weil Ihnen Sicherheit wichtig ist - Drexel und Weiss
weil Ihnen Sicherheit wichtig ist - Drexel und Weiss
weil Ihnen Sicherheit wichtig ist - Drexel und Weiss
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>weil</strong> wir immer die<br />
Gesamtlösung im Fokus haben<br />
<strong>weil</strong> auch Sie einer von tausenden<br />
bege<strong>ist</strong>erten K<strong>und</strong>en sein wollen<br />
Lüften – ein Gr<strong>und</strong>bedürfnis von uns Menschen.<br />
<strong>weil</strong> <strong>Ihnen</strong><br />
<strong>weil</strong> wir das<br />
<strong>Sicherheit</strong><br />
erste passivhaustaugliche<br />
Kompaktgerät entwickelt haben<br />
drexel <strong>und</strong> weiss – der Pionier,<br />
deshalb entscheiden sie sich für uns!<br />
<strong>wichtig</strong> <strong>ist</strong><br />
<strong>weil</strong> wir mehrfach national <strong>und</strong><br />
international ausgezeichnet wurden<br />
<strong>weil</strong> Sie höchsten Wohnkomfort<br />
genießen wollen<br />
<strong>weil</strong> wir die K<strong>und</strong>enwünsche <strong>und</strong> Bedürfniss<br />
immer an oberster Stelle priorisieren<br />
<strong>weil</strong> wir die weltweit effizienteste<br />
Lösung anbieten können<br />
<strong>weil</strong> wir einzigartige<br />
Langzeiterfahrung besitzen<br />
<strong>weil</strong> wir internationale<br />
Kompetenz aufweisen<br />
<strong>weil</strong> wir technologischer<br />
Marktführer sind
Lüften – ein Gr<strong>und</strong>bedürfnis<br />
von uns Menschen.<br />
Die Komfortlüftung <strong>und</strong><br />
Passivhaustechnik – leise,<br />
sauber <strong>und</strong> energieeffizient.<br />
Dies bedarf einer kompetenten<br />
Planung – von<br />
drexel <strong>und</strong> weiss <strong>und</strong> deren<br />
Planer-Pool.<br />
Was Sie genießen werden:<br />
• Ständig frische Luft in<br />
allen Räumen<br />
• Keine unangenehmen<br />
Hausgerüche<br />
• Keine Zugerscheinungen<br />
durch eintretende Kaltluft<br />
• Auch der Lärm bleibt<br />
draußen<br />
• Gefilterte, pollenfreie<br />
Luft – ein Segen für<br />
Allergiker!<br />
• Stark reduzierte Heizkosten<br />
• Kein Feuchtigkeitsproblem<br />
im Haus, vor<br />
allem im Bad – dauerhaft<br />
ges<strong>und</strong>e Bausubstanz<br />
• Geringste Lüftungswärmeverluste<br />
Der Wunsch nach sau ber er, geruchs-<br />
<strong>und</strong> schadstofffreier Luft <strong>ist</strong> ein ural-<br />
tes Gr<strong>und</strong>bedürfnis aller Menschen.<br />
In alten Häusern hat das Lüften uner-<br />
freu licherweise das <strong>und</strong>ichte Gebäude<br />
übernommen. In Passiv- <strong>und</strong> guten<br />
Niedrigenergiehäusern werden die<br />
Lüftungswärmeverluste, mittels der<br />
automatischen Komfortlüftung mit<br />
Wärmerückgewinnung, eliminiert.<br />
Moderne Gebäude, nach dem Stand<br />
der Technik, werden dicht gebaut.<br />
Durch die kontinuierliche Einbringung<br />
frischer, vorgewärmter Außenluft<br />
wird die Luftqualität enorm erhöht<br />
<strong>und</strong> führt zu einem vollkommen<br />
neuen, fantastischen Raumklima.<br />
Pollen- <strong>und</strong> Staubfilter sorgen für eine<br />
Luftqualität, als wären sie im Garten.<br />
Fenster können sie öffnen so lange<br />
sie wollen – sie werden jedoch sehen<br />
– sie haben kein Bedürfnis mehr danach.<br />
Und permanent frische Luft im<br />
Schlafzimmer – herrlich, nicht?
