Folge November/Dezember 2008 - Nr. 243 - Weitra

amtliche mitteilung ● an einen haushalt ● Zugestellt DuRch POst.at ● ÖsteRReichische POst ag, infO.mail entgelt beZahlt
Inhalt:
a k t u e l l e s
- Gemeinderatssitzung
- Wasserversorgung
W i Rt s c h a f t
- Adventmarkt
- RIZ Gründeragentur
a l l g e m e i n e s
- Zivilschutzverband
- Freiwillige Feuerwehr
c h R O n i k
- Wir gratulieren ...
k u lt u R
- Musikverein
- Festival Schloss Weitra
- „Leise rieselt der Schmäh“
- Stoahoat & Bazwoach
- Neues aus der Bücherei
- Adventkonzert
- Fahrten zu Musik-Events
- Museum „Alte Textilfabrik“
- Filmforum
- Volkshochschule
- Monasterium
k i n D e R & J u g e n D
- Nikolaus, Landjugend
- Stiftungen
s O Z i a l e s
- Heizkostenzuschuss
- Hilfswerk
- Volkshilfe
g e s u n D h e i t
- Xundwärts
s P O Rt & V e R e i n e
- Senioren
www.weitra..gv.at
kultur- & Stadtnachrichten Weitra 01/02 2005
Weitra
kultuR- & staDtnachRichten
‘s
11/12 2008
folge nr. 243
Foto: Portal Castellihaus Weitra mit Krippe, von Karl Schöller
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und
viel Glück im Neuen Jahr
wünscht im Namen der Gemeindevertretung
Ihr Bürgermeister

2
Kultur
veranstaltungen
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

Editorial
das Jahr 2008 war unter anderem auch geprägt
von notwendigen entscheidungen des gemeinderates
im gebührenbereich der abwasserentsorgung.
die Stadtgemeinde Weitra wurde
vom Land NÖ schon mehrmals aufgefordert, ihr
Gebührenmodell an die NÖ-weiten durchschnittswerte
anzupassen, da die Wasserversorgung und die
Abwasserentsorgung in einer Gemeinde Bereiche
sind, die sich selbst finanzieren müssen. die Stadtgemeinde
war daher gefordert, alle angeschlossenen
Liegenschaften von einem Ziviltechniker neu vermessen
zu lassen, da des öfteren um- und Zubauten
erfolgt sind, die der Gemeinde nicht bekannt waren.
das NÖ kanalgesetz orientiert sich nämlich an der
bekannten Fläche einer Liegenschaft und der Geschoßzahl.
die sicherlich für Bürgerinnen und Bürger teilweise
empfindliche Erhöhung des Einheitssatzes für die
kanalanschlussgebühr und kanalbenützungsgebühr
sowie eine einmalige Ergänzungsabgabe (wegen
Neubau der kläranlage und Sanierung des kanalsystems!)
wurde daher vom Gemeinderat am 10. Sept.
2008 beschlossen.
die kanalgebühren der Stadtgemeinde Weitra zählten
landesweit bisher zu den günstigsten und wurden
jetzt an die niederösterreichischen durchschnittswerte
angepasst! die Gebühren wurden auch nur in
dem Maß erhöht, als unbedingt zum Bau der kläranlage
und der dringendsten kanalsanierungsarbeiten
notwendig war. Es fallen für diese beiden Projekte
kosten von 5,5 Mio. Euro an, wodurch die regionale
Wirtschaft intensiv belebt wird.
Als Bürgermeister ersuche ich daher alle Bürgerinnen
und Bürger um Verständnis für diese Maßnahme
- eine ordnungs- und gesetzeskonforme Abwasserentsorgung
ist uns sicher allen ein Anliegen
- da auch hier, wie in allen anderen Bereichen es nur
in gemeinsamer Anstrengung funktioniert und die
Gemeinde schlussendlich wir alle sind!
Besonderen dank und Anerkennung möchte ich in
diesem Zusammenhang auch einmal den Mitarbeitern
im Stadtamt mit dem Herrn Stadtamtsdirektor
an der Spitze aussprechen, die pflichtbewußt und
ordnungsgemäß für die umsetzung auch manchmal
nicht so populärer Gemeindratsbeschlüsse sorgen.
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Der Bürgermeister
Liebe MitbürgerInnen!
Liebe Jugend!
Trotz der hohen finanziellen Belastung durch den
Bau der kläranlage, ist es gelungen, mehrere andere
wichtige Projekte der Stadtgemeinde zu verwirklichen,
wie
l Neugestaltung des kirchenplatzes
l Neubau der Wasserleitung in Bergzeile und Veitsgraben
l Ausfinanzierung des FF-Autos in Reinprechts
l Nebenanlagen beim Straßenbau in Großwolfgers
l Schaffung neuer Bauplätze durch Flächenwidmung
l Fertigstellung FF-Haus Wetzles
l kanal- und Straßenbau Brühl
l Straßenbau anteilig in Walterschlag
l Bau öffentl. Wc und Grundkauf FF St. Wolfgang
usw.
Abschließend möchte ich alle Mitbürgerinnen und
Mitbürger nochmals ersuchen, dass wir miteinander
auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten für unsere
Gemeinde zusammenstehen und Verständnis für
Projekte aufbringen, die letztendlich wieder jedem
einzelnen Bürger zugute kommen.
Ich bedanke mich bei Ihnen allen für die Kooperation
mit der Gemeindeverwaltung, die ja nur für
ihre Bürger arbeitet und wünsche uns allen eine
besinnliche und ruhige Adventzeit, ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches
Jahr 2009!
Mit lieben und freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Gedanken für November/Dezember
„Freundschaft ist eine Sprache,
die Taube hören und Blinde lesen können.“
„Was die Menschen trennt, ist gering,
gemessen an dem, was sie einen könnte.“
3

