pigmentstörungen:
Mit Peeling, Botulinumtoxin, Hyaluronsäure
Cellulite und Fett-weg-Spritze
Dauerhafte Haarentfernung
Laserzentrum für ästhetische Medizin
Abteilung der Kopfklinik Frankfurt GmbH
Prof. inv. Dr. H.-J. Wilhelm
Leitung des Laserzentrums: Lily Hoang
Dreieichstraße 59 · 60594 Frankfur am Main · 069 - 5077 5848
www.Laserzentrum-FFM.de
lieBe kuNdiNNeN
uNd kuNdeN der
BMW NiederlassuNGeN
hesseN,
neue Modelle besonders früh sehen
und erleben zu dürfen gehört zu den
schönsten Seiten meines Berufs. Bei der
neuen BMW 5er Limousine ist mein erster
Eindruck pure Begeisterung. Dieses Fahrzeug
ist in der Tat die schönste Form von
Dynamik und die Quintessenz einer BMW
Limousine. Ich lade Sie herzlich ein, ab
dem 20. März 2010 dieses faszinierende
Automobil live bei uns zu entdecken.
Am 20. März 2010 starten auch das neue
BMW 3er Coupé und das neue BMW 3er
Cabrio durch. Zweiradfreunde können sich
auf den Saisonstart am 13. März 2010
mit unserem neuen Supersport-Motorrad
BMW S 1000 RR und unseren neuen
Boxern freuen.
Wir haben uns kürzlich sehr über die guten
Zahlen des Jahres 2009 gefreut, die wir
Ihnen auf Seite 16 vorstellen. Das tolle
Ergebnis haben wir Ihnen zu verdanken –
vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Für Sie gibt es noch einen weiteren
Grund, sich zu freuen: Ab sofort führen
wir die Ausgaben BMW emotion Frankfurt
RheinMain und Darmstadt zusammen.
So erfahren Sie noch mehr über die
BMW Niederlassungen in Hessen. Viel
Spaß beim Lesen!
Ihr
Volkmar Job
Leiter der BMW Niederlassungen Hessen
Als südliche Speerspitze
der BMW Niederlassungen
in Hessen
freuen wir uns
besonders, unseren
Kunden die Produktneuheiten
dieses
Jahres zu präsentieren.
Ich hoffe, Sie bald wieder bei uns
begrüßen zu dürfen. Vielen Dank für das
in uns gesetzte Vertrauen. Mit den besten
Wünschen für ein erfolgreiches 2010,
Ihr
Thomas Fischer
Leiter der BMW Niederlassung
Darmstadt
Als kleinste Filiale im
Verbund der Niederlassungen
Hessen
setzen wir unseren
Schwerpunkt darauf,
Kundenwünsche
schnell und individuell
zu erfüllen. Kundenzufriedenheit
in allen Bereichen – von
Aftersales bis hin zum Verkauf – steht bei
uns an erster Stelle.
Michael Beisel
Leiter der BMW Niederlassung
Rüsselsheim
Meine Mannschaft
und ich danken Ihnen
für Ihr Vertrauen und
die positiven Rückmeldungen,
die Sie
uns nach der Verlagerung
der Filiale Niederrad
in die Filiale
Galluswarte entgegengebracht haben. Alle
Mitarbeiter der Filiale Galluswarte freuen
sich auf Ihren Besuch ebenso wie ich!
Christian Hochapfel
Leiter der BMW Niederlassung
Galluswarte
NIEDERLASSUNGEN HESSEN
Wir freuen uns mit
Ihnen auf ein Jahr
voller innovativer
Produktneuheiten,
die wir Ihnen in
unserem Hause
präsentieren werden.
Lassen Sie
sich überraschen: Besuchen Sie uns, Sie
werden begeistert sein!
Rudolf Bühl
Leiter der BMW Niederlassung
Offenbach
Als neuer Leiter der
BMW Niederlassung
Dreieich verantworte
ich einen Betrieb, der
so breit aufgestellt
ist wie kaum ein anderes
Unternehmen.
Unsere Auswahl begeistert
mich ebenso wie das hoch
motivierte und kompetente Team, das
in Dreieich jeden Tag Höchstleistung für
unsere Kunden erbringt.
Gerhard Dumont
Leiter der BMW Niederlassung Dreieich
Ich freue mich auf
diese BMW emotion:
Wir liefern Ihnen
noch mehr Informationen
und mehr
Inhalte aus den
BMW Niederlassungen
in Hessen.
So profitieren nicht nur wir von den
Synergien unseres Verbunds – sondern
auch Sie!
Peter Mey
Leiter Zentrum der Fahrfreude
Hanauer Landstraße
editorial | 3

www.lloyd.de
Sie suchen noch
den passenden Schuh
zu Ihrem Auto?
Unsere Teams freuen
sich auf Ihren Besuch!
LLOYD CONCEPT STORES
FRANKFURT/MAIN
Airport | Terminal 1
EKZ MyZeil
ONLINE SHOPPING
www.lloyd-store.de
MEN WOMEN ACCESSORIES
NeWs & eveNts
Neue Gesichter. 6
Vier neue Mitarbeiter in der BMW Niederlassung Frankfurt RheinMain
Hessens Glück. 7
Erneute Kooperation mit der Pfungstädter Brauerei
NeuheiteN
Tatmotiv Dynamik. 8
Miroslav Nemec inspiziert die neue BMW 5er Limousine
Mobilität der Zukunft. 10
Zukunftsweisende Podiumsreihe in den BMW Niederlassungen Hessen
Zwei in Höchstform. 11
Das neue BMW 3er Coupé und BMW 3er Cabrio
Motorrad
Raus aus dem Winterpelz! 12
Großer Saisonauftakt am 13. März
eiNBlicke
Spielend leicht vernetzt. 14
BMW ConnectedDrive Vorteile nutzen
„Einen Gang zugeschaltet.“ 16
Ein gutes Jahr für Frankfurt
Service ist Trumpf. 18
Neues Servicekonzept in der Filiale Galluswarte
Gemeinsam weiterdenken. 19
25 Jahre Verkauf: Thomas Weil im Porträt
Fit ins Frühjahr. 20
Jetzt zum Fahrzeugcheck
Hilfe für Sünder. 21
Kolumne von Uwe Lenhart: „Punktemanagement“
Prädikat: wertvoll. 22
Die Sport- und Kulturevents 2010
Vom Start weg Vollgas. 24
Gerhard Dumont ist neuer Leiter der BMW Niederlassung Dreieich
Freude ist großes Kino. 26
BMW erstmals stolzer Partner der 60. Berlinale
Die Mischung macht’s. 27
Verkaufsteam Neue Automobile war 2009 erfolgreich unterwegs
Immer wieder samstags. 28
Verkauf Teile und Zubehör und Shop mit neuen Öffnungszeiten
MeNscheN
Erfolgsfaktor Dynamik. 29
Adesta Personal Management Services
iNhalt | 5

NEWS FRANKFURT
Der Frühling
kann kommen.
13. März: saisonstart im
BMW Motorrad zentrum Frankfurt
Jetzt gibt es kein Halten mehr: Am 13. März feiern Frankfurts
Motorradfans den Saisonstart im BMW Motorrad Zentrum an der
Hanauer Landstraße 182. Mit dabei sind jede Menge Experten:
Harry Weber wird moderieren, der Motorsportchef von BMW
Motorrad, Berti Hauser, wird seine Band mitbringen und der
ehemalige Grand-Prix-Fahrer Jürgen Fuchs wird von den
neuesten Tests mit den neuesten Maschinen erzählen.
Mehr über den saisonstart lesen sie auf seite 12!
Neue Gesichter.
daniel Mantzke, 23
Junior Verkäufer Neue
Automobile, Dreieich
Was genau sind ihre aufgaben?
Ich verkaufe Neue Automobile sowie
BMW Dienst- und Vorführwagen.
Was zeichnet ihre arbeitsweise aus?
Ich arbeite zuverlässig und kundenorientiert.
Dabei versuche ich, mir selbst immer
treu zu bleiben, den Kunden bedarfsgerecht
zu beraten und jeden Tag mit Fleiß
und Ehrgeiz dabei zu sein.
Telefon: 0 61 03 - 93 00 - 237
E-Mail: daniel.mantzke@bmw.de
Moritz von kralik, 25
Junior Verkäufer,
Zentrum der Fahrfreude
alexander Job, 23
Marketing-Spezialist
Was genau sind ihre aufgaben?
Ich entwickle Marketingkonzepte und
Verkaufsfördermaßnahmen und setze sie
um. Außerdem kümmere ich mich um die
Pressearbeit und unterstütze das Team
zum Beispiel bei der Markteinführung von
neuen Modellen.
Was zeichnet ihre arbeitsweise aus?
Ich bin zuverlässig, ehrgeizig, loyal, engagiert
und habe Spaß an der Arbeit!
Telefon: 069 - 40 36 - 195
E-Mail: alexander.job@bmw.de
Was genau sind ihre aufgaben?
Ich unterstütze die Verkaufsmannschaft.
Dabei möchte ich das Handwerk des Verkaufens
mit allem, was dazu gehört, lernen.
Was zeichnet ihre arbeitsweise aus?
Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Humor, Ehrgeiz.
Und ich bin immer gut drauf!
Telefon: 069 - 40 36 - 129
E-Mail: moritz.kralik@bmw.de
Wiebke Müller, 19
Disponentin Teilevertrieb,
BMW Motorrad Zentrum
Was genau sind ihre aufgaben?
Die Disposition der Teilebestellung und
die Bestandspflege gehört ebenso zu
meinen Aufgaben wie organisatorische
Arbeiten – zum Beispiel die Einsatz- und
Urlaubsplanung.
Was zeichnet ihre arbeitsweise aus?
Disziplin, Zuverlässigkeit und natürlich
Freundlichkeit!
Telefon: 069 - 40 36 - 288
E-Mail: wiebke.mueller@bmw.de
Hessens Glück.
erneute kooperation
mit der pfungstädter Brauerei
Auf dem Hof von Hessens größter Privatbrauerei
fuhr kürzlich eine besondere
Lieferung vor. Eine ganze Flotte funkelnagelneuer
BMW und MINI rollte auf das
Gelände der Brauerei Pfungstädter. Die
BMW Niederlassung Darmstadt hatte
der Brauerei wie schon im vergangenen
Jahr ein besonderes Leasingangebot für
ihre Geschäftspartner gemacht. Dieses
nahmen mehrere Caterer, Gastronomen
und Getränkehändler gerne an.
Unsere Neuen.
Maximilian hirsch, 26
Juniorverkäufer,
Neue Automobile
Was genau sind ihre aufgaben?
Ich werde mich um die Betreuung der
Kunden ebenso kümmern wie um das
Gewinnen von Neukunden sowie den
Ladenverkauf.
Was zeichnet ihre arbeitsweise aus?
Um es auf den Punkt zu bringen: Freundlichkeit
und Kompetenz.
telefon: 0 61 51 - 70 07 - 255
e-Mail: maximilian.hirsch@bmw.de
Schönes Spiel.
Qualifikationsturnier zum
BMW Golf cup international
Im Jahr der Fußball-Weltmeisterschaft setzt
auch BMW auf Südafrika: Das Weltfinale
des BMW Golf Cup International 2009
fand dort Anfang März 2010 statt. Wo
es für die Finalisten des diesjährigen
Turniers hingeht, steht noch nicht
fest. Dennoch darf fleißig trainiert
werden: Das Datum für das Qualifikationsturnier
der BMW Niederlassung
Darmstadt ist bereits fix, am 18. Juni
werden die Golf-Amateure im Golf
Club Groß-Zimmern alles daran setzen,
ein Ticket fürs Länderfinale zu lösen.
Sie möchten Ihr Können ebenfalls bei der
weltweit größten Turnierserie für Amateur-
Golfer unter Beweis stellen? Bewerben Sie
sich unter nl.darmstadt@bmw.de und geben
Sie bitte sowohl Ihre Kontaktdaten als auch Ihren
Heimatclub und Ihr Handicap an.
www.bmw-darmstadt.de
Sie wollen immer das Neueste über die BMW Niederlassung Darmstadt erfahren?
Dann besuchen Sie uns doch regelmäßig im Internet! Auch dort freuen wir uns auf Sie!
Felix Wistokat, 23
Customer Care
Was genau sind ihre aufgaben?
Beim Thema Customer Care geht es
darum, unsere Kunden noch schneller
zufrieden zu stellen. Ich kümmere mich
daher speziell um Kunden, die ohne Termin
zu uns kommen.
Was zeichnet ihre arbeitsweise aus?
Ich bin spontan, kontaktfreudig
und freundlich.
telefon: 0 61 51 - 70 07 - 304
e-Mail: felix.wistokat@bmw.de
NEWS DARMSTADT
Eine soziale Ader.
serviceberater hubert linzmeier
feiert 25. Jubiläum
Hubert Linzmeier ist oft im Gespräch mit
den Kollegen und hilft, wo er kann. Keine
Frage: Er ist gerne seit 2005 Vorsitzender
des Betriebsrats in der BMW Niederlassung
Darmstadt. Und er ist gerne Serviceberater
dort: „Die BMW Niederlassung
Darmstadt ist ein familiärer
Betrieb.“ Das Herz des Dieburgers
hängt seit 25 Jahren an der
BMW Niederlassung Darmstadt:
Der 51-Jährige fing 1985 als Kfz-
Elektriker an, machte später seinen
Meister. Heute setzt sich der
Vater von zwei Söhnen als
Serviceberater für die
Belange der Kunden
ein – und als Betriebsratsvorsitzender
für
die Anliegen seiner
rund 100 Kollegen.
Und warum? „Ich
habe einfach eine
soziale Ader“, sagt
Hubert Linzmeier und
schmunzelt.
6 | NeWs & eveNts NeWs & eveNts | 7

