Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>ECHTER</strong> <strong>URLAUB</strong><br />
AM BARRIEREFREIEN BAUERNHOF<br />
ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN<br />
MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION<br />
Europäischer Landwirtschaftsfonds<br />
für die Entwicklung des ländlichen<br />
Raums: Hier investiert Europa in<br />
die ländlichen Gebiete.<br />
www.UrlaubamBauernhof.at BARRIEREFREIER BAUERNHOF 2010/2011
ECHTE VERSPRECHEN<br />
EIN <strong>URLAUB</strong> VOLL FREIHEITEN.<br />
Unter dem knorrigen Apfelbaum dösen, eine reife Erdbeere vom Wegesrand pflücken oder auf der Sonnenterrasse<br />
in ein herrlich knuspriges Frühstückssemmerl beißen: der Urlaub am Bauernhof besteht aus vielen kleinen<br />
Momenten, die den Geist beflügeln und den Alltag schnell vergessen lassen.<br />
Wer Sehnsucht nach Ruhe, Natur und Schönheit verspürt, wird auf den wunderbar gelegenen Bauernhöfen in<br />
Österreich sein Urlaubsglück finden: hier stellt sich die ersehnte Entschleunigung beim Streicheln der Hofkatze<br />
oder im guten Gespräch mit den Gastgebern ganz von alleine ein. In familiärer Atmosphäre und in einem liebevoll<br />
geprägten Umfeld.<br />
UNSERE BESONDERHEITEN:<br />
2<br />
Rund-um-Verwöhnservice mit Bauernhof-Frühstück und teilweise die<br />
Möglichkeit zur Buchung von Halbpension<br />
barrierefreier Zugang zu Gebäuden, Räumlichkeiten und Informationen<br />
großzügige Zimmer, Ferienwohnungen und Aufenthaltsräume mit<br />
rollstuhlgerechter Ausstattung<br />
barrierefreie Ausflugs-, Kultur- und Freizeitangebote in der Nähe<br />
vielfältige Freizeitmöglichkeiten wie Kutschenfahrten oder Kochkurse direkt am Hof<br />
zusätzliche Angebotsvielfalt für Mitreisende, Kinder und ältere Personen<br />
besondere Sicherheitsmaßnahmen am Hof und gute medizinische<br />
Versorgung am Urlaubsort<br />
Zusatzausstattung wie etwa Stall-Rollstuhl oder Rolli-Road-Book
IN ECHTZEIT<br />
GENIESSEN<br />
TUN SIE SICH GUTES!<br />
Körper, Geist und Seele verlangen nach Entspannung und Abwechslung gleichermaßen: die Entdeckung von<br />
immer wieder Neuem ist Essenz und Würze im Leben. Verzichten Sie nicht darauf! Denn die barrierefreien<br />
Bauernhöfe haben sich darauf spezialisiert, Gästen wunderbare Urlaubstage zu bieten: in der familiären<br />
Gemeinschaft am Hof, mit feinen hausgemachten Produkten, mit den vielen Tieren, der unberührten Natur und<br />
vor allem mit einem gemächlichen Rhythmus, der dem Takt des Lebens entspricht.<br />
Tun Sie sich selbst Gutes: das eigene Verwöhnen steht an erster Stelle. Einige der Bauernhöfe verfügen zusätzlich<br />
über ein kleines Wellnessangebot wie Sauna oder Massagen.<br />
KEINE OFFENEN WÜNSCHE<br />
Auf den barrierefreien Urlaubsbauernhöfen werden Selbstbestimmung und Service groß geschrieben. Die<br />
Ausstattung der Zimmer und Ferienwohnungen erlaubt es Ihnen, sich Ihre Urlaubstage selbst zu organisieren.<br />
Die Höfe wurden – sofern es die baulichen Voraussetzungen zuließen – nach barrierefreien Standards adaptiert.<br />
Sollten dennoch einmal Hürden auftauchen, ist immer jemand zur Stelle, der Ihnen darüber hinweg hilft: ob<br />
beim Abholservice von der Bahn, bei der Organisation von medizinischer Betreuung oder am Frühstücksbuffet.<br />
Auf den barrierefreien Bauernhöfen können die meisten räumlichen Gegebenheiten mit dem Rollstuhl befahren<br />
werden: vom Bauernhaus bis zum Stall, von der Sonnenterrasse bis zur Weinlaube.<br />
DER BARRIEREFREIE BAUERNHOF EIGNET SICH FÜR:<br />
bewegungseingeschränkte, blinde, taube oder gehörlose Menschen<br />
RollstuhlfahrerInnen<br />
Familien mit kleinen Kindern und großen Kinderwägen<br />
ältere Menschen, die die großzügigen und komfortablen Räumlichkeiten genießen<br />
Menschen nach Unfällen oder Operationen mit einem besonders<br />
hohen Bedürfnis nach Ruhe und Erholung 3
365 TAGE BARRIEREFREIES <strong>URLAUB</strong>SGLÜCK<br />
Der Urlaub auf den 32 barrierefreien Bauernhöfe in Österreich sollte niemals zu Ende gehen: so komfortabel<br />
sind die Zimmer, so hilfsbereit die Gastgeber, so leicht das Leben. Die großzügigen Räumlichkeiten<br />
bieten Ihnen viel Komfort, und Ihre Gastgeber wissen bestens Bescheid über barrierefreie Ausflugsziele,<br />
Freizeitmöglichkeiten und Kulturangebote in der Nähe.<br />
UNSERE SPEZIALANGEBOTE<br />
Viele der Urlaubsbauernhöfe haben sich zusätzlich zur Barrierefreiheit auf die besonderen Bedürfnisse<br />
und Wünsche Ihrer Gäste spezialisiert. Sie erkennen diese an den kleinen Piktogrammen. Unter den barrierefreien<br />
Bauernhöfen finden sich auch Bio- und Gesundheitsbauernhöfe, Baby- und Kinderbauernhöfe,<br />
Reiterbauernhöfe und Weinbauernhöfe. Auf jedem Bauernhof mit dabei und echte Seelenschmeichler: die<br />
vielen Tiere, zum Reiten, Streicheln und Entspannen.<br />
SERVICE „BARRIEREFREIE ANREISE“<br />
ANREISE MIT DER BAHN<br />
Die ÖBB stellt auf allen wichtigen Bahnhöfen Österreichs Hebelifte für Rollstühle zur Verfügung, die spätestens<br />
drei Tage vor Reiseantritt angefordert werden müssen. Das „Sorglos-Taxi“ der ÖBB holt Reisende direkt<br />
vor der Haustüre bzw. am Bahnsteig ab. Kontakt aus ganz Österreich: Tel. 05 1717 (Reservierung Hebelift) oder<br />
01 1718 (Taxi).<br />
Für die Anreise mit der DB aus Deutschland können Ein-, Um- und/oder Ausstiegsservices, Hublifte und Gepäckservices<br />
bequem im Internet bestellt werden. Kontakt über die Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn:<br />
Tel. 0180 599 66 33 „Stichwort: Betreuung“ oder 0180 5 512 512, Fax 0180 5 159 357<br />
E-mail: msz@deutschebahn.com, Internet: www.bahn.de/handicap<br />
ANREISE PER FLUGZEUG<br />
Auf den größeren Flughäfen Österreichs gibt es kostenlose Assistenzdienste. Ein eigener Rollstuhl wird<br />
beispielsweise von den Austrian Airlines kostenlos transportiert. Die Mitnahme von Partnerhunden in der<br />
Passagierkabine ist kostenlos. Weiters wird ein Begleitservice von Abfl ug bis Ankunft zur Verfügung gestellt.<br />
INDIVIDUELLE ANREISE AUS ÖSTERREICH UND DEUTSCHLAND PER TAXI-SERVICE<br />
Fahrdienste Volmering, Werner-Lüderitz-Weg 8, 41189 Mönchengladbach, Tel. +49 (0)2166 553344,<br />
Fax +49 (0)2166 553438, www.fahrdienste-volmering.de<br />
4<br />
Minibusteam, Frohschammerstr. 6rgb, 80807 München, Tel +49 (0)89 399779, www.minibusteam.de<br />
ÖHTB Fahrtendienst, Kaiserebersdorfer Straße 69, 1110 Wien, Tel. +43 (0)1 768-50-80,<br />
Fax +43 (0)1 768-50-80/17, www.oehtb-fahrtendienst.at<br />
Weitere Infos für die barrierefreie Anreise aus Deutschland auf www.natko.de<br />
Ihre Gastgeber von Urlaub am Bauernhof holen Sie gerne vom nächsten Bahnhof oder Flughafen ab
<strong>URLAUB</strong> NACH MASS<br />
