(4,22 MB) - .PDF - Fiss - Land Tirol

F I S S 

Unabhängige 

Dorfzeitung 

Ausgabe 33 

Dezember 2009

Liebe Leser und Leserinnen 

der Fisser Dorfzeitung 

(CMK) Weihnachten 

steht vor der Tür und es 

war wieder einiges los im 

Dorf. Wir waren bemüht 

viele Dinge aufzugreifen 

und zu sammeln und dürfen 

euch nun das Ganze 

in Form von Artikeln 

und Fotos präsentieren. 

Also nehmt euch wieder 

ein wenig Zeit oder 

öfters einmal die Zeit 

in der Impulse zu lesen, 

über das eine oder andere 

zu schmunzeln, kritisch 

zu betrachten oder gar 

zu staunen. Wir hoffen, 

dass wir nichts vergessen 

haben, sonst werden wir 

es natürlich nachholen. 

Außerdem wurde wieder 

eine kleine Stückzahl 

der Ausgaben 21 – 30 als 

Buch gebunden. Wer an so 

einem gebundenen Werk 

Interesse hat, kann dies 

auf dem Gemeindeamt 

in Fiss nach den Weih- 

Wir möchten uns für die finanzielle Unterstützung der dreiunddreißigsten Ausgabe 

von Fiss Impulse bei folgenden Sponsoren herzlich bedanken: 

FISSER BERGBAHnEn Ges.m.b.H. 

RAIFFEISEnBAnK SERFAUS-FISS, 

Bankstelle Fiss 

SKISCHULE FISS-LADIS 

M3 – PLAn UnD BAU GmbH 

HOTEL AM JOHAnnESBRUnnEn 

u. APARTMEnTS ALPEnJUWEL 

Après Ski Gastronomie GmbH, HEXEnALM 

Impressum: 

Herausgeber: Gemeinde Fiss. Das Redaktionsteam besteht aus Stefan Tilg (SAT), Wolfgang Gritzner (GRI), Monika Rietzler-Pale (MRP), Christiana Kathrein 

(CMK), Doris Prieth (DP) und Hartwig Schmid (HS). 

Gestaltung und Druck: DIE DRUCKEREI Egger GmbH, 6460 Imst 

Bildnachweis: Stefan Tilg, Andreas Kirschner, Christiana Kathrein; diverse Vereinsfotos, Bergbahnen Fiss-Ladis, Gemeindearchiv, Gemeinde Fiss, Kindergarten 

Fiss, Wolfgang Gritzner, Trachtengruppe Fiss, Museumsverein Fiss, Wieser Konrad, Volksschule Fiss, Michael Rietzler 

2 IMPULSE 2/09 

nachtsfeiertagen erstehen. 

Ganz herzlich bedanken 

möchten wir uns nun einmal 

bei allen Sponsoren, 

die uns mit größeren oder 

kleinen Beiträgen immer 

wieder unterstützen. 

Es wäre sonst unmöglich 

die Fiss Impulse herauszugeben 

– ein herzliches 

Vergelt's Gott! 

Die Dorfzeitung ist sicher 

eine Bereicherung für 

unsere Gemeinde!

Liebe Fisserinnen und Fisser 

Das Jahr 2009 neigt sich zu Ende 

und die vordergründlichen Themen 

die uns dieses Jahr bewegt haben, 

waren die Wirtschaftskrise und 

auch das Tiroler Gedenkjahr 1809 

– 2009. 

Die Wirtschaftskrise war in Fiss 

wenig bemerkbar und es wurde investiert 

wie in anderen Jahren zuvor. 

neben den vielen Zu- und Umbauten 

wurden heuer einige neue 

Häuser und auch das große Mietarbeiterwohnhaus 

gebaut. Somit 

wurde einigen Betrieben die Möglichkeit 

geboten eine Wohnsituation 

für ihre Mitarbeiter zu schaffen, die 

sowohl als Motivation als auch der 

leichteren Mitarbeiterfindung dient. 

Ich bin überzeugt, dass dies eine 

wichtige Investition in die Zukunft 

darstellt. Auch der Umstand, dass 

dieser Bau von so vielen Unternehmen 

gemeinsam auf einem Grund 

der Gemeinde realisiert wurde, zeigt 

vom besonderen Stellenwert dieses 

Vorhabens. nicht alle Bauvorhaben 

in Fiss waren im vergangenen 

Sommer so erfolgreich: Der Bau 

des Beschneiungsteichs im Bereich 

Wolfswiesen war von einigen 

Schwierigkeiten betroffen. So wurde 

der Bau mehrmals eingestellt, 

um das genaue nistverhalten eines 

Braunkehlchen-Paares zu untersuchen, 

das sich in der nähe des geplanten 

Speicherteichs eingenistet 

hat. So hat der Baufortschritt sehr 

unter dieser Vogelart gelitten, die zu 

schützen scheinbar wichtiger ist, als 

die Interessen der Bergbahnen und 

somit der Wirtschaftlichkeit aller 

Betriebe. 

Das Tiroler Gedenkjahr hat uns mit 

vielen Aktionen in diesem Jahr begleitet. 

Die Schützen haben beim 

Herz-Jesu-Feuer uns alle mit einem 

wunderschönen Tiroler Adler überrascht. 

Mit diesem Symbol der Verbundenheit, 

das sich auch darin ausdrückte, 

dass mehrere Vereine beim 

Entzünden mithalfen, zeigt sich 

doch der Stolz auf die Heimat in der 

wir leben. 

Die Kinder der Volksschule haben 

in Zusammenarbeit mit den Schützen 

ein Projekt zum Gedenkjahr 

veranstaltet. Dabei wurden verschiedene 

Lernstationen zu den 

Themen vom Leben Andreas Hofers 

bis zum Fisser Schützenwesen bearbeitet. 

Auch beim Landesfestumzug 

im September in Innsbruck war diese 

Stimmung überall erlebbar und 

jeder, der dabei war, war stolz auf 

unser Tirol. Diese Heimatverbundenheit 

zeichnet uns Tiroler aus und 

ich hoffe, dass dies auch in unserem 

Dorf weiter so gelebt wird. 

Zum Abschluss des Jahres 2009 

möchte ich mich noch bei allen Fisserinnen 

und Fisser bedanken, die 

in der letzten Gemeinderatsperiode 

zum Wohle der Gemeinde so gut 

mitgearbeitet haben. Ich bin mir sicher, 

dass jede einzelne Fisserin und 

jeder einzeln Fisser mit ihren Tätigkeiten, 

sei es in den Vereinen oder 

auch zuhause in den Familien, dazu 

beigetragen hat, dass wir uns in unserem 

Dorf wohlfühlen können. 

Ich bin jedenfalls stolz darauf, ein 

Fisser zu sein und setze mich gerne 

für die Belange dieses schönen 

Dorfes ein. 

Ich möchte euch allen eine schöne 

Winterzeit wünschen und hoffe, 

dass es uns auch im neuen Jahr gut 

geht! 

IMPULSE 2/09 3

Intarsienarbeit Josef Wieser 

4 

Der Christbaum am Fonnes wurde dieses Jahr 

von Andreas Kathrein zu Verfügung gestellt. 

Familie Werner Schranz spendete den Baum am Kirchplatz. 

Einen herzlichen Dank dafür! 

Ein frohes Weihnachtsfest und die allerbesten Wünsche 

für das Jahr 2010 wünscht allen Leser/Innen 

der Fiss Impulse 

das Redaktionsteam 

IMPULSE 2/09 

Geboren ist das Kind 

zur Nacht 

Geboren ist das Kind zur Nacht 

für dich und mich und alle, 

drum haben wir uns aufgemacht 

nach Bethlehem im Stalle. 

Sei ohne Furcht, 

der Stern geht mit, 

der Königsstern der Güte, 

dem darfst du trauen, 

Schritt für Schritt, 

dass er dich wohl behüte. 

Und frage nicht und rate nicht, 

was du dem Kind sollst schenken. 

Mach nur dein Herz 

ein wenig licht, 

ein wenig gut dein Denken, 

mach deinen Stolz ein wenig klein, 

und fröhlich mach dein Hoffen – 

so trittst du mit den Hirten ein, 

und sieh: Die Tür steht offen! 

(Ursula Wölfel)

Grüß Gott, 

liebe Fisser und Fisserinnen! 

Mittlerweile sind schon fast 

drei Monate vergangen, seit 

ich zusammen mit allen drei 

Gemeinden Serfaus, Fiss und 

Ladis den offiziellen Einstand 

feiern durfte. Meine Erwartungen 

für den Empfang und 

alle weiteren Begegnungen 

habt ihr bei weitem übertroffen! 

In jeder Hinsicht war ich 

zutiefst davon beeindruckt, wie 

viele sich vom Plateau eingefunden 

haben und mit welcher 

Offenheit und Herzlichkeit ihr 

mich empfangen habt! 

„Wir sind so froh, dass wir 

wieder einen Pfarrer haben, 

und dazu noch so einen jungen!“ 

So oder ähnlich habe 

ich es von so vielen zu hören 

bekommen. Diese Wertschätzung 

für einen Seelsorger, 

auch wenn ihn keine der drei 

Pfarren für sich allein hat, ist 

für mich sehr wertvoll und 

eine große Motivation! Umgekehrt 

kann ich mittlerweile 

nur bestätigen, was ich von 

Anfang an verspürt habe: Ich 

bin so froh, dass ich bei euch 

sein darf, ich bin sehr gerne 

hier und fühle mich gut auf- 

und angenommen und daher 

auch sehr wohl! Ihr habt mir 

hier auf dem Plateau eine sehr 

schöne neue Heimat gegeben! 

Was mir bisher schon alles 

an Sympathie und Wohlwollen 

begegnet ist, kann ich mir 

bisweilen gar nicht verdient 

haben. Was ich an dieser Stelle 

sehr wohl kann, ist meinen 

bescheidenen und im Vergleich 

zu dem, was mir bereits 

geschenkt ist – nur meinen 

armseligen Dank aussprechen: 

Der Gemeinde und Pfarrgemeinde 

Fiss für die nahezu 

perfekte Organisation, Vorbereitung 

und Durchführung der 

Einstandsfeier. Allen, die, auf 

welche Art und Weise auch immer, 

mitgestaltet und -gefeiert 

haben. Für alle guten Wünsche 

und Präsente, für alle guten 

Begegnungen und Gespräche, 

für euer Mittun und Mittragen 

all dessen, was eine lebendige 

Pfarre ausmacht, für euer Gebet 

und alle Dienste, seien sie 

offensichtlich oder unauffällig! 

Freilich ist mein Dank auch 

mit einer großen Bitte verbunden: 

Seit nunmehr zehn Jahren 

ist das Plateau auf Gemeinde- 

bzw. Tourismusebene zusammengeschlossen 

und auch 

zusammengewachsen. Wenn 

das schon auf dieser Ebene 

gelungen ist, dann glaube ich, 

ist das eine wichtige und gute 

Voraussetzung dafür und sollte 

umso mehr möglich sein, dass 

auch alle drei Pfarrgemeinden 

im Seelsorgeraum Sonnenplateau 

gut zusammenwachsen. 

Das bedeutet natürlich ein zunehmendes 

Hinwegschauen 

über die eigene Pfarrgrenze, 

ein Umdenken, ein Sich-Umstellen 

und einen Verzicht 

auf bisher Gewohntes. Es gilt 

Festgefahrenes zu überdenken, 

auf die jeweils andere 

Pfarre Rücksicht zu nehmen 

und nicht nur die eigenen Bedürfnisse 

im Blick zu haben. 

Die Devise lautet nicht: „Eigene 

Wünsche durchsetzen, son- 

dern gemeinsame umsetzen!“ 

Wenn das zunehmend in allen 

drei Pfarren geschieht, dann 

können wir der Zukunft gelassen 

entgegensehen. Mit anderen 

Worten: „Je besser alle 

drei Pfarren zusammen helfen, 

je mehr wir als eine Gemeinschaft 

der Glaubenden unterwegs 

sind, umso mehr bedeutet 

das für mich eine Entlastung, 

umso besser und länger kann 

ich für euch da sein! 

In diesem Sinne 

wünsche ich uns allen 

ein gutes Miteinander, 

eine gesegnete 

und frohe Advent- und 

Weihnachtsfestzeit! 

Euer Pfarrer 

Willi Pfurtscheller 

IMPULSE 2/09 5

F I S S 

G A L E R I E ... es blochziachalat 

6 IMPULSE 2/09

IMPULSE 2/09 7

(GRI) Das ältere Bild zeigt den 

stattlichen „Schmidles Hof“ 

anfangs der 60er Jahre, als die 

Straße noch nicht mit Asphalt 

bedeckt war. Seit fünf Gene- 

Ansichten einst – jetzt! 

rationen befindet sich dieser 

Hof im Besitz der Familie 

Kammerlander „Schmidles“. 

Dieses Jahr wurde der Frisörsalon 

erweitert - das eine oder 


andere Geschäft würde Fiss 

im Ortszentrum ohnehin noch 

vertragen. Doch dazu scheint 

es, fehlt vielen Dorfbewohnern 

der Mut.

Hand in Hand durchs Märchenland 

Auch wir Kindergartler melden 

uns wieder zu Wort und 

wollen euch mit viel Freude 

aus unserem Kindergarten berichten: 

Seit September begleiten und 

Tante Barbara Habicher und 

Tante Jeanette Sieder, die nach 

der Karenzzeit wieder zu uns 

gekommen ist. Zum Halbjahr 

kommt auch Tante Simone 

Wörz aus der Babypause zurück 

und übernimmt die Gruppe 

der Fröschleinkinder. Tante 

Susi freute sich über ihre 

Einstellung im Kindergarten 

Kauns. Wir wünschen ihr alles 

Gute und bedanken uns auf 

diesem Weg nochmals für die 

schöne Zeit. 

In unserem Kindergartenjahr 

dreht sich heuer alles um das 

Thema „Märchen“. Jedes 

Kind kennt und 

liebt Märchen, 

einige haben wir 

uns zum Schwerpunkt 

gemacht. 

Die Eigenschaften 

der verschiedenen 

Märchengestalten 

wollen wir aufgreifen 

und den 

Kindern vermitteln. 

Freunde finden, miteinander 

teilen, brav und artig sein 

sind Grundlagen für eine gute 

Gemeinschaft. 

Täglich kommen 30 Kinder 

in den Kindergarten. In der 

Vögleingruppe (Tante Jeanette) 

und in der Fröschleingruppe 

(Tante Barbara) haben 

sich die Kinder schon sehr gut 

eingelebt und Freunde 

gefunden. Zum Erntedank 

lernten wir 

einiges rund um den 

Apfel. Als Dankesgabe 

kochten wir Apfelmus, 

welches uns der 

Herr Pfarrer dann im 

Kindergarten segnete. 

Voller Eifer machten 

wir uns an die Arbeit 

Laternen zu werken. 

Der Mond und die 

Sterne begleiteten uns 

nicht nur am Himmel, 

wir haben auch das 

Licht direkt in die Straßen 

unserer Gemeinde 

gebracht. Auch unser 

Martin, hoch zu Ross, 

begleitete uns wieder. 

Vielen Dank! 

In der Kirche zeigten wir im 

Schattenspiel die Legende vom 

heiligen Martin. Anschließend 

hatten wir noch einen schönen 

Festausklang vor dem Kindergarten. 

Wir bedanken uns bei 

allen recht herzlich, die uns 

geholfen haben. 

Der „Schweinegrippe“ zum 

Trotz setzten wir ein Zeichen, 

in dem wir mit den Kindern 

eine Woche lang gesunde Ernährung 

praktizierten. Mit 

viel Eifer waren die Kinder 

als kleine Köche tätig. Es gab 

Gemüsesuppe, Obstsalat, Karottenkuchen 

usw. Zum Abschluss 

dieser lehrreichen Woche 

überraschten wir die Eltern 

mit einem kleinen Büfett. 

Jetzt gehen wir mit großen 

Schritten auf die Advents- und 

Weihnachtszeit zu und freuen 

uns schon sehr auf den Besuch 

des nikolaus. 

Gesegnete Weihnachten 

wünschen 

die Kindergartenkinder 

mit ihren Tanten! 

IMPULSE 2/09 9

Alle Kinder lernen lesen ... 

v.l.n.r.: Viktoria Krismer, Marco Kathrein, Lukas Kathrein, Fabian Pfister, 

Martin Schimpfößl, Hanna Andersson, Particia Rietzler, Julian Strobl (Jonas 

Wieser fehlt) 

(CMK) ...Indianer und Chinesen.... 

und auch natürlich die 9 Erstklässler, 

die seit 7. September 2009 in der 

1. Schulstufe sind und die sich mit 

den Kindern der 2. Schulstufe den 

Klassenraum teilen müssen. Auch 

in Fiss ist der Rückgang der Geburten 

zu spüren, so wird im Schuljahr 

2009/10 nur mehr in 2 Klassen 

(je 2 Schulstufen) unterrichtet. In 

der 1. Schulstufe sind 3 Mädchen 

und 6 Buben, die sich schon bald an 

das Schulleben gewöhnt haben, nun 

eifrig rechnen, schreiben und lesen. 

