Voitsberger Pfarrblatt - Dekanat Voitsberg

Voitsberger
Pfarrblatt
Informationen der Pfarre Voitsberg Nr. 95 / Jg. 14 Juli / August 2011
URLAUB
„Pfarrkreuzfahrt“-Reisebericht im Blattinneren

Urlaub von Gott?
Für viele Christen bedeutet Urlaub auch
„Urlaub von Gott“ – und das oft gar nicht
bewusst oder in böser Absicht. P. Gabriel
Baumann, ein Schweizer Priester, hat sich
zu diesem Thema Gedanken gemacht, die
für uns in den kommenden Ferienwochen
vielleicht sehr hilfreich sein können:
Der Pflicht-Christ verabschiedet sich
im Urlaub nicht nur von den Plagen der
Arbeit und des Alltags, sondern auch von
Gott. Nicht, dass er beabsichtigt zu sündigen!
Aber Beten und ähnliche Sachen
sind ihm zu mühsam, und da Urlaub nicht
anstrengend sein soll, nimmt er auch von
Gott Urlaub.
Der Christ, der ein verkehrtes Verständnis
der christlichen Religion hat,
neigt dazu, auf alle Veranstaltungen und
Unternehmungen systematisch zu verzichten,
wenn er merkt, er könnte nicht
alle seine üblichen Gebete in Ruhe verrichten,
z.B. Bergtouren mit Übernachtung
in einer Berghütte, Ausflüge, deren
Ziele „irdisch“ sind, wie eine Ausgrabungsstätte
oder ein Museum oder eine
touristische Stadt oder eine Schiffstour,
von der man spät und teilweise erschöpft
zurückkommt. Der fromme Vorwand
dazu lautet: „Gott soll den ersten Platz
Gebet von Anselm Grün
Du schenkst mir diesen Tag,
an dem ich machen kann, was mir gut tut.
Lass mich wahrnehmen,
was du mir schenken möchtest.
Lass mich auch die Menschen bewusst
wahrnehmen,
denen ich heute begegne,
mit denen ich heute diesen Tag erlebe.
Nimm von mir alle Härte, alle
Verschlossenheit,
alles Verkrampfte, damit von mir
eine gute und angenehme Ausstrahlung
ausgeht,
dass sich die Menschen um mich herum
wohlfühlen können,
weil sie sich beachtet und angenommen
wissen.
Seite 2
Foto: Sabine Spari
Voitsberger Pfarrblatt
von Kaplan Martin Maria Trummler
einnehmen“. Solche Leute werden oft
als Langweiler oder Störenfriede empfunden.
Man kann mit ihnen zusammen
nichts unternehmen.
Der Christus liebende Christ weiß,
dass die persönliche Beziehung zu Ihm
die Qualität der Liebe ausmacht. Er verzichtet
im Urlaub nicht auf Gott, sondern
gestaltet diese Beziehung zu Ihm neu,
in angemessener und angepasster Weise,
ohne Verbissenheit, ohne Angst oder
Skrupel. Für den Außenstehenden liegt
die Schwierigkeit darin: Wie „zeigt“ man
die Liebe zu Jesus, ohne ihm die gleiche
Zeit, die gleichen Gebete zu schenken,
oder ohne in die Illusion zu fallen und
sich selbst was vorzumachen? Denn manche
meinen, dass die bloße Gesinnung
genügt: „Ich liebe Gott in meinem Herzen,
und das genügt.“ Der wahrhaft Liebende
begnügt sich nicht mit der „Gesinnung
des Herzens“, sondern findet Jesus
überall, weil er ihn sucht. Die Schönheit
der Natur ist für ihn nicht bloß Gegenstand
der Bewunderung, sondern er nützt
sie, um sein Herz zu Gott zu erheben. Jedoch
sind solche Gelegenheiten für ihn
zu wenig, denn der Liebende begnügt
sich nicht mit „Erinnerungsmitteln“, er
„braucht“ die Person Jesu selber. Daher
[Thema]
findet er auch Zeiten, um allein mit Jesus
zu sein, ohne dass man es von außen her
merkt. Wenn ich sage, er „finde“ solche
Zeiten, meine ich nicht, er warte, bis eine
solche Zeit von selber kommt, sondern er
sucht und nimmt sich Zeit, um an Gott
zu denken. Vielleicht ist es während des
nicht zu anstrengenden Besteigens eines
Berghanges. Meistens bleibt er dann still
und „verabschiedet“ sich von der Aufmerksamkeit
der plaudernden Leute um
ihn, ohne dass man es vielleicht merkt.
Oder während der eine unter einem
Baum ein Schläfchen macht und der andere
im Souvenirgeschäft bummelt, findet
der Liebhaber den Weg zu einer nahe
gelegenen Kapelle. Seine Spezialität ist
die Unauffälligkeit. Aber er kann auch
– unter Gleichgesinnten – den Vorschlag
machen, man könne ein Gesätzlein des
Rosenkranzes beten – unterwegs oder
in der Kapelle – oder ein Lied zur Mutter
Gottes anstimmen, wenn sie auf dem
Weg einem Bildstock begegnen. Er zeigt
sich sehr oft erfinderisch, ohne dass es
künstlich fromm erscheint.
Dieser Liebhaber Gottes fürchtet sich
nicht vor dem Urlaub, und seine Gegenwart
wirkt angenehm. Er ist ein gern gesehener
Freund und Begleiter.

[Wort des Pfarrers]
Voitsberger Pfarrblatt
In den Himmel schauen
Im August feiern wir das „Fest der Verklärung des Herrn“.
Die drei Apostel Petrus, Johannes und Jakobus dürfen auf
dem Berg Tabor gleichsam kurz in den Himmel schauen. Sie
sehen Jesus strahlend und leuchtend als „himmlisches Wesen“
und dabei Mose und Elija, die zwei großen Gestalten des Volkes
Israel. Für die drei ein so großartiges Erlebnis, dass sie es
festhalten wollen, aber es gelingt nicht. Kurze Zeit später ist Jesus
wieder allein bei ihnen. Dieser kurze Blick in den Himmel
aber, so sagt man, schenkt ihnen Kraft, das Leiden und den Tod
Christi annehmen zu können.
Wir sollten die Urlaubszeit nützen, wieder vermehrt „in
den Himmel zu schauen“, um daraus wie die Apostel
Kraft zu schöpfen, die Alltäglichkeiten und Widerwärtigkeiten
leichter zu ertragen. Wie kann das geschehen? Im Schönen,
Guten und Großartigen der Welt blitzt immer die Wirklichkeit
Gottes durch, der allein der Schöne, Gute und Vollendete ist. Es
sind eigentlich gar keine Besonderheiten, wir müssen manches
einfach nur in Ruhe bewusster und mit wachem Herzen wahrnehmen.
Eine schöne Almenlandschaft oder ein Sandstrand zeigen
mir, dass Gott es gut mit mir meint. Einmal alle Sorgen und
alles Schwere liegenlassen, weil diese letztendlich auch wirklich
auf Dauer wegfallen, und sich einfach nur freuen, weil Gott
zu mir steht. Ich darf es, ich belüge mich damit nicht selbst, weil
die letzte Bestimmung eben das Erfüllte ist und dagegen nichts
ankommt – zu Ostern feiern wir es immer ganz groß.
Suchen wir im Urlaub ganz bewusst das Schöne, das Gute,
das Vollendete in Konzerten, Ausstellungen, schönen Bauwerken.
INFOBOX
Pfarrkanzlei
Conrad-von-Hötzendorf-Str. 25
8570 Voitsberg
Tel.: 03142 / 22 3 54
Fax: 03142 / 22 3 54 - 4
Mail: voitsberg@graz-seckau.at
Web: www.pfarre-voitsberg.at
Kanzleistunden:
Montag bis Freitag, 8 - 12 Uhr
Fördern wir besonders im Urlaub
gute Gemeinschaften
von Freunden, und begegnen
wir einander mit Wohlwollen
und Verständnis.
In all dem können wir Gott
spüren. Immer sollen wir natürlich
auch die direkte Beziehung
zu ihm im Gebet, in der
Feier der Heiligen Messe erneuern,
vielleicht auch erst neu entdecken
durch ein besonders ansprechendes Gotteshaus, durch
das Beispiel von Menschen, die wir kennenlernen.
Das Gute, das Vollendete erfahren wir in dieser Welt nur
punktuell. Wir wissen, dass wir es hier nicht festhalten
können, dass es aber unsere letzte Bestimmung ist. Aus diesen
Erfahrungen, in denen etwas vom Himmel durchblitzt, können
wir Kraft schöpfen. So gelingt es eher, das Schwere anzunehmen,
im Vertrauen darauf, dass es in und durch Christus einst
für immer von uns genommen wird.
Wir brauchen den „Blick in den Himmel“, wie die Apostel
auf dem Berg Tabor. Ich wünsche Ihnen, dass Sie diesen
im Urlaub mehrfach geschenkt bekommen!
Ihr Dechant und Pfarrer
Dr. Erich Linhardt
Regelmäßige
Heilige Messen
Samstag Vorabend
• Michaelskirche, 19:00 Uhr
Sonntag / Feiertag
• Heiligenblut-Kirche, 8:30 Uhr
• Josefskirche, 10:00 Uhr
Mo., Mi. und Do.
• Josefskirche, 19:00 Uhr
Dienstag
• LKH-Kapelle, 18:00 Uhr
Freitag
• Josefskirche, 8:30 Uhr
Seite 3
LEONI

