11. sept. - im Bad Bergzaberner Land

E R Ö F F N U N G :
1 1 . S E P T , 1 1 U H R I M
S C H L O S S - I N N E N H O F
Die KunstSaison beginnt mit
einer Einführung der Kunsthistorikerin
Monica Jager-
Schlichter, süßen Kreationen
von Confiseur Gerhard Herzog,
mit feinen Tropfen von
Winzern des Bad Bergzaberner
Landes und mit musikalischer
Begleitung der Jazz-Combo des
Alfred-Grosser-Schulzentrums.
Zudem wartet auf jeden Gast
ein kleines Geschenk.
Schirmherrin der diesjährigen
KunstSaison ist Landrätin
Theresia Riedmaier.
A U F T O U R M I T D E M
K U N S T - B Ä H N E L :
Über Land zu Kunst und Wein.
Das Schoppenbähnel bringt
Sie an drei Terminen zu den
Ausstellungen in den Orten
um Bad Bergzabern:
Am 22. September, 6. und 20.
Oktober jeweils ab 15 Uhr ab
dem Haus des Gastes. Tickets:
29 EUR bei der Tourist-Info.
W E I T E R E
I N F O R M A T I O N E N :
Bei der Tourist-Information
Bad Bergzaberner Land
Kurtalstraße 27
76887 Bad Bergzabern
Tel. 06343/989660
www.bad-bergzaberner-land.de
H E R Z L I C H E E I N L A D U N G Z U R
6. KUNST SAISON
IM BAD BERGZABERNER LAND
11. S E P T E M B E R B I S 2 3. O K T O B E R 2 0 1 1
M A L E R E I U N D P L A S T I K im Bad Bergzaberner Land:
Ein Land der Sinne, das beflügelt und inspiriert. Ein Land des Lichts,
der Farben und der Kontraste. Ein Land wie gemalt, in dem Kunst und
Künstler zu Hause sind. Gehen Sie auf Entdeckungstour und sehen Sie
die Werke von 17 Künstlern. Sechs Wochen lang stehen Ihnen spannende
Ausstellungen, Künstlerateliers und die Türen vieler interessanter
Ausstellungsorte offen. Starten Sie zu Rundgängen in der Stadt, zu
Rundfahrten über Land mit dem Kunstbähnchen und entdecken Sie
die Farben des Bad Bergzaberner Landes, wo sie am schönsten sind.
F I N I S S A G E :
2 3 . O K T , 1 7 U H R ,
H A F T E L H O F -
S C H W E I G H O F E N
Krönender Abschluss der
KunstSaison 2011.
Erstmalig wird ein
Kunstpreis verliehen.
Veranstalter:
Tourist-Information
Bad Bergzaberner Land
Kurtalstraße 27
76887 Bad Bergzabern
Tel. 06343/989660
info@bad-bergzaberner-land.de
Die KunstSaison 2011
wird unterstützt vom Verein
zur Förderung von Kunst und Kultur
an der Südlichen Weinstraße e.V.
Der Kunstpreis wird
gefördert von der VR Bank
Südliche Weinstraße.
K Ü N S T L E R
S T E L L E N A U S I N
S T A D T U N D L A N D :
6 Wochen lang bieten Ihnen
18 Künstler an verschiedenen
Ausstellungsorten in Bad
Bergzabern und den umliegenden
Dörfern einen
umfassenden Eindruck
ihres Schaffens.
F R E I E R
E I N T R I T T Z U A L L E N
A U S S T E L L U N G E N :
Ausstellungen, Vernissagen,
Offene Ateliers und andere
Kunstveranstaltungen
erwarten Sie.
K U N S T -
S P A Z I E R G Ä N G E :
Wir bieten Ihnen wieder
fachkundig geführte
Exkursionen zu den
verschiedenen Ausstellungsorten
an. Hinweise
und Termine dazu finden
Sie auf der Rückseite.
K U N S T G E N I E S S E N
U N D G E W I N N E N :
Besuchen Sie alle Ausstellungen,
lösen Sie unser Rätsel
und gewinnen Sie schöne
Preise. Infos und Teilnahmeschein
auf der Rückseite.