Auch schon erste Versuche mit der 

Planarbeit haben die Kinder bereits 

unternommen, wo sie sich ihre Arbeiten 

selbst einteilen dürfen und 

außerdem fleißig mit dem Computer 

schon arbeiten können. Außerdem 

wird die 1. Klasse 

mit dem musikalischenSchwerpunkt 

geführt, d.h. 

es gibt insgesamt 

4 Stunden musikalischen 

Unterricht. 

Die Kinder spielen 

alle Flöte, es wird 

sehr viel gesungen, 

Lieder werden mit 

Rhythmus- und 

Orffinstrumenten 

begleitet und es 

wird versucht auch 


Musik in Bewegung umzusetzen. 

Sehr genossen haben alle Kinder der 

Volksschule Anfang november den 

Musicalbesuch „Max und Moritz“ 

in Innsbruck und die zwei Wochen 

„Gesunde Jause“, in denen die Kinder 

abwechselnd mit Unterstützung 

von einigen Mamas gesunde Köstlichkeiten 

für die Pause zubereiteten 

durften. 

Da Lesen können sehr wichtig ist 

– um nicht zu behaupten fast das 

Wichtigste ist – befindet sich in jeder 

Klasse eine eigene Klassenbücherei, 

in der die Kinder schmökern 

können und es genügend Lesestoff 

für jedes Interesse gibt. Jedes Jahr 

wird versucht die Bücheranzahl und 

Auswahl zu erweitern und an dieser 

Stelle möchten sich die LehrerInnen 

und alle Schüler und Schülerinnen 

ganz herzlich bei der Volksbank 

Landeck und bei der Sparkasse Imst 

bedanken, die immer wieder bereit 

sind ein Bücherpaket zu sponsern. 

Auch an Weihnachten haben die 

Kinder der Volksschule und des 

Kindergartens wieder gedacht und 

ganz viele Pakete und Weihnachtsbriefe 

für Schwester Johanna und 

ihre Aktion „Das Christkindl im 

Schachtale“ geschnürt. 

So wollen die Kinder und Lehrer 

den Weihnachtsgedanken ein wenig 

lebendig halten und wünschen allen 

ein frohes Fest und alles Gute für 

das Jahr 2010.

Klein, fein, herzlich – ein Jahr ist vorüber 

Am 4. Oktober 2008 übernahmen 

wir das Kulturhaus-Stüberl. 

Auf diesem Wege möchten wir 

uns nun bei allen für die tolle Unterstützung 

recht herzlich bedanken. 

Dadurch habt ihr uns den 

neuanfang erleichtert. Es war 

Der Jöchlgeier 

(HS) Das Frühjahr zieht ins Land. 

Ein wunderschöner und geschäftlich 

erfolgreicher Winter neigt sich 

dem Ende zu. Im Dorf entstehen 

die ersten Baugruben. Kräne prägen 

wieder unser Dorfbild, vierzehn an 

der Zahl, sicher ein Rekord in unserem 

Ort. 

Alles normal und jedes Jahr wiederkehrend. 

Sehr große und prägnante 

Bauobjekte entstehen. Bei der 

Waldbahn entsteht ein neuer Ortsteil, 

zumindest was die Einwohnerzahl 

betrifft. Ein Mitarbeiterhaus von 

ungeahntem Ausmaß mit 300 Betten 

ist im entstehen. Zum Vergleich, 

unser nachbardorf Fendels hat weniger 

Einwohner. Was das bedeutet 

und welch Problematik eine solche 

„Bettenburg“ mit sich bringen kann, 

darüber sind sich die Verantwortlichen 

sicher noch nicht ganz im Klaren. 

Lustige Ortsteilnamen wurden 

auch schon kreiert und erheiterten 

zahlreiche Stammtische in den Gasthäusern. 

Auch am Zwölferkopf wurde eine 

Baustelle begonnen und dann wieder 

eingestellt. nur kurz keimte Hoffnung 

in mir auf, dass hier nichts 

mehr passieren wird. Sie erfüllte sich 

leider nicht. Eine Aussichtsplattform 

mit spektakulärem Weitblick entsteht. 

Warum? Für wen? Eine Wohlfühlstation 

hätte es hier auch getan, wäre 

billiger gekommen. Die herrliche 

ein schönes Jahr und wir hoffen, 

dass noch viele weiter folgen 

mögen. Vielen Dank an alle 

fleißigen Helfer, die uns bei den 

diversen Veranstaltungen immer 

unterstützt haben. Auch an Gotthard 

und unseren Engel Christine 

Aussicht vom Ortler über Zugspitze 

bis hin zur Wildspitze bleibt die gleiche. 

Z 1 soll dieses „Genussbauwerk“ 

heißen. nachdem es in Serfaus ein S 

1 gibt, hat Fiss jetzt sein Z 1. 

Im Frühsommer beginnen die Bauarbeiten 

Speicherteich im Moos. nach 

wenigen Tagen wird diese Baustelle 

von der Behörde eingestellt. Unverständnis 

herrscht darüber in einem 

Großteil der Dorfbevölkerung. 

Anscheinend ist der kleine Vogel das 

„Braunkehlchen“ dafür verantwortlich 

zu machen. Das arme Vögelchen 

– für das alles muss es noch seinen 

Kopf herhalten. Ein wenig verarscht 

muss man sich da schon vorkommen. 

Das Bauvorhaben, wenn es einmal 

fertig gestellt ist, wird aber sicher 

eine „Bombensache“ für das Dorf. 

Vielleicht kann sich hier noch mehr 

entwickeln. 

Der Herbst zieht ins Land. Ich ziehe 

meine Kreise weiter östlich und 

genieße die herbstliche und farbliche 

Stimmung in der natur. Der viel 

gepriesene „Indian Summer“ in den 

USA oder Kanada ist ein Dreck dagegen. 

Hoppla, da entdecke ich eine 

neue Baustelle am Falterjöchl. 

Das Falterjöchl ist ein Kleinod am 

schönsten Spazierweg Mitteleuropas 

(Eigeninterpretation) von Fiss nach 

Obladis. nirgendwo anders lässt sich 

Ruhe und Aussicht umgeben von 

herrlicher Fauna und Flora genießen. 

Ein wahrer Genuss, ein Wellnessweg 

eben. 

Da wird ausgegraben, geschalt, und 

betoniert. Ja sind denn die „Lader“ 

noch zu retten. Ist ihnen dieser Platz 

vielleicht zu ruhig? Oder sind sie dem 

grassierenden Genusswahn schon 

so weit verfallen, dass sie ihr Heil 

nur mehr in Beton sehen. Zahlreiche 

Spaziergänger, die ich auf dem 

Wege dorthin angetroffen habe, waren 

ein großes „Vergelt`s Gott“. Wir 

wünschen euch eine gute Wintersaison! 

Elke und Wolfgang vom Kulturhaus-Stüberl 

ebenso schockiert über diesen sinnlosen 

Eingriff in die natur. Zwei 

mir bekannte Frauen sprachen sogar 

von Schreikrämpfen, die sie befallen 

hätten, als sie das erste Mal daran 

vorbeikamen. 

Was es letztendlich werden soll, 

konnte oder wollte mir noch keiner 

sagen. Derzeit sieht es aus wie 

eine „Mischtleg“ im Freiland ohne 

entsprechende Zufahrt. Als Bezeichnung 

dafür würde sich M 1 gut anhören. 

So hätten unsere nachbarn auch 

ihre innovative Bezeichnung. 

Liebe Fisser an dieser Stelle fällt mir 

das nette Gedicht von Maria Rietzler 

ein. nOVEMBERSPAZIERGAnG 

in der vergangenen Ausgabe Fiss 

Impulse, Dez. 2008. 

Vielleicht kramt ihr nochmals in Vergangenem. 

Genüsse sind bekannterweise sehr 

vielfältig. neben äußeren und inneren 

wären da noch die leiblichen 

Genüsse. Die mag ich persönlich 

am liebsten. Leider hat der mit sehr 

viel Aufsehen medial und plakativ 

aufbereitete Genussherbst auch 

nicht das gebracht was erhofft wurde. 

Als Saisonverlängerung war 

er gedacht. Pünktlich mit Beginn 

des Genussherbstes haben auch 

schon die ersten Restaurants und 

Gasthöfe ihren Betrieb eingestellt. 

Wöchentlich kamen weitere dazu. 

Kein Renommee für eine angehende 

Genussregion (im Sommer).Was am 

Ende noch blieb war die offene Stalltüre. 

So nun habe ich wieder genug 

„gepegert“. 

Fiss sehe ich als einen großen und 

wesentlichen Bestandteil einer sehr 

erfolgreichen SKIREGIOn. Eine 

Genussregion werden wir wohl nie 

werden. Dafür hat uns die natur, auch 

wenn sie uns reichlich beschenkt hat, 

einiges Vorbehalten. 

IMPULSE 2/09 11

Aus dem Gemeindearchiv 

(GRI) nach dem Durchblättern historischer 

Tiroler Zeitungen, konnte wiederum 

einiges, das über unser Dorf berichtet 

wurde, gefunden werden. 

Das meiste war in den Rubriken „Briefe 

aus nah und Fern – Tiroler Volksbote, 

bzw. „Aus Stadt und Land“ in den Innsbrucker 

Nachrichten zu finden. Die oben 

erwähnten Zeitungen wurden vom Jahre 

1854 bis 1919 digitalisiert. Der Großteil 

wurde durchgeblättert, daher auch meine 

Bitte: Vielleicht sind in Fiss noch Zeitungen 

aus den Jahren nach 1919 – 1950 

irgendwo am Dachboden etc. vorhanden 

und könnten eventuell Leihweise zur Verfügung 

gestellt werden! 

09.04.1867 – Aus dem Boten für Tirol 

und Vorarlberg; 

Landeck, 7. April: Gestern Abends kam 

die telegraphische Nachricht hieher, daß 

es im Dorfe Fiß, Bezirkes Ried, brenne, 

und da das Feuer mitten im Dorfe aufgekommen 

sei und dasselbe sehr eng zusammengebaut 

ist, fürchtet man, daß das 

Unglück groß sein wird. Bis jetzt sind wir 

ohne nähere Nachricht. 

03.09.1867; 

Fiß – Heute wurde dahier die neue, von 

Herrn Graßmayr in Wilten gegossene 

Glocke (Maria Floriana), ein in jeder Beziehung 

sehr gelungenes Werk, zu ihrer 

fernern Bestimmung als Verkünderin des 

Lobes Gottes in den Thurm aufgezogen. 

Gleich wie sie vor 8 Tagen von einer unverhofften 

Menschenmenge unter Musik 

und Pöllerknall mit Blumen und Girlanden 

geziert, in unser Dorf eingeleitet wurde, 

fast ebenso viele Zuschauer begleiten sie 

heute mit ihren Blicken bis zu der Schallöffnung 

des Kirchthurmes, wo sie dann in 

gelungener Berechnung ihren Augen entschwand. 

Wir geharren nun der freudigen 

Hoffnung, fernere Festlichkeiten, welche 

früher von den Mißtönen der kleineren, 

jetzt abgedankten Glocke begleitet waren, 

mit einem harmonischen Geläute im Es 

– Accord verherrlichen zu können, und es 

lobt somit in dieser, wie in jeder andern 

Beziehung das Werk den Meister. 

17.08.1868: 

(Ernennungen) – Der Justizminister hat 

für die nach dem Gesetze vom 11. Juni 

1868, R. G. B. Z.59, neu organisierten 

Bezirksgerichte zu Adjunkten ernannt 

und zwar in der gefürsteten Grafschaft 

Tirol: Für Sterzing den Bezirksamtsaktuar 

Dr. Pinzger Josef; (Josef Pinzger * 

29.04.1830 in Fiss – 1. öffentlicher notar 

in Telfs von 1872- 1874) 

18.07.1877; 

(Verunglückt)- Dem Vernehmen nach soll 

gestern nachmittags der Überführer von 

Eigenhofen bei Zirl mehrere Leute haben 

ans jenseitige Ufer befördern wollen. Das 

Fahrzeug wurde durch die ungeheure 

Wucht des Hochwassers vom Seile abgerissen 

und es geschah dabei, dass der 

Knecht des Überführers und der Kurat 

von Leutasch (Kathrein Josef *1851 in 

Fiß) in den Wellen zugrunde gingen. Zwei 

andere Geistliche und einige Bauern, 

welche ebenfalls auf dem verunglückten 

Fahrzeug sich befanden, konnten sich mit 

genauer Noth retten. 

07.03.1892; 

(Lawinen) – In der Gemeinde Fiß zerstörte 

eine Staublawine 36 Heupillen und in 

der Gemeinde Serfaus 42 derselben in 

den sogenannten Bergwiesen. In einigen 

ist auch das Futter mit zugrunde gegangen. 

An den Ablagerungsplätzen soll eine 

Schneemasse aufgehäuft sein, dass keine 

Aussicht bestehe, im nächsten Sommer ein 

Futter zu mähen. 

30.05.1893; 

(Neue Schutzhütten) – In der Oetzthaler 

Gruppe: Die Schönjöchelhütte (2480 m.) 

der Sektion Prutz, Thalstation Obladis 3 

Stunden. 

01.02.1897; 

(Unglücksfälle) – Aus Prutz wird uns geschrieben: 

Kürzlich hackte in Fiß ein 5 

Jahre altes Kind dem 3 Jahre alten Brüderchen 

drei Finger ab. – Ein größeres 

Unglück passierte dem zwanzig Jahre 

alten Sebastian Zangerle, der aus einer 

alten Flinte einen eingerosteten Schuss 


abbrennen wollte. Der Schuss ging los, 

der Lauf wurde hierbei zertrümmert, ein 

Daumen des Mannes weggerissen und 

einige Meter fortgeschleudert, der eine 

Zeigfinger ganz aus dem Gelenk gehoben 

und die ganze linke Hand überhaupt arg 

zugerichtet. Der Unglückliche wurde in 

das Spital nach Innsbruck gebracht. 

08.01.1898; 

In Fiß (Bez. Landeck) hat sich eine freiwillige 

Feuerwehr gebildet, deren Statuten 

von der k. k. Statthalterei bescheiniget 

worden sind. (23.12.1897 – Statutenannahme 

genehmigt.) 

04.03.1898; 

Das Priester- Seminar in Brixen besuchen 

108 Theologen. An der Universität zu 

Innsbruck studieren zurzeit im Convicte 

der P. P. Jesuiten 211, außerhalb desselben 

54 Theologen. Gestorben sind im 

Jahre 1897 aus dem Weltclerus 23 Priester 

im Alter von 26 bis 82 Jahren. Der 

älteste, lebende Diözesanpriester ist derzeit 

Hochw. Herr Alois Pritzi, geb. zu Fiß 

am 31. März 1811, Priester seit 2. August 

1834, Pfarrer in Ried im Oberinnthal seit 

30. Dezember 1874. 

29.12.1898; 

(Kaiserliche Spende) – Der Kaiser hat der 

Feuerwehr Fiß eine Spende von 50 fl. bewilligt. 

11.08.1903; 

(Unglück bei der Holzarbeit) – Der Bauer 

Bernard Grün vulgo „Nardes“ in Fiß 

im Oberinntal ging in den Wald, um vom 

Wind geknickte Bäume zu fällen. Bei dieser 

Arbeit fiel ihm ein Baum so unglücklich 

auf den Fuß, daß ihm dieser abgeschlagen 

wurde und die Knochensplitter 

vom Bein herausschauten. 

22.04.1905; 

(Kaiserliche Spende) – Der Kaiser hat 

dem k. k. Gemeindeschießstande in Fiß, 

Bezirk Landeck, zur Anschaffung neuer 

Uniformen eine Spende von 100 Kronen 

zugewendet. 

26.11.1905- TV; 

Fiß, Oberinntal, 9. Nov. Während des 

Sommers wurde hier von der Firma Polzer 

& Egger in Innsbruck eine Hochdruckwasserleitung 

für das ganze Dorf gebaut. 

Am 5. November wurde dieselbe vom 

hochwürdigen Herrn Ortspfarrer eingeweiht. 