Seite 4
Voitsberger Pfarrblatt
1. Pfarrkreuzfahrt der Pfarre Voitsberg vom 8. bis 16. Mai 2011
Kathedrale Palma de Mallorca
Park Güell mit Mosaiken von Antonio Gaudi
La Sagrada Famila
61 Personen waren mit der Costa Concordia
im westlichen Mittelmeer unterwegs
Die Kreuzfahrt wurde von Dechant
Dr. Erich Linhardt organisiert
und stand unter der Reiseleitung von
Peter Schmid von „kreuzfahren.at“.
Die Reise begann in Savona, es standen
Landausflüge in Barcelona, Palma de
Mallorca, Malta, Palermo und Rom
auf dem Programm.
Sonntag, 8. Mai 2011
Unsere Reise begann am Muttertag, dem
8. Mai 2011. Voller Erwartungen fuhren
wir um 22.00 Uhr mit dem Reisebus der
Firma Gosch nach Italien. Im Hafen von
Savona wartete schon das Kreuzfahrtschiff,
die „Costa Concordia“, auf uns.
Alle freuten sich auf eine vielversprechende
Reise, war es doch für viele die
erste Kreuzfahrt.
Montag, 9. Mai 2011
Gleich am Morgen nach der Ankunft in
Savona hatten wir die Möglichkeit zur
Stadtbesichtigung, bis wir am Nachmittag
unser Schiff betreten durften. Bevor
die Kabinen bezogen wurden, konnten
wir die ersten kulinarischen Eindrücke
vom Schiff gewinnen und uns mit dem
Leben auf dem Schiff vertraut machen.
Dienstag, 10. Mai 2011
Der erste Hafen, an dem wir anlegten,
war Barcelona in Spanien. Viele unserer
Teilnehmer nutzten das gebuchte Städtepaket
und genossen damit eine Busrundfahrt
mit Reiseleitung. Dabei sahen wir
bedeutende Bauwerke des Architekten
Antonio Gaudi: die unvollendende Kathedrale
„La Sagrada Familia“, die durch
Spendengelder finanziert wird, sowie den
eindrucksvollen Park Güell mit seinen
[Pfarrkreuzfahrt]
Rom auf dem Petersplatz Hl. Messe mit unserem Dechant auf dem Schiff Auf dem Kapitol in Rom
hügeligen Terrassen und Keramikmosaiken.
Danach stand noch eine Besichtigung
der Kathedrale von Barcelona auf
dem Programm.
Mittwoch, 11. Mai 2011
Der Tag auf Palma de Mallorca, der
Hauptstadt der spanischen Mittelmeerinsel,
konnte nach eigenem Interesse gestaltet
werden. Ein großer Teil der Gruppe
besuchte zu Fuß die Kathedrale, einen
gotischen Bau aus dem 14.-16. Jhdt., der
von der größten Fensterrose der Welt geziert
wird. Am Nachmittag konnten bei
einer Fahrt mit einem Sightseeing-Bus
die Sehenswürdigkeiten der Stadt bestaunt
werden.
Donnerstag, 12. Mai 2011
In der Bordzeitung, die täglich erschien,
stand der Donnerstag als Seetag auf dem
Programm, da das Schiff Kurs auf Malta
nahm. Dieser Tag wurde zum Anlass
genommen, gemeinsam mit Dechant Dr.
Erich Linhardt eine Heilige Messe in
der Kapelle des Schiffes zu feiern. Der
restliche Tag wurde in kleinen Gruppen
verbracht, jeder konnte die Annehmlichkeiten
am Schiff genießen. Viele nutzten
einfach das schöne Wetter auf dem
Sonnendeck. Am Abend war festliche
Kleidung angesagt, denn der Kapitän des
Schiffes lud zum Kapitäns-Gala-Cocktail
in das Theater ein.

[Reisebericht]
Der Hafen von La Valetta auf Malta
Freitag, 13. Mai 2011
Der nächste Aufenthalt an Land war auf
der Insel Malta, dem Sitz des Johanniter-
Ritterordens, nach der Insel auch Malteser
genannt, möglich. Die Sehenswürdigkeiten
in Mdina und Mosta konnten
mit einer Busfahrt erkundet werden. Wir
machten einen Abstecher in eine Silber-
Filigran-Werkstätte sowie in zwei Glasmanufakturen.
Danach besichtigten wir
die Kathedrale in Mosta, die dem Pantheon
von Rom nachgebaut wurde.
Samstag, 14. Mai 2011
Am Samstag fuhr unser Schiff am Hafen
von Palermo, der Hauptstadt Siziliens,
ein. Auch hier war wieder die Möglichkeit
für eine Stadtbesichtigung gegeben.
Wir fuhren mit einem Bus nach Monreale.
Dort befindet sich die Kathedrale
Santa Maria Nuova (12.Jhd). Die Kirche
beeindruckte uns mit den herrlichen Mosaikdarstellungen,
die eine Fläche von
6.000m² bedecken. In der Kathedrale der
Stadt befinden sich sechs Königs- und
Kaisergräber; auch Kaiser Friedrich II.
(1194-1250) liegt dort bestattet.
Sonntag, 15. Mai 2011
„Viele Wege führen nach Rom“ – auch
der unsere. Von der Hafenstadt Civitavecchia
starteten wir auf Entdeckungstour
in die italienische Hauptstadt. Die Führung
durch die Ewige Stadt übernahm in
schon gewohnter Weise unser Dechant
Dr. Erich Linhardt, der auch im Vorjahr
eine umfassende Rom-Pilgerfahrt organisierte.
Wir fuhren zum Viktor-Emanuel-Denkmal,
besuchten das Pantheon und
zum Abschluss den Petersdom. Ein sicheres
Rezept für eine Rückkehr nach Rom:
Voitsberger Pfarrblatt
Man nehme eine Münze und werfe sie in
den Trevibrunnen.
Heimreise, Montag, 16. Mai 2011
Es war sehr schön, es hat uns sehr gefreut:
Auch die schönste Reise hat ihr
Ende. Mit jeder Menge Erinnerungen
wurde diese Pfarrkreuzfahrt zu einem
beeindruckenden Erlebnis. Vielen Dank
an alle Beteiligten, die zum guten Gelingen
beigetragen haben.
Anita Spari
Fotos: Alois Spari
Frühstück am Schiff: Wir werden bereits erwartet Auf dem Deck des Schiffes
Seite 5