Weshalb <strong>ist</strong> dieses Thema plötzlich<br />
in aller M<strong>und</strong>e?<br />
Warum <strong>ist</strong> das so?<br />
Woher kommt die frische<br />
Luft in unsere Häuser?<br />
Wie funktioniert<br />
nun eine automatische<br />
Komfortlüftung?<br />
Wie funktioniert die<br />
Passivhaustechnik?<br />
PHI Zertifikate verleihen<br />
<strong>Sicherheit</strong>: hohe Energie<br />
effizienz <strong>und</strong> einzigartig<br />
niedrige Schallwerte.<br />
Durch die zunehmend energiebewuss<br />
te Bauweise, ausgeführt als<br />
wärmebrückenfreie <strong>und</strong> luftdichte<br />
Gebäudehülle, <strong>ist</strong> der Einsatz unserer<br />
automatischen Komfortlüftung <strong>und</strong><br />
Passivhaustechnik unverzichtbar <strong>und</strong><br />
fixer Bestandteil energieeffizienter<br />
Gebäude. Dies gilt gleichermaßen für<br />
den Neubau, wie für die Gebäudesanierung.<br />
Idealerweise wird frische Luft durch<br />
einen Feinstaub- <strong>und</strong> Pollenfilter über<br />
einen Erdreichwärmetauscher zum<br />
Lüftungsgerät angesaugt. Dabei<br />
stehen mehrere Möglichkeiten zur<br />
Außenluftvorwärmung zur Verfügung<br />
(Lufterdreichwärmetauscher,<br />
Sole wärmetauscher oder direktelek-<br />
trisch bei reinen Komfortlüftungen).<br />
Aus Küche, Bad, WC <strong>und</strong> sonstigen<br />
Räumen in welchen Schadstoffe<br />
ent stehen, wird die warme <strong>und</strong> mit<br />
Feuchtigkeit versehene Luft abge-<br />
saugt. Die Wärme wird dabei über<br />
einen Gegenstrom wärme tauscher an<br />
die frische Außenluft abgegeben. Die<br />
Zuluft wird dabei so stark erwärmt,<br />
dass es keiner Nachheizung bedarf<br />
<strong>und</strong> die Luft somit zugfrei <strong>und</strong> unhörbar<br />
den Wohn- <strong>und</strong> Schlafräumen<br />
zugeführt wird. Dabei versteht es sich<br />
von selbst, dass eine Schallübertragung<br />
zwischen den Räumen durch<br />
den Einsatz von Telefonieschalldämpfern<br />
ausgeschlossen wird. Die<br />
verbrauchte, schadstoffbelastete Luft<br />
verlässt das Haus mit nur mehr geringsten<br />
Wärmeverlusten. Für viele<br />
steht aber auch die Energieeinsparung<br />
durch eine Komfortlüftung im<br />
Vordergr<strong>und</strong> – diese genießen den<br />
tollen Wohnkomfort als w<strong>und</strong>erbare<br />
Zugabe. Die Passivhaustechnik, das<br />
Kompaktgerät, bildet die Speerspitze<br />
der Haustechik: Heizen, Lüften, warmes<br />
Wasser – hocheffizient, kompakt<br />
<strong>und</strong> schlank.<br />
Die Erfahrung zeigt:<br />
professio nell konzipierte,<br />
mit guten Geräten ausge-<br />
sta ttete Komfortlüftungs<br />
anlagen führen zu be geis-<br />
ter ten Nutz ern welche<br />
diesen Komfort nie mehr<br />
missen möchten.