4
Aktuelles aus dem Rathaus
Gemeinderatssitzung
vom 29.10.2008
l nachtragsvoranschlag
der erste Nachtragsvoranschlag des Haushaltsjahres
2008 für den ordentlichen und außerordentlichen
Haushalt wurde vom Gemeinderat
einstimmig beschlossen.
l förderung der errichtung von fremdenzimmern
Einer Familie aus der kG Reinprechts konnte
für die Errichtung von 2 Fremdenzimmern eine
Förderung übergeben werden. diese Förderung
beschloss der Gemeinderat einstimmig.
Bezüglich der in einigen Teilen der Stadt
nicht erfolgten Information wegen der Sanierungsarbeiten
an der Wasserleitung am 05.
November ergeht folgende Stellungnahme
der Stadtgemeinde Weitra:
Am Freitag den 31. Oktober wurde die Post
beauftragt ein Flugblatt in den Gebieten der
Stadt Weitra, der Katastralgemeinden Tiefenbach
und Brühl per Flugblatt zu verteilen.
CHRISTBAUMENTSORGUNG
Montag, 12. Jänner 2009
ab 7,00 Uhr
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
l grundkauf
Im Bereich Franz-Human-Gasse beschloss der
Gemeinderat einstimmig den Ankauf eines
Grundstückes. dieser Ankauf dient der Ermöglichung
einer Neugestaltung des Altstoffsammelzentrums.
l gebarungsprüfung des Prüfungsausschusses
der Bürgermeister brachte dem Gemeinderat
den Bericht des Prüfungsausschusses über die
am 06-10-2008 durchgeführte angesagte Gebarungsprüfung
zur kenntnis.
Wasserversorgungsanlage Weitra
Achtung AutofAhrer
Durch Umstände, die nicht im Bereich der
Stadtgemeinde liegen, wurden die Siedlungsgebiete
Böhmstrasse und Kühlhofberg nicht
verständigt. Die Stadtgemeinde Weitra ersucht
die Bevölkerung der betroffenen Siedlungen
die entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen
und bedankt sich für Ihr Verständnis,
auch für die zukünftigen Beeinträchtigungen
durch die weitere Sanierung des
Leitungsnetzes der Wasserversorgung.
Während des Adventmarktes in Weitra besteht in der gesamten Innenstadt
ein Halte- und Parkverbot.
Bitte helfen auch Sie mit, die Stadt „autofrei“ zu halten und parken Sie außerhalb der Innenstadt!
Sie ersparen sich und den Verantwortlichen des Adventmarktes unnötigen Ärger.
Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auch heuer wieder auf eine gelungene Veranstaltung
zur Belebung der gesamten Wirtschaft in unserer Region.
Besuchen Sie unsere homepage www.
weitra.at, um Neuigkeiten aus Weitra zu
erfahren, das Bürgersevice oder die Wirtschaftsseiten
zu erkunden oder die Stadtnachrichten
herunterzuladen.

Kultur/Aktuelles aus dem Rathaus
InformatIon des ZIvIlschutZverbandes
Seit kurzem befindet sich im Rathaus Weitra
auch ein Informationsständer des NÖ Zivilschutzverbandes.
Auf diesem finden sie nützliche Broschüren über
Zivilschutz, Katastrophenschutz, Selbstschutz
sowie Sicherheitstipps der Polizei. Nützen Sie
dieses Angebot im Interesse ihrer eigenen Gesundheit
und Sicherheit.
Für nähere Auskünfte und Anregungen in diesen
Bereichen stehe ich gerne zur Verfügung.
Ihr Sicherheitsbeauftragter -
StR Franz Neunteufel
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
5

Wirtschaft/Stiftungen
Hans MattHaeI-stIftunG
Die gemeindeverwaltung bringt die förderungsmöglichkeit durch diese stiftung in erinnerung.
im § 3 der stiftungssatzungen ist der Zweck der stiftung angeführt:
Der Zweck der Stiftung besteht laut Testament
des Stifters darin, studierende Jugendliche im
Alter von 10 bis 30 Jahren, die in der Gemeinde
Weitra ihren Hauptwohnsitz haben, zusätzlich
finanziell zu unterstützen.
die zur unterstützung gelangenden Beträge hat
der Gemeinderat der Stadt Weitra zu überprüfen
und zu vergeben und zwar
a) zur Förderung des Musikstudiums,
also Instrumentalkunst, Gesang,
Orchesterleitung, komposition,
b) zur Förderung von Sprachstudien oder
toter Sprachen für Berufe der Linguistik
Individuelle Beratung und persönliche Betreuung -
und dies kostenlos! - bietet Niederösterreichs Gründeragentur
RIZ allen Jungunternehmern, die den Schritt
in die Selbstständigkeit wagen.
6 kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
oder einschlägiger Geschichtswissenschaften,
ausgenommen, wenn als Hauptfach
Englisch gewählt wurde.
diese Förderung aus den Erträgnissen der Stiftung
kann insbesondere in Form nichtrückzahlbarer
Beihilfen erfolgen. die Studierenden
haben unter Vorlage des Nachweises eines positiven
Studienfortganges ein formloses Ansuchen
bis spätestens 31. August des laufenden
kalenderjahres an den Gemeinderat zu richten,
der eine Zuerkennung zu beschließen hat. die
Förderungsbeträge werden im Jänner des folgenden
Jahres ausbezahlt. Ein Rechtsanspruch
auf eine Förderung besteht nicht.
stark starten MIt deM rIZ!
Von der ersten Idee an bis zu 3 Jahre nach der Gründung
begleitet das RIZ Unternehmensgründer. Den
umfassenden Service verstehen die RIZ-Berater als persönliches
Coaching: „Gerade in der Startphase ist eine
genaue Planung vorteilhaft. Und da jede Gründungssituation
anders ist, nehmen wir uns für jeden einzelnen
Gründer ausgiebig Zeit. Wir helfen Gründern z.B. bei der
Erstellung eines Unternehmenskonzeptes, wir beraten sie bei gewerblichen und finanziellen Fragen
und natürlich auch in Förderungsangelegenheiten“, erklärt RIZ-Beraterin Mag. (FH) Gerlinde Ertl.
„Nicht zuletzt genießen die Gründer auch die Vorteile unseres weitläufigen Netzwerkes zu Rechts-
und Steuerberatern, Banken und allen landesnahen Institutionen.“
Mag. (FH) Gerlinde Ertl ist im RIZ Beratungsbüro Gmünd tätig und betreut von dort aus GründerInnen
und JungunternehmerInnen im gesamten Bezirk.
Kontakt:
Mag. (FH) Gerlinde Ertl
RIZ Beratungsbüro Gmünd
Tel.: 0676 / 883264500 ertl@riz.co.at www.riz.at

T T T T T T T T T T T T T T T
der
NIKolAus
ist am
5./6. Dezember
in Weitra unterwegs…
… eine Aktion der Landjugend Weitra!
Wenn er auch Ihrem kind eine Freude machen und zu Ihnen nach Hause kommen soll,
dann melden Sie sich bitte bei uns! Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Anmeldung von MO (24.11.) – FR (28.11.) von 18 – 20 uhr
Tel.Nr.: 0664/7927324
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Aktuelles
T T T T T T Freie Spenden! T T T T T T T
Suchen Sie für ihre Bekannten und Verwandten
intereSSante und nette weihnachtSgeSchenke?
Folgende Bücher und CDs sind im Stadtamt Weitra erhältlich:
Univ. Porf. Dr. Herbert Knittler: “Urbarialaufzeichnungen der
Weitraer Pfarrkirche aus dem 14. und 15. Jahrhundert” € 8,--
Univ. Prof. Dr. Herbert Knittler: “Bauen in der Kleinstadt” € 12,--
Erich Giese: “Wärme Licht Leben” € 30,--
Karl Schmutz: “Hobt’s schou gheart…” € 20,90
Elisabeth Hofbauer: “ Schmetterlinge für die Seele” € 15,--
Ernst Wandaller: “Unbeachtetes Waldviertel” € 35,--
OSR Wilhelm Romeder: “Das Jahr 1945 in Weitra u. Umgebung” € 24,--
Wilhelm Szabo: “Schwärzer schatten die Wälder” € 18,10
Wilhelm Szabo: “ Dorn im Himbeerschlag” € 18,10
HR Dr. Wolfgang Katzenschlager: “Gratzenerland” € 10,90
“Das Gratzener Bergland” (Eine Topographie) € 6,--
Isolde Kerndl/Karl Moser: “Drent und herent” € 17,--
Walter Deutsch u. Elisabeth Meyer: “Lieder aus dem Waldviertel” € 14,60
CD “cantus mediaevalis” € 14,--
CD “cantus figuratus” € 14,--
CD “I woas koa schöners Örtl” (Musikverein der Stadt Weitra) € 16,--
CD “Alte Ansichten von Spital” € 10,--
7