Kinder-Kirche
Jungscharlager, Kinderfest, Jungscharstunden,
Ministrantenstunden,
Kids-Club, Familiengottesdienste,
Martinsfeier, Nikolausbesuche,
Krippenspiel, Kindersegnung, Sternsingen,
Osternestsuche, Mini4Goal,
Minitreffen, Kindersommerfest...
Jetzt ist Pause!
„Spätzünder“ können sich vielleicht
noch zum Jungscharlager anmelden.
Das Kinderfest der Pfarre ist am
24. September 2011 wieder im
Schlosspark!
Kinder-Krabbel-Gottesdienst
Beim 1. Kinder-Krabbel-Gottesdienst am
19. Juni haben wir die Geschichte von
Noah vorgespielt bekommen, und die
Kinder haben miteinander die Tiere gerettet.
Der Regenbogen erinnert uns stets daran,
dass Gott uns für immer lieb hat.
Herzlichen Dank unseren Gruppenleiterinnen
Maria und Rosi Amreich für die
liebevolle Gestaltung!
Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste
Mal.
Elisabeth Maderbacher
Seite 6
Voitsberger Pfarrblatt
Minitreffen im Stift Vorau
Minis4Goal
Am 7. Mai fand in Deutschlandsberg
das diesjährige diözesane Ministrantenfußballturnier
statt. Und wieder einmal
spielten unsere Ministranten gegen
Gruppen aus dem gesamten Bundesland.
Ein Sieg wäre schön gewesen, dafür
hat jedoch die Mannschaftsleistung
Jungscharstunde
[Junge Kirche]
nicht gereicht. Doch was die Gruppe der
Ministranten aus Voitsberg und St. Martin
auszeichnete, war im Unterschied zu
anderen Gruppen, dass, wie vorgeschlagen,
bei allen Spielen mindestens zwei
Mädchen spielten und vom jüngsten bis
zum ältesten Ministranten mindestens
jeder einmal mitspielen durfte!
Martin Rapp
Ministrantenbegleiterinnen im Einsatz beim Kinder-Sommerfest

[Junge Kirche]
Du hast den Hl. Geist
empfangen
Weihbischof Dr. Franz
Lackner spendete am 21.5.
in der Josefskirche 79 Jugendlichen
der Pfarre das
Sakrament der Firmung
Lieber Firmling!
Bei der Firmung hat dir der
Firmspender die Hand auf die
Stirn gelegt, dich bei deinem
Namen genannt und gesagt:
„Sei besiegelt mit der Gabe
Gottes, dem Heiligen Geist!“
Was für eine Zusage und was
für eine Herausforderung!
Wie eine liebende Mutter, wie
ein guter Vater, wie ein Kompass,
so ist Gott deine Begleitung
und gibt dir Orientierung
für dein Leben, zu deinem
Glück. Gottes Segen auf deinem
Weg!
Martin Rapp
Junge Kirche
In den Sommerwochen gibt es wieder sehr unterschiedliche
spirituelle Angebote für Jugendliche. Hier findest du Internetadressen
zum Schmöckern.
www.donbosco.at | www.jugendtreffen.at | www.taize.fr
Voitsberger Pfarrblatt
Bgm. Ernst Meixner begrüßt mit Stadtrat Franz Sachernegg Weihbischof
Franz Lackner
Ein Dankeschön an den Firmspender Weihbischof Franz Lackner
Fotos: Agathon Koren
Seite 7

Heuer wurde datumsbedingt (1. Mai) die Florianimesse mit den
KameradInnen der Feuerwehren Voitsberg und Krems gemeinsam
am Platz vor dem Rüsthaus in Krems gefeiert. Am Ende
der Hl. Messe segnete Bezirksfeuerwehrkurat Dechant Dr.
Erich Linhardt eine Erinnerungstafel zum Dank an die Verantwortlichen
für den Rüsthausneubau in Krems.
Von links: EHBI Ernest Schmölzer, Bgm. Ernst Meixner, HBI
Günther Poschner, BFKur Erich Linhardt
Foto: Peter Ofner
Fronleichnam
Das Hochamt zum „Hochfest des
Leibes und Blutes Christi“, vorgesehen
im Schlosspark zu feiern, musste
wetterbedingt in die Josefskirche verlegt
werden. Obwohl die Prozession ins
Wasser fiel wurde es trotzdem ein dem
Festanlass würdiges Hochamt, musikalisch
gestaltet von der Kapelle Bauer
unter der Leitung von Heide-Marie Reif.
Dechant Dr. Erich Linhardt zelebrierte
das Hochamt und spendete der Stadt
und deren Menschen den Segen. Die traditionelle Agape fand
in den Räumlichkeiten des Pfarrhofes statt. Allen HelferInnen
ein herzliches vergelt‘s Gott! Peter Ofner
Seite 8
Voitsberger Pfarrblatt
Feuerwehr Wasserrettung
Christine Berchtold, Gusti Ofner, Erika Pölzl und Elisabeth Schabel gestalteten
auch heuer wieder in stundenlanger Arbeit einen Blumenteppich
Foto: Peter Ofner
[Pfarrleben]
Dechant Linhardt segnete am 21.5. den neuen Einsatzstützpunkt
der Steirischen Wasserrettung des Bezirkes Voitsberg in
Lobming (neben Gh. Tonipeter).
Von links: DI (FH) Mag. Kurt Rath, Landesleiter; Dechant Dr. Erich Linhardt,
Mesner Engelbert Aspeck, Bgm. Ernst Meixner, Bezirksstellenleiter
Elisabeth Rapp als Novizin in
die Gemeinschaft der Vorauer
Marienschwestern aufgenommen
Foto: Robert Cescutti
Seit Februar lebt Elisabeth Rapp, früher
auch Religionslehrerin bei uns und Schwester
unserer Pastoralassistentin Angelika
Rapp, in der Gemeinschaft der Vorauer
Marienschwestern. Am 21.5. wurde sie mit
zwei Mitschwestern im Rahmen einer feierlichen
Vesper als Novizin in die Kongrgation
der Schwestern von der Unbefleckten
Empfängnis, wie die Gemeinschaft offiziell
heißt, aufgenommen und erhielt den Ordensnamen Maria
Philomena. Mit ihr sind es nun vier Frauen und Männer aus
der Pfarre Voitsberg, die in einer Ordensgemeinschaft leben.
Über die Gemeinschaft der Vorauer Schwestern berichten wir
im nächsten Pfarrblatt.