W W W . B A D - B E R G Z A B E R N E R - L A N D . D E

D I E K Ü N S T L E R U N D I H R E A U S S T E L L U N G E N
1 1 . S E P T E M B E R B I S 2 3 . O K T O B E R 2 0 1 1
Name
Straße
PLZ/Ort
Tel. oder @
1 S Ü D P F A L Z T H E R M E
G E R L I N D E F E R T I G
Öffnungszeiten: So-Do 9.00-22.00 Uhr, Fr und Sa 9.00-23.00 Uhr
Kontakt: Ostmarkstraße 12, 76227 Karlsruhe, Tel. 0721/491322
gerlinde-fertig@gmx.de, www.gerlinde-fertig.de
2 H A U S D E S G A S T E S
A N D R E A S H E L L A
Öffnungszeiten: täglich von 9.00-12.00 Uhr und 15.00-19.00 Uhr
Kontakt: Ottstraße 8, 76744 Wörth am Rhein, Tel. 07271/79591
kuenstler@atelier-hella.de, www.atelier-hella.de
3 V R B A N K S Ü W
D I E T E R O B E R D O R F
Öffnungszeiten: Mo-Mi, Fr 8.30-12.00 Uhr und 13.30-16.00 Uhr,
Do 8.30-12.00 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Kontakt: Hauptstraße 114, 74399 Walheim
info@spikule.net, www.spikule.net
4 G A L E R I E E R L E N W E I N
J O S E A L F O N S O C U N I
Öffnungszeiten: Di-Fr 9.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr,
Mo geschlossen, Kunst-Soirée am 8. Sept. um 19.00 Uhr;
Musik: Celtic Dreams (Gesang: Jasmin Loch, Harfe: Chris Loch)
Kontakt: Weinstraße 32 a, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 0 63 43/6 10 01 62
kontakt@galerie-erlenwein.de, www.galerie-erlenwein.de
5 W E I N G U T / S T A D T M Ü H L E A U G S P U R G E R 7 C O N F I S E R I E H E R Z O G
M A R T H A U N D B E R N D K A S T E N H O L Z
Öffnungszeiten Stadtmühle Augspurger: Mo-Fr 14.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr
Kontakt: Weinstraße 3, 76835 Gleisweiler, Tel. 0 63 45/24 87
kontakt@bernd-kastenholz.de, www.bernd-kastenholz.de
6 S P A R K A S S E S Ü W
D O R O T H E E F R I C K E
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.30-12.00 Uhr, Mo und Do 13.30-18.00 Uhr,
Di, Mi, Fr 13.30-16.00 Uhr
Kontakt: Ringelsbergerstraße 12, 76833 Frankweiler
Tel. 06345/959459, dorothee.fricke@gmx.de
8 A R T G A L E R I E A M S C H L O S S
R O L F B A R T H
Vernissage am 21.Sept. um 19.00 Uhr. Ausstellungsdauer 21.9-16.10.
Öffnungszeiten: Mi-Fr 16.00-18.00 Uhr, So 15.00-18.00 Uhr
Kontakt: Bismarckstraße 7, 76887 Bad Bergzabern
Tel. 0 63 43/6 11 87, www.kunstgilde-art.de
9 S C H L O S S - F O Y E R
A D A M E E
Öffnungszeiten: Mo und Mi 8.00-14.00 Uhr, Di und Do 8.00-18.00 Uhr, Fr 8.00-13.00 Uhr
Kontakt: Bothestraße 132, 69126 Heidelberg, Tel. 06221/380304
ADAMEE@web.de, www.ada-mee
10 W E I N G U T K N Ö L L & V O G E L
H A N S - K A R L P H U L
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr
Kontakt: Steinstraße 15, 67591 Offstein, Tel. 0 62 43/80 36
atelier@hkphul.de, www.hkphul.de
11 D I E R B A C H , W E I N G U T S T A D L E R
C L A U D I A B R A N C A
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr und im Oktober Sa und So jeweils ab 16.30 Uhr
Kontakt: Ostring 22, 76829 Landau
Tel. 06341/70 14 81, claudia.branca@gmx.de
12 K A P E L L E N - D R U S W E I L E R , W E I N G U T K I M M L E
P E T R A D U T I N É
Öffnungszeiten: Di-Fr 9.00-17.00 Uhr, Sa und So 10.00-18.00 Uhr
Kontakt: Kulturhof Blaues Land, Miehlener Straße 4/1, 56355 Bettendorf
Tel. 01 63/3 19 87 89, kunst@petradutine.de, www.petradutine.de
13 N I E D E R H O R B A C H , W E I N G U T F R I T Z W A L T E R
G E R T R A U D E O E S E R
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-20.00 Uhr, Sa 8.00-18.00 Uhr,