8
Wichtige Termine
auf einen Blick ...
entsORgung am bauhOf:
Problemstoffe u. elektronikschrott: jeden 1. Samstag
im Monat von 10.00 - 11.00 uhr
sperrmüll u. eisenschrott: jeden 1. Samstag im
Monat von 10.00 - 11.00 uhr u. jeden 2., 3., 4., (5)
donnerstag im Monat von 14.30 - 17.00 uhr
bauschutt: jeden 2., 3., 4., (5) donnerstag im Monat
von 14.30 - 17.00 uhr
mÜllabfuhR Dezember/Jänner
Mo./di./Mi. 10. u. 22. 12. sowie 13. u. 19.01.
Biotonne
donnerstag 11.12. Gelber Sack
Montag 15.12. Restmüll
Montag 22.12. Papier
Montag 12.01. Restmüll
ÄRZtenOtDienst nov./Dez./Jän.
29.11. MR dr. Wolfgang Fuchs
Weitra 02856/2570
30.11. dr. Werner Tölle
Großschönau 02815/6241
06./07.12. MR dr. Hasan Jadalla
Weitra 02856/2670
08.12. MR dr. Wolfgang Fuchs
Weitra 02856/2570
13./14.12. MR dr. Arthur Buchhöcker
Moorbad Harbach 02858/5362
20.12. MR dr. Wolfgang Fuchs
Weitra 02856/2570
21.12. dr. Werner Tölle
Großschönau 02815/6241
24./25.12. dr. Peter Pinter jun.
Bad Großpertholz 02857/2245
26.12. dr. Werner Tölle
Großschönau 02815/6241
27./28.12. MR dr. Hasan Jadalla
Weitra 02856/2670
31.12. MR dr. Wolfgang Fuchs
Weitra 02856/2570
ZahnÄRZte (08,30 – 11,30 uhr)
29./30.11. dr. Erika Raab
Heidenreichstein 02862/52496
06./07.08.12. dr. Lothar kern
Zwettl Stift 02822/51888
13./14.12. dr. Rudolf Gloser
Heidenreichstein 02862/52542
20./21.12. dr. Xenia Schwägerl-Türschenreuth
Zwettl Stift 02822/52968
24./25./26-12. dr. Georg Toth
Schweiggers 02829/88171
27./28.12. dr. karl Müller-Bruckschwaiger
Zwettl 02822/20920
31.12. dr. Gertrude Weissinger
Rappottenstein 02828/8410
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
der Terminplan des Notfalldienstes der Ärzte
und Zahnärzte für den Monat Jänner ist ab Mitte
dezember im Stadtamt erhältlich bzw. jede Woche
aktuell in der NÖN ersichtlich!
mutteRbeRatung
im Nordwaldheim Weitra, Zwettler Str. 1
11. dezember und 8. Jänner
jeden 2. donnerstag im Monat ab 14:00 uhr
sPRechtage PensiOnsVeRsicheRung
Pensionsversicherungsanstalt
jeden dienstag von 8:00 - 14:00 uhr
jeden donnerstag von 8:00 - 11:00 uhr
Gkk Gmünd, Walterstraße 1, Tel. 050899
sVA der Bauern:
27. November 2008 u. 08. Jänner 2009,
08:30 - 12:00 u. 13:00 - 15:00 uhr
Raiba-Saal Weitra, Bahnhofstraße 195.
Kriegsopfer- und Behindertenverband (KoBV)
11. dezember 2008; 08. u. 22. Jän. 2009
(jeden 2. u. 4. donnerstag im Monat von
13:00 - 14:30 uhr in der kammer f. Arbeiter u. Angestellte,
Emmerich-Berger-Straße 2, Gmünd.
die konsumentenberatung kommt in die AkNÖ-
Bezirksstelle Gmünd, Emmerich-Berger-Straße 2:
15. dezember 2008
von 9:30 uhr bis 11:30 uhr
geRichtstag
bezirksgericht gmünd: amtstag in Weitra,
Rathaus (1. stock, Raum nächst bauamt):
jeden Donnerstag von 09,00 bis 12,00 uhr
in arbeits- und sozialrechtsangelegenheiten.
eRste anWaltliche auskunft (eaa)
der Rechtsanwalt hilft Ihnen z.B. vor Gericht, bei
Behörden oder bei Verträgen, in Mieten- oder Baurechtssachen
etc., unabhängig von den Interessen
anderer, umfassend und vertraulich. kostenlos im
Rahmen der gesetzlichen Verfahrenshilfe und der
freiwilligen Ersten Anwaltlichen Auskunft.
mittwoch, 03. Dez. 2008, 16:00 – 17:00 uhr:
Dr. franz Wielander, gmünd, Walterstraße 9
tel. Voranmeldung unter 02852 / 52660
mittwoch, 7. Jän. 2009, 16:00 – 17:00 uhr:
Dr. Oswin hochstöger, gmünd, stadtplatz 6/1
tel. Voranmeldung unter 02852 / 52332

Veranstaltungen
nOVembeR 2008
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Kulturtermine
Freitag, 28.11.: „leise rieselt der schmäh“, Wolfgang Böck & Brigitte Neumeister,
Volksheim 20,30 uhr
Sam./Son., 29./30.11..: Weitraer adventtage, Altstadt, Schloss und Museum „Alte Textilfabrik“ 09.00 - 18,00 uhr
Sam./Son., 29./30.11..: missionsbastelmarkt, Pfarrheim
Samstag, 29.11.: „ars Vocalis“, klassische Adventmusik, Pfarrkirche 19,00 uhr
DeZembeR 2008
Samstag, 06.12..: adventkonzert des musikvereins, Volksheim 20,00 uhr
Samstag., 06.12.: nikolomarkt, Jahrmarkt, Rathausplatz 08,00 - 12,00 uhr,
Freitag, 12.12.: „a Ruah is“, Stoahoat & Bazwoach mit Isolde kerndl , Volksheim 20,00 uhr
JÄnneR 2009
Samstag, 03.01.: feuerwehrball der ff Weitra, Volksheim Weitra 20,00 uhr
Samstag,, 31.01.: Rot-kreuz-ball, Volksheim Weitra 20,00 uhr
an allen 4 adventwochenenden und am 08.12.:
Adventsonderausstellung im Museum Alte Textilfabrik
„Die stillste Zeit im Jahr?“
1. Adventwochenende: SA & SO von 10,00 bis 18,00 uhr
An den weiteren Wochenenden und am 08.12. von 10,00 bis 12,00 uhr und 14,00 bis 17,00 uhr
Laufend Seminare und Vorträge im Seminarzentrum Rosenhof
3970 Weitra, Großwolfgers 43, Tel.: 02856/3795, Fax.: DW-4
e-mail: seminar-rosenhof.aon.at; www.seminar-rosenhof.at
9