[Pfarrleben]
Frühjahrskonzert des ÖDK-
Männerchores
Der Klosterhof der Josefskirche in
Voitsberg sollte am 3. Juni den nötigen
Rahmen für das Chorkonzert des ÖDK-
Männerchores bieten, das Wetter spielte
aber leider nicht mit. Der Männerchor unter
der Leitung von Dir. Reinhold Haring
ließ sich davon aber nicht abhalten und
wich mit seinem fröhlichen Programm
in die Josefskirche aus. Als Gäste lud
der ÖDK-Männerchor den Madrigalchor
Voitsberg unter der Leitung von
Barbara Pignitter ein. Die choreigene
Instrumentalgruppe rundete gekonnt
das Programm ab. Dem Obmann des
ÖDK- Männerchores, Johann Schnabel,
und seinen Mannen kann man zum sehr
gelungenen und bestens organisierten
Chorkonzert nur herzlich gratulieren und
danken.
Die große Verbundenheit des Publikums
mit dem Männerchor wurde bei der lang
anhaltenden Agape in den Gängen des
Pfarrhofes bewiesen. Obmann Johann
Schnabel bedankte sich beim Dechant Dr.
Erich Linhardt für die Bereitstellung der
Räumlichkeiten und die Unterstützung.
Mit der Öffnung des Pfarrhofes auch für
kulturelle Darbietungen leistet Dechant
Linhardt einen wesentlichen Beitrag für
die Basiskultur.
Peter Ofner
Fotos: Peter Ofner
Man muss, solange man lebt, lernen,
wie man leben soll.
Seneca, römischer Philosoph
Voitsberger Pfarrblatt
Besuch aus dem Priesterseminar
Am 15. Mai hatte unsere Pfarre Besuch
aus dem Grazer Priesterseminar: Spiritual
Mag. Stefan Ulz kam mit vier Seminaristen
nach Voitsberg und feierte mit
uns die Sonntagsmessen in der Heiligenblut-Kirche
und in der Josefskirche. Ziel
dieser Pfarrbesuche des Priesterseminares
ist es, mit den Menschen vor Ort ins
Gespräch zu kommen, mit ihnen Gottesdienst
zu feiern und ihnen ein Glaubenszeugnis
vom Leben als Seminaristen zu
geben.
Wallfahrt des Rosenkranzvereines
Maria Freienstein im Dekanat Leoben
war das Ziel der diesjährigen Wallfahrt
des Rosenkranzvereins (RKV), zu der
Justine Gallaun, die Obfrau des Rosenkranzvereines,
rund 50 WallfahrerInnen
begrüßen konnte. Die Reiseleitung lag
wie jedes Jahr in den Händen von Dechant
Erich Linhardt, der diesmal von
seinen beiden Kaplänen Rainer Geuder
und Martin Trummler begleitet wurde.
Die Wallfahrtskirche „Maria Sieben
Schmerzen auf Freienstein“ steht auf einem
Felsplateau hoch über dem Ort St.
Peter-Freienstein genau an dem Platz,
an dem im Mittelalter die Burg Leoben
stand. Da die Zufahrtstraße für den Autobus
zu schmal und zu steil ist, wurden
alle, denen das Gehen schwer fällt, von
ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen der
Pfarre St. Peter-Freienstein per PKW
zum Wallfahrtskirchlein chauffiert.
Die Kirche wurde von den Jesuiten auf
den Ruinen der ehemaligen landesfürstlichen
Burg erbaut und im Jahre 1718
eingeweiht. Sie ist eine Filialkirche der
Pfarre St. Peter-Freienstein im Pfarrverband
mit Trofaiach und Vordernberg.
Im Jahr 2008 begann eine Initiative zur
Generalsanierung und Renovierung dieses
viel zu wenig bekannten kirchlichen
und architektonischen Juwels, welche im
Jahre 2018, dem 300-Jahr-Jubiläum der
Einweihung, ihren Abschluss finden soll.
Nach der Heiligen Messe, einer Kirchenführung
und einer Agape mit Brot und
Wein oder Saft wurden die Pfarrkirchen
in Trofaiach und St. Peter-Freienstein besucht.
Nach dem Mittagessen im Freiensteinerhof
fuhren wir nach Tragöß, wo die Filialkirche
St. Nikolaus sowie die der hl.
Magdalena geweihte Pfarrkirche besucht
wurden.
Nach einem Spaziergang teilweise am,
teilweise um den Grünen See, stärkten
wir uns im Gasthof zur Post in Tragöß,
bevor wir die Heimreise nach Voitsberg
antraten.
Kirchenführung in Trofaiach
Foto: Peter Ofner
Foto: Martin Trummler
Seite 9

Volksschule 2, 2b am 22. Mai
Von links – erste Reihe:
Kassandra ZAGAR, Sabrina
BINDER, Anika HIRSCH,
Kathrin SONNLEITNER, Amelie
KERSCHBAUMER, Anna KOZLIK,
Katja WAGNER, Jasmin TSCHIG,
Saphira UNZEITIG, Isabella UHL,
Christina NEUKAM, Lena MORITZ.
Von links – zweite Reihe:
Dechant Dr. Erich LINHARDT, RL
Dipl.-Päd. Eva Margret PFUISI, Sandro
BAUER, Simon STITZ, Alexander
BRATKO, VOL Dipl.-Päd. Christa
SEIDLER, Dipl.-Päd. Hermine
SCHREINER.
Seite 10
Voitsberger Pfarrblatt
[Alle Erstkommunionkinder 2011]
Volksschule 2, 2a am 22. Mai
Von links – erste Reihe:
RL Dipl.-Päd. Eva Margret PFUISI,
Dechant Dr. Erich LINHARDT, Nadine
TRAGUT, Karoline LEPOLD, Miriam
RAPP, Alina PAGGER, Clarissa
PAGGER, Marie MIXNER, Theresa
GUTSCHI, Johanna SCHWEIGHART,
Janine KOSMATSCH, Vanessa
MOISES.
Von links – zweite Reihe:
Lukas OSWALD, Julian REINISCH,
Lukas REIF, Konrad ZALAR, Gabriel
RAPP, Jan DA-RE, Simon PREIß,
Clemens SPARI, Yannic LÖHR, VOL
Dipl.-Päd. Gertrude KONRAD, VOL
Dipl.-Päd. Christa SEIDLER.
Volksschule Rosental am
29. Mai
Von links – erste Reihe:
Sebastian GIDER, Dominik
ZIRNGAST, Julian LENHARD, Luca
SCHRÖTTNER, Anna-Katharina
MUßGER, Julia FEIL, Maximilian
SATTLER, Michael NEßHOLD, Marcel
SORGER, Valentino OFNER, Niklas
MARCHL.
Von links – zweite Reihe:
Dechant Dr. Erich LINHARDT, VDir.
Dipl.-Päd. Ingeborg GÖTZL, Dipl.-Päd.
Doris GOBETZ-KERSCH, ROL Dipl.-
Päd. Veronika KREMAUCZ.

Voitsberger Pfarrblatt
[Alle Erstkommunionkinder 2011]
Volksschule 1, 2a am 29. Mai
Von links – erste Reihe:
Dechant Dr. Erich LINHARDT,
RL Dipl.-Päd. Beate GUßMACK,
Marie Therese ROUFAIL, Katharina
MADLENER, Elisabeth SPARI, Simone
PUFFING, Jana PRAIS, Hannah
PRESCHAN, Katharina SEMLITSCH,
Deliah EISSERER, Amelie RESCHEN,
ROL Dipl.-Päd. Veronika KREMAUCZ.
Von links – zweite Reihe:
Elias SCHERR, Stefan HIEBLER,
Felix HUIBER, Wolfgang SUMPER,
Lukas BRETTERKLIEBER, Constantin
ROBNIK, Bernhard BREITFUß, Nico
BIRNHUBER, Manuel SETZNAGEL,
Andreas RITZ, VOL Dipl.-Päd.
Margret RIEDL. Nicht am Foto: Philipp
SCHMELZER
Nass, laut und fröhlich ging es beim
Spielefest der Erstkommunionkinder
zu. Für manche Kinder war es ein
Vorgeschmack auf das Jungscharlager
oder vielleicht auf die Jungscharstunden
im Herbst. Danke an alle, die mitgeholfen
haben!
Fotos: Carlo Leoni
Volksschule 1, 2b am 29. Mai
Von links – erste Reihe:
Michelle REITER, Sarah REITERER,
Nicole RUPRECHTER, Michelle
KLÖCKL, Laura AMREICH, Anna
WUTHE, Katrin DOKTER, Jana
LIND, Jana NACHBAGAUER, Julia
MAGERL.
Von links – zweite Reihe:
Dechant Dr. Erich LINHARDT,
VOL Dipl.-Päd. Silvia NEUHERZ,
Ladislav BONGILAJ, Marlon
BERNSTEINER, Albert FERK, Marco
KOMPES, Philipp REINPRECHT,
Matthias GRAMBICHLER, Stefan
WALDHAUSER, RL Dipl.-Päd. Beate
GUßMACK.
Seite 11