DIE NEUE BMW 5er LIMOUSINE
Horizontale Linien lassen das Heck breiter und flacher wirken,
die ausgestellten Radhäuser unterstreichen die Sportlichkeit
Tatmotiv Dynamik.
Miroslav NeMec iNspiziert die Neue BMW 5er liMousiNe Februar, eine
Industriehalle im Münchner Süden. Schneefall und eisige Temperaturen halten ihn
nicht auf: Tatort-Schauspieler Miroslav Nemec ist sofort vor Ort. Die neue BMW 5er
Limousine spielt die Hauptrolle.
„Schön, wirklich schön“, sagt der Münchner Tatort-Kommissar
und sichert als erstes die Spuren: kurze Überhänge, eine lange
Motorhaube, eine coupéhafte Dachlinie und ein mit 2.968 Millimetern
ungewöhnlich langer Radstand. „Das Heck ist besonders
gut gelungen.“ Der Fall ist klar: Das atemberaubende Design überzeugt
auf den ersten Blick.
Über BMW muss man Miroslav Nemec, der für den Bayerischen
Rundfunk dreimal im Jahr in die Rolle des Ivo Batic schlüpft, nicht
viel erzählen: „Als Münchner fährt man einfach gerne BMW, das
ist bei mir nicht anders.“ Vom Motorrad stieg der gebürtige Kroate
einst auf ein BMW 3er Cabrio um, weil er „dieses offene Gefühl
nicht missen“ wollte. Heute muss er auf BMW nicht einmal bei den
Dreharbeiten verzichten: Die bayerische Polizei fährt schließlich
die weiß-blaue Marke.
„BMW baut dynamische Autos, mit denen man schnell um
die Kurve kommt, sportlich unterwegs ist und Tempo machen
kann“, sagt Miroslav Nemec. Diese Anforderungen erfüllt auch
die neue BMW 5er Limousine mit ihren hochmodernen Motoren.
Zum Beispiel der 300 kW starke BMW 550i, der dank der innovativen
Kombination aus TwinTurbo Technologie und Benzindirekt-
einspritzung Bestwerte bei Leistung und Verbrauch erzielt. „Die
neue BMW 5er Limousine liegt gut auf der Straße, hat einen guten
Zug und gibt einem ein sicheres Gefühl“, folgert der Kommissar
aus seinen ersten Fahreindrücken.
Beste Voraussetzungen also für eine Hauptrolle im Münchner
Tatort. Wie wäre es mit einem Einsatz bei einer Verfolgungsjagd?
„Sobald die Kamera bei diesen Szenen meinen Kollegen Udo Wachtveitl
alias Franz Leitmayr und mich im Fokus hat, lösen wir die Stuntmen
natürlich ab“, sagt der 55-Jährige. „Ob im BMW 3er, 5er und
7er – die Fahrszenen machen natürlich besonderen Spaß.“ Aber
es geht noch spektakulärer: „Laut Drehbuch mussten wir sogar
einmal einen BMW anzünden“, erzählt der Schauspieler. „Die Szene
spielte am Hasenbergl, und Jugendliche hatten uns als Polizisten
erkannt. Der BMW war ein Testwagen ohne Ausstattung – aber es
tat trotzdem jedem weh, so ein schönes Auto brennen zu sehen.“
Der neuen BMW 5er Limousine in der kalten Halle im Münchner
Süden bleibt dieses Schicksal erspart. Der Kommissar zeigt sich
vollauf begeistert von der Innenausstattung: „Das Navigationssystem
ist zum Beispiel sehr benutzerfreundlich integriert. Das gesamte
Interieur wirkt sehr luxuriös und dennoch funktional.“
Miroslav Nemec schätzt Automatikgetriebe, von denen die
neue Limousine sogar eine optionale Achtgangversion bietet.
Wenn es ein wenig sportlicher sein darf, kommt die optionale Fahr-
dynamik Control gelegen: Mit einem Wippschalter bestimmt der
Fahrer die Gewichtung zwischen sportlicher und komfortabler
Fahrweise selbst.
Technik ist ein gutes Stichwort für den Kommissar: „Ich hoffe,
dass sich Wasserstoff eines Tages durchsetzen wird.“ Unter-
dessen überzeugt zum Beispiel der 180 kW starke BMW 530d mit
nur 6,2 Litern Verbrauch auf 100 Kilometern. Dabei spurtet er in nur
6,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Ebenso zukunftsweisend sind
weitere Innovationen wie der Parkassistent, der im BMW 5er Weltpremiere
feiert und den Fahrer beim Einparken unterstützt.
Miroslav Nemec inspiziert die neuen Techniken im neuen BMW
5er mit viel Sorgfalt. Ebenso genau recherchiert sein Team vom
Tatort bei der Vorbereitung auf die Rolle des Kommissars. „Noch
vor unserem ersten Fall wurden wir ins Polizeipräsidium München
eingeladen, damit wir uns einfühlen konnten“, sagt der Vater von
zwei Töchtern. „Inzwischen kennt man sich.“ Da kommt es schon
mal vor, dass der Schauspieler in seiner Freizeit beim Pressechef
des Präsidiums vorbeischaut.
Bei seinem nächsten Besuch könnte es durchaus sein,
dass Miroslav Nemec von einem ganz besonderen Fall erzählt:
Februar, eine Industriehalle im Münchner Süden. Schneefall und
eisige Temperaturen haben ihn nicht aufgehalten. Ivo Batic hat
den Fall mal wieder mit Bravour gelöst und das Tatmotiv der
BMW Entwickler beim neuen BMW 5er durchschaut: Dynamik.
Die Leistungswerte der neuen BMW 5er Limousine
auf spurensuche Miroslav Nemec nimmt die Sickelinie genau unter die
Lupe. Das Besondere an ihr sind die harmonisch integrierten Türgriffe
TATORT AUF DVD
Bislang war der Sonntagabend
für den Tatort
reserviert. Jetzt gibt es
die erfolgreiche Krimi-
Reihe rund um die Uhr –
auf DVD. Darunter sind
Klassiker wie „Weißblaue
Turnschuhe“ mit
Gustl Bayrhammer als
Münchner Ermittler,
„Reifezeugnis“ mit
Klaus Schwarzkopf und Nastassja Kinski,
„Das Mädchen auf der Treppe“ mit Götz George
als Schimanski, außerdem gibt es Städteboxen
mit Tatort-Folgen aus Frankfurt, München
und Leipzig sowie Kommissarboxen mit den
spannendsten Erlebnissen der Kommissare
Schimanski, Odenthal, Ballauf und Schenk,
Stoever und Brockmöller, Thiel und Boerne
sowie Batic und Leitmayr.
8 | NeuheiteN
Mehr Informationen finden Sie auch unter
www.bmw-frankfurt.de und www.bmw-darmstadt.de
NeuheiteN | 9
KONTAKT
Der neue BMW 5er kommt am 20. März
auf den Markt. Wenn Sie mehr über ihn
erfahren wollen, kontaktieren Sie unseren
Experten Eyck Schlosshauer.
Telefon: 069 - 40 36 - 161
E-Mail: eyck.schlosshauer@bmw.de
BMW 523i BMW 528i BMW 535i BMW 550i BMW 520d *** BMW 525d BMW 530d
zylinder/ventile 6/4 6/4 6/4 8/4 4/4 6/4 6/4
hubraum 2.996 ccm 2.996 ccm 2.979 ccm 4.395 ccm 1.995 ccm 2.993 ccm 2.993 ccm
leistung kW 150 190 225 300 135 150 180
Max. drehmoment 270 Nm 310 Nm 400 Nm 600 Nm 380 Nm 450 Nm 540 Nm
0 – 100 km/h 7,9 s 6,6 s 6,0 s 5,0 s 8,1 s 1 7,2 s 6,3 s
höchstgeschw. 238 km/h 250 km/h 250 km/h 250 km/h 227 km/h 236 km/h 250 km/h
verbrauch l/100 km* 10,5 / 5,9 / 7,6 10,4 / 6,3 / 7,8 11,8 / 6,6 / 8,5 15,4 / 7,5 / 10,4 k. A. / k. A. / 5,0 1 8,1 / 5,1 / 6,2 8,0 / 5,3 / 6,3
co -emission** 2 177 g/km 182 g/km 199 g/km 243 g/km 132 g/km 1 162 g/km 166 g/km
* EU städtisch, EU außerstädtisch, EU insgesamt ** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG *** voraussichtlich erhältlich ab 3. Quartal 2010
1 Voraussichtlicher, nicht offizieller Wert
vorfreude auf die erste dienstfahrt Miroslav Nemec schätzt
die leicht bedienbaren Instrumente im luxuriösen Innenraum