Komfortlüftung <strong>und</strong> Passivhaustechnik<br />
für Jedermann.<br />
Raumbediengerät mit Touchpanel – eine neue Generation der Intelligenz<br />
EIN Gehirn für die Aufgaben Heizen, Lüften, Warmwasser, Kühlen – EIN<br />
Gehirn für alle Geräte. CO2 Steuerung optional integrierbar.<br />
aerosilent primus<br />
Komfortlüftungsgerät mit<br />
hocheffizienter Wärmerückgewinnung.<br />
Technische Daten<br />
Luftmenge 80 – 230 m3 /h<br />
Wärmebereitstellungsgrad 85 – 93%<br />
Abmessungen<br />
B/T/H mm 600/600/745<br />
Gewicht 73 kg<br />
Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz<br />
Für den Betriebspunkt<br />
160 m3 /h 100 Pa ext.<br />
Elektr. Le<strong>ist</strong>ungsaufnahme der<br />
Ventilatoren 46 W (0,29 Wh/m3 )<br />
Schallle<strong>ist</strong>ungspegel Zuluftstutzen<br />
[dB(A)] 35 dB(A)<br />
Schallle<strong>ist</strong>ungspegel Abluftstutzen<br />
[dB(A)] 49 dB(A)<br />
Schalldruckpegel am Gehäuse<br />
in 1m Abstand 35 dB(A)<br />
Geräteisolierung Mineralfaserfrei<br />
Prüfzertifikat in Prüfung<br />
aerosilent primus<br />
aerosilent topo<br />
das leiseste <strong>und</strong> flexibelste<br />
Komfortlüftungs gerät am<br />
Markt – das macht’s aus!<br />
Technische Daten<br />
Luftmenge 80 – 180 m3 /h<br />
Wärmebereitstellungsgrad 85 – 93%<br />
Abmessungen<br />
B/T/H mm 600/382/1015<br />
Gewicht 67 kg<br />
Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz<br />
Für den Betriebspunkt<br />
120 m3 /h 100 Pa ext.<br />
Elektr. Le<strong>ist</strong>ungsaufnahme der<br />
Ventilatoren 36 W (0,30 Wh/m3 )<br />
Schallle<strong>ist</strong>ungspegel Zuluftstutzen<br />
[dB(A)] 35 dB(A)<br />
Schallle<strong>ist</strong>ungspegel Abluftstutzen<br />
[dB(A)] 35 dB(A)<br />
Schalldruckpegel am Gehäuse<br />
in 1m Abstand 33 dB(A)<br />
Geräteisolierung Mineralfaserfrei<br />
Prüfzertifikat PHI Zertifikat<br />
Prüfbericht HTA Luzern<br />
aerosilent topo<br />
aerosilent business<br />
<strong>und</strong> aeroschool<br />
Komfortlüftung für Schulen<br />
<strong>und</strong> Büros mit sehr effizienter<br />
Wärmerückgewinnung.<br />
Technische Daten<br />
Luftmenge 160 – 500 m3 /h<br />
Wärmebereitstellungsgrad 85 – 93%<br />
Abmessungen<br />
B/T/H mm 582/480/1570 (business)<br />
Gewicht 112 kg<br />
Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz<br />
Für den Betriebspunkt<br />
400 m3 /h 100 Pa ext.<br />
Elektr. Le<strong>ist</strong>ungsaufnahme der<br />
Ventilatoren 130 W (0,33 Wh/m3 )<br />
Schallle<strong>ist</strong>ungspegel Zuluftstutzen<br />
[dB(A)] 53 dB(A)<br />
Schallle<strong>ist</strong>ungspegel Abluftstutzen<br />
[dB(A)] 44 dB(A)<br />
Schalldruckpegel am Gehäuse<br />
in 1m Abstand 33 dB(A)<br />
Geräteisolierung Mineralfaserfrei<br />
Prüfzertifikat in Prüfung<br />
aerosilent business
aerosmart s, m, l<br />
Diese Kompaktgeräte sind für<br />
Gebäude im Passivhausstandard<br />
konzipiert. Reicht nämlich<br />