Die strengen "Urlaub am Bauernhof"-Kriterien gewährleisten,<br />
dass sich mobilitätseingeschränkte Menschen im<br />
Haus und am Hof ohne fremde Hilfe frei bewegen können.<br />
Entdecken Sie Ihre Liebe fürs Land: mit der ungezwungenen<br />
Herzlichkeit der Gastgeberfamilie können aus ein paar<br />
Tagen auch Wochen werden.<br />
UNSERE QUALITÄTSMERKMALE:<br />
mit dem Rollstuhl befahrbare Autoabstellplätze<br />
in Eingangsnähe<br />
ebenerdiger Eingang oder Rampe<br />
ebene Wege zur freien Bewegung<br />
in der Umgebung des Hofes<br />
120 cm Gangbreite / mindestens 80 cm Türbreite<br />
genügend Bewegungsraum und Wendemöglichkeiten<br />
für Rollstuhlfahrer in Zimmern und Ferienwohnungen<br />
leicht erreichbare Lichtschalter,<br />
Steckdosen, Telefonanlagen<br />
individuell regulierbare Raumtemperatur<br />
sichere Böden und Übergänge ohne Schwellen,<br />
Niveauunterschiede oder Vorsprünge<br />
keinerlei Stufen in Ferienwohnungen und Zimmern<br />
stabile, feststehende Möbel – leicht erreichbar<br />
und unterfahrbar<br />
rollstuhltaugliche Sanitärbereiche mit Dusche,<br />
Waschtisch und WC<br />
leicht erreichbare Haltegriffe und Garderobenhaken<br />
in den Sanitäranlagen<br />
angepasste Arbeitshöhe in den Küchen<br />
von Ferienwohnungen<br />
Informationen über medizinische<br />
Betreuungsmöglichkeiten in der Nähe<br />
mindestens 2 spezielle Freizeitmöglichkeiten<br />
für Rollstuhlfahrer am Hof<br />
5
DIE FREIHEIT, DAS LEBEN ZU GENIESSEN!<br />
In Österreich haben sich 32 barrierefreie Bauernhöfe auf die Bedürfnisse älterer und<br />
mobilitätseingeschränkter Gäste spezialisiert. Verleben Sie auf den wunderschönen<br />
Bauernhöfen unbeschwerte Tage voll Ruhe und Harmonie. Verzichten Sie auf nichts,<br />
denn das eigene Wohlergehen steht teht an erster Stelle!<br />
BARRIEREFREIE „TOURISTISCHE STISCHE HIGHLIGHTS“ IN ÖSTERREICH<br />
BURGENLAND:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Mörbischer Festspiele<br />
Römersteinbruch St. Margarethen<br />
Wassermühle Markt Neuhodis<br />
NIEDERÖSTERREICH:<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Nationalpark Thayatal<br />
Römertherme Baden<br />
Renaissanceschloss Schallaburg<br />
Stift Melk<br />
OBERÖSTERREICH:<br />
8 Pferdekutschen- oder Schlittenfahrt<br />
mit den "Georgs-Kutschern" –<br />
St. Georgen am Walde<br />
9 Themenweg<br />
“Goiserer Geschichte(n)”<br />
10 Wolfgangsee-Schifffahrt<br />
11 Falknerei Burg Obernberg<br />
STEIRMARK:<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Lurgrotte Peggau<br />
(größte Tropfsteinhöhle Österreichs)<br />
Lipizzaner Gestüt Piber<br />
Märchenwald in St. Georgen<br />
ob Judenburg<br />
Therapeutischer Reitverein<br />
Murau in St. Peter am<br />
Kammersberg(nach Voranmeldung)<br />
Freizeit-PSO Skischule und Abenteuersport<br />
für Menschen mit Behinderung, Schladming<br />
KÄRNTEN:<br />
17<br />
18<br />
19<br />
Minimundus in Klagenfurt<br />
Nostalgieschifffahrt am Wörthersee<br />
Nationalparkzentrum BIOS im Nationalpark<br />
Hohe Tauern/Mallnitz<br />
SALZBURG:<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
6<br />
Festung Hohensalzburg (Stadt Salzburg)<br />
Haus der Natur in Salzburg<br />
Salzburger Freilichtmuseum (Großgmain)<br />
Großglockner und Wild- und<br />
Freizeitpark Ferleiten<br />
Krimmler Wasserfälle mit der<br />
WasserWunderWelt (Krimml)<br />
TIROL:<br />
25<br />
26<br />
27<br />
Sportgeräteverleih: Alois Praschberger, Rolltechnik & Sport GmbH<br />
in Ebbs. Hier können ideal angepasste Sportgeräte ausgeliehen<br />
werden – rechtzeitige Kontaktaufnahme ist unbedingt erforderlich.<br />
Swarovski Kritstallwelten Wattens<br />
Garten der Sinne – einzigartiger Duft- und Tastgarten für<br />
(seh)behinderte Menschen im botanischen Garten in Innsbruck.<br />
VORARLBERG:<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Mountain Beach Feizeitpark in Gaschurn – für sportl. Rollstuhlfahrer<br />
Pfänder Bergbahn<br />
Bodenseeschifffahrt<br />
Insel Mainau – per Schiff ab Bregenz<br />
PÄDAGOGISCHE UND<br />
THERAPEUTISCHE REITANGEBOTE<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Reitstall Inghofer, Fam. Inghofer/Heidenreichstein –<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/reitstall-inghofer<br />
Rösslalm, Fam. Brandstetter/St. Oswald b. Freistadt –<br />
www.bauernhof.at/roessl-alm<br />
Knöbelsteiner, Fam. Raab/Rechberg –<br />
www.bauernhof.at/knoebelsteiner<br />
Ferienhof Kronawetter, Fam. Sparr/Ternberg –<br />
www.kronawetterhof.at<br />
Herdstatt, Fam. Hüttner/Altmünster –<br />
www.bauernhof.at/herdstatt<br />
Lone Star Ranch, Fam. Kammerer/Weilbach –<br />
www.wanderreiten.at
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Eggerst, Fam. Mandl/Fladnitz –<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/eggerst<br />
Reitstall Plank, Fam. Plank/Mariahof –<br />
www.plank-schilcherhof.at<br />
Olachgut, Fam. Feiel/St. Georgen –<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/olachgut<br />
Reiterhof Brandstätter, Fam. Brandstätter/Ramsau –<br />
www.reitzentrum.com<br />
Moserhof, Fam. Hartweger/Penk –<br />
www.urlaubambauernhof.com/Moserhof.htm<br />
LEGENDE<br />
Bauernhöfe Ausflugstipps Therapeutische Reiterhöfe<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Kniegut, Fam. Koblinger/Mühlbach –<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/kniegut<br />
Hintertiefenbach, Fam. Unteregger/Wagrain –<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/hintertiefenbach<br />
Ployergut, Fam. Schwaighofer/Kleinarl –<br />
www.ployergut.at<br />
Hansala, Fam. Pertl/Mauterndorf –<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/hansala<br />
Ortnerhof, Fam. Kratzer/Prägraten –<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/ortnerhof-praegraten<br />
7
Niederösterreich Burgenland<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
ARKADENHOF<br />
zur Puszta GRAF<br />
Zeit zum ErLeben<br />
Frau Daniela Graf<br />
Ufergasse 58, 7142 Illmitz<br />
Tel.: +43 2175 2722<br />
Fax: +43 2175 2722<br />
gaestehaus@arkadenhof-graf.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
arkadenhof.zur.puszta<br />
Hier wohnen Sie: SH 117 m; ruhig am Ortsrand, direkt an der<br />
Grenze zum Nationalpark, 5 Gehminuten ins<br />
Ortszentrum, 2 DZ, 2 Fewo (bis 2 Pers.),<br />
1 Fewo (bis 5 Pers.)<br />
Bewirtschaftung: Liebhaberweinbau<br />
Tiere am Hof: Katze - die Schwarze, unser Findelkind<br />
Direkt vom Hof: Wein, Marmelade und Weingelee<br />
Freuen Sie sich über: Idyllischer Garten, den Sie direkt vom Zimmer<br />
bzw. Wohnung barrierefrei erreichen können!<br />
Wohlfühltage in unserem Arkadenhof mit<br />
Kräutergarten, Liegewiese und ausreichen-<br />