Bildungsfahrt im Dekanat
Im Rahmen der Veranstaltungsserie „Wir lernen unser Dekanat
kennen“, führte uns die zweite Bildungsfahrt zur Kirche nach
Geistthal, in die Filialkirche von Kainach „Zum Heiligen
Wasser“ und zur Pfarrkirche in Kainach. Abgeschlossen
wurde die Bildungsfahrt mit dem Besuch der Sunfixlhöhle.
Die Führung in und vor der Geistthaler Kirche, erstmals genannt
1245, übernahm Dechant Dr. Erich Linhardt. In seinen
Ausführungen wies er auf die baulichen und statischen
Merkmale hin. Der dreischiffige Bau mit netzrippenbesetzter
Stichkappentonne wurde in den Jahren 1538/39 errichtet. In
Altdechant Buc erklärt die Filialkirche „Zum Heiligen Wasser“
Seite 12
Voitsberger Pfarrblatt
[Bildungsfahrten]
seinen sehr präzisen Erklärungen ging Dr. Linhardt besonders
auf die vielen Heiligenfiguren der spätbarocken Einrichtung ein
und erläuterte den Zusammenhang der Heiligenfiguren mit deren
Attributen. Die Kreuzwegbilder stammen von Alois Möstl
(geb. 1843) aus Graz. Die Kirche ist vom Friedhof umgeben, in
dem auch ein Karner steht; er ist ein doppelgeschossiger, romanischer
Rundbau.
Von Geistthal führt eine sehr schmale Straße nach Kainach
vorbei an der Kirche „Zum Heiligen Wasser,“ wo wir vom
„Hausherrn“, Altdechant Engelbert Buc, erwartet wurden, der
uns in seiner bekannt launigen Art die Geschichte des kleinen
einschifffigen Kirchenbaues näher brachte. Errichtet wurde die
Kirche zum Heiligen Wasser 1659 und 1669 der hl. Radegundis
geweiht Das Hochaltarbild stammt aus der ersten Hälfte des 18.
Jahrhunderts.
Nach einer kleinen Rast im Gasthaus vor dem Kirchlein fuhren
wir mit zwei kleinen Bussen weiter nach Kainach. Die Kirche
wird 1245 erstmals urkundlich erwähnt und ist dem hl. Georg
geweiht. Vom ursprünglichen Kirchenbau ist nur der Turm erhalten.
Beachtlich war die Bauzeit für den Turm, sie dauerte 60!
Jahre. Das Kirchenschiff wurde 1722 bis 1725 dazugebaut. 1722
wurde auch der Schmiedenchor, eine Besonderheit, unterhalb
des Musikchores eingebaut. Leider, so berichtete der Altdechant,
gibt es heute keine Schmiede mehr, diese hatten sich nämlich
schriftlich verpflichtet den Schmiedenchor zu erhalten, so dass
diese Aufgabe nunmehr von der Pfarre übernommen werden
muss. Er wies aber auch auf den Volksaltar und Ambo hin,
beides geschaffen vom heimischen Künstler Ernst Troger; den
Altartisch errichtete er aus Kainacher Marmor und den Ambo
aus Sandstein von der Sunfixlhöhle. Womit wir auch zum Ende
unserer Fahrt, der Sunfixlhöhle gekommen sind. Hier wurde
in Untertagbauweise Sandstein abgebaut, der vornehmlich als
Schleifstein, Mühlstein aber auch im Baugewerbe für Portale
und Stiegen Verwendung fand. Nach dem 2. Weltkrieg wurde
der Abbau endgültig eingestellt.
Nach der Führung durch die Sunfixlhöhle und der Labung beim
Buschenschank davor fuhren wir wieder nach Hause, bereichert
um viele interessante Erkenntnisse über unsere nähere Heimat.
Ein herzliches Vergelt‘s Gott Dechant Dr. Erich Linhardt für
seine Ausführungen und die Organisation der Bildungsfahrt.
Peter Ofner
Foto: Peter Ofner

[Bildungsfahrten]
Ankündigung: Mit der Pfarre nach Israel
Vom 18. bis 25. Februar 2012 findet eine Wallfahrt des Pfarrverbandes
Voitsberg ins Heilige Land statt.
Reisebegleitung und geistliche Betreuung:
Kaplan Mag. Martin Trummler
Leistungen: € 1.162,-- für Linienflüge Graz – Tel Aviv – Graz
mit ELAL inkl. Kerosinzuschlag im Wert von € 190,-- (Stand
Mai 2011, vorbehaltlich Änderungen), Halbpension in sehr guten
Mittelklassehotels, Eintritte laut Programm, Seilbahn Massada,
Taxifahrt Berg Tabor, Bootsfahrt am See Genezareth,
Petrusfischessen, Gepäcktransport, örtliche deutschsprachige
Reiseleitung.
Extrakosten: Flughafentaxen inkl. Ticketservicecharge: € 76,--
(Stand: Mai 2011)
Nähere Informationen und Anmeldung beim Reisebüro
LOGOS (0316/811225) oder in der Pfarrkanzlei.
Voitsberger Pfarrblatt
Pfarrausflug nach Eisenerz, Radmer und Hieflau
Ein Bus mit 45 gutgelaunten Menschen
startete am 26.6. unter der bewährten
Reiseleitung von Dechant Dr.
Erich Linhardt von Voitsberg in den
Bezirk Leoben. Erstes Ziel war die
Bergstadt Eisenerz, um dort Mag. Anton
Reinprecht, Pfarrer von Eisenerz, Radmer
und Hieflau zu besuchen. Empfangen
wurden wir mit einem ausgezeichneten
Frühstück im schönen Pfarrhof. Gestärkt
erklommen wir sodann die vielen Stufen
Feier der Hl. Messe mit Pfarrer Anton Reinprecht, Diakon Hermann Stadler
und Dechant Erich Linhardt in der Oswaldikirche
zur Oswaldikirche, um gemeinsam Hl.
Messe zu feiern. Pfarrer Mag. Anton
Reinprecht erklärte im Anschluss die
Geschichte dieser Kirche mit einer einmaligen
Wehranlage, die derzeit renoviert
wird.
Vor dem gemeinsamen Mittagessen
in der Radmer besuchten wir die
Liebfrauenkirche in Eisenerz, neugestaltet
mit dem Papstaltar aus Mariazell.
Die Kirche von Radmer, mit einer wun-
Jerusalem – Altstadt
derschönen barocken Ausstattung und
großem geschichtlichen Hintergrund,
beeindruckte uns sehr. Die Mesnerin in
Hieflau begrüßte uns mit Kirchengeläut.
Mag. Anton Reinprecht, der gekonnt
durch die Kirchen seiner Pfarren führte,
begeisterte mit seinen interessanten
Ausführungen.
Abschließend besuchten wir noch das
Pfarrfest in Hieflau, wo wir uns für die
Heimreise stärkten. Peter Ofner
Die VoitsbergerInnen in der Liebfrauenkirche in Eisenerz
Fotos: Peter Ofner
[Vorschau]
Seite 13