eine Heizle<strong>ist</strong>ung von 10 W/m²<br />
aus, um das Gebäude auf Wunschraumtemperatur<br />
warm<br />
zu halten, kann auf eine<br />
konventionelle Heizung verzichtet<br />
werden. Hocheffiziente,<br />
kostengünstige, schlanke<br />
Haustechnik. Einzigartig niedrige<br />
Schallle<strong>ist</strong>ungspegel.<br />
Technische Daten<br />
Luftmenge 80 – 235 m³/h<br />
Thermische<br />
Nennle<strong>ist</strong>ung 970 W – 1700 W<br />
Wärmebereitstellungsgrad 85 – 93%<br />
Abmessungen aerosmart s<br />
B/T/H mm 600/600/2316<br />
Abmessungen aerosmart m, l<br />
B/T/H mm 600/600/2053<br />
Angebauter Lüftungswürfel<br />
B/T/H mm 600/600/700<br />
Prüfzertifikat<br />
Fraunhoferinstitut ISE, Freiburg<br />
PHI Zertifikat<br />
aerosmart s<br />
aerosmart xls<br />
Diese patentierte Innovation<br />
erlaubt auch im guten<br />
Niedrigenergie haus die mo-<br />
novalente Heizungs- <strong>und</strong><br />
Warmwasserversorgung mittels<br />
Kleinstwärmepumpe. Ein<br />
Solewärmetauscher liefert<br />
Erdwärme an das Kompaktgerät,<br />
welches 2,7 kW Nennheizle<strong>ist</strong>ung<br />
bietet <strong>und</strong> die<br />
Wärmemenge an das Warm -<br />
wasser <strong>und</strong> über einen Nieder-<br />
temperatur – Heiz kreis sowie<br />
über die Zuluft abgeben kann.<br />
Technische Daten<br />
Luftmenge 80 – 235 m³/h<br />
Thermische<br />
Nennle<strong>ist</strong>ung 2700 W<br />
Wärmebereitstellungsgrad 85 – 93%<br />
Abmessungen B/T/H mm<br />
600/600/2053<br />
Angebauter Lüftungswürfel<br />
B/T/H mm 600/600/700<br />
Prüfzertifikat<br />
Fraunhoferinstitut ISE, Freiburg<br />
PHI Zertifikat<br />
aerosmart m, l, xls<br />
aerosmart x2 Kompaktgerät für große Passivhäuser<br />
<strong>und</strong> gute Niedrigener -<br />
giehäuser. Eine Systemlösung,<br />
welche die Wärme an einen<br />
Niedertemperaturheizkreis ab-<br />
gibt <strong>und</strong> bei der die Warm -<br />
wasser bereitung variabel <strong>ist</strong><br />
(Warmwasser-Solareinbindung<br />
möglich). Ein Solewärmetauscher<br />
liefert Erdwärme an das<br />
Kompakt gerät, welches mit<br />
3,5 kW eine sehr hohe Nennheiz-<br />
le<strong>ist</strong>ung sicherstellt. Die som-<br />
merliche, passive Kühlung <strong>ist</strong><br />
fixer Bestand teil dieser Lösung.<br />
Technische Daten<br />
Luftmenge 80 – 235 m³/h<br />
Thermische<br />
Nennle<strong>ist</strong>ung 3500 W<br />
Wärmebereitstellungsgrad 85 – 93%<br />
Passive Kühlle<strong>ist</strong>ung 3000 W max.<br />
Wärmepumpenspeicher 300 Liter<br />
oder Hygienespeicher 560 Liter, 820 Liter<br />
Prüfbericht HTA Luzern<br />
aerosmart x² incl. 300 Liter Speicher
drexel <strong>und</strong> weiss<br />
energieeffiziente<br />
haustechniksysteme gmbh<br />
Achstraße 42<br />
A- 6922 Wolfurt<br />
T +43 5574 47895-0<br />
F +43 5574 47895-4<br />
office@drexel-weiss.at<br />
www.drexel-weiss.at<br />
