Komplettes Datenblatt Produktgruppe 14-TES - MTS Messtechnik ...

mts.ch

Komplettes Datenblatt Produktgruppe 14-TES - MTS Messtechnik ...

14 - TES // Einschraubthermoelemente

MTS

Messtechnik Schaffhausen GmbH

Mühlenstrasse 4, CH-8260 Stein am Rhein

Telefon +41 52-672 50 00

Telefax +41 52-672 50 01

www.mts.ch, e-mail: info@mts.ch

Messen Prüfen Automatisieren www.mts.ch

Günther GmbH · Temperaturmesstechnik

14-TES


14 - TES // Einschraubthermoelemente

Einschraubthermoelemente werden zu allgemeinen Temperaturmessungen

im Niederdruckbereich in gasförmigen, flüssigen

und plastischen Medien je nach Beschaffenheit des Schutzrohres

und des Umgebungsmediums bis zu einer Temperatur von

1200°C eingesetzt.

Ein auf das Schutzrohr aufgeschweisster Einschraubstutzen gewährleistet

den stabilen Prozessanschluss der Fühler dieser

Baugruppe.

Die Schutzarmaturen sind im Normalfall aus nahtlos gezogenem

Edelstahlrohr mit einer eingeschweissten Bodenronde gefertigt.

Auf Wunsch können unsere Einschraubthermoelemente mit

einem zusätzlichen Keramik- Innenrohr versehen werden, wodurch

sich in vielen Anwendungsfällen die Dauerstabilität und

die elektrische Isolation der messwertgebenden Thermopaare

deutlich erhöht.

Wenn eine besonders schnelle Erfassung von Temperaturwechseln

erforderlich ist, empfehlen wir den Einsatz von Fühlern

mit verjüngter Schutzrohrspitze.

Die Thermospannungen und Grenzabweichungen unserer

Thermopaare und Mantelmesseinsätze entsprechen der Norm

DIN EN 60584 Teil 1 und 2, für Thermopaare und Mantelmesseinsätze

des Typs L der Norm DIN 43710.

Bei den in diesem Katalogteil vorgestellten Bestellbeispielen

handelt es sich um eine Auswahl häufig in der Praxis

eingesetzter Geräte. Mittels des rückseitig vermerkten

Nummernschlüssels der einzelnen Bauteile kann die jeweilige

Bestellnummer eines Standard-Thermofühlers erstellt

werden, wobei nicht alle möglichen Zahlenkombinationen

und Materialzusammenstellungen sinnvoll bzw. technisch

realisierbar sind.

Für spezielle Thermofühler, deren Bauart und Komponenten

einer technischen Abklärung bedürfen, werden von uns

Sondernummern entwickelt. Bitte besprechen Sie mit uns

Ihre speziellen Einsatzprobleme hinsichtlich Material und

Montage. Mit Hilfe unserer langjährig angesammelten

Erfahrung sollte es uns gelingen, eine auf Ihr Problem

zugeschnittene optimale Lösung zu erarbeiten.

Günther GmbH · Temperaturmesstechnik

Bestellbeispiel:

Einschraubthermoelement 1 x Fe-CuNi/L mit

Einschraubgewinde G 1/2 A und Halsrohr

Halsrohrlänge

Einbaulänge

Produktgruppe: 14-TES

Günther Art.Nr.: 14-14162701-0400/0140

Anschlusskopf: Form B (M24 x 1,5)

Schutzrohr: ø 11 x 1 mm WSt.-Nr. 1.4571

Messeinsatz: 1 x Fe-CuNi/L ø 6,0 mm, EL = 575 mm

Einbaulänge: 400 mm

Halsrohrlänge: 140 mm

Befestigung: Einschraubstutzen WSt.-Nr. 1.4571 G 1/2 A

Messspitze: nicht verjüngt, geschlossen

Messtemperaturen: 0 - 400°C

Grenzabweichung: 1/2 DIN 43710

Einsatzlänge

Ausgabe deutsch 002 Produktgruppe 14-TES Seite 1 von 2


14 - TES // Einschraubthermoelemente

Bestellbeispiel:

Einschraubthermoelement 1 x NiCr-Ni/K mit

Einschraubgewinde G 1/2 A ohne Schutzrohr

Einbaulänge

Produktgruppe: 14-TES

Günther Art.Nr.: 14-11990500-0140

Anschlusskopf : Form B (M24 x 1,5)

Schutzrohr: ohne

Messeinsatz: 1 x NiCr-Ni/K ø 3,0 mm, federnd eingebaut

Messstelle isoliert, frei aus Stutzen

herausragend

Einbaulänge : 140 mm

Befestigung: Einschraubstutzen WSt.-Nr. 1.4571 G 1/2 A

Messtemperaturen: 0 - 1000°C

Grenzabweichung: Klasse 1 nach DIN EN 60584-2

Günther GmbH · Temperaturmesstechnik

Günther GmbH kalibriert Ihre Thermoelemente im hauseigenen Kalibrier-Labor zu günstigen Konditionen.