dem Frühstücksbuffet.<br />
Spezialitäten: Unser Gästehaus wurde mit viel Bedacht und<br />
Liebe eingerichtet. Die Internet-Surfstation<br />
gehört ebenso zu unserem Standard wie Kabel-<br />
TV, Radio, Safe, Kühlschrank und Haarfön.<br />
Transfer Bahnhof, Parkgarage, barrierefreie<br />
Fewo, Liegen; Nationalparknähe<br />
www.arkadenhof-graf.at PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 25,00<br />
Fewo bis 2 Pers. ab 44,00<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 78,00<br />
GÄSTEHAUS<br />
ADVINUM<br />
BARRIEREFREI <strong>URLAUB</strong>EN<br />
IN DER WEINMANUFAKTUR<br />
Familie Johannes Schlögl<br />
Breitengasse 12, 7361 Lutzmannsburg<br />
Tel.: +43 2615 81330<br />
Fax: +43 2615 81330 30<br />
info@advinum.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
weinmanufaktur<br />
Hier wohnen Sie: SH 230 m; 5 DZ, 2 Fewo (bis 2 Pers.),<br />
modernes, individuell gestaltetes Holzhaus mit<br />
viel Licht, Granderwasser, Internetanschluss;<br />
Alle Etagen unseres Hauses vom Weinkeller<br />
bis zum Frühstücksraum im ersten Stock sind<br />
rollstuhlgerecht gebaut und durch einen Aufzug<br />
miteinander verbunden.<br />
Bewirtschaftung: Weinbaubetrieb in Vollerwerb<br />
Direkt vom Hof: Rotweine, Roséweine, Edelbrände,<br />
Rotweinschokolade<br />
Freuen Sie sich über: barrierefrei in den Weinkeller, Seminarraum<br />
und unsere Weinlounge - Rotweingenuss<br />
uneingeschränkt und pur!<br />
Spezialitäten: Rotweingenuss in unserer hauseigenen<br />
Weinlounge; kommentierte Weinverkostung<br />
auch mit Fassproben im Weinkeller sowie<br />
Käsebegleitung auf Wunsch!<br />
www.advinum.at PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 36,00 bis 41,00 ab 36,00 bis 41,00<br />
Familienz. bis 4 Pers. ab 36,00 bis 41,00 ab 36,00 bis 41,00<br />
Einzelzimmer ab 41,00 bis 46,00 ab 41,00 bis 46,00<br />
BUCHGRABENHOF<br />
MEHR ALS NUR<br />
EIN AUGENBLICK<br />
Familie Christine und Roland Knausz<br />
Windisch Minihof 17<br />
8384 Minihof Liebau<br />
Tel.: +43 3329 2392<br />
Fax: +43 3329 2392 12<br />
urlaub@buchgrabenhof.at<br />
www.buchgrabenhof.at<br />
www.sonnengartl.at/buchgrabenhof<br />
BRANDSTETTERHOF!<br />
ERHOLSAMER <strong>URLAUB</strong><br />
OHNE BARRIEREN<br />
Familie Anna Brandstetter<br />
Dippersdorf 1, 3363 Ulmerfeld<br />
Tel.: +43 7475 56349<br />
+43 676 6192312<br />
Fax: +43 7472 63408<br />
feuerschutz_brandstetter@utanet.at<br />
Hier wohnen Sie: SH 230 m; Ortsrand, 3 Fewo (bis 4 Pers.),<br />
1 Fewo (bis 6 Pers. - barrierefrei), Vollholzmöbel,<br />
Lärchenböden, Küchen voll ausgestattet,<br />
Zimmersafe, Fön, Sat-TV, CD-Player,<br />
Bademantel, Waschmaschine, Trockner<br />
Bewirtschaftung: Grünland- und Waldbetrieb<br />
Tiere am Hof: Katzen, Hühner<br />
Direkt vom Hof: Marmelade, Brot, Kartoffeln, Kernöl, Apfelsaft<br />
Freuen Sie sich über: Sauna für Sie alleine! Massage, Spielplatz,<br />
Kräuter- und Gemüsegarten, gefüllter Kühlschrank,<br />
Einkaufs- und Gebäckservice;<br />
Frühstück möglich; Fahrräder für alle!<br />
Spezialitäten: „Der Bäuerin in den Kochtopf schauen“,<br />
8 Thermen im Umkreis von 40 km<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 35,00 bis 64,00 ab 35,00 bis 64,00<br />
Fewo bis 6 Pers. ab 38,00 bis 82,00 ab 38,00 bis 82,00<br />
Hier wohnen Sie: SH 360 m; ruhige Lage, umgeben von<br />
Wiesen und Feldern, 2 DZ, 1 Fewo<br />
(bis 5 Pers.) - 2 Fewo rollstuhlgerecht;<br />
Sat-TV und Waschmaschine<br />
Bewirtschaftung: Acker- und Obstbaubetrieb<br />
Tiere am Hof: Schweine, Hühner, Hasen, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Eier, Süßmost, Schnaps und Speck<br />
Freuen Sie sich über: 2 Ferienwohnungen mit rollstuhlgerechter<br />
Küche, Bad und WC; Reitmöglichkeit mit<br />
Hypotherapie, rollstuhltaugliche Wanderwege<br />
und Lokale<br />
Spezialitäten: Kurzzeit-Betreuung bis Pflegestufe 3<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 17,00 bis 19,00 ab 17,00 bis 19,00<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 39,00 bis 49,00 ab 49,00 bis 52,00<br />
10<br />
0,5<br />
0,5<br />
0,5<br />
17<br />
3<br />
-<br />
-<br />
18<br />
0,5<br />
0,5<br />
0,5<br />
1<br />
20<br />
-<br />
-<br />
7<br />
0,5<br />
0,5<br />
0,5<br />
8<br />
15<br />
-<br />
0,5<br />
2<br />
0<br />
-<br />
2<br />
2<br />
-<br />
2<br />
2
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
FERIENPARADIES<br />
„SAUWOHL“<br />
<strong>URLAUB</strong> GENIESSEN AM<br />
BIO-BAUERNHOF<br />
Herr Karl Erdinger<br />
Nondorf an der Wild 1, 3754 Irnfritz<br />
Tel.: +43 2986 6722, +43 664 4530160<br />
Fax: +43 2986 6722<br />
office@biohof-erdinger.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
biohof-erdinger<br />
Hier wohnen Sie: SH 530 m; Genießen Sie ca. 15 km nördlich<br />
von Horn unsere 4 neu errichteten DZ/MBZ<br />
(1 MBZ barrierefrei), ausgestattet mit Bad, WC,<br />
TV, Sat und Internet. Die Fewo mit 1-3 DZ,<br />
jeweils mit Bad, WC, TV, Sat, Internet und<br />
kompletter Küche, Gitterbett, Hochstuhl<br />
Bewirtschaftung: Bio-Mischbetrieb mit Grünland/Ackerbau<br />
Tiere am Hof: Freilandschweine, Hasen, Hund, Katzen<br />
Direkt vom Hof: verschiedene Schnäpse, Säfte, Wurst, Geselchtes,<br />
Marmeladen, Kresse und Buchweizen<br />
Freuen Sie sich über: Die ruhige Lage, den gemütlichen Innenhof,<br />
viele Spielmöglichkeiten für Kinder, Badeteich<br />
mit großem Spielplatz 100 m entfernt,<br />
zahlreiche Ausflugsziele<br />
Spezialitäten: Bio-Frühstück, Würstel grillen am Lagerfeuer,<br />
Bahnhoftransfer, Fahrräder, Gästekühlschrank<br />
www.biohof-erdinger.at PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 23,00 ab 23,00<br />
Fewo bis 7 Pers. ab 52,00 bis 90,00 ab 52,00 bis 90,00<br />
Fewo Endreinigung ab 30,00 ab 30,00<br />
ESELGUT MIT<br />
DONAU-TRAUM-BLICK<br />
ZU HAUSE ANKOMMEN &<br />
WOHLFÜHLEN<br />
Familie Pühringer<br />
Marsbach 4, 4142 Hofkirchen<br />
Tel.: +43 7285 293<br />
Fax: +43 7285 293-4<br />
info@puehringers.at<br />
www.bauernhof.at/<br />
puehringers-landgasthof<br />
www.eselgut.at<br />
GRAINMEISTER-HOF<br />
DEM BAUERNLEBEN<br />
AUF DER SPUR<br />
Familie Berta und Franz Neumüller<br />
Steinbach 24, 4174 Niederwaldkirchen<br />
Tel.: +43 7231 27060<br />
Fax: +43 7231 2706-14<br />
info@grainmeister.at<br />
www.bauernhof.at/grainmeister<br />
www.grainmeister.at<br />
ZIZLBAUER<br />
FAMILIENFREUNDLICHER<br />
ERLEBNISBAUERNHOF<br />
Familie Christine und Franz Leitner<br />
Sexling 11, 4150 Rohrbach<br />
Tel.: +43 7289 8670<br />
Fax: +43 7289 8670<br />
www.bauernhof.at/zizlbauer<br />
www.ferienhof-leitner.at<br />
Hier wohnen Sie: SH 540 m; idyllischer Vierkanthof aus der<br />
Ritterzeit, 3 EZ, 4 DZ, 3 Fewo, DU/WC, Fön,<br />
