Kulturelle Vielfalt erleben - Bundesvereinigung Kulturelle Kinder ...

18 _ J-Rock in Germany
J-Rock in Germany – eine neue Jugendkultur
TITEL /// J-Rock in Germany – eine neue Jugendkultur
PRoGRAMMFoRM /// Bilaterale Jugendbegegnung mit intensivem
Rechercheprogramm (Rückbegegnung in Planung)
KüNSTLERIScHE SPARTE /// Musik, Video, Foto
ZEIT /// 26.05. – 06.06.2007, Tokio
TEILNEHMER/INNEN /// 14, je 7 Jugendliche zwischen
18 und 23 Jahren
FÖRDERuNG /// BMFSFJ über BKJ, Jugendstiftung Baden-Württemberg,
Stadtjugendring Kehl e.V. & Kreisjugendring Ortenau e.V.
PARTNER /// Tokio School of Music/Tiger Music/NYC
TRäGER /// Jugendkeller St. Nepomuk
Seit einigen Jahren wächst in Deutschland die Szene um die japa-
nische Rockmusik sehr schnell an. Mit Genren wie J-Punk, J-Metal
aber vor allem Visual Kei, gewinnt diese Musikszene mehr und mehr
an Popularität. Das J-Rock-Projekt wollte den Ursprung sowie die
Geschichte untersuchen und die Szene aus heutiger Sicht darstellen.
Wie sieht es innerhalb dieser Jugendkultur in Deutschland und Europa
aus? Und wie in Japan?
Neben Recherchen in Deutschland und den Nachbarländern
Schweiz und Frankreich war ein Teil des Projekts auch eine Jugendbegegnung
in Tokio. Dort wurden mit Hilfe des Partners vor Ort Informationen
über die japanische J-Rock-Bewegung und im speziellen über
die Visual Kei - Szene zusammen getragen.
Es war für das Projekt wichtig, diese Szene so realistisch
wie möglich zu erleben und darzustellen, was bisher in vielen Medien
leider nicht der Fall gewesen war. In zahlreichen Interviews und
Umfragen mit Fans und Nichtfans, Bands und Leuten aus der Musik-
& Medienindustrie sowie Modebranche, haben die Jugendlichen des
Jugendkellers St. Nepomuk in Kehl Erlebnisse und Informationen
gesammelt, die Ergebnisse auf einer Homepage präsentiert und
einen Dokumentarfilm erstellt.
Die Entstehung des Projekts kam also aus der Szene. Die
jugendlichen Fans von Visual Kei beklagten, dass ihre Subkultur in
den Medien falsch dargestellt wird und wollten durch das Projekt ein
Stück weit Aufklärung betreiben.
Was ist das Visual Kei?
Unabhängig voneinander betrachtet betont das Wort „visual“ den
optischen Eindruck der Musikrichtung und „kei“ bedeutet aus dem
Japanischen übersetzt: Abstammung, Clique, Gruppe. Inspiriert vom
Glamour-Rock der 70er Jahre und dem traditionellen japanischen
Kabuki Theater treten die Musiker in sehr phantasievollen Kostümen
auf. Der Musikstil reicht von Hardrock bis Pop. Gesungen wird vorwiegend
in japanisch, aber auch in Englisch und bisweilen tauchen auch
Wörter oder Satzfetzen in Deutsch oder Französisch auf.
Die erste Band, die den Durchbruch schaffte und als der
Ursprung der Szene gilt, heißt X-Japan. Mit der Zeit entwickelte sich
der Name Visual Kei, eine Szene entstand und die Musik- und Modebranche
reagierte.
„Den Kontakt zu unseren japanischen Partnern habe ich während
eines Fachkräfteprogramms von IJAB – Fachstelle für internationale
Jugendarbeit, bekommen, an dem ich 2006 teilnahm. Da es die Idee
zu diesem Projekt bzw. das Projekt an sich schon viel früher gab, wusste
ich genau wonach ich in Japan suchen musste und welche Partner
ich für das Programm benötigte. Meine Jugendlichen hatten mir eine
Vielzahl von Tipps und Aufträgen mitgegeben.“ (Marcus Fink)
Schatzkiste: beispielhafte Vor- und Nachbereitung
In insgesamt 11 Vorbereitungstreffen wurden die Jugendlichen in
verschiedenen Workshops und Seminaren seit Dezember 2006 für
das Projekt und auf die Jugendbegegnung vorbereitet, bzw. sie bereiteten
selbst die Programmpunkte vor.
So wurden einzelne Programmpunkte den TeilnehmerInnen
zugewiesen, die sie jeweils allein oder in Kleingruppen bearbeiteten.
Z.B. die Erstellung eines Fragebogens, Interviewvorbereitungen,
Kurzreferate für Diskussionen und Erläuterungen zu den geplanten
Treffen. Des weiteren wurde ein Interviewtraining durchgeführt und
es gab eine Einweisung in Foto, Film und Schnitt, um den geplanten
Dokumentarfilm erstellen zu können. Zur Vorbereitung auf die Jugendbegegnung
in Japan gab es noch weitere Workshops.
Das Kennenlernen kultureller Hintergründe und die Einführung
in den „Japan-Knigge“ war ein großer Bereich. Hier wurde von
der Begrüßung bis hin zu Verhaltensweisen in Restaurants vieles
durchgesprochen, eingeübt und diskutiert. Bei der Durchführung des
Austauschprogramms in Tokio kümmerte sich jeder Teilnehmer um
den von ihm vorbereiteten Teil. Hier gehörten auch die Übergabe des
Gastgeschenks und weitere formale Dinge dazu.
Bei der Nachbereitung wurden, nach einem Brainstorming der
Eindrücke, detailliert verschiedene Programmpunkte besprochen,
besonders Erfreuliches, Überraschendes, aber auch weniger Erfreuliches
analysiert. Alle Teilnehmenden haben sich mit der Nachberei-