Danach wurden die 12 Hydranten 

erprobt und allgemein war man damit 

zufrieden. Dies Urteil bestätigte auch der 

Herr Landesingenieur Hohenleiter, welcher 

der Probe beigewohnt hatte. Nach 

einer kurzen Ansprache desselben an die 

Gemeinde, Sorge zu tragen wie bisher für

Aus dem Gemeindearchiv 

eine gute Feuerwehr und Instandhaltung 

des neuen, kostspieligen, aber doch ungemein 

nützlichen Werkes, richtete der 

hochwürdige Herr Pfarrer einige Dankesworte 

an den Herrn Landesingenieur für 

die Hilfe, welche die Gemeinde in dieser 

Angelegenheit bei ihm gefunden hat. Unter 

den flotten Klängen der Ortsmusikkapelle 

schloss diese Feier. 

28.06.1906; 

(Von einem Baume erschlagen) – In der 

Gegend von Fiß ereignete sich vor etlichen 

Tagen ein schweres Unglück. Vier 

Stunden vom Dorfe entfernt waren mehrere 

Männer mit Holzfällen beschäftigt. 

Ein Baum fiel nun so verhängnisvoll, daß 

beide Männer, die ihn umgesägt, unter 

demselben zu liegen kamen. Der eine, ein 

erwachsener Bursche namens Pregenzer, 

war sofort tot, da ihn der Brustkorb eingedrückt 

wurde, der andere, ein Familienvater, 

kam mit einigen inneren Verletzungen 

davon. 

17.02.1907-TV; 

Oberinntal. Aus Fiß schreibt man: Am 3. 

Februar schloss sich das Grab über die 

irdische Hülle des 37 jährigen Jünglings 

Mathias Kathrein. Derselbe diente 3 Jahre 

beim Militär in Wien als Hornist und 

kam unverdorben und brav wieder in 

die Heimat zurück. Der Verstorbene war 

Hauptbegründer des Fisser Schießstandes 

und erwarb sich besondere Verdienste 

um die geschmackvolle und originelle 

innere Ausschmückung desselben; der 

Verstorbene war der beste Musikant von 

der Musikkapelle, Basssänger auf dem 

Kirchenchor, erster Violinspieler bei der 

Orchestermusik und überhaupt voll Begeisterung 

für schöne und würdige Kirchenmusik. 

Derselbe war auch Hauptbeförderer 

der ewigen Anbetung, welche 

vor einigen Jahren in seiner Heimatgemeinde 

eingeführt wurde, kurz, er war 

ein für alles Gute und patriotische Wirken 

begeisterter Jüngling. An seinem Grabe 

trauern die Hochbetagten Eltern, welche 

im laufenden Jahre ihre Jubelhochzeit 

feiern können, und mehrere Geschwister; 

es trauert um ihn die ganze Gemeinde, 

welche ihn hochschätzte, was die überaus 

große Teilnahme an seinem Begräbnisse 

bewies. Auch von den Nachbargemeinden 

kamen viele Leute. Besondere Liebe und 

Wertschätzung genoss der Verstorbene bei 

seinem Heimatseelsorger, der ihn tief betrauert 

und es sehr schmerzlich empfand, 

daß er weder bei der Krankheit ihm Trost 

spenden, noch bei seinem seligen Hinscheiden 

zugegen sein konnte, da derselbe 

selbst schon seit Wochen ans Krankenlager 

gefesselt ist. Der Verstorbene war 

auch ein eifriger Leser und Beförderer 

des „Volksbötl“. 

26.06.1914-TV; 

Fiß, Oberinntal. (Ehrung). Den in Ruhe 

tretenden Hochw. Herrn Pfarrer Franz 

Paulmichl von Fiß wurde am Sonntag den 

14. Juni in festlicher Weise das Ehrenbürgerdiplom 

für sein 22jähriges Wirken 

von Seiten der Gemeinde überreicht. Die 

Musik und der gut geschulte Sängerchor 

gaben der Feier eine festliche Stimmung. 

Der Pfarrer fand warme Worte des Dankes 

für seine Anerkennung, worauf ihm 

ein begeisterndes Hoch entgegenklang. 

11.03.1915-TV; 

Fiß. Oberinntal. 9. März. Der Krieg hat in 

der kleinen Berggemeinde Fiß schon das 

dritte Opfer gekostet, indem in vergangener 

Woche Johann Schimpfößl im Spitale 

Wincowize Karansebes in Slawonien 

an Typhus gestorben ist. Er diente beim 

Landst. Inf. Reg. Nr. 1 und hinterlässt eine 

trauernde Witwe mit einem angenommenen 

Kinde. 

07.04.1915-TV; 

Fiß. Oberinntal. (Todesfall.) Am Feste des 

hl. Josef schied hier nach Empfang der 

hl. Sterbesakramente einer der einsichtsvollsten 

und geschätztesten Männer dieser 

Gemeinde aus dem Leben. Sein Name 

ist weit über Fiß hinaus bekannt gewesen. 

Es ist der Gutsbesitzer und Viehhändler 

Anton Pinzger. Derselbe war durch viele 

Jahre Mitglied des Gemeindeausschusses, 

meistens erster oder 2. Rat. Pinzger war 

seinen Kindern ein besorgter, christlich 

strenger Hausvater, ein warmer Patriot 

und ein strammer Anhänger der Christlich 

Sozialen Partei. Wie geschätzt derselbe 

war, zeigte sein Begräbnis, zu welchem 

von der ganzen Umgebung Leute 

herbeikamen, um ihm die letzte Ehre zu 

erweisen. Fiß hat wohl selten ein solches 

Begräbnis gesehen. Er Ruhe in Frieden. 

10.11.1915-TV; 

Fiß, Oberinntal, 8. November. Lieber 

Reimmichl! Weil i oft´s Bötl lös und siech, 

daß Du an Freud und Leid innig Anteil 

nimmst, so muaß i Dir unser Elat klagń, 

weil du sonst von die Fißer doch nicht zu 

hearn kimmst. Kannst Dir schun denkń, 

der Schreiber ist a Bauernbua, oder a 

Bauernmadl a gschearts, aber i woaß. 

Du verstehst di o, und hats für sie a Herz. 

Mit Dir konn unserans verkehra ohne 

Angst, daß ma öppes übl trifft, d´rum trau 

i mi Dir z´schreibń wie mir der Schnabl 

g´wachsń is. Von meiner Huamet möchte 

i Dir öppes z´wissń machń, es ist zwar 

nit groaß, und döcht gibt´s allerhand 

Sachń. Ja, Fiß ist a Gmuand, hat beiläufig 

400 Seelń, liegt auf´m Berg 1436 

Meter. D´rum kannst Dir dönkń Wind 

und Schnee sein unsere nächstń Wötter. 

Aber dös sein miar g´wöhnt, und macht 

ins nuit, dös tätń miar vertragń, aber 

was viel schlöchter is, miar leidń halt 

a soviel unter den Kriegsplagń. Bei der 

ersten Mobilisierung hat´s schua grissa 

a groaßes Loch, es zogen gegen dreißig 

Burschń den russischń Zoch. Am Allerheiligentag, 

wars a Jahr, daß der erste 

von dö g´fallń ist auf Galiziens Feld, 

seitdem opferten schua ihra fünf ´s junge 

Löbń fürs Vaterland als Held. Viere 

sein g´fangń in Russland, dös sein a 

arme Heiter, und oaner ist vermisst, da 

dafragt ma o nuit weiter. Spater bei den 

Stellungen gingen die Fißer o nit frei, sie 

habń fast jedes Mal gńommen a zwoa, 

drei. Naocha erst, am Langez, so viel 

Standschützń no, o sapperlot, da kannst 

Dir denkń, daß es ist numme ganz kommod. 

Gott sei Dank, durch sei Hilf blieb 

kua Arbet z´rugg, aber die Weiberleit ließ´ 

a nit lugg. Sie habń pfluaget und g´sat, 

dengelt und g´maht, Gerste g´schnittń 

und Bergwiesń g´hat; Ochsń g´handlt 

und Hoaler pagri, g´fuatert, g´molchń 

und beim Mötzgń d´ Schwein abg´haart. 

Und´s Dröschmaschin treibń kimmt a no 

daher, dös weard ins no bei aller Költń 

den Schwoaß außer treibń, o mein „Gott 

Herr“. Ja, die Madlen hobń föst bötet 

und zu der Arbet g´schaut, die jungen den 

Muat nit verloarn und auf a Herrgott vertraut. 

Die altń Madlen bringń den Humor 

numme a so auf, ja mit die ist´s a bißl 

lötzer g´stöllt, sie wearn halt alle Tag älter, 

Bubń g´spariger, und ihne s´ Heiratń 

bösser g´föllt. Aber es ist alli a Troast, 

wenn ´d Manderleit wieder kömmen nach 

Haus, sein die Gusten verschiedń, der 

uane suacht sich a junge, der andere a 

alte aus. Gelt Reimmichl! Sich in Gottes 

Wille schicken und fort mit döne Flausń 

es ist ja kua Schand, wenn ma amol alloan 

muaß hausń. Drum nit trauri sein, es 

kimmt all´s wias sein söll an röchte Ort, 

und überhaupt existiert´s Sterzingermoos 

nachń Krieg ja a no fort. Sinst habń 

miar köt a guats Jahr huira, mit dem Vieh 

ist´s gar numme fein, sövl hat´s a Tuira. 

Miar habń nu den uanen Wunsch: Der 

Herrgott soll schützń die Väter, Söhn 

und Brüder, wartń tian miar mit Geduld, 

wenn sie nu kömme wieder. Lieber Michl! 

Sei so guat und schick ins durchs „Bötl“ 

herzliche Grüße in Schützengrabń, daß 

unsere Liabń beiläufi wissń, was miar 

Dahuam für a Ang´richt habń. I bitt Di, 

tua den Brief, vor Du ihn schickst unter 

die Leut, a bißl korrigieren, weil i nit viel 

Zeit hab´ und im Kopf nit viel drinn zum 

studierń. I grüaß Dich noch viel tausendmal, 

und iatzt woaßt a bißl was von Fiß 

im Oberinntal. 

(Quellen: Bote für Tirol und Vorarlberg, 

Tiroler Volksbote-TV, Innsbrucker nachrichten.) 

IMPULSE 2/09 13

„Volksschauspiel – 

Pfarrer Alois Simon Maaß“ 

Unser Ministrantenausflug führte dieses 

Jahr nach Kauns. Am 3. Juli 2009 besuchten 

wir gemeinsam mit den Kirchenblattausträgern 

das Freilichtschauspiel 

– Pfarrer Maaß. 

Im Jänner dieses Jahres feierte man den 

250. Geburtstag des alten Fließer Pfarrers. 

In seiner Wirkungsstätte Fließ hat 

er tausende Beichten gehört, volksnahe 

Predigten gehalten und seine letzte Heilige 

Messe gehalten. „Alles verzeihen, 

vergeben, vergessen …“ war das letzte 

überlieferte Wort des sterbenden Seelsorgers. 

„Alles verzeihen, vergeben, 

vergessen!“ ist ein wahres Lebensprogramm 

im Umgang miteinander. 

Im Volksschauspiel versuchte man den 

Pfarrer Maaß als starken Helfer und als 

Vorbild an Treue und Menschenfreundlichkeit 

zu ehren und eine Grundlage 

anzubieten für eine lebendige Auseinandersetzung 

mit Geschichte. 

Die Minis waren dankbar und begeistert 

von diesem ergreifenden Spiel. 

Schoko und Bär helfen fair! 

Die Ministranten setzten im Oktober 

– dem Monat der Weltmission – ein Zeichen 

der Solidarität mit Jugendlichen in 

den Ländern des Südens und verkauften 

am Weltmissionssonntag nach dem 

Gottesdienst fair gehandelte Produkte. 

Den Erlös von e 276,00 konnten wir 

den Päpstlichen Missionswerken übergeben. 

DREI BÄRIGE GRÜnDE FÜR DIE 

JUGEnDAKTIOn: 

- Faire Preise 

- Volle Unterstützung 

- Feinster Genuss 

Aus der Pfarre 2009 

„Ich bin dabei“ 

Ailin Geiger, Michael Geiger, Simon 

Geiger, Julia Mark, noah Peer, Anna- 

Lena Rietzler, Fabienne Rietzler, Jonas 

Rietzler, Franz Schimpfößl und Sabrina 

Wandaller „SInD DABEI“. Sie haben 

eine tolle Aufgabe übernommen und 

schon fleißig die Ministrantenproben 

besucht. 

Für euer Engagement als Mini viel Segen, 

viel Spaß und ganz viel Freude! 

WIE SIEHT EIn MInISTRAnT AUS? 

Ein Mini hat Füße – er steht mitten im 

Leben, mischt fleißig mit in der Gemeinde 

und im Gottesdienst. 

Ein Mini hat Hände – er hält die anderen 

Minis und sie ihn, sie geben sich 

Halt als große Gemeinschaft. 

Jeder Mini hat Augen – um zu sehen, 

wo er gebraucht wird. 

Ein Mini hat ein Herz – das zeigt, wie 

einzigartig er ist, lebt, handelt und 

fühlt. 

Ein Mini hat einen Kopf – mit dem er 

sich auseinandersetzt und nachdenkt 

und herausfindet, wie Gott ihn denn gewollt 

hat. 

Und mit alle dem steckt der Ministrant 

in seinem Minigewand. 

„Fleißige Langzeit-Minis“ 

Minis sind Diener. Man sagt statt Ministrant 

ja auch Mess-Diener. Und 

durch die Minis wird der Gottesdienst 

für viele Mitfeiernde erst so richtig feierlich. 

Großen Dank an ALLE Ministranten 

und besonderen Dank an GREGOR 

Buchhammer und ALEXAnDER nigg, 

die besonders lange ihren Dienst als Ministrant 

wahrgenommen haben. 


Adventkranzverkauf 

Am Sonntag, 22. november waren alle 

eingeladen selbst gebundene, hübsch 

dekorierte Adventkränze zu erwerben. 

In gemütlicher Atmosphäre wurden die 

Kränze zum Kauf angeboten. Im adventlich 

dekorierten Pfarrsaal konnten 

sich die Besucher auf den Advent einstimmen 

und sich mit Freunden und Bekannten 

treffen. Dabei wurden die Besucher 

mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. 

Schönen Dank an alle HelferInnen. Mit 

dem Reinerlös von e 450,00 wird wieder 

SR Johanna Schwab unterstützt, die 

das Geld dringend für ihre Arbeit im 

Kosovo gebrauchen kann. 

Advent heißt: 

Gott kommt. 

Er ist schon in Sicht. 

Aus dem Himmel. 

Auf die Erde. 

Aus der Höhe. 

In die Tiefe. 

Verborgen. 

In einem Kind. 

Der Blick in das Sternenzelt 

wird um gelenkt – 

in eine Krippe. 

(Udo Hahn) 

Eine gesegnete Adventszeit, frohe 

Weihnachten und viel Freude im 

Jahr 2010 wünschen die Betreuer 

der Ministranten und der Jungschar. 

Den Sternsingerinnen und Sternsingern 

und ihren Begleiterinnen und Begleitern 

schon im Vorhinein ein herzliches Dankeschön 

für den Einsatz „unter gutem 

Stern“!

Die Installierung des geplanten 

Seelsorgeraumes „Sonnenplateau“ 

Serfaus-Fiss-Ladis wurde 

durch die Heimreise von unserem 

Pfarrer George, die Pensionierung 

von Pfarrer Josef Jäger und die 

Bereitschaft von unserem neuen 

Pfarrer Mag. Willi Pfurtscheller 

das gesamte Plateau zu übernehmen, 

schneller umgesetzt. 

Am 12. September 2009 um 

18.00 Uhr war es soweit. Pfarrer 

Pfurtscheller hielt in Fiss 

seinen Einstand für den neuen 

Seelsorgeraum. nach den Vorbereitungen 

fanden sich viele 

am Fonnes ein und wollten den 

neuen Pfarrer begrüßen und ihre 

Aufwartung machen – die Vertretungen 

von allen drei Gemeinden, 

Bürgermeister, Gemeinde-, Pfarrgemeinde- 

und Pfarrkirchenräte 

Feierlicher Einstand 

und –rätinnen, die Musikkapelle 

und Schützen von Fiss und Abordnungen 

aus den nachbargemeinden 

und verschiedenen 

Fisser Vereine. 

Es war ein Freudentag. 

Unser Bürgermeister 

Mag. Markus Pale und 

die Volksschüler mit ihren 

Lehrpersonen brachten 

dies in launiger und 

treffender Weise zum 

Ausdruck. 

nach dem Einzug zur 

Kirche fand die Übergabe 

der Dekrete und der 

Kirchenschlüssel durch 

unseren Dekan Mag. 

Franz Hinterholzer statt. 