Seite 14
[EKiZ]
Kasperltheater
Hallo, liebe Kinder! Seid ihr alle da...?
Der Kasperl besucht uns mit seinen
Freunden und erlebt viele Abenteuer!
Spielerinnen:
Tanja Holzner und Anja Fuchs, Kindergartenpädagoginnen
Veranstaltungsort:
Eltern-Kind-Zentrum, 8570 Voitsberg,
Josef-Radkohl-Str. 16
Termin:
Samstag, 16. Juli, 15.00 Uhr
Beitrag pro Kind: € 3,-
Informationen: Eltern-Kind-Zentrum,
Tel. 03142 / 28 3 79 oder www.ekizvoitsberg.at
(ekiz.voitsberg@aon.at)
Jazzdance mit Uli
Tanzen und Bewegen zu Hipp-Hopp,
Funky, Rap.
Für Freude und Spaß sorgen die neuesten
Charts in der Hitparade.
Leitung:
Uli Benedikt, staatlich geprüfte Tanzpädagogin
und Gymnastiklehrerin
Veranstaltungsort:
Eltern-Kind-Zentrum, 8570 Voitsberg,
Josef-Radkohl-Str. 16
Termine:
Dienstag, 6. September 2011
Kinder 4 – 6 Jahre:
von 16.30 – 17.20 Uhr
Kinder ab 7 Jahren:
von 17.30 – 18.20 Uhr
Beitrag: € 4,-
Anmeldeschluss: Donnerstag, 28.7.2011
Achtung: Begrenzte Teilnehmer/innenzahl!
Anmeldung: Eltern-Kind-Zentrum, Tel.
03142/28379 oder www.ekiz-voitsberg.at
Voitsberger Pfarrblatt
[Ganggalerie]

Voitsberger Pfarrblatt
[Serie Straßennamen] [Priester]
Lacknergasse
Bürgermeister Ökonomierat JOSEF LACKNER
Am 16.3.1867 wurde er in Voitsberg-Tregist geboren. Von 1898-
1900 und von 1934-1938 war er Bürgermeister der ehem.Gemeinde
Tregist.
1937 wurde er auch zum Ehrenbürger dieser Gemeinde ernannt.
Er war Gründun gsmitglied der Raiffeisenkasse, deren Obmann
er auch jahrelang gewesen ist, Gründungsmitglied bzw. Gründer
der Murbodner Viehzuchtgenossenschaft, vor 1938 auch
Mitglied der Grundverkerhrskommission und vor Konstituierung
der Bauernkammern Mitglied des Zentralausschusses der
Landwirtegenossenschaft.
Als einer der ersten Landwirte unseres Bezirkes wurde er zum
Ökonomierat ernannt. Mehr als 40 Jahre gehörte er dem Gemeinderat
an. Am 12.2.1956 starb er in Voitsberg und liegt
hier begraben. Sein Vater Franz Lackner (geboren 28.1.1832
map2web.cc + 13.3.1900) - Kartendruck war ebenfalls Bürgermeister in Tregist Page (1868- 1 of 1
1884/85-?) gewesen. Er war wie auch sein Sohn Landwirt (vulgo
Perschlersepp).
Gerald Fuchs
Voitsberg - Übersichtskarte mit Positionsangabe:
http://www.map2web.cc/print4/index.php?fpmodus=1&but=drucken
26.06.2011
Aus dem Dekanat stammende Priester (5)
ANTON SPATH
Am 14.1.1903 erblickte er in Stallhofen-
Aichegg das Licht der Welt. Nach
dem Theologiestudium wurde er am
10.7.1927 zum Priester geweiht. Am 17.7.
feierte der als Sohn des Johann und der
Anna vlg. Kogler geborene Anton Spath
seine Primiz in Stallhofen. Bei dieser
waren über 100 Festgäste und eine große
Menschenmenge anwesend. Die Primizpredigt
hielt P. Nikolaus Lickl, Primizmutter war Frau Kager
vulgo Stoffbauer aus Attendof. Eine Nachprimiz hielt er eine
Woche später in Voitsberg. Kaplansdienst versah er in Anger
und Pöllau. 1935-48 war er Pfarrer in Krakaudorf und von 1948-
1971 Pfarrer in Pöllauberg. Am 12.11.1973 starb er in Graz.
KONRAD ZWEIGER,
Konsistorialrat
Geboren wurde er am 3.2.1857 in Mooskirchen
als Sohn des Johann und der
Rosa Zweiger vlg. Steghafner.
Seine Weihe zum Priester erfolgte am
18.7.1880. Tätig war er in der Diözese
Gurk. Dort war er Pfarrer in Eberstein,
danach Dechant in St.Andrä/Lavanttal.
Als solcher starb er am 1.12.1911.
Er war verwandt mit den Priestern P. Theobald und Cajetan
Birnstingl. (Siehe Pfarrblattausgabe Nr. 91)
Gerald Fuchs
Josef Lackner: Erste Reihe, zweiter von rechts | 50 Jahre Raiffeisenkasse Voitsberg | 1952 | Quelle: Festschrift 75 Jahre RK VBG.
Seite 15

Seite 16
Rezepte
Geeister Cappuccino
(für 4 - 5 Personen; Zubereitung 15 min.)
Zutaten:
2 Dotter
1 Ei
1 Tasse starken Kaffee
4 EL Zucker
¼ l Schlagobers
Zubereitung:
Den Zucker im heißen Kaffee auflösen, wenn dieser etwas abgekühlt
ist, mit dem Ei und den Dottern sehr schaumig rühren.
Schlagobers steif schlagen und unter die Kaffeemasse heben. In
Gläser füllen und für 2 Std. ins Tiefkühlfach geben. Vor dem
Servieren mit Schlagobers verzieren und mit etwas Kakaopulver
bestreuen.
Sabine Spari
Aus heiterem Himmel
Aus heiterem Himmel
fällt die Freude mir in meinem Tränenschoß,
plötzlich, völlig unvermutet
lache ich und laufe los.
Unverhofft und voller Träume
singe ich ein neues Lied,
atme tief, umarme Bäume,
weiß, dass du mich siehst
und liebst.
Aus heiterem Himmel
lern ich andere Menschen kennen
und dabei habe ich auf einmal
den Eindruck:
Mensch, dich kenn ich lange Zeit.
Wie Verwandte, wie Geschwister
fühlen wir uns schnell vertraut,
reden, schweigen,
singen, lachen offen, frei und laut.
Aus heiterem Himmel
tauchen Delfine plötzlich vor mir auf,
und dann lass ich mich hinuntergleiten,
reite mit dem Wellengang,
tauche unter, tauche auf,
tauche in die Sprudelwelt
und spüre auf dem Bauch:
Liebe, die mich trägt und hält.
Voitsberger Pfarrblatt
Anselm Grün
[LeserInnen-Seite]
Buchtipp
Anselm Grün
Der Himmel beginnt in dir
„Je länge ich Menschen begleite, desto
deutlicher wird mir, dass wir alle an den
gleichen Mustern unserer Seele leiden,
an den Mustern des Perfektionismus,
vom Zwang, uns beweisen zu müssen,
uns mit anderen zu vergleichen.
Gerade unsere immer rauer werdende
Welt weckt in uns die Sehnsucht nach
Ruhe und Spiritualität. Die Wüstenväter
haben unsere Spiritualität befruchtet
und aus der Enge der moralisierenden
Spiritualität herausgeführt.“
Rosenkranzwallfahrt 2011
Grüß Gott, ihr lieben Leut‘,
ist das nicht eine große Freud‘,
dass wir eine Wallfahrt machen mit dem Rosenkranzverein
und erleben dürfen ein gemütliches Beisammensein.
Es gehört doch zum Schönsten im Leben,
wenn wir zur Gottesmutter wallfahrten gehen.
Dort sind wir alle immer gleich,
ob wir arm sind oder reich.
Ich begrüße unseren Reiseleiter, den Herrn Dechant:
Danke für die Begleitung und die gute Vorbereitung.
Begrüßen möchte ich auch den Herrn Chauffeur:
Ich bitte, dass er uns gut hinbringt und wieder her.
Es fragt sich mancher heutzutage,
was ist wohl eine Wallfahrt wert?
Warum wird in unserer Wohlstandslage
Maria noch so stark verehrt?
Sie hilft uns, steht uns treu zu Seite,
wenn wir als Mutter sie verehren.
Sollten dich Schmerz und Kummer quälen,
kannst du der Gnadenmutter das erzählen.
Sie gibt dir wieder Kraft und Mut,
wirst seh‘n, dann läuft alles wieder gut.
Wer betend bei der Gnadenmutter
so manche Bitte still erfleht,
erlebt nicht selten ein kleines Wunder,
wenn er erleichtert von ihr geht.
Allen Mitfahrenden eine schöne Fahrt,
viel Gottes und Marias Segen!
Bleibt gesund und kommt alle gut heim!
Es lebe hoch der Rosenkranzverein!
Juliane Mochoritsch