10
Kultur
Fahrten zu Musik-events
Um gehobenere „Kunstgenüsse“ zu minimalen Preisen konsumieren zu können, führt das Kulturreferat
der Stadtgemeinde Weitra Fahrten zu folgenden Veranstaltungen durch:
Oper Budweis
05. Dezember 2008 Operette „Der Vogelhändler“ von Carl Zeller
16. Jänner 2009 Romantisches Ballett „Peer Gynt“ von Edvard Grieg
20. März 2009 Ballett (getanzte Barock-Oper) „Dido und Äneas“ von Henry Purcell
15. Mai 2009 Romantische Oper „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber
Beginn: 19,00 Uhr Abfahrt: 17,30 Uhr
Gilt für alle Fahrten zur Oper Budweis!
Konzertsaal Philharmonie
22. Dezember 2008 Weihnachtskonzert: „Hirtenmesse“ von J. J. Ryba und
noch weiteres Programm (ACHTUNG! Beginn: 20,00 Uhr,
Abfahrt: 18,30 Uhr !!!)
28. Jänner 2009 „Südböhmische Kammerphilharmonie Budweis“
Maurice Ravel („Pavane“), Joseph Haydn (Symphonie Nr. 94 in G-Dur
„Mit dem Paukenschlag“) und Gavin Bryars [(„Cello concerto“ („Farewell
to Philosophy“)] Dirigent: Ondrej Kukal, Solist: Jiri Bárka
(Violoncello)
Beginn: 19,00 Uhr Abfahrt: 17,30 Uhr
Die Abfahrt erfolgt für alle Veranstaltungen vom Sparkasseplatz in Weitra (Busbahnhof).
Anmeldung für die Veranstaltung bis spätestens 1 Woche vor dem Termin im Stadtamt Weitra
bei Frau Elisabeth Weber (02856/5006-21) während der Amtsstunden.
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

Mit September 2008 rückten seit vielen Jahren
in Weitra wieder Einjährig-Freiwillige
(EF) ein. Die Lehrkompanie/Panzerstabsbataillon
3 (LKp/PzStbB3) kam erstmals seit Aufstellung
im Juli 2007 neben bereits absolvierten
Unteroffiziersausbildungen der Kaderausbildung
künftiger Offiziere als Führungskräfte des Österreichischen
Bundesheeres (ÖBH) nach.
Mit dem Zulauf von 42 EF, die ihre Grundausbildung
in Mistelbach absolvierten, nehmen ab sofort
66 EF die große Herausforderung an, einen
besonders intensiven, fordernden und abwechslungsreichen
Kurs im Zuge ihres Grundwehrdienstes
in der Kuenringergarnison zu bestreiten.
Der erste Ausbildungsabschnitt im insgesamt
vier Monate dauernden EF-Kurs 1 ist die sogenannte
EF/Basisausbildung 1 und vermittelt den
Kursteilnehmern die Grundfertigkeiten und das
Basiswissen eines jeden Soldaten. Dieser Abschnitt
dauert acht Ausbildungswochen, in denen
unter anderem die wichtige Basisfitness angehoben
wurde.
Besondere Highlights boten sich bei der Teilnahme
an der diesjährigen Übung der 3.Panzergrenadierbrigade
„Kombatt 083“ in Allentsteig, wo
die EF neben der Möglichkeit des Mitfliegens mit
Heereshubschraubern auch einen Einblick in die
Arbeit am Brigadegefechtsstand erhielten.
Eine wesentliche Herausforderung an Teilnehmer
und Ausbildungspersonal stellt nun laufende EF/
MilFü1 (Militärischer Führungslehrgang 1) dar,
der das Ziel verfolgt, Aufgaben als Kommandant
auf Trupp- und Gruppenebene im Einsatz und im
Frieden wahrzunehmen. Neben praktischen Fertigkeiten
wie der Ausbildung an verschiedenen
Waffen, Kenntnissen in Ausbildungsmethodik,
dem Führungsverfahren und der Aufgabe eine
Gruppe in verschiedenen Gefechtssituationen zu
führen, erhält der EF eine Reihe von Informationsveranstaltungen,
um sich seines militärischen
Ziels sicher zu werden: Berufsoffizier
oder Milizoffizier bzw. weitere Ausbildungsformen
im ÖBH.
Kaserne Weitra
Kaserne Weitra bildet
Künftiges Offiziers-
KOrps als führungs-
Kräfte aus
Mit der Information durch die Theresianische
Militärakademie (TherMilAk), die Militärpolizei
und die Fliegerkräfte konnten schließlich noch
offene Fragen geklärt und letzte Informationslücken
geschlossen werden.
In zahlreichen Übungen während der nächsten
Wochen müssen die künftigen Führungskräfte
besonderen Willen und Beharrlichkeit, Ausdauer
und Kraft sowie besonders ihre fachliche Eignung
unter Beweis stellen.
Als Höhepunkte seien hier die Ortskampfverlegung
nach Bruck-Neudorf sowie die „Gebirgsausbildung
Winter“ in Hochfilzen genannt.
Bevor den EF ein paar freie Tage über die Weihnachtszeit
gegönnt sind, gilt es noch den „Gefechtsdienstleistungsbewerb“
zu absolvieren.
Bei diesem zweitägigen Stationsmarsch von Allentsteig
nach Weitra zählt nicht nur, die 40 km
so rasch wie möglich zu überwinden, sondern
auch eine gute Gruppenleistung im Bereich militärischen
Könnens und Wissens bei zahlreichen
Überprüfungsstationen.
In der zweiten Woche des Jahres 2009 wird kompanieintern
im Zuge einer Abschlussprüfung über
das Bestehen des EFK1 entschieden. Neben den
Berufsoffiziersanwärtern, die anschließend das
Vorbereitungssemester an der TherMilAk besuchen,
werden abhängig vom Prüfungsergebnis
die Waffengattungsplätze für die weitere Fachausbildung
der künftigen Milizoffiziere verteilt.
Insgesamt stellten sich im heurigen Herbst
österreichweit über 450 Maturanten in vier Lehrkompanien
der besonderen Herausforderung der
EF-Ausbildung.
Den künftigen Kommandanten als Führungskräfte
„viel Soldatenglück“!
Der Garnisonskommandant,
Oberleutnant Wilfried Kaiser
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008 11