Durch das symbolische 

Aufsperren der Kirchtüre 

und dem feierlichen 

Einzug in die Kirche konnte der 

Gottesdienst beginnen. Während 

des festlichen Gottesdienstes 

IMPULSE 2/09 15

gelobten durch Handschlag die 

Pfarrgemeinde-, Pfarrkirchenräte 

und –rätinnen und Mesner und 

Mesnerin aller drei Pfarren dem 

neuen Pfarrer die weitere gemeinsame 

Mitarbeit in den jeweiligen 

Pfarren und im Seelsorgeraum. 

Feierlicher Einstand 

Bei der anschließenden Agape 

beim Musikpavillon konnte unter 

musikalischen Klängen durch 

so manches Wort und geselligem 

Beisammensein die Gemeinschaft 

gefördert werden. 

Ein Dank gilt der Gemeinde und 


der Pfarrgemeinde mit deren Vertretern 

und allen Vereinen für ihren 

Einsatz. Es war ein schönes 

Fest. 

Siegfried Kirsmer – 

Pfarrkoordinator 

Pfarrer Mag. Willi Pfurtscheller Pfarreinstand am 12. September 2009 

– aufgesagt von den Kindern der Volksschule Fiss 

Dr nui Pfårr isch då, wås für a Freid! 

Då hånn i glei zu meina Freind då g’seit: 

G’schleinat’s enk, miar giah iatz flott 

und såga ou glei a hearzli’s „Grüß Gott“! 

Iatz håt di dr Bischof zu ins auf’s Plateau hea g’schickt, 

des isch für ins echt a groaßas Glick. 

An nuia Pfårr’ z’kriaga, då braucht ma an Schmoaß 

und ins’r Gaudi då dribr isch riesagroaß. 

Mir miaßa såga, a g’wiesa Erwårtung geaht dr voraus, 

weil mir Fisser kenna ins mit da Stubaier recht guat aus. 

Vom Pfårrer Stern håsch gånz sichr ou schua g’heart, 

der weart bei ins fåscht a bissla als Heiliger verehrt. 

Du kearsch håld it lei ins Fissr gånz allua, 

dass mar di mit da Fausr und Lådr toala miaßa, sall wissa 

mar schua. 

Åbr mit’m gemeinsama Schigebiet funktioniert’s ou it 

schlecht, 

nåcha weart des iatz mit dir als Pfårrer sichr ou nou recht. 

Du bisch an g’ståndnr Månn, kimsch aus’m richtiga Leaba, 

då kånnsch ins nåcha sichr manchmål guata Råtschläg’ 

geaba. 

A jedr braucht amål epparn, den’r um a Hilf fråga kånn, 

i kimm nåcha drauf z’rugg, wenn i spatr amål a Freindin 

hånn! 

A bissla unklår sei für ins schua no mancha Såcha. 

Wia sett denn zum Beispiel am Feirti uan Pfårrer drei 

Prozessiouna måcha? 

Weara då iatz Hölzla zoacha? Nåcha weart’s für mancha 

vielleicht lugg! 

Odr giah mir iatz ålli vo Serfaus übr Fiss bis auf Lådas 

– und wiedr z’rugg? 

Mit da Soalbåhna kennsch di aus, des håmmr schua 

g’heart, 

des isch bei ins am Plateau då überhaupt it vrkehrt. 

Und als Baggerfåhrer bisch ou gånz versiert, 

kånnsch beim Pale amål aushalfa, wenn’s di interessiert. 

Woahna tuasch du in Serfaus, sall isch jå ou recht, 

åbr gall, als Wearchstått isch dr Fisser Widum går it so 

schlecht! 

Då tia’s an nuit fahla, des isch gånz bequem, 

lei wenn da ånfånga willsch Pfuscha kriagsch vielleicht a 

Problem! 

Åbr miar glouba, d’_rbat weart dr ou sinsch it leicht ausgiah’, 

drei Gemeinda seelsorgerisch z’betreua, då håsch an Haufa 

z’tiah. 

Du wearsch viel miaßa hin und her wechsla, sal kånn ma si 

denka, 

då weart dr die Diözese båld a Elektroautola schenka. 

Obwohl im Winter kånnsch beim Treibstoff eh spåra, 

då kanntasch gånz bequem mit da Gondla vo uar Kircha zur 

åndr fåhra! 

Iatz mecht i nou såga: Mir sei ålla kuana schlechta Leit! 

Ou wenn mir ålla håba a kluana Eigenheit: 

In Lådas sei d’Leit untereinand’ manchmål strenger, 

und bis si ålla einig sei daurat’s öfters a bissla länger. 

Di Fauser håba mit ihna Maria-Feirtiger a mords Treiba, 

då wearsch ålli miaßa an Haufa Fescht-Predigta schreiba. 

Und zum Schluss miar Fissr, ou it gånz unbekånnt, 

vo Manderleit, Weiberleit und Fissr readat’s jå s’gånze Lånd. 

Obwohl mir sei it gånz fescht vr’draht, 

lei öfters amål um a Viertelstund z’spat. 

Åbr irgatwia keara mir ålla zama, sall wissa mir schua. 

Und zu ins, då kearsch iatz nåcha ou du darzua. 

Mir hoffa, dass as dir bei ins g’fållt, sall amål z’earsch, 

und dass du recht lång bei ins dåbleiba wearsch. 

Mir weara dir halfa, so guat mir lei kenna, 

dass da it går a sou zwischa da Kircha muasch renna, 

Sinsch kenna mr dr iatz schua vr’sprecha, hoach und heilig, 

kriagsch gåch nou da Spitznouma vom „Pfarrer eilig“. 

Alle zusammen: AMEN. 

Sabine Geiger

Fiss verabschiedete Pfarrer George 

und Altdekan Mark 

Am Sonntag, den 16. August um 

9:00 Uhr begann die Verabschiedung 

von Pfarradministrator und 

Altdekan Albert Mark und Pfarrer 

Dr. George Thomas mit einem feierlichen 

Gottesdienst. 

Die Musikkapelle und Schützenkompanie 

Fiss begleiteten die Ehrengäste 

von der Kirche zum Pavillon. 

Beim anschließenden Festakt 

wurden Herr Altdekan Albert Mark 

(CMK) In der Adventszeit ist die 

Herbergsuche und das Singen von 

verschiedenen Adventliedern ein alter 

christlicher Brauch, der in Fiss schon 

sehr lange gepflegt wird. Es wird nach 

wie vor die ganze Adventszeit jeden 

Abend eine Marien-Statue und ein 

Licht in eine Gastfamilie gebracht, 

dort wird gebetet und gesungen. Haben 

es früher die Jungscharkinder gemacht, 

übernehmen das nun schon einige 

Jahre die Erstkommunionkinder 

und deren Eltern – sicher auch aus 

dem Grund, dass dieser nette Adventbrauch 

nicht verloren geht. Dieses 

Jahr wurde am 29.11. von der Kirche 

aus gestartet und die Marien-Statue 

und das Licht wandert nun zuerst von 

einem zum anderen Erstkommunionkind. 

Die restlichen Tage werden 

verschiedene andere Menschen oder 

Familien aus dem Dorf besucht. Am 

und Pfarrer Dr. George Thomas feierlich 

verabschiedet. 

Für Pfarrer Dr. George Thomas war 

es kein leichter Abschied, er hatte 

sich in den letzten 2 Jahren, die er als 

Aushilfspriester in Fiss verbrachte, 

sehr gut in der Gemeinde eingelebt. 

Die Gemeinde Fiss überreichte Pfarrer 

George ein Erinnerungsbild, das 

vom Künstler und zugleich Pfarrkoordinator 

Siegfried Krismer aus Fiss 

Herbergsuche 

23.12. kommen die Herbergsuchenden 

dann wieder in die Kirche zurück. 

Sicher ein besonders eindrucksvoller 

stammt. Pfarrer George freute sich 

auch sehr über den Spendenbeitrag, 

die die Pfarre Fiss ihm für seine Diözese 

überreicht hat. Die Fisser und 

Fisserinnen freuen sich sehr über 

die Zusage von Pfarrer Georges Bischof, 

dass er Fiss gelegentlich besuchen 

kommen darf. Altdekan Albert 

Mark war für unsere Gemeinde 

als Pfarradministrator tätig und war 

uns eine große Hilfe bei der Zuteilung 

von Priestern. Als besonderes 

Geschenk erhielt er eine Skiausrüstung, 

wie auch einen Gutschein 

für eine Saisonskarte und für einen 

Skikurs. Dieses Geschenk sollte es 

Altdekan Albert Mark noch leichter 

machen, Fiss wieder einmal zu besuchen. 

Im Anschluss an den Festakt lud die 

Pfarre Fiss alle Anwesenden zu einer 

Agape ein, die zu einem netten 

Ausklang dieser herzlichen Feier 

beigetragen hatte. 

Stefanie Halswanter 

Brauch für die Kinder, die täglich 

dabei sind und damit wird auch ein 

Stück Kulturgut erhalten. 

IMPULSE 2/09 17

Freiwillige 

GRATULATION UND DANKE 

Zuerst möchte ich allen Feuerwehrmännern, die heuer 

über 180 Ausrückungen absolviert haben, danke sagen. 

Danke für das Interesse, danke für die Verlässlichkeit 

und danke für die Kameradschaft. Insgesamt haben wir 

über 6000 Stunden in Übungen, Sitzungen, Verkehrsdiensten 

usw. für die Sicherheit in unserem Dorf und 

auf dem Plateau geleistet. 

Seit meinem letzten Artikel aus dem Jahre 2005 hätte 

ich nicht geglaubt, dass wir uns so gut entwickeln würden. 

Den Artikel habe ich gerade durchgelesen und bin 

erstaunt, wie gut es zurzeit bei der Feuerwehr Fiss läuft. 

Mit Freude habe ich heuer zugesehen, wie sich mein 

Stellvertreter Simon Schwendinger ins Zeug gelegt 

hat. Er hat mit seinem großen Eifer und seinem unermüdlichen 

Einsatz viele Feuerwehrkameraden für die 

neuen Herausforderungen motiviert. Auch dem Ausschuss 

möchte ich für die gute Zusammenarbeit und 

Kameradschaft danken. Gemeinsam haben wir dieses 

große Arbeitspensum geschafft und können stolz auf 

unser Ausbildungsniveau und unsere Ausrüstung sein. 

Ich habe mich heuer zwar zurückgehalten, aber es hat ja 

auch ohne mich bestens funktioniert – DAnKE. 

JUGENDFEUERWEHR 

Auch die Jugendfeuerwehr war in diesem Jahr sehr fleißig. 

In 17 Jugendproben und vielen Gesamtproben hat 

unser nachwuchs seinen Ausbildungstand wieder ein 

Stück verbessert. 9 Burschen traten beim Wissenstest in 

Silber an. Sie stellte sich den Fragen in den Bereichen: 

Allgemeine Fragen, Armaturen, Knoten, Erste Hilfe, 

Dienstgrade. Alle bestanden den Test mit sehr guten 

Leistungen. Gratulation und bleibt weiterhin so fleißig. 

Danke an die Jugendführer Markus Schmid und Manuel 

neururer für ihren Einsatz. 

LFB-A 

Mit großen Erwartungen haben wir auf unser neues 

Fahrzeug LFB-A (Löschfahrzeug mit Bergeausrüstung 

– Allrad) gewartet. nach insgesamt 35 Sitzungen, Beratungen, 

Besichtigungen und Diskussionen im Fahrzeugausschuss 

(Johann Schwendinger, Klaus Rietzler, 

Markus Kathrein, Simon Schwendinger, Wendelin 

Krismer, Elmar Rietzler) wurde das Fahrzeug 2008 

bestellt. nachdem das Fahrgestell angeliefert und der 

Aufbau zum Großteil fertig gestellt wurde, ist der Fahrzeugausschuss 

mit dem zukünftigen Fahrzeugmaschinisten 

Christian Achenrainer am 3. März 09 nach Linz 

zur Baubesprechung gefahren. In einer mehrstündigen 

Sitzung wurden noch alle Details geklärt. Mit Hilfe der 

Fa. Rosenbauer ist uns ein gut durchdachtes und bestens 

ausgestattetes Löschfahrzeug gelungen. Die gesamte 

Ausrüstung (über 360 Ausrüstungsgegenstände) wurden 

von Johannes Geiger in stundenlanger, mühseliger 

Arbeit in das landesweite Alarmierungssystem FDIS 

eingegeben. Mit diesem Fahrzeug ist die Sicherheit im 

Dorf und am Plateau wieder um ein großes Stück verbessert 

worden. Durch die großzügige finanzielle Un- 

terstützung der Fisser Betriebe und 

Bevölkerung – VIELEn DAnK – 

konnten wir noch Zusatzausrüstungen 

wie Atemschutzgeräte 300bar, 

Wärmebildkamera, Pumpe TS12, 

40 Pager, Funkgeräte anschaffen. 

Das hydraulische Rettungsgerät 

(Bergeschere) im Wert von ca. e 

25.000,- wurde zur Gänze vom 

Land Tirol finanziert. Insgesamt mussten e 295.000,- 

für das Fahrzeug (inkl. Bergeschere) und e 32.000,- für 

die Zusatzausrüstung finanziert werden. 

KLF 

Im Ausschuss hatten wir uns entschlossen, unser 

altes KLF zu verschenken. Gritzner Wolfgang hat mit 

Schwester Johanna Kontakt aufgenommen und schnell 

war die Gemeinde Suva Reka im Kosovo als Empfänger 

gefunden. Alles andere entwickelte sich zu einem 

Spießrutenlauf. Schlussendlich konnte ich mit großer 

Unterstützung von Herrn Herbert Knünz aus Vorarlberg 

die Überstellung organisieren. Unser Obermaschinist 

Klaus Rietzler hat dann persönlich den 27 Jahre alten 

VW LT35 (Kilometerstand am Tag der Abreise: exakt 

17.000 km) im Konvoi mit 5 anderen Feuerwehrfahrzeugen 

aus Vorarlberg in den Kosovo gebracht. Am 2. 

August ging die weite Reise los. Die 10 Tage der Über- 


JAHRESRÜCKB 

stellung waren für Klaus abenteuerliche und erlebnisreiche 

Tage. 

AUSFLUG 

Eine Prämiere erlebten insgesamt 38 Kameraden in diesem 

Jahr am 8. und 9. Mai. Benny Rietzler, Albert Krismer 

und Simon Schwendinger organisierten den ersten 

2-tägigen Ausflug der FF Fiss. Da unser LFB-A noch 

im Rosenbauerwerk in Leonding stand, war es naheliegend, 

dass wir die Kulturhauptstadt Linz besuchen und 

das Rosenbauerwerk besichtigen werden. Als wir dann 

vor unserem LFB-A standen waren wir alle begeistert 

und inspizierten das neue Fahrzeug genau. Größere 

Aufregung entstand, als ein Kamerad am Werksgelände 

versehentlich einen Panther (Flughafenfahrzeug) startete. 

Am zweiten Tag fuhren wir dann nach Salzburg. 

Das Stieglmuseum mit anschließender Verköstigung 

des edlen Gebräus im Gastgarten war ein weiterer Hö- 

V.l.n.r.: 1. Reihe: (Ausschuss): Michael Gigele, Benny Rietzler, Christian Rietzler, Peter Mangweth, Ro 

Fahnen- und Fahrzeugpatin Tilli Rietzler, Fahrzeugpatin Barbara Neururer, Bgm. Mag. Markus Pale, K 

Krismer, Albert Krismer. 2. Reihe: Josef Schimpfößl, Manuel Geiger, Christian Achenrainer, Alois Kathr 

Krismer, Richard Geiger, Robert Geiger, Richard Höllrigl, Roland Pregenzer, Fahnenabordnung: Toni R 

Senn, Peter Strobl, Friedl Kathrein, Johann Kathrein, Hubert Pregenzer, Robert Höllrigl, Hartwig Mark 

Gerhard Rietzler, Martin Krismer, Georg Geiger, Markus Geiger, Peter Mark, Raimund Pregenzer, Mar 

Elmar Krismer, Hannes Krismer. 5. Reihe: Marcel Peer, Marco Schimpfößl, Raphael Pale, Fabian Illmer, 

Armin Achenrainer, Paul Moritz, Alexander Nigg, Gerhard Schlatter, Andreas Illmer. 6. Reihe: Gabriel Ne 

Gritzner, Daniel Pale, Lukas Illmer, Hansjörg Geiger.

LICK 2009 

hepunkt. Der Ausflug war perfekt organisiert und hatte 

die richtige Mischung aus Besichtigungen und Kameradschaftspflege. 

Danke an die Sponsoren Schlosshotel, 

Cafe Krismer, Hackl´s Kaller, Gemeinde Fiss, Fahrzeugpatin 

Barbara neururer, Hotel Bergfrieden, Hotel 

Tirol, Ehrenmitglied Rietzler Hermann, Fa. Rosenbauer 

und Fa. Stiegl für die finanzielle Unterstützung. Einen 

Dank auch an die Mannschaft für ihr diszipliniertes und 

kameradschaftliches Verhalten während des gesamten 

Ausfluges. Im Ausschuss haben wir uns vorgenommen, 

jährlich abwechselnd ein Grillfest und einen 2-tägigen 

Ausflug zu organisieren. 

EINWEIHUNG LFB-A 

Das nächste Großereignis war die Einweihungsfeier am 

18. und 19. Juli. Leider spielte das Wetter nicht mit, und 

wir mussten das Fest in das Kulturhaus verlegen. Am 

Sonntag konnten wir mit unserer neuen Fahrzeugpatin 

Barbara neururer, die uns tatkräftig 

unterstützt hat, die Segnung des LFB- 

A durchführen. Beim anschließenden 

Festakt im Kulturhaus wurden Günther 

Mark, Alois Wachter, Anton Riezler, 

Hubert Rietzler und Stefan Geiger 

für ihre 40-jährige Mitgliedschaft bei 

der FF Fiss geehrt. Der Festausschuss 

(Krismer Albert, Benny Rietzler, Simon 

Schwendinger, Christian Rietzler, Klaus Rietzler, 

Roland Gritzner) war ja schon lange vorher aktiv und 

organisierten das Fest mustergültig. Ein Ausschuss alleine 

kann aber kein Fest ausrichten und so konnte ich 

mit Stolz die gesamte Mannschaft beobachten, wie sie 

alle zu einem gelungen Fest beigetragen haben. Sogar 

beim Aufräumen waren noch genügend Helfer anwesend. 

Danken möchte ich bei dieser Gelegenheit Elke 

und Wolfgang Rietzler für ihr Entgegenkommen. Es ist 

nicht selbstverständlich, dass der veranstaltende Verein 

die Einnahmen im Saal, in der Küche und in der Bar für 

sich übernehmen darf. 

TECHNIKZUG 

Der Einbau des hydraulischen Rettungsgerätes hat 

sich zwar etwas verzögert, aber dann ging es los mit 

den Technikproben. Insgesamt haben sich 30 Mann für 

den Technikzug gemeldet. Diese wurden in 3 Gruppen 

land Gritzner, Johann Schwendinger, Gunther Mark, Kdt. Elmar Rietzler, Ehrenkdt. Hermann Rietzler, 

dt.Stv. Simon Schwendinger, Bruno Geiger, Johannes Geiger, Markus Lenz, Markus Schmid, Hermann 

ein, Josef Geiger, Reinhard Rietzler, Martin Pregenzer, Josef Kammerlander, Hubert Rietzler, Engelbert 

iezler, Toni Rietzler, Klaus Rietzler. 3. Reihe: Werner Gugl, Franz Gritzner, Wolfgang Gritzner, Hermann 

, Ernst Rietzler, Michael Kathrein, Daniel Traunmüller, Manfred Pregenzer, Manuel Neururer. 4. Reihe: 

kus Kathrein, Johannes Pale, Arnold Riezler, Jürgen Rietzler, Thomas Wachter, Franz-Josef Pregenzer, 

Matthias Nigg, Patrick Frommelt, Philipp Gross, Martin Geiger, Philipp Kathrein, Christian Haslwanter, 

ururer, Thomas Kathrein, Manuel Pale, Gabriel Kathrein, Peter Rietzler, Paul Michael Ladurner, Thomas 

FISS 

eingeteilt und Markus Lenz, Simon Schwendinger und 

Johann Schwendinger haben 16 technische Übungen 

vorbereitet. Die Proben und das Aufschneiden von 14 

Autos haben bald Früchte getragen. Bei der Abschnittsübung 

in Ladis und bei der Plateauübung in Serfaus 

konnten wir unseren guten Ausbildungsstand demonstrieren. 

Auch ich möchte ein Kompliment an den 

technischen Zug aussprechen. Das ruhige und saubere 

Arbeiten hat mir sehr gut gefallen. Es war wichtig und 

richtig, dass wir uns heuer auf die Technik konzentriert 

haben. In Zukunft müssen wir aber darauf achten, dass 

wir nicht eine „Zweiklassen-Feuerwehr“ werden. Unser 

Ziel muss es sein, dass die aktiven Mitglieder möglichst 

viele Aufgaben bewältigen können. Es ist ein sehr hohes 

Ziel, aber ich bin überzeugt, dass wir auf dem richtigen 

Weg dahin sind. 

MANNSCHAFT - AUSSCHUSS 

Zurzeit hat die FF Fiss121 Mitglieder (77 Aktive, 15 

Jugend, 29 Reservisten). Auch im Ausschuss hat es Änderungen 

gegeben. Markus Kathrein hat nach 15 Jahren 

Gerätewart seine verantwortungsvolle Aufgabe an seinen 

nachfolger Peter Mangweth übergeben. DAnKE 

Markus für deine langjährige verlässliche Arbeit. neben 

Peter können wir auch noch zwei neue Gruppenkommandanten 

im Ausschuss begrüßen. Christian Rietzler 

und Michael Gigele haben den GK-Lehrgang besucht 

und verstärken in Zukunft unser Team. Der Ausschuss 

besteht nun aus 17 Mitgliedern: Kdt. Elmar Rietzler, 

Kdt.Stv. Simon Schwendinger, Schriftführer Johannes 

Geiger, Kassier Bruno Geiger, Obermaschinist Klaus 

Rietzler, Gerätewart Peter Mangweth, Atemschutzwart 

Johann Schwendinger, Bekleidungswart Gunther Mark, 

Einkauf Albert Krismer und den Gruppenkommandanten 

Benny Rietzler, Hermann Krismer, Markus 

Lenz, Roland Gritzner, Wendelin Krismer, Markus 

Schmid, Christian Rietzler und Michael Gigele. 

STILLE ALARMIERUNG 

Am Ende meines Berichtes möchte ich noch auf eine 

Änderung in der Alarmierung hinweisen. 40 Kameraden 

haben sich heuer bereit erklärt einen Pager ( = 

stille Alarmierung) ständig bei sich zu tragen. Beim 

Auslösen einer Brandmeldeanlage wird nicht mehr 

über die Sirenen sondern über die Pager alarmiert. Bitte 

denkt bei eurer Fahrt zur Feuerwehrhalle daran. Alle 

anderen Einsätze werden weiterhin über die Sirene (und 

Pager) alarmiert. Auch die Alarmierung auf das Handy 

ist weiterhin aktiv und sollte keine so große Verzögerung 

mehr aufweisen. 

Weitere Berichte, Termine und Infos findet ihr auf 

unserer von Markus Lenz immer auf dem aktuellsten 

Stand gehalten Homepage www.ff-fiss.at. Vielen Dank 

auch an Kirschner Andreas für die Fotos. 

Elmar Rietzler Kdt. 

IMPULSE 2/09 19

Bergbahnen Fiss-Ladis 

(DP)Wir können in diesen Tagen 

auf eine sehr gute Sommersaison 

zurückblicken, die von den unterschiedlichsten 

Witterungseinflüssen 

geprägt war. Unsere unterschiedlichen 

Veranstaltungen, wie Frühschoppen, 

Sonnenaufgangsfahrt etc. 

waren gut besucht und auch der 

Sommerfunpark Fiss wurde wieder 

gut angenommen. 

Im vergangenen Sommer hat sich 

auch sonst bei uns wieder einiges 

getan: 

Auf dem Zwölferkopf, direkt bei der 

Bergstation der Almbahn, haben wir 

eine neue und moderne Aussichtsplattform 

„Z1“ errichtet. Die spektakuläre 

Stahlkonstruktion bietet 

mit zwei Ebenen einen atemberaubenden 

Panoramablick auf die umliegende 

Bergwelt. Vom Ortler über 

die Wildspitze bis zur Zugspitze 

reicht der Blick an schönen Tagen. 

Zur besseren Orientierung sind an 

der Aussichtsplattform rundherum 

Panoramen mit den namen und Höhen 

der Berge angebracht. 

Mit den neuen Wohlfühlstationen 

wird es im ganzen Skigebiet bequem. 

Je nach Lust und Laune kann 

man auf ergonomischen Genussliegen, 

in bequemen Hängematten oder 

auf Loungemöbeln, die an 17 besonders 

schönen Stellen im Skigebiet 

positioniert sind, Platz nehmen und 

die Seele baumeln lassen. Dabei ist 

jede Station anders gestaltet. Kräfte 

tanken zwischen den Abfahrten, ein 

Sonnenbad genießen oder einfach 

nur das traumhafte Panorama bestaunen 

– wonach einem auch der 

Sinn steht, hier einen Stopp einzulegen 

rentiert sich garantiert. Alle 

Wohlfühlstationen sind im Pistenplan 

eingetragen und lassen sich so 

leicht und unkompliziert finden. 

Der Funpark auf der nordseite ist ab 

kommenden Winter der Snowpark 

Fiss-Ladis und erstrahlt in einem 

neuen Design. Für alle Könnerstufen 

findet man verschiedene Boxen, 

Rails und Kickers. Ein besonderes 

Highlight ist der Big Air Bag – 

ideal zum Lernen von waghalsigen 

Sprüngen. Das Angebot wird permanent 

verbessert und täglich frisch 

präpariert – Qualität auf höchstem 

Level. 

Für die perfekte Präparierung unserer 

Pisten wurden vier neue Pistenmaschinen 

der Firma Kässbohrer 

angeschafft. Somit sind nun jede 

nacht 27 Pistenmaschinen in Fiss, 

Ladis und Serfaus unterwegs. 

Mit einer Investitionssumme von 

rund 13 Millionen euro wurde, wie 

ihr alle wisst, im Bereich der Waldbahn-Talstation 

ein Mitarbeiterhaus 

für zehn Fisser Betriebe errichtet. 

35.000 Kubikmeter umbauter 

Raum, 197 Einheiten mit rund 300 

Betten sowie eine zweigeschossige 

Tiefgarage sind über den Sommer 

gebaut worden. Der Anteil der Bergbahnen 

Fiss-Ladis beträgt ca. 13,5% 

des Gesamtobjektes und umfasst 

27 Wohneinheiten. Die Einheiten 

sind als Einzel- bzw. Doppelzimmer 

angelegt, jede mit nasszelle 

und Kochgelegenheit. Das Objekt 

geht nach Fertigstellung in das Eigentum 

der einzelnen Betriebe über. 

Geplant wurde das Mitarbeiterhaus 

vom Team M3 um Robert Geiger, 

ausgeführt wurde der Bau von der 

Arbeitsgemeinschaft Goidinger und 

Thurner. Unsere Mitarbeiter sind 

nun zeitgemäß untergebracht und 

können ihren Arbeitsplatz bequem 

zu Fuß erreichen. 

Ganz neu präsentiert sich die bereits 

traditionelle Nightflow-Show jeden 

Dienstag auf der Möseralm. „Rock 

me Austria“ heißt die neue Show und 

entführt uns auf eine faszinierende 

Reise durch Österreich. Anschauen 


lohnt sich! Das Pauschalangebot mit 

Essen vom reichhaltigen Bufett und 

die VIP-Lounge gibt es natürlich 

auch diesen Winter wieder. 

Am 7.12.09 fand die 8. Berggala im 

Panoramarestaurant BergDiamant, 

in diesem Jahr zugunsten des Vereins 

„Rettet das Kind Tirol“ statt. 

Der Verein hilft seit 40 Jahren in not 

geratenen Familien und Kindern in 

Tirol. Durch viele ehrenamtliche 

Mitarbeiter und einem geringen 

Verwaltungsaufwand kommen die 

Spendengelder direkt den bedürftigen 

Kindern zugute. 

Alle Besucher erwartete ein interessantes, 

abwechslungsreiches und 

vorweihnachtliches Programm. 

Weiters hatten wir wieder eine 

große Tombola vorbereitet. Bei allen 

Sponsoren und Gönnern unserer 

Berggala möchten wir uns auf diesem 

Weg wieder recht herzlich bedanken. 

Wir wünschen allen eine 

gute Wintersaison, gesegnete 

Weihnachten und alles 

Gute für das neue Jahr. 

Recht herzlichen Dank für 

die gute Zusammenarbeit! 

Bergbahnen Fiss-Ladis 

Geschäftsführung, Betriebsleitung 

und Mitarbeiter

„Eine alte Sage wird wieder lebendig” 

Zweifellos der größte Schatz, 

den es in Tirol überhaupt gibt, 

steckt im Berg oberhalb Ried 

im Oberinntal bis hinauf zum 

Fisserjoch. Von Ried geht 

man nämlich in einer starken 

Stunde hinauf nach Fiss und 

von dort in zwei Stunden auf 

das Fisserjoch. In dem Berg 

steht nun ein riesiger goldener 

Mann; die Füße hat er bei Ried 

am Inn unten und den Kopf am 

Fisserjoch. Niemand hat den 

großen Schatz jemals entdeckt, 

aber am Fuße des Berges, am 

Ufer des Inns, hat man schon 

Gold gefunden. 

Eines Abends sah man ein 

geheimnisvolles Glühen in 

dem Berg, doch am nächsten 

Morgen war alles wieder verschwunden. 

Viele Abenteurer 

glaubten, das Gold bergen zu 

können und gruben Stollen. 

Sie konnten den Schatz aber 

nicht heben, da er viel zu tief 

im Innern des Berges steckt. 

Die Stammleser der Fiss Impulse 

können sich vielleicht 

noch erinnern: Das Werk „THE 

GOLDEn SECRET“ (Das goldene 

Geheimnis), das die Musikkapelle 

beim Frühjahrskonzert 

2008 im Kulturhaus Fiss 

uraufgeführt hat, wurde in der 

Fiss Impulse schon einmal näher 

beschrieben und über die 

Entstehung berichtet. Dass 

dieses Werk aber inzwischen 

von einem sehr bekannten 

Verlag namens „de haske“ in 

Zusammenarbeit mit „Mitropa 

music“ aufgegriffen und international 

verlegt wurde, dürfte 

jedoch den meisten noch nicht 

bekannt sein. Daher kommt 

auch der englische Titel, denn 

ein internationales Werk wird 

heutzutage nicht mehr in deutscher 

Sprache verlegt. 

Wir freuen uns, die Idee der 

Sage über den Goldenen Mann 

im Berg, die aus der Quelle F. 

Dörle (Schätze und Schatzhüter 

in Tirol, zitiert nach 

Will-Erich Peuckert, Ostalpensagen) 

stammt, in einem 

musikalischen Kleid der heutigen 

Tonsprache zu haben. 

Eingespielt wurde das Werk 

von der Concert Band of the 

German Armed Forces (Musikkorps 

der deutschen Bundeswehr) 

mit dem CD Titel 

„Cape Horn“. 

Das Werk ist in diesem Jahr 

international auf dem notenmarkt 

erschienen und wir 

durften die erste Originalpartitur 

mit einer persönlichen 

Signatur des niederösterreichischen 

Komponisten Otto 

M. Schwarz den Vertretern, 

Geschäftsführer Geiger Alois 

und Pale Hubert von den Fisser 

Bergbahnen übergeben. Stellvertretend 

für alle Mitglieder 

der Musikkapelle Fiss möchte 

ich mich als musikalisch verantwortlicher 

Kapellmeister, 

sowie unser Obmann Lorenz 

Pale für die finanzielle Unterstützung 

des Projektes bedanken. 

Wir wissen es zu schätzen, 

dass die Fisser Bergbahnen als 

innovatives und modernes Unternehmen 

in unserem Dorf 

die Vereine unterstützen. 

Mit diesem Projekt haben wir 

eine in Vergessenheit geratene 

Sage wiederbelebt. Damit wurde 

aber auch ein musikalisches 

Werk geschaffen, das die Musikkapelle 

Fiss immer wieder 

zu besonderen Konzerten einbauen 

kann. 

Ein weiteres Werk, worüber 

wir das nächste Mal näher berichten 

werden, ist bereits fertig. 

Diesmal haben wir einen 

Komponisten unseres Bezirkes 

ausgewählt. Wir werden dieses 

Werk mit dem namen „Visitamus 

Montem“ (Spaziergang 

am Berg) voraussichtlich im 

Frühjahr 2010 uraufführen. 

Der Kapellmeister: 

Rietzler Michael 

IMPULSE 2/09 21

Ja, wo geht es denn eigentlich hin? 

Das war die große Frage, die sich 

die Mitglieder der Trachtengruppe 

Fiss stellten. Auf der Ausschreibung 

stand nur eine wage Wegbeschreibung: 

„runter-rüber-rauf-runter-ganz 

hoch!!“ Und eine Liste von den unbedingt 

notwendigen Dingen, die mitzubringen 

waren. 