Sonn- und Feiertag 10.00-16.00 Uhr
Kontakt: Kettelerstraße 16, 64646 Heppenheim, Tel. 0 62 52/7 54 00
traudel.oeser@web.de
14 K L I N G E N M Ü N S T E R , S T I F T S W E I N G U T F R A N K M E Y E R
Y V O N N E R O T H
Öffnungszeiten: Di, Do 14.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-17.00 Uhr
Kontakt: Steinstraße 72, 76889 Klingenmünster, Tel. 0157/83 75 70 65
y.roth_art@web.de, www.artyves.npage.de
15 K L I N G E N M Ü N S T E R , S T I F T S G U T K E Y S E R M Ü H L E
M A R I A N N E S C H M I D T
Öffnungszeiten: täglich 8.00-22.00 Uhr
Kontakt: Frauenalber Straße 8, 76199 Karlsruhe
Tel. 0176/22945970, marianne-schmidt@mentapolar.de
www.mentapolar.de
16
1
2
3
4
5
6
8
7
9
Malerei,
Zeichnung
Malerei
Skulpturen
Malerei
Malerei
P L E I S W E I L E R - O B E R H O F E N , W E I N G U T U N D L A N D H A U S W I L K E R
A R M I N H O T T
Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00-18.00 Uhr, So 10.00-12.00 Uhr
Kontakt: Rheinstraße 105, 76870 Kandel, Tel. 07275/85 68
arminhott@aol.com, www.armin-hott.de
17 P L E I S W E I L E R - O B E R H O F E N , W E I N G U T E V I U L L R I C H
W O L F G A N G H E Y
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.30-17.00 Uhr, So 11.00-14.00 Uhr
Kontakt: Am Stecken 17, 67435 Neustadt, Tel. 0 63 21/6 64 74
hey_mussbach@gmx.net, www.wr-hey.de
18 S C H W E I G H O F E N , H A F T E L H O F
R E I N H A R D B L A N K
Öffnungszeiten: Sa und So 14.00-18.00 Uhr
Kontakt: Unterthal 33, 87730 Bad Grönenbach, Tel. 0 83 34/53 48 40
info@reinhard-blank.de, www.reinhard-blank.de
V E R N I S S A G E: 11. S E P T.
S C H L O S S - I N N E N H O F, 11 U H R
Eröffnung im romantischen Innenhof durch
Monica Jager-Schlichter, M.A., Kunsthistorikerin
„Jazz Combo“, Big Band des Alfred-Grosser-Gymnasiums
Alle Ausstellungsorte sind von 13 bis 17 Uhr geöffnet
F I N I S S A G E : 2 3. O K T .
H A F T E L H O F - S C H W E I G H O F E N , 1 7 U H R
Künstlergespräch und Musik, „Ästhetik der Leere -
Klang der Stille“. Freuen Sie sich auf einen krönenden Abschluss
der KunstSaison 2011. Erstmalig wird in Anwesenheit
der Landrätin Theresia Riedmaier ein Kunstpreis verliehen.
Dieser wird gefördert von der VR Bank Südliche Weinstraße.
K U N S T - S P A Z I E R G Ä N G E
I N B A D B E R G Z A B E R N
Fachkundige moderierte Rundgänge mit Monika Jager-
Schlichter oder Christiane Goosmann. Start ab Haus des Gastes
um 15 Uhr. Termine: 15. und 29. September und 13. Oktober.
A U F T O U R ZU K U N S T & W E I N
M I T D E R K Ü N S T L E R B A H N D U R C H S L A N D
Steigen Sie ein ins Schoppenbähnel und erkunden Sie die Ausstellungsorte
außerhalb Bad Bergzaberns. Pro Tour haben Sie
Aufenthalt an jeweils 3 Stationen. Dort erwartet Sie nicht nur
Kunst, sondern auch köstliches Fingerfood zu einer kleinen Weinprobe.
Ihre kundigen Zugbegleiterinnen sind die Kunsthistorikerin
Monika Jager-Schlichter oder Christiane Goosmann.
Abfahrt jeweils um 15 Uhr am Haus des Gastes. Tickets für
29 EUR erhalten Sie im Vorverkauf bei der Tourist-Information:
22. 9. Weingut Wilker (Pleisweiler-Oberhofen), Weingut Fritz
Walter (Niederhorbach), Weingut Stadler (Dierbach).
6. 10. Stiftsweingut Frank Meyer (Klingenmünster), Weingut Ullrich
(Pleisweiler-Oberhofen), Weingut Kimmle (Kapellen-Drusweiler).
20.10. Deutsches Weintor (Schweigen-Rechtenbach), Haftelhof
(Schweighofen), Stiftsgut Keysermühle (Klingenmünster).