12
Ausstellung/Kurse
museum „alte teXtilfabRik“
3970 Weitra, In der Brühl 13
Tel. 02856 2973 oder 2998; FAX 02856 2432
E-mail: museum.alte.textilfabrik@aon.at
adventausstellung 2008
Die stillste Zeit im Jahr?
Advent – ist es wirklich noch die stillste Zeit im Jahr? Welch ein unterschied einerseits zwischen
dem Advent des Silbernen und des Goldenen Sonntags, damals in der Spanne zwischen Nikolo
und Weihnachtsabend gelegen, andererseits einer vollkommerzialisierten Vorweihnachtszeit, in
welcher Baumschmuck, kerzen und Engel schon Anfang Oktober in den Supermärkten angeboten
und Adventmärkte bereits Mitte November eröffnet werden. Schreiben kinder noch Briefe an
das christkind und sind die Rezepte für Vanillekipferl und Schokobusserl noch die gleichen? das
alles und noch mehr zeigt Ihnen die Advent – Sonderausstellung im Museum Alte Textilfabrik
Das museum und seine adventausstellung sind geöffnet am
1. adventwochenende von 10 – 18 uhr.
am 8. Dezember und an den restlichen 3 adventwochenenden
von 10 – 12 und von 14 – 17 uhr
kurse im kLOsTer Der BarmherzigkeiT
(ehemaLs serviTenkLOsTer)
graTzen - nOve hraDy (Cz)
Keramikwerkstatt Kana in Nove Hrady /Gratzen
lädt alle zum Keramikkurs für Erwachsene und Mütter mit Kindern:
Jeden Dienstag für Mütter mit Kindern ab 14:30 Uhr und für Erwachsene ab 17 Uhr. In der Werkstatt
kann man modellieren oder mit der Töpferscheibe arbeiten. Preis für Kinder CZ 50,-- pro Stunde und
für Erwachsene CZ 100,-- pro Stunde. Kontakt pavla.chrtova@centrum.cz, Tel. 00420 386 327 049
oder 00420 603 845 863
Mütterklub in Nove Hrady /Gratzen
lädt alle Mütter mit Kindern jeden Donnerstag am Vormittag in die Klosterklasse zu folgendem kostenlosen
Programm:
9 – 9.20 Uhr Programm für grössere Kinder 3 – 6 Jahre
ab 9.30 Uhr Programm für alle Kinder. Wir werden zusammen malen, singen, turnen und
Märchen anschauen.
Tschechisch-deutsch Kurs für Kinder ab 3 Jahre
Ich suche eine Kollegin für einen tschechisch-deutsch Kurs für ganz kleine Kinder ab 3 Jahre. Die
Kinder können mit Spaß erste Schritte in fremder Sprache lernen. Dieser Kurs würde am Nachmittag
stattfinden. Kontaktadresse: pavla.chrtova@centrum.cz, Tel. 00420 386 327 049 oder 00420 603 845
863
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

ADVENTKoNzErT
„aRS vOCaLIS“
Ensemble „Ars Vocalis“ Daniela Treffner (Mezzo-Sopran)
Markus Miesenberger (Tenor)
Andrea Linsbauer (Klavier)
Kultur
Samstag, 29. November 2008 19,00 Uhr Pfarrkirche Weitra
Klassische Adventmusik
Eintritt: Kinder bis 14 Jahre: € 4,00 Ereachsene: € 8,00
1.Teil: W.A.Mozart: - „Sub tuum praesidium“
G.F.Händel: aus „Der Messias“: - „Every valley“
J.S.Bach: aus dem „Weihnachtsoratorium“: - „Schlafe, mein Kind“
- „Frohe Hirten, eilet“
- „Bereite dich Zion“
F.Schubert: - „Nacht und Träume“
- „Ave Maria“
2.Teil: R.Schumann: - „Ich denke dein“
F.Mendelsssohn-Bartholdy: - „Winterlied“
R.Strauss: - „Wiegenlied“
M.Reger: - „Mariae Wiegenlied“
E.Humperdinck: - „Weihnachten“
A.Adam: - „O Holy Night“
I.Berlin: - „I am dreaming of a white Christmas“
fILM foruM GMünd im Stadtkino Gmünd
DO., 11. DeZembeR, 18:00 uhR
DeR fuchs unD Das mÄDchen
(Luc Jacquet, F 2007)
Eines Morgens im Spätsommer trifft ein Mädchen auf einen jagenden Fuchs. Fasziniert folgt sie dem
scheuen Tier und gewinnt allmählich sein Vertrauen. An der Seite des Fuchses entdeckt das kind eine wilde
und geheimnisvolle Natur und erlebt Abenteuer, die ihr Verständnis für die Welt verändern.
kolossale Tier- und Landschaftsaufnahmen vom Regisseur der „Reise der Pinguine“. Ein Film für die
ganze Familie.
DO., 15. JÄnneR
in Die WilDnis
(Sean Penn, uSA 2007) Golden Globe 2008: Bester Filmsong
der Schauspieler Jean Penn erzählt die wahre Geschichte eines 20-jährigen Aussteigers. Ganz unvermittelt
bricht der privilegierte Harvardstudent aus seinem behüteten Leben aus und lässt alles hinter sich, um quer
durch die Staaten, Richtung Alaska zu trampen. unterwegs trifft er auf Menschen, die wie er am Rande der
Gesellschaft leben, und findet bei Ihnen die Nähe, die er immer vermisst hat. Ein hoffnungsvoller Film, der
das Leben in jeder Sekunde als ein wertvolles Geschenk feiert.
INFO: Erika Hager, Tel. 02856/3105, e-mail: info@filmforum-gmuend.at
unsere Homepage: www.filmforum.gmuend.at
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008 13

14
Musikverein
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

Musikverein
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008 15

Termine
Werk - Stadt - Weitra
Verein zur Förderung von Wirtschaft und
Fremdenverkehr Weitra
Wir laden Sie zur Eröffnung der
30. Weitraer Adventtage
„Es werde licht“
am freitag, 28. november um
18.30 uhr am Rathausplatz
mit den kindern der Volksschule und der Bläsergruppe
der Stadtkapelle Weitra
herzlich ein.
unsere Christbäume suchen ein neues Zuhause
Jeder Baum trägt an den Adventtagen wieder ein
kärtchen. ausschließlich auf diesem kärtchen
kann man dann, sollte man mit genau diesem Baum
Weihnachten feiern wollen, seinen Namen eintragen.
Wir bitten um Verständnis, dass nur die Namen
auf diesen kärtchen berücksichtigt werden können,
selbstgefertigte Zettel werden ausnahmslos entfernt.
silvester in Weitra
silVesteRPfaD – Punsch am PlatZ
23 uhr: ankunft des silvesterzuges (ÖBB) und
fackelzug mit dem nachtwächter in die Altstadt
feueRWeRk vom Schlossturm
Kulinarisches in den Weitraer Gastronomiebetrieben!
Organisiert von „Werk-Stadt-Weitra“ Verein zur Förderung von Wirtschaft und Fremdenverkehr Weitra.
die Gastronomiebetriebe, die Wirtschaftstreibenden und die Stadtgemeinde Weitra laden herzlich zum
Feuerwerk vom Schlossturm und einer einzigartigen Silvesternacht in der idyllischen Altstadt von
Weitra ein.
Nähere Info: www.weitra.biz
16 kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
tliebe Bewohner von Kirchenplatz, Kirchengasse,
lange Gasse, Rathausplatz und
schlossgasse!
Wir bitten Sie wieder, Ihre Fenster während
der Weitraer adventtage mit kerzen zu beleuchten.
Sie erhalten diese wieder
gratis
bei der fa. helene Jäger,
am kirchenplatz!
Vielen Dank, dass sie uns helfen unsere
stadt weihnachtlich zu gestalten.
die Beschriftung der Bäume ist am Freitag, ab 12,00
uhr möglich. der reservierte Baum kann
am montag den 01. 12. 2008
von 08:00 – 12:00 uhr und 13:30 – 17:30 uhr
vor dem Rathaus abgeholt und in der Gästeinformation
bezahlt werden.