Und so starteten wir am 10. Oktober 

2009 ganz pünktlich um 6.27 Uhr 

unseren Überraschungsausflug. Zum 

Frühstück ging es ins Cafe Zillertal. 

Gut gestärkt fuhren wir dann weiter. 

Übers Deutsche Eck ging es nach 

Werfen. nach einem kurzen Fußmarsch 

ging es mit einer Umlaufbahn 

ganz hoch (um bei der Ausschreibung 

zu bleiben). nach einem gutbürgerlichen 

Mittagessen marschierten wir 

zur Höhle der Eisriesenwelt. Bei der 

nun anschließenden Führung bewunderten 

wir die beeindruckenden Gebilde, 

die die natur dort geschaffen hat. 

Über 1400 Stufen ging es in der Höhle 

rauf und runter und nach eineinhalb 

Stunden waren wir wieder draußen 

an der frischen Luft. Inzwischen hatte 

sich auch der nebel verzogen und 

so konnten wir den schönen Ausblick 

ins Land genießen. Gegen späteren 

nachmittag traten wir dann wieder die 

Heimreise an. Das Abendessen wurde 

in der Branger Alm eingenommen, 

wo wir dann zum Ausklang des Tages 

auch noch die angefutterten Kalorien 

abtanzten. Müde und glücklich – nach 

einem erlebnisreichen Tag – erreichten 

wir um ca. 1.00 Uhr wieder unseren 

Ausgangspunkt. Es war ein gelungener 

Ausflug und ein spannender 

noch dazu!! 

Neuigkeiten von der 

Trachtengruppe Fiss: 

Das Vereinsleben der Trachtengruppe 

besteht nicht nur aus Proben und Auftritten. 

Auch sonst stehen immer einige 

Aktivitäten an und so möchten wir 

euch einen kleinen Einblick geben, 

was wir in diesem Jahr so gemacht 

haben. 

Im Frühjahr fingen wieder 11 Kinder 

zwischen 6 und 9 Jahren mit Proben 

an und hatten am 11. August den ersten 

Auftritt. Es ist auch für uns schön 

zu sehen, dass unsere Arbeit Früchte 

trägt. 

Am 07.06. waren 4 Familien der 

Trachtengruppe bei der Trachtler- und 

Familienwallfahrt in Sautens dabei. 

Im Juli fuhr die Jugendgruppe nach 

Erding und verbrachte einen wunderschönen 

Tag mit Rutschen und Plantschen 

in der dortigen Therme. 

Beim Landesfestumzug durften wir 

22 IMPULSE 2/09 

auch nicht fehlen und so nahmen wir 

mit 15 Mitgliedern teil. Die Jugendgruppen 

des Verbandes studierten dafür 

sogar eine eigene Choreographie 

ein und fuhren zum Proben nach Innsbruck 

und Rietz. 

Brigitte Kathrein erhielt am 18. Oktober 

2009 – im Rahmen der Generalversammlung 

des Trachtenverbandes 

Oberland – das Ehrenzeichen in Silber 

für besondere Verdienste um das 

Trachtlerwesen. Herzlichen Glückwunsch 

auch von unserer Seite und 

vielen Dank für die viele Arbeit mit 

der Jugend- und Kindergruppe. 

Die Jahreshauptversammlung am 23. 

Oktober begannen wir mit einer Messe 

für die Lebenden und Verstorbenen 

der Trachtengruppe unter dem Motto 

„Tanz als Gebet“. Danach ging es zur 

Sitzung ins Museum - in die heimelig-warme 

Stube. Vielen Dank an Ulli 

und ihre Helferlein, die uns dies ermöglicht 

haben. 

Für das kommende Jahr haben wir 

wieder eine Veranstaltung des Oberländer 

Trachtenverbandes in Fiss geplant. 

Der Kathreintanz wird am 06. 

November 2010 in Fiss stattfinden. 

Wir freuen uns schon darauf. 

Für die Trachtengruppe Fiss, 

Beatrix Strobl

Die Fisser Ortsbäuerinnen organisierten 

diesen Herbst einen Trachtennähkurs. 

nach einer gemeinsamen Fahrt 

ins Heimatwerk, wo sich jede der 

Frauen ihren Stoff ausgesucht hatte, 

starteten wir unseren Trachtennähkurs. 

Unter der genauen Anleitung 

von Frau Kathi Kathrein, 

die viel Erfahrung im nähen von 

Trachten hat, wurden vier Oberinntaler 

Trachten, eine Zillertaler 

Festtagstracht und zwei Marketenterinnentrachten 

fürs Blochziehen 

angefertigt. 

Mit viel Eifer und Geduld wurde 

zugeschnitten, geheftet, gereiht, 

gestickt, Borten, Spitzen, Hafteln 

und Drucker angenäht auch das 

eine oder andere Teil wieder aufgetrennt, 

denn eine Tracht muss 

maßgenau geschneidert sein. Das 

meiste an diesen schönen Trachten 

ist Handarbeit und dafür braucht es 

viel Zeit. 

Trachtennähkurs 

nach ca. 50 Stunden im Kurs und 

noch einigen Stunden Heimarbeit 

waren unsere Meisterstücke fertig. 

Wir alle sind stolz eine selbst genähte 

Tracht zu haben und freuen 

uns schon dieses Festtagskleid zu 

einem besonderen Anlass oder zu 

den Prozessionen tragen zu können. 

Der Gemeinde Fiss ein herzliches 

Vergelt’s Gott für die unentgeltliche 

Benützung des Seminarraumes. 

Ein herzliches Vergelt’s Gott Kathi 

für deinen unermüdlichen, geduldigen 

Einsatz und die schönen, gemeinsamen 

und lustigen Stunden 

im Trachtennähkurs – sie werden 

uns noch lange in Erinnerung bleiben. 

Zita Rietzler 

Musicalbesuch der VS Fiss 

(CMK) Am 4.11.2009 gab es für 

die Volksschüler und für die Vorschüler 

des Kindergartenkinder 

wieder die Möglichkeit ein Musical 

des Landesjugendtheaters 

in Innsbruck zu besuchen. „Max 

und Moritz“ wurde dieses Jahre 

dargeboten und die Streiche der 

zwei Lausebengel wurden hervorragend 

und lustig dargestellt. 

Aus die musikalische Inszenierung 

ist voll gelungen, die Lieder 

dem aktuellen Stil angepasst und 

wirklich ansprechend für Kinder 

gemacht. Außerdem gab es einen 

absolut beeindruckenden Schluss 

der Geschichte – nicht so wie im 

Buch. Denn der „Men in Black“ 

war derjenige, der Max und Moritz 

das Versprechen abnahm sich 

zu bessern. Somit endete das Musical 

doch noch gut. Einen ganz 

herzlichen Dank gilt der Raiffeisenbank 

Fiss, die die gesamten 

Kosten des Busses übernommen 

hat und allen Eltern, die als Begleitung 

sofort bereit waren mitzufahren. 

IMPULSE 2/09 23

2009 – Geschichte trifft Zukunft 

– Unser Gedenkjahr bot heuer 

die einmalige Gelegenheit zu 

zeigen was möglich ist, wenn 

gemeinsam an einem Strang 

gezogen wird. nach monatelanger 

Vorbereitung konnte die 

Schützenkompanie, hervorragend 

unterstützt von allen 

Fisser Vereinen (Jungbauernschaft 

Fiss – Musikkapelle Fiss 

– Bergrettung Fiss – Feuerwehr 

Fiss – Trachtengruppe Fiss), 

vielen weiteren Freiwilligen 

und durch die Fisser Bergbahnen 

mit einem Herz-Jesu-Feuer 

überraschen, das weit über 

die Grenzen des Dorfes hinaus 

für Erstaunen gesorgt hat. Auch 

wenn ohne die Hilfe aller Beteiligten 

eine Figur dieser Größenordnung 

nie möglich gewesen 

wäre, möchten wir uns dennoch 

bei Herbert Wachter und Peter 

Hammerle ganz speziell bedanken. 

Durch ihre Planung und 

ihre monatelangen Vorbereitungen 

haben sie den reibungslosen 

Ablauf und das perfekte 

Gelingen erst ermöglicht. 

Dass das Ausbringen der Dosen 

trotz „Sauwetter“ (dieser Ausdruck 

sei hier erlaubt und alle 

Beteiligten am Berg werden 

zustimmen) die Mühe wert 

war zeigte sich am Abend, als 

pünktlich zum Anzünden der 

Schneefall aufhörte, der nebel 

abzog und so der freie Blick auf 

die schöne Lichtfigur für alle 

möglich war (Bilder dazu unter: 

www.schuetzen-fiss.at). neben 

dem beeindruckenden Moment 

am Abend des Herz Jesu Sonntag 

war wohl die Zusammenarbeit 

aller beteiligten Vereine 

Glanzpunkte 

das noch schönere und bleibender 

Ereignis und passt von 

daher perfekt zum Zukunftsmotto 

des Gedenkjahres. Danke 

noch einmal an alle die hier so 

hervorragend zusammengearbeitet 

haben. 

Beeindruckend und ebenfalls 

mit bleibender Erinnerung verbunden 

war auch der Landesfestumzug 

in Innsbruck anlässlich 

des Gedenkjahres. Perfekt 

organisiert, farbenprächtig und 

bei Kaiserwetter ging dieser 

Umzug über die Bühne und zeigte 

gelebte Tradition in unserem 

Land. Dass die Schützenkompanie 

Fiss mit Illmer Augustin 

einen Schützen in ihren Reihen 

hatte, der bereits zum dritten 

Mal an diesem Umzug, der nur 

alle 25 Jahre stattfindet, teilnahm, 

machte uns stolz und wir 

danken Augustin für seine Jahrzehnte 

lange Treue zur Schüt- 


zenkompanie Fiss. Dass unsere 

alte Fahne, welche bereits beim 

Umzug vor 100 Jahren dabei 

war, unseren Block anführte, 

war dann noch das Tüpfelchen 

auf dem I, das den Tag für uns 

perfekt machte. 

Als letzter Höhepunkt dieses 

Vereinsjahres möchten wir hier 

noch das Talschaftsschießen am 

Kaunerberg anführen. Bei diesem 

Schießen konnte die Schützenkompanie 

Fiss ihren Titel als 

beste Mannschaft im Luftgewehrschießen 

unserer Talschaft 

erfolgreich verteidigen und 

mit Elmar Krismer und Marco 

Schimpfößl zwei Gruppensiege 

feiern. Wir gratulieren den beiden 

herzlichst und hoffen, dass 

wir die erfolgreiche Serie der 

Mannschaft auch im nächsten 

Jahr fortführen können. 

Schützenkompanie Fiss

Mit dem Spatenstich für das 

neue Mitarbeiterhaus wurde am 

20. April 2009 ein tirolweit einzigartiges 

Projekt gestartet. Die 

zehn Eigentümer bestehend aus 

Schlosshotel Fiss, Skischule Fiss, 

Hotel St. Laurentius, Hackls` 

Kaller, Hotel Cores, Hexenalm, 

Gemeinde Fiss, Fisser Bergbahnen, 

Illmer Ludwig und Hotel 

Gebhard, setzten mit diesem Bau 

einen neuen Meilenstein für die 

Entwicklung der Tourismusdestination 

Serfaus-Fiss-Ladis. Den 

Mitarbeitern in unserer Region 

wird infolgedessen, mit Beginn 

der Wintersaison 2009/2010, eine 

Unterkunft in hoher Qualität und 

modernsten Standards geboten. 

Die ständig steigende Mitarbeiterzahl, 

die Problematik qualifiziertes 

Personal zu finden und 

die immer wiederkehrende Suche 

nach potenziellen Unterkünften 

haben den Bau des Team Resorts 

zu einem unverzichtbaren 

Schritt der Weiterentwicklung 

gemacht. Auf einem 2500 Quadratmeter 

großen Grundstück 

hat die Errichtungsgemeinschaft 

Mitarbeiterhaus Fiss, mit den 

Geschäftsführern Georg Pale 

(Schlosshotel), Benny Pregenzer 

(Skischule Fiss-Ladis) und 

Richard Höllrigl (Fisser Bergbahnen 

GmbH), eine Bleibe für 

die Mitarbeiter des Ortes erbaut. 

Dieses bei der Waldbahn situierte 

Gebäude besteht aus 197 Einheiten 

mit rund 300 Betten plus 

Tiefgarage und Abstellplätzen im 

Freien. neben der kontinuierlich 

zunehmenden Zahl an Mitarbei- 

Teamresort Fiss 

tern, spielte auch die notwendigkeit 

einer zeitgemäßen Unterkunft 

für die Arbeitskräfte eine 

bedeutende Rolle, für die seit 

fünf Jahren geplante Umsetzung 

des Mitarbeiterhauses. Ein gewisses 

Wohlfühlambiente ist die 

Grundvoraussetzung, um bei den 

Mitarbeitern eine entsprechende 

Motivation zu gewährleisten und 

folglich das geforderte niveau 

der Gäste zufrieden zu stellen. 

Denn bekanntermaßen können 

unsere Mitarbeiter die Gäste nur 

dann begeistern, wenn sie sich 

selber wohlfühlen. Des Weiteren 

kann die Relevanz dieses Hauses 

auch durch die stetige Aufwärtsentwicklung 

des Ortes und die 

zunehmende Bedeutung des 

Qualitätstourismus gerechtfertigt 

werden. 

Aus diesen Gründen wurde das 

Großprojekt Teamresort Fiss in 

weniger als sieben Monaten verwirklicht. 

Die bauausführenden 

Firmen, bestehend aus der Arbeitsgemeinschaft 

Goidinger und 

Thurner, haben unter der äußerst 

kompetenten Leitung von Michael 

Grall trotz gewaltigem Zeitdruck 

Einzigartiges geleistet und 

den Bau des Hauses rechtzeitig 

fertig gestellt. Bei der Auswahl 

dieser Unternehmen, die den Bau 

sowie die Einrichtungsarbeiten 

durchführten, wurde besonderes 

Augenmerk darauf gelegt, dass 

man einheimische Firmen auswählte. 

Für die großartige Leistung, 

Einsatzbereitschaft und 

termingetreue Arbeit dieser Unternehmen 

gilt ein besonderer 

Dank. neben diesem Dank an 

die ausführenden Unternehmen 

sind auch das Entgegenkommen 

und die gute Zusammenarbeit 

mit den Bergbahnen und der Gemeinde 

hervorzuheben. Das Vertrauen, 

welches die zehn Eigentümer 

den Geschäftsführern der 

Errichtungsgemeinschaft entgegengebracht 

haben, war ebenso 

von großer Bedeutung, um einen 

reibungslosen Ablauf des Baus 

zu gewährleisten. 

Durch die Fertigstellung dieses 

Großprojektes können somit die 

zehn Touristiker, welche die Eigentümer 

der Wohnungen sind, 

von nun an sicherstellen, dass 

ihre Mitarbeiter Unterkünfte auf 

höchstem niveau bewohnen und 

folglich wieder einen großen 

Schritt näher sind, die Wünsche 

der Gäste zum Besten zu befriedigen. 

Skischule Fiss-Ladis 

IMPULSE 2/09 25

Gabriel Geiger 

sucht eine neue Herausforderung 

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung 

in seinem Leben verabschiedete 

sich Gabriel im Frühjahr 

2009 von der Skischule Fiss-Ladis. 

nach 17 Jahren harter Arbeit kann 

Gabriel stolz darauf sein, was er in 

der Skischule eingeführt, verändert 

und aufgebaut hat. 

Seinen Anfang hat alles im Winter 

1992 mit einem Anwärterkurs 

gefunden, gefolgt von 3 Jahren als 

Aushilfslehrer in der damaligen Skischule 

Ski Pro Fiss und 1 Jahr in der 

Skischule Fiss. nach den Jahren als 

Skilehrer begann Gabriel im no- 

(HS) Ein verfrühter Wintereinbruch 

mit Kälte und Schnee Mitte 

Oktober beendete für die meisten 

Golfspieler des Vereins die diesjährige 

Saison. Die auf den 17. 

Oktober terminisierte Clubmeisterschaft 

auf der Golfanlage Mieminger 

Plateau fiel also dem kalten 

und unwirtlichen Wintereinbruch 

zum Opfer und konnte nicht mehr 

verschoben werden. 

Für den Golfclub SFL war es ein 

eher unspektakuläres Jahr. Keine 

besonderen Vorkommnisse 

oder Ereignisse hat es gegeben. 

Die Driving – Range wurde auch 

dieses Jahr wieder unter Mithilfe 

einiger weniger Mitglieder aufgestellt 

bzw. aktiviert. 