Telefon, Sat-TV, Radio, Eselpauschale<br />
Bewirtschaftung: Biobetrieb – Mutterkuhhaltung<br />
Tiere am Hof: Esel, Lama, Hasen, Katzen und Kühe<br />
Direkt vom Hof: Obst, Salat, Gemüse, Erdäpfel, Kräuter,<br />
Rindfleisch<br />
Freuen Sie sich über: Lassen Sie den Alltag hinter sich & erleben<br />
Sie sich und Ihre Familie wieder neu!<br />
Freuen Sie sich über die Dinge die in Ihrer<br />
Erinnerung leben.<br />
Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Kinder-<br />
Träume! Hand in Hand in der Natur ...<br />
Spezialitäten: Genießen Sie Schmankerl aus unserer Bauernküche<br />
und selbst gebrannten Obstler in der<br />
Gewölbestuben oder im Wintergarten mit<br />
Donau-Traum-Blick.<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 34,00 bis 43,00 ab 35,00 bis 44,00<br />
HP (pro Pers.) ab 45,00 bis 54,00 ab 46,00 bis 55,00<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 130,00 ab 135,00<br />
Fewo Endreinigung ab 45,00 ab 45,00<br />
Hier wohnen Sie: SH 630 m; alleinstehender Hof mitten im<br />
Grünen, 1 DZ, 3 Fewo (2 bis 6 Pers.);<br />
Fewos von 40 m² bis 100 m², 2 getrennte<br />
Schlafzimmer, Bad, WC, Sat-TV, Geschirrspüler<br />
Bewirtschaftung: Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung<br />
Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Ziegen, Schweine, Hühner,<br />
Katzen<br />
Direkt vom Hof: Kräuter, Säfte, Gemüse, Milch;<br />
Bauernhof-Frühstück<br />
Freuen Sie sich über: Spielzimmer, „Träumerei“ und Sauna über<br />
Rampe erreichbar, Massagen im Haus<br />
Spezialitäten: Hildegard-von-Bingen-Frühstück, Kräutererlebnis,<br />
gute Fernsicht, Wanderweg für<br />
Rollstuhlfahrer; Donau-Schifffahrt, Wildpark,<br />
Therme<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 26,00 ab 26,00<br />
Fewo 2 bis 6 Pers. ab 43,00 bis 80,00 ab 43,00 bis 80,00<br />
Hier wohnen Sie: SH 610 m; ruhige Lage, 3 Fewo (bis 4 Pers.),<br />
TV, eigene Sitzecke, Dusche/Bad/WC, Terrasse<br />
Bewirtschaftung: Grünlandbetrieb mit Milchvieh- und<br />
Pferdehaltung<br />
Tiere am Hof: Kühe, Pferde, Schweine, Hasen, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Honig, Milch, Obst, Gemüse, Most, Schnaps<br />
Freuen Sie sich über: Tischtennis, Lagerfeuer, Grillabende, Reiten,<br />
Fischen, Darts, Tischfußball, Kinderspielplatz,<br />
eigener Aufenthaltsraum für Gäste<br />
Spezialitäten: Auch Gruppen sind herzlich willkommen!<br />
Ebener Weg rund um den Hof, eigenes<br />
Gästehaus, Kutschenfahrten, eigener<br />
Schwimmteich<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 40,00 bis 56,00 ab 40,00 bis 56,00<br />
3<br />
0<br />
0<br />
3<br />
30<br />
0,1<br />
40<br />
3<br />
25<br />
1<br />
4<br />
0<br />
0<br />
15<br />
8<br />
0<br />
6<br />
2<br />
3,5<br />
3<br />
6<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
-<br />
20<br />
1,5<br />
Niederösterreich<br />
Oberösterreich<br />
9
Steiermark Oberösterreich<br />
10<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
BIOHOF<br />
STADLBAUER<br />
ENTSPANNEN -<br />
KRAFT TANKEN -<br />
ZUFRIEDENHEIT SPÜREN<br />
Familie Gusti und Alois Stadlbauer<br />
Märzing 7, 4150 Rohrbach<br />
Tel.: +43 7289 21021<br />
admin@biohof-stadlbauer.at<br />
www.bauernhof.at/biohof-stadlbauer<br />
www.biohof-stadlbauer.at<br />
RADLERBAUERNHOF<br />
MOSER<br />
WANDERVERGNÜGEN<br />
UND RADELSPASS<br />
AUF DEM LANDE<br />
Familie Christine und Andreas Moser<br />
Mitterkirchen 27, 4343 Mitterkirchen<br />
Tel.: +43 7269 8311<br />
Fax: +43 7269 30397<br />
rad.moser@utanet.at<br />
www.bauernhof.at/moserhof-am-radweg<br />
Hier wohnen Sie: SH 630 m; herrliche ruhige Lage mit Weitblick,<br />
1 EZ, 3 Fewo (bis 4 Pers.), Sat-TV,<br />
Gemeinschaftsraum, Waschmaschine,<br />
1 rollstuhlgerechte Fewo, geräumig, natürlich<br />
Bewirtschaftung: Biobetrieb mit Milchviehhaltung<br />
Tiere am Hof: Katzen, Streicheltiere, Kühe, Rinder, Kälber,<br />
Schweine, Ziegen, Hasen<br />
Direkt vom Hof: Milch, Butter, Topfen, Jogurt, Honig, Marmelade,<br />
Eier, Süßmost, Speck, Gemüse<br />
Freuen Sie sich über: Garten/Wiese, Tischtennis, Brötchenservice,<br />
Aufenthaltsraum, Sauna, Fitnessraum,<br />
Solarium, Wellnessbereich, Spielplatz, Nichtraucher-Bauernhof,<br />
auf Wunsch Frühstück oder<br />
HP, bäuerliche Küche, regionale Spezialitäten<br />
Spezialitäten: Riesentrampolin, Wasserspiel mit „Aha-<br />
Erlebnis“, Mithelfen im Stall, Brötchenbacken<br />
mit der Bäuerin, Wohlfühlbereich, Ruheraum<br />
mit Wasserbetten<br />
Hier wohnen Sie: SH 234 m; Ortsrand, ruhig und flach, direkt am<br />
Donauradweg, 2 DZ, 3 MZ, 2 Fewo (2-3 Pers.),<br />
1 MZ rollstuhltauglich, schöne Komfortzimmer,<br />
Vollholzmöbel, Bad/WC, Sat-TV, Personenlift,<br />
Aufenthaltsraum<br />
Bewirtschaftung: Acker-, Obst- und Weinbau, Milchziegenhaltung<br />
Tiere am Hof: Lamas, Ziegen, Katzen, Hasen<br />
Direkt vom Hof: Dinkelbrot, Fleisch, Ziegenkäse, Säfte,<br />
Edelmost, Edelbrände, Zubereitung von<br />
kalten und warmen bäuerlichen Spezialitäten<br />
Freuen Sie sich über: Personenlift und Gartenlaube rollstuhltauglich,<br />
ebener Weg rund um den Hof, Mithilfe beim<br />
Füttern der Tiere<br />
Spezialitäten: Abholservice von Bus/Bahn, Führung durch den<br />
Weingarten, Mostheuriger, Keltendorf (Museum)<br />
in Mitterkirchen; Therapiereiten in Klam (8 km)<br />
www.radlerbauernhof-moser.at PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 23,00<br />
HP (pro Pers.) ab 30,00<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 23,00<br />
RÖMERHOF-SAMA<br />
ERHOLEN - REITEN -<br />
ENTSPANNUNG<br />
Familie Waltraud Arzberger<br />
Riegl 53, 8242 St. Lorenzen / Wechsel<br />
Tel.: +43 3331 2237<br />
+43 3331 2666<br />
Fax: +43 3331 2637<br />
pension-roemerhof@aon.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
Hier wohnen Sie: SH 620 m; auf ruhigem Hochplateau am<br />
Waldrand, 1 EZ, 8 DZ, 2 3-BZ, 2 4-BZ, 3 FH,<br />
4 Fewo, rustikale Zimmer mit Bad/WC, Sat-TV,<br />
Balkon<br />
Bewirtschaftung: Grünland, Waldwirtschaft, Obst- und<br />
Gemüsebau, Pferdehaltung<br />
Tiere am Hof: Kühe, Pferde, Enten, Hund, Hühner, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Obst, Gemüse, Honig<br />
Freuen Sie sich über: Hypotherapie, Whirlpool, Sauna, Schwimmteich,<br />
Liegewiese, Tierpark, Minigolf, Reiten<br />
Spezialitäten: Picknick am Fischteich, Almausflug, Abendwanderung,<br />
Hüttenabend, Besuch beim<br />
Imker; Badesee Pinggau, Stift Vorau,<br />
Freilichtmuseum, Stadt Hartberg, Oldtimer-<br />
Museum Stubenbergsee, Tierpark Herberstein<br />
sama-roemerhof PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 32,50 bis 33,50 ab 34,50<br />
HP (pro Pers.) ab 39,50 bis 40,50 ab 41,50<br />