AdventmArkt
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Vereine
17

Vereine
18 kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Vereine
19

Vereine
AdventmArkt
20 kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

Weihnachtsgrüße
Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Weitra
möchte auf diesem Weg allen Bewohnern und
Besuchern unserer schönen Stadt Weitra ein
frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das
Jahr 2009 wünschen.
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Vereine/Aktuelles
freIWILLIGe feuerWeHr
der stadt WeItra
Wir möchten aber auch nicht verabsäumen, uns
bei allen Freunden und Gönnern für die Unterstützung
im abgelaufenen Jahr recht herzlich
zu bedanken aber gleichzeitig auch ersuchen,
uns auch in den nächsten Jahren nicht zu vergessen.
Aus diesem Grund möchten wir Sie jetzt schon
recht herzlich zu unserem
Ball am 03. Jänner 2009
im Volksheim Weitra einladen.
HeIZkostenZusCHuss:
Der Bund hat für alle BezieherInnen einer Ausgleichszulage zu einer Pension, einen Zuschuss
zu den Energie- bzw. Heizkosten in Höhe von € 210,- beschlossen.
Diese Personen erhalten den Energie- bzw. Heizkostenzuschuss des Bundes automatisch im November
zu den Pensionen ausbezahlt.
Der zusätzliche Bezug des NÖ Heizkostenzuschusses ist für diese Personengruppe nicht möglich,
weil sonst eine Doppelförderung die Folge wäre.
Den einmaligen Heizkostenzuschuss der NÖ landesregierung für die Heizperiode 2008/2009 in
Höhe von € 210,- können daher nur folgende Personengruppen beantragen:
• BezieherInnen einer Mindestpension
(ohne ausgleichszulage)
• BezieherInnen einer Leistung aus der
Arbeitslosenversicherung
• BezieherInnen von kinderbetreuungsgeld
• EinkommensbezieherInnen, deren Einkommen
den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz
nicht übersteigt
Einkommenshöchstgrenzen brutto:
Alleinstehende € 772,40
Ehepaare u. Lebensgemeinschaften € 1.158,08
oben genannte Bevölkerungsgruppe kann bis
spätestens 30. April 2009 im stadtamt (Meldeamt)
einen entsprechenden Antrag stellen.
Zur Prüfung des Anspruches ist die Vorlage aller
Einkünfte (Pensionsbescheid usw.) der im gemeinsamen
Haushalt lebenden Personen notwendig.
21

22
Chronik
Herzlichen Glückwunsch
Den 90. gebuRtstag feierte:
Frau Elisabeth Wallner, Weidenhöfen 27
Den 85. gebuRtstag feierten:
Herr Johann Pichler, Wolfgangstraße 187
Herr Franz klein, Bahnhofstraße 224/4
Frau klothilde Reiterer, Zwettler Straße 1
Frau Agnes Faltin, Spital 28
Frau Margarete Pinget, Zwettler Straße 246/10
Frau Gertrud Apolonia Paul, Meierhof 73
Frau Leopoldine Wielinger, Zwettler Straße 1
Den 80. gebuRtstag feierten:
Herr Edmund Rosner, Bahnhofstraße 225/10
Herr dr. dI Albert Hackl, Oberbrühl 12
Frau Hermine Schmid, Schützenberger Straße 265
Frau Juliana Hirschmann, kirchengasse 98
Den 75. gebuRtstag feierten:
Herr Engelbert Haidvogl, Auf der Stiege 79
Herr Johann Witeschnik, Rathausplatz 15
Herr Rudolf Fuchs, Großwolfgers 13
Herr Johann Röhrbacher, Spital 26
Frau Paula Hahn, kühlhofberg 420
gOlDene hOchZeit feierten:
Josef u. margareta Pfalz, Veitsgraben 158
Diamantene hOchZeit feierten:
maria u. Johann neunteufel, unt. Landstraße 143
Wir trauern um unsere Mitbürger!
VeRstORben sind:
Herr Horst Gottfried Paul, Meierhof 73
Herr Heribert Urtz, Zwettler Straße 245/2
Frau Maria Führer, Zwettler Straße 1
Frau Maria Weiland, Zwettler Straße 1
Frau Leopldine Steindl , Zwettler Straße 1
Die Gemeindevertretung entbietet allen
Jubilaren die besten Wünsche und hofft,
dass ihnen noch viele Jahre bei guter
Gesundheit und in Zufriedenheit
beschieden sind.
gebORen wurden:
16.09.: kaRtusch franziska kristina
Eltern: Viktoria dehn und Reinhart kartusch
Schubertstraße 182
22.10.: cenkOWitZ anna
Eltern: Petra und Herbert cenkowitz
Reinprechts 67
Herr Konrad Gabler, Zwettler Straße 1
Frau Gertrud Koppensteiner, Zwettler Straße 1
Frau Amalia Dworak, Zwettler Straße 1
Frau Amanda Schimböck, Zwettler Straße 1
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Den Eltern die herzlichsten
Glückwünsche der Gemeindevertretung
zum Familiennachwuchs.
geheiRatet haben:
11.11.: nicole mörzinger, Waldenstein und
michael Oberbauer, Weitra
11.11.: erika Brauneis und
franz Wagner, beide Schroffen
Auf dem gemeinsamen Weg in die Zukuft
wünscht die Gemeindevertretung viel Glück.