Alle Kalibrierungen sind rückführbar auf nationale Normale der Physikalisch-Technischen-Bundesanstalt.

Einschraubthermoelement 2 x NiCr-Ni/K mit Anschlusskopf

Form BUZH und Einschraubgewinde M27 x 1,5

Halsrohrlänge

Einbaulänge

Produktgruppe: 14-TES

Günther Art.Nr.: 14-99140071-1000/0100

Anschlusskopf: Form BUZH (M24 x 1,5) mit PG 13,5

Halsrohr: ø 15 x 3 mm, WSt.-Nr. 1.4571

Messeinsatz: 2 x NiCr-Ni/K ø 6,0 mm, Mantel Inconel

Einbaulänge: 1000 mm

Halsrohrlänge: 100 mm

Befestigung: Einschraubstutzen M27 x 2 aus Edelstahl

Messspitze: nicht verjüngt

Messtemperaturen: 0 - 800°C

Messumformer: digital, eingestellt nach Vorgabe

Ausgang 4 - 20 mA

Grenzabweichung: Klasse 1 nach DIN EN 60584-2

Ausgabe deutsch 002 Produktgruppe 14-TES Seite 2 von 2


14 - TES // Einschraubthermoelemente

Anschlusskopf

B (M24 x 1,5) 1 BUSH 6

BUS 2 BUZH 7

BUZ 3 NA 8

BBK 4 DL / MA (M10x1) 9

5 sonstige 0

Einschraubzapfen

Einschraubzapfen kombiniert M24 x 1,5 / G 1/2 A 1

Einschraubzapfen kombiniert M10 x 1 / G 1/2 A 2

Einschraubzapfen G 1 A 3

Einschraubzapfen G 1/2 A 4

Einschraubzapfen M18x1,5 5

Einschraubzapfen G 3/4 A 6

Einschraubzapfen M20x1,5 7

sonstige 0

Aussenschutzrohr Werkstoff / Masse ohne Schutzrohr 99

Bauform

1 4 - -

ø Nr.1.0305 Nr.1.4571 Nr.1.4762 Nr.14841 Nr.2.4816 Kanthal

6 x 0,75 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6

8 x 1 0 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7

9 x 1 0 3 1 4 2 5 3 6 4 7 5 8

10 x 1,5 0 4 1 5 2 6 3 7 4 8 5 9

11 x 1 0 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 0

11 x 2 0 6 1 7 2 8 3 9 4 0 6 1

12 x 1,5 0 7 1 8 2 9 3 0 5 1 6 2

12 x 2,5 0 8 1 9 2 0 4 1 5 2 6 3

15 x 2 0 9 1 0 3 1 4 2 5 3 6 4

15 x 3 0 0 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5

22 x 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6

Thermopaartyp, -anzahl / Mantelwerkstoff / Durchmesser

mm

NiCr-Ni /K Fe-CuNi/L Fe-CuNi/J Nicrosil-Nisil / N

Inconel 2.4816 1.4541 1.4541 Inconel 2.4816

einfach

doppelt

einfach

Mantel- 1,5 03 13 23 33 43 53 63 73

messeinsatz 2 04 14 - - - - - -

3 05 15 25 35 45 55 65 75

4,5 06 16 26 36 46 56 66 76

6 07 17 27 37 47 57 67 77

Thermo- 1,0 08 18 28 38 48 58 68 78

paar 2,0 09 19 29 39 49 59 69 79

3,0 00 10 20 30 40 50 60 70

doppelt

Gerade [Schutzrohr nicht verjüngt] 0

Schnellansprechend [Schutzrohr verjüngt]

Schutzrohrspitze 15 mm ø 1

Schutzrohrspitze 12 mm ø 2

Schutzrohrspitze 9 mm ø 3

Schutzrohrspitze 6 mm ø 4

Schutzrohrspitze sonstige 9

Halsrohr ohne 0 mit 1

Sonderanfertigungen: 1 4 - 9 9 1 4 x x x x -

einfach

doppelt

einfach

doppelt

Einbaulänge / Halsrohrlänge in mm

fortlaufende Nr. Einbaulänge / Halsrohrlänge in mm

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine