Blumen-Eggers - Wathlinger Bote

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Wathlinger Bote – 2 – 13. November 2010/46 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Notfallsprechstunde Samstag und Sonntag von 10.00 – 12.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr (möglichst einhalten) Außerhalb der Notfallsprechstunde in dringenden Fällen nach telef. Absprache 13. + 14. November 2010 Dr. med. G. Fenger Dorfstraße 32, Nienhagen Tel. 0 51 44 / 98 62 20 20. + 21. November 2010 Praxisgemeinschaft Bröckel Hauptstraße 91, Bröckel, Tel. 05144/98860 APOTHEKENDIENST Samstag, 13.11.2010 Vital-Apotheke Marktstraße 28, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 41 36 Sonntag, 14.11.2010 Die Neue Apotheke Kaiserstraße 2A, Uetze, Tel. 0 51 73 / 980 30 Ingeborg Varchmin Großmoorer Verlag Gartenstraße 11 29352 Großmoor � 0 50 85/74 27-29 Fax 0 50 85/74 99 Moorverlag@t-online.de IMPRESSUM BEREITSCHAFTSDIENSTE Montag, 15.11.2010 Eichhorn-Apotheke Windmühlenstraße 5, Hänigsen, Tel. 0 51 47 / 10 61 Dienstag, 16.11.2010 Löwen-Apotheke Schulstraße 21, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 13 04 Mittwoch, 17.11.2010 Mühlen-Apotheke Windmühlenstraße 3, Hänigsen, Tel. 0 51 47 / 275 Donnerstag, 18.11.2010 Sonnen-Apotheke Kaiserstraße 12, Uetze, Tel. 0 51 73/ 62 58 Freitag, 19.11.2010 Händel-Apotheke Ramlinger Straße 66, Ehlershausen, Tel. 0 50 85 / 215 CELLER APOTHEKEN Samstag, 13.11.2010 Apotheke Am Lauensteinplatz Lauensteinplatz 9, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 34 Öffnungszeiten und Telefonnummern der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube, Verwaltungsleiter .................................................................. 491-11 Wolfgang Grube (mobil) ................................................................... 0179 - 219 51 93 Vorzimmer: Marina Ostermann .......................................................................... 491-11 Fax: ................................................................................................................... 491-27 E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de ....................................................... Allgemeiner Vertreter/Steuerung und interner Service Hergen Korte .................... 491-12 Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ......................................................... 491-75 Bürgerservice, Ordnung und Soziales Stefan Hausknecht.................................... 491-50 Planen, Bauen und Entwicklung N.N. .................................................................. 491-31 Klärwerk (bei Störungen im Abwasserbereich) ................................................. 9704-12 oder ................................................................................................. 0172 - 709 38 73 Telefonvermittlung: Ottokar Franke ..................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27 Wir sind für Sie da! Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen Montag: ............................................................................................ 08.00 – 14.00 Uhr Dienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 Uhr Mittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 Uhr Freitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 Uhr Rathaus Wathlingen: Frau Krebs ...................................................................................................... 491-67 Frau Rudolf ..................................................................................................... 491-68 Frau Augustin ................................................................................................. 491-69 Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltung der Samtgemeinde in Wathlingen und in Nienhagen Montag: ............................................................................................ 08.00 – 12.00 Uhr Dienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 Uhr Freitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 Uhr Rathaus Nienhagen: Frau Pohl ........................................................................................................ 491-52 Herr Klingemann ............................................................................................ 491-57 Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen Gemeinde Adelheidsdorf Bürgermeisterin Susanne Führer ............................................... Tel. 491-0, Fax: 491-27 ......................................................................................................... 0 50 85/98 92-23 Gemeinde Nienhagen Bürgermeister Klaus Gärtner .................................................. Tel. 978811, Fax: 978822 Gemeinde Wathlingen Bürgermeister Torsten Harms .................................................. Tel. 491-71, Fax: 491-77 Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit einer Auflage von 6400 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des Wathlinger Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: Ingeborg und Svenja Varchmin. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002 Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte. Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderte Manuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungen bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden. www.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Sonntag, 14.11.2010 Apotheke Am Bremer Weg Bremer Weg 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 35 118 Montag, 15.11.2010 Apotheke Groß Hehlen Scheuener Str. 7, Celle, Tel. 0 51 41 / 95 780 Dienstag, 16.11.2010 Zugbrücken-Apotheke Zugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen, Tel. 0 51 41 / 95 01 77 Mittwoch, 17.11.2010 Neuenhäuser-Apotheke Windmühlenstr. 46, Celle, Tel. 0 51 41 / 99 28 880 Donnerstag, 18.11.2010 Apotheke Garßen Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen, Tel. 0 50 86 / 29 04 67 Freitag, 19.11.2010 Vital Apotheke am Neumarkt Neumarkt 1b, Celle, Tel. 05141/23285 Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0 Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112 ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1 ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1 ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94 Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911 Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend), über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911 Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14 Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40 Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25 Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240 Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444 Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633 SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357 Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle: Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42 Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59 SOZIALSTATION WATHLINGEN/FLOTWEDEL - staatlich anerkannt seit 1981 - Wir informieren und beraten Sie gern und sind Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause Wir bieten Ihnen an: Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege, Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38 Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester: Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann ............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89 Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 41 61 Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98 Gemeinde Langlingen ........................ Daniela Feilbach ... Tel.: (0 53 75) 98 26 43 Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98 Vertretungen der Gemeindeschwestern: ........................................ Manuela Drüsedau ......................... Tel.: (05144) 490960 ........................................ Heidrun Blazek ................................. Tel.: (05141) 9776804 ........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723 ........................................ Heike Salwey .................................... Tel.: (05082)914438 In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41, sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da. www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de
Wathlinger Bote – 3 – 13. November 2010/46 Aus den Büchereien Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Jim Knopf Unter diesem Motto feierte die Samtgemeindebücherei in Nienhagen ein kleines Fest. Es wurde gesungen, gespielt und aus den Bilderbüchern vorgelesen, denn die vielen Abenteuer auf Lummerland mit Jim Knopf und seinen Freunden interessieren die Kinder auch heute noch. Den größten Spaß hatten alle beim Gestalten der Figur von Lukas, dem Lokomotivführer. Das kleine Kunstwerk ist nun im Lesestübchen in Nienhagen zu bewundern. Mit leckeren Kuchen, von den Mitarbeitern gebacken, wurden die Kinder verwöhnt. Während die Kleinen Jim Knopf feierten, konnten die Erwachsenen beim Bücherflohmarkt stöbern und Bücherschnäppchen machen. Vorankündigung Buchausstellung von Neuerscheinungen in der Jugend- und Erwachsenen- Literatur vom Dienstag, den 23.11.2010 bis Freitag, den 30.11.2010 in der Bücherei in Nienhagen und vom 01.12.2010 bis 08.12.2010 in der Bücherei in Wathlingen Öffnungszeiten der Büchereien in Wathlingen und Nienhagen Nienhagen Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Wathlingen Montag 14.00 - 17.00 Uhr Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr E-Mail: buecherei-wathlingen @gmx.de Adventkonzert des Knabenchores aus Limanowa/Polen am 26. November 2010 Der Knabenchor der "Mutter-Gottes-Basilika" zu Limanowa gibt am 26.November ein Weihnachtskonzert in der katholische Kirche St. Ludwig in Celle um 17.00. Der Knabenchor besuchte erstmals die Samtgemeinde Wathlingen vor 15 Jahren auf dem Weg zu einem Konzert nach Paris. Die Mitglieder des Chores brachten einen offiziellen Brief der Stadt Limanowa mit, in dem eine partnerschaftliche Zusammenarbeit angeboten wurde. Somit waren sie Botschafter ihrer Stadt und begeisterten zugleich ihr Publikum. 1997 wurde die offizielle Partnerschaftsurkunde zwischen Limanowa und der Samtgemeinde besiegelt. Zur 15-jährigen Wiederkehr ihres ersten Besuches hat die Samtgemeinde Wathlingen nun den Knabenchor erneut eingeladen. Der Chor reist mit 33 Sängerknaben im Alter von 10 bis 18 Jahren an und wird in Gastfamilien beherbergt. "Die Freude der Chorknaben sollten wir alle teilen", so Grube, "und in Anerkennung an die glanzvolle Arbeit der Kinder und Jugendlichen, die großen Werke der Chorliteratur zu erlernen und gemeinsam vorzusingen mit unserem Besuch des Weihnachtskonzertes belohnen". Das Adventkonzert beginnt um 17 Uhr. Informationen zum Chor: Der Knabenchor der "Mutter-Gottes-Basilika" zu Limanowa/Polen wurde im Jahr 1991 gegründet. Der Chor steht unter der Leitung von Halina Dyczek. Heute zählt der Chor 250 Mitglieder und ist institutionell ungebunden. Der Verein wird durch private Förderer, der Stadt Limanowa und der katholischen Kirchengemeinde unterstützt. Er ist Mitglied des katholischen Chorverbandes Pueri Cantores. Neben traditionellen liturgischen Aufgaben wie dem Mitwirken bei Gottesdiensten gehören Konzerte mit Schwerpunkt der geistlichen Musik zu den wesentlichen Aufgaben dieses Knabenchores. Als Teil der großen musikalisch-künstlerischen Szene nimmt er heute eine Sonderstellung ein. Aufgrund ihres Alters (etwa 6 bis 18 Jahre) befinden sich die Sänger in einem "Frühstadium" künstlerischer Reife. Der Chorklang bezieht aus den jungen und gerne als rein und klar bezeichneten Stimmen seinen unvergleichlichen und individuellen Reiz. Das Repertoire ist weit gefächert und reicht von der Renaissance bis zur Moderne. Fernsehauftritte und CD- Produktionen überzeugen Musikkritiker wie Publikum. Konzertreisen führen den Knabenchor regelmäßig durch ganz Polen sowie in viele Länder Europas: Slowakei, Tschechien, Frankreich, Italien, Vatikan (1998) mit Audienz bei Papst Johannes Paul den II, Ungarn, Ukraine und nach 1995, 1996 und 1999 nun wieder in die Samtgemeinde Wathlingen. Ihr Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube informiert: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Europäische Union hat für 2011 eine gemeinschaftsweite Volkszählung - den Zensus 2011 - angeordnet. Für Deutschland ist dies die erste Volkszählung seit über zwei Jahrzehnten. Durch eine weitgehende Verwendung von bereits registrierten Daten werden die Bürgerinnen und Bürger so gering wie möglich belastet. Das Zensusgesetz 2011 sieht eine Haushaltsbefragung von rund zehn Prozent der Bevölkerung vor. Im Landkreis Celle sind ca. 22.000 repräsentativ ausgewählte Bürger/innen zu interviewen. Zu diesem Zweck sucht die Stadt Celle für die mit dem Landkreis Celle gemeinsam eingerichtete Erhebungsstelle tatkräftige Unterstützung. Haben Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mit- Der Samtgemeindebürgermeister informiert: Es finden in der Zeit vom 15.11.2010 bis 26.11.2010 umfangreiche Sanierungsarbeiten an den Brücken (über der Aue und dem Fuhsekanal) in der alten Bahntrassse statt. Der Weg wird daher in dem Bereich für jegliche Nutzung vollständig gesperrt. Feierlichkeiten anlässlich des Volkstrauertages am 14.11.2010 Nienhagen Die Kranzniederlegung findet gegen 11.00 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst am Ehrenmal an der ev.-luth. Kirche statt. Wathlingen Die Kranzniederlegung findet im Anschluss an den Gottesdienst um 11.00 Uhr am Ehrenmal im Rathauspark statt. Samtgemeinde Wathlingen Am Mittwoch, den 24.11.2010 17:00 Uhr findet die Sitzung des Finanzausschusses der Samtgemeinde Wathlingen statt. Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rathauses Wathlingen, Am Schmiedeberg 1, Wathlingen Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 3.11.2010 Bekanntmachung Gemeinde Adelheidsdorf Bekanntmachung Am Donnerstag, den 25.11.2010 19:00 Uhr findet die Sitzung des Rates der Gemeinde Adelheidsdorf statt. Sitzungsort: im Raum 3 des Dorfgemeinschaftshauses Adelheidsdorf, Hauptstraße 159, Adelheidsdorf Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung bürger, Interesse, im Zeitraum vom 9. Mai bis 31. Juli 2011 die Einwohner/innen der Samtgemeinde Wathlingen in Privathaushalten zu befragen? Wenn Sie volljährig, zuverlässig und verschwiegen sind, sympathisch und freundlich auf Andere zugehen und über gute Deutschkenntnisse - gerne auch noch Fremdsprachenkenntnisse - verfügen, erfüllen Sie die Voraussetzungen. Für Ihre ehrenamtliche Tätigkeit erhalten Sie eine attraktive Aufwandsentschädigung von bis zu 7,50 Euro je befragter Person. Außerdem werden Sie ausführlich geschult und können sich Ihre Arbeitszeit flexibel einteilen. Möchten Sie dabei sein? Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 30. November 2010 mit einem kurzen Anschreiben unter Angabe Ihrer Kontaktdaten bei der Samtgemeinde Wathlingen. Ihr Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube Großmoor Der Gottesdienst wird um 10.00 Uhr in der Martinskirche in Großmoor abgehalten. Die Kranzniederlegung erfolgt im Anschluss an den Gottesdienst gegen 11.00 Uhr am Ehrenmal. Adelheidsdorf Die Kranzniederlegung findet gegen 11.45 Uhr am Ehrenmal statt. 3. Mitteilungen und Berichte 4. Einwohnerfragestunde 5. Antrag der SPD-Fraktion auf kostenfreie Nutzung der Bäder durch die aktiven Einsatzkräfte der örtlichen Feuerwehren 6. Haushaltssatzung nebst -plan für das Haushaltsjahr 2011 der Samtgemeinde Wathlingen 7. Anfragen der Ausschussmitglieder Gez. Wolfgang Grube, Samtgemeindebürgermeister 3. Genehmigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) über die Sitzung vom 4.11.2010 4. Mitteilungen und Berichte 5. Einwohnerfragestunde 6. Antrag der SPD-Fraktion auf Einstellung eines Jugendpflegers 7. Haushaltssatzung nebst -plan für das Haushaltsjahr 2011 der Gemeinde Adelheidsdorf 8. Nutzung des Kindergartenbusses 9. Anfragen der Ratsmitglieder Gez. Susanne Führer, Bürgermeisterin Redaktionsschluss! Dienstag, der 16. November 2010 bis 16.00 Uhr im Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, oder bis Mittwoch, 17. November bis 12.00 Uhr direkt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor, Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: Moorverlag@t-online.de
Seite 1: Samtgemeinde Wathlingen www.samtgem
Seite 5 und 6: Wathlinger Bote - 5 - 13. November
Seite 11 und 12: Blüten Zauber Adventsausstellung a
Seite 13 und 14: Mehrgenerationenhaus KESS Nienhagen
Seite 15 und 16: IMMer IMMer Dienstags! Dienstags! v

Blumen-Eggers - Wathlinger Bote

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?