PODIUMSGESPRäCHE
Die Markteinführung der neuen BMW 5er Limousine ist Anlass für die
BMW Niederlassungen Hessen, eine Reihe von Podiumsdiskussionen
zum Thema „Mobilität“ zu organisieren
Mobilität der Zukunft.
zukuNFtsWeiseNde podiuMsreihe iN deN BMW
NiederlassuNGeN hesseN Der März ist der Monat der
Mobilität: Zum einen feiert die neue BMW 5er Limousine am
20. März Premiere. Zum anderen organisieren die BMW Niederlassungen
Hessen im März eine hochkarätig besetzte Podiumsreihe, die
die Themen Dynamik, Innovation und Nachhaltigkeit beleuchtet.
Namhafte Persönlichkeiten aus der Rhein-
Main-Region kommen am 16. März im
Zentrum der Fahrfreude der BMW Nieder-
lassung Frankfurt zusammen. Dort werden
sie über „Mobilität und Logistik-
management im Zeichen der Nachhaltigkeit“
diskutieren – ein Thema, das sowohl
auf regionaler als auch auf globaler Ebene
aktueller denn je ist.
„Mobilität der Zukunft“ steht am
17. März auf der Agenda, wenn die FAZ
ebenfalls in den Räumen an der Hanauer
Landstraße 255 zur Podiumsdiskussion
einlädt. Das Thema des Abends ist ein
Dauerbrenner – gerade in der wirtschaftsstarken,
dicht besiedelten Region rund um
Frankfurt. Ein Schwerpunkt wird sicher
Elektromobilität sein, denn zurzeit ist das
Rhein-Main-Gebiet eine von bundesweit
acht Modellregionen, die zu dieser alternativen
Antriebstechnologie praxisorientierte
Projekte auf den Weg bringen.
Wie wird Hessen staufrei? Was hat der
10 | NeuheiteN
Autofahrer davon, wenn sich zwei Automobilhersteller
in der Entwicklung zusammentun?
Wie werden wir uns in Zukunft
fortbewegen? Antworten auf Fragen
wie diese gibt die Podiumsdiskussion,
die unter dem Motto „Mobil in Hessen“
am 18. März in der BMW Niederlassung
Darmstadt stattfindet. Das Gespräch, das
die Echo Verlagsgruppe gemeinsam mit
der BMW Niederlassung Darmstadt initiiert,
packt die „heißen Eisen“ rund um die
Mobilität von heute und morgen aus fachkundiger
Perspektive an. Unter anderem
dabei: Prof. Dr.-Ing. Manfred Boltze, Leiter
des Fachgebiets Verkehrsplanung und
Verkehrstechnik an der TU Darmstadt.
KONTAKT
Sie haben Fragen zu den Podiumsgesprächen?
Georg Vierheller hilft Ihnen weiter.
E-Mail: georg.gv.vierheller@bmw.de
16. März 2010
Mobilität und Logistikmanagement
im Zeichen der Nachhaltigkeit
18.30 Uhr, Zentrum der Fahrfreude,
Hanauer Landstraße 255
17. März 2010
Mobilität der Zukunft
18.30 Uhr, Zentrum der Fahrfreude,
Hanauer Landstraße 255
18. März 2010
Mobil in Hessen
18.30 Uhr, BMW Niederlassung
Darmstadt, Marburger Straße 22
20. März 2010
Einladung zur großen Markt-
einführung des neuen BMW 5er
10.00 Uhr in allen Betrieben der
BMW Niederlassungen Hessen mit
kleinem Imbiss.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Zwei in Höchstform.
das Neue BMW 3er coupé uNd BMW 3er caBrio So kann der
Frühling kommen! Mit neuem Design, neuem Motorenangebot und neuer
Technik starten beide Modelle im Frühjahr durch. Sehen Sie den sportlicheleganten
Auftritt ab 20. März live in Ihrer BMW Niederlassung.
Das Jahr bietet 365 perfekte Gelegenheiten für die Fahrfreude
in einem BMW 3er Cabrio. Das versenkbare Hardtop sorgt
für optimale Ganzjahrestauglichkeit.
Die Sonne strahlt am blauen Himmel.
Weite Felder wohin das Auge reicht. Die
Landstraße schlängelt sich wie ein Fluss
durch die Landschaft. Mittendrin: zwei
gleichermaßen attraktive Partner für einen
solchen Frühlingsausflug. Das neue BMW
3er Coupé 1
und Cabrio 2
bringen die pure
Freude am Fahren ab 20. März 2010
besonders attraktiv auf die Straße.
stilvolle akzente im design
BMW 3er Coupé und BMW 3er Cabrio
fahren noch dynamischer und eleganter vor.
Front-, Seiten- und Heckansicht wurden
zusätzlich betont, so wirken beide Modelle
noch energiegeladener. Speziell die Front
gewinnt durch die breiter ausgeführte
BMW Niere und den horizontal ausgerichteten,
durchgängig gestalteten Lufteinlass.
Neu entworfene Bi-Xenon-Scheinwerfer
prägen die neue Optik weiter – auf
Wunsch auch mit LED-Tagfahrlicht und
LED-Akzentleuchte. Neue Außenlackierungen
und ein überarbeitetes Angebot
an Lederausstattungen setzen weitere
Akzente beim Erscheinungsbild.
innovative ausstattungs-optionen
Serienmäßig sind die Zweitürer mit dem
optimierten Sportlederlenkrad mit Multifunktionstasten
ausgestattet. Darüber hinaus
verwandelt eine breite Palette an BMW
ConnectedDrive Funktionen jede Fahrt in
ein außergewöhnliches Erlebnis. Mobiltelefone
und externe Entertainmentgeräte kön-
Mehr Informationen finden Sie auch unter
www.bmw-frankfurt.de und www.bmw-darmstadt.de
nen so noch besser in das iDrive System
eingebunden werden.
Neue Motoren, neues einstiegsmodell
Mehr Leistung, mehr Effizienz – das bietet
das neue Motorenprogramm. Dabei gilt:
Starke Leistung geht mit nochmals optimierten
Verbrauchswerten Hand in Hand.
Unter 140 g/km CO 2 – für viele Cabrios
Zukunftsmusik. Der BMW 320d unterbietet
diese Grenze mit derselben Leichtigkeit,
mit der er beschleunigt. Auch die neue
Einstiegsmotorisierung BMW 318i glänzt
mit hervorragenden Leistungs- und Verbrauchswerten.
Das Topmodell BMW 335i
wurde ebenfalls weiterentwickelt, leistet
225 kW und verbraucht jetzt noch weni-
ger. Weniger Verbrauch bei mehr Leistung
zeichnet auch die neuen Motoren des
BMW 325d und BMW 320d aus.
Weitere Highlights: Der Allradantrieb
BMW xDrive ist für fünf Coupé-Modelle
erhältlich. Und für das BMW 335i Coupé
und Cabrio steht eine Siebengang-Sport-
Automatic mit Doppelkupplung auf Wunsch
bereit. Ja, mit solchen Vorboten kann
der Frühling kommen – und er verspricht
besonders schön zu werden...
KONTAKT
NEUE BMW 3er MODELLE
Moritz von Kralik erzählt Ihnen gerne mehr
über die beiden neuen BMW 3er Modelle.
E-Mail: moritz.kralik@bmw.de
Energiegeladener Auftritt: Mit der modifizierten Front-, Seiten- und Heckansicht wirkt das neue
BMW 3er Coupé noch dynamischer
1 Verbrauch: kombiniert: 4,7 bis 8,4 l/100 km, innerstädtisch: 5,9 bis 12,0 l/100 km, außerstädtisch: 4,0 bis 6,4 l/100 km,
CO 2 -Emission kombiniert: 125 bis 196 g/km 2 Verbrauch: kombiniert: 5,1 bis 8,8 l/100 km, innerstädtisch: 6,3 bis 12,4 l/100 km,
außerstädtisch: 4,4 bis 6,7 l/100 km, CO 2 -Emission kombiniert: 135 bis 205 g/km
NeuheiteN | 11

MOTORRAD-SAISONSTART
Raus aus dem Winterpelz!
Grosser saisoNauFtakt aM 13. März Das Warten hat ein Ende: Endlich
ist Schluss mit den Winterferien! Ihr BMW Motorradzentrum punktet zum Start ins
Frühjahr nicht nur mit Services, sondern hat auch neue Modelle im Angebot.
Wenn die rechte Hand nervös zuckt,
wenn es in der Magengegend ordentlich
kribbelt und das Herz hüpft beim Anblick
einer Serpentine, dann ist die Diagnose
eindeutig: Motorradfieber!
Pünktlich zum Saisonstart lockt der Frühling
die Biker zurück auf die Straßen. Der
Asphalt ist trocken und griffig, das Streu-
salz längst verschwunden. Die Sonnenstrahlen
wärmen die Sitze der Maschinen –
und machen Lust auf abwechslungsreiche
Touren durch die Region.
Zum Aufwärmen gibt es einen standesgemäßen
Auftakt in Ihrem BMW
Motorradzentrum am 13. März 2010. Dort
können Sie mit Gleichgesinnten und dem
BMW Motorrad Team fachsimpeln und
einen ersten Blick auf die werksfrischen
Modelle werfen. Besuchen Sie uns an
diesem Tag!
Gepflegte tour trifft
sportlichen spaß
Strahlende Mittelpunkte der Saisoneröffnung
sind die neuen BMW Meisterstücke
„made in Germany“: die technisch
überarbeitete Reiseenduro BMW R 1200
GS und der neue Tourer BMW R 1200 RT.
Beide haben im Februar ihre Premiere
gefeiert. Auch für das erste BMW Supersport-Motorrad
S 1000 RR, seit Ende
2009 auf dem Markt, wird dies die erste
Saison werden.
12 | Motorrad
Mit diesen drei Newcomern bietet
BMW Motorrad für jeden Fahrtyp das
Richtige. Mit neuester Technik versehen
wird die beliebteste Baureihe R 1200 GS
pünktlich zu ihrem 30. Geburtstag auf
die Strecke geschickt. Für alle Freunde
des Tourenfahrens heißt es dringend die
nächste Motorradreise planen – und zwar
mit der neuen BMW R 1200 RT. Und mit
furiosen 142 kW unter der schlanken Verkleidung
lauert die BMW S 1000 RR auf
ihren ersten Ritt über den Asphalt.
Mit der BMW s 1000 rr schickt BMW den
Vorzeigesportler schlechthin auf die Piste
topfit in den Frühling
Dann ist es soweit. Die Premierenfahrt
dieses Jahres steht an. Und mit ihr
einige wichtige Fragen im Vorfeld: Ist die
Batterie bereit? Herzklopfen vor dem
ersten Druck auf den Starterknopf nach
der Winterpause muss nicht sein. Ohne
böse Überraschungen und sicher in die
Saison fährt es sich nach einem Frühjahrscheck
bei Ihrem Service-Team. Stimmen
Luftdruck und Profiltiefe der Reifen? Sind
die Bremsbeläge in Ordnung? Sollte noch
ein Ölwechsel gemacht werden? Überlassen
Sie die Antworten am Besten den
Experten. Das Rundum-Sorglos-Paket
macht Ihr Bike wieder fit – und Sie können
sich ohne Risiko auf den Fahrspaß
konzentrieren.
Na, kribbelt’s in der rechten Hand?
Dann nichts wie rein in den Sattel und Gas
geben. Viel Spaß bei Ihrer ersten Motorradtour
im Frühling 2010!
SAISONSTART
Programm
13. März 2010, von 10.00 bis 16.00 Uhr
Moderator Harry Weber
Berti Hauser mit Band
Team Motorbike
Geführte Probefahrten
Airbrusher für Motorräder und T-Shirts
Fahrsicherheitszentrum Rhein-Main
Verlosung
Rennstreckentraining mit dem Team Motorbike
und u.a. mit Jürgen Fuchs
Sie möchten mehr über unsere Ausfahrten und
die neuen Modelle wissen? Julia Wilhelm hilft
Ihnen gerne weiter.
Telefon: 069 - 40 36 - 241
E-Mail: julia.wilhelm@bmw.de
www.bmw-motorrad-frankfurt.de
Neue Räume für Schlüsselbranchen.
Im Technologiepark Karlsruhe (TPK) ist Flexibilität Programm. Denn das variable Raumkonzept schafft Ihrem Unternehmen
heute wie morgen die nötigen Freiräume. Und bietet beste Chancen, Ihrem Erfolg die Tür zu öffnen.
Technologiepark Karlsruhe GmbH, Emmy-Noether-Straße 9, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721 6105-01, www.techpark.de