VP (pro Pers.) ab 42,50 bis 43,50 ab 44,50<br />
WOHLKINGER<br />
GEMÜSEBAUERNHOF<br />
FLUCHER-PLASCHG<br />
FREUT SICH AUF SIE<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 27,50 ab 27,50<br />
Fewo bis 5 Pers. ab 55,00 bis 76,00 ab 55,00 bis 76,00<br />
Hier wohnen Sie: SH 250 m; am Waldrand mit Blick auf<br />
den Kirchberg, 2 DZ, 1 Fewo rollstuhlgerecht,<br />
1 Fewo ebenerdig, DU/WC, Balkon, Sat-TV,<br />
Kühlschrank<br />
Bewirtschaftung: Ackerbau<br />
Tiere am Hof: Schweine, Gänse, Enten, Hasen, Hühner,<br />
Katzen, Schildkröten<br />
Direkt vom Hof: Brot, Marmeladen, Säfte, Gemüse, Kürbiskernöl,<br />
Apfel- und Traubensaft, Käferbohnen,<br />
Paradeiserschnaps<br />
Freuen Sie sich über: Badeteich, Tischtennis, Lagerfeuer<br />
Spezialitäten: Gratis Gemüse essen soviel Sie wollen!<br />
Thermennähe, Styrassikpark und Murmühle<br />
Familie<br />
Josef und Elfriede Flucher - Plaschg<br />
Hof 71, 8345 Straden<br />
Tel.: +43 3473 8339, +43 664 2511229<br />
Fax: +43 3473 8339<br />
office@flucher-plaschg.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
flucher.-.plaschg<br />
www.flucher-plaschg.at PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 20,00 bis 30,00 ab 20,00 bis 30,00<br />
Fewo bis 3 Pers. ab 40,00 ab 40,00<br />
Fewo bis 5 Pers. ab 60,00 ab 60,00<br />
-<br />
5<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
20<br />
1<br />
4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,2<br />
-<br />
2,5<br />
-<br />
-<br />
12<br />
0,1<br />
5<br />
0,1<br />
10<br />
0<br />
8<br />
10<br />
8<br />
0,2<br />
1<br />
0,7<br />
4<br />
0<br />
-<br />
-
13<br />
14<br />
15<br />
LANDHAUS BENDER<br />
NATUR - KULTUR -<br />
KULINARIK<br />
Frau Bender<br />
Wieden 16, 8345 Straden<br />
Tel.: +43 3473 7340<br />
Fax: +43 3473 7340<br />
mail@landhaus-bender.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
landhaus.bender<br />
Hier wohnen Sie: SH 260 m; in ruhigster Lage am Waldrand<br />
mit Wiese und Bauerngarten, 1 DZ, 1 Fewo<br />
behindertengerecht, 1 Fewo, 1 Zirbenappartement,<br />
Naturholzmöbel, jedem Komfort;<br />
Nichtraucherhaus<br />
Bewirtschaftung: Grünland-, Ackerbau- und Forstbetrieb<br />
Tiere am Hof: Ziegen, Ponys, Hasen, Enten, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Bauernbrot, Dinkelbrot, Marmeladen, Säfte, Obst<br />
und Gemüse, Ziegenkäse, Milch; Kräutergarten<br />
Freuen Sie sich über: Der ganze Hof ist mit dem Rollstuhl erreichbar,<br />
original Grander-Wasser, große überdachte Sitzterrasse<br />
mit Liegewiese, gratis Fahrradverleih,<br />
Parkplatz in Eingangsnähe. Direkt an Radwegen -<br />
ideal für Handbikefahrer! Thermalbäder, Buschen-<br />
schänken, Schiffsmühle, Styrassicpark, ruhiger<br />
Naturbadesee<br />
Spezialitäten: abseits vom Straßenlärm und doch im Mittelpunkt<br />
der Region, viel Platz und Bewegungsfreiheit<br />
www.landhaus-bender.at PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 23,00 bis 29,00 ab 23,00 bis 30,00<br />
Fewo bis 2 Pers. ab 39,00 bis 55,00 ab 44,00 bis 55,00<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 55,00 bis 74,00 ab 64,00 bis 79,00<br />
FREUDE, RUHE<br />
UND ERHOLUNG<br />
Familie Alfred Unger<br />
Grabersdorf 59, 8342 Gnas<br />
Tel.: +43 3151 2391<br />
Fax: +43 3151 2391-4<br />
unger.uab@aon.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
bauernhof-unger<br />
www.uab-unger.at<br />
OLACHGUT<br />
FAMILIENELDORADO<br />
OLACHGUT<br />
Familie Heimo Feiel<br />
Kaindorf 48, 8861 St. Georgen/Murau<br />
Tel.: +43 3532 2162<br />
+43 3532 3233<br />
Fax: +43 3532 2162-4<br />
office@olachgut.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/olachgut<br />
www.olachgut.at<br />
Hier wohnen Sie: SH 300 m; direkt am Waldrand, 7 DZ,<br />
2 3-BZ, 2 4-BZ, DU/WC, Balkon, Sat-TV,<br />
Kühlschrank, Zimmersafe<br />
Bewirtschaftung: Ackerbau-, Weinbau-, Obstbau- und<br />
Waldbetrieb<br />
Tiere am Hof: Pferd, Esel, Alpaka, Ziegen, Schafe,<br />
Zwergschweine, Hühner, Enten, Hasen,<br />
Hund, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Kürbiskernöl, Wein (Uhudler), Marmelade,<br />
Apfel- und Traubensaft, Schnaps<br />
Freuen Sie sich über: Pool, Liegewiese, Grill- und Kegelabende,<br />
Hausmusik, überdachter Tischtennisplatz,<br />
u.v.m.<br />
Spezialitäten: 2 Doppelzimmer ebenerdig, ohne Stufen,<br />
Lift, Kutschenfahrten für jedermann;<br />
Nähe zu Styrassikpark, Fatimakapelle,<br />
Riegersburg, Bad Gleichenberg,<br />
Ponyreithof 500 m<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 22,00 ab 22,00<br />
HP (pro Pers.) ab 29,00 ab 29,00<br />
VP (pro Pers.) ab 35,00 ab 35,00<br />
Hier wohnen Sie: SH 856 m; sonnig, ruhig und doch zentral,<br />
3 DZ, 1 3-BZ, 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 FH<br />
(bis 4 Pers.), Komfortzimmer, gemütlich<br />
eingerichtete Holzbungalows<br />
Bewirtschaftung: Mutterkuh- und Pferdehaltung, Wald<br />
Tiere am Hof: Kühe, Pferde, Esel, Schafe, Schweine,<br />
Hühner, Katzen, Hasen<br />
Direkt vom Hof: Eier, eig. Rindfleisch, Fruchtsäfte, Marmeladen<br />
Freuen Sie sich über: Familienprogramm im Sommer, Schwimmen,<br />
Fischen, Reitschule auch mit Therapie,<br />
Kutschenfahrten, eigener Campingplatz und<br />
Gasthof in 200 m rollstuhlgerecht, Wintersport<br />
Spezialitäten: Reithalle, Pavillon für Spiele und Tanzabende,<br />
Hauskirche, Freizeitteich; Holzmuseum,<br />
Vivarium<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 23,00 bis 25,00 ab 25,00 bis 27,00<br />
HP (pro Pers.) ab 32,00 bis 34,00 ab 34,00 bis 36,00<br />
VP (pro Pers.) ab 38,00 bis 40,00 ab 40,00 bis 42,00<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 47,00 bis 81,00 ab 55,00 bis 91,00<br />
10<br />
2<br />
3,5<br />
1,5<br />
12<br />
2<br />
-<br />
-<br />
5<br />
0,5<br />
4<br />
0,5<br />
4,5<br />
16<br />
-<br />
-<br />
0,6<br />
0,1<br />
2<br />
0,2<br />
3<br />
-<br />
3<br />
0,2<br />
Steiermark<br />
11
Vorarlberg Tirol<br />
SalzburgerLand<br />
12<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
BABY- UND<br />
KINDERBAUERNHOF<br />
SCHARRERHOF<br />
ALLES FÜR DIE FAMILIE!<br />
Hier wohnen Sie: SH 804 m; direkt am Naturbadesee mit Erlebnisspielplatz,<br />
2 DZ, 2 FZ, 8 Fewo (bis 6 Pers.), Nicht-<br />
raucher, Internet, Vollholzmöbel, Balkon, Spiel-<br />
räume, Waschmaschine, 2 Fewos barrierefrei<br />
Bewirtschaftung: biologischer Grünlandbetrieb, Milchviehhaltung<br />
Tiere am Hof: Kühe, Schafe, Lämmer (im So auf der Alm),<br />
Kälber, Pony, Esel, Ziege, Hasen, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Milch, Brot, Kräuter<br />
Freuen Sie sich über: großer Spielplatz, Rutsche, Sandkiste mit<br />
Bagger, Schaukel, Tischfußball/-tennis,<br />