Wir gratulieren weiters
zum 90. Geburtsrag: Herrn Franz koppensteiner,
Auhofgasse
zum 85. Geburtstag: Frau klothilde Reiterer,
Zwettler Straße
zum 80. Geburtstag: Herrn Johann Haubner,
St. Wolfgang
zum 85. Geburtstag: Frau Agnes Faltin,
Spital
zum 80. Geburtstag: Frau Maria Pichler,
Reinprechts
Chronik
recht herzlich!
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008 23

Kultur/Schule
neues aus der BüCHereI
Robert Schneider
Schlafes Bruder
Österreich, ein kleines Bergdorf im 19. Jahrhundert:
Von Geburt an hat Elias Alder eine besondere
musikalische Gabe. Doch in seinem Dorf ist
und bleibt er für immer ein Sonderling. Als Elias
sich verliebt, nimmt das Unglück seinen Lauf ...
Caprice Crane
Alles außer Nachbarn
Ein herzliches Dankeschön für Buchspenden ergeht an
Frau Susitti, Frau Punz sowie an Frau Bleininger.
Erst gehen sie sich auf die Nerven, dann nicht
mehr aus dem Kopf... Heaven und Brady wohnen
im selben Hochhaus und erzählen von kleinen
und großen Katastrophen zwischen Männern und
Frauen – wunderbar frech, schräg und ebenso romantisch!
24 kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
FÜR KINDER...
Annette Langen:
Hitzefrei in Kleeberg, Bd. 3
Liebesviren in Kleeberg, Bd. 4
Enid Blyton:
5 Freunde und das Teufelsmoor, Bd. 51
5 Freunde im Gruselschloss, Bd. 52
Mary Pope Osborne:
Geheimauftrag in Paris, Bd. 33
Das verwunschene Einhorn, Bd. 34
Angriff des Wolkendrachen, Bd. 35
Der geheime Flug des Leonardo, Bd. 36
Freitag, 28. November 2008, von 12:00 bis 16:00 Uhr
Handelsakademie (5-jährig):
2 Fachrichtungen (Spezialisierung ab dem III. Jahrgang)
Internationale Wirtschaft mit Fremdsprachen und Kultur oder
Informationsmanagement und Informationstechnologie
Schnuppertage auf Anfrage
Handelsschule (3-jährig):
Fachbereich
Informationstechnologie und Officemanagement
Fachschule für wirtschaftliche Berufe (3-jährig):
Erweiterungsbereich
Kulturtouristik und Kreatives Gestalten
Aufbaulehrgang für wirtschaftliche Berufe (3-jährig):
Ausbildungsschwerpunkt
Gesundheit – Wellness – Freizeitmanagement
Schnuppertage
im Aufbaulehrgang 4., 11. und 18. Dezember 2008
3950 Gmünd, Otto-Glöckel-Straße 6, Tel. 02852/52901
www.hakgmuend.ac.at oder www.fwgmuend.ac.at

KöRPER, GEIST UND SEELE:
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Volkshochschule
VoLksHoCHsCHuLe
WeItra HERBST/WINTER 2008
leitung: ernest Zederbauer, tel.: 02856/2250
anmeldung: stadtgemeinde Weitra, tel.: 02856/5006-21 (fr.Weber)
Kursbeiträge sind jeweils vor Kursbeginn zu bezahlen!
Alle Kurse finden nur bei erforderlicher Mindestanzahl von Kursteilnehmern statt.
sollte ein Kurs aus diesem Grund nicht abgehalten werden können, werden sie rechtzeitig benachrichtigt.
Ab Mittwoch, 07.01., 18,00 h SENIORENTURNEN
VS Weitra Leitung: Sonja KÖHLER, 10 Einheiten a 1 h
Beitrag: € 20,00 Decke/Turnmatte und Handtuch mitbringen!
Ab Mittwoch, 07.01., 19,00 h DAMENTURNEN
VS Weitra Leitung: Sonja KÖHLER, 10 Einheiten a 1 h
Beitrag: € 20,00 Decke/Turnmatte und Handtuch mitbringen!
DIAVORTRÄGE:
Dienstag, 02.12., 19,30 h UNBEACHTETES WALDVIERTEL
Rathaussaal Weitra Die Streifenfluren (Buchpräsentation)
Eintritt € 4,00 Prof. Ernst Wandaller u. Dieter Manhart
25

26
Senioren
Die Weihnacht kommt im Sauseschritt, die kleine Maus saust eilig mit.
Ihr Mäuserich saust hinterdrein, das muss eine fröhlicheWeihnacht sein.
Im Zimmer steht ein Tannenbaum, den Mäusen ist es wie im Traum.
Lebkuchenknabbern, welch ein Glück, die Mäuschen fressen sieben Stück.
Doch dir wünsch zur Weihnacht ich viel mehr: einen Riesensack von Geschenken schwer;
keine Sorgen mehr, kein Kummer, kein Leid
und eine echte Zeit der Besinnlichkeit.
Weihnachtsfeier
Am Samstag, 13. Dezember um 14 Uhr im Volksheim Weitra.
Den teilnehmenden Mitgliedern und deren Partnern wird als Weihnachtsgabe eine Gratisjause mit
einem Getränk nach eigener Wahl und Weihnachtsbäckerei geboten. Für die musikalische Unterhaltung
ist gesorgt.
Am 8. 10. ist ein vollbesetzter Autobus zum Oktoberfest nach Weiz gefahren. Es war eine tolle
Stimmung beim Konzert der Edlseer. Bei der Heimfahrt gab es noch einen gemütlichen Heurigenbesuch.
Mit dabei waren: Agnes Behounek,
Otto Böhm, Annemarie
Feiler, Aloisia und Franz
Floh, Rosemarie Frasl, Elfriede
und Johann Fritz, Hermine Glaser,
Maria Glaser, Petra Glaser,
Henriette Gurnhofer, Anni
Hahn, Hildegard und Leopold
Haumer, Elisabeth Hawelka,
Zäzilia Hersch, Hermine und
Raimund Hobiger, Maria Hofmann,
Christl Hofmann, Hans
Kaufmann, Emma und Adolf
Knapp, Emilie Kugler, Frieda
Laister, Maria Lingl, Josefa und Johann Lust, Marianne und Manfred Mantler, Hermine Mayerhofer,
Maria Millner, Rosina Moser, Hermine und Josef Pigall, Walter Prager, Christine und Helmut Prinz,
Maria Prinz, Anita Rausch, Martin Röhrnbacher, Angela Schaffer, Elisabeth und Hermann Schmidt,
Karin Schnabl, Waltraud Schnabl, Hermine und Hermann Strondl, Maria Strondl, Traude Tüchler,
Anni Wanda, Elfriede Weigl, Elfriede Woller, Leopold Zwettler
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Wir durften den 90. Geburtstag mit Herrn
Altbürgermeister Franz Koppensteiner
feiern und freuen uns schon, wenn wir
auch zur ‚Steinernen Hochzeit‘ eingeladen
werden. Was vor 67 ½ Jahren – in
einer schwierigen Zeit – begann, darf mit
einem sehr seltenen Hochzeitsjubiläum
gefeiert werden.
Obmann Peter Peham