[Caritas]
Caritas Regionalstelle Voitsberg
Öffnungszeiten: Mo, Mi u. Do 9:00 bis 11:00 Uhr
Dienstag nur nach telefonischer Terminvereinbarung
Folgende Unterlagen sind für die Beratung mitzubringen:
• Meldezettel aller im Haushalt wohnenden Personen
• Einkommensnachweise (auch Mindestsicherung, Notstandshilfe,
Arbeitslosengeld, Kinderbetreuungsgeld,
Familienbeihilfe und Alimente… )
• Nachweis über die monatlichen Ausgaben (Miete,
Strom, Heizung, diverse Versicherungen, Kredite,
Ratenzahlungen, Kinderbetreuung, Unterhaltsverpflichtung…)
• Alimente, Unterhaltsverpflichtungen
Zusätzlich mitzubringen für Drittstaatsangehörige:
• Aufenthaltsnachweise (Konventionspass, Aufenthaltsgenehmigung,…)
Zusätzlich mitzubringen für EU- BürgerInnen:
• Anmeldebescheinigung (ausgestellt von der Landesregierung
Abteilung 7c)
Die Caritas Regionalstelle ist vom 18.7. bis 7.8.2011
wegen Urlaub geschlossen.
Ausflug der Vinzenzgemeinschaften
Wie jedes Jahr machten Mitglieder der 56 steirischen
Vinzenzgemeinschaften am 1. Mai einen Ausflug. Diesmal
führte dieser in die Weststeiermark. Die Vinzengemeinschaft
„St. Josef – Notschlafstelle Voitsberg“ durfte um 9.00 Uhr die
mehr als 160 Gäste bei der Hl. Messe in der Pfarrkirche Voitsberg
begrüßen. Bevor die Fahrt nach Piber weiter ging, wurde zur
Agape in den Hof und zur Besichtigung der Notschlafstelle eingeladen.
Martin Rapp, Obmann der Vinzenzgemeinschaft
Voitsberger Pfarrblatt
Bücher, Geschirr, Bett- u. Tischwäsche, Nippes, Spiele, Spielsachen,
Bekleidung für Damen, Herren u. Kinder... Wir haben
eine Große Auswahl an Kinder- u. Jugendbüchern sowie Spiele
für 4 - 99 Jahre.
Kommen Sie doch zu einem Einkauf der besonderen Art in
den Caritas Markt, bei uns können Alle einkaufen.
Im Caritas Mark finden Sie auch schöne Baby-, Kinderbekleidung
und junge Mode für Teenies.
Urlaubslektüre aus dem Caritas Markt:
Hier finden Sie eine große Auswahl an Kinder- u. Jugendbüchern,
Romane, Sachbücher, Kochbücher usw.
Bei Kauf von 5 Büchern ist das billigste Buch gratis!
Der Caritas Markt ist vom 18.7. bis 31.7.2011 wegen
Urlaub geschlossen.
Öffnungszeiten Caritas Markt
Montag bis Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 15.00 bis 17.00 Uhr
VinziMarkt Voitsberg
Hauptplatz 49/Hinterhof
Eingang über Georg-Weber-Platz
Tel.: 0664/5083096
vinzimarkt.voitsberg@aon.at
Lebensmittelmarkt mit Cafebereich
für Menschen mit niedrigem Einkommen
Eine Einrichtung der Vinzenzgemeinschaft St. Elisabeth
Wir bitten Sie um Ihre Unterstützung !
Sparkasse Voitsberg-Köflach Konto-Nr.: 0200-073484 BLZ 20839
Seite 17

Seite 18
Voitsberger Pfarrblatt
AKTUELLES Fahrtenprogramm
[Werbung]
28.7.2011: Seefestspiele MÖRBISCH „Zigeunerbaron“ ab € 93
17.7.2011: Passionsspiele in St. Margarethen € 61
26.7.2011: Wallfahrtsort MARIA LUSCHARI in Italien € 35
13.8.2011: VOLLMONDFAHRT ans Meer € 55
7.-11.9.2011: Abschlussfahrt nach JESOLO ab € 325
30.9.-2.10.2011: „CRIKVENICA“ in Kroatien/Kvarner Bucht € 199
15.-19.10.2011: Herbstfahrt nach PORTOROZ € 310
22.10.2011: Tagesfahrt nach UDINE € 30
11.11.2011: Musical „SISTER ACT“ im Wiener Ronacher
Büro: Gegenüber vom LKH Voitsberg direkt an der B 70,
C.-v.-Hötzendorfstraße 42a, 8570 Voitsberg
F l o r i s t i k - S t a u d e n v i e l f a l t - G ä r t n e r e i
Bernau 48 • 8152 Stallhofen • Tel.: 03142/23 4 34 • www.plettig.at
Hitzendorf - Stallhofen - Lieboch - Mooskirchen - Voitsberg