Kinderrad, Tretcars, Lagerfeuerplatz, wöchentl.<br />
Kinderprogramm, FREIER EINTRITT im Naturbadesee!<br />
Preise exkl. Endreinigung, Schilift in<br />
der Nähe; viele barrierefreie Ausflugsziele<br />
Spezialitäten: befahrbarer Zugang zur Terrasse, Besuch im Stall<br />
möglich, Physiotherapeutin mit Bobath-Ausbildung<br />
in unmittelbarer Nähe, neue Wohlfühloase<br />
Familie Angelika und Georg<br />
Kaltenhauser<br />
Nr. 23 und Nr. 36, 5731 Hollersbach<br />
Tel.: +43 6562 8296<br />
Fax: +43 6562 8296<br />
info@scharrerhof.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/scharrerhof<br />
www.scharrerhof.at PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
ÜF (pro Pers.) ab 24,00 ab 29,00<br />
Fewo bis 2 Pers. ab 58,00 ab 65,00<br />
Fewo bis 6 Pers. bis 110,00 bis 142,00<br />
ZAUSCHERHOF<br />
ERHOLUNG PUR IN<br />
SCHÖNSTER NATUR<br />
Familie<br />
Isabella und Hermann Zauscher<br />
Unterfeld 3, 6414 Wildermieming<br />
Tel.: +43 5264 5165<br />
Fax: +43 5264 5165<br />
isabella.zauscher@netway.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
zauscherhof<br />
www.zauscherhof.at<br />
FERIENHOF<br />
SCHWEIZER<br />
NATUR - ERLEBNIS -<br />
ERHOLUNG - ATMOSPHÄRE<br />
Familie Heidi und Johann Schweizer<br />
Schwarzen 101, 6867 Schwarzenberg<br />
Tel.: +43 664 3815205<br />
+43 5512 26158<br />
info@ferienhofschweizer.at<br />
www.ferienhofschweizer.at<br />
GREUSSINGHOF<br />
KINDERFREUNDLICH -<br />
TIERISCH GUT - NATURNAH<br />
Familie Elmar und Ursula Greußing<br />
Unterer Schützenweg 15<br />
6923 Lauterach<br />
Tel.: +43 5574 84283, +43 664 2808790<br />
greussinghof@aon.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/<br />
biohof.greussing<br />
www.greussinghof.at<br />
Hier wohnen Sie: SH 870 m; ruhig, 1 km außerhalb vom Dorf,<br />
2 Fewo (3 bis 4 Pers.), Rolliwohnung (3 bis<br />
5 Pers.), gemütliche Fewos, DU/WC, komplett<br />
ausgestattete Wohnküche, Sat-TV, Radio,<br />
Ausziehcouch, Balkon<br />
Bewirtschaftung: Grünlandbetrieb, Milchviehhaltung und<br />
Kälberaufzucht<br />
Tiere am Hof: Kühe, Esel, Schweine, Hühner, Hund,<br />
Hasen, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Kartoffeln, Marmelade, Milch, Eier<br />
Freuen Sie sich über: Hüttenabend, Drehort zum Film „Der<br />
Bergdoktor“, Grillabende, Basteln, Fischen,<br />
Gästewanderungen, kurzzeitige Betreuung<br />
möglich, Familienanschluss<br />
Spezialitäten: eigene Alm, Rollstuhl für Stallbesuch<br />
vorhanden<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
Fewo bis 3 Pers. ab 50,00 ab 54,00<br />
Fewo bis 4 Pers. ab 60,00 ab 64,00<br />
Hier wohnen Sie: SH 700 m; 1 km ins Zentrum, ruhige und unver-<br />
baute Südlage, 1 Fewo (bis 2 Pers.), 2 Fewo (bis<br />
6 Pers.), helle, große, modern-gemütliche Wohnräume<br />
mit Küche, 2 Schlafzimmer, Bäder und WC<br />
getrennt, TV, Internet, ausziehbare Couch, große<br />
Glasschiebetüren führen direkt auf die Terrasse<br />
Bewirtschaftung: Grünlandbetrieb, Milchviehhaltung und<br />
Kälberaufzucht<br />
Tiere am Hof Hof: Kühe, Kälber, Hühner, Hasen, Katzen<br />
Direkt vom Hof: Milch, Eier, saisonale Produkte<br />
Freuen Sie sich über: Gastfreundschaft, von der ebenerdigen Wohnung<br />
auf die Terrasse mitten ins Grüne, Stallgebäude<br />
ist rollstuhlgerecht, Tiere hautnah erleben,<br />
Brötchenservice<br />
Spezialitäten: mit Erdwärme beheizte Holzböden; ebene Spazierwege<br />
in gepflegter Kulturlandschaft, Bregenzerwald-Card<br />
(gratis Benützung von Bussen, Bergbahnen<br />
und Schwimmbädern); Bodenseenähe,<br />
rollstuhlgerechte Museen, Erlebnis-Naturschau<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
Fewo bis 2 Pers. ab 50,00 bis 70,00 ab 50,00 bis 70,00<br />
Fewo bis 6 Pers. ab 85,00 bis 120,00 ab 85,00 bis 120,00<br />
Hier wohnen Sie: SH 412 m; Ortsrand, am Naturschutzgebiet,<br />
1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.),<br />
ökologisch und architektonisch interessanter<br />
Holzbau (Holzbaupreis 2001), 1 gemütliche<br />
Fewo im EG mit eigenem Eingang, 1 Fewo im<br />
OG mit Wintergarten und Terrasse<br />
Bewirtschaftung: biolog. Grünlandbetrieb mit Pferdehaltung<br />
Tiere am Hof: 4 Pferde, 12 Ponys, 2 Esel, Schweine,<br />
Truthühner, Hühner, Enten, Gänse<br />
Direkt vom Hof: Vollkornbrot, Kuchen, Fleisch, Säfte, Eier,<br />
Käse, Bio-Wein und Bio-Bier<br />
Freuen Sie sich über: Mithilfe am Hof, Grillplatz, Baby- und Kleinkinderausstattung,<br />
Spielplatz, Kinderprogramm<br />
Spezialitäten: geführte Ausritte auf Großpferden, Ponyreiten,<br />
Kutschenfahrten, Radwege, Hofladen,<br />
Schlafen im Heu!<br />
PREISE pro Tag Sommer Winter<br />
Fewo EG bis 4 Pers. ab 78,00 ab 78,00<br />
Fewo OG bis 5 Pers. ab 78,00 bis 95,00 ab 78,00 bis 95,00<br />
5<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
5<br />
0,1<br />
0,5<br />
0,1<br />
7<br />
0,5<br />
1<br />
1<br />
6<br />
6<br />
10<br />
0<br />
20<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1,5<br />
1,5<br />
3<br />
3<br />
1,5<br />
1<br />
1<br />
0,5<br />
4<br />
0,5<br />
15<br />
15
KOSTENLOSE KATALOGE<br />
UNSERE SCHÖNSTEN SEITEN<br />
BUNDESLÄNDERKATALOGE<br />
BURGENLAND<br />
das Land der Vielfalt<br />
KÄRNTEN<br />
das Land der Sonne<br />
ÖSTERREICHWEITE SPEZIALANGEBOTE<br />
Urlaub am Baby- und<br />
Kinderbauernhof<br />
Ein Urlaub wie<br />
ein Kinderspiel<br />
NIEDERÖSTERREICH<br />
hinein ins Leben<br />
TIROL<br />
das Land der Berge<br />
<strong>ECHTER</strong> <strong>URLAUB</strong><br />
AM BIO- UND GESUNDHEITSBAUERNHOF<br />
ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN<br />
Urlaub am Bio- und<br />
Gesundheitsbauernhof<br />
Richtig leben,<br />
schöner genießen<br />
www.UrlaubamBauernhof.at<br />
OBERÖSTERREICH<br />
das Land vor den Alpen<br />
VORARLBERG<br />
echt, einfallsreich<br />
und engagiert<br />
Urlaub am<br />
Reiterbauernhof<br />
Für Anfänger und<br />
Fortgerittene<br />
SALZBURGERLAND<br />
das Land der<br />
Tradition und Kultur<br />
Diese kostenlosen Kataloge<br />
erhalten Sie bei:<br />
Urlaub am Bauernhof in Österreich<br />
A-5020 Salzburg<br />
Gabelsbergerstraße 19<br />
Telefon: +43/662/88 02 02<br />
Telefax: +43/662/88 02 02 - 3<br />
E-Mail: office@farmholidays.com<br />
www.UrlaubamBauernhof.at<br />
Urlaub am<br />
Weinbauernhof<br />
Wo der Gaumen<br />
entscheidet<br />
STEIERMARK<br />
das Land der<br />
grünen Herzen<br />
Barrierefreier Urlaub<br />
am Bauernhof<br />
Sicher, herzlich<br />
und kompetent<br />
13
,,Urlaub am Bauernhof" ist ein Verein mit österreichweit 3.000 bäuerlichen Familienbetrieben. Zusammengeschlossen haben wir uns,<br />
um unser vielfältiges Angebot übersichtlicher darzustellen. Aus diesem Grund halten wir auch – freiwillig und eigenverantwortlich –<br />