BMW CONNECTED DRIVE
Spielend leicht vernetzt.
BMW coNNected drive vorteile NutzeN
Die vernetzten Services von BMW ConnectedDrive
sorgen für mehr Sicherheit, Komfort und Infotainment
unterwegs. Aktivierung und Benutzung sind ganz einfach –
und in vielen Fällen kostenlos.
9.40 uhr: Perfekte Route zum nächsten
Termin am PC recherchiert und ins Auto
übertragen. 12.10 uhr: Hotel für Dienstreise
per BMW Auskunftsdienst gefunden
und gebucht. 14.40 uhr: Anruf vom BMW
Serviceberater, Termin vereinbart. 16.15
uhr: Unfallzeuge. Per BMW Notruf schnelle
Hilfe geholt. 17.50 uhr: Den schnellsten
Weg durch den Berufsverkehr gefunden.
Es sind alltägliche Situationen, in denen
BMW ConnectedDrive so nützlich ist.
Möglich sind die Dienste durch die Vernetzung
der Services BMW Assist, BMW
Online, BMW Tracking, BMW TeleServices
und Internet. Zusammen schaffen sie die
bestmögliche Verbindung von Sicherheit,
Komfort und Freude am Fahren.
Klar, praktisch, übersichtlich: Die Steuerung im
Fahrzeug erfolgt über das iDrive System
Verfügbarkeit, Aktivierung und etwaige
Nutzungsgebühren für BMW Connected
Drive sind von Ausstattung und Baujahr
Ihres BMW abhängig.* Bei neuen Fahrzeugen
mit Navigationssystem Professional
inklusive Handyvorbereitung Bluetooth ist
BMW ConnectedDrive für die ersten drei
Jahre ab Erstzulassung kostenfrei.
das bringt BMW connecteddrive
Die BMW ConnectedDrive Services sind
vielfältig. Einige der Highlights:
topaktuelle verkehrsinformationen:
BMW Assist bietet aktuellere Informationen
als herkömmliche Dienste und informiert
so früher über Verkehrsbehinderungen.
auskunftsdienst: Rund um die Uhr steht
unser Team telefonisch für Auskünfte bereit.
Adressen können vom Team direkt in Ihr
Navigationssystem übertragen werden.
Notruf: Bei Aktivierung der Crashsensoren
wird automatisch ein Notruf zum BMW
Callcenter aufgebaut, die nächstgelegene
Rettungsleitstelle informiert und die Fahrzeugposition
übermittelt. Zudem ist der
Notruf auch manuell aktivierbar.
BMW online: Liefert z.B. Parkplatz- oder
Wetterinfos und die Google Branchensuche.
infotainment: Einfache Verknüpfung von
iPod, Mobiltelefon und Office-Anwendungen.
BMW
Financial Services
Finanzierung
www.bmw.de/fs
individuelleS Finanzieren zu 4,99% * Freude Findet iMMer einen Weg.
.
* Die Sonderzinsaktion mit 4,99 % effektivem Jahreszins für Laufzeiten von 12 bis 36 Monaten. Dieses Finanzierungsangebot der BMW Bank GmbH gilt nur bei Abschluss eines Kauf- und Finanzierungsvertrages für
ausgewählte Neufahrzeuge der BMW 1er, 3er, 5er, X1, X3 und Z4 Reihe vom 01.01.2010 bis 30.06.2010. Zulassung bis 30.09.2010. BMW Financial Services ist eine Geschäftsbezeichnung der BMW Bank GmbH.
Freude am Fahren
BEISPIEL GOOGLE MAPS
BMW ConnectedDrive und Google Maps
machen die Routenplanung für die nächste
Fahrt einfach. Firmenadressen, zum
Beispiel von Hotels oder Restaurants,
können mit wenigen Klicks vom PC ins
Auto übertragen werden.
Mehr Informationen finden Sie auch unter
www.bmw.de/connecteddrive
Schritt 1:
Suchen Sie in Google
Maps die Zieladresse.
Schritt 2:
Klicken Sie rechts
oben auf „Senden“.
Schritt 3:
Wählen Sie „Fahrzeug“,
dann „BMW“
und geben Sie Ihren
BMW Assist Benutzernamen
ein.
Schritt 4:
Im Fahrzeug wählen
Sie im BMW Assist
Menü „Meine Info“.
Die empfangene
Adresse können
Sie mit einem Knopfdruck
in das Navi-
gationssystem
zur Zielführung
übernehmen.
SO EINFACH
IST DIE ANMELDUNG
Die Beantragung von BMW ConnectedDrive
ist mit wenigen Schritten im Internet erledigt.
Fahrzeugschein bereithalten
Für die Anmeldung benötigen Sie die
siebenstellige Fahrgestellnummer Ihres
Fahrzeugs. Diese finden Sie auf Ihrem
Fahrzeugschein.
Online Registrierungs-Portal aufrufen
Rufen Sie im Internet die Adresse
www.bmw.de/connecteddrive
auf und folgen Sie dem Link zum
BMW ConnectedDrive Portal. Klicken
Sie dort auf den Link „Neuanmeldung“.
Registrierung ausfüllen
Geben Sie zunächst die siebenstellige
Fahrgestellnummer Ihres Fahrzeugs ein.
Folgen Sie danach einfach den weiteren
Schritten. Nachdem Sie alles ausgefüllt
haben, können Sie den Antrag prüfen und
elektronisch abschicken.
Fragen? Unsere Hotline ist für Sie da.
Sollten Sie Fragen haben, steht Ihnen unsere
Hotline unter 0180 2 269 277** zur Verfügung.
* Voraussetzung für den vollen Funktionsumfang:
Ihr Fahrzeug ist vom September 2007 oder jünger und
mit dem Navigationssystem Professional inkl. Handy-
vorbereitung Bluetooth ausgestattet.
** 0,06 EUR pro Verbindung aus dem Festnetz der Deutschen
Telekom, aus deutschen Mobilfunknetzen höchstens
0,42 EUR pro Minute.
BMW
Financial Services
Finanzierung
bmw-motorrad.de/
3asyride
3asy Ride
DAS FINANZIERUNGSPROGRAMM
VON BMW FINANCIAL SERVICES.
33 % ANZAHLUNG
3,3 %* EFFEKTIVER JAHRESZINS
33 MONATE LAUFZEIT
33 % SCHLUSSRATE
3 OPTIONEN AM VERTRAGSENDE
* Die Sonderaktion mit 3,3 % effektivem Jahreszins gilt für alle BMW Neu- und Vorführmotorräder, außer
HP-Modelle und ist gültig bis 30.06.2010 (Abschluss Kauf- und Finanzierungsvertrag, Zulassung bis
31.08.2010). Ein Angebot der BMW Bank GmbH. BMW Financial Services ist eine Geschäftsbezeichnung
der BMW Bank GmbH.
Freude am Fahren

JAHRESPRESSEKONFERENZ
„Einen Gang zugeschaltet.“
eiN Gutes Jahr Für FraNkFurt Die BMW Niederlassung
Frankfurt RheinMain ist weltweit die zweitgrößte BMW Niederlassung
der BMW Group und ein echtes Aushängeschild des Automobilkonzerns:
Ihr gelang trotz der wirtschaftlich schwierigen Lage im Jahr 2009 eine
Absatzsteigerung bei Privat- und Geschäftskunden um sieben Prozent.
„2009 war eines der herausforderndsten Jahre der Wirtschaftsgeschichte.
Die Krise führte zu einem schwierigen Konsumumfeld,
auch für die Automobilbranche.“ Volkmar Job, Leiter der BMW
Niederlassung, brachte es bei der Jahrespressekonferenz auf
den Punkt. Doch im vergangenen Jahr zeigte sich, welche Unternehmen
gut aufgestellt sind: Die BMW Niederlassungen Hessen
sicherten sich mit 14,13 Prozent im Rhein-Main-Gebiet sowie
in Kassel erneut die Marktführerschaft im Premium-Segment.
Neben einem Plus von sechs Prozent bei Gebrauchten Automobilen
setzten die BMW Niederlassungen Hessen 8.269 Neue
Automobile im Bereich Privat- und Geschäftskunden ab. Insgesamt
lieferten sie somit 20.686 Neue und Gebrauchte Automobile
aus. Volkmar Job hatte eine einfache Erklärung für das Plus: „Wir
haben einen Gang zugeschaltet.“
so sieht Freude aus Volkmar Job mit der neuen BMW 5er Limousine
MiNi countryman und der BMW 5er beleben 2010
Die neuen Modelle werden an einer positiven Entwicklung in
diesem Jahr sicherlich ihren Anteil haben: „Bei der BMW Group
stehen neue und attraktive Produkte in den Startlöchern, darunter
der neue BMW 5er und der neue MINI Countryman. Und unsere
Betriebe sind dank Investitionen von rund 100 Millionen Euro in
den vergangenen Jahren bestens aufgestellt“, sagte Volkmar Job.
Dennnoch komme es vor allem auf die Menschen hinter der Marke
an: Den Mitarbeitern und ihrem Engagement komme am Erfolg
der BMW Niederlassungen Hessen die entscheidende Rolle zu.
Und das sind nicht wenige: Insgesamt arbeiten heute 786 Kolleginnen
und Kollegen in den BMW Niederlassungen Hessen, dazu
kommen noch 174 Auszubildende.
16 | eiNBlicke
starke zahlen Volkmar Job (r.) und Marketingleiter Siegfried Gernandt
Gesamtumsatz: 570 Millionen euro
Ein weiterer Grund für die guten Zahlen bei den Neuwagen: Der
BMW 5er sowie der neue BMW 7er liefen höchst erfolgreich. Auch
der Verkauf des neuen BMW Z4 entwickelte sich mit 156 Fahrzeugen,
einem Zuwachs von 71 Prozent, sehr gut. Ein besonderer Coup
gelang den MINI Verkaufsberatern: Der Absatz im Bereich MINI stieg
um 40 Prozent. Gleichzeitig stabilisierte sich das Flottengeschäft
und auch für den Bereich Motorrad bleibt Volkmar Job zuversichtlich.
Insgesamt kamen die BMW Niederlassungen Hessen somit auf
einen Gesamtumsatz von rund 570 Millionen Euro, was den Niederlassungsleiter
für das Jahr 2010 mehr als zuversichtlich stimmte.
Gute Gespräche Volkmar Job (M.) mit Peter Mey (l.) und Gerhard Dumont (r.)
KONTAKT
Bei Fragen zur Jahrespressekonferenz hilft Siegfried Gernandt weiter.
E-Mail: siegfried.gernandt@bmw.de
Die hohe Kunst des Vermögens
Individualität großschreiben.
Es sind die Individualität in der Beratung,
die Persönlichkeit im Gespräch und die
Offenheit in der Produktauswahl, die den
feinen Unterschied machen.
– Exklusive und kontinuierliche
Betreuung für vermögende
Privatkunden.
– Vielfältige Leistungen in allen
Bereichen des Private Banking
und Wealth Managements.
– Offene Produktarchitektur mit
best-of-class Ansatz.
Unser exklusives Leistungsangebot lässt
keinen Raum für Downgrading-Standards.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin:
069 2641-1341 oder
1822privatebanking@
frankfurter-sparkasse.de