[Standesbewegungen]
Das Sakrament der Taufe
haben empfangen
Vanessa und Diana Maria SIPPEL,
Töchter von Bernhard und Bettina
Sippel, Köflach; Selina Monika
HAAG und Nadine Evelyn HAAG,
Töchter von Helmut und Sandra Haag,
Erzherzog-Johann-Straße 48/5; Livia
BREITEGGER, Tochter von Daniela
und Mario Breitegger, Lieboch; Leon
PÖSCHL, Sohn von Daniela Pöschl
und Andreas Birnstingl, Arnsteinstraße
15/50; Francesco LEONI, Sohn von
Mag. Giancarlo und Mag. Margit Leoni,
Köflach; Leonard Arvin GÖßLER,
Sohn von Dipl.-Ing. Marcus und Mag.
pharm. Magda Gößler; Deutschland;
Emil MAIßER, Sohn von DI Maria
Maißler und DI Gernot Schabel, Wien;
Nina und Pascal RÖGGLA, Kinder von
Michael und Tanja Röggla, St. Martin
a.W. 18; Jonas Franz KLUG, Sohn von
Silvia Schmid und DI Franz Klug,
Nordweg 12; Martin LESKY, Sohn von
Anke Lesky und Thomas Dorner, Graz;
Niklas Daniel PFENNICH, Sohn von
Stefanie Pfennich und Daniel Kreuzer,
Schubertgasse 7.
Hois
Voitsberger Pfarrblatt
Taufen, Hochzeiten, Begräbnisse und
Verabschiedungen
Alles hat seine Stunde. Für jedes
Geschehen unter dem Himmel
gibt es eine bestimmte Zeit.
(Koh 3,1)
Dieser Gedanke aus dem Alten Testament
hat die diesjährige Gedenkmesse
für verstorbene Kinder in der Heiligenblut
Kirche in Voitsberg begleitet.
Alljährlich feiern wir eine Messe, um uns
unserer Kinder zu erinnern und einander
in der Trauer zu begleiten, denn der Tod
eines Kindes, egal welchen Alters, ist im-
Das Sakrament der Ehe
haben einander gespendet
Johann WEDAM und Tamara
WALDHAUS, Wielandgasse 8/10; Ing.
Ewald RUPRECHTER und Alexandra
JANDL, Ruinenweg 10a; Steffen
HOFFMANN und Heike RABEL,
Grillparzerstraße 3/3; Mag. Andreas
PICHELBAUER und Dr. Nicole
BERCHTOLD-PICHELBAUER, Graz
(getraut in Pöllauberg); Günter OFNER
und Tanja SMODEI, Kowaldstraße
62/2; Rene SUPPANSCHITZ und Tanja
KRAßER, Hans-Blümel-Gasse 2.
Lantos
Wir gedenken unserer
Verstorbenen
Maria SCHLOSSER (78),
Lobmingstraße 74; Gisela JUD (63),
Köflach; Josefa VEIT (87), Krottendorf-
Gaisfeld, Franziska PRAUCHART
(99), Kaltenwasserweg 2; Christof
NESCHMACH (44), Köflach; Erna
KASPAR (86), Kirchengasse 6; Franz
PELKO (85), Köflach; Klaus ZOISSL
(48), Burggasse 35; Anna SCHERR
(91), Edelschrott; Rosalia GALLAUN
(93), Franz-Schöpfer-Gasse 48; Johann
WASSERMANN (83), St. Andrä/
Sausal; Martina REICHER (88),
Kaltenwasserweg 51; Gerda PALME
(90), Bahnweg 7; Otto MARCHER
(66), Nordweg 16; Christine WALCH
(87), Mühlgasse 15A; Ernst PONZER
(78), Langegasse 29; Wolfgang
NEGER (57), Lacknergasse 3; Corinna
WAGNER, Lieboch (0); Siegfried
KERMAUTZ (68), Maigasse 7;
Maria ABLASSER (52), Wien, Josef
REINISCH (81), Margarethengasse 2;
Jakob GRILLITSCH (70), Laubgasse 20;
Maria GODEC (82), Margarethengasse
2; Erwin LAKY (75); Peter-Leitner-
Straße 3; Josef LANGMANN
(85), Am Dechantriegel 28; Emma
SCHEICHER (89), Grenzstraße 10;
Karoline FLECKER (90), Bahnhofstraße
20; Kreszenzia KOLLI (95), Obere
Maltesergasse 1; Rudolf PICHELMAIER
(82), Margarethengasse 3.
nis und bleibt eine Aufgabe für das ganze
Leben.
Hinweisen möchten wir auch noch ein- nicht begraben werden konnten. Damit
mal auf das allgemeine Kindergrab am soll auch Eltern und Angehörigen, die
Friedhof Voitsberg. Dieser Platz ist nicht sonst keinen Ort der Trauer haben, die
nur das Grab einiger Kinder, sondern Möglichkeit gegeben werden, innezu-
auch ein Ort des Gedenkens an viele halten, eine Kerze anzuzünden oder ein
mer ein schwer zu verarbeitendes Ereig- Kinder, die aus verschiedenen Gründen Gebet zu sprechen.
Angelika Rapp
Lantos
Seite 19

PFARRKALENDER
Juli 2011
01.07. Monatliche Eucharistische Anbetung; Josefskirche,
19.00 Uhr.
02.07. Hl. Messe; Josefskirche, 19.00 Uhr.
07.07. Bilbelrunde; Pfarrhof, 19.30 Uhr.
14.07. Hl. Messe; Josefskirche, 19.00 Uhr. Anschließend
„Trauerbegleitung“ im Pfarrhof.
20.07. Heilige Messe bei der Margarethengedenkstätte, 19.00
Uhr.
24.07. Christophorus-Sonntag mit Autosegnung
Wir bitten um ein Christophorusopfer für die MIVA
(für jeden unfallfrei gefahrenen Kilometer einen Cent
für die Mission).
30.07. Abend der Barmherzigkeit, Josefskriche, 19.00 Uhr.
August 2011
05.08. Monatliche Eucharistische Anbetung, Josefskirche,
19.00 Uhr.
07.08. 19. Sonntag im Jahreskreis
Augustsammlung der Caritas
Hl. Messe; Heiligenblut-Kirche, 8.30 Uhr.
Hl. Messe; Josefskirche, 10.00 Uhr;
14.08. 20. Sonntag im Jahreskreis
Hl. Messe; Heiligenblut-Kirche, 8.30 Uhr.
Hl. Messe mit Reisesegen dür die Jungscharkinder;
Josefskirche, 10.00 Uhr. Anschließend Abfahrt zum
Jungscharlager.
Impressum: Medieninhaber, Verleger und Redaktion: Röm. kath. Pfarramt
Voitsberg, Conrad-von-Hötzendorfstraße 25, A-8570 Voitsberg.
Redaktionsteam: Pfarrer Erich Linhardt, Kaplan Martin Trummler, Sabine
Spari, Marko Lantos, Peter Ofner, Gerald Fuchs.
Satz & Layout: Marko Lantos; Logo auf der Titelseite: Siegfried Groß.
Herstellung: „Druckerei Moser & Partner GmbH“, 8570 Voitsberg,
Tel. 03142/28552-0. www.moserdruck.at
15.08. Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel –
Mariä Himmelfahrt
Hl. Messe; Heiligenblut-Kirche, 8.30 Uhr.
Hl. Messe; Josefskirche, 10.00 Uhr.
21.08. 21. Sonntag im Jahreskreis
Hl. Messe; Heiligenblut-Kirche, 8.30 Uhr.
Hl. Messe; Josefskirche, 10.00 Uhr.
Hl. Messe bei der Christusstatue auf der
Terenbachalm, 11.00 Uhr.
28.08. 22. Sonntag im Jahreskreis
Hl. Messe; Heiligenblut-Kirche, 8.30 Uhr.
Hl. Messe; aus Anlass des Feuerwehrfestes am Platz
vor dem Rüsthaus der FF Voitsberg, 10.00 Uhr.
Keine Hl. Messe in der Josefskirche.
September 2011
02.09. Monatliche Eucharistische Anbetung; Josefskirche,
19.00 Uhr.
Vernissage der Ausstellung von Josef Scheer;
Ganggalerie des Pfarrhofes, 19.45 Uhr. (Siehe S. 14)
03.09. Fußwallfahrt nach Maria Straßengel; Abmarsch bei
der Lobmingwirtkapelle, 8.00 Uhr.
Hl. Messe in Straßengel, 19.00 Uhr.
10.09. Abend der Barmherzigkeit; Josefskirche, 19.00 Uhr.
Fußwallfahrt nach Maria Straßengel
Samstag, 3. September 2011
Treffpunkt für alle Wallfahrer bei der Lobmingwirtkapelle um 8.00 Uhr.
Heuer wird für die Heimfahrt ein Bus organisiert. Es besteht auch die
Möglichkeit, mit diesem Bus zur Wallfahrermesse um 19.00 Uhr zu fahren.
Dazu bitten wir um eine verbindliche Anmeldung in der Pfarrkanzlei bis
spätestens 30. August. (Die Wallfahrt findet bei jedem Wetter statt!)