umfangreiche Qualitätsrichtlinien ein.<br />
Blumengeschmückte Qualität<br />
Die Marke „Urlaub am Bauernhof“ garantiert Ihnen einen<br />
qualitätsgeprüften, gastfreundlichen Bauernhof, auf dem die<br />
Landwirtschaft wirklich gelebt wird. Eine Jury bewertet<br />
unsere Höfe regelmäßig in drei Hauptbereichen:<br />
1. Bauernhoferlebnisqualität: Leben am Bauernhof, bäuerliche<br />
Produkte, Tiere am Hof u. a.<br />
2. Ausstattungsqualität: Hoflage, Außenräume,<br />
Aufenthaltsbereiche, Zimmer, Ferienwohnungen,<br />
Wohnbehaglichkeit, Raumgröße, Sanitärbereiche u. a.<br />
3. Servicequalität: Frühstück und Verpflegung, Freizeitangebote,<br />
Informationsangebote für den Gast u. a.<br />
Übrigens: Tiere am Hof, hausgemachte Butter, selbst gekochte<br />
Marmelade und selbst gebackenes Brot bekommen Sie fast<br />
überall. Vieles ist natürlich abhängig von den Jahreszeiten, der<br />
Größe und Region des Hofes, oder davon, ob es dort<br />
Obst-, Acker-, Weinbau oder Viehzucht gibt. Und ob Sie’s lieber<br />
komfortabel bevorzugen oder eher schlicht mögen.<br />
Pflücken Sie sich Ihren Margeritenstrauß<br />
Das Bewertungsergebnis zeigen wir Ihnen anhand von 2, 3 oder<br />
4 Blumen. Sie dienen Ihnen zur Orientierung. Damit Sie einen<br />
echten Urlaub erleben, entsprechend Ihren Wünschen,<br />
Vorstellungen und mit allen Vorzügen der Individualität.<br />
Ein Bauernhof mit zweckmäßiger<br />
Ausstattung. Dusche oder Bad und WC<br />
im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung<br />
oder auf der Etage.<br />
Ein Bauernhof mit guter Ausstattung<br />
zum Wohlfühlen. Dusche oder Bad<br />
und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.<br />
Ein Bauernhof mit sehr guter<br />
Ausstattung für höhere Ansprüche.<br />
Dusche oder Bad und WC im Zimmer<br />
bzw. in der Ferienwohnung.<br />
Und so funktioniert’s:<br />
Schicken Sie eine E-Mail oder ein Fax an den ausgewählten Bauernhof oder rufen Sie dort einfach direkt an. Hier ein zeitgemäßer Tipp:<br />
Unsere Vermieter/innen sind telefonisch am besten zwischen 11.00 Uhr und 13.00 Uhr bzw. ab 19.00 Uhr erreichbar.<br />
Alle Preise sind in Euro angegeben. Alle Angaben ohne Gewähr. Urlaub am Bauernhof übernimmt keine Haftung für falsche Preisangaben, ev. Satz- und Druckfehler. Betriebsinhaber zeichnen für ihre Angebote selbst verantwortlich.<br />
HOTELVERTRAGSRECHT (Auszug)<br />
Bei Buchungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
für die Hotellerie 2006 (AGBH 2006) in der Fassung vom 15.11.2006 als vereinbart.<br />
§ 3 Vertragsabschluss – Anzahlung<br />
3.1 Der Beherbergungsvertrag kommt durch die Annahme der Bestellung des Vertragspartners<br />
durch den Beherberger zustande. Elektronische Erklärungen gelten als zugegangen, wenn die<br />
Partei, für die sie bestimmt sind, diese unter gewöhnlichen Umständen abrufen kann, und der<br />
Zugang zu den bekannt gegebenen Geschäftszeiten des Beherbergers erfolgt.<br />
3.2 Der Beherberger ist berechtigt, den Beherbergungsvertrag unter der Bedingung abzuschließen,<br />
dass der Vertragspartner eine Anzahlung leistet. In diesem Fall ist der Beherberger verpflichtet,<br />
vor der Annahme der schriftlichen oder mündlichen Bestellung des Vertragspartners, den<br />
Vertragspartner auf die geforderte Anzahlung hinzuweisen. Erklärt sich der Vertragspartner<br />
mit der Anzahlung (schriftlich oder mündlich) einverstanden, kommt der Beherbergungsvertrag mit<br />
Zugang der Einverständniserklärung über die Bezahlung der Anzahlung des Vertragspartners beim<br />
Beherberger zustande.<br />
3.3 Der Vertragspartner ist verpflichtet, die Anzahlung spätestens 7 Tage (einlangend) vor der<br />
Beherbergung zu bezahlen. Die Kosten für die Geldtransaktion (zB Überweisungsspesen)<br />
trägt der Vertragspartner. Für Kredit- und Debitkarten gelten die jeweiligen Bedingungen<br />
der Kartenunternehmen.<br />
3.4 Die Anzahlung ist eine Teilzahlung auf das vereinbarte Entgelt.<br />
§ 5 Rücktritt durch den Vertragspartner – Stornogebühr<br />
5.5 Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der<br />
Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr durch einseitige Erklärung<br />
durch den Vertragspartner aufgelöst werden.<br />
5.6 Außerhalb des im § 5.5. festgelegten Zeitraums ist ein Rücktritt durch einseitige Erklärung<br />
des Vertragspartners nur unter Entrichtung folgender Stornogebühren möglich:<br />
- bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 % vom gesamten Arrangementpreis;<br />
- bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % vom gesamten Arrangementpreis;<br />
- in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom gesamten Arrangementpreis.<br />
§ 15 Beendigung des Beherbergungsvertrages – Vorzeitige Auflösung<br />
15.2 Reist der Vertragspartner vorzeitig ab, so ist der Beherberger berechtigt, das volle vereinbarte<br />
Entgelt zu verlangen. Der Beherberger wird in Abzug bringen, was er sich infolge der<br />
Nichtinanspruchnahme seines Leistungsangebots erspart oder was er durch anderweitige<br />
Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Eine Ersparnis liegt nur dann vor, wenn der<br />
Beherbergungsbetrieb im Zeitpunkt der Nichtinanspruchnahme der vom Gast bestellten<br />
Räumlichkeiten vollständig ausgelastet ist und die Räumlichkeit auf Grund der Stornierung<br />
des Vertragspartners an weitere Gäste vermietet werden kann. Die Beweislast der Ersparnis trägt<br />
der Vertragspartner.<br />
Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006<br />
sind im Internet abrufbar unter<br />
http://www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf
Die Spezialisten<br />
Viele unserer Vermieter/innen haben sich zusätzlich zur Qualitätskategorisierung<br />
noch einem thematischen Schwerpunkt verpfl ichtet,<br />
um auch spezielle Freizeit-Wünsche erfüllen zu können.<br />
Urlaub am Biobauernhof<br />
Urlaub am Gesundheitsbauernhof<br />
Urlaub am Baby- & Kinderbauernhof<br />
Urlaub am Reiterbauernhof<br />
Urlaub am Bauernhof mit Reitmöglichkeit<br />
Zeichenerklärung<br />
Kräutererlebnis<br />
am Bauernhof<br />
Im Haus wird<br />
nicht geraucht<br />
Jagdmöglichkeit<br />
Verpfl egung am Hof<br />
Eigene Alm<br />
Fischwasser max.<br />
2 km vom Hof entfernt<br />
Abkürzungsverzeichnis<br />
3-BZ Dreibettzimmer<br />
B/WC Bad/WC<br />
DU/WC Dusche/WC<br />
DZ Doppelzimmer<br />
EZ Einzelzimmer<br />
Fewo Ferienwohnung mit Küche<br />
FH/Fehaus Ferienhaus im Hofverband<br />
FZ Familienzimmer/2 Zimmer<br />
mit Verbindungstür<br />
MZ Mehrbettzimmer<br />
Vermietung im Winter<br />
Vermietung im Sommer<br />
Vermietung<br />
im Sommer und Winter<br />