Ende Mai stand das „Angolfen“ 

auf der Olympia Golfanlage in Igls 

auf dem Programm. 20 Teilnehmer 

vember 1996 im Büro der Skischule 

Fiss. Zwei nicht vernetzte Computer, 

ein MS DOS Skischulprogramm 

und ein Skischulbüro das samstags 

von 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet war 

– das rief bei Gabriel nach harter 

Arbeit. Die ersten Schritte der Veränderung 

waren die Einführung 

eines netzwerkes mit einem Server 

und der Austausch der EDV-Anlagen. 

Bereits wenige Monate später, 

im Jahr 1997, wurde die E-Mail- 

Adresse skischule.fiss@tirol.com 

eingeführt. nach der ersten Mailadresse, 

wurde ein Jahr später die erste 

Homepage der Skischule Fiss online 

gestellt. neben seiner Tätigkeit 

in der Skischule Fiss ist Gabriel im 

Sommer 1997 und 1998 mit Benny 

nach Australien als Büromitarbeiter, 

Skilehrer und Race Department Mitarbeiter 

in Falls Creek beschäftigt. 

Ein weiterer Meilenstein, an dem 

Gabriel in seinem beruflichen Werdegang 

beteiligt war, war der Bau 

des Bürogebäudes 2001 und die 

Golfclub SFL 

stellten sich dem Starter in Igls. 

Die Olympia Golfanlage ist ein 

9-Loch Platz und für höhere Handycaps 

leicht zu bewältigen. Die 

Olympia Gondelbahn führt direkt 

über die Spielbahn nr. 2, was auch 

in einer Platzregel seinen niederschlag 

findet. 

Der Matchplay Bewerb konnte 

dieses Jahr mangels Teilnehmer 

nicht durchgeführt werden. 

Im September war dann der mittlerweile 

schon mit Kultstatus angehauchte 

„Buaba-Ausflug“ angesagt. 

Die Fahrt führte uns nach 

Zell am See in die herrliche Europa 

Sportregion mit seinen zwei 

18-Loch Plätzen Schmittenhöhe 

und Kaprun. Alle Spieler waren 

mit Eifer und Freude bei der Sache, 

mussten jedoch einheitlich 

zugeben, dass die Plätze alles eher 


Fusion mit der Skischule Ladis im 

Jahr 2002. Im darauffolgenden Jahr 

wurde mit der Entwicklung des 

Skischulprogramms begonnen, um 

die MS Access Datenbanken zu ersetzten. 

nachdem Johannes Pale 

2005 das Büroteam verlassen hat, 

um wieder seiner Skilehrertätigkeit 

nachzugehen, übernahm Gabriel das 

gesamte Mitarbeitermanagement 

und die kaufmännische Leitung der 

Skischule Fiss-Ladis. 

Durch all diese Tätigkeiten und Errungenschaften, 

trug Gabriel wesentlich 

zur Entwicklung und zum 

Aufbau eines erfolgreichen Unternehmens 

bei. Die Skischule Fiss- 

Ladis ist zu einem großen Teil das, 

was Gabriel in seinen 17 Jahren bei 

der Skischule bewegt hat. 

Lieber Gabriel, herzlichen Dank für 

Deine großartige Leistung, aber vor 

allem auch für Deine Freundschaft! 

Benny und das Team 

der Skischule Fiss-Ladis 

als leicht zu spielen sind. 

Wie fast immer wurden die besten 

Score Ergebnisse am 19. Loch erzielt. 

Der „Madler-Ausflug“ kam 

dieses Jahr auch nicht zustande. Es 

ist halt leichter einen Autobus voll 

Männer als einen Tisch mit „Madler“ 

(Frauen) unter einen Hut zu 

bringen. 

Den freiwilligen Helfern beim Abbauen 

der Driving Range dankte 

der Präsident Lorenz neururer bei 

einem Bier im Parkcafe. Die gesetzlich 

notwendige Jahreshauptversammlung 

mit neuwahlen wird 

noch dieses Jahr abgehalten. 

Der Ausschuss des GC-SFL 

wünscht allen Mitgliedern ein 

gesundes Neues Jahr und 

ein golferisches Wiedersehen 

2010.

Das Tourismusjahr 2009 geht dem Ende zu 

Rückblickend war es trotz der Wirtschaftskrise 

für unsere Region ein 

erfolgreiches Jahr. Der Winter war 

positiv, aber auch der Sommer 2009 

war für unsere Region, von den 

Zahlen her sehr zufriedenstellend. 

Wir liegen Tirol im Spitzenfeld. Das 

ist sehr erfreulich, fordert aber auch 

immer wieder neue Ideen. 

Ein kurzer Rückblick: 

Erster Höhepunkt war die Tour de 

Swiss. Wir hatten großes Glück mit 

dem Wetter. Da sind natürlich die 

TV-Bilder in der Schweiz gut angekommen. 

Aber auch alle anderen 

Veranstaltungen, die wir über den 

Sommer machten, sind ein wichtiger 

Beitrag für unsere touristische 

Belebung. Dabei ist das Mitmachen 

eines jeden Vereines für uns sehr 

wichtig. 

neu in diesem Jahr war der Genussherbst. 

Der Idee dafür ist den Herbst 

zu beleben. Wir wollen dies auch 

weiterführen, aber mit Änderungen. 

Der Wanderweg vom Schlosshotel 

über Beutelwald in Richtung Serfaus 

wurdekomplett erneuert. Im 

Spätsommer haben wir den Panorama-Genussweg 

als Kraft- und 

Sinneweg ab dem Steinegg bis zur 

Frommesalm gemacht. Es sind fünf 

Stationen errichtet worden. Diese 

Wege sollen auch als Winterwanderwege 

unseren Gästen dienen. 

Eine große Aufgabe und mit viel 

Geld verbunden sind die ganzen Instandhaltungen 

der Einrichtungen 

und Wege. 

Was soll weiter gemacht werden: 

Durch den Bau des Speicherteiches 

"Wolfwiesen" öffnen sich neue 

Möglichkeiten für unser Dorf. Wir 

stellen uns vor, dass "vielleicht" ein 

beleuchteter Weg zum See eine attraktive 

Sache werden könnte. Die 

Gestaltung um den See können wir 

für Einheimische und Gäste freundlich 

gestalten. Das wäre eine Sommer- 

und Wintergeschichte. Die bisher 

üblichen Veranstaltungen dürfen 

nicht zu kurz kommen. Also ihr seht 

schon, dass uns die Aufgaben nicht 

ausgehen. 

Dass die jungen Menschen gerne 

im Dorf bleiben, sich eine Existenz 

aufbauen, ist sehr erfreulich. Das ist 

ein positives Zeichen. Das zeigt die 

Bautätigkeit. Was mich nachdenklich 

macht, ist die oft ""unverständliche 

Preispolitik" nach unten. Wir 

haben ein gutes Produkt und brauchen 

uns nicht zu schämen dafür einen 

Preis zu verlangen. 

Am 24.11.2009 war die Jahreshauptversammlung 

des TVB mit 

neuwahlen. Für Fiss sind 

Alois Geiger – FBB, Anton Pale, 

Marlies Kirschner, Georg Pale und 

Hermann Kirschner gewählt worden. 

Ich möchte mich bei unseren Kollegen 

in Serfaus und Ladis einmal öffentlich 

bedanken. Wir haben in unseren 

Gesprächen immer ein faires 

Gesprächsklima. 

Die gute Harmonie und Zusammenarbeit 

im ganzen Ort ist sicher ein 

Teil unseres Erfolgs. Dafür bedanke 

ich mich und bitte heute schon, dass 

es so bleiben soll. 

Wir wünschen allen 

Fissern eine 

besinnliche 

Vorweihnachtszeit 

und eine erfolgreiche 

Saison. 

Hermann Kirschner 

IMPULSE 2/09 27

Die heimlichen Hobbys der Fisser 

(SAT) Was kommt heraus, wenn 

Langeweile und handwerkliches 

Talent aufeinander treffen? Im 

Fall von Josef Wieser eine Vielzahl 

von kleinen und großen Meisterstücken 

aus Holz. Früher hatte 

er im Winter als Zimmermann 

häufig keine Arbeit. „Schifåhra 

hon i ou nia guat könna. Då hon 

i oft sĆoresa Lisa beneidet. Dia 

isch wia an Toni Sailer dia Häng 

åcha g´saust“, aber als Kind hat 

er immer verschiedene Arbeiten 

am väterlichen Bauernhof zu erledigen, 

so dass nicht viel Zeit für 

derlei Freizeitaktivitäten blieb. 

„Umchahocka hon i ou nia könna. 

Eher isch mir ålls z´longsom gonga.“ 

So hat Josef 

zum Zeitvertreib 

in den 70er Jahren 

begonnen 

geschnitzte Bauerntruhenherzustellen. 

Bei 

Peter Paules hat 

er seine erste 

Vorlage gefunden 

und ohne besondereSchnitzkenntnisse 

ging es ans Werk. „Öpperm 

fråga - wia geaht des? – Sall 


hon i nia tou“, meint er dazu. In Büchern 

fand er Vorlagen für weitere 

Truhen und schon bald fertigte er 

in unzähligen Arbeitsstunden auch 

Wandkästchen, Zählerkastenverkleidungen 

ja sogar ganze Stuben 

– welche man bei seinen Kindern 

Christian und Anita bewundern 

kann. nach einiger Zeit musste 

er wegen Gelenkproblemen das 

Schnitzen einschränken und sich 

ein neues Betätigungsfeld suchen. 

Er fand es in kleinen Tischlerarbeiten 

mit Einlegearbeiten. Kunstvolle 

Engelsfiguren, Fußlstühlchen 

und bereits drei Mal die Holzkreuze 

für die Erstkommunikanten 

sind so entstanden. Mit den feinen 

Intarsienarbeiten erhält Abfallholz, 

das für größere Stücke nicht mehr 

gebraucht werden kann, wieder 

eine enorme Aufwertung und die 

verschiedensten heimischen Hölzer 

in allen möglichen Farbnuancen 

erfreuen erneut das Auge des 

Betrachters. Antikbienenwachs 

gibt den Stücken zusätzlich ein 

edles Aussehen. Auch Holzlaternen 

in der Hexenalm stammen von 

Josef. „Und alles ohne Metallnägel“, 

betont er dabei. Auch wenn 

es die Gesundheit nicht immer 

zulässt, dass Josef sich in seiner 

Werkstatt aufhält, wünschen wir 

ihm noch viele neue Ideen, mit 

denen er seine Kreativität weiter 

ausleben kann.

(CMK) Im Jahr 2009 konnten in 

Fiss wieder zwei Paare ihre goldene 

Hochzeit im Kreise ihrer Familien 

Fünfzig Jahr ist die Zeit, 

seit man damals hat gefreit. 

Ja, wie war die Welt so schön, 

doch die Jahre sie vergehn'. 

Goldene Hochzeit 

Gab es doch viel Freud und Glück, 

denkt man an die Tage zurück. 

Aber wie's so geht im Leben, 

hat's auch Müh und Sorg gegeben. 

Darum freue sich, 

wem es beschieden, 

diesen Ehrentag hienieden 

zu erleben im frohen Kreise 

und zu feiern nach alter Weise. 

Den Goldenen Hochzeit-Paaren 

wünsche man alles Gute, Segen, 

Glück, Zufriedenheit und langes 

Leben allezeit! 

Kurz notiert 

feiern. Es waren Agnes und Josef 

Rietzler und Zita und Alois Pale. 

Die Fiss Impulse möchte hiermit 

nachträglich gratulieren und noch 

viele gemeinsame Jahre in Gesundheit 

und Glück euch wünschen. 

● Leider hat sich wieder einmal der Fehlerteufel in der letzten Ausgabe eingeschlichen. Beim Erstkommunionbild 

fehlte ein name. Jonas Rietzler gehörte auch zu den Erstkommunionskindern im letzten 

Jahr. 

● Die richtige Adresse von Peter Rietzlers Sportwetten-Homepage lautet www.laola.at 

● Die Jungbauern waren 2009 auch wieder sehr aktiv, das freut sicher die ganze Bevölkerung und den 

Ball im Herbst kann man als sehr gelungen bezeichnen. Auch ein herzliches Dankeschön, dass ihr 

immer wieder die nikolausauftritte und Hausbesuche organisiert! 

IMPULSE 2/09 29

(MRP) Der Vinzenzverein beging 

seinen „1. Geburtstag“ im 

Juli mit einem besonderen Gast. 

Altbischof Reinhold Stecher 

war bei uns. Er zelebrierte die 

hl. Messe und anschließend 

hielt er im Kulturhaus eine Lesung. 

Diese passte zum Thema 

des heurigen Tiroler Gedenkjahr 

1809-2009 und war für uns alle 

ein Anlass, verstärkt über unsere 

Heimat, und die ganz persönliche 

Beziehung dazu, nachzudenken. 

Der Titel war „Kleine Sinfonie 

der Heimat“ – in fünf Sätzen 

Die verschiedenen Themen in 

dieser Sinfonie umschrieb Bischof 

Stecher so: 

1. Satz: Der Paukenschlag: 

„Wehe dem, der keine Heimat 

hat!“ 

Vinzenzverein 

nie zuvor gab es mehr Heimatlose. 

Schaffen wir Heimat, aber 

nicht nur für uns! 

2. Satz: Volkslied und Glockenschlag: 

Die Tiroler haben eine schöne 

Heimat und sie stehen zu ihr. 

3. Satz: Misstöne und Dissonanzen: 

nicht überall, wo Heimat draufsteht, 

ist Heimat drinnen. 

4. Satz: Renaissance des Heimatbegriffes: 

„Heimat ist ein kleines Stück 


vertrauter Welt, das von Liebe 

durchweht ist!“ 

5. Satz: Finale: 

„Letztlich findet Heimat nur im 

Glauben an einen liebenden Gott 

statt.“ 

Im Anschluss an seine Lesung 

signierte Bischof Stecher Bücher, 

die die Buchhandlung Tyrolia vor 

Ort anbot. Der Andrang zu dieser 

„Autogrammstunde“ war enorm. 

Im Foyer wurden belegte Brote, 

Kuchen und Getränke angebo- 

ten. So wurde es ein gemütlicher 

Ausklang mit der einen oder anderen 

Diskussion über unsere 

Heimat. 

Bischof Stecher hielt diese Lesung 

zu Gunsten des Vinzenzvereins 

Fiss und auch die Spenden 

des Abends kamen dem Vinzenzverein 

zu Gute. 

Ein „Marendkorb“ mit Fisser 

Spezialitäten, wie selbstgekochte 

Marmelade, Fisser Laibele, oder 

Honig bekam der Bischof mit auf 

seinen Heimweg. 

Es war ein äußerst gelungener 

Abend.

Es gibt sie noch, die jungen 

Bauern von Fiss 

Durch die Baulandumlegung 

„Ostspange“, und die dadurch 

entstandenen Besitzveränderungen, 

haben wir uns kurzfristig 

entschieden den schmalen 

Ackerstreifen nicht 

mehr für die Fisser Gerste, 

sondern zum Kartoffelanbau 

zu verwenden. Für uns war 

es eine spezielle Freude, dass 

sich Philipp Kathrein und 

Mark Kathrein, als Abgänger 

der Landwirtschaftsschule in 

Imst, zur Verfügung stellten, 

diesen Anbau und die Ernte 

zu organisieren. Der Erfolg 

„die tolle Knolle ...” 

Museumsverein Fiss 

gab ihnen recht, die 10fache 

Menge an Kartoffeln konnte 

geerntet werden. Herzlichen 

Dank an die jungen Bauern 

und deren Helfer! 

„Unser Fiss Buch“ 

entsteht 

Auf Wunsch der Gemeinde 

Fiss, wird in nächster Zeit 

ein Fiss Buch entstehen. 

Siegfried Krismer wird sich 

mit vielen Freiwilligen dieser 

Sache annehmen. Damit 

dieses große Projekt ein 

schönes und informatives 

nachschlagewerk für Groß 

und Klein werden wird, wird 

auch professionelle Hilfe von 

Hammerle Monika (Stilmittel) 

und Krismer Eli (Zweiraum) 

geholt. 

Dieses Buch soll ein Buch 

von Fiss und seinen Fissern 

werden. Wir freuen uns daher 

auf die Mithilfe der gesamten 

Fisser Bevölkerung. 

Wenn ihr interessante Bilder 

oder Geschichten habt, bitte 

zögert nicht und gebt diese 

bei Siegfried Krismer oder 

in der Gemeinde ab. 