SERVICE GALLUSWARTE
Service ist Trumpf.
Neues servicekoNzept iN der Filiale GallusWarte Um noch besser
auf die Bedürfnisse der Kunden einzugehen, hat das Team der Filiale Galluswarte
ein völlig neues Servicekonzept entwickelt. Ab sofort gestaltet sich die Auftragsannahme
noch schneller und komfortabler.
Der neue Service beginnt bereits am Empfangscounter: Dort
ist Can Sariboga nun der zentrale Ansprechpartner für alle
Servicetermine. Der Serviceberater bearbeitet alle Anfragen
und bespricht sie mit dem jeweiligen Fachpersonal – das spart
Zeit und stellt sicher, dass die Wünsche der Kunden auf dem
direktesten Weg erfüllt werden.
Mehr Mitarbeiter für mehr service
Damit mehr Zeit für die ausführliche Beratung direkt in der
Werkstatt zur Verfügung steht, hat das Team der Filiale Galluswarte
den Annahmetakt von 20 auf 30 Minuten geändert. So
haben die Mitarbeiter die Gelegenheit, direkt an der Hebebühne
die erforderlichen Servicearbeiten noch ausführlicher als bisher
mit den Kunden zu besprechen. Damit es auch zu Stoßzeiten
nicht zu Verzögerungen kommt, steht mit Oliver Gühl ab sofort
ein zusätzlicher Serviceberater bereit.
Eine neue Aufgabe hat auch Thomas Reviol übernommen,
der sich als Serviceberater ausschließlich um besonders dringende
Anliegen sowie um Kunden kümmert, die keinen Termin
vereinbart haben. So können sich alle anderen Serviceberater
voll und ganz auf die Kundengespräche konzentrieren.
zeit sparen durch den Quick check-in
Vor allem für Leasing- und Geschäftskunden, die es besonders
eilig haben, bietet die Filiale Galluswarte bereits seit einigen
Monaten mit großem Erfolg den Quick Check-in an. Bei
18 | MeNscheN
Can Sariboga (l.) koordiniert die Serviceanfragen am Counter, während
Thomas Reviol sich um Kunden kümmert, die spontan ohne Termin vorbeikommen
bestimmten standardisierten Arbeiten wie etwa einem Ölservice
können Kunden hiermit viel Zeit sparen. Serviceberater Can
Sariboga teilt den Kunden direkt am Telefon mit, ob ein Quick
Check-in möglich ist oder die zu erledigenden Arbeiten eine
Beratung erfordern. Bei der Ankunft in der Filiale Galluswarte ist
beim Quick Check-in dann bereits alles perfekt vorbereitet – je
nach Wunsch liegt der Schlüssel eines vorab reservierten Leihwagens
des BMW Partners Sixt oder ein RMV-Ticket bereit.
Schnell und professionell kümmern sich auch die Spezialisten
für BMW SpotRepair um ärgerliche Schäden an der Karosserie
oder im Innenraum. Ob Kratzer, Dellen oder Steinschläge – mit
modernster Technik lassen die Reparaturprofis an jedem Mittwoch
optische Makel an Automobilen spurlos verschwinden.
Das neue Servicekonzept in der Filiale Galluswarte bietet
jetzt für alle Kunden eine hervorragende Lösung. Testen Sie
uns!
KONTAKT
Sie möchten einen Servicetermin vereinbaren, einen Quick Check-in
in Auftrag geben oder interessieren sich für BMW SpotRepair? Sie
erreichen Can Sariboga unter:
Telefon: 069 - 7 58 98 - 170
E-Mail: can.sariboga@bmw.de
Gemeinsam weiterdenken.
zwei Männer, eine vision
Thomas Weil (l.) mit Thomas Steckel, Leiter Zentraleinkauf der Fraport AG
25 Jahre verkauF: thoMas Weil iM porträt Eigentlich
war es nur eine Laune, aus der 25 Jahre wurden: Am 1. April feiert
Thomas Weil sein Jubiläum in der BMW Niederlassung Frankfurt.
Und bei so tollen Partnern wie der Fraport AG ist für den Großkundenverkaufsberater
eines völlig klar: Er bleibt auch noch ein Weilchen.
Der Grund liegt für den 50-Jährigen auf
der Hand: „Männer haben nur zwei Interessen:
Autos und Frauen.“ Thomas Weil
lacht laut auf, ein Funkeln blitzt in seinen
Augen. Dann wird der Verkaufsprofi ernst
und erklärt, wie er’s meint: „Ich habe 1976
meine Ausbildung zum Industriekaufmann
begonnen und danach im Innendienst im
Verkauf gearbeitet. 1985 habe ich mich aus
einer Laune heraus als Juniorverkäufer bei
BMW beworben – weil mir BMW als Marke
immer schon Spaß gemacht hat.“
lieber im team als alleine
Frauen spielen spätestens seit der
Geburt seiner beiden heute 21 und 16
Jahre alten Töchter eine entscheidende
Rolle im Leben des eingesessenen Bergen-Enkheimers.
Außerdem arbeitet Thomas
Weil eng mit Matina Johnson und
Carmela Cacia zusammen. Sie betreuen
ihre Kunden gemeinsam und stellen so
sicher, dass diese immer einen Ansprechpartner
antreffen, der im Thema steckt.
„Ich mag diesen Teamgedanken“, sagt der
Hesse. „Ich bin kein Einzelkämpfer.“
Zusammen macht sich das „Team 2“
unter anderem für die Fraport AG stark.
„Nachdem ich am 1. Juli 1996 vom Privatkundengeschäft
zu den Großkunden
gewechselt war, habe ich bald darauf den
größten Arbeitgeber Hessens betreut.“
Damals fuhren gerade einmal 50 der leitenden
Angestellten Dienstwagen – und nicht
nur von BMW. „Mit zwei bis drei Fahrzeugen
im Jahr war die Fraport AG kein klassischer
BMW Großkunde“, sagt Thomas
Weil heute.
„Gemeinsam mit dem Kunden haben
wir dann nach Lösungen gesucht“, fährt
der erfahrene Verkäufer fort. „Schrittweise
haben wir die Stückzahlen erhöht, indem
zum Beispiel eine zweite Führungsebene
für Dienstwagen freigeschaltet wurde. Im
Zuge dieses Motivationsmodells entschieden
sich rund 150 zusätzliche Mitarbeiter
für ein Dienstfahrzeug.“ Obwohl die Betreibergesellschaft
des Flughafens Frankfurt
weiterhin auch auf andere Fahrzeugfabrikate
setzt, nimmt sie inzwischen 20 bis 25
BMW Automobile pro Jahr ab.
die ideen gehen ihm nicht aus
Das neueste Projekt mit der Fraport AG
steht schon in den Startlöchern: „Unser
Kunde nutzt 300 Funktionsfahrzeuge, zu
denen bald auch 50 bis 60 BMW 1er oder
BMW 3er pro Jahr gehören werden. Die
ersten Fahrzeuge sind bereits bestellt!“ Für
Thomas Weil ist somit auch die Zukunft
klar umrissen: „Ich hänge an der Fraport
AG genauso wie an jedem anderen Kunden.
Und ich möchte auch zukünftig dazu
beitragen, dass sich unsere Kunden weiterentwickeln
– gemeinsam mit uns!“
KONTAKT
Sie interessieren sich für unsere Großkunden-
Konditionen? So erreichen Sie Thomas Weil:
E-Mail: thomas.weil@bmw.de
GROSSKUNDEN
MeNscheN | 19

BMW SERVICE
Fit ins Frühjahr.
Jetzt zuM FahrzeuGcheck
Der Winter ist die härteste Zeit für ein
Automobil. Besonders Streusplitt führt
bei vielen Fahrzeugen zu Lackschäden
oder Steinschlag in der Windschutzscheibe.
Neueste Technik beseitigt diese
Schäden preiswert und schnell.
Die Reparatur eines Steinschlags in der Windschutzscheibe ist
häufig sogar kostenlos. Denn die meisten Versicherer erlassen in
der Teilkasko ihren Kunden bei Reparatur die Selbstbeteiligung.
Ein weiterer Vorteil: Die Scheibenreparatur von BMW ist schnell
erledigt, in der Regel in weniger als einer Stunde. Glasschäden
beheben unsere Spezialisten fachgerecht und nach höchstem
Qualitätsstandard mit einem speziellen Reparaturharz.
sparen mit BMW spotrepair
Wenn der Winter auch auf dem Lack seine Spuren hinterlassen
hat, verschwinden diese mit der BMW SpotRepair (Punktausbesserung).
In den meisten Fällen können Dellen und Kratzer einfach
und kostengünstig behoben werden, ohne dass lackiert werden
muss. Lassen Sie sich vor Ort beraten und erhalten Sie den Wert
Ihres Fahrzeugs! Übrigens: Mit neuen Methoden können die BMW
Spezialisten heute sogar gröbere Schäden wie eingerissene Stoßfänger
ohne Komplettaustausch kostengünstig instand setzen.
Auch wer schadenfrei durch den Winter gekommen ist, kann
seinem BMW jetzt etwas Gutes tun. Bei Salz, Splitt, Schnee und
Kälte sind die Bremsen besonderen Belastungen ausgesetzt. Spätestens
im Frühling sollten Ihre Bremsen topfit sein. Kommen Sie
doch zu einem Bremsencheck vorbei! Für die kommende warme
Jahreszeit empfiehlt sich zudem der BMW Klimaanlagen Check.
Eine Spur sportlicher.
Mehr leistung dank BMW performance power kit
Sie besitzen einen BMW 135i, BMW 335i oder BMW 335i
xDrive? Dann nutzen Sie jetzt unser Aktionsangebot und erfahren
Sie die Faszination kompromissloser Sportlichkeit. Durch
das BMW Performance Power Kit mit seiner Leistungssteigerung
von 225 auf 240 kW verleihen Sie Ihrem Fahrzeug eine
ganz individuelle Note und Beschleunigung, damit Sie immer
einen Schritt voraus sind. Das BMW Performance Power Kit
wurde von BMW Group Motorspezialisten entwickelt und verleiht
Ihrem Fahrzeug ein noch beeindruckenderes Spurtvermögen
und ein um 20 Nm gesteigertes Drehmoment. Eine
verbesserte Kühlung sorgt dafür, dass der Motor thermisch
nicht mehr belastet wird als das Serientriebwerk. Und auch die
Verbrauchswerte sowie der CO 2 -Ausstoß verändern sich nicht.
Entscheiden Sie sich jetzt für das Original BMW Perfor-
20 | eiNBlicke
Denn nur der richtige Kältemittelstand und eine gereinigte Anlage
garantieren angenehme Temperaturen und frische Luft.
Und passend zum wichtigen Frühjahrs- und Klima-Check hat
die BMW Niederlassung Frankfurt RheinMain für jeden Fahrzeugtyp
die perfekte Komplettpflege im Programm. Damit Ihr Automobil
genauso strahlend ins Frühjahr startet wie Sie!
KONTAKT
Sie möchten einen Termin für einen Frühjahrs-Check oder
eine Komplettpflege vereinbaren oder haben Fragen zu
BMW SpotRepair? Im Internet erfahren Sie alles zu unseren
Kontaktmöglichkeiten:
www.bmw.de/nl_frankfurt/fruehjahrsfit
mance Power Kit für Ihren BMW, die perfekte Verbindung von
Sportlichkeit und Dynamik mit Original BMW Zubehör und der
vollen Garantie des Herstellers.
Sichern Sie sich Dynamik ohne Kompromisse und profitieren
Sie von unserem Angebot. Das BMW Performance
Power Kit inklusive Einbau gibt es jetzt je nach Fahrzeugtyp ab
EUR 2.285,00*.
*Komplettpreis inkl. MwSt. in Abhängigkeit der Fahrzeugkonfiguration
und dem Baujahr, solange Vorrat reicht.
KONTAKT
Vereinbaren Sie am besten noch heute einen Termin in Ihrer
BMW Niederlassung Frankfurt RheinMain und lassen Sie sich vor
Ort individuell beraten. Im Internet finden Sie alle Ansprechpartner:
www.bmw.de/nl_frankfurt/powerkit
Hilfe für Sünder.
koluMNe voN uWe leNhart: „puNkteMaNaGeMeNt“ Punkte in der
Flensburger „Verkehrssünderkartei“ bestehen nicht ewig, sie werden nach Ablauf
bestimmter Fristen getilgt. Kommen aber neue Einträge hinzu, blockiert dies die
Tilgung. Ist gegen den Punktezuwachs kein Kraut gewachsen?
Die im Verkehrszentralregister (VZR) er-
fassten Straftaten eines Autofahrers
werden je nach Art und Schwere mit fünf
bis sieben Punkten, Ordnungswidrigkeiten
(OWis) mit ein bis vier Punkten bewertet.
Punkte, die durch OWis entstanden sind,
werden gelöscht, wenn innerhalb von zwei
Jahren nach Rechtskraft der letzten eingetragenen
Entscheidung kein neuer Verstoß
eintritt, der innerhalb eines weiteren Jahres –
der sogenannten Überliegefrist – dem VZR
mitgeteilt wird.
Bei Entscheidungen wegen Straftaten
verschwinden die Punkte erst nach fünf
Jahren. Ausnahmen sind Straftaten aufgrund
Alkohol- und Drogenfahrten sowie
Entscheidungen über Entziehung der Fahrerlaubnis
und Verhängung einer Sperrfrist
für deren Neuerteilung, hier verlängert sich
die Frist auf zehn Jahre. Sind mehrere Entscheidungen
im VZR erfasst, werden diese
erst gelöscht, wenn für alle Eintragungen
die Tilgungsvoraussetzungen vorliegen.
die zeit als Freund
Der Löschungsprozess verzögert sich
auch, wenn eine neue Tat innerhalb der
Tilgungsfrist begangen wird und bis zum
Ablauf der einjährigen „Überliegefrist“
zu einer weiteren Eintragung führt. In der
Praxis bedeutet das: Die Strafpunkte der
ersten OWi werden zwar zwei Jahre nach
ihrer Rechtskräftigkeit getilgt, leben aber
wieder auf, wenn innerhalb der nächsten
zwölf Monate eine Tat, die innerhalb von
zwei Jahren nach Rechtskraft der letzten
eingetragenen Entscheidung begangen
wurde, rechtskräftig wird. Zudem kann
bei entsprechenden Voreintragungen die
Regelgeldbuße erhöht und ein bei einem
ersten Verstoß nicht vorgesehenes Fahrverbot
angeordnet oder verlängert werden.
Lassen sich bei solchen „Wiederholungstätern“
die Rechtsfolgen mildern?
Das hängt davon ab, wann eine weitere
Tat passiert. Ereignet sie sich schon bald
nach Rechtskraft der vorangegangenen
Entscheidung – sprich: wenn der Bußgeldbescheid
im VZR vermerkt ist –, bestehen
kaum Chancen. Damit die Punkte gelöscht
Der Autor ist Fachanwalt für Verkehrsrecht in
Frankfurt am Main. www.lenhart-ra.de
werden, müsste die Entscheidung über die
weitere Tat bis nach Ablauf der Überliegefrist
hinausgezögert werden, also etwa drei
Jahre lang. Dies ist sehr unwahrscheinlich.
Tritt eine weitere Tat jedoch deutlich
später ein, etwa anderthalb Jahre nach
der letzten eingetragenen OWi, ist es zu
empfehlen, die Entscheidung bis Ablauf
der zweijährigen Tilgungsfrist hinauszuzögern
– etwa, indem der Fahrer Einspruch
gegen den Bußgeldbescheid erhebt. Dann
reduzieren sich zwar nicht die Punkte,
aber möglicherweise die Strafen. Da nach
Ablauf der Tilgungsfrist Eintragungen nicht
mehr gegen den Betroffenen verwendet
werden dürfen, wäre der Verkehrssünder
wie ein Ersttäter zu behandeln und würde
„günstiger“ sanktioniert – auch, wenn die
Überliegefrist noch läuft.
Weiterbildung hilft
Unabhängig von später begangenen
Verkehrsdelikten verschwinden Zähler
aufgrund OWis spätestens nach fünf
Jahren aus der Datei – Ausnahmen
gibt es nur bei Alkohol und Drogen am
Steuer. Erreicht das Konto 18 und mehr
Punkte, wird in der Regel die Fahrerlaubnis
entzogen. Durch eine freiwillige
Teilnahme an einem Aufbauseminar
bei bestimmten Fahrschulen
kann bei einem Stand bis acht
Punkten ein Abzug von bis zu
vier Zählern erreicht werden.
Weist das Flensburg-Konto
neun bis 13 Punkte aus,
bringt die Teilnahme nur
zwei Punkte Reduzierung.
Bei 14
bis 17 Punkten
und einer
RECHTSKOLUMNE
bereits innerhalb von fünf Jahren erfolgten
Teilnahme an einem Aufbauseminar können
durch eine verkehrspsychologische Beratung,
zum Beispiel bei den Technischen
Überwachungsvereinen (TÜV), nochmals
zwei Punkte gutgeschrieben werden.
Welche Frage es auch ist – Uwe Lenhart hat in
Sachen Verkehrsrecht immer eine Antwort
eiNBlicke | 21