K U N S T I M L A N D
Pleisweiler-
Oberhofen
Bad Bergzabern
Klingenmünster
Niederhorbach
Kapellen-Drusweiler
Dierbach
Schweighofen
Lithografie,
Malerei
Malerei
Malerei
Zeichnungen,
Radierungen
Malerei
Plastik
Malerei
Malerei
Malerei
Mischtechnik
Plastik
A L L E 1 0 A U S S T E L L U N G E N IN B A D B E R G Z A B E R N B E S U C H E N
U N D G E W I N N E N ! In jeder Ausstellung in Bad Bergzabern ist jeweils ein Werk mit dem Symbol der
KunstSaison markiert. Tragen Sie die Titel dieser Werke hier ein und geben Sie den Abschnitt bis zum 31. 10. 2011
bei der Tourist-Info ab. Dort erhalten Sie ein kleines Dankeschön und nehmen an der Verlosung der folgenden Preise teil.
1. Preis: Gutschein über 150 EUR für ein Bild der
Bergzaberner KunstSaison 2011 oder 2012.
2. Preis: Wohlfühlpaket „Zeit für mich“ für 1 Person
inkl. Tageskarte Therme & Sauna der Südpfalz Therme
im Wert von 109,50 EUR, www.suedpfalz-therme.de
3. Preise: 3x2Eintrittskarten für die LandPartie 2012.
Absender nicht vergessen!
Südpfalz Therme
Haus des Gastes
VR Bank
Galerie Erlenwein
Augspurger Stadtmühle
Sparkasse
Artgalerie am Schloss
Schloss-Foyer
Weingut Knöll & Vogel
Viel Spaß und viel Glück!
M A L - / Z E I C H E N K U R S E
M I T P R O F. F R I E D R I C H P O R S D O R F , B E R L I N
Kursinhalte: Wir malen (Aquarell, Gouache, Acryl) und zeichnen
Landschaften, Stilleben und abstrakte Arbeiten.
Termine: 14.-17.9 / 19.-22.9. / 26.-29.9.
Je 4 Tage à 4 Std (13-17 Uhr), Kursgebühr: 290 EUR.
Teilnehmerzahl: min. 6 Teilnehmer, max. 8 je Kurs.
Anmeldung/Info: Atelier 1+2, Rolf Goosmann, Neubergstraße 10,
76887 Bad Bergzabern, Tel.06343/92010,
rolf-goosmann@t-online.de oder bei der Tourist-Info.
W E G E Z U R K U N S T
A U S S T E L L U N G S O R T E I N B A D B E R G Z A B E R N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
8
9
10
Malerei
Südpfalz Therme, Kurtalstraße 27
Haus des Gastes, Rötzweg 7
VR Bank, Kurtalstraße 2
Galerie Erlenwein, Weinstraße 32
Augspurger Stadtmühle, Königstr. 9
Sparkasse, Weinstraße 43
Confiserie Herzog, Marktstraße 48
Artgalerie am Schloss, Schlossgasse 3
Schloss-Foyer, Königstraße 61
Weingut Knöll & Vogel, Klingweg 3
A U S S T E L L U N G S O R T E
I M B A D B E R G Z A B E R N E R L A N D
11
12
13
14
15
16
17
18
Weingut Stadler, Dierbach, Hauptstraße 59
Weingut Kimmle, Kapellen-Drusweiler, Agnes-Kimmle-Str. 1
Weingut Fritz Walter, Niederhorbach, Landauer Straße 82
Stiftsweingut Frank Meyer, Klingenmünster, Weinstraße 37
Keysermühle, Klingenmünster, Bahnhofstraße 1
Weingut Wilker, Pleisweiler-Oberhofen, Hauptstraße 30
Weingut Evi Ullrich, Pleisweiler-Oberhofen, Schäfergasse 25
Haftelhof, Schweighofen, Haftelhof 1
M E H R A U S S T E L L U N G E N
R E S T A U R A N T D E U T S C H E S W E I N T O R ,
S C H W E I G E N - R E C H T E N B A C H :
Weinetiketten aus der 40-jährigen Geschichte des Landkreises
SÜW, ausgestellt im Weintor-Saal während der Kunstsaison.
Geöffnet täglich 11-23 Uhr, außer bei Veranstaltungen im Saal.
D Ö R R E N B A C H : G I S E L A T S C H A U N E R
Vom 10. Sept. bis 3. Okt. präsentiert Gisela Tschauner Stelen
und Collagen in der historischen Wehrkirche von Dörrenbach.
O F F E N E A T E L I E R S :
Rolf Barth, Malerei, Grafik, 24. und 25. September,
Bismarckstr. 7, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343/61187 und
Rainer Magold, „Weingeister“, Malerei, geöffnet: Mi-Fr und So
14-18:00 Uhr oder Telefon 01 52/28 92 73 75, Weinbergstr. 7,
am Parkplatz hinter dem Schloss, Ausstellung auf 200 qm,
Eintritt frei, galerieselect@email.de, www.rainer-magold.de
(Hier die Titel der markierten Werke eintragen)
10