Folgende Themen werden 

im Buch berücksichtigt: 

Geologie und Botanik 

Siedlungsgeschichte 

Kirche und religiöses 

Brauchtum 

Architektur 

Landwirtschaft, Wald und 

Almen (Jagd, Wiesen und 

Feld) 

Wirtschaft 

Die Gemeinde Fiss 

Kunst, Kultur, Brauchtum 

Schulwesen 

Von a’meah (Berufe von 

damals, Sonderlinge, Mundartausdrücke, 

Hausnamen, 

Persönlichkeiten aus Fiss) 

Dringend benötigt werden 

Informationen und Bilder zur 

Landwirtschaft, Wald und 

Almen (u.a. Fisser Gerste), 

Vereine und die Rubrik „Von 

a’meah“ bietet Platz für Gedichte, 

Sprüche, Rezepte und 

vieles mehr. 

Wir bedanken uns jetzt schon 

für alle Beiträge und freuen 

uns auf „Unser Fiss Buch“. 

Ulrike Wachter 

IMPULSE 2/09 31

Durch die hervorragende Zusammenarbeit 

der Fisser Vereine 

war es auch heuer wieder 

möglich, den Fisser Kirchtag 

am Mittwoch, den 24. Juni zu 

einem feierlichen und besonderen 

Tag zu machen. 

nachdem die Musikapelle 

pünktlich um 6.00 Uhr zum 

alljährlichen Weckruf aufspielte, 

fand um 9.00 Uhr der 

feierliche Festgottesdienst in 

der Pfarrkirche Fiss. Die Prozession 

fiel leider wegen des 

schlechten Wetters aus. Zahlreiche 

Vereine in ihren Uniformen 

und Festtagstrachten 

zogen gemeinsam nach dem 

Gottesdienst von der Kirche 

zum Kulturhaus, wo es wieder 

möglich war, dem alljährlichem 

„Tag der Vereine“ einen 

festlichen und würdigen 

Rahmen gemeinsam mit der 

ganzen Dorfbevölkerung zu 

schaffen. 

nach der Eröffnung durch 

Vzbgm. Christian Kofler, 

welcher auch für die Gesamtorganisation 

zuständig war, 

folgten die Grußworte von 

Bürgermeister Markus Pale, 

welcher die wichtige Bedeutung 

der Fisser Vereine für 

unser Dorfleben in seiner 

Rede nochmals unterstrich. 

Anschließend wurden bereits 

zum vierten Mal am Fisser 

Kirchtag Ehrungen an verdiente 

Fisser Funktionäre in 

den verschiedenen Vereinen 

und Institutionen vorgenommen. 

Fisser Kirchtag 2009 – 

„Tag der Vereine” 


Ehrungen Vereinstag 2009 

Schützenkompanie Fiss: 

5 Jahre – Langjährigkeitsmedaille in Bronze: Armin Achenrainer, Sigrid 

Mark, Daniel Traunmüller. 

10 Jahre – Langjährigkeitsmedaille in Silber: Simon Schwendinger. 

25 Jahre – Langjährigkeitsmedaille Bund der Tiroler Schützenkompanien – 

Speckbacher Medaille in Silber: Konrad Geiger, Franz-Josef Illmer, Martin 

Pale, Thomas Wachter. 

40 Jahre – Langjährigkeitsmedaille Bund der Tiroler Schützenkompanien 

– Andreas Hofer Medaille in Gold: Robert Achenrainer, Willi Hammerle. 

Tourismusverband Serfaus-Fiss-Ladis, Ortsausschuss Fiss 

Für langjährige touristische Tätigkeit in Fiss: Alois Pale. 

Feuerwehr: 40 Jahre FF-Fiss 

Hubert Rietzler, Stefan Geiger, Günther Mark, Alois Wachter, Anton Riezler.

Fisser Kirchtag 2009 – 

„Tag der Vereine” 

Ehrungen Vereinstag 2009 

Ortsbäuerinnen: 25 Jahre Mitglied Bäuerinnenorganisation und 3. Periode 

Ortsbäuerin in Fiss 

Zita Rietzler 

Ortsbauern: 50 Jahre Mitglied – Tiroler Bauernbund- Ortsgruppe Fiss 

Johann Schmid 

Musikkapelle Fiss: 25 Jahre Mitglied 

Martin Krismer, Albert Kathrein 

Trachtengruppe Fiss: 10 Jahre Mitglied 

Ulrike Wachter 

Die Verpflegung wurde heuer 

von dem Museumsverein und 

dem Theaterverein Fiss übernommen, 

welche im gleichen 

Zug ein gelungenes Kirchtagsfest 

im Kulturhaus durchführten. 

Anschließend an die Ehrungen, 

gab es einen zünftigen Frühschoppen 

der Musikkapelle Fiss, 

am nachmittag spielte die Blaskapelle 

Tschirgenka zur Unterhaltung. 

Die ganze Fisser Bevölkerung 

samt Urlaubern sorgten 

den ganzen Tag für einen vollen 

Saal. Ganz herzlich bedanken 

möchten sich die Theatergruppe 

und der Museumsverein bei allen 

Fisser und Fisserinnen, die so tatkräftig 

zum Gelingen des Fisser 

Kirchtags beigetragen haben und 

sofort bereit waren mitzuhelfen. 

Für zwei kleine Vereine allein 

wäre es nicht möglich den Tag 

der Vereine allein zu bewältigen. 

Ein besonderer Dank gilt 

auch den Sponsoren Peter Geiger 

(Hackl´s Kaller), Luggi Ruetz 

(Ruetz Sport und Mode), Jürgen 

Rietzler (Hotel Montana) und 

einem anonymen Spender, die 

bei der Finanzierung des Unterhaltungsprogramm 

so großzügig 

waren. Auch der Trachtengruppe 

Fiss einen herzlichen Dank für 

ihren Tiroler Abend am Dienstag 

vor dem Kirchtag. Fiss ist mit 

Grund ein bisschen stolz, wieder 

auf eine hervorragende Zusammenarbeit 

mit viel freiwilligem 

Einsatz von jedem Einzelnen, 

auf das vergangene Vereinsjahr 

zurückblicken zu können. 

Um den Fisser Kirchtag in dieser 

feierlichen und würdevollen 

Form beizubehalten wird auch 

am 24. Juni 2010 (Donnerstag) 

dieser Tag in gleicher Weise wieder 

organisiert. 

Kofler Christian 

Christiana Kathrein 

IMPULSE 2/09 33

Familienverband Fiss 

Ehejubiläumsmesse 

(MRP) Schon das zweite Mal hat 

der Familienverband Fiss die Jubiläumsmesse 

für alle Paare, die in 

diesem Jahr 25, 30, 35, 40, 45 oder 

50 Jahre verheiratet sind, organisiert. 

Die Jubiläumspaare wurden 

am Sonntag, den 14. november 

zum Amt am Abend eingeladen. Die 

Hl. Messe wurde von Pfarrer Willi 

Pfurtscheller zelebriert und von 

Mitgliedern des Familienverbandes 

mitgestaltet. Anschließend fand 

eine Agape auf dem Kirchplatz statt. 

Bei Glühwein, belegten Broten und 

Kuchen konnten die Paare noch einen 

„Ratscher“ machen. Es war ein 

schöner Ausklang der Feier. 

Babyfrühstück 

Der Familienverband hat im november 

zum Babyfrühstück geladen. 

Hierzu wurden alle neugeborenen 

Fisserinnen und Fisser des Jahres 

2009 eingeladen - das waren 11 

Babys. natürlich waren die Mütter 

und Geschwister ebenfalls eingeladen. 

Wir trafen uns zu einem gemütlichen 

Beisammensein im Sonnensaal 

des Kulturhauses und das Foyer 

wurde als „Kinderwagenparkplatz“ 

genützt. Es gab Kaffee, Tee, Kuchen 

und Babymilch. Es fand reger Austausch 

unter den Müttern und den 

Frauen des Familienverbandes statt. 

Auch die Kinder hatten Verschiedenes 

vor: Das eine Baby schlief ein 

wenig, das andere Baby wollte von 

Arm zu Arm gereicht werden und 

ein weiteres genoss es, den größeren 

Kindern zuzusehen. Die größeren 

Kinder hatten ebenfalls Spaß 

am Lego-Bauen und tummelten sich 

im Foyer, wo sie genügend Platz 

fanden. Sie durften die Babys zu 

sich auf den Schoß setzen, was ihnen 

sehr viel Freude bereitete. Zum 

Abschluss des gemütlichen Vormit- 


tages konnte der Familienverband 

den Kindern ein kleines Geschenk 

überreichen. 

Familiengottesdienste 

Schon traditionell sind die Familiengottesdienste 

am ersten Adventsonntag. 

Auch in diesem Jahr hat 

der Familienverband die Gestaltung 

des Amtes übernommen: Mit dem 

Motto „Gemeinsam unterwegs“ haben 

wir uns auf den Advent eingestimmt. 

Einen Besinnungstext aus 

dem Gottesdienst möchten wir hier 

gerne drucken: 

Geht euren Weg gemeinsam, damit 

ihr Freunde seid dem Fremden. 


ihr lernt voneinander. 


ihr not leichter ertragt. 


ihr lacht mit den anderen. 


ihr das Glück gerecht teilt. 


ihr Verirrte zurückruft. 


ihr euch selbst findet. 


alle ans Ziel kommen. 

Auch im kommenden Jahr werden 

wieder Familiengottesdienste in 

Fiss angeboten – der nächste am 17. 

Jänner 2010. Wir freuen uns, wenn 

viele Familien Zeit dafür finden. 

„Schaugaufdi“: Bündnis für psychische Gesundheit startete mit Veranstaltung in Fiss 

Das neue Bündnis ‚Schaugaufdi“ startete 

mit einer großer Veranstaltung in Fiss. 

„Im Bündnis für psychische Gesundheit 

haben sich zahlreiche Einrichtungen 

und ExpertInnen aus dem Bezirk Landeck 

vernetzt“, so Christoph Heumader 

von der der Gesellschaft für Psychische 

Gesundheit (GPG) in Landeck. 

„Psychische Erkrankungen wie die 

Depression gehören zu den häufigsten 

und am meisten unterschätzten Erkrankungen 

unserer Zeit. noch immer werden 

diese Erkrankungen oft tabuisiert 

und totgeschwiegen. Mit dem neuen 

Bündnis für psychische Gesundheit 

können wir gemeinsam mit den Einrichtungen 

und ExpertInnen im Bezirk 

Landeck einen neuen und nachhaltigen 

Schritt setzen. Je früher, je offener und 

je umfassender Betroffene und Angehörige 

informiert werden und Hilfe finden, 

umso größer sind die Heilungschancen“, 

so Christoph Heumader. 

Die erste Aktion des Bündnisses 

„Schaugaufdi“ war eine umfassende Informationsveranstaltung 

am 9. Oktober 

2009 Uhr in Fiss. „ExpertInnen, Betroffene 

und Angehörige berichteten bei 

dieser Veranstaltung über den Umgang 

mit psychischen Krisen und Krankheiten. 

Viele Interessierte haben sich im 

Kulturzentrum Fiss kostenlos und umfassend 

informiert“, so Christoph Heumader 

weiter. 

Das „Startkapital“ für das Bündnis lieferten 

der Tourismusverband und die 

Bergbahnen Serfaus-Fiss-Ladis in Form 

einer Spende von insgesamt 42.800 

Euro. „Die Bereitstellung eines solch 

hohen Betrages für die psychische Gesundheit 

in der Region ist schon bemerkenswert, 

mutig und richtungsweisend“, 

so Christoph Heumader. 

„Die Spende setzt sich aus den Erlösen 

unserer jährlichen Benefiz-Gala zusammen 

und aus Beiträgen von Fachexkursionen 

in der Region Serfaus-Fiss-Ladis. 

Wir sind sehr froh, dass die Spende 

dem Bezirk Landeck und der Region 

Serfaus-Fiss-Ladis zugute kommt und 

einen positiven Beitrag zur Gesundheit 

leistet“, so Alois Geiger, Geschäftsführer 

der Bergbahnen Serfaus-Fiss-Ladis. 

Christof Heumader

(SAT) nicht mehr lange, 

schon sind wieder vier Jahre 

vergangen und unser traditionelles 

Blochbaumziehen kann 

am 31. Jänner wieder über 

die Bühne gehen. Die Vorbereitungsmaßnahmen 

laufen 

schon seit dem Sommer auf 

Hochtouren und der Ausschuss 

ist schon lange vom 

Fasnachtsvirus erfasst. Am 

31. Oktober machte sich eine 

Schar Fasnachter in die heimischen 

Wälder auf, um wieder 

den größten und schönsten 

„Zirm“ für das Blochziehen 

zu fällen. nach ein paar Worten 

des Obmannes Christian 

Kofler, dem Gedenken an 

die in den letzten vier Jahren 

verstorbenen Fasnachter und 

einem gemeinsamen Vater 

Unser, brachten Hermann 

Krismer und Christoph Rietzler 

den stolzen Baum zu Fall. 

Die Familie Winkler vom Hotel 

Chesa Monte übernahm die 

Verpflegung der ca. 30 Männer 

bei der Vorderen Alm. Bis 

zum Beginn der Blochwache 

wartet der Blochbaum jetzt in 

Dorfnähe auf seinen Einsatz. 

Auch sonst hat sich einiges 

getan: Wenn die Frauen beim 

Blochziehen auch nicht aktiv 

teilnehmen dürfen, sind sie 

bei den Vorbereitungen doch 

unentbehrlich. So möchte sich 

Christian beim Team vom 

Salon Petra herzlich bedanken 

für das Herrichten aller 

Schallner- und Mohrelenmas- 

Fisser Blochziehen 

ken, sie wurden alle mit Echthaar 

ausgestattet, sowie das 

Aufrichten der Schallnerhüte. 

Zita und Bettina Rietzler, Brigitte 

Kathrein, Barbara Kofler 

haben in dem von Kathi Kathrein 

geführten Trachtennähkurs 

zwei Trachten für zwei 

weitere Marketender(innen) 

der Musikkapelle angefertigt, 

und Stefanie Ressel 

steuerte ein paar Schallnerleibchen 

bei. Diverse Ausbesserungsarbeiten 

mussten 

wieder gemacht werden und 

die Kostüme von Giggeler 

und Miasmann geben wie 

immer besonders viel Arbeit. 

Zita Rietzler fertigte in mühevoller 

Arbeit sogar ein zweites 

Miasmanngewand mit ihrem 

bewährten Frauen-Team an. 

Aber auch die Männer waren 

nicht untätig neben dem 

Baumholen wurden auch der 

alte Krämerwagen und Almwagen, 

die doch schon etwas 

in die Jahre gekommen sind, 

vollkommen neu aufgebaut 

und erstrahlen nun wieder in 

neuem Glanz. 

Die Rollen- und Maskenverteilung 

läuft seit September 

und Christian kann die frohe 

Botschaft verkünden, dass 

eines seiner angestrebten 

Ziele – nämlich, dass beim 

Blochziehen keine Maske 

im Kasten liegen bleiben soll 

– erfüllt wurde. Alle Rollen 

konnten vergeben werden. 

Auch die Werbetrommel 

wird kräftig gerührt. neben 

zahlreichen Berichten in den 

Printmedien (z.B. ProMedia – 

Werbeagentur über den TVB 

Serfaus-Fiss-Ladis) wurde 

auch in Wels eine Fasnachtsausstellung 

besucht und ein 

Stand mit den Hauptrollen 

wie dem heurigen Leitmotiv, 

dem Bajatzl, sowie Schallner 

und Bär aufgestellt. Auch das 

eigens abgefüllte Blochbier 

wurde in der Zwischenzeit 

an die Betriebe (1. Vorbestellung 

6.000 Flaschen!) ausgeliefert. 

Am 15.12. fand ein 

Pressefrühstück in Innsbruck 

statt. Am 12. Jänner bricht 

wieder eine Abordnung nach 

Innsbruck auf, um die Tiroler 

Landesregierung offiziell zum 

Blochziehen einzuladen und 

eine Woche vor dem Blochbaumziehen 

wird auch wieder 

ein Radio Tirol Frühschoppen 

im Kulturhaus abgehalten, 

bei dem auch der von Michael 

Rietzler eigens komponierte 

Blochbaummarsch zur 

Uraufführung kommt. Sogar 

das nachspeisenbuffet bei 

der diesjährigen Berggala der 

Fisser Bergbahnen stand unter 

dem Motto des Fisser Blochziehens. 

So steht dem symbolischen 

Kampf zwischen 

Winter und Frühjahr nichts 

mehr im Wege und Fiss kann 

wieder sein großes Fest begehen. 

Alles Interessante kann 

man auf der Homepage www. 

blochziehen.at nachlesen. 

IMPULSE 2/09 35

Schnitzerei und Intarsienarbeiten von Josef Wieser

(4,22 MB) - .PDF - Fiss - Land Tirol

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?