BMW EVENTS 2010
Prädikat: wertvoll.
die sport- uNd kultureveNts 2010 Sportlich, elegant und leidenschaftlich
– das Eventprogramm der BMW Niederlassung Frankfurt RheinMain spiegelt
die Marke BMW perfekt wider. Auch im Jahr 2010 bleiben bei ambitionierten
Golf- und Segel-Qualifikationswettkämpfen sowie dem hochkarätigen Rheingau
Musik Festival keine Wünsche offen.
Der BMW Sailing Cup macht den Main zum Segel-Hotspot:
„Leinen los!“ heißt es am 28. und 29. August in Frankfurt, wenn
16 Segel-Teams um den Einzug ins Deutschlandfinale des BMW
Sailing Cups kämpfen. Zum zweiten Mal präsentiert die BMW Niederlassung
Frankfurt RheinMain das sportliche Großereignis vor
der Frankfurter Skyline und bietet neben schnittigen J80-Booten
auch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Nach nur fünf
Jahren hat sich der BMW Sailing Cup zur weltweit größten Amateur-Regattaserie
entwickelt, die Tausende begeisterte Zuschauer
anzieht. In bundesweit über 14 Regionalregatten qualifizieren sich
ambitionierte Segler für das Deutschlandfinale. Der Sieger dieses
Wettstreits zieht ins Weltfinale ein. Mitsegeln kann jeder volljährige
Segler mit Segelschein oder entsprechender Erfahrung.
die goldenen zwanziger Golf-Jahre
Golf-Fans sollten sich schon mal den 6. August im Kalender
vormerken, denn dann herrschen im Golfclub Neuhof goldene
Aussichten für den BMW Golf Cup International. Für das diesjährige
Qualifikationsturnier in der Mainmetropole hat sich die BMW
Niederlassung Frankfurt RheinMain etwas ganz Besonderes ausgedacht:
Sie präsentiert das Golfereignis im Stil der Goldenen
Zwanzigerjahre, inklusive Charleston-Tänzer, Zigarrenspitzen,
Bauhaus-Dekoration und Jazz-Bands. Komplettiert wird das Rahmenprogramm
von Oldtimerfahrten mit dem BMW 3/15 – dem
22 | eiNBlicke
ersten Automobil von BMW – und der beliebten Isetta. Teilnehmen
können Amateure, die Mitglied eines dem DGV oder seinem jeweiligen
nationalen Verband angeschlossenen Vereins sind und am
Tag ihres Qualifikationsspiels das 21. Lebensjahr vollendet haben.
swing auf dem rhein
Keine besonderen Vorkenntnisse benötigt man für „Festival
ahoi!“ beim Rheingau Musik Festival: Die BMW Niederlassung
Frankfurt RheinMain hält für ihre Kunden Karten bereit, los geht
es am 22. August um 16.00 Uhr an der KD-Anlegestelle in Eltville.
Auf dem Eventschiff MS RheinEnergie wird das Savoy Dance
Orchestra gemeinsam mit den Swingin’ Ladies „Great Songs from
Hollywood“ spielen – die besten Evergreens der US-Filmgeschichte.
Bandleader Robin Merrill führt mit Anekdoten rund
um die Songs durch das Programm.
KONTAKT
TERMINE IM ÜBERBLICK
28. und 29. August 2010
BMW Sailing Cup
Qualifikationsregatta auf dem Main
Friedensbrücke, Frankfurt
6. August 2010
BMW Golf Cup International
Qualifikationsturnier
Golfclub Neuhof
22. August 2010
Rheingau Musik Festival
Festival ahoi! Great Songs
from Hollywood
KD-Anlegestelle Eltville
Faszinierende Bilder wie dieses wird es auch im August 2010
wieder auf dem Main zu sehen geben
Sie möchten mehr über unsere Events wissen? Dann wenden Sie
sich an unsere Ansprechpartnerinnen:
Golf und Segeln Rheingau Musik Festival
Kathrin Wächter-Diehl Elvira Matthies
kathrin.waechter-diehl@bmw.de elvira.MA.matthies@bmw.de
Anzeige
Die schönsten Hotels für Genießer
St. Moritz
Kempinski Grand Hotel des Bains *****
Sie können von Pulverschnee nicht genug bekommen? Dann erleben Sie zum
letzten Mal in dieser Saison – jetzt bis zum 11. April – die weiten Hänge der
Corviglia, die kulinarischen Klassiker der ausgezeichneten Restaurants und ein
paar wundervolle Tage im Kempinski Grand Hotel des Bains. Genießen Sie Ostern
und die Zeit danach in der samtweichen Bergluft und lassen Sie sich verwöhnen.
Wir freuen uns auf Sie.
Kempinski Grand Hotel des Bains, Via Mezdi 27, CH–7500 St. Moritz
Telefon (00 41) 81 - 8 38 - 38 38, Fax (00 41) 81 - 8 38 - 30 00
E-Mail: info.stmoritz@kempinski.com, www.kempinski-stmoritz.com
Zillertal
Alpenhof **** Superior
Ankommen, durchatmen und sich gleich wohlfühlen. Geschmackvoll, edel,
mit viel Liebe zum Detail, topmodern und großzügig eingerichtet ist unser
Alpenhof. Genießen Sie Ruhe und Komfort, hervorragende Küche und einen
Rundum-Wohlfühl-Service. Im Entspannungsreich Vitalis erwarten Sie
auf 1.400 m 2 Saunen, Dampfbäder, das Bergsee-Hallenbad (128 m²). Genießen
Sie die Bergsommerfrische im 1.000 m 2 großen Alpengarten.
Hotel Alpenhof, Familie Dengg, Hintertux 750, A–6293 Tux
Telefon (00 43) 52 87 - 85 50, Fax (00 43) 52 87 - 85 50 99
E-Mail: info@alpenhof.at, www.alpenhof.at
Dresden
Pullman Dresden Newa ****
Frühling in Deutschlands beliebtester Kulturstadt! Freuen Sie sich auf ein Hotel
mit Style und Design, Wohlfühl-Atmosphäre und persönlichem Service, in bester
Citylage am Shoppingboulevard Prager Straße und nah an den berühmten
Sehenswürdigkeiten Dresdens. Highlights: ungewöhnliche Panoramafenster und
die gläserne Dusche mitten im Zimmer. Hier wird Ihr Aufenthalt unvergesslich.
Zum Frühjahrspreis von 49,50 Euro p.P. im DZ inkl. Frühstück. Res.-Code: BMW
Pullman Dresden Newa, Prager Straße 2 c, 01069 Dresden
Telefon 03 51 - 4 81 41 09, Fax 0351 - 4 95 51 37
E-Mail: h1577@accor.com, www.pullman-dresden-newa.com
Montafon
Genießerhotel Löwen ****Superior
Der Frühling kommt und mit ihm eine wunderbare Löwen-Zeit: Körper, Geist
und Seele werden auf die kommenden Monate vorbereitet. Treatments für
Body und Gesicht bietet der Löwen-Spa, die Vitalgerichte aus der Gourmet-
Küche werden Sie begeistern: Unser Regeneration-Package 3 Löwen-Nächte
incl. Löwen-Genießer-Leistungen, ein Entschlackungsbad, ein Modelagewickel,
eine Lymphdrainage sowie eine Entstauungsmassage für 598,00 Euro p.P.
Genießerhotel Löwen, Silvrettastr. 8, A–6780 Schruns, Vorarlberg
Telefon (00 43) 55 56 - 71 41, Fax (00 43) 55 56 - 7 35 53
E-Mail: info@loewen-hotel.com, www.loewen-hotel.com
Erfurt
Pullman Erfurt am Dom
In Thüringens Landeshauptstadt gelegen, erwartet Sie das elegante Pullman Erfurt
am Dom. Das außergewöhnliche Haus mit persönlichem Service bildet dank bester
Lage den idealen Ausgangspunkt, die Schönheiten Erfurts zu erkunden. 2 Übernachtungen
inkl. Frühstück und Restaurantgutschein im Wert von 15,00 Euro zu
189,00 Euro. Bitte geben Sie den Buchungscode BMW an.
Pullman Erfurt am Dom, Theaterplatz 2, 99084 Erfurt
Telefon 03 61 - 64 45 - 5 20, Fax 03 61 - 64 45 - 1 00
E-Mail: h3534-re@accor.com, www.pullmanhotels.com