www.passivhaus-technik.com<br />
drexel <strong>und</strong> weiss<br />
deutschland gmbh<br />
energieeffiziente<br />
haustechniksysteme<br />
Uhlandstraße 68<br />
D-72793 Pfullingen<br />
T +49 7121 585670-0<br />
F +49 7121 585670-1<br />
office@drexel-weiss.de<br />
www.drexel-weiss.de<br />
drexel & weiss france S.A.S.<br />
technique du bâtiment<br />
énergétiquement efficace<br />
Immeuble Le Pôle<br />
333, cours du 3ème Millénaire<br />
F-69791 Saint Priest Cedex<br />
T +33 4 72 79 01 16<br />
F +33 4 47 79 12 01<br />
office@drexel-weiss.fr<br />
www.drexel-weiss.fr<br />
Vertrieb Schweiz:<br />
Gasser Passivhaustechnik<br />
Schuppisstrasse 7<br />
CH-9016 St.Gallen<br />
T +41 (0)71-2824009<br />
F +41 (0)71-2824001<br />
passivhaustechnik@gasser.ch<br />
www.gasser.ch<br />
Vertrieb Belgien:<br />
HDCV bvba<br />
Kerkelei 33<br />
B-2550 Waarloos<br />
T +32 (15) 320-720<br />
F +32 (15) 320-700<br />
info@hdcv.be<br />
www.hdcv.be<br />
Vertrieb Slowakei<br />
Energy Concept, s.r.o.<br />
Liscie udolie 68<br />
SK-84104 Bratislava<br />
T +421 2 6428 3967<br />
F +421 2 6428 4720<br />
info@energyconcept.sk<br />
www.energyconcept.sk<br />
Vertrieb Ungarn:<br />
Magyar Légkomfort<br />
Társaság Kft.<br />
Gubacsi út 6/c.<br />
H-1097 Budapest<br />
T +36 (1)476-8464<br />
F +36 (1)476-8460<br />
info@legkomfort.hu<br />
www.legkomfort.hu<br />
Vertrieb Slowenien/Kroatien:<br />
Ekoaktiv d.o.o.<br />
Vrhovčeva ulica 2<br />
SI-8000 Novo Mesto<br />
T +386 41 601144<br />
F +386 1 7873573<br />
info@ekoaktiv.si<br />
www.ekoaktiv.si<br />
Vertrieb Tschechien:<br />
Solární Systémy, sro<br />
Nábrezni 475<br />
CZ-664711 Veverská Bitýska<br />
T +42 549 420508<br />
F +42 549 420508<br />
info@solarnisystemy.com<br />
www.solarnisystemy.com<br />
Vertrieb Irland:<br />
Control Aer Limited<br />
Unit 23 Second Avenue<br />
Cookstown Industrial<br />
Estate, Tallaght<br />
Dublin 24, Ireland<br />
T +353 (0) 1 463 4 300<br />
F +353 (0) 1 463 0 363<br />
passive@controlaer.com<br />
www.controlaer.com<br />
Vertrieb Dänemark:<br />
Sand Energi<br />
Stenløse Bygade 5<br />
DK-5260 Odense S<br />
T +45 7030 2530<br />
michael@sandenergi.dk<br />
www.sandenergi.dk<br />
drexel <strong>und</strong> weiss<br />
unterstützt die Verbreitung<br />
der klima:aktiv<br />
passivhaus Kriterien<br />
Unser Kompetenzpartner<br />
in Ihrer Nähe:<br />
Impressum<br />
© 2010 drexel <strong>und</strong> weiss<br />
energieeffiziente<br />
haustechniksysteme gmbh<br />
Alle Rechte vorbehalten<br />
Herausgeber:<br />
drexel <strong>und</strong> weiss<br />
energieeffiziente<br />
haustechniksysteme gmbh.<br />
Gestaltung:<br />
Günter Kassegger<br />
Büro für Gestaltung,<br />
Dornbirn<br />
drexel <strong>und</strong> weiss<br />
energieeffiziente<br />
haustechniksysteme gmbh<br />
Achstraße 42, A- 6922 Wolfurt<br />
office@drexel-weiss.at<br />
www.drexel-weiss.at<br />
www.passivhaus-technik.com