TV im Zi/FeWo<br />
Mitnahme von Haustieren<br />
nach Vereinbarung möglich<br />
Österr. Umweltzeichen<br />
Diese Sprache wird von zumindest einer Person am Hof gesprochen<br />
Englisch<br />
Französisch<br />
Italienisch<br />
Kroatisch<br />
Niederländisch<br />
Polnisch<br />
Russisch<br />
Slowakisch<br />
Urlaub am Weinbauernhof<br />
Barrierefreier Urlaub am Bauernhof<br />
Urlaub am Radler-Bauernhof<br />
Urlaub am Seminarbauernhof<br />
Sauna oder saunaähnliche<br />
Anlagen am Hof<br />
Kinderermäßigung<br />
Biofrühstück<br />
Info über Bio-<br />
Produkt-Angebot<br />
Mitglied einer<br />
Kooperationsgruppe<br />
HP Halbpension<br />
HS Hauptsaison<br />
NS Nachsaison<br />
ÜF Übernachtung mit Frühstück<br />
VP Vollpension<br />
SH Seehöhe<br />
Bezahlung mit Kreditkarte<br />
möglich<br />
Bezahlung mit Bankomatkarte<br />
möglich<br />
Slowenisch<br />
Spanisch<br />
Tschechisch<br />
Ungarisch<br />
Die Zahlen in der Infrastrukturleiste entsprechen der Entfernung in km zum/zur nächsten<br />
Bahnhof Bus-Station<br />
Schwimmbad<br />
See/Teich<br />
Ortszentrum<br />
Schilift Loipe<br />
Bei allgemeinen Fragen rufen Sie +43/662/880202,<br />
schicken Sie ein Fax +43/662/880202-3 oder eine<br />
E-Mail: offi ce@farmholidays.com. Besuchen Sie uns auch im Internet:<br />
www.UrlaubamBauernhof.at<br />
Gasthaus/<br />
Restaurant<br />
Ja, ich interessiere mich für einen Bauernhof-Urlaub.<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber: Bundesverband „Urlaub am Bauernhof“<br />
Projektleitung: Mag. (FH) Patricia Lutz, Christa Schmitzberger<br />
Fotos: Urlaub am Bauernhof Österreich, Landesverband Urlaub am Bauernhof<br />
und Privatzimmervermieter in NÖ, Ralph Fischbacher<br />
Realisation Abwicklung: Die Werbemakler, Projektagentur Otmar Höller<br />
Text: Mag. Franziska Lipp, Druck: Kärntner Druckerei, Landkarte: ARGE Kartografi e<br />
Schicken Sie mir bitte den/die kostenlosen Katalog/e mit den<br />
einzelnen Bauernhöfen! (Bitte maximal 2 Kataloge ankreuzen.)<br />
Österreichweite Spezialkataloge<br />
Bundesländer-Kataloge<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
Bio & Gesundheit<br />
Burgenland<br />
Kärnten<br />
Urlaub am Baby- und<br />
Kinderbauernhof<br />
Niederösterreich<br />
Urlaub am Reiterbauernhof<br />
Oberösterreich<br />
Barrierefreier Urlaub am Bauernhof<br />
Salzburg<br />
Steiermark<br />
Urlaub am Weinbauernhof<br />
Tirol<br />
Vorarlberg<br />
Zusätzlich interessieren mich folgende Themen:<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Almhütten Urlaub am Radlerbauernhof<br />
Seminare am Bauernhof<br />
Für diese Angebote gibt es keine österreichweiten Kataloge.<br />
Ihre Adresse wird an unsere zuständigen Kollegen/-innen in der Region weitergeleitet.
www.UrlaubamBauernhof.at<br />
OHNE UMWEGE<br />
AUFS LAND!<br />
Na, Lust bekommen, mit dem Duft würziger<br />
Heublumen am Morgen aufzuwachen?<br />
Die Katze am Schoß schnurren zu hören und<br />
das Glas frischer Milch zum Frühstück zu schlürfen?<br />
Dann holen Sie sich gleich Ihr individuelles Angebot<br />
oder buchen Sie direkt ohne Umwege Ihren<br />
"barrierefreien" Urlaub am Bauernhof!:<br />
Telefonische Buchung direkt beim Bauernhof<br />
Ihrer Wahl.<br />
Buchung per E-Mail direkt an die Adresse des<br />
Bauernhofes Ihrer Wahl.<br />
Online über www.UrlaubamBauernhof.at.<br />
Geben Sie Ihre konkrete Urlaubsanfrage<br />
nach Region und Termin ein und Sie erhalten<br />
Ihr maßgeschneidertes Urlaubsangebot.<br />
ZENTRALER ANSPRECHPARTNER:<br />
<strong>URLAUB</strong> AM BAUERNHOF IN ÖSTERREICH<br />
Gabelsbergerstraße 19, 5020 Salzburg<br />
Telefon: +43/662/88 02 02, Telefax: +43/662/88 02 02 - 3<br />
E-Mail: office@farmholidays.com,www.UrlaubamBauernhof.at<br />
Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Pflege der laufenden Kundenbeziehung<br />
und um Ihnen Informationen über unsere aktuellen Angbote zuzusenden.<br />
*Ja, ich möchte gerne den Newsletter<br />
von Urlaub am Bauernhof<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
in Österreich<br />
Gabelsbergerstraße 19<br />
5020 Salzburg<br />
AUSTRIA<br />
E-Mail*:................................................................................................<br />
An<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Telefon:...............................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
Adresse:.............................................................................................<br />
ausreichend<br />
frankieren<br />
Name:.................................................................................................<br />
bitte<br />
ABSENDER<br />
BURGENLAND das Land der Vielfalt<br />
Landesverein „Urlaub am Bauernhof“<br />
Esterhazystraße 15, 7000 EISENSTADT, AUSTRIA<br />
Tel. +43/26 82/702-410, Fax +43/26 82/702-490<br />
E-Mail: uab@lk-bgld.at<br />
www.burgenland.farmholidays.com<br />
NIEDERÖSTERREICH hinein ins Leben<br />
Landesverband für „Urlaub am Bauernhof“<br />
und Privatzimmervermieter in NÖ<br />
Untere Hauptstr. 8, 3650 PÖGGSTALL, AUSTRIA<br />
Tel. +43/27 58/31 10, Fax +43/27 58/31 10-4<br />
E-Mail: noe@landurlaub.at<br />
www.landurlaub.at<br />
OBERÖSTERREICH das Land vor den Alpen<br />
Landesverein „Urlaub am Bauernhof“<br />
Auf der Gugl 3, 4021 LINZ, AUSTRIA<br />
Tel. +43/50/69 02-1248, Fax +43/50/69 02-91248<br />
E-Mail: uab-ooe@lk-ooe.at<br />
www.bauernhof.at<br />
STEIERMARK das Land der grünen Herzen<br />
Landesverein „Urlaub am Bauernhof“<br />
Hamerlinggasse 3, 8010 GRAZ, AUSTRIA<br />
Tel. +43/316/80 50-12 91, Fax +43/316/80 50-12 90<br />
E-Mail: UaB@lk-stmk.at<br />
www.urlaubambauernhof.net<br />
KÄRNTEN das Land der Sonne<br />
Landesverein „Urlaub am Bauernhof“<br />
Viktringer Ring 5, 9020 KLAGENFURT, AUSTRIA<br />
Tel. +43/463/33 00 99, Fax +43/463/33 00 99-33<br />
E-Mail: office@urlaubambauernhof.com<br />
www.urlaubambauernhof.com<br />
SALZBURGER LAND das Land der Tradition & Kultur<br />
Landesverein „Urlaub am Bauernhof im SalzburgerLand“<br />
Schwarzstraße 19, 5024 SALZBURG, AUSTRIA<br />
Tel. +43/662/87 05 71-248, Fax +43/662/87 05 71-326<br />
E-Mail: uab@lk-salzburg.at<br />
www.salzburg.farmholidays.com<br />
TIROL das Land der Berge<br />
Landesverein „Urlaub am Bauernhof“<br />
Brixner Straße 1, 6020 INNSBRUCK, AUSTRIA<br />
Tel. +43/5 92 92-11 72, Fax +43/5 92 92-11 79<br />
E-Mail: uab@lk-tirol.at<br />
www.bauernhof.cc<br />
VORARLBERG echt, einfallsreich und engagiert<br />
Landesverein „Urlaub am Bauernhof“<br />
Montfortstraße 9, 6900 BREGENZ, AUSTRIA<br />
Tel. +43/55 74/400-110, Fax +43/55 74/400-600<br />
E-Mail: urlaub@lk-vbg.at<br />
www.UrlaubamBauernhof.at/vorarlberg<br />
(BHBEHINDEROPROGDEF)