PORTRäT DREIEICH
Vom Start
weg Vollgas.
Gerhard duMoNt ist Neuer leiter der BMW
NiederlassuNG dreieich „Die offene und freundliche Art,
mit der ich hier aufgenommen wurde, hat mich sehr beeindruckt“,
sagt Gerhard Dumont. Am 18. Januar hat der 39-Jährige die
Leitung der BMW Niederlassung und des Gebrauchte Automobile
Zentrums in Dreieich übernommen.
Er hat sich viel vorgenommen: Für seine
neue Aufgabe kann der aus Schwetzingen
stammende Dumont auf seine langjährige
Erfahrung bei BMW zurückgreifen. Schon
seit 18 Jahren ist er fest mit der Marke
verbunden. Nach einem Studium an der
Berufsakademie startet Gerhard Dumont
1996 in München bei BMW im Personalwesen,
1999 wechselt er nach Lübeck.
„Dort habe ich Händler von Sylt bis Eisenhüttenstadt
betreut“, erzählt Dumont. 2001
wird er Kaufmännischer Leiter der BMW
Niederlassung Mannheim, wo er im Januar
2007 Verkaufsleiter wird.
Freude an der herausforderung
„Ich freue mich sehr auf die neue
Herausforderung in Dreieich“, sagt Gerhard
Dumont. „Vor allem möchte ich die Kundenzufriedenheit
hier noch weiter steigern
und das Zusammenspiel mit den anderen
BMW Niederlassungen verbessern.“ Um
diese Ziele zu erreichen, zählt Dumont voll
auf das motivierte Team der BMW Niederlassung
Dreieich. „Man muss jeden Tag von
Neuem anpacken und sein Bestes geben“,
sagt er. „Wir wollen Standards setzen und
eine Vorbildfunktion übernehmen.“
24 | eiNBlicke
Vorbild zu sein ist dem 39-Jährigen auch
in seiner Freizeit sehr wichtig. Seine beiden
Söhne Philipp, der bald seinen neunten
Geburtstag feiert, und der zehnjährige
David genießen zu Hause in Mutterstadt
seine volle Aufmerksamkeit. „Die beiden
wollen immer, dass ich den BMW 5er Gran
Turismo mitbringe“, sagt er lachend, „sie
lieben die Liegesitze. Und unser Hund
Bruni hat auch genug Platz.“ So viel, dass
auch ein Ausflug zum Golfclub Neuhof
samt Ausrüstung zur reinen Freude wird.
ende März startet „MiNi Next“
Als Leiter der BMW Niederlassung
Dreieich gibt Dumont vom Start weg Vollgas:
Ab Ende März bekommt die Marke
MINI im zweiten Stock der BMW Niederlassung
einen eigenen attraktiven Ausstellungsraum
und firmiert unter dem
Slogan „MINI Next“. Und seit Februar
haben Kunden die Möglichkeit, für ihr Neufahrzeug
oder Gebrauchtes Automobil die
innovative EUROPlus Anschlussgarantie
abzuschließen. EUROPlus ist eine Komplettgarantie
auf alle mechanischen und
elektronischen Teile des Fahrzeuges ohne
Kilometerbegrenzung – und das ein gan-
zes Jahr lang. Zudem kann bei Abschluss
der einjährigen EUROPlus Anschluss-
garantie eine Laufzeitverlängerung bis zu
24 Monaten vereinbart werden – das ergibt
ein Höchstmaß an Sicherheit. „Wir informieren
unsere Kunden jederzeit gerne über alle
Einzelheiten der Anschlussgarantie“, sagt
Gerhard Dumont. „Am liebsten natürlich
bei einem Besuch hier in der BMW Nieder-
lassung Dreieich. Der lohnt sich jetzt
besonders, denn als weiteres Highlight
bieten wir für Dienstwagen ab sofort eine
attraktive Finanzierung ab 3,99 % an.“
KONTAKT
Sie möchten Gerhard Dumont
kennenlernen? So erreichen Sie ihn:
E-Mail: gerhard.dumont@bmw.de
eiNBlicke | 25

BERLINALE
BMW stellte den glamourösen Auftritt der automobilen und cineastischen
Stars unter das Motto „Freude ist großes Kino“. Das
Engagement umfasste unter anderem den exklusiven Limousinenservice
für die Stars bei der Eröffnung, der Preisverleihung
und bei den Gala-Premieren. Im Einsatz waren 84 BMW 7er,
17 BMW 5er Gran Turismo, zehn BMW X5, zwei BMW 3er, fünf
BMW ActiveHybrid X6, zwei BMW ActiveHybrid 7, zehn MINI
Clubman und ein Rolls Royce Ghost. Auch sieben BMW Classic
Cars standen zur Verfügung. So fuhr Jürgen Vogel in einem Oldtimer
vor und sagte: „In die Jahre gekommene Fahrzeuge haben
einfach einen wahnsinnigen Sexappeal.“
Daneben bereicherte BMW die Berlinale mit der BMW Golden
Bear Lounge im Herzen des Berlinale Pressezentrums. Sie bot den
idealen Rahmen für Interviews und war ein wichtiger Treffpunkt für
VIP-Gäste und Journalisten. Dieter Kosslick, Leiter der Berlinale,
freute sich über den neuen Sponsor BMW: „Zum Glück haben
wir mit BMW einen neuen Partner gefunden, der nicht nur gute
Autos baut, sondern auch auf umweltbewusste Produkte setzt.“
Dieter Kosslick weiß, wovon er redet: Er selbst durfte einen BMW
ActiveHybrid 7 als Festival-Dienstwagen fahren.
Für Weltstar Leonardo DiCaprio
stand ein BMW X5 bereit
26 | eiNBlicke
Freude ist großes Kino.
BMW erstMals stolzer partNer der
60. BerliNale Jedes Jahr im Februar ist Berlin
elf Tage lang im Ausnahmezustand. Filmemacher,
Cineasten und Schauspieler begegnen sich beim
größten Kulturereignis der Hauptstadt, der Berlinale.
Wichtigster Partner des renommierten internationalen
Filmfestivals war in diesem Jahr erstmals BMW.
Großes deutsches Kino: Heike Makatsch (li.) und
Bettina Zimmermann kamen im BMW ActiveHybrid X6
Filmstar BMW
Für die Galaauftritte der Stars fuhren neben Modellen aus
der aktuellen Fahrzeugflotte auch Klassiker vor, die bereits
auf der Kinoleinwand eine Rolle spielten. BMW hat eine lange
Tradition im Filmgeschäft und engagiert sich seit mehr als 70 Jahren
in der Filmkunst. Das Unternehmen unterstützt damit Film-
projekte wie zuletzt Roman Polanskis Film „Der Ghostwriter“,
der bei der Berlinale Weltpremiere feierte. Nicht nur Weltstars
wie Pierce Brosnan, Ewan McGregor und Olivia Williams spielen
darin mit, sondern auch ein weiterer Star – ein BMW X5 mit BMW
ConnectedDrive.
die Nacht der Nächte
Für Freude sorgte auch die glamouröse „Festival Night
2010“ im Palais am Festungsgraben, zu der BMW, BUNTE
und die Berlinale eingeladen hatten. Dabei wurde das Palais
mit Licht- und Schattenspielen in ein „Lichtspielhaus“ verwandelt
und Ausschnitte aus sechs Jahrzehnten Filmgeschichte
an die Wände projiziert. Rund 400 Gäste folgten der
Einladung, darunter Sir Christopher Lee, Iris Berben, Hannes
Jaenicke, Matthias Schweighöfer, Joseph Vilsmaier, Anja Kruse,
US-Botschafter Philip D. Murphy sowie Berlins regierender
Bürgermeister Klaus Wowereit.
Jürgen Vogel war vom roten BMW 507 sichtlich
begeistert: „Der hat Sexappeal.“
Die Mischung macht’s.
verkauFsteaM Neue autoMoBile War 2009 erFolGreich
uNterWeGs Eigentlich stand das Jahr 2009 in der Automobilbranche
unter keinem guten Stern. Für die BMW Niederlassung Darmstadt und die
Kollegen aus Frankfurt RheinMain galt deswegen das Motto: Jetzt erst
recht! Das Ergebnis? Kann sich sehen lassen …
Matthias Magdon, Leiter Verkauf Neue
Automobile in der BMW Niederlassung
Darmstadt, beschreibt, mit welchen Gefühlen
er ins vergangene Jahr gestartet ist:
„Mein Team und ich hatten höchsten
Respekt vor den Herausforderungen des
Jahres 2009.“ Doch das Team der BMW
Niederlassung Darmstadt krempelte die
ärmel ebenso hoch wie die Kollegen in
Frankfurt, Offenbach, Dreieich und Rüsselsheim.
Gemeinsam besann man sich
auf seine Stärken: „Man nehme deutschen
Ehrgeiz, türkische Überzeugungskraft und
italienischen Charme – und schon ist man
erfolgreich unterwegs“, sagt Matthias
24 | eiNBlicke
höchst erfolgreich Matthias Magdon (vorne) und sein Team aus der BMW Niederlassung Darmstadt
Magdon mit einem Lachen auf den Lippen.
„Diese Mischung macht’s.“
Die konkreten Zahlen sind der beste
Beweis dafür, dass Matthias Magdons
Theorie aufgeht. „Wir haben sowohl bei
BMW als auch bei MINI die Zielvorgaben
deutlich überschritten“, sagt der Verkaufsleiter.
Das Team Verkauf Neue Automobile
hat sich dem Trend auf dem deutschen
Automobilmarkt deutlich widersetzt: Lieferte
die BMW Niederlassung Darmstadt
2008 noch 1.169 neue BMW und MINI aus,
waren es im vergangenen Jahr 1.251 neue
Automobile. „Das war das beste Jahr aller
Zeiten“, sagt Matthias Magdon.
NEUE AUTOMOBILE DARMSTADT
Auch Peter Mey, Leiter Verkauf Neue
Automobile Gesamt und Leiter des Hauptbetriebs
an der Hanauer Landstraße, macht
unter anderem die charmante multikulturelle
Mischung seiner Verkaufsmannschaft
für die guten Zahlen verantwortlich: Die
BMW Niederlassung Dreieich verkaufte
18 Prozent mehr neue BMW und MINI,
das Zentrum der Fahrfreude 9,3 Prozent,
Offenbach legte ebenso wie Rüsselsheim
zu. Auch die Galluswarte gab nach
dem Umzug der Kollegen aus Niederrad
Gas. „Wir sind mit allen Standorten höchst
zufrieden“, sagt Peter Mey. „Keine Frage:
2009 war das beste Jahr aller Zeiten.“
Neuer BMW 5er trifft Verkäufer Das gesamte Neuwagenverkaufsteam der BMW Niederlassungen Hessen bespricht sich regelmäßig
eiNBlicke | 25 27