Liebe Mitglieder des Seniorenbundes!
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Senioren
Als Verfasser der seit fast drei Jahren bestehenden Seniorenbund Mitteilungs- und Informationsseite stelle
ich mir, sowie vermutlich vielen von Euch, die Frage: ist es denn möglich, dass wir in wenigen Wochen
wiederum ein Jahr beenden? Ich hoffe sehr, dass wir seitens unseres Vorstandes bzw. Teams, in diesem
Jahr für Euch liebe Mitglieder wiederum zufriedenstellende Arbeit geboten haben.
In gleicher Weise haben wir uns bereits bemüht, auch für das erste Halbjahr 2009 ein attraktives Programm
zu erstellen, das Euch in kürze erreichen wird. unser großes Ziel und unser Wunsch dabei ist, dass für jeden
von Euch etwas dabei ist und Ihr an den Mitgliedertreffen und Ausflügen recht zahlreich teilnehmt.
Gerne benütze ich auch heuer wieder die Möglichkeit durch die Rathausberichte
Euch liebe Mitglieder zu unserer
am Donnerstag, den 11.12. um 14,00 uhr stattfindenden
WeihnachtsfeieR
nochmals herzlichst einzuladen.
Wie bereits mitgeteilt, halten wir unsere Feier diesmal im brauhotel ab, wo wir Euch mit einem
vorweihnachtlichen Programm überraschen und mit einer Adventjause verwöhnen wollen.
Wir freuen uns auf Euer zahlreiches kommen und ein gemütliches Beisammensein!
All jenen, die an unserer Feier nicht teilnehmen können, wünsche ich auf diesem Weg
ein gesegnetes Weihnachten sowie ein frohes, glückliches, mit guter Gesundheit
und Zuversicht reichlich versehenes Jahr 2009!!
Abschließend mein Weihnachtsvers für Euch:
Bleib einmal stehen und haste nicht,
schau an das kleine stille Licht.
Hab einmal Zeit für Dich allein,
zum reinen Unbekümmertsein.
Lass deine Sinne einmal ruhn
und hab den Mut zum Garnichtstun.
seid alle herzlichst gegrüßt von Eurem obmann und seinem Team!
gedanken zur Weihnacht.....
Lass diese wilde Welt sich drehn
und hab das Herz, sie nicht zu sehn.
Sei wieder Mensch und wieder Kind
und spür, wie Kinder glücklich sind.
Dann bist Du von aller Hast getrennt
und auf dem Weg hin zum Advent.
kontaktpersonen: Erika Heinz 0664/4600435 u. Wolfgang Fürnkranz 27303, oder 0660/5250544.
27

28
Allgemeines
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Aktuelles
29

30
Soziales
WEIHNACHTSAKTION
7 weihnachtliche
Hauptspeisen um nur € 15,-
Weihnachtsstress? Den lassen Sie am besten
gar nicht aufkommen. Die Weihnachtsmenüs
der Volkshilfe von Essen zuhause können Ihnen
die Weihnachtsfeiertage erleichtern.
Genießen Sie die Weihnachtsfeiertage, ohne für
sich oder Ihre Lieben zu kochen. Überlassen Sie
die Zubereitung der Speisen uns.
Um nur € 15,- (statt € 30,-) erhalten Sie Ihren
Weihnachts-Testkarton!
Er enthält sieben Hauptgerichte, wie zum Beispiel,
ein gebackenes Schweineschnitzel mit
Reis. Die Zubereitung ist denkbar einfach, und
Sie können essen wann Sie es wünschen.
Sie bestellen und die Volkshilfe liefert die Speisen
tiefgekühlt zu Ihnen nachhause.
Das Sortiment ist groß und für jeden Geschmack
ist etwas dabei. Von Hausmannskost bis zu leichten
Gerichten auch für spezielle Diäten, wie Diabetiker,
cholesterinarme oder vegetarische Kost
gibt es eine große Auswahl.
Weitere Informationen über die aktuelle Speisekarte
erhalten Sie bei den MitarbeiterInnen der
Volkshilfe NÖ.
Weihnachtsaktion
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Bestellen Sie Ihren Testkarton bis 10. Dezember
2008, und wir liefern Ihnen diesen bis zum Weihnachtsfest.
Bestellungen für die Aktionskarton nehmen wir
bis 31. Dezember 2008 entgegen.
Bestell-Hotline:
0676/8700 26520

MonasteriuM
Das virtuelle urkundenarchiv
europas
Hilfestellung zur Benützung des virtuellen
Urkundenarchives Europas:
www.monasterium.net
• Kollaboratives Archiv
• Bestände
• Republik Österreich
• Niederösterreich
• Weitra
• Auswahlmöglichkeit aus den drei Archiven:
Pfarrarchiv Weitra (1358-1590)
Bestandskürzel: PfA Weitra
Schlossarchiv Weitra (1339-1606)
Bestandskürzel: SchA Weitra
Stadtarchiv Weitra (1321-1795)
Bestandskürzel: StA Weitra
Kultur
Datumsauswahl:
1321 - 1377
1377 - 1401
1401 - 1426
1428 - 1451
1452 - 1493
1493 - 1566
1566 - 1600
1605 - 1722
1729 -
Auswahlmöglichkeit aus den verschiedenen
Urkunden der Bestände.
Es besteht die Möglichkeit die Anzeige zu
verkleinern und zu vergrößern.
Die Vorderseite wird mit dem linken Symbol
angezeigt, die Rückseite mit dem rechten.
HR Dr. Wolfgang Katzenschlager
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008 31

32
Soziales
Janetschek
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008

Herzliche Gratulation
Frau
Stephanie Göll
Veitsgraben 330
wurde von der
Wirtschaftsuniversität Wien für das
Studium Wirtschafts- u. Sozialwissenschaften
der akademische Grad
Mag. rer.soc.oec.
verliehen!
Herzliche Gratulation
Herrn
Thomas Schwingenschlögl
Oberbrühl 26
wurde vom Fachhochschulrat für das
Studium für wirtschaftswissenschatliche
Berufe der akademische Grad
Mag. (FH)
verliehen!
ZU vermieten
Unmöblierte kleine
EIGENTUMSWOHNUNG
in der Bahnhofstraße zu vermieten.
(Kaufmöglichkeit)
1. Stock, 2 Zimmer, Kleinküche,
Vorzimmer, Bad mit WC, Balkon
Auskunft täglich zwischen
19,00 und 21,00 Uhr
Tel.Nr. 0676/5616259
Allgemeines
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008 33

34
Allgemeines
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Wir wünschen unseren Kunden ein
fröhliches Weihnachtsfest und
ein gutes neues Jahr!

kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008
Allgemeines
35

Weitraer Stadtnachrichten: Ausgabe Jänner/Februar 2009
Redaktionsschluss: Freitag, 09. Jänner 2009 Erscheinungstermin: KW 5
IMPRESSuM:
Alle Rechte vorbehalten! Nachdruck – auch auszugsweise – und Übersetzungen nur mit Genehmigung!
Medieninhaber (Verleger): Stadtgemeinde Weitra. Verantwortlich für Stadtnachrichten: Bürgermeister SR Werner Himmer;
für kulturnachrichten: StR Franz Badstöber; für Volkshochschule: GR Ernest Zederbauer, Redaktion: Stadtamt Weitra, Maria Schwarz
– alle 3970 Weitra, Rathaus.
druck: Fa. christian Janetschek, Heidenreichstein
kuLTuR- & STAdTNAcHRIcHTEN WeitRa 11/12 2008