SERVICE DARMSTADT
Immer wieder samstags.
verkauF teile uNd zuBehör uNd shop Mit NeueN
öFFNuNGszeiteN Auf vielfachen Wunsch haben der Verkauf
Teile und Zubehör und der BMW Lifestyle Shop der BMW Niederlassung
Darmstadt ab sofort samstags wieder geöffnet – für noch
mehr Service und Kundenzufriedenheit.
Die Serviceoffensive in der BMW Niederlassung
Darmstadt geht in die nächste
Runde: Rund ein Jahr lang waren der Verkauf
von Original BMW Teilen und Zubehör,
die BMW Lifestyle Boutique sowie die
Fahrzeugabholung am Samstag geschlossen.
Doch besonders diejenigen, die beruflich
stark eingebunden sind, können nun
wieder samstags das umfangreiche Angebot
des BMW Lifestyle Shop durchstöbern
oder bestellte BMW Originalteile abholen.
Die Mitarbeiter im Verkauf Teile und Zubehör
sowie im BMW Lifestyle Shop sind jetzt
an jedem Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr
wieder für ihre Kunden da. Auch die Fahrzeugabholung
beim Service ist nun zur
angegebenen Zeit wieder möglich.
KONTAKT
Sie möchten samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr
unseren Teilevertrieb in Anspruch nehmen?
Hier erreichen Sie uns:
Telefon: 0 61 51 - 70 07 - 333
28 | service
Jennifer Jahn für die MINI Clinic +
Sie ist auf den ersten Blick an ihrem
Outfit zu erkennen: Jennifer Jahn
kümmert sich in der BMW Niederlassung
Darmstadt in der MINI Clinic +
jetzt exklusiv um den Service bei
MINI. Damit ist die 31-Jährige erste
Ansprechpartnerin für alle Fragen und
Terminabsprachen. „Ich bin sehr motiviert“,
sagt die Serviceberaterin, „und
freue mich schon auf meine Kunden.“
Diese werden bald nicht mehr auf die
laut eigenen Angaben „immer gut
gelaunte“ Jennifer Jahn verzichten
wollen. Schließlich beschreibt sie sich
auch als „flexibel und verlässlich“.
KONTAKT
Für einen Termin in der MINI Clinic +
melden Sie sich bitte hier an:
Telefon: 0 61 51 - 70 07 - 110
E-Mail: jennifer.jahn@bmw.de
Beruflich wie privat ein perfektes Team: Susanne und Michael Schulz
Erfolgsfaktor Dynamik.
adesta persoNal MaNaGeMeNt services: erFolGreich
Mit BMW uNterWeGs Die Liebe zu BMW begann
1993 mit einem Cabrio. Auch heute noch schätzen Susanne und
Michael Schulz, Inhaber und Gründer von adesta Personal
Management Services, die sportliche Dynamik und hohe Qualität
von BMW. „Ein hoher Qualitätsanspruch und Schnelligkeit sind
nämlich auch unsere Erfolgsfaktoren“, sagen sie einstimmig.
Seit knapp zehn Jahren ist das Ehepaar
Kunde der BMW Niederlassung Darmstadt
– aus Überzeugung, wie Susanne
Schulz betont: „Ich bin seit 21 Jahren in der
Dienstleistungsbranche tätig. Wenn man
selbst serviceorientiert arbeitet, erwartet
man gewisse Werte. Und in der BMW Niederlassung
Darmstadt werden diese Werte
ebenfalls gelebt.“
Mobilität spielt eine große rolle
Susanne Schulz (46) ist mit einem BMW
3er Cabrio unterwegs, ihr Mann fährt einen
BMW X5, einer ihrer Mitarbeiter hat sich
für einen BMW 1er entschieden. „Wir
bieten unseren Angestellten ab der
Abteilungsleiterebene einen Geschäftswagen
an“, sagt Susanne Schulz. In ihrem
Unternehmen, in dem sie im Innen-
dienst 20 Mitarbeiter beschäftigen, spielt
Mobilität eine große Rolle. Die Mitarbei-
ter müssen flexibel Termine bei Kunden
im gesamten Rhein-Main-Neckar-Raum
wahrnehmen können und schnell vor Ort
sein.
Was adesta zu einem besonderen
Personaldienstleister macht, ist das Bau-
kastensystem, das das Unternehmen seinen
Kunden anbietet: Die Auftraggeber
nutzen je nach Bedarf alle acht Dienstleis-
tungen wie Personalberatung, tempto-perm
(Kombination aus Zeitarbeit
und Personalvermittlung), Contracting
(Freelancing und Interims-Management),
Outsourcing, Personalvermittlung, Arbeitnehmerüberlassung,
Projektgeschäft und
Out-/Newplacement (intensive Begleitung
gekündigter Mitarbeiter bis hin zu einer
Neubeschäftigung).
„Wir übernehmen für unsere Kunden
zum Teil ganze Prozesse“, sagt Susanne
Schulz. „Wir beauftragen zum Beispiel die
KUNDENPORTRäT DARMSTADT
Stellenanzeigen, koordinieren
den Eingang
der Bewerbungen, wählen
die Kandidaten aus,
organisieren ein Assessment-Center
– und sorgen
dabei für eine hohe
Qualität der ausgewählten Kandidaten.“
Michael Schulz (43) ergänzt: „Wir streben
eine dauerhafte, strategische Partnerschaft
mit unseren Kunden an. Deshalb sind hohe
Qualität und Schnelligkeit so wichtig.“
schöne städte entdecken
Mit dieser Strategie fährt adesta seit
1999 auf der Überholspur, neben dem
Hauptsitz in Darmstadt gibt es auch
Geschäftsstellen in Frankfurt und Mannheim.
Privat schaltet das Paar allerdings
gerne mal einen Gang zurück: „Wir
haben uns einen schönen Garten mit
Schwimmteich gegönnt“, sagt die
Geschäftsführerin. „Außerdem kochen wir
gerne mit Freunden oder fahren mit unseren
beiden Jungs in sportlich orientierte Urlaube
oder entdecken schöne Städte“, fügt
Michael Schulz hinzu. Ganz klar: der ideale
Reisebegleiter ist dabei ein BMW.
MeNscheN | 29

BMW Niederlassung
Frankfurt rheinMain
hauptbetrieb
Hanauer Landstraße 255
60314 Frankfurt
Telefon 069 - 40 36 - 111
Telefax 069 - 40 36 - 444
service
Hanauer Landstraße 255
60314 Frankfurt
Telefon 069 - 40 36 - 0
Telefon Terminvergabe
069 - 40 36 - 255
Telefax 069 - 40 36 - 209
Großkunden zentrum
Hanauer Landstraße 182
60314 Frankfurt
Telefon 069 - 40 36 - 106
Telefax 069 - 40 36 - 606
Motorradzentrum
Hanauer Landstraße 182
60314 Frankfurt
Telefon 069 - 40 36 - 112
Telefax 069 - 40 36 - 340
Filiale Galluswarte
Kleyerstraße 1 – 7
60326 Frankfurt
Telefon 069 - 7 58 98 - 0
Telefax 069 - 7 58 98 - 107
Niederlassung darmstadt
Marburger Straße 22
64289 Darmstadt
Telefon 0 61 51 - 70 07 - 0
Telefax 0 61 51 - 70 07 - 111
Niederlassung offenbach
Spessartring 9
63071 Offenbach
Telefon 069 - 85 00 01 - 0
Telefax 069 - 85 00 01 - 55
Niederlassung rüsselsheim
Stahlstraße 13 – 15
65428 Rüsselsheim
Telefon 0 61 42 - 91 82 - 0
Telefax 0 61 42 - 91 82 - 22
Niederlassung dreieich
Gustav-Otto-Straße 1
63303 Dreieich-Sprendlingen
Telefon 0 61 03 - 93 00 - 0
Telefax 0 61 03 - 93 00 - 808
Gebrauchte automobile
zentrum dreieich
Gustav-Otto-Straße 1
63303 Dreieich-Sprendlingen
Telefon 0 61 03 - 93 00 - 0
Telefax 0 61 03 - 93 00 - 808
us Military sales center
Marburger Straße 22
64289 Darmstadt
Telefon 0 61 51 - 70 07 - 113
0 61 51 - 70 07 - 413
Telefax 0 61 51 - 70 07 - 414
verkauf
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
(geöffnet bis 18.00 Uhr*)
Sonntag
10.00 – 16.00 Uhr*
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
(März bis September)
09.00 – 18.00 Uhr
(Oktober bis Februar)
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
(März bis September)
09.00 – 13.00 Uhr
(Oktober bis Februar)
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18.30 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18.30 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
Samstag
09.00 – 13.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
(geöffnet bis 20.00 Uhr*)
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
(geöffnet bis 20.00 Uhr*)
Sonntag
10.00 – 18.00 Uhr*
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
(geöffnet bis 20.00 Uhr*)
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
(geöffnet bis 20.00 Uhr*)
Sonntag
10.00 – 18.00 Uhr*
Montag bis Freitag
09.00 – 18.30 Uhr
Samstag
10.00 – 14.00 Uhr
serviceannahme
Montag bis Freitag
Annahme 07.00 – 18.30 Uhr
Kasse 07.30 – 19.00 Uhr
Samstag
Annahme 09.00 – 13.00 Uhr
Kasse 09.00 – 16.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 17.30 Uhr
(März bis September)
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
09.00 – 16.00 Uhr
(Oktober bis Februar)
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.00 – 19.00 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.00 – 18.30 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag geschlossen
Fahrzeugabholung
bis 18.30 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.00 – 18.00 Uhr
Samstag geschlossen
sichern sie sich unsere e-Mail-News!
Einfach registrieren unter www.bmw-frankfurt.de/aktuell
teile- und
zubehörvertrieb
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
(März bis September)
09.00 – 18.00 Uhr
(Oktober bis Februar)
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
(März bis September)
09.00 – 13.00 Uhr
(Oktober bis Februar)
Montag bis Freitag
07.30 – 17.30 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.30 – 17.00 Uhr
Samstag
09.00 – 13.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 17.15 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.30 – 17.15 Uhr
Samstag geschlossen
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Samstag geschlossen
impressum
emotion
Das Kundenmagazin der
BMW
Niederlassung Frankfurt RheinMain
Internet:
www.bmw-frankfurt.de
E-Mail:
nl.frankfurt@bmw.de
Herausgeber:
BMW AG
Niederlassung Frankfurt RheinMain
Hanauer Landstraße 255
60314 Frankfurt
Telefon 069 - 40 36 - 111
Telefax 069 - 40 36 - 444
Redaktion:
Siegfried Gernandt
Kathrin Wächter-Diehl
Fotografie:
Patrick Liste
© 2010 Lizenz durch TELEPOOL GmbH.
1994, 1999, 2000 BAVARIA FILM GmbH
für den BR und TELEPOOL. © 2010
Lizenz durch TELEPOOL GmbH. 2001
VON VIETINGHOFF FILMPRODUKTION
GmbH für BR und TELEPOOL.
(Seite 9, DVD)
Mit Unterstützung von:
heller & partner
communication GmbH
Telefon 07 00 - 43 55 37 33
www.heller-partner.de
Anzeigenverkauf:
Publishing Group GmbH
Possartstraße 14
81679 München
Telefax 089 - 4 57 10 - 495
E-Mail info@publishing-group.de
Die abgebildeten Modelle enthalten
zum Teil auch Sonderausstattungen, die
nicht zum serienmäßigen Lieferumfang
gehören. änderungen von Konstruktionen
und Ausstattungen sowie Irrtümer
vorbehalten.
Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.
(sofern nicht anders angegeben),
Druckfehler, Irrtümer und
änderungen vorbehalten.
* Außerhalb der gesetzlichen
Ladenöffnungszeiten keine Beratung,
kein Verkauf und keine Probefahrt.
Bei Fragen rund um die zustellung
der BMW emotion:
hotline 089 - 4 57 10 - 163
e-Mail emotion@heller-partner.de

oyster perpetual
submariner date
in 18 karat